WILLKOMMEN IN DER ZEPTER WELT! EINE WELT DER GESUNDHEIT, DES STILS & DER SCHÖNHEIT
WILLKOMMEN ZUR ZEPTER MISSION: ESSE GESUND. LEBE LÄNGER www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
1
ZEPTERS GLOBALE MISSION & EIN GLOBALES PHÄNOMEN ALLE 10 SEKUNDEN BEGINNT EINE NEUE ZEPTER PRÄSENTATION (CA. 8.640 PRO TAG)
ZEPTER MARKEN, DIE DIE WELT EROBERTEN
ZEPTER HOME ART
ZEPTER MEDICAL
ZEPTER COSMETICS
ZEPTER LUXURY
ZEPTER HOME CARE
ZEPTER FOOD SUPPLEMENTS
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
2
2
00 m 24, 0
ZEPTER MISSION -EIN GLOBALES PHÄNOMEN • 7 FABRIKEN • 320.000+ m2 GESCHÄFTSFLÄCHE • 5 KONTINENTE • 40+ LÄNDER • 130,000+ MITARBEITER • 65.000.000+ PRÄSENTATIONSTEILNEHMER JÄHRLICH • 80.000.000+ ZUFRIEDENE KUNDEN • 760.000.000+ VERKAUFTE PRODUKTE
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
3
JEDES JAHR LEIDEN MILLIONEN MENSCHEN WELTWEIT AN VERLETZUNGEN UND KRANKHEITEN ALLEINE IN EUROPA: • 60 MILLIONEN MENSCHEN LEIDEN AN VERLETZUNGEN • EINER VON FÜNF ERWACHSENEN LEIDET UNTER CHRONISCHEN SCHMERZEN • 100 MILLIONEN MENSCHEN LEIDEN UNTER MUSKEL- UND GELENKSCHMERZEN • 100 MILLIONEN MENSCHEN SIND VON ARTHRITIS/RHEUMA BETROFFEN • 67 MILLIONEN MENSCHEN LEIDEN UNTER SCHMERZEN IM UNTEREN ODER OBEREN RÜCKEN • 4 MILLIONEN MENSCHEN LEIDEN AN WUNDEN • 12 MILLIONEN MENSCHEN IN NORDEUROPA LEIDEN AN SAD DAS TÄGLICHE LEBEN BELASTET DEN KÖRPER DURCH: • UNFÄLLE UND STÜRZE
• KLEINE SCHNITTE ODER VERLETZUNGEN
• FRAKTUREN UND BRÜCHE
• VERBRENNUNGEN UND VERBRÜHUNGEN
• ZERRUNGEN UND VERSTAUCHUNGEN
• BLAUE FLECKEN UND HÄMATOME
WIE BEHANDELN WIR DIESE SCHMERZHAFTEN, MEDIZINISCHEN LEIDEN IM NORMALFALL? www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
4
DIE STANDARDBEHANDLUNG DIESER MEDIZINISCHEN LEIDEN BEINHALTET HAUPTSÄCHLICH CHEMISCHE MEDIKAMENTE, DIE EINE VIELZAHL POTENTIELLER NEBENWIRKUNGEN AUSLÖSEN KÖNNEN: • HERZPROBLEME • LEBERPROBLEME • NIERENPROBLEME • VERDAUUNGSPROBLEME • ALLERGISCHE REAKTIONEN • DURCHFALL • ÜBELKEIT • SCHWINDEL TROTZ DES RISIKOS ERNSTHAFTER NEBENWIRKUNGEN WERDEN JEDES JAHR $ 600 MILLIARDEN FÜR CHEMISCHE MEDIKAMENTE AUSGEGEBEN
DAS IST GEFÄHRLICH & TEUER. ES MACHT KEINEN SINN, ODER ?
IST ES ABER MÖGLICH, EINE WIRKUNGSVOLLE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG, OHNE NEBENEFFEKTE UND MIT EINER GERINGEN INVESTITION ZU ERHALTEN ? QUELLE: GEN Genetic Engineering and Biotechnology News: • http://www.genengnews.com/gen-articles/biologics-pipeline-set-to-replenish-coffers/3366/ • Herper, Matthew and Kang, Peter (2006-03-22). “The World’s Ten Best-Selling Drugs”. Forbes.
