Campaña 9

Page 1

CAMPAÑA / CAMPAIGN

09 • 2021

La esencia que transforma/Essence to transcend

Celebra cada día con tu

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021 / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021

Aroma Ideal


FRAGANCIAS #FestivalDeFraganciasZermat

Glamour & Good vibes para ti que eres única! ¡CANALIZANDO LA BUENA ENERGÍA! Collar perfumero, hecho 100% de cuarzo natural y tallado a mano por lo que ninguna pieza es igual a la otra, se entregará modelo disponible.

1 1/2”

2

3/4” Cadena 21” de extensión total

CHANNELING THE GOOD ENERGY! Perfume Necklace Pendant, carved by hand from 100% natural quartz so no piece is the same, available model will be delivered.


210901 Treasures Collection Treasures by Zermat Edp 1.58 Fl. Oz. FREE Natural Quartz Pendant Necklace

3

$52.00

Floral - Gourmand con notas de Almendrón, Lirio de Valle y Ámbar. Floral – Gourmand notes of Almond Flower, Lilies of the Valley and Amber.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

GIFT

FRAGRANCES

¡Un Regalo Especial, para una celebración única! Recibe un Perfumero Edición especial totalmente GRATIS en la compra de tu fragancia Treasures by Zermat A Special Gift, for a unique celebration! Receive a totally FREE Special Edition Perfume Necklace Pendant when you buy your Treasures fragrance by Zermat


FRAGANCIAS

Fabulous Aromas... para mujeres increíbles! ¡Qué tu fragancia favorita siempre te acompañe! Tu fragancia con descuento, te Regala un original y femenino Difusor de Aroma

4

#FestivalDeFraganciasZermat

May your favorite fragrance always be with you! Your fragrance with a discount, gives you an original and feminine Aroma Diffuser

Floral - Frutal con notas de Frambuesa, Jazmín y Sándalo. Floral - Fruity notes of Raspberry, Jasmine and Sandalwood.

210904 Emblème For Her Collection Emblème for Her Edp 3.4 Fl. Oz. FREE Auto Diffuser Regular Price: $56.00

$49.00


FRAGRANCES

Aromatiza tu auto y lleva contigo tu fragancia favorita en todo momento Scent your car and bring your favorite fragrance with you at all times

5

Incluye dos pequeñas almohadillas para impregnar con tu fragancia favorita. Includes two small pillows to infuse with your favorite fragrance.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

GIFT


FRAGANCIAS

210902 Alicia Collection Alicia by Alicia Machado Edp 3.38 Fl. Oz. FREE Auto Diffuser #FestivalDeFraganciasZermat

Regular Price: $46.00

$36.00 Maderosa - Floral con notas de Mandarina, Jazmín y Vainilla. Woodsy - Floral notes of Tangerine, Jasmine and Vanilla.

Ahorra SAVE

10.00

$

210903 Luminanza Collection Luminanza Edp 3.38 Fl. Oz. FREE Auto Diffuser Regular Price: $52.00

6

$42.00 Floral - Cálida con notas de Bergamota, Pétalos de Rosa y Madera de Cashmere. Floral – Warm notes of Bergamot, Rose Petals and Cashmere Wood.


Aromas. . .

FRAGRANCES

Fabulous para mujeres increíbles!

Aromatiza tu auto y lleva contigo tu fragancia favorita en todo momento Scent your car and bring your favorite fragrance with you at all times

7

Incluye dos pequeñas almohadillas para impregnar con tu fragancia favorita. Includes two small pillows to infuse with your favorite fragrance.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

GIFT


FRAGANCIAS #FestivalDeFraganciasZermat

GIFT

210906 Caribe Collection

8

Floral -Frutal con notas de Rosa, Vainilla y Maderas. Floral - Fruity notes of Rose, Vanilla and Woods.

Caribe Edp 2.54 Fl. Oz. Caribe Roll-on Deodorant 3 Oz. FREE Deep Glow Multifuncional Powder 0.17 Oz. Regular Price: $79.50

$54.50


FRAGRANCES

Aromas...

The best que te hacen brillar!

FOR YOU AS A GIFT... All the Glamour of our Deep Glow

GIFT

Floral - Floral con notas de Rosa, Violeta y Clavel. Floral - Floral notes of Rose, Violet and Carnation.

