Vive la Explosión del

Page 1

CAMPAÑA / CAMPAIGN

06 • 2022

La esencia que transforma/ Essence to transcend

SALE

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO AL 15 DE JULIO 2022 / VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022

Explosión

Vive la

del


Atrévete a explorar nuestra nota electrizante de CANNABIS Dare to explore our electrifying note of CANNABIS

TÚ ERES EL NUEVO

REY DEL MUNDO 2

FRAGANCIAS

#SummerZermat


NUEVOS NEW

Herbal - Maderoso Herbal - Woodsy Cannabis Bergamota / Bergamot Pimienta Negra / Black Pepper

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

220601 King Collection King Edt 3.38 Fl. Oz. King Roll-On Deodorant 3 Oz. Regular Price: $61.50

$48.00 VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

FRAGRANCES

3


En el Verano

Stars are brighter… BE ONE! NUEVOS NEW

30%

OFF

42914 Star Winner for Her Edp 2 Fl. Oz.

82617 Star Winner for Him Edt 2 Fl. Oz. Regular Price: $42.00 C/U-EA

$29.40 C/U-EA Floral - Frutal Floral - Fruity Durazno / Peach Violetas / Violets Sándalo / Sandalwood

4

FRAGANCIAS

Fresca - Ambarada Fresh - Amber Bergamota / Bergamot Lavanda / Lavender Almizcle / Musk #SummerZermat


SALE De Regalo una fabulosa Gorra

¡Edición Especial!

As a Gift a fabulous Special Edition Cap!

SCAN ME

GIFT 220605 Unlimited Collection Unlimited Edt 3.38 Fl. Oz. Unlimited Roll-On Deodorant 3 Oz. Free Cap Unlimited Regular Price: $55.50

$48.90 Herbal - Maderosa Herbal - Woodsy

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Limón / Lime Cardamomo / Cardamom Romero / Rosemary FRAGRANCES

5


25

SALE

%

OFF

DE PROTECCIÓN CON TU

43082 Alicia by Alicia Machado Edp 3.38 Fl. Oz.

AROMA PREFERIDO 85005 Mio Roll-On Deodorant 3 Oz.

83251 Mio By Alicia Machado Edt 3.4 Fl. Oz.

Regular Price: $48.00

$7.50

$56.00

$36.00

6

Maderosa - Floral Woodsy - Floral

Fresco - Maderosa Fresh - Woodsy

Mandarina / Tangerine Jazmín / Jasmine Vainilla / Vanilla

Menta / Mint Sándalo / Sandalwood Vetiver / Vetiver

FRAGANCIAS

#SummerZermat


EL MEJOR PRECIO DEL AÑO

$

20.

00

DOLLARS OFF

220635 Stellar Collection Status for Him Edt 3.38 Fl. Oz. Status Roll-On Deodorant for Him 2.82 Oz. Regular Price: $55.50

$35.50 Herbal - Fresca Herbal - Fresh Menta Mint Lavanda Lavender Geranio Geranium

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

ARE YOU RE ADY FOR SUMMER?

¡Exprésate!

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

FRAGRANCES

7


SALE

+ del

25%

OFF

220603 Kiwi Ocean Collection Kiwi Ocean Edp 4.05 Fl. Oz. & Miniature 0.50 Fl. Oz. Kiwi Ocean Roll-On Deodorant for Women 2.82 Oz. Regular Price: $55.50

$39.90 Floral - Frutal Froral - Fruity Jazmín / Jasmine Sandía / Watermelon Almizcle /Musk

8

FRAGANCIAS

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

#SummerZermat


My

Summer Love ES MI FRAGANCI A

+ del

15

%

220602 Amorel Collection Amorel Edp 3.38 Fl. Oz. Amorel Roll-On Deodorant 3 Oz.

OFF

Regular Price: $61.50

$49.90 Floral - Gourmand Frambuesa / Raspberry Flor de Azahar / Orange Blossom Vainilla / Vanilla

+ del

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

20%

OFF

220604 Present Collection Present Bloom Edp 1.69 Fl. Oz. Present Bloom Roll-On Deodorant 2.82 Oz. Regular Price: $52.50

$39.90 Floral - Gourmand Jazmín / Jasmine Rosas / Roses Ámbar / Amber DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

FRAGRANCES

9


SALE

42706 Sweet Cherry & Chocolat Edp 1.69 Fl. Oz.

43279 Caribe Rose Edp 2.53 Fl. Oz.

Regular Price: $34.00

Regular Price: $52.00

$25.