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
5
JA, ES IST MÖGLICH! DAS PATENTIERTE BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM KLINISCH GETESTET, ERWIESEN & ZERTIFIZIERT ALS EIN WIRKUNGSVOLLES MEDIZINISCHES GERÄT
EINE SCHNELLE, EINFACHE, SCHMERZFREIE, SICHERE, WIRKUNGSVOLLE UND GÜNSTIGE HEILENDE BEHANDLUNG BIOPTRON 2
BIOPTRON Pro1
BIOPTRON: WERDE GESUND. BLEIBE GESUND
BIOPTRON MedAll www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
6
DIE ERFOLGREICHE ANWENDUNG VON LICHT IN DER MEDIZIN HAT EINE LANGE GESCHICHTE SOGAR ANTIKE KULTUREN – DIE GRIECHEN, DIE ÄGYPTER, DIE ARABER VERSTANDEN DIE WICHTIGKEIT VON LICHT FÜR UNSERE GESUNDHEIT UND SEINE HEILENDEN AUSWIRKUNGEN AUF DEN MENSCHEN
"HELIOTHERAPIE” WAR DIE ERSTE ERFOLGREICH ANGEWENDETE NATÜRLICHE LICHTTHERAPIE, DIE ALS EINE WIRKUNGSVOLLE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG ZUR VORBEUGUNG & HEILUNG VERSCHIEDENER MEDIZINISCHER LEIDEN DIENTE HIPPOKRATES, EIN GRIECHISCHER WISSENSCHAFTLER, DER VATER DER MODERNEN MEDIZIN (460 V.CHR. – 370 V.CHR.) LEHRTE UNS:
"VIS MEDICATRIX NATURAE” "EHRE DIE HEILENDE KRAFT DER NATUR"
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
7
DER NOBELPREIS FÜR LICHTTHERAPIE IM JAHRE 1903
LEGT DEN ERFOLGREICHEN GRUNDSTEIN DER WISSENSCHAFTLICH GEPRÜFTEN
LICHTTHERAPIE IN DER MODERNEN MEDIZIN
DR. NIELS RYBERG FINSEN, DÄNISCHER PHYSIKER & NOBELPREIS TRÄGER, 1903
• DIE REVOLUTIONÄRE ARBEIT VOM DÄNISCHEN PHYSIKER DR. NIELS RYBERG FINSEN BESTÄTIGT DIE LICHTTHERAPIE ALS WIRKUNGSVOLLE BEHANDLUNG VERSCHIEDENER KRANKHEITEN WIE ZB. HAUTTUBERKULOSE (LUPUS VULGARIS) • FORTLAUFENDE FORSCHUNG NACH DER ERSCHAFFUNG EINER NEUEN LICHTTECHNOLOGIE WURDE VON EINEM TEAM AUS WISSENSCHAFTLERN BETRIEBEN – PROF. MESTER & DR. FENIO. DIESE ERKENTNISSE HABEN DAZU BEIGETRAGEN, DASS LICHT BEDEUTEND IN DER BEHANDLUNG VON ZAHLREICHEN KRANKHEITEN IST. • HEUTE, 100 JAHRE SPÄTER, IST LICHTTHERAPIE DIE ÜBLICHE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG, ERFOLGREICH EINGESETZT FÜR HEILUNG & VORBEUGUNG ZAHLREICHER KRANKHEITEN
HEUTE IST BIOPTRON FÜHREND IM BEREICH DER LICHTTHERAPIE www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
8
ES GIBT KEIN LEBEN OHNE LICHT! LICHT IST:
• DIE HAUPTQUELLE DES LEBENS
• DIE HAUPTQUELLE DER ENERGIE
ES WURDE WISSENSCHAFTLICH UND MEDIZINISCH ERWIESEN, DASS VIELE KRANKHEITEN UND PSYCHISCHE PROBLEME DURCH FEHLENDES LICHT VERURSACHT WERDEN. MARKS THE SUCCESSFUL ESTABLISHMENT OF SCIENTIFICALLY PROVEN WIR VERBRINGEN HEUTZUTAGE BEINAHE 90% UNSERER ZEIT DRINNEN, OHNE NATÜRLICHES LICHT. DAS IST EIN HOHES RISIKO FÜR UNSERE GESUNDHEIT UND DIE URSACHE ZAHLREICHER KRANKHEITEN.
LICHT IST ESSENTIELL, UM GESUND ZU BLEIBEN UND KRANKHEITEN VORZUBEUGEN. ABER ES STECKT MEHR HINTER BIOPTRON LICHT: • ES AKTIVIERT DAS ZELLWACHSTUM • ES STÄRKT DAS IMMUNSYSTEM DES KÖRPERS • ES REGT DIE GESAMTEN HEILUNGSPROZESSE DES KÖRPERS AN
www.zepter.com
WERDE GESUND, BLEIBE GESUND, HEILE UND ERHOLE DICH SCHNELLER MIT BIOPTRON LIVE HEALTHY LIVE LONGER
9
BIOPTRON AG SCHWEIZ, MITGLIED DER ZEPTER GRUPPE, PRODUZIERT KLINISCH GETESTETE, ERPROBTE & ZERTIFIZIERTE MEDIZINISCHE GERÄTE; GARANTIERT EXZELLENTE SCHWEIZER QUALITÄTSSTANDARDS BEI DER PRODUKTION
BIOPTRON: DER MARKTFÜHRER IN DER LICHTTHERAPIE
• 20+ JAHRE DER FORTWÄHRENDEN FORSCHUNG & WEITERENTWICKLUNG • 50+ LÄNDER • 20+ JAHRE AM INTERNATIONALEN MARKT • 2.000.000+ VERKAUFTE GERÄTE www.zepter.com
LIVE HEALTHY
QUALITÄTSMANAGEMENTZERTIFIKAT REGELMÄSSIGE FREIWILLIGE ÜBERWACHUNG NACH ISO 9001
LIVE LONGER
QUALITÄTSMANAGEMENTZERTIFIKAT FÜR MEDIZINPRODUKTE NACH 93/42/EWG
QUALITÄTSMANAGEMENTZERTIFIKAT REGELMÄSSIGE FREIWILLIGE ÜBERWACHUNG NACH ISO 13485
10
BIOPTRON: EINE REVOLUTIONÄRE, MEDIZINISCHE TECHNOLOGIE EIN DURCHBRUCH FÜR LICHT ALS HEILMITTEL! • PATENTIERT • KLINISCH GETESTET, ERWIESEN & ZERTIFIZIERT • MEDIZINISCHES LICHTTHERAPIEGERÄT (NACH 93/42/EWG), SWISS MADE
EINE SICHERE & EFFEKTIVE BEHANDLUNG MIT EINEM BREITEN SPEKTRUM AN ANWENDUNGSGEBIETEN FÜR IHRE GESUNDHEIT, SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN: • NATÜRLICHE HEILTHERAPIE & SCHMERZLINDERUNG • REHABILITATION • PRÄVENTION • KEINE BEKANNTEN NEBENWIRKUNGEN • FÜR DEN PRIVATEN UND PROFESSIONELLEN GEBRAUCH
HIER DIE FUNKTIONEN, MECHANISMEN UND MEDIZINISCHE WIRKUNG DER BIOPTRON LICHTTHERAPIE www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
11
BIOPTRON PATENTIERTE LICHTEIGENSCHAFTEN POLARISATION DURCH REFLEXION (BREWSTER SPIEGEL)
NICHT-POLARISIERTES LICHT
LINEAR POLARISIERTES LICHT
POLARISIERTES LICHT
BIOPTRON LICHTWELLEN BEWEGEN SICH AUF PARALLELEN EBENEN; DER BREWSTER'S SPIEGEL, EIN VIELSCHICHTIGES OPTISCHES SYSTEM, ERMÖGLICHT DIE 95%IGE POLARISIERUNG DES BIOPTRON LICHT’S .
