Campaña 6

Summer Love

1.

ELIGE EL AROMA 2. SELECCIONA 3. COMPARTE

Que refleje tu personalidad; formal, romántico, moderno, audaz, elegante o sensual.

CHOOSE THE SCENT that reflects your own personality; formal, romantic, modern, outgoing, elegant or sensual. El texto o el nombre que quieras poner.

SELECT THE TEXT or the name you want on the fragrance.

La fragancia con tu ser querido o en ese momento especial.

SHARE the fragrance with your loved one or for that special moment.

Capture the essence de cada momento

240610 Personalized Set Eau de Parfum or Eau de Toilette 2 Fl. Oz. Free Gift Caribe Body Parfum

$40.00

CÁLIDO - AMBARADO WARM - AMBER Anís Anise

Pimienta Negra Black Pepper

Ámbar Amber

FLORAL - FRUTAL FLORAL - FRUITY

Sándalo Sandalwood

Jazmín Jasmine

Toronja Rosa Pink Grapefruit

Vainilla Vanilla Peonia Peony Cassis

Rosa Rose Vainilla Vanilla Maderas Ambaradas Amber Woods Floral - Frutal Floral - Fruity

CÁLIDA - GOURMAND WARM - GOURMAND

Sweet Cherry and Chocolat Eau de Parfum 1.69 Fl. Oz.

Jazmín Jasmine

Vainilla Vanilla Rosas Roses

Cereza Cherry Chocolate Flor de Azahar Orange Blossom

Frambuesa Raspberry Vainilla Vanilla Flor de Azahar Orange Blossom

Dale un twist a tu estilo de verano con nuestras fragancias

43220

Encanto de Rosa Eau de Parfum

Fl. Oz. 43321

Bella Magnolia Eau de Parfum

Fl. Oz.

Rosas Roses Sándalo Sandalwood

Hojas Verdes Green Leaves

Ámbar Amber Magnolia Bergamota Bergamot

Elige el scent más

¡NO TE PIERDAS ESTA OFERTA DE VERANO!

Don't miss

Pera

46015

Kiwi Ocean Ella Set

Eau de Parfum 4.05 Fl. Oz. and travel size 0.50 Fl. Oz.

FRESCO - MADEROSO FRESH - WOODSY

46014

Kiwi Ocean Él Set

Eau de Toliette 4.05 Fl. Oz. and travel size 0.50 Fl. Oz.

Lavanda Lavender

Jengibre Ginger

Piña Pineapple

Jazmín Jasmine

Almizcle Musk

Sandía Watermelon

¡Dale un toque de elegancia y pasión a tu día!

FLORAL - FRUTAL FLORAL - FRUITY Rosas Roses Vainilla Vanilla Maderas Woods FLORAL

Jazmín Jasmine Lirios Lilies Frutas Fruits

Almizcle Musk

Maderas Woods

Bergamota Bergamot

El aroma ideal para cada special moment

MADEROSA - HERBAL WOODSY - HERBAL

Perfect Set Eau de Toilette 3.38 Fl. Oz. Free Gift Perfect Roll on Antiperspirant 3 Oz.

Price: $50.00 $39.90

Melón Cantaloupe

Cedro Cedar Bergamota Bergamot

83260

Player Intense Eau de Toilette

3.38 Fl. Oz. Regular Price: $50.00 $36.90

+ del

FRESCO - AMBARADO FRESH - AMBER

Cedro Cedar Gardenia Bergamota Bergamot

Haba Tonka Tonka Bean

Lavanda Lavender

Bergamota Bergamot

Cannabis

Pimienta Negra Black Pepper

Bergamota Bergamot

FRESCO

MADEROSO

WOODSY

Pachulí Patchouli

Cardamomo Cardamom

Limón Lemon

Comprando una fragancia ZFC de las páginas 18 y 19, llévate 2 Antiperspirants de REGALO

Get 2 FREE Antiperspirants when you buy a ZFC fragrance from pages 18 and 19

ZFC Women Set

Eau de Parfum 2 Fl. Oz.

¡Cualquier combinación es posible!

NOTA FLORALES - DULCES

FLORAL - SWEET NOTES

Romance 42334

Anubis 42187

Fantasy 42982

Charm 49048

Giselle 42189

Antiperspirant 3 Oz.

