CAMPAÑA / CAMPAIGN 10
Happy Holidays 2019 VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
COMIENZA UNA MARAVILLOSA TEMPORADA DE FIESTAS CON
COSMETIC NECESSER
Celébrala con una encantadora colección de accesorios básicos, iniciando a partir de esta campaña
JEWELER
COSMETIC BAG
Take on a magnificent holiday season with ELEGANZZA: Start the celebration with a marvelous makeup essentials collection, brought to you for the first time this new season.
MAQUILLAJE
FULL COVERTURA ESSENTIALS PARA UN
Maquillaje Perfecto
#ZermatChristmasGifts
98218
EYEBROW DEFINER PENCIL 0.01 OZ 40
$8. REGULAR PRICE: $12.
OFF
98228
CONCEALER SET 0.53 OZ 00
4
30%
00
$21. REGULAR PRICE: $30.
00
1
Ideal para iluminar el rostro. Perfect to illuminate face.
4
Neutraliza las imperfecciones en tonos verdososos. Evens out imperfections with green tones.
2
Cubre manchas amarillas o cafĂŠs. Covers yellow or brown spots.
5
Neutraliza los colores de corrector lila y verde y disimula ojeras. Evens out lilac and green concealers and covers dark circles.
3
Cubre granitos, venitas o cicatrices enrojecidas. Covers blemishes, veins or irritated scars.
6
Para dar contorno al rostro o como corrector para pieles oscuras. Act as a concealer for dark skin tones.
MAKEUP
(Participan todos los productos de Eleganzza y Eleganzza Reflex, consulta nuestro Catálogo Básico de Productos).
Gift
4”
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
BEAUTY ON THE GO! Llévate una cosmetiquera de REGALO con cada compra de $55.00 en maquillaje.
6”
BEAUTY ON THE GO! Get a GIFT makeup pouch with each purchase of $55.00 on makeup products.
5
(All Eleganzza and Eleganzza Réflex products will participate, consult our Regular Catalog of Products)
MAQUILLAJE
Simply Gorgeous COMO TÚ
BEIGE
#ZermatChristmasGifts
BRONZE
NATURAL
IVORY
MATTE
93020 93028 93029 93030
30% 6
OFF
MOISTURIZING IVORY
NATURAL BEIGE
BRONZE
LIQUID MAKEUP 1 FL. OZ 10
$16. REGULAR PRICE: $23. ea - c/U
00
EA - C/U
93019 93025 93026 93027
MAKEUP
(Participan todos los productos de Eleganzza y Eleganzza Reflex, consulta nuestro Catálogo Básico de Productos).
Gift
4”
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
BEAUTY ON THE GO! Llévate una cosmetiquera de REGALO con cada compra de $55.00 en maquillaje.
6”
BEAUTY ON THE GO! Get a GIFT makeup pouch with each purchase of $55.00 on makeup products.
7
(All Eleganzza and Eleganzza Réflex products will participate, consult our Regular Catalog of Products)
MAQUILLAJE
UN TOTAL
Celebration look! 35136
NEGRO
35133
TABACO
RETRACTABLE EYELINER WITH SMUDGE TIP 0.05 OZ 10 $9. REGULAR PRICE: $13.
#ZermatChristmasGifts
ea - c/U
00
EA - C/U
31328
LIQUID EYE LINER 0.03 FL. OZ 50
$10. REGULAR PRICE: $15.
00
98229
STRAWBERRY CHAMPAGNE
98208
98241
METALLIC GLAM
8
ILUMINADORAS
30%OFF
98132
EYESHADOW COLLECTION 0.17 OZ 80
$16. REGULAR PRICE: $24. ea - c/U
00
EA - C/U
MAKEUP
(Participan todos los productos de Eleganzza y Eleganzza Reflex, consulta nuestro Catálogo Básico de Productos).
Gift
4”
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
BEAUTY ON THE GO! Llévate una cosmetiquera de REGALO con cada compra de $55.00 en maquillaje.
6”
BEAUTY ON THE GO! Get a GIFT makeup pouch with each purchase of $55.00 on makeup products.