BIOPTRON'S POLARISIERTES LICHT ERMÖGLICHT DIE OPTIMALE ANREGUNG DES GEWEBES, UM DAS IMMUNSYSTEM ZU STIMULIEREN, FÜR EINE RASCHERE UND EFFEKTIVERE HEILUNG
SIR DAVID BREWSTER -BREWSTER‘S SPIEGEL
POLYCHROMATISCHES LICHT (VERSCH. FARBEN) 480-3400 NM ES ENTHÄLT SICHTBARE LICHTWELLENLÄNGEN + EINEN TEIL DES INFRAROT-SPEKTRUMS UV – FREI KEIN RISIKO VON GEFÄHRLICHEN AUSWIRKUNGEN
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
BIOPTRONS POLYCHROMATISCHE LICHTWELLENLÄNGEN DRINGEN UNTERSCHIEDLICH TIEF IN DIE HAUT EIN, WAS DIE SICHERE ZELLAKTIVIERUNG, EINE BESCHLEUNIGUNG DER LOKALEN BLUTZIRKULATION UND EINE SYSTEMATISCHE STIMULATION DES REGENERATIVEN UND REPERATIVEN HEILUNGS- & VORBEUGUNGSPROZESSES DES GESAMTEN KÖRPERS BEWIRKT.
LIVE LONGER
12
BIOPTRON PATENTIERTE LICHTEIGENSCHAFTEN KOHÄRENTES ODER PHASENGLEICHES LICHT • HOCH INTENSIVES LASERLICHT • GROSSE GEFAHR DER ZERSTÖRUNG DES GEWEBES
INKOHÄRENTES ODER PHASENVERSCHOBENES LICHT • SANFT, LICHT MIT NIEDRIGER INTENSITÄT • KEINE BEKANNTEN NEBENWIRKUNGEN • DYNAMISCHE DURCHDRINGUNG • KEINE GEFAHR DER VERLETZUNG DES GEWEBES
INKOHÄRENTES LICHT BIOPTRON’S INKOHÄRENTES LICHT TRÄGT ZU EINEM SCHNELLEREN, SICHEREN, NICHT-INVASIVEN, SCHMERZFREIEN UND EFFEKTIVEN HEILUNGSPROZESS BEI.
NIEDRIGENERGETISCHES LICHT
• FÖRDERT DIE NATÜRLICHE HEILUNG • ERMÖGLICHT PRÄZISE DOSIERUNG • HAT EINE BESTÄNDIGE & STETIGE INTENSITÄT VON 2,4 J/cm2 PRO MINUTE = SICHERE DOSIS VON LICHT
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
BIOPTRONS NIEDRIGENERGETISCHES LICHT IST SICHER UND HAT EINE KONSTANTE UND BESTÄNDIGE INTENSITÄT, OHNE BEKANNTE NEBENWIRKUNGEN. EINE EFFEKTIVE UND ZUGLEICH NATÜRLICHE ART DER HEILUNG.
LIVE LONGER
13
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM
EINE PATENTIERTE, MEDIZINISCHE LICHTTECHNOLOGIE, BASIEREND AUF:
LICHTQUELLE BREWSTER-SPIEGEL SICHERHEITSGLAS -FILTER UND STAUBSCHUTZ UV BLOCKER MEDIZINISCHER BIOPTRON FILTER
BIOPTRONS’ MEDIZINISCHE LICHTTECHNOLOGIE STATTET LICHT MIT DEN FOLGENDEN EIGENSCHAFTEN AUS
POLARISIERT
www.zepter.com
POLYCHROMATISCH
INKOHÄRENT
BIOPTRONS PATENTIERTE, EINZIGARTIGE UND OPTIMIERTE KOMBINATION AUS LICHTEIGENSCHAFTEN, BESCHLEUNIGT DEN HEILUNGSPROZESS EINES BREITEN SPEKTRUMS VON MEDIZINISCHEN KRANKHEITEN DURCH DIE BIOSTIMULATION VON ZELLEN. NIEDRIGENERGETISCH
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
14
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE - SYSTEM
KLINISCH GETESTET, ERWIESEN & ZERTIFIZIERT FÜR DAUERHAFTE, EFFEKTIVE UND NATÜRLICHE HEILUNG ES IST BEKANNT, DASS DER MENSCHLICHE KÖRPER AUS MEHR ALS 70 BILLIONEN (70.000.000.000.000) ZELLEN BESTEHT
ALLE ZELLEN UND SYSTEME DES KÖRPERS REAGIEREN AUF BIOPTRON LICHT. DURCH FÖRDERUNG DER ZELL-BIOSTIMULATION, BESCHLEUNIGT BIOPTRON LICHT HEILUNSPROZESSE! BIOPTRON FÖRDERT DIE MIKROZIRKULATION UND ZELL-BIOSTIMULATION UND VERBESSERT DADURCH DAS IMMUNSYSTEM DES KÖRPERS. ES HAT EINE POSITIVE & DAUERHAFTE WIRKUNG, NICHT NUR AUF DIE BEHANDELTE STELLE, SONDERN AUF DEN GESAMTEN KÖRPER LIVE HEALTHY LIVE LONGER www.zepter.com
15
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM
VERSCHIEDENE WELLENLÄNGEN DES LICHTS STIMULIEREN VERSCHIEDENE BIOLOGISCHE UND ZELLULARE REAKTIONEN.
