ACUERDO DE ASESOR(A) DE BELLEZA INDEPENDIENTE by Zermat USA

ACUERDO DE ASESOR(A) DE BELLEZA INDEPENDIENTE

Asesor Independiente #:

Klub Zermat #: Información del solicitante

Fecha de Nacimiento:

Apellido:

Inicial:

Nombre:

Estado:

No. Licencia: DD

No. de S.S./ de T.I.N /de Identificación:

Sexo:

Dirección de Envío

Dirección Particular Dirección:

Dirección: Apto:

Apto:

Ciudad: Estado:

Código Postal:

Información de Contacto Teléfono celular:

Teléfono de la casa: Mejor horario para llamarme AM: De

PM: De

Zona: Pacifico

Centro

Este

Correo Electrónico: Autorizo a Zermat USA Inc., a enviarme mensajes de texto y mensajes de correo electrónico Por favor selecciona el idioma de tu preferencia

Inglés

Sí

Español

Información del Patrocinador #Asesor(a):

Nombre del Patrocinador: Teléfono celular:

Teléfono de la casa: Términos y Condiciones

Entiendo y acepto que este Acuerdo está sujeto a la aprobación por parte de Zermat USA Inc. Entiendo y acepto que este Acuerdo entrará en vigor el mismo día que Zermat USA Inc., lo reciba, ya sea en persona, por correo o por fax. Si se envía por fax, me comprometo a enviar la copia original a: Zermat USA Inc., al 3540 W.T.C. Jester Blvd., Houston, TX 77018, dentro de los treinta (30) días posteriores a la entrega. Al firmar este Acuerdo. Certifico que soy mayor de 18 años de edad y reconozco que, después de haberlo leído cuidadosamente, acepto los términos y condiciones que aparecen al frente y al reverso de este Acuerdo.

Firma

Fecha

Procesado por

Fecha

Original para Zermat – Amarilla para el Patrocinador – Rosa para el (la) nuevo(a) Asesor(a)