9
(All Eleganzza and Eleganzza Réflex products will participate, consult our Regular Catalog of Products)
MAQUILLAJE
FANCY
Lashes
30%
OFF
#ZermatChristmasGifts
Riza, define, alarga y da volumen. Defines, lengthens and volumizes lashes.
93022
EYELASH MASCARA 0.34 OZ 40
$8. REGULAR PRICE: $12.
ULTRA DEFINI MASCARA 0.34 OZ 10
10
CURVED BRUSH MASCARA 0.34 OZ 40
$8. REGULAR PRICE: $12.
00
Crear pestañas más largas, abundantes y con mayor volumen. Creates longer lashes with greater volume.
00
93023
$9. REGULAR PRICE: $13.
93021
00
Logra pestañas más abundantes, extensas. Emphasizes and lengthens lashes.
MAKEUP
(Participan todos los productos de Eleganzza y Eleganzza Reflex, consulta nuestro Catálogo Básico de Productos).
Gift
4”
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
BEAUTY ON THE GO! Llévate una cosmetiquera de REGALO con cada compra de $55.00 en maquillaje.
6”
BEAUTY ON THE GO! Get a GIFT makeup pouch with each purchase of $55.00 on makeup products.
11
(All Eleganzza and Eleganzza Réflex products will participate, consult our Regular Catalog of Products)
MAQUILLAJE
EL COLOR DE TUS
Holiday Smiles
30%
OFF
31025
#ZermatChristmasGifts
RED WINE
31024
CHERRY BLOSSOM
Consigue un efecto contouring de doble color. Achieve a gradient, contouring effect on your lips
LIPSTICK DUO 0.14 OZ
$10.50 ea - c/U
REGULAR PRICE: $15.00 EA - C/U
31026
ORANGE CREAM
12
Para una aplicaciรณn mรกs profesional utiliza la Brocha para Labios. For a more professional look, use the Eleganzza Lip Brush.
MAKEUP
(Participan todos los productos de Eleganzza y Eleganzza Reflex, consulta nuestro Catálogo Básico de Productos).
Gift
4”
BEAUTY ON THE GO! Get a GIFT makeup pouch with each purchase of $55.00 on makeup products.
6”
13
(All Eleganzza and Eleganzza Réflex products will participate, consult our Regular Catalog of Products)
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
BEAUTY ON THE GO! Llévate una cosmetiquera de REGALO con cada compra de $55.00 en maquillaje.
MAQUILLAJE #ZermatChristmasGifts
A Flashy Jubile 14
PARA TU PIEL AL RETIRAR EL MAQUILLAJE
MAKEUP
EYES AND LIPS MAKEUP REMOVER 1.06 OZ Ayuda a retirar fácilmente el maquillaje, mientras hidrata la piel de los ojos y labios. Removes makeup while hydrating skin around the eye and lip contour.
$12.00
BEAUTY ON THE GO! Llévate una cosmetiquera de REGALO con cada compra de $55.00 en maquillaje. (Participan todos los productos de Eleganzza y Eleganzza Reflex, consulta nuestro Catálogo Básico de Productos).
Gift
6”
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
94098
4”
BEAUTY ON THE GO! Get a GIFT makeup pouch with each purchase of $55.00 on makeup products.
15
(All Eleganzza and Eleganzza Réflex products will participate, consult our Regular Catalog of Products)
CUIDADO DE LA PIEL
The classic secret de tu eterna belleza Tu colecciรณn te trae de REGALO un hermoso coordinado de Perlas. (Collar + Aretes + Anillo regulable)
G i ft
#ZermatChristmasGifts
1
2
Contiene Extracto de Caviar que reafirma la piel. Contains caviar extract to provide high toning.
Contiene Retinol, que ayuda a evitar el envejecimiento prematuro de la piel. Contains Retinol, that helps preventing premature aging.
3
191007
PLATINUM SERIES COLLECTION 1. DAY CREAM - SPF 30 1.7 OZ 2. NIGHT CREAM 1.7 OZ 3. MICRODERMABRASION CREAM 1.7 OZ 4. FREE PEARL COLLECTION 00
$175. REGULAR PRICE: $187.