210907 Status For Her Collection Status for Her Edp 2.02 Fl. Oz. Status Roll-on Deodorant for Her 2.82 Oz. FREE Deep Glow Multifuncional Powder 0.17 Oz. Regular Price: $73.50

9

$48.50

TIPS

Resalta tus facciones iluminando tu rostro. Úsalo como: iluminador, sombra, sobre tu labial favorito Zermat para un acabado metálico en labios. Highlight your features illuminating your face. Use as: highlighter, shadow, over your favorite Zermat lipstick for a metallic finish on lips.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

PARA TI DE REGALO... Todo el Glamour de nuestro Deep Glow


FRAGANCIAS #FestivalDeFraganciasZermat

Acclaimed

10

The most Fragancia llena de amor!


FRAGRANCES

¡Te consentimos por ser única! Recibe de Regalo el Serum para Puntas y el Desodorante Roll-on del mismo Aroma que la fragancia Amorel We spoil you for being unique! Receive the Serum for open ends and the Amorel fragrance Roll-on Deodorant as a Gift

GIFT DEO + SERUM

REGALO VALUADO EN:

$24.50

210905 Amorel Collection Amorel Edp 3.38 Fl. Oz. FREE Amorel Roll-on Deodorant 3 Oz. FREE Serum for Open ends with Argan Oil 1.7 Fl. Oz. Regular Price: $78.50

11

$54.00

Con Aceite natural de Argán que ayuda a reparar, sellar y a prevenir las puntas abiertas. With natural Argan Oil that helps to repair and nourish dry ends to prevent split ends.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Floral - Gourmand con notas de Frambuesa, Flor de Azahar y Vainilla. Floral - Gourmand notes of Raspberry, Orange Blossom and Vanilla.


FRAGANCIAS #FestivalDeFraganciasZermat

GIFT

12

210913 Fit Hard Collection Fresca – Maderosa con notas de Mandarina, Geranio y Maderas. Fresh – Woodsy notes of Tangerine, Geranium and Woods.

Fit Hard Edt 3.04 Fl. Oz. FREE Fit Hard Roll-on Deodorant 3 Oz. Regular Price: $46.50

$32.00


Lifestyle Fitness…

FRAGRANCES

Porque tu

también tiene aroma!

Tu Fragancia favorita con descuento, te REGALA su complemento básico, el Desodorante Roll-on del mismo aroma

GIFT

210908 Fit Collection Fit Edp 1.70 Fl. Oz. FREE Fit Roll-on Deodorant 2.82 Oz. Regular Price: $40.00

$29.00

13

Fresca - Frutal con notas de Limón, Frutos Rojos y Sándalo. Fresh - Fruity notes of Lime, Berries and Sandalwood.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Your favorite Fragrance with a discount, GIVES you its basic complement, the Roll-on Deodorant of the same aroma


FRAGANCIAS

The BEST

Aromas #FestivalDeFraganciasZermat

para conquistar!

83251 Mio by Alicia Machado Edt 3.4 Fl. Oz. Fresco - Maderosa con notas de Menta, Sándalo y Vetiver. Fresh - Woodsy notes of Mint, Sandalwood and Vetiver. Regular Price: $56.00

14

$42.00


FRAGRANCES

25%

83063 Emblème for Him Edt 3.38 Fl. Oz. Fresca- Herbal con notas de Lirio del Valle, Sandía y Almizcle. Fresh - Herbal notes of Lilies of the Valley, Watermelon and Musk.

OFF

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Con un fabuloso With a fabulous

Regular Price: $56.00

$42.00

15


FRAGANCIAS #FestivalDeFraganciasZermat

16

Aventúrate a transformar tus días con tu favorite aroma!


Your favorite Fragrance with a discount, GIVES you its basic complement, the Roll-on Deodorant of the same aroma

FRAGRANCES

Tu Fragancia favorita con descuento, te REGALA su complemento básico, el Desodorante Roll-on del mismo aroma

+ del

SAVE

40%

OFF

210910 Deep Spirit Collection Deep Spirit Edt 3.4 Fl. Oz. FREE Deep Spirit Roll-on Deodorant 3 Oz. Regular Price: $60.50

$35.00

GIFT Fresca - Herbal con notas de Bergamota Italiana, Manzana Verde y Maderas Ambaradas. Fresh - Herbal notes of Italian Bergamot, Green Apple and Ambered Woods.