AROMA Fragancias Intensidad

Moderado Muy Intenso

NOTAS FRUTALES - FLORALES

FRUITY - FLORAL NOTES

AROMA Fragancias Intensidad

Vibre 42905

Daring 42983

Brillant 49066

Radiance 42790

Sharon 42192

Moderado Muy Intenso

NOTA FLORALES - DULCES

FLORAL - SWEET NOTES

AROMA Fragancias Intensidad

Sexy 42199

Passion 42201

Desire 42877

Extase 49044

Bad Girl 42557

Seducción 42200

Moderado Muy Intenso

NOTAS CÁLIDAS - GOURMAND

WARM - GOURMAND NOTES

AROMA Fragancias Intensidad

Nicole 42198

Adored 42740

Gala 42928

Splendore 49043

Tamara 42195

Dolce 42321

Moderado Muy Intenso

NOTAS AROMÁTICAS - MADEROSAS

AROMATIC - WOODSY NOTES

AROMA Fragancias Intensidad

Alan 82166

Porto 82167

Cavaliere 82576

Aimant 82670

Fascino 82609

Rembrandt 82165

Gallant 82688

NOTAS CÍTRICAS - FRESCAS

CITRIC - FRESH NOTES

Moderado Muy Intenso

AROMA Fragancias Intensidad

Vivaldi 82168

Adventure 82715

Attivo 82606

Actif 82671

Moderado Muy Intenso

NOTAS CÁLIDAS - MADEROSAS

WARM - WOODSY NOTES

AROMA Fragancias Intensidad

Oliver 82178

Million 82274

Captiver 82579

Dominant 82691

Amadeus 82175

Moderado Muy Intenso

NOTAS MADEROSAS - HERBALES

WOODSY - HERBAL NOTES

AROMA Fragancias Intensidad

Alexis 82182

Lure 82635

Magnificent 82535

Sontuoso 82692

Imperial 82251

Moderado Muy Intenso

Yogurt corporal enriquecido con ácido hialurónico vegano e hydroviton plus que en conjunto ayudan a mantener la hidratación, el brillo y sedosidad natural de la piel.

Enriched formula with vegan hyaluronic acid and hydroviton plus, working together to maintain the hydration, brightness, and natural silkiness of the skin.

deleita a tu piel con la frescura y los deliciosos aromas de nuestro Body Yogurt Set

Llévate GRATIS un Set Corporal por cada $79.90 de compra en productos participantes de las páginas 22 a la 27

Get a Free a Body Set for every $79.90 spent on participating products from pages 22 to 27

VER PROMOCIÓN PÁGINA 20-21

• Ayuda a fortalecer uñas y cabello.

• Ayuda a acelerar el sistema metabólico.

Deliciosa mezcla que contiene péptidos de colágeno tipo I y III, vitamina C y Q10

Ayuda a mejorar la firmeza y elasticidad de la piel.

• Ayuda a disminuir las líneas de expresión y arrugas.

Delicious mixture containing collagen peptides type I and III, vitamin C and Q10

• Helps strengthen nails and hair.

• Helps accelerate the metabolic system. Helps improve the firmness and elasticity of the skin.

• Helps reduce expression lines and wrinkles.

PIEL SKIN

SISTEMA INMUNOLÓGICO IMMUNE SYSTEM HUESOS BONES

METABOLISMO METABOLISM

VISIÓN VISION

NIVEL DE ENERGÍA ENERGY LEVEL

METABOLISMO METABOLISM

SISTEMA INMUNOLÓGICO IMMUNE SYSTEM

CORAZÓN HEART

SALUD DE LOS MÚSCULOS Y HUESOS MUSCLE AND BONES HEALTH

SALUD CELULAR CELLULAR HEALTH

Ashwagandha: Ayuda en aliviar el estrés

Helps in relieving stress

Ácido Hialurónico: Reduce las finas

líneas de expresión

Hyaluronic Acid: Reduces the fine lines of expression

Biotin: Ayuda al proceso de la metabolización

Help the metabolization process

SISTEMA INMUNOLÓGICO IMMUNE SYSTEM

ESTIMULANDO TU ACTIVIDAD ANTIOXIDANTE STIMULATE YOUR ANTIOXIDANT ACTIVITY

SISTEMA RESPIRATORIO RESPIRATORY SYSTEM

CORAZÓN HEART

Colágeno: Ayuda a reparar y reconstruir los tejidos de la piel

Collagen: Helps repair and rebuild skin tissues

Saw Palmetto: Ayuda a aliviar los síntomas de la hiperplasia benigna de próstata y frena la alopecia

Helps alleviate the symptoms of benign prostate hyperplasia and slow alopecia

Vitamina E: Nutriente importante para la visión

Vitamin E: Important nutrient for vision

Vitamina D: Ayuda a mantener nuestros huesos sanos

Vitamin D: Helps keep our bones healthy

Tongkat Ali: Ayuda a mantener un estado de ánimo saludable

Helps maintain a state of health mood

Shiitake mushroom: Ayuda contra el daño celular

Help against cell damage

Bacilus coagulans: Ayuda a prevenir infecciones respiratorias

Helps prevent respiratory infections

Turmeric powder: Ayuda como anti inflamatorio estomacal e intestinal

Help as an anti-inflammatory stomach and intestinal

Quercetin: Ayuda a combatir los radicales libres

Help fight free radicals

Descubre

perfect blend de paz, energía y bienestar

Gomitas comestibles de CBD + Melatonina que te preparan antes de dormir, con la intención de mejorar la calidad del sueño.