$39.00

50

10

Cálida - Gourmand Warm – Gourmand

Floral - Frutal Floral - Fruity

Cereza / Cherry Flor de Azahar / Orange Blossom Chocolate

Durazno / Peach Magnolias / Magnolia Vainilla / Vanilla

FRAGANCIAS

#SummerZermat


25%

OFF

EN ESTAS FRAGANCIAS

Feel the

Summer vibes Y ENVUÉLVE TE EN SUS AROMAS

43027 Caribe Edp 2.54 Fl. Oz.

43288 Divino Edt 3.38 Fl Oz.

Regular Price: $52.00

Regular Price: $45.00

$39.

$33. 75

00

Floral - Frutal Floral - Fruity

Fresca - Cítrica Fresh - Citric

Rosas / Rose Vainilla / Vanilla Maderas / Woods

Toronja / Grapefruit Geranio / Geranium Cedro / Cedar

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

FRAGRANCES

11


SALE

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

220607 Notas Cálidas - Gourmand Warm - Gourmand Notes

Notas Florales - Frutales Floral - Fruity Notes

AROMAS Fragancia Desodorante

AROMAS Fragancia Desodorante

Dolce Tamara Adored Tulipán Negro Nicole

• 42321 • 42195 • 42740 • 42607 • 42198

• 45245 • 45249 • 45354 • 45329 • 45247

Conoce la intensidad de tu perfume:

Nicole FloralCálida

muy intenso Tulipán Negro Cálida Floral

Adored Cálida Floral

FRAGANCIAS

Giselle Fiorella Anubis Romance

• 42189 • 42869 • 42187 • 42334

• 45279 • 45374 • 45275 • 45283

Conoce la intensidad de tu perfume:

moderado

12

220611

Tamara

Floral-Floral

Dolce

Floral Gourmand Dulce

moderado Romance FloralFrutal

muy intenso Anubis FloralFloral

Fiorella CálidoFloral

#SummerZermat

Giselle CálidaFloral


TU TRÍO ZFC FAVORI TO 3 X 2

Adquiere una Fragancia y obtén GRATIS dos Desodorantes (Una Fragancia ZFC + Dos Desodorantes ZFC = Tu trío ZFC) ZFC for Her Collection ZFC Edp. 2 Fl. Oz. Roll-On Deodorant Regular Price: $48.00 C/U - EA

$33.00 C/U- EA DEODORANTS VALUED AT

15.00

$

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

220613

220609

Notas Florales - Dulces Floral - Sweet Notes

Notas Frutales - Florales Fruity - Floral Notes AROMAS Fragancia Desodorante

AROMAS Fragancia Desodorante Seducción Bad Girl Desire Passion Sexy

• 42200 • 42557 • 42877 • 42201 • 42199

Conoce la intensidad de tu perfume:

Sexy

muy intenso Passion FloralCálida

Desire FloralCálida

• 42192 • 42790 • 42703 • 42905

• 45267 • 45361 • 45342 • 45378

Conoce la intensidad de tu perfume:

moderado

FloralCálida

Sharon Radiance Joy Vibre

• 45259 • 45051 • 45375 • 45257 • 45261

Bad Girl FloralCálida

moderado

Seduccion FloralCálida

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

muy intenso Vibre FloralFrutal

Joy

FroralFrutal

Radiance FrescoFrutal

Sharon FloralFrutal

FRAGRANCES

13


SALE

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

220608 Notas Cítricos - Frescos Citric - Fresh Notes

Notas Cálidas - Maderosas Warm - Woodsy Notes

AROMAS Fragancia Desodorante

AROMAS Fragancia Desodorante

Greco Force Acqua Vivaldi Attivo

• 82171 • 82528 • 82465 • 82168 • 82606

• 85191 • 85296 • 85019 • 85193 • 85312

Conoce la intensidad de tu perfume:

Attivo

HerbalEspeciado

muy intenso Vivaldi FrescoHerbal

FRAGANCIAS

Acqua FrescoCítrico

Amadeus Enigmatic Man Captiver Million Oliver

• 82175 • 82422 • 82579 • 82274 • 82178

• 85181 • 85275 • 85308 • 85224 • 85185

Conoce la intensidad de tu perfume:

moderado

14

220612

Force

FrescoAmbarado

Greco FrescoHerbal

moderado Oliver

CálidoAmbarado

muy intenso Million

MaderosoEspeciado

Captiver CálidoAmbarado

Enigmatic Man

#SummerZermat

CálidoMaderoso

Amadeus CálidoAmbarado


TU TRÍO ZFC FAVORI TO 3 X 2

Adquiere una Fragancia y obtén GRATIS dos Desodorantes (Una Fragancia ZFC + Dos Desodorantes ZFC = Tu trío ZFC) ZFC for Him Collection ZFC Edt 2 Fl. Oz. Roll-On Deodorant Regular Price: $48.00 C/U - EA