SO FUNKTIONIERT ES
BIOPTRON LICHT
THERAPEUTISCH HEILENDE EFFEKTE
Bindegewebe
Absonderung der Kollagen Matrix
Epidermis Wundheilung
• ERHÖHTE ZELLULARE ENERGIE • ERHÖHTE MIKROZIRKULATION UND ZELL-BIOSTIMULATION • ERHÖHTE PROTEINSYNTHESE (PRODUKTION VON KOLLAGEN UND ELASTIN) • REDUZIERTE SCHWELLUNGEN UND ENTZÜNDUNGEN
• VERBESSERT DIE MIKROZIRKULATION UND ZELL-BIOSTIMULATION • STÄRKT DAS KÖRPEREIGENE IMMUNSYSTEM • STIMULIERT DIE REGENERATIVEN UND REPARATIVEN PROZESSE • BESCHLEUNIGT DIE WUNDHEILUNG • BEFREIT VON SCHMERZ ODER MINDERT SEINE INTENSITÄT
Dermis
Fibroblasten
DAS LICHT WIRD VOM LEBENDIGEN GEWEBE ABSORBIERT, DAS ERHÖHT DEN GRAD DES ATP (ADENOSINTRIPHOSPHAT), WELCHES DEN ZELL - METABOLISMUS VERBESSERT. www.zepter.com
LIVE HEALTHY
BIOPTRON HÄLT IHR KÖRPERSYSTEM IM GLEICHGEWICHT, FÜR EIN LÄNGERES UND GESUNDES LEBEN!
LIVE LONGER
16
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM
KLINISCH GETESTET, ERWIESEN & ZERTIFIZIERT FÜR DIE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG EINES WEITEN SPEKTRUMS VON MEDIZINISCHEN KRANKHEITEN:
• SCHMERZEN • WUNDEN • DERMATOLOGISCHE ERKRANKUNGEN UND HAUTPROBLEME • SAISONAL ABHÄNGIGE DEPRESSIONEN (SAD)
BIOPTRON: EINE SCHNELLE, EINFACHE, SICHERE, WIRKUNGSVOLLE, NEBENWIRKUNGSFREIE UND KOSTENGÜNSTIGE THERAPIE FÜR JEDERMANN, AN JEDEM ORT, ZU JEDER ZEIT www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
17
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM KLINISCH GETESTET, ERWIESEN & ZERTIFIZIERT FÜR DIE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG VON
SCHMERZ VON KINDERN UND ERWACHSENEN
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM BEFREIT WIRKUNGSVOLL VON SCHMERZ, INDEM DIE BLUTVERSORGUNG VERBESSERT, MUSKELKRÄMPFE GELÖST UND SCHMERZEN REDUZIERT WERDEN: BIOPTRON WIRD IN DER RHEUMATOLOGIE VERWENDET, FÜR EINE RASCHE UND DAUERHAFTE VERMINDERUNG VON SCHMERZEN DURCH: • OSTEOARTHROSE • RHEUMATOIDE ARTHRITIS (CHRONISCH) • ARTHROSEN IN DER PHYSIOTHERAPIE • ZUR VERMINDERUNG VON SCHMERZEN IM UNTEREN RÜCKEN • FÜR EINE RASCHE & WIRKUNGSVOLLE VERMINDERUNG VON CHRONISCHEN SCHMERZEN IM SCHULTER- UND NACKENBEREICH • REDUZIERUNG DER SCHMERZEN VON MENSCHEN MIT KARPALTUNNELSYNDROM • NARBEN MINIMIEREN • UM VERLETZUNGEN DES BEWEGUNGSAPPARATES ZU HEILEN
SCHMERZ MUSS KEIN TEIL IHRES TÄGLICHEN LEBENS SEIN, RICHTEN SIE BIOPTRON LICHT AUF IHREN SCHMERZ
IN DER SPORTMEDIZIN, FÜR LEICHTE GEWEBSVERLETZUNGEN DER MUSKELN, SEHNEN UND BÄNDER: • MUSKELKRÄMPFE • VERSTAUCHUNGEN • ZERRUNGEN • QUETSCHUNGEN • SEHNENENTZÜNDUNGEN • BÄNDER UND MUSKELRISSE • VERBESSERUNG DES HALTES UND VERMINDERUNG VON SCHMERZEN DURCH TENNISELLENBOGEN
Weiterführende Literatur im Zusammenhang mit den oben genannten Hinweisen: Bjordal Jm, Johnson Mi, Iversen V, Et Al. Photoradiation In Acute Pain: A Systematic Review Of Possible Mechanisms Of Action And Clinical Effects In Randomized Placebo-Controlled Trials. Photomed Laser Surg 2006;24:158-68. Lymans’kyi YP, Tamarova Z, Culyar S, 2006. Suppression of pain by exposure of acupuncture points to polarised light. Pain Res Manage Vol 2006; 11(1): pp 49-56. Ballyzek M, Vesovic-Potic V, Johnston A, 2005. Efficacy of polarised, polychromatic,non-coherent light in the treatment of chronic musculoskeletal neck and shoulder pain. BIOPTRON database. Stasinopoulos D, Stasinopoulos I, Johnson I, 2005. Treatment of Carpal Tunnel Syndrome with Polarized Polychromatic Noncoherent Light (BIOPTRON Light): A Preliminary,Prospective, Open Clinical