CBD + Melatonin edible gummies that prepare you before bed, with the intention of improving sleep quality.

Mentol + Árnica + CBD

Ayuda a aliviar el dolor muscular e inflamación en cuestión de minutos. Ideal para reducir los malestares crónicos en músculos, huesos, nervios, tejidos y articulaciones.

Menthol + Arnica + CBD

Helps relieve muscle pain and inflammation in minutes. Ideal for reducing chronic discomfort in muscles, bones, nerves, tissues and joints.

Comienza tu día

con un delicioso Café Colombiano, que te ayuda a bajar de peso

Contiene: Chaga,Reishi y L-Carnitina que ayudan con la perdida de peso y mejora la flora intestinal.

Contains: Chaga, Reishi and L-Carnitine that help with weight loss and improves intestinal flora.

Con colágeno y elastina para mayor humectación y firmeza.

With collagen and elastin to enhance hydration and firmness.

Colágeno Collagen

Moldea y protege el cabello sin dejar residuos.

Shapes and styles while protecting without residue.

Refrescante acorde de Bergamota, Sándalo y Cedro.

Refreshing chord of Bergamot, Sandalwood and Cedar.

Deja que tu cool vibe

transmita tu autenticidad

Energizantes notas de toronja, bergamota, lavanda y pachulí.

Energizing notes of grapefruit, bergamot, lavender and patchouli.

Exquisitas notas frescas, cítricas y marinas que brindan una sensación energizante durante el día.

Exquisite fresh, citrus and marine notes that provide an energizing sensation during the day.

Libera tu lado más natural con Body Breeze

Tulipán Tulip Flor de Cerezo Cherry Blossom Manzana Roja Red Apple

Frambuesa Raspberry

Jazmín Jasmine Fressia Flor de Naranjo Orange Blossom

Magnolia Lichi Lychee

Ciruela Plum Flor de Durazno Peach Blossom

Vainilla Vanilla 95405

Maracuyá Passion Fruit

Toronja Grapefruit

Magnolia Fressia

Chocolate Amargo Bitter Chocolate

Cereza Cherry

Cereza Cherry

Caramelo Caramel

Coco Coconut

Licor de Café Coffee Liqueur

Almendra Almond Jazmín Jasmine

Flor de Café Coffee Flower

Frambuesa Raspberry Crema Batida Whipped Cream

Piña Pinneaple

Violet

de Azúcar Cotton Candy

Rosas Rose

Rojos Berries

Rosas Rose

Piña Pinneaple

Jazmín Jasmine

Manzana Apple

Transforma

EXTRACTO DE CHAMPAGNE

Previene la perdida de elastina y aumenta la producción de colágeno, además de suavizar las líneas de expresión.

CHAMPAGNE EXTRACT

Prevents the loss of elastin and increases collagen production, as well as softening expression lines.

EXTRACTO DE CAVIAR

Hidratación intensa que ayuda a prevenir la pérdida de colágeno y elastina.

EXTRACTO DE TRUFA NEGRA

Provee un efecto tensor que mejora visiblemente la apariencia de la piel.

CAVIAR EXTRACT

Intense hydration that helps prevent the loss of collagen and elastin.

BLACK TRUFFLE EXTRACT

Provides a tightening effect thank visibly improves the appearance of the skin.

Face Cream with Caviar 1.58 Oz. 35054

Face Serum with Black Truffle 1.05 Oz.

TAURINA VEGETAL + RODACEA + ACTIBIOMA

Ayuda a hidratar, suavizar y a activar de energía tu piel durante el día.

VEGETABLE TAURINE + RODACEA + ACTIBIOMA

Helps moisturizing, softening, and charging your skin with energy throughout the day.

TAURINA VEGETAL + AGUA MINERALIZADA DEL MAR

Ayuda a remineralizar y a recargar tu piel de energía mientras duermes.

VEGETABLE TAURINE + WATER MINERALIZED FROM THE SEA Helps mineralizing and charging your skin with energy while you sleep.

El touch perfecto para tus beauty rituals

Gel Limpiador con micelas capaces de absorber y remover los residuos e impurezas de la piel.

Cleansing Gel with micelles capable of absorbing and removing waste and impurities of the skin.