$33.00 C/U- EA

DEODORANTS VALUED AT

15.00

$

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

DE PROTECCIÓN CON TU AROMA PREFERIDO

220606

220610

Notas Maderosas - Herbales Woodsy - Herbal Notes

Notas Aromáticas - Maderosas Aromatic - Woodsy Notes

AROMAS Fragancia Desodorante

AROMAS Fragancia Desodorante

Imperial Magnificent Winner Alexis

• 82251 • 82535 • 82179 • 82182

Conoce la intensidad de tu perfume: moderado Alexis

Winner FrescoHerbal

Magnificent MaderosoEspeciado

• 82165 • 82576 • 82167 • 82166

• 85201 • 85307 • 85199 • 85195

Conoce la intensidad de tu perfume: muy intenso

FrescoMaderoso

Rembrandt Cavaliere Porto Alan

• 85173 • 85288 • 85177 • 85169

moderado

Imperial

MaderosoHerbal

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Alan

HerbalMaderoso

muy intenso Porto

HerbalEspeciado

Cavaliere FrescoAmbarado

Rembrandt CálidoMaderoso

FRAGRANCES

15


El primer paso de tu

Summer

30%

OFF

ROUT INE

01669

Vegan Makeup Brushes Collection

Regular Price: $95.00

aje e Maquill a Bases d Brocha par rush nB Foundatio

Brocha para Po lvos Powder Brush

Bro c Blus ha para h Br ush Rubore s

Brocha para Sombras Eyeshadow Brush

Brocha Plana para Correctores Flat Concealer Brush

LIBRE DE CRUELDAD DE ANIMAL FREE OF ANIMAL CRUELTLY

Brocha Angular para Sombras Angled Eyeshadow Brush

Brocha para Correctores Concealer Brush

or tilad Ven a h c Bro rush B Fan

$66.50

PRODUCTO VEGANO VEGAN PRODUCT

Brocha Dúo para Cejas y Difuminador de Sombras Duo Brow and Smudge Brush Incluye Estuche Vegano Include Vegan Case

16

MAQUILLAJE

#SummerZermat


Aprovecha el 30% OFF en tus productos favoritos de maquillaje y Recibe de Regalo el Gel Limpiador Micelar por cada $55.00 de compra en maquillaje Take advantage of the 30% OFF on your favorite makeup products and Receive the Micellar Cleansing Gel as a Gift for every $55.00 of makeup purchase

GIFT

Valued at $16.00

¿SABES CÓMO FUNCIONAN LAS MICELAS? Funcionan como imanes que atrapan y encapsulan la suciedad, restos de maquillaje y grasa en los poros. Resultado: Piel de apariencia más limpia y sana. DO YOU KNOW HOW MICELLES WORK? They work like magnets that trap and encapsulate dirt, makeup residue and oil in the pores. Result: Cleaner and healthier looking skin.

SCAN ME VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

MAKEUP

17


SALE

Productos participantes para la promoción de la página 17 Participating products for the promotion on page 17

30%

OFF

36131 Eyeshadow Set 0.67 Oz Regular Price: $60.00

$42.00

18

MAQUILLAJE

13 tonalidades acabado mate y brillante con efecto metálico para crear distintos estilos para diferentes ocasiones 13 matte and glossy finish shades with metallic effect to create different styles for different occasions

#SummerZermat


Look flawless para

% 30 atrapar miradas

OFF

DURANTE EL VERANO

EN TODOS LOS PRODUCTOS

98281 Corrector & Iluminator 0.24 Fl. Oz. 98276 Blush Palette 0.17 Oz Regular Price: $25.00

$17.50

Regular Price: $16.00

$11.20 Efectivo dúo: Corrector e Iluminador Unrivaled duo of CONCEALER and ILLUMINATOR

Paleta con 3 rubores y 1 iluminador ideales para contornear, iluminar y dar color al rostro. Palette with 3 blushes and 1 highlighter ideal for contouring, illuminating and coloring the face.