Trial. Photomedicine and Laser Surgery 2005; 23(2): pp 225-228. Stasinopoulos D, 2005. The Use of Polarized Polychromatic Non-coherent Light as Therapy for Acute Tennis Elbow/Lateral Epicondylalgia: A Pilot Study. Photomedicine and Laser Surgery2005; 23(1): pp66-69.. Gur A, Karakoc M, Nas K, Cevik R, Sarac J, Dernir E, 2002. Efficacy of low power Laser Therpy in Fibromyalgia: A Single-blind, Placebo-controlled Trial. Lasers Mad Sci 2002; 17: pp 57-61. Stasinopoulos I. Rheumatology and rehabilitation entre. pp 2-10. Antonic M. The use of polychromatic polarised light BIOPTRON in physiotherapy. pp 2-5
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
18
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM KLINISCH GETESTET, ERWIESEN & ZERTIFIZIERT FÜR DIE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG VON
WUNDEN
VENÖSES BEINGESCHWÜR 1.TAG NACH BLT
2 WOCHEN NACH BLT
3 MONATE NACH BLT
VERBRENNUNGEN 1.TAG NACH BLT
VOR BLT
2 WOCHEN NACH BLT
3 MONATE NACH BLT
WUNDE NACH DER OPERATION
NACH BLT
FÜR DIE BEHANDLUNG VON. • VERLETZUNGEN ZU HAUSE WIE VERBRENNUNGEN UND WUNDEN • CHRONISCHE WUNDEN WIE BEINGESCHWÜRE; DEKUBITUS UND DIABETISCHE FUSSGESCHWÜRE www.zepter.com
LIVE HEALTHY
SCHMERZHAFTE WUNDEN UND VERBRENNUNGEN KÖNNEN IHRE LEBENSQUALITÄT ERNSTHAFT BEEINTRÄCHTIGEN. BIOPTRON HEILT WUNDEN BESSER UND BIS ZU ZWEIMAL SO SCHNELL, REDUZIERT SCHMERZEN, UNWOHLSEIN UND NARBEN. BIOPTRON: EINE SCHNELLE, EINFACHE, SCHMERZFREIE, SICHERE, EFFEKTIVE UND ÖKONOMISCHE THERAPIE
LIVE LONGER
19
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM KLINISCH GETESTET, ERWIESEN & ZERTIFIZIERT FÜR DIE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG VON
DERMATOLOGISCHEN ERKRANKUNGEN & HAUTPROBLEMEN BEI KINDERN UND ERWACHSENEN VOR BLT Unbehandelt
NACH BLT Behandelt
HAUTKRANKHEITEN KÖNNEN SCHMERZEN UND UNWOHLSEIN VERURSACHEN UND MÖGLICHERWEISE EINEN PSYCHOLOGISCHEN EINFLUSS HABEN
GESICHT NACH GESICHTSSTRAFFUNG (TAG 5 NACH OPERATION)
RECHTES AUGE BEHANDELT MIT BIOPTRON LICHT NACH EINER BLEPHAROPLASTIK (TAG 5 NACH OPERATION) VOR BLT
NACH BLT
AKNE BEHANDLUNG
DIE BIOPTRON LICHTTHERAPIE: EINE IMMERWÄHRENDE LÖSUNG, DER HAUT BEI DER HEILUNG ZU HELFEN, UM SCHMERZEN UND UNWOHLSEIN ZU VERMINDERN:
• • • • • •
AKNE PSORIASIS AND EKZEME HERPES SIMPLEX / ZOSTER EINFACHE HAUTINFEKTIONEN ATOPISCHE DERMATITIS (ALLERGISCHE HAUTREAKTION) SCHLEIMHAUTLÄSIONEN (ZB ABSZESSE BEI MUND ODER NASE UND GESCHWÜRE)
BIOPTRON VERBESSERT DAS AUSSEHEN DER HAUT UND REDUZIERT DIE PSYCHOLOGISCHEN AUSWIRKUNGEN, DIE MIT DERMATOLOGISCHEN ERKRANKUNGEN VERBUNDEN SIND Weiterführende Literatur im Zusammenhang mit den oben genannten Hinweisen:Khan Ma, 2001. Report On Use Of Bioptron Polychromatic Incoherent Polarized Light In Paediatrics. Experience Report. Russian Scientifi c Centre Of Reconstructive Medicine And Balneotherapy, Moscow, Russia. Stoicescu I. Light Phototherapy By Bioptron – Another Way In Some Dermatosis LocalMedication. Congress Proceedings, Viiith National Congress Of Dermatology Abstracts Volume, P. 147, Bucharest 2002.
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
20
BIOPTRON LICHT & ZEPTER COSMETICS: DIE PERFEKTE KOMBINATION FÜR IHRE TÄGLICHE SCHÖNHEITSBEHANDLUNG
DIE SCHÖNHEITSBEHANDLUNG MIT BIOPTRON LICHT STIMULIERT:
DIE BIOPTRON LICHTTHERAPIE STEIGERT BEDEUTEND IHRE BLUT-MIKROZIRKULATION, FOLGLICH ERLEICHTERT ES DIE AUFNAHME DER AKTIVEN INHALTSSTOFFE DER KOSMETISCHEN PRODUKTE FÜR EINEN SCHNELLEREN, SICHTBAREN UND LANGANHALTENDEN EFFEKT.