Tecnología micelar 3 en 1: desmaquilla, humecta y tonifica para una limpieza facial completa, rápida y cómoda.

3 In 1 micellar technology: removes makeup, moisturizes and tones skin to provide a wholesome and practical skin cleansing experience.

Absorbe la grasa y suciedad de los poros, por lo que limpia de forma profunda la piel. Ayuda a reducir el tamaño de los poros y mejora la apariencia de la piel.

Absorbs oil and dirt from pores, so it deeply cleanses the skin. Helps reduce pore size and improves the appearance of the skin.

Con pantenol, lanolina y ceras naturales para fortalecer tus pestañas y acelerar su crecimiento.

Super magnifying effects of its formula with panthenol, lanolin and natural waxes.

Cejas perfectas, gracias al lápiz con punta diagonal para delinear y rellenar a la vez.

Perfect eyebrows, thanks to the pencil with a diagonal tip for lining and filling at the same time.

Ayuda a crear pestañas más largas, abundantes y con mayor volumen.

Create longer lashes with greater volume.

¡Prepárate para brillar en c

Efectivo dúo: corrector e iluminador.

Effective duo: corrector and illuminator.

Ayuda a mantener el rizado, incrementar el volumen, definición y largo de las pestañas.

It keeps your lashes curled up while increasing volume, definition and length.

Fórmula cremosa de larga duración, con punta retráctil y sacapuntas integrado.

Intense color defition of its smooth retractable eyeliner presentation and integrated sharpener.

o ore f ltro !

Revela tu belleza natural con nuestra gama de productos

Cobertura de larga duración para un maquillaje perfecto.

Long-lasting coverage for flawless makeup.

Base de maquillaje líquida y ligera con acabado natural, mate, resistente al agua y de larga duración.

Lightweight liquid foundation with a natural, matte, waterproof and long-lasting finish.

Long-Lasting Liquid Makup

Fl. Oz. Regular Price: $30.00C/U-EA $23.90 C/U-EA

Semi-matte

Love caresses para su corazón

CONOCE MÁS

Ayuda a mantener humectada la piel del bebé durante todo el día.

Helps keep your baby’s skin moisturized.

FLORAL - FLORAL

Violetas Violets

Vainilla Vanilla

Almendra Almond

Exploremos juntos la aventura of our imagination

+ del

42221

Xtreme Girl Eau de Parfum

1.7 Fl. Oz.

82066

Xtreme Boy Eau de Toilette

1.7 Fl. Oz.

Regular Price: $28.00 C/U - EA

$19.90 C/U - EA

FRESCO - CÍTRICO FRESH - CITRIC

Geranio Geranium

Menta Mint

Bergamota Bergamot

FLORAL - FRUTAL FLORAL - FRUITY

Melón Cantaloupe

Violeta Violet

Manzana Apple

Flores Blancas White Flowers Naranja Orange

Manzana Verde Green Apple

Fresa Strawberry Vainilla Vanilla

Manzana Roja Red Apple

Porque tus pets lo son todo, se merecen

¿Qué es el agua termal?

Es una sustancia rica en minerales con Calcio, Zinc, Cobre, Hierro, Magnesio, Sodio y Potasio.

What is thermal water?

It is a substance rich in minerals with Calcium, Zinc, Copper, Iron, Magnesium, Sodium and Potassium.

Nuestra formula contiene CÉLULAS MADRE naturales, que ayudan a rejuvenecer la piel, minimiza los poros y el acné.

Our formula contains natural STEM CELLS, which help rejuvenate the skin, minimize pores and acne.

OTROS BENEFICIOS:

• Hidratante.

• Refrescante.

• Calmante.

• Remineralizante.

• Antioxidante.

OTHER BENEFITS:

• Moisturizing.

• Refreshing.

• Calms.

• Remineralizing.

• Antioxidant.

A pesar de que intentamos asegurarnos de que la información publicada sea correcta en todo momento, no podemos ser responsables de los errores tipográficos, fotográficos y otros errores que pueden aparecer en el material. Sin embargo, es su responsabilidad verificar con nuestros Ejecutivos de Venta Zermat que todos los detalles mencionados son correctos. Precios sujetos a cambios sin previo aviso.

While we try to make sure that all prices and information posted here are accurate at all times, we cannot be responsible for typographical, photographic and other errors that may appear on the material. We make every effort to provide you the most accurate, up-to-theminute information, however it is your responsibility to verify with your assigned Zermat Sales Executive that all details listed are accurate.

Prices subject to change without notice.

CATÁLOGO DE OFERTAS / SEASONAL SALES CATALOG

¿TIENES DUDAS? CONTÁCTAME | DO YOU NEED HELP? CONTACT ME MI NOMBRE| MY NAME