1 de 2

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL ACUERDO NUEVO(A) ASESOR (A) DE BELLEZA INDEPENDIENTE

Como Asesor(a) de Belleza Independiente de Zermat USA Inc., reconozco y estoy de acuerdo en cumplir con las siguientes políticas y procedimientos: A) QUE SOY UN(A) ASESOR(A) DE BELLEZA INDEPENDIENTE y no un agente, socio, representante legal o empleado de Zermat USA Inc., o de cualquiera de sus subsidiarias o filiales (en este acuerdo se le llama a Zermat USA Inc. También La Compañía). Entiendo que no recibiré trato de empleado para efectos de impuestos federales o estatales. Zermat USA Inc. no se hace responsable por la retención fiscal, ni deberá retener o deducir ningún impuesto sobre la nómina de las comisiones o bonificaciones recibidas producto de mi desempeño; a menos que dicha retención fiscal sea requerida u ordenada por parte de las autoridades federales o estatales. B) No haré declaraciones ni me comprometeré o participaré en contratos legales o vinculantes a nombre de Zermat USA Inc. No estoy autorizado(a) para contraer deudas, gastos u obligaciones; ni abrir ninguna cuenta bancaria con el nombre de La Compañía. Además, como Asesor(a) Independiente de Zermat USA Inc., me comprometo a no patrocinar, apoyar, administrar o a usar ningún sitio Web a menos que La Compañía lo autorice previamente. C) Estoy de acuerdo en que soy la única persona responsable por el pago de todos los gastos efectuados por mi persona; que incluyen pero no se limitan a gastos de viaje, comida, alojamiento, gastos administrativos, de oficina, de larga distancia, telefónicos y cualquier otro gasto. D) Me comprometo a representar de manera profesional los productos, servicios y planes de compensación de Zermat USA Inc. Entiendo que debo controlar la manera y medios de proceder como Asesor(a) Independiente de Zermat USA inc. No expresaré los posibles ingresos que se podrían obtener más allá de lo establecido en los documentos oficiales de la compañía. No puedo usar, producir, crear, publicar, distribuir ni obtener folletos, productos de audio, nombres registrados, marcas de servicio o logotipos de ninguna fuente que no sea la de Zermat USA Inc. E) Me comprometo a cumplir con las políticas de compra y pago que Zermat USA Inc., establece. En el caso remoto de que llegara a incurrir en cualquier obligación financiera con La Compañía, autorizo por la presente a Zermat USA Inc., a aplicar cualquier comisión o bonificación que yo pudiera llegar a recibir a través de mi desempeño como Asesor(a) Independiente, como pago de dichas obligaciones. Además, estoy de acuerdo en que Zermat USA Inc., no enviará ni procesará ninguna orden de venta hasta que se resuelva cualquier y todos los saldos pendientes. F) Reconozco que el sistema y modelo de ventas de Zermat USA Inc., en los Estados Unidos y Puerto Rico se encuentra limitado de forma exclusiva para actividades de negocio Multinivel; y por la presente me comprometo, como Asesor(a) Independiente, a vender los productos de La Compañía directamente al consumidor final, y no venderé, exhibiré, ni promocionaré sus productos en establecimientos comerciales de ningún tipo, a menos que Zermat USA Inc., lo autorice previamente. G) Estoy de acuerdo en que todos los materiales promocionales, como materiales impresos o paquetes de prueba, son para propósitos promocionales exclusivamente, para las actividades del (de la) Asesor(a) Independiente de Zermat USA Inc., y no se pueden revender al público en general. H) El plazo de este acuerdo es de un (1) año a partir de la fecha de su firma, se renovará cada año en forma automática en la fecha de aniversario y permanecerá en vigor hasta que: 1) Yo cancele este Acuerdo con o sin causa en cualquier momento, al enviar un aviso por escrito a Zermat USA Inc., con mi firma original, nombre en letra de molde, dirección y número de identificación de Asesor(a). Zermat USA inc., se reserva el derecho de aceptar y procesar mi re-ingreso a la compañía (favor de consultar a la cláusula descrita en la parte 111. 1b del Manual de Políticas y Procedimientos) 2) Zermat USA Inc., cancele este acuerdo con o sin causa en cualquier momento, tras el envío de un aviso por escrito a la ultima dirección proporcionada por mi a la compañía. Entiendo y estoy de acuerdo que Zermat USA Inc., lleve a cabo este trámite en cualquier momento y a su entera discreción. 3) En caso de cancelación por parte de cualquiera de las partes, estoy de acuerdo en renunciar a cualquier y a todos los derechos derivados de este Acuerdo; que incluyen pero no se limitan a derechos de propiedad, a mi antigua organización de línea descendente y a cualquier bonificación, comisión o cualquier otro tipo de remuneración derivado de las ventas y otras actividades de mi antigua organización de línea descendente. I) He leído cuidadosamente este documento y al firmarlo, me comprometo a cumplir con el Manual de Políticas y Procedimientos de Zermat USA Inc.; el cual, en combinación con el Plan de Compensación, está incorporado implícitamente y forma parte de estos Términos y Condiciones. Además, entiendo que este Acuerdo, el Plan de Compensación y el Manual de Políticas y Procedimientos pueden ser modificados ocasionalmente, y estoy de acuerdo en que dichas modificaciones tendrán validez una vez que Zermat USA Inc., las haga públicas, y a su vez, sustituirán cualquier Acuerdo existente con Zermat USA Inc. J) No puedo asignar ningún derecho ni delegar mis funciones bajo este Acuerdo sin el consentimiento previo y por escrito de Zermat USA Inc., dicha acción le otorgará el derecho a La Compañía de terminar este convenio. K) Reconozco que Zermat USA Inc., respeta mi privacidad y que no venderá, compartirá, distribuirá, o facilitará ninguna información proporcionada por mi persona en esta solicitud. l) Con mi firma en el presente Acuerdo, autorizo a Zermat USA Inc., a usar y publicar mi nombre en materiales promocionales, ocasionalmente y como lo considere apropiado. M) Entiendo que si dejo de cumplir con cualquiera de los términos y condiciones de este Acuerdo, Zermat USA Inc., podría, a su entera discreción, terminar el convenio o imponer acciones disciplinarias correctivas; que incluyen pero no se limitan a, la confiscación de bonificaciones o comisiones, pérdida de toda o parte de mi organización de línea descendente. N) Hasta donde lo permite la ley, y de no ser resueltos por mutuo acuerdo, todos los reclamos o disputas de cualquier naturaleza entre los (las) actuales o antiguos(as) Asesores(as) Independientes y Zermat USA Inc., sus agentes, socios o empleados, deberán resolverse por arbitraje vinculante a través de un árbitro o árbitros mutuamente acordados por las partes. De no haber acuerdo de ninguna de las parte después del arbitraje los reclamos o disputas podrán ser expuestas bajo las leyes y jurisdicciones del condado de Harris en el Estado de Texas. Hasta donde permite la ley, la parte favorecida en cualquier procedimiento (ya sea con arbitraje vinculante o en corte o de cualquier otra forma entre el (la) Asesor(a) de Belleza Independiente y Zermat USA Inc., sus agentes, socios o empleados; Deberá ser excluida de todos los gastos de abogados y cortes de cualquiera de las partes. O) Restricciones para envíos Aéreos y terrestres por el Departamento de transporte (DOT). Ciertos productos son considerados como peligrosos por el DOT esto incluye: aerosoles, productos que contienen alcohol, como pueden ser de manera enunciativa más no limitativa los siguientes: Desodorantes o aromatizantes en Aerosol, Perfumes, Esmaltes de uñas, todas las muestras de fragancias y/o perfumes, etc., Todos estos productos tienen restricciones y regulaciones de envío por lo cual sólo serán enviados de manera terrestre. En cumplimiento con las regulaciones del DOT para él envío de productos restringidos por vía terrestre, “Zermat” exclusivamente realizará envíos dentro de 48 Estados contiguos más Washington DC, cumpliendo con las regulaciones de etiquetado, empaque y marcas requeridas.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL ACUERDO DE NUEVO(A) ASOCIADO(A) KLUB ZERMAT