00
16
AN EVERLASTING GIFT: Your collection comes with an exclusive jewelry set, featuring pearls (necklace + earrings + adjustable ring)
Contiene Colรกgeno que ayuda a la elasticidad y dar fuerza a la piel. Contains collagen to help increasing elasticity and strength to skin.
SKIN CARE
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
17
For cheerful, genuinely friendly and energetic women
Para mujeres alegres, naturales,amistosas y muy energéticas.
MODERNA / MODERN
For seductive, provocative women who portray a magnetic personality
Para mujeres de personalidad atractiva sensual y provocativa
SENSUAL / SEXY
KIWI OCEAN
SPECIAL ZERMAT CREATION
Passion by Elizabeth Taylor
SEDUCCIÓN
For authentic, positive, creative and very energetic women who portray a modern personality
Para mujeres de personalidad juvenil, originales, alegres, creativas y muy activas.
BAD GIRL
MY OWN SPECIAL ZERMAT CREATION
SPECIAL ZERMAT CREATION
FLORAL - FRUITY
SPECIAL ZERMAT CREATION FOR
BE AUTHENTIC
FLORAL - GOURMAND
PRECIOUS & HAPPY
Godd Girl by Carolina Herrera
JUVENIL / YOUTHFUL
212 Sexy by Carolina Herrera
Poison by Christian Dior
FLORAL - FRUITY
SEXY
PASSION
FLORAL - WARM
SPECIAL ZERMAT CREATION
FIT
FRESH - FRUITY
Una fragancia es siempre un regalo inolvidable: Identifica la personalidad y estilo de esa persona que tanto quieres y obséquiale tu cariño a través de la extraordinaria magia de tus fragancias ZERMAT
¡Es tiempo de regalar y consentir!
Perfect aromas for intrepid men with a lively and easy going personality that manifest a friendly, energetic and positively dependable image
Para los hombres con personalidad audaz que poseen un estilo alegre y sencillo, y que manifiestan un carácter amigable y enérgico que genera confianza.
AUDAZ / OUTGOING
For extremely handsome, alluring and charismatic men who portray a sexy personality
Para hombres de personalidad seductora extremadamente atractivos, provocativos y conquistadores.
SEDUCTOR / SEDUCTIVE
SPECIAL ZERMAT CREATION
KIWI OCEAN
FRESH-WOODSY
INCONTRO MIDNIGHT
MILLION One Million by Paco Rabanne
MÍO
WOODSY - SPICE
SPECIAL ZERMAT CREATION FOR ALICIA MACHADO
It’s gifting time!
SPECIAL ZERMAT CREATION
FRESH - WOODSY
A fragrance is always a memorable gift: Express your affections through the mesmerizing sensations of a ZERMAT fragrance, finding the perfect match of personality and style of that someone special.
ENIGMATIC MAN
Acqua di Gio Profumo by Giorgio Armani
INCONTRO SPECIAL ZERMAT CREATION
OLIVER
Herrera for Men by Carolina Herrera
Minotaure by Paloma Picasso
WARM - WOODSY
AMADEUS
WARM - AMBER
FRAGANCIAS
CIAS FRAN CE EN ES
#ZermatChristmasGifts
20
Para hombres apasionados, cautivadores y conquistador. For passionate, attractive and captivating men
ESSENCES
PASSION
E
CH
Regรกlale
FR
N
S SA
FRAGRANCES
Incluye GRATIS Bolsa de Regalo
FREE Gift Bag
191001
INCONTRO COLLECTION INCONTRO FOR HIM EDT 3.4 FL. OZ BODY COLOGNE 8.12 FL.OZ ROLL-ON DEODORANT 3.OZ FREE ZERMAT GIFT BAG 00
$56. REGULAR PRICE: $61.
CÁLIDA - AMBARADA WARM - AMBER
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
SE ENTREGARÁ MODELO DISPONIBLE AVAILABLE BAG MODEL WILL BE DELIVERED
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES
BERGAMOTA BERGAMOT
MADERAS WOODS
VETIVER
50
21
FRAGANCIAS
CIAS FRAN CE EN ES
#ZermatChristmasGifts
Para hombres seductores, atractivos y apasionados.
22
For seductive, attractive and passionate men.