61564 Matte Lip Inc Set Regular Price: $32.00

$22.40 Deliciosa sensación de sabor y frescura con acabado mate de larga duración. Delicious taste and freshness sensation with a long-lasting matte finish.

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

MAKEUP

19


SALE

Productos participantes para la promoción de la página 17 Participating products for the promotion on page 17

Fórmula multifuncional que se puede utilizar para limpiar tus brochas, utensilios de maquillaje y maquillaje. Multifunctional formula can be used to clean your brushes, makeup tools and makeup.

37342

PRIMER 3 EN 1: Prepara, fija y refresca el maquillaje durante el día. 3-IN-1 Primer: Keeps, sets and freshens makeup all day.

92085

Makeup & Brush Cleaner 4.97 Fl. Oz.

Face Primer 3 In 1 4.23 Fl. Oz

Regular Price: $16.

Regular Price: $23.00

$11.

$16.10

00

20

20

MAQUILLAJE

#SummerZermat


30%

See the world with

different eyes

OFF

EN TODOS LOS PRODUCTOS

¡TRANSFÓRMATE!

PRODUCTO VEGANO VEGAN PRODUCT

LIBRE DE CRUELDAD DE ANIMAL FREE OF ANIMAL CRUELTLY

Vegan Eyeliner 0.03 Oz . Regular Price: $13.00 C/U - EA

98290 Azul Profundo

98293 Chocolate

98291 Perla

98292 Negro

$9.10 C/U - EA Increíble fórmula vegana enriquecida con Poli Plant Frutas, que es una rica fusión de extractos de frambuesa, manzana, melocotón, kiwi, papaya, pepino y fresa, con beneficios: Foto protectores, Antiedad y Antioxidantes. Incredible vegan formula enriched with Poli Plant Fruits, which is a rich fusion of extracts of raspberry, apple, peach, kiwi, papaya, cucumber and strawberry, with benefits: Photoprotective, Anti-aging and Antioxidant.

98218 Eyebrow Definer Pencil 0.01 Oz. Lápiz con punta diagonal con cepillo integrado en la parte inferior. Diagonal pencil tip design with an integrated brush applicator.

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Regular Price: $17.00

$11.90 MAKEUP

21


Productos participantes para la promoción de la página 17 Participating products for the promotion on page 17

31152

31215

Bronce

Zambala

31347 Vision Violet

31159

Borgona

Lipstick 0.14 Oz. Color intenso que mantiene tus labios suaves, sedosos y llenos de color. Powerful color for soft, silky and irresistibly colorful lips. Regular Price: $11.00 C/U - EA

$7. 70 C/U- EA

22

MAQUILLAJE

#SummerZermat

31128

Chocolate


Todos los

colores del Verano

30%

OFF

EN TODA LA LÍNEA

IN A PERFECT L IPST ICK

SALE

31645

Spicy Amber

31644 Sexy Cherry

31065

31646

Sensual Red

Rose Wood

Matte Lipstick 0.14 Oz. Humectación llena de color y efecto mate para unos labios sensuales. For sensual lips quenched in gorgeous matte colors. Regular Price: $13.00 C/U - EA

$9.10 C/U- EA VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

MAKEUP

23


SALE

220622 Happy Collection Happy Immune Booster Free Water Bottle

220620 Bella Collection Bella Women’s Multi Free Water Bottle

Una original fusión de 17 Antioxidantes Naturales, entre ellos: SHIITAKE MUSHROOM, TURMERIC POWDER, QUERDETIN, BACILUS COAGULANS, ACAI BERRIES, RESVERATROL, y la riqueza de las Vitaminas A, C, E y ZINC, que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico y respiratorio, además promueven la actividad antioxidante, manteniendo así la salud celular. An original fusion of 17 Natural Antioxidants, including: SHIITAKE MUSHROOM, TURMERIC POWDER, QUERDETIN, BACILUS COAGULANS, ACAI BERRIES, RESVERATROL, and the richness of Vitamins A, C, E and ZINC, which help strengthening the immune and respiratory systems. They also promote antioxidant activity, thus maintaining cellular health.

Una poderosa mezcla de 27 vitaminas e ingredientes naturales únicos como son: Ashwagandha, Biotin Vitamina B7, Colágeno y Ácido Hialurónico, que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico, huesos y piel. A powerful blend of 27 vitamins and unique natural ingredients such as: Ashwagandha, Biotin, Vitamin B7, Collagen and Hyaluronic Acid, which help strengthen the immune system, bones and skin.