• DIE ZELLERNEUERUNG • DEN NÄHRSTOFFFLUSS • DIE KOLLAGEN SYNTHESE UND ELASTIN PRODUKTION • DIE REDUKTION FEINER LINIEN UND FÄLTCHEN • DIE HEILUNG DER HAUT • DIE REGENERATIONSPROZESSE & ABWEHRSYSTEME DER HAUT
BIOPTRON: IHRE TÄGLICHE BEHANDLUNG FÜR GESUND AUSSEHENDE HAUT! www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
21
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM EINE KLINISCH GETESTETE, ERWIESENE & ZERTIFIZIERTE, SICHERE MEDIZINISCHE THERAPIE FÜR
KINDER UND NEUGEBORENE
KINDER GENIESSEN DIE THERAPIE UND BERUHIGEN SICH UND ELTERN LIEBEN ES AUCH! BIOPTRON IST EINE KRAFTVOLLE, MILDE UND NICHTINVASIVE THERAPIE DIE BIOPTRON LICHTTHERAPIE BEHANDELT: • HAUTKRANKHEITEN, SOWIE EKZEME • KLEINE WUNDEN, VERLETZUNGEN UND VERBRENNUNGEN (BLAUE FLECKEN, AUSSCHLAG, RÖTUNG DER HAUT ETC.) • ALLERGISCHE ATEMWEGSERKRANKUNGEN WIE ASTHMA • INFEKTIONEN DER OBEREN ATEMWEGE (ERKÄLTUNG, NEBENHÖHLEN- UND MANDELENTZÜNDUNG) • MUSKEL, GELENK- UND KNOCHENKRANKHEITEN (ARTHRITIS, MUSKELKRÄMPFE, VERSTAUCHUNGEN, ZERRUNGEN, ETC) • SPORTVERLETZUNGEN (VERSTAUCHUNGEN, ZERRUNGEN, PRELLUNGEN, SEHNENENTZÜNDUNGEN, BÄNDER UND MUSKELRISSE)
BIOPTRON: EINE SCHNELLE, EINFACHE, NATÜRLICHE, EFFEKTIVE, NEBENWIRKUNGSFREIE UND GÜNSTIGE THERAPIE FÜR KINDER, BABIES UND NEUGEBORENE LIVE HEALTHY LIVE LONGER 22 www.zepter.com
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM KLINISCH GETESTET, ERWIESEN & ZERTIFIZIERT FÜR DIE BEKÄMPFUNG VON
SAISONAL ABHÄNGIGEN DEPRESSIONEN (SAD)
SAISONAL ABHÄNGIGE DEPRESSIONEN (SAD) ZEICHNEN SICH DURCH EINE KOMBINATION MEHRERER SYMPTOME AUS: • CHRONISCHE MÜDIGKEIT • VERMINDERTE MOTIVATION • ERHÖHTES VERLANGEN NACH SCHLAF • MEHR APPETIT UND STETIGE GEWICHTSZUNAHME • KEINE MÖGLICHKEIT SICH GLÜCKLICH ZU FÜHLEN IM HERBST UND WINTER, WENN DIE TAGE KÜRZER UND DÜNKLER SIND, LEIDEN VIELE MENSCHEN UNTER MÜDIGKEIT, NIEDERGESCHLAGENHEIT UND ENERGIELOSIGKEIT.DIESE SYMPTOME WERDEN DURCH EINE UNTERBRECHUNG UNSERER BIOLOGISCHEN UHR VERURSACHT.EIN MANGEL AN LICHT KANN EINEN SCHLECHTEN EINFLUSS AUF UNSEREN SCHLAFRHYTHMUS HABEN.DAS BIOPTRON LICHT ERLAUBT IHNEN AUF SICHERE WEISE, DIE MENGE AN LICHT ZU ERHALTEN,DIE SIE BENÖTIGEN UM “SAD“ ZU BEKÄMPFEN UND IHRE BATTERIEN WIEDER MIT POSITIVER ENERGIE AUFZULADEN.
VERBESSERN SIE IHRE LEBENSQUALITÄT, BEWAHREN SIE SICH EINEN AKTIVEN LEBENSSTIL UND BLEIBEN SIE GESUND MIT BIOPTRON LICHTTHERAPIE LIVE HEALTHY LIVE LONGER www.zepter.com
23
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE-SYSTEM: EINE RASCHE, EINFACHE, SCHMERZFREIE, SICHERE, EFFEKTIVE, GÜNSTIGE, MEDIZINISCHE BEHANDLUNG FÜR IHRE GANZE FAMILIE
BIOPTRON BEHANDELT EIN BREITES SPEKTRUM MEDIZINISCHER ERKRANKUNGEN UND HILFT IHNEN KRANKHEITENVORZUBEUGEN & GESUND ZU BLEIBEN, ÜBERALL, IMMER! VOR DEM GEBRAUCH KONSULTIEREN SIE IHREN ARZT, UM FESTZUSTELLEN, OB DIE BIOPTRON LICHTTHERAPIE IHREM BEHANDLUNGSZWECK ENTSPRICHT.
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
24
ÄRZTE AUF DER GANZEN WELT EMPFEHLEN DIE BENÜTZUNG DER KLINISCH GETESTETEN UND ZERTIFIZIERTEN BIOPTRON LICHTTHERAPIE REFERENZEN A conservative approach for deep dermal burn woundsusing polarized-light therapy. British Journal of Plastic Surgery, 2002; 55:420426. The effect of polarized light on wound healing. European Journal of Plastic Surgery, 2002; 24(8):377-382. Effect of polarized light in the healing process of pressure ulcers.International Journal of Nursing Practice, 2002;8(1):49-55. The use of polarized polychromatic non-coherent light aloneas a therapy for venous leg ulceration. Journal of Wound Care, 2003;12(1):37-40. The use of polarized light in aesthetic surgery.Aesthetic Plastic Surgery, 2004; 28: 324-327. The effects of polarized light therapy in pressure ulcer healing. Djurovic A, et al. Vojnosanit Pregl, 2008; 65 (12): 906-912.