ESSENCES
Exhilarating Emotions
E
CH
REGĂ LALE
FR
N
S SA
FRAGRANCES
Incluye GRATIS Bolsa de Regalo
FREE Gift Bag
191002
INCONTRO MIDNIGHT COLLECTION INCONTRO MIDNIGHT FOR HIM EDT 3.4 FL. OZ BODY COLOGNE 8.12 FL.OZ ROLL-ON DEODORANT 3.OZ FREE ZERMAT GIFT BAG 00
$56. REGULAR PRICE: $61.
CÁLIDA - MADEROSA WARM - WOODSY
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
SE ENTREGARÁ MODELO DISPONIBLE AVAILABLE BAG MODEL WILL BE DELIVERED
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES
TORONJA
GRAPEFRUIT
LAVANDA
LAVENDER
MADERAS WOODS
50
23
FRAGANCIAS
CIAS FRAN CE EN ES
#ZermatChristmasGifts
24
Como todo un marinero, el aroma de Kiwi Ocean revela un hombre conquistador y atractivo por naturaleza, aquel que toda mujer desea al instante y atrae miradas con su sola presencia. Kiwi Ocean for him portrays your sailor spirit, a fearless man whose unmistakable strength attracts every woman and whose presence never goes unnoticed.
ESSENCES
Gentle Charisma
E
CH
REGĂ LALE
FR
N
S SA
FRAGRANCES
Incluye GRATIS Bolsa de Regalo
FREE Gift Bag
191004
KIWI OCEAN FOR HIM COLLECTION KIWI OCEAN EDT 4.1 FL. OZ AND MINIATURE 0.5 FL. OZ KIWI OCEAN BODY COLOGNE 8.12 FL.OZ FREE ZERMAT GIFT BAG 50
$49.
FRESCO - MADEROSO FRESH - WOODSY
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
SE ENTREGARÁ MODELO DISPONIBLE AVAILABLE BAG MODEL WILL BE DELIVERED
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES
PIÑA JENGIBRE PINEAPPLE GINGER
LAVANDA LAVANDER
REGULAR PRICE: $55.00
25
#ZermatChristmasGifts
Alicia Machado: Más que una celebridad, una mujer que lucha cada día por defender los ideales de miles de Mujeres Latinas. Alicia Machado: A celebrity working to defend the rights and value of Latin women.
REGÁLALE
Fascinating style Para hombres cautivadores, seguros de si y de lo que quiere.
26
For confident, attractive men who are sure of their goals.
ESSENCES
CIAS FRAN CE EN ES
E
CH
FRAGANCIAS
FR
N
S SA
FRAGRANCES
Incluye GRATIS Bolsa de Regalo
FREE Gift Bag
ANTI-PERSPIRANT FORMULA
191003
MIO COLLECTION MIO BY ALICIA MACHADO EDT 3.4 FL. OZ MIO ROLL-ON DEODORANT 3 OZ FREE ZERMAT GIFT BAG 00
$42.
REGULAR PRICE: $62.
FRESCO - MADEROSA FRESH - WOODSY
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
SE ENTREGARÁ MODELO DISPONIBLE AVAILABLE BAG MODEL WILL BE DELIVERED
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES MENTA MINT
SÁNDALO
VETIVER
SANDALWOOD
50
27
FRAGANCIAS
CIAS FRAN CE EN ES
#ZermatChristmasGifts
28
Como hermosa sirena, el aroma de Kiwi Ocean revela una mujer misteriosa, sensual y enigmática conservando la frescura y luminosidad del mar, que la hace brillar y ser más atractiva. Kiwi Ocean for her is the interpretation of the marvelous mermaid in you, whose enigmatic and delightful personality reflects the greatness of the ocean to echo your evident beauty.
ESSENCES
OF THE HOLIDAYS
E
CH
Tú eres the Glee
FR
N
S SA
FRAGRANCES
Incluye GRATIS Bolsa de Regalo
FREE Gift Bag
191005
KIWI OCEAN FOR HER COLLECTION KIWI OCEAN EDP 4.1 FL. OZ AND MINIATURE 0.5 FL. OZ KIWI OCEAN BODY MOISTURIZER CREAM 7.06 OZ FREE ZERMAT GIFT BAG 50
$49.