$45.00

$49.00

24

BIENESTAR

#SummerZermat


Cuidarte empieza de

adentro hacia afuera LOVE YOURSELF!

Water Bottle de Regalo para refrescarte en todo momento in this Summer Free Water Bottle to hydrate anytime this Summer

GIFT

220621 Vigor Collection Vigor Men’s Multi Free Water Bottle Una potente mezcla de 28 vitaminas, enriquecidas con estos dos ingredientes naturales: Saw Palmetto y Tongkat Ali que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico, aumentar el nivel de energía diario y mejorar la visión. A powerful blend of 28 vitamins, enriched with these two natural ingredients: Saw Palmetto and Tongkat Ali that help strengthen the immune system, increase daily energy levels and improve vision.

$45.00

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

SCAN ME

WELLNESS

25


SALE

92136 Essential Oil Blend Kit Tus 3 aceites en un práctico estuche Your 3 oils in a practical Set Regular Price: $49.

00

$39.

90

26

CUIDADO CORPORAL

+ del

15%

OFF

#SummerZermat


Esenciales de

Verano

MAKE YOUR SOUL HAPPY! 92133

Ayudará a tu cuerpo a liberarse de molestias, promoviendo así un bienestar integral. It will help your body get rid of discomfort, and promoting comprehensive well-being.

EUCALIPTO EUCALYPTUS

TOMILLO THYME

CLAVO CLOVE

92135

Ayudará a tu cuerpo a entrar en un estado de relajación, paz y tranquilidad. It will help your body enter a state of relaxation, peace and tranquility.

LAVANDA LAVENDER

SALVIA SAGE

CARDAMOMO CARDAMOM

+ del

20

%

OFF

Essential Oil Blend 0.33 Fl Oz Regular Price: $19.00 C/U-EA

$14.90 C/U-EA

92134

Ayudará a mejorar tu día, potenciando tus niveles de energía. They will help improve your day, boosting your energy levels.

BERGAMOTA BERGAMOT VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

CEDRO CEDAR

LIMÓN LEMON

BODY CARE

27


Achieve your

beach body en tan solo 3 pasos

CONTIENE: CONTAINS:

PIMIENTA NEGRA DE BRASIL BRAZILIAN BLACK PEPPER

GIFT

Includes a Natural Extracts Soap as a Gift for greater firmness and less sagging 28

CUIDADO CORPORAL

220624 Body Evolution Collection 1 Body Cream with Grapefruit 7.06 Fl. Oz. Free Body Soap with Natural Extracts 3 Oz. Regular Price: $44.50

$29.00 #SummerZermat


EJERCICIOS PARA ACTIVARTE EXERCISES TO GET ACTIVE

Incluye de Regalo un Jabón de Extractos Naturales para una mayor firmeza y menos flacidez

CONTIENE: CONTAINS:

SALTA LA CUERDA / JUMP THE ROPE En este ejercicio activas todos tus músculos, especialmente el de piernas y glúteos, zonas donde se aloja la piel de naranja. Actívate con al menos 15 minutos diarios. With this exercise you activate all your muscles, especially your legs and buttocks, areas where the orange peel skin is lodged. Get active with at least 15 minutes daily.

TÉ NEGRO BLACK TEA

CAFÉ VERDE GREEN COFFEE LEVANTAMIENTO DE PIERNAS SIDE LEG RAISE

GIFT

220623 Body Evolution Collection 2 Grapefruit Plus Body Cream 8.45 Fl. Oz. Free Body Soap with Natural Extracts 3 Oz. Regular Price: $49.50

$29.00 VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Ayuda a fortalecer el abdomen, si lo prefieres apóyate de una pelota pequeña suave, y has levantamientos sin tocar el piso. Realiza al menos tres series de 15 repeticiones. Help strengthen the abdomen, if you prefer lean on a small soft ball, and do lifts without touching the floor. Perform at least three sets of 15 repetitions.

CURL DE BÍCEPS / BICEPS CURL ¡No olvides tonificar tus brazos!, Apóyate de un par de mancuernas pequeñas de al menos 2 kg, recuerda que los brazos son una de las partes de nuestro cuerpo más propensas a la perdida de elasticidad. Do not forget to tone your arms! Use a pair of small dumbbells of at least 4 lbs., remember that arms are some of the parts of our body most prone to lose of elasticity.

BODY CARE

29


Relajate estas

Vacaciones YOU DESERVE I T!