Como Asociado(a) al Klub Zermat y reconozco y estoy de acuerdo en cumplir con las siguientes políticas y procedimientos: A) Con el pago de mi cuota anual y firma de este convenio se activa mi membresía y con ello me convierto en UN(A) ASOCIADO(A) DEL KLUB ZERMAT y como cliente preferencial obtengo un descuento del 25% sobre el precio catálogo de todos los productos que Zermat vende en Estados Unidos. Reconozco que no soy un Asesor Independiente de Belleza Zermat, ni agente, ni socio, ni representante legal o empleado de Zermat USA Inc., o de cualquiera de sus subsidiarias o filiales (en este acuerdo se le llama a Zermat USA Inc. También La Compañía o Zermat). B) No haré declaraciones ni me comprometeré o participar en contratos legales o vinculantes a nombre de Zermat. No estoy autorizado(a) para contraer deudas, gastos u obligaciones; ni abrir ninguna cuenta bancaria con el nombre de La Compañía. Además, como Asociado(a) del Klub Zermat., me comprometo a no patrocinar, apoyar, administrar o a usar ningún sitio Web. C) Me comprometo a cumplir con las políticas de pago que Zermat establece. D) Reconozco que Zermat cuenta con un sistema de venta multinivel en los Estados Unidos el cual se encuentra regido de forma diferente a este convenio y de manera exclusiva para actividades del negocio Multinivel. En dado caso, si en el futuro yo decido inscribirme al negocio multinivel de Zermat, implícita y automáticamente daré por cancelado este convenio. E) Este convenio de Asociado(a) al Klub Zermat no me permite vender y/o exhibir en establecimientos comerciales de ningún tipo, cualquier producto de la marca Zermat. F) Estoy de acuerdo en que todos los materiales promocionales, como catálogos o flyers, son para propósitos promocionales exclusivamente, y para las actividades del (de la) Asociado(a) del Klub Zermat y no se pueden revender al público en general. G) La vigencia de este acuerdo es de un (1) año contado a partir de la fecha de su firma, y podrá renovarse solamente mediante el pago de la cuota de renovación vigente que Zermat determine. La cuota no es transferible ni reembolsable. H) Bajo este acuerdo no puedo asignar ningún derecho ni delegar mis privilegios como Asociado Zermat. I) Reconozco que Zermat respeta mi privacidad y que no venderá, compartirá, distribuirá, o facilitará ninguna información proporcionada por mi persona en esta solicitud, no obstante reconozco la existencia de una tercera persona que es quien me invito al Klub Zermat y a quien en este convenio se le reconoce como mi patrocinador. J) Entiendo que tanto Zermat como yo podremos terminar el convenio a nuestra entera discreción y sin previo aviso. K) Hasta donde lo permite la ley, y en caso de no ser resueltos por mutuo acuerdo, todos los reclamos o disputas de cualquier naturaleza entre los Asociados(as) al Klub Zermat y Zermat, sus agentes, socios o empleados, deberán resolverse por arbitraje vinculante a través de un árbitro o árbitros mutuamente acordados por las partes. De no haber acuerdo de ninguna de las parte después del arbitraje los reclamos o disputas podrán ser expuestas bajo las leyes y jurisdicciones del condado de Harris en el Estado de Texas. Hasta donde permite la ley, la parte favorecida en cualquier procedimiento (ya sea con arbitraje vinculante o en corte o de cualquier otra forma entre el (la) Asociado(a) de Belleza Independiente y Zermat USA Inc., sus agentes, socios o empleados; Deberá ser excluida de todos los gastos de abogados y cortes de cualquiera de las partes. L)Restricciones para envíos Aéreos y terrestres por el Departamento de transporte (DOT). Ciertos productos son considerados como peligrosos por el DOT esto incluye: aerosoles, productos que contienen alcohol, como pueden ser de manera enunciativa más no limitativa los siguientes: Desodorantes o aromatizantes en Aerosol, Perfumes, Esmaltes de uñas, todas las muestras de fragancias y/o perfumes, etc., Todos estos productos tienen restricciones y regulaciones de envío por lo cual sólo serán enviados de manera terrestre. En cumplimiento con las regulaciones del DOT para él envío de productos restringidos por vía terrestre, “Zermat” exclusivamente realizará envíos dentro de 48 Estados contiguos más Washington DC, cumpliendo con las regulaciones de etiquetado, empaque y marcas requeridas. Zermat no realiza envíos de productos restringidos por el DOT a: APO/FPO/DPO Alaska, Hawaii, Puerto Rico. Todos los territorios, posesiones o direcciones internacionales fuera de sus costas. Zermat está comprometido en asegurar un transporte seguro y legal para todos sus productos.

2 de 2