+ del

Ahorra SAVE

30%

OFF

210909 Sky Line Collection Sky Line Edt 3.38 Fl. Oz. FREE Sky Line Roll-on Deodorant 3 Oz. Regular Price: $60.50

$42.00

GIFT

17

Fresca - Maderosa con notas de Limón, Cardamomo y Pachulí. Fresh - Woodsy notes of Lime, Cardamom and Patchouli.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Ahorra


FRAGANCIAS #FestivalDeFraganciasZermat

Aromas

18

The Best para hombres irresistibles!


Your favorite Fragrance with a discount, GIVES you its basic complement, the Roll-on Deodorant of the same aroma

FRAGRANCES

Tu Fragancia favorita con descuento, te REGALA su complemento básico, el Desodorante Roll-on del mismo aroma

+ del

SAVE

25%

OFF

210911 Player Collection Player Edt 3.38 Fl. Oz. FREE Player Roll-on Deodorant 3 Oz. Regular Price: $51.50

$38.00

GIFT Fresca - Frutal con notas de Bergamota, Maderas y Almizcle. Fresh - Fruity notes of Bergamot, Woods and Musk.

Ahorra SAVE

30%

OFF

210912 Status for Him Collection Status for Him Edt 3.38 Fl. Oz. FREE Status Roll-on Deodorant for Him 2.82 Oz. Regular Price: $54.50

$38.00

GIFT

19

Herbal- Fresca con notas de Menta, Lavanda y Geranio. Herbal - Fresh notes of Mint, Lavender and Geranium.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Ahorra


FRAGANCIAS

Why tener un solo

Aroma?

CUANDO PUEDES TENER UNO PARA CADA OCASIÓN!

RECIBE DE REGALO con tu Colección, un increíble Dúo de Brazaletes para llevar tu aroma favorito contigo Get a gift with your collection, an incredible duo of bracelets to bring your favorite aroma with you

ZFC Edp 2 Fl. Oz. Roll-on Deodorant for Her 3 Oz FREE Bracelet Duo #FestivalDeFraganciasZermat

Regular Price: $39.50 c/u - ea

20

210919 Distinzion for Her Collection

210921 Senzuel for Her Collection

Notas Cálidas - Dulce Gourmand. Warm - Sweet Gourmand Notes

Notas Florales - Dulces. Floral - Sweet Notes

AROMAS Fragancia Desodorante Nicole Tulipán Negro Tamara Dolce

• 42198 • 42607 • 42195 • 42321

• 45247 • 45329 • 45249 • 45245

4 AROMAS

4 AROMAS

$34.90 C/U- EA

AROMAS Fragancia Desodorante Sexy Passion Bad Girl Seducción

• 42199 • 42201 • 42557 • 42200

• 45261 • 45257 • 45051 • 45259


FRAGRANCES

¡El accesorio ideal para las amantes de las fragancias! The ideal accessory for fragrance lovers!

Notas Frutales - Florales. Fruity - Floral Notes AROMAS Fragancia Desodorante • 42703 • 42192 • 42790

• 45342 • 45267 • 45361

Notas Florales - Frutales. Floral - Fruity Notes AROMAS Fragancia Desodorante Romance Anubis Lumina Giselle

• 42334 • 42187 • 42642 • 42189

• 45283 • 45275 SOLD OUT • 45279

21

Joy Sharon Radiance

210917 Zentimento for Her Collection

4 AROMAS

3 AROMAS

210915 Vivaze for Her Collection

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

GIFT


FRAGANCIAS

Why tener un solo

Aroma?

CUANDO PUEDES TENER UNO PARA CADA OCASIÓN!

RECIBE DE REGALO con tu Colección, un súper masculino Brazalete con piedras volcánicas, para llevar tu aroma favorito contigo Get a gift with your collection, a super masculine bracelet with volcanic stones, to carry your favorite scent with you

ZFC Edt 2 Fl. Oz. Roll-on Deodorant for Him 3 Oz FREE Bracelet #FestivalDeFraganciasZermat

Regular Price: $39.50 c/u - ea

22

210916 Vivaze for Him Collection

210922 Senzuel for Him Collection

Notas Cítricas - Frescas. Citric - Fresh Notes

Notas Cálidas - Maderosas. Warm - Woodsy Notes

AROMAS Fragancia Desodorante Vivaldi Acqua Greco Force

• 82168 • 82465 • 82171 • 82528

• 85193 • 85019 • 85191 • 85296

4 AROMAS

4 AROMAS

$34.90 C/U- EA

AROMAS Fragancia Desodorante Oliver Million Enigmatic Man

Amadeus

• 82178 • 82274 • 82422 • 82175

• 85185 • 85224 • 85275 • 85181


FRAGRANCES

GIFT

CAVALIERE

NEW AROMA

210918 Zentimento for Him Collection

Notas Maderosas - Herbales. Woodsy - Herbal Notes AROMAS Fragancia Desodorante • 82182 • 82179 • 82251