NUEVA FÓRMULA NEW FORMULA “Mejoramos para ti” “We improve for you”

Con Aroma a Lavanda With Lavender Aroma

42087 Cbd Facial Serum 250 mg - 1 Oz. Fl. Ayuda a atenuar líneas de expresión y arrugas, reducir el exceso de grasa, e incrementar su luminosidad. Helps reducing expression lines and wrinkles, reduces excess grease and increases the skin’s luminosity. Regular Price: $65.00

$52.00

30

CUIDADO CORPORAL

#SummerZermat


SALE

EN TODA LA LÍNEA

20%

OFF

42086 Broad Spectrum Cbd Oil Drops 500 mg - 1 Oz. Fl.

42088 Cbd Pain Relief Roll-on 500 mg - 2 Oz. Fl.

Contiene propiedades anti-inflamatorias que ayuda reducir el dolor, estrés, ansiedad, mejorar la salud mental, mejorar la calidad de sueño. Contains anti-inflammatory properties that help reduce pain, stress, anxiety, improves mental health and sleep.

Un analgésico tópico que incluye todas las propiedades anti-inflamatorias del cannabidiol. A topical analgesic that includes all of the anti-inflammatory properties from cannabidiol.

Regular Price: $90.00

Regular Price: $75.00

$60.00

$72.00 VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

BODY CARE

31


Esta temporada

take care OF YOUR SK IN

SALE 39800 Gin de Frutos Rojos Body Cream 16.90 Fl. Oz Delicioso acorde Frutal de Fresa, Maracuyá y Vainilla, que repara y nutre la piel seca y/o maltratada. Delicious fruity accord of Strawberry, Passion Fruit and Vanilla, which repair and nourish dry and/or damaged skin.

30%

Regular Price: $20.00

$13.90

32

CUIDADO CORPORAL

#SummerZermat

OFF


CADA CREMA

30%

OFF

37274 Hand Exfoliant with Chia 2.12 Oz. Sutil fórmula vegana con ingredientes naturales: aceite orgánico de chía, semilla de uva y extracto de bambú. Ayudan a eliminar células muertas y promover la retención de humedad para lucir una piel brillante y sedosa. Subtle vegan formula with natural ingredients: organic chia oil, grape seed and bamboo extract. They help remove dead cells and promote moisture retention for shiny, silky skin. Regular Price: $14.00

$9. 75 37272 Hand Cream with Quinoa 2.82 Oz. Una deliciosa fórmula vegana enriquecida con proteínas de quinoa, amaranto y chícharo así como extracto de coco. Ayudando a la piel a recuperar su humectación, suavidad y brillo natural. A delicious vegan formula enriched with quinoa, amaranth and pea proteins as well as coconut extract. Helping the skin to regain its moisture, softness and natural shine. Regular Price: $14.00

$9. 75

57977 Cereals & Seds Hands Set 2 Pieces El ritual de Manos vegano que amarás por siempre. Incluye: Crema para manos con Quinoa y Exfoliante para manos con Chía. The vegan hands ritual that you will love forever. Includes: Hand Cream with Quinoa and Hand Exfoliant with Chia. Regular Price: $26.00

$19.90

+ del

20%

OFF

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

BODY CARE

33


95228 Diosa Frutos Rojos / Red berries Flor de cerezo/ Cherry blossom Vainilla / Vanilla

95229 Musa Piña / Pinneaple Violeta / Violet Algodón de azúcar/ Cotton candy

EN TODA LA LÍNEA

20

%

OFF

Body Mist 8.35 Fl. Oz. Regular Price: $16.00 C/U EA

$12.

80 C/U-EA

CONTIENEN ALCOHOL

95327 Vainilla Vainilla / Vanilla Lili Coco / Coconut

95405 Helado Beso de Ángel Cereza / Cherry Frambuesa / Raspberry Vainilla / Vanilla

95032 Holi Rose Rosas / Rose Piña / Pinneaple Ámbar / Amber

34

CUIDADO CORPORAL

#SummerZermat


¡Un splash refrescante DE VERANO!

SALE

95133 Explosión Tropical

95134 Destellos del Mar

95295 Martini de Chocolate

95294 Gin de Frutos Rojos

Maracuya / Passion Fruit

Lichi / Lychee

Chocolate Amargo / Bitter chocolate

Maracuyá / Passion Fruit

Cereza / Cherry

Fresa / Strawberry

Vainilla / Vanilla

Caramelo / Caramel

Toronja / Grapefruit Vainilla / Vanilla

Ciruela / Plum Ámbar / Amber

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

BODY CARE

35


Activate your

skin! Luce LLENA DE ENERGÍ A

SALE

01080 Zermat Skin Sunscreen SPF 50 1.7 Oz. Ayuda a proteger la piel de los rayos UVA/UBA. Shields skin against UVA/UBA rays. Regular Price: $34.