FLORAL - FRUTAL FLORAL - FRUITY
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
SE ENTREGARÁ MODELO DISPONIBLE AVAILABLE BAG MODEL WILL BE DELIVERED
JAZMÍN SANDÍA ALMIZCLE JASMINE WATERMELON MUSK
REGULAR PRICE: $55.00
29
FRAGANCIAS
CIAS FRAN CE EN ES
#HalloweenZermat / #ZermatChristmasGifts / #ThanksgivingZermat
ESSENCES
30
E
CH
El título y logotipo de UNIVISION es la marca de Univision Communications Inc. ® 2019. Univision Communications Inc. Imágenes usadas bajo permiso. Todos los derechos reservados. The UNIVISION name and logo are marks of Univision Communications Inc. ® 2019. Univision Communications Inc. Images used with permission. All rights reserved.
FR
N
S SA
FRAGRANCES
LA ESENCIA DE UNA
FLORAL - GOURMAND NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES
LICHI
LYCHEE
MUGUET
VAINILLA VANILLA
Para mujeres auténticas, cautivadoras y empáticas. For genuine, charming and empathetic women.
VIGENCIA DEL 16 DE SEPTEIMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
Memorable Celebration!
42559
BE AUTHENTIC BY FRANCISCA LACHAPEL EDP 2 FL. OZ 00
$30. REGULAR PRICE: $36.
00
31
#ZermatChristmasGifts
ESSENCES
CIAS FRAN CE EN ES
E
CH
FRAGANCIAS
FR
N
S SA
Be irresistible SENZUEL PONE EL TOQUE SEDUCTOR DE LAS FESTIVIDADES
32
SENZUEL SPARKS THE ALLURE OF THE HOLIDAYS
FRAGRANCES
42200 42201 42199 42557
FRAGRANCES FOR HIM
82175 82178 82274 82422
Seducciรณn Passion Sexy Bad Girl
SENZUEL ZFC FOR HER OR HIM 2FL. OZ
$25.00
Amadeus Oliver Million Enigmatic Man
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
FRAGRANCES FOR HER
EA - C/U
REGULAR PRICE: $30.00
EA - C/U
33
FRAGANCIAS
IT’S A HOLIDAY TO
Shine con tu alegría
#ZermatChristmasGifts
TU COLECCIÓN FAVORITA TE REGALA UN LINDO BEANIE DE TEMPORADA
Para mujeres jóvenes únicas, delicadas y con encanto. For gentle, placid and spontaneous young women.
Para mujeres jóvenes que se valoran y que disfrutan los pequeños detalles. For self-assured, confident young women who appreciate simple details.
191008
191010
34
PRECIOUS COLLECTION PRECIOUS EDP 1.7 FL. OZ PRECIOUS ROLL-ON DEODORANT 1.58 OZ FREE A BEANIE
MY OWN COLLECTION MY OWN EDP 1.42 FL. OZ MY OWN ROLL-ON DEODORANT 1.58 OZ FREE A BEANIE
FRAGRANCES
Para mujeres jรณvenes activas y dinรกmicas, amantes del deporte. For youthful, dynamic and athletic women.
191009
YOUR FAVORITE COLLECTION COMES WITH A SEASONAL BEANIE
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
G i ft
FIT COLLECTION FIT EDP 1.70 FL. OZ FIT ROLL-ON DEODORANT 2.82 OZ FREE A BEANIE EA - C/U
35
$39.00
CUIDADO CORPORAL #ThanksgivingZermat
CELEBRATE CON LA FRESCURA DE
Su fรณrmula con extracto de Kiwi proporciona mayor humectaciรณn a la piel. Formula with kiwi extract that moisturizes and provides a healthy glow for your skin.
Con colรกgeno y elastina para mayor humectaciรณn y firmeza. With collagen and elastin to enhance hydration and firmness.
39580
39758
$17.
$12.
36
MOISTURIZING BODY CREAM 16.9 FL.OZ 60 REGULAR PRICE: $22.00
BODY CREAM 8.45 FL. OZ 80 REGULAR PRICE: $16.00
BODY CARE
Moldea y protege el cabello sin dejar residuos. Shapes and styles while protecting without residue.
94013
94030
$12.
$7.