BIOPTRON IST EINE EINZIGARTIGE METHODE, DIE AUF MEHRERE ARTEN EINE SCHNELLE HEILUNG & SCHMERZLINDERUNG VERSICHERT. DANK DER ERWIESENEN KLINISCHEN WIRKUNG, TRÄGT ES ZU BESSERER, SCHNELLERER UND BILLIGERER GESUNDHEITSVORSORGE BEI & VERMINDERT DEN KONSUM VON CHEMISCHEN MEDIKAMENTEN www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
25
DIE ERWIESENEN VORTEILE DER BIOPTRON LICHTTHERAPIE:
• SWISS-MADE, MEDIZINISCHES GERÄT • PATENTIERTE TECHNOLOGIE • EFFEKTIV & SPARSAM • KEINE BEKANNTEN NEBENWIRKUNGEN BIOPTRON LICHTTHERAPIE KANN IN MEDIZINISCHEN KLINIKEN UND ZUHAUSE VERWENDET WERDEN • KÜRZERE WARTEZEITEN BEIM ARZT • MÖGLICHE REDUZIERUNG DES GEBRAUCHS SCHMERZSTILLENDER MEDIKAMENTE • SICHERE UND EINFACHE BEHANDLUNG IN IHREM EIGENEN ZUHAUSE • EINE VIELZAHL VON ANWENDUNGSBEREICHEN
• KLINISCH GEPRÜFTE WIRKSAMKEIT • EFFEKTIVE AMBULANTE BEHANDLUNG • GROSSES SPEKTRUM AN PFLEGE • EINFACH ZU BENÜTZEN • SCHNELLERE HEILUNG & ERHOLUNG • KURZE UND SCHMERZFREIE BEHANDLUNG
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
26
DIE BIOPTRON LICHTTHERAPIE TIERÄRZTLICHE BEHANDLUNG FÜR ZUHAUSE & PROFESSIONELLEN GEBRAUCH
BIOPTRON IST AUCH BEI HAUSTIEREN WIRKSAM. ES SORGT FÜR RASCHE UND EFFEKTIVE WUNDHEILUNG UND SCHMERZREDUKTION. DARÜBER HINAUS GENIESSEN TIERE DIE FARBLICHTTHERAPIE, WEIL SIE SOWOHL LICHT ALS AUCH FARBE SCHÄTZEN.
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
27
DAS BIOPTRON LICHTTHERAPIE - SYSTEM EINE TECHNOLOGIE – DREI GERÄTE
GLEICHER EFFEKT, VERSCHIEDENE FILTERGRÖSSEN, PASSEND FÜR EINE GROSSE AUSWAHL AN KÖRPERBEHANDLUNGEN
DER FILTERDURCHMESSER
5 cm
BIOPTRON 2
BIOPTRON Pro1
BIOPTRON MedAll
WELLENLÄNGE
POLARISATIONSGRAD
GENAUE LEISTUNGSDICHTE
LICHTENERGIE PRO MINUTE
LICHTINTENSITÄT
480 - 3400 nm
>95% (590 - 1550 nm)
av. 40 mW/cm2
av. 2.4 J/cm2
min. 10.000 lux
CE ZERTIFIZIERT
TESTEN SIE DAS BIOPTRON LICHT! www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
28
WIE SIE BIOPTRON VERWENDEN VOR DER BEHANDLUNG REINIGEN SIE DIE ZU BEHANDELNDE STELLE
RICHTEN SIE DEN LICHTSTRAHL AUF DIE ZU BEHANDELNDE STELLE; HALTEN SIE DAS GERÄT IM RECHTEN WINKEL (90°) MIT EINEM MINDESTABSTAND VON CA. 10 CM
WÄHLEN SIE DIE BEHANDLUNGSDAUER CA. 4 -10 MINUTEN (IDEALERWEISE JEDEN MORGEN & ABEND)
ENTSPANNEN SIE & GENIESSEN SIE IHRE BIOPTRON BEHANDLUNG!
BEHANDELN SIE GROSSE HAUTPARTIEN STÜCK FÜR STÜCK
BIOPTRON: EINE SCHNELLE, EINFACHE, SICHERE, EFFEKTIVE, NEBENWIRKUNGSFREIE UND GÜNSTIGE THERAPIE LIVE HEALTHY LIVE LONGER 29 www.zepter.com
BIOPTRON PRODUKT FÜR IHR WOHLBEFINDEN: OXY STERILE SPRAY SCHWEIZER WASSER, ANGEREICHERT MIT HOHER KONZENTRATION PUREN SAUERSTOFFS
BEI VERLETZUNGEN
MIT BIOPTRON LICHT
IM BÜRO
IM FITNESSCENTER
FÜR IHRE GESUNDHEIT
FÜR IHR WOHLBEFINDEN
MIT ZEPTER COSMETICS
IM FLUGZEUG
AM STRAND
IM AUTO
DIE MIKROTROPFEN DES OXY STERILE SPRAYS WERDEN SOFORT ABSORBIERT. DAHER WIRKT ES FEUCHTIGKEITSSPENDEND, BERUHIGEND UND ERFRISCHEND.