00

$28.

90

36

CUIDADO DE LA PIEL

NUEVA FÓRMULA NEW FORMULA “Mejoramos para ti” “We improve for you”

15%

OFF

#SummerZermat


+ del

25%

OFF EN COLECCIONES

220626 Energy Night Collection Moisturizing Face Serum 1.05 Oz. Night Cream Refill 1.76 Oz. Regular Price: $63.00

$45.90 Misma fórmula, contenido que la Crema de Noche. Same formula, content as the Night Cream.

Bríndale a tu piel la oportunidad de recargar su energía y lucir joven por más tiempo. Give your skin the opportunity to recharge its energy and look younger for longer.

Misma fórmula, contenido que la Crema de Día. Same formula, content as the Day Cream.

220625 Energy Day Collection Eye Contour Cream 0.53 Oz. Day Cream Refill 1.76 Oz. Regular Price: $53.00

$39.40

Ayuda a disminuir las ojeras, alisa las arrugas, combate los primeros signos de la edad proporcionándole firmeza y elasticidad a la piel. Helps fade dark circles away, visibly reducing wrinkles and early signs of aging, while enhancing your skin’s firmness and elasticity.

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

SKIN CARE

37


¡Maximiza tu

belleza! L IKE NO T IME HA S PA SSED

SALE

ANTES / BEFORE

DESPUÉS / AFTER

39486 Blemish Minimizing And Whitening Face Cream 1.06 Oz. Ayuda a disminuir visiblemente las manchas. Visibly helps to reduce the appearance of dark spots.

30%

Regular Price: $45.00

$29.90

38

CUIDADO DE LA PIEL

+ del

#SummerZermat

OFF


30%

OFF

220627 Maximum Day Collection Eye Contour Serum 0.88 Oz. Day Cream Refill 1.76 Oz. Regular Price: $80.00

$55.90 Ayuda a humectar y disminuir los signos de la edad en el contorno de los ojos. It helps moisturizing and reducing signs of aging in the eye contour.

Misma fórmula, contenido que la Crema de Día. Same formula, content as the Day Cream.

25%

OFF

220628 Maximum Night Collection Oil Renewal Concentrate 1.01 Fl. Oz. Night Cream Refill 1.01 Oz. Regular Price: $96.00

$71.90

Ayuda a reducir las líneas de expresión e incrementa la elasticidad y firmeza de la piel. Helps reduce fine lines and increases skin elasticity and firmness.

VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Misma fórmula, contenido que la Crema de Noche. Same formula, content as the Night Cream.

SKIN CARE

39


Los más

consentidos del hogar

FILL THEM W I TH LOVE

30%

OFF

SALE 37184 Pets Shampoo 8.45 Fl. Oz. Una delicada fórmula que limpia sin resecar el pelo de tu mascota. Enriquecido con extracto de Avena Sativa (avena) que le proporciona, humectación, hidratación y fortalecimiento al cuero cabelludo. Gentle cleansing formula enriched with Sativa Oatmeal Kernel Extract to moisturize and nourish your pet’s coat. Regular Price: $18.00

$12.60

40

MASCOTAS

#SummerZermat


30%

OFF

86001 Fragrance Spray For Pets Male 8.35 Fl. Oz.

46000 Fragrance Spray For Pets Female 8.35 Fl. Oz.

Amigables notas de Bergamota, Lima y Cardamomo. Gentle notes of Bergamot, Lemon and Cardamom.

Amigables notas cítricas de mandarina, con un toque floral de jazmín y vainilla. Gentle citric notes of tangerine with hints of jasmine and vanilla.

Regular Price: $18.00

Regular Price: $18.00

$12.60 VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

$12.60 PETS

41


+ del

35%

OFF

DE AHORRO EN TU COLECCIÓN

SALE

Edp 1.69 Fl. Oz.

Edp 1.7 Fl. Oz.

220619 Red Kiss Collection

220616 Fantasy Collection

Regular Price: $70.

Regular Price: $70.00

$43.