HAIR SPRAY 6.76 FL. OZ 80
STYLING GEL 6.53 OZ 60 REGULAR PRICE: $9. 50
37
REGULAR PRICE: $16.00
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
Fórmula ligera de alta fijación, que mantiene el brillo y la humedad natural del cabello. Light consistency yet strong to set a style that preserves your hair’s natural moisture.
CUIDADO CORPORAL
DRESS YOUR HAIR UP CON LA
BELLEZA DE NATURALEZZA
#ThanksgivingZermat
EN TU CABELLO
Ayuda a reparar, sellar y prevenir las puntas abiertas. Helps to repair and nourish dry ends to prevent split ends.
Ayuda a restaurar el cabello seco y maltratado. Helps to restore moisture on dry or damaged hair.
37245
39662
SERUM FOR OPEN ENDS WITH ARGAN OIL 1.7 FL. OZ
CAPILLARY HAIR MASK WITH MACADAMIA AND ARGAN 5.3 OZ.
$13.50
EA - C/U
38
REGULAR PRICE: $18.00
EA - C/U
NATURALEZZA CONSIENTE TUS PIES CON
191006
Ayuda a reducir el roce por la fricciรณn del calzado y prevenir la formaciรณn de ampollas en los pies. Helps preventing blisters caused by constant friction of shoes.
NATURALEZZA COLLECTION MOISTURIZING CREAM FOR DRY FEET NATURALEZZA 6.8 FL.OZ COLD EFFECT GEL FOR FEET 3.53 OZ DEODORANT POWDER FOR FEET NATURALEZZA 4.24 OZ FREE STICK ANTI FRICTION FOR FEET 0.42. OZ 00 REGULAR PRICE: $60.00
Regula la sudoraciรณn y evita el mal olor. Prevents sweat that produces bad odors
39
$42.
Ayuda a mantener unos pies saludables, evitando la resequedad, agrietamiento y callosidades. Helps maintaining healthy feet as it prevents dryness, craked skin and calluses.
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
Relajante fรณrmula refrescante con aceite de menta y limรณn. Refreshing and relaxing blend of mint oil and lime.
BODY CARE
READY TO DANCE?
NIÑOS Y BEBÉS #HalloweenZermat / #ThanksgivingZermat
A sparkle of bliss
para tu bebé
1
2
3
4
5
39744 92099 82376 37210 37171 42016
40
6
1.BODY CREAM WITH LAVENDER SCENT FOR 8.45 FL. OZ 2.EAU DE COLOGNE WITH LAVENDER SCENT 8.45 FL. OZ 3.BABY DREAMS COLOGNE 1.8 FL. OZ 4.SENSITIVE SKIN SOAP BABY DREAMS 2.82 OZ 5.SENSITIVE SKIN SOAP 2.82 OZ 6.BABY MICHELLE COLOGNE 2 FL. OZ
$18.00 $18.00 $25.00 $8.00 $8.00 $25.00
(SÓLO PARTICIPAN LOS PRODUCTOS MOSTRADOS EN ESTÁ PÁGINA / THE ONLY PARTICIPATING PRODUCTS ARE THE ONES SHOWN ON THIS PAGE
KIDS AND BABIES
8
9
En tu compra de $50.00 en regalos para tu bebé recibe un tierno babero GRATIS
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
7
Your purchase of $50.00 comes with an adorable bib for FREE 42017 37176 41190
7.BOBY COLOGNE 2.19 FL. OZ 8.BOBY SOAP 2.46 OZ 9.BOBY COLOGNE 1.01 FL. OZ
$32.00 $8.00 $25.00
41
NIÑOS Y BEBÉS #HalloweenZermat
82066
XTREME EDT 1.7 FL.OZ Para jovencitos activos, audaces y llenos de energía. For enthusiastic, audacious and energetic boys. 00
42
$19.
REGULAR PRICE: $28.00
82447
GOAL SCORER EDT 1.7 FL. OZ Para niños atraídos por el fútbol, apasionados y divertidos. For our little, passionate and playful soccer fans.
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
LA MÁS DULCE DIVERSIÓN
KIDS AND BABIES
Trick or Treat! be so Sweet!