• 85169 • 85177 • 85173

AROMAS Fragancia Desodorante Alan Porto Eros Rembrandt Cavaliere

• 82166 • 82167 • 82407 • 82165 • 82576

• 85195 • 85199 • 85261 • 85201 • 85306

23

Alexis Winner Imperial

Notas Aromáticas - Maderosas. Aromatic - Woodsy Notes

5 AROMAS

3 AROMAS

210920 Distinzion for Him Collection

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

¡El accesorio ideal para los amantes de las fragancias! The ideal accessory for fragrance lovers!


FRAGANCIAS

Because I love y me encanta que mi mascota tenga un Aroma Único!

Amigables notas cítricas de Mandarina, con un toque Floral de Jazmín y Vainilla. Gentles Citric notes of Tangerine with Hints of Jasmine and Vanilla.

210942 Female Collection

#FestivalDeFraganciasZermat

Fragrance Spray For Pets Female 8.35 Fl. Oz. Pets Shampoo 8.45 Fl. Oz. FREE Bag Holder Regular Price: $34.00

$29.00

Una delicada fórmula que limpia sin resecar el pelo de tu mascota. Enriquecido con Extracto de Avena Sativa (Avena) que le proporciona, humectación, hidratación y fortalecimiento al cuero cabelludo. Gentle cleansing formula enriched with Sativa Oatmeal Kernel Extract to moisturize and nourish your pet’s coat. Amigables notas de Bergamota, Lima y Cardamomo. Gentle notes of Bergamot, Lemon and Cardamom.

210943 Male Collection Fragrance Spray For Pets Male 8.35 Fl. Oz. Pets Shampoo 8.45 Fl. Oz. FREE Bag Holder

24

Regular Price: $34.00

$29.00


AROMAS CREATED WITH THE BEST PERFUME HOUSES WORLDWIDE, BECAUSE THEY’RE ALSO PART OF OUR FAMILY

Contribuye a que las áreas comunes siempre estén limpias Help that common areas are always clean

Tu Colección Favorita con Descuento, Incluye de Regalo un Básico Porta Bolsas

25

Your Favorite Collection with discount, Includes a Basic Bag Holder as a Gift

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

GIFT

FRAGRANCES

Aromas creados con las Mejores Casas Perfumistas a nivel mundial, porque ellos también forman parte de Nuestra Familia


MAQUILLAJE #ZermatUSA

26

WHEN BUYING YOUR PRIMER 3 IN 1, RECEIVE AN INFALLIBLE BASIC AS A GIFT: THE MAKEUP CONCEALER!


MAKEUP

My Favorite

Multifuncional! Al comprar tu Primer 3 en 1, recibe como Regalo un básico infalible: ¡El corrector de Maquillaje!

GIFT

Ahorra SAVE

Cubre ojeras y disimula cualquier otra imperfección. Soothes and covers dark circles and imperfections.

30%

OFF

PRIMER 3 EN 1: Prepara, fija y refresca el maquillaje durante el día. 3-IN-1 Primer: Keeps, sets and freshens makeup all day.

210928 Primer Collection Face Primer 3 in 1 4.23 Fl. Oz FREE Makeup Concealer 0.14 Oz

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DEOCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

+ del

Regular Price: $35.00

$23.00

27


MAQUILLAJE #ZermatUSA

28

Incluye espejo en la tapa. Perlas luminosas que dan al rostro una apariencia fresca y natural. Includes mirror on the lid. Luminous pearls that give the face a fresh and natural appearance.

210941 Lotus Collection Lotus Pink Pearl Blush 0.63 Oz Corrector and Iluminator 0.24 Fl. Oz Regular Price: $40.00

$29.90


MAKEUP

Ilumina...

Define y Corrije in 1, 2 and 3!

Dale un toque de Brillo a tu rostro

25%

OFF

GIVE A TOUCH OF BRIGHTNESS TO YOUR FACE

Mayor luminosidad y espectacular cobertura en tu mirada (Con la potencia para cubrir pecas, manchas e inclusive tatuajes). Greater luminosity and spectacular coverage in your eyes (With the power to cover freckles, spots and even tattoos).