$43.90

00

90

Floral - Gourmand Frambuesa / Raspberry Jazmín / Jasmine Sándalo / Sandalwood

42

NIÑOS Y BEBÉS

Fresco - Frutal Fresh - Fruity Toronja / Grapefruit Manzana / Apple Violetas / Violets Rosas / Roses

#SummerZermat


Vive la

aventura L IKE IN FA IRY TALES Comprando una fragancia de esta página,

llévate la Fragancia El Chapulín Colorado por solo $9.90 Buy a fragrance on this page, and get El Chapulín Colorado Fragrance for only $9.90

Chypre - Frutal Chypre - Fruity

Edt 2.3 Fl. Oz.

Melón / Cantaloupe Lavanda/ Lavender Ámbar / Amber VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

KIDS & BABIES

43


Summer vacations

+ del

are the best! 35 %

OFF

DE AHORRO EN TU COLECCIÓN

AROMA S QUE LLENAN DE DI VERSIÓN

doOficial

b

ElChavoAnimadoOficial @chespirito_rgb El Chavo

Edt 2.02 Fl. Oz.

Edt 1.69 Fl. Oz.

220615 El Chavo Collection

220617 Galactic Collection

Regular Price: $72.

Regular Price: $64.00

$45.

$37.90

00

90

44

Fresca - Frutal Fresh - Fruity

Fresca - Frutal Fresh - Fruity

Toronja / Grapefruit Manzana Verde/ Green Apple Acordes Marinos / Marine Accords

Toronja / Grapefruit Manzana Verde / Green Apple Haba Tonka / Tonka Bean

NIÑOS Y BEBÉS

#SummerZermat


Comprando una fragancia de esta página,

llévate la Fragancia El Chapulín Colorado por solo $9.90 Buy a fragrance on this page, and get El Chapulín Colorado Fragrance for only $9.90

Edt 1.7 Fl. Oz. 220618 Goal Collection Regular Price: $61.00

$34.90

Edt 2.3 Fl. Oz.

Fresco - Herbal Fresh - Herbal Manzana Verde / Green Apple Madera / Wood Sándalo / Sandalwood VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

KIDS & BABIES

45


SALE

41190 Boby Cologne 1.01 FL. OZ.

82376 Baby Dreams Cologne 1.69 Fl. Oz.

$25.00

Regular Price: $27.00

46

$20.25

Floral - Floral

Floral - Floral

Violetas / Violets Jazmín / Jasmine Maderas / Woods

Almendra / Almonds Violetas / Violets Vainilla / Vanilla

NIÑOS Y BEBÉS

#SummerZermat


Dulces y

Tiernos aromas

25%

OFF

EN TODA LA LÍNEA

PARA TU BABY

Evita la resequedad del cuero cabelludo y la piel del bebé. Hair & Body cleansing formula that prevents dryness on skin and scalp.

Ayuda a proteger y humectar la delicada piel de tu bebé. Helps to protect and moisturize baby skin.

220614 Baby Collection Hair and Body Shampoo 5.07 Fl. Oz. Body Cream 5.30 Oz. Regular Price: $30.00

$22.50 VIGENCIA DEL 16 DE JUNIO - 15 DE JULIO 2022, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM JUNE 16TH - JULY 15TH 2022 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

KIDS & BABIES

47


Todo el cariño que se

merece the love OF YOUR L IFE

25%

OFF

56854 Baby Kit Regular Price: $60.00

$45.00 Todo lo que necesitas para celebrar la llegada de tu bebé. Mom-essentials to welcome your bundle of joy and take care of your baby everyday.

A pesar de que intentamos asegurarnos de que la información publicada sea correcta en todo momento, no podemos ser responsables de los errores tipográficos, fotográficos y otros errores que pueden aparecer en el material. Sin embargo, es su responsabilidad verificar con nuestros Ejecutivos de Venta Zermat que todos los detalles mencionados son correctos. Precios sujetos a cambios sin previo aviso. While we try to make sure that all prices and information posted here are accurate at all times, we cannot be responsible for typographical, photographic and other errors that may appear on the material. We make every effort to provide you the most accurate, up-to-the- minute information, however it is your responsibility to verify with your assigned Zermat Sales Executive that all details listed are accurate. Prices subject to change without notice.

CATÁLOGO DE OFERTAS / SEASONAL SALES CATALOG ¿TIENES DUDAS? CONTÁCTAME | DO YOU NEED HELP? CONTACT ME

MI NOMBRE | MY NAME

MI TELÉFONO | MY PHONE NUMBER

MI CORREO ELÉCTRONICO | MY E-MAIL

Síguenos / Follow us @zermatus

@zermatusa

www.zermatusa.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.