EGAL WIE SIE SICH FÜHLEN, FRISCHEN SIE SICH MIT OXY ZU JEDER ZEIT AUF! www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
30
DIE BIOPTRON FARBLICHTTHERAPIE, EINE EINZIGARTIGE SYNERGIE AUS LICHT & FARBE ZUR ERWECKUNG IHRER SINNE FARBE IST LEBEN FÜR DAS WOHLBEFINDEN DES MENSCHLICHEN KÖRPERS
GRÜN – GLEICHT AUS & ENTSPANNT
ROT – AKTIVIERT & VITALISIERT
BLAU – BERUHIGT & REGT AB
ORANGE – BAUT AUF & BELEBT
INDIGO – REINIGT & FOKUSSIERT
GELB – BESTÄRKT & ERHELLT
VIOLETT – INSPIRIERT & UNTERSTÜTZT
DIE BIOPTRON FARBLICHTTHERAPIE SORGT FÜR IHR WOHLBEFINDEN
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
30
DIE BIOPTRON FARBLICHTTHERAPIE MIT BIOPTRON COMPACT III WELLNESS THERAPIE BASIEREND AUF BIOINFORMATION BIOINFORMATION IST DER PROZESS DES AUSGLEICHS UND AUFBAUS UNSERER KÖRPERLICHEN ENERGIE DURCH DAS ZUSAMMENSPIEL VON LICHT UND FARBE. BIOPTRON FARBTHERAPIE BEINHALTET 7 GLAS FARBFILTER UND 3 KOSMETISCHE PRODUKTE WELCHE MIT EINEM HOCHQUALITATIVEN BIOINFORMATIONS PROZESS BIOAKTIVIERT UND PRODUZIERT WERDEN.
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
31
DIE BIOPTRON FARBLICHTTHERAPIE MIT BIOPTRON PRO I • 7 FARBFILTER • ARBEITET MIT STIMULIERENDEN CHAKREN • JEDES CHAKRA WIRD DURCH DIE PASSENDE FARBE ANGEREGT BIOPTRON PRO 1 7 FARBFILTER
WECHSELN SIE DEN FARBTHERAPIE-FILTER
ENTDECKEN UND GENIESSEN SIE DIE FARBTHERAPIE
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
32
FÜR EIN LÄNGERES UND GESUNDES LEBEN BIETEN WIR EINE LÖSUNG FÜR REINE LUFT: DAS THERAPY AIR SYSTEM
THERAPY AIR
THERAPY AIR ION
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
33
MEDIZINSCHE PRODUKTE – VITAL SYSTEM: DER BESTE WEG, IHRE GESUNDHEIT ZU ÜBERWACHEN FLEXIBLES DIGITAL THERMOMETER INFRAROT STIRN THERMOMETER OBERARM-BLUTDRUCK MESSGERÄT HANDGELENK-BLUTDRUCK MESSGERÄT KOMBINIERTES BLUTDRUCKMESSGERÄT UND KÖRPERFETT MONITOR
ULTRASCHALL-INHALATOR
VITAL SYSTEM KOSMETISCHE PRODUKTE: DER BESTE WEG, IHRE SCHÖNHEIT ZU BEWAHREN
HANDMASSAGEGERÄT
ELEKTRO-AKUPUNKTUR
TRAGBARE IONISCHE HAARTROCKNER HAARENTFERNUNG
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
34
INTERNATIONALE AUSZEICHNUNGEN & ANERKENNUNGEN U.S.A. ELLIS ISLAND MEDAL OF HONOR 2011 Verliehen an Zepter für seine außergewöhnlichen Beiträge zum Wohlbefinden von Millionen
THE GOLDEN MERCURY AWARD, ITALY 1994, 1995, 1996, 1997 & 2010 Zepter International ist der 5-fache Gewinner für Fortschritte in der Technologie, sowie neue und einzigartige Produkte.
• • • •
B.I.D Gold Award (Business Initiative Directions) 2004 – Frankfurt, Deutschland 30th Golden Award for Business Prestige 2000 – Madrid, Spanien 14th International Europe Award for Quality 2000 – Paris, Fankreich Cavaliere del Lavoro della Repubblica Italiana 1997 – verliehen für Entwicklung im Bereich Technik, Soziales und Beschäftigungen - Italien • The sign of Cholesterol Prophylaxis 1994 – Warschau, Polen
“NOMEN EST OMEN” ZEPTER QUALITÄT
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
35
TRETEN SIE BIOPTRON’S MISSION DER GESUNDHEIT BEI: WERDEN SIE TEIL VON BIOPTRON’S WELTWEITEM ERFOLG
BIOPTRON LICHTTHERAPIE: EINE SCHNELLE, EINFACHE, KLINISCH GETESTETE, EFFEKTIVE, ÖKONOMISCHE, MEDIZINISCHE THERAPIE FÜR IHRE GESUNDHEIT UND SCHÖNHEIT
WIR BIETEN KREATIVE JOBPOSITIONEN ALS MEDIZINPRODUKTEBERATER FÜR BIOPTRON
WIR BIETEN EIN ÜBERDURCHSCHNITTLICHES EINKOMMEN, DAS SIE BESTIMMEN
WIR BIETEN IHNEN DIE MÖGLICHKEIT, IN IHRER EIGENEN ZEIT ZU ARBEITEN
WIR BIETEN ANERKENNUNGEN, WERTVOLLE PREISE, REISEN UND SPASS
WIR SIND EINE WELTWEIT RENOMMIERTE MARKE, EIN STARKES UNTERNEHMEN UND EIN SICHERER PARTNER, DER IHNEN DIE GANZE UNTERSTÜTZUNG BIETET, DIE SIE BRAUCHEN
www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
36
BIOPTRON: ENTWEDER SIE HABEN ES ODER SIE BRAUCHEN ES
IHR LEBEN. IHRE WAHL!
DANKE FÃœR IHRE AUFMERKSAMKEIT www.zepter.com
LIVE HEALTHY
LIVE LONGER
37