82446
$17.00
ea - c/U
EA - C/U
43
REGULAR PRICE: $25.00
BATTLE FIELD EDT 2.3 FL. OZ. Para niños atraídos por personajes de ficción, que juegan a ser grandes y fuertes. For little ones who love fictional characters and like play to be big and strong.
NIÑOS Y BEBÉS #HalloweenZermat
42259
FANTASY PRINCESS EDP 1.7 FL. OZ Para niñas sensibles, amigable y cordiales. For sensitive, friendly and gentle little girls. 00
$23.
44
REGULAR PRICE: $34.00
BOOOTIFUL
42221
42551
LITTLE PRINCESS EDP 1.7 FL. OZ Para niñas que les gusta la magia y fantasía de ser Princesas. For girls who love to live in a fantastic world of princesses.
VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
Girl con su dulce esplendor
KIDS AND BABIES
BE THE MOST
$19.00
XTREME EDP 1.7 FL.OZ Para jovencitas modernas, alegres y activas. For leading, fun and dynamic girls.
ea - c/U
REGULAR PRICE: $28.00
EA - C/U
45
NIÑOS Y BEBÉS
¡QUE NO PANDA EL CUNICO! CALM DOWN, LET’S PANIC, DON’T RELAX!
#HalloweenZermat
Fragancia UNISEX para niños y niñas. Divertido envase en forma de corazón, como el del icónico escudo del legendario Chapulín Colorado.
46
Boys & Girls unisex scent Fun emblematic presentation in the shape of a heart to resemble the icon of this legendary character.
© El Chapulín Colorado
KIDS AND BABIES VIGENCIA DEL 16 DE OCTUBRE AL 15 DE NOVIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM OCTOBER 16TH - NOVEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
FRESCA – FRUTAL FRESH – FRUITY
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES
Melón, Lavanda, Ámbar
Cantaloupe, Lavender, Amber
82482
CHAPULIN COLORADO EDT 2.3 FL. OZ 00
POR INTRODUCCIÓN ON INTRODUCTORY PRICE
$25.
REGULAR PRICE: $36.00
47
Comienza la emocion con la llegada de El Chapulin Colorado! 1. Este halloween, disfrázate de este divertido superhéroe 2. Compártenos tu foto 3. Gánate increíbles sorpresas.
The excitement is now here with Captain Hopper! 1. Dress up as this legendary super hero on halloween 2. Share your picture 3. Win a lot of very amazing surprises
BASES DEL CONCURSO: Período de participación válido del 16 de Octubre al 15 de Noviembre de 2019. Los participantes deberán tener entre 3 y 15 años de edad como máximo, y en su foto deberá aparecer su fragancia de EL CHAPULÍN COLORADO. Se elegirán 6 Ganadores que recibirán regalos sorpresa y serán anunciados el día Viernes 22 de Noviembre en nuestra página de Facebook @zermatusareps Las fotos participantes serán recibidas hasta el día 15 de Noviembre vía WhatsApp al: 832-317-2238 o vía correo electrónico a socialmedia@zermatusa.com © El Chapulín Colorado A pesar de que intentamos asegurarnos de que la información publicadasea correcta en todo momento, no podemos ser responsables de los errores tipográficos, fotográficos y otros errores que pueden aparecer en el material. Sin embargo, es su responsabilidad verificar con nuestros Ejecutivos de VentaZermat que todos los detalles mencionados son correctos. Precios sujetos a cambios sin previo aviso. While we try to make sure that all prices and information posted here are accurate at all times, we cannot be responsible for typographical, photographic and other errors that may appear on the material. We make every effort to provide you the most accurate, up-to-the- minute information, however it is your responsibility to verify with your assigned Zermat Sales Executive that all details listed are accurate. Prices subject to change without notice.
CATÁLOGO DE OFERTAS / SEASONAL SALES CATALOG
¿TIENES DUDAS? CONTÁCTAME | DO YOU NEED HELP? CONTACT ME
MI NOMBRE | MY NAME
MI TELÉFONO | MY PHONE NUMBER
MI CORREO ELÉCTRONICO | MY E-MAIL
Siempre unidos / Follow us @zermatus @zermatusa
@zermatusa @zermatus
www.zermatusa.com