210929 Bronze Collection Bronze Pearl Blush 0.63 Oz Corrector and Iluminator 0.24 Fl. Oz Regular Price: $40.00

29

$29.90

Incluye espejo en la tapa. Perlas luminosas que dan al rostro una apariencia bronceada. Includes mirror on the lid. Take your tan to the next level with bronzing micro pearls.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DEOCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

+ del


MAQUILLAJE #ZermatUSA

El secreto de lucir un Maquillaje muy Natural

30

Plumón para cejas que ayuda a efi r as pe a pe y c apar e c a a ra Brows pen that hair-to-hair achie es efinition for natural-looking eyebrows.

Para ra s fi s y a ra es r a c ra e s a e c r or fine an nat ral lines. orm la with greatcolor intensity.

98282 Microblading Eyebrow Liner 0.03 Fl. Oz.

98132 Black Liquid Eye LinerĂ0.10 Fl. Oz

Regular Price: $18.00

Regular Price: $15.00

$14.40

$12.00


Increíble!

TAKE ADVANTAGE OF ITS FABULOUS

20%

OFF

Para

cr a aje cas a s ea ap e ac o ear a cas al make p. hi hl pi mente tones

98241 Iluminadoras Eyeshadow Collection 0.17 Oz Regular Price: $24.00

$19.20

e ece ra a c es e e e a e es c e c a a es s cas Elegant 8-color palette to em ellish o r look.

98164 Smoky nude Eyeshadow Collection 0.27 Oz Regular Price: $30.00

$24.00

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DEOCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Aprovecha su Fabuloso

MAKEUP

Basics para lucir una Mirada

31


MAQUILLAJE #ZermatUSA

32

TIP:

¿Sabías qué si sellas con un polvo tu base de maquillaje líquido o en crema, permanecerá intacto por más tiempo? Did you know that if you seal your liquid or cream foundation with a powder, it will remain intact for longer?


MAKEUP

Show Off tu Maquillaje más Natural y

Luminoso!

TAKE ADVANTAGE OF ITS FABULOUS

25%

OFF

98297

Moka

98286

Caramel

98285

Medium

98284

Light

Para a apar e c a s sa y a ra , rac as a s fasc a e e ra e se a, e e pr p rc a er aca a er c er ra era a or a more l mino s an nat ral appearance thanks to its fascinatin silk te t re hich i es o a li ht limmer finish. ith mo erate co era e.

Compact Powder Glimmer Effect 0.42 Oz

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DEOCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Aprovecha su Fabuloso

Regular Price: $22.00 c/u - ea

$16.50C/U- EA

33


34 #ZermatUSA MAQUILLAJE


MAKEUP

Look Fancy

and show off un color diferente cada día!

TAKE ADVANTAGE OF ITS FABULOUS

20%

OFF

31159

Borgona 31125

Jerez

31267

Tinto

31152

Bronce

31124

Carmín

31128

Chocolate

31153

Suspiro

31215

Zambala

y e

Lipstick 0.14 Oz Regular Price: $11.00 c/u - ea

$8.80C/U- EA

35

a a a e er s a s s a es, se s s y s e c r rac as a s f r a e r ec a c a a y era as he help keep o r lips soft silk an f ll of color. hanks to its form la enriche ith itamin an erami es.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DEOCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Aprovecha su Fabuloso


CUIDADO DE LA PIEL #ZermatUSA

Tus Aliados

Favoritos en cada rutina

TECNOLOGÍA FRANCESA FRENCH TECHNOLOGY

92091 Two-phase Micellar Water 6.76 Fl. Oz Regular Price: $25.00

$17.50 ec a ce ar e a rapa res s e s c e a , rasa e p re as, re ra e a aje a pr e a e a a y f c a c c icellar cleansin technolo that clears off irt oil an e ris hile remo in make p and toning your skin.

¿SABES CÓMO FUNCIONAN LAS MICELAS? Funcionan como imanes que atrapan y encapsulan la suciedad, restos de maquillaje y grasa en los poros. RESULTADO: PIEL MÁS LIMPIA.

36

DO YOU KNOW HOW MICELLAS WORK? They work like magnets that trap and encapsulate dirt, makeup residue and oil in the pores. RESULT: CLEANER SKIN.


SKINCARE

WITH A FABULOUS

OFF

39763 Micellar Foaming Cleansing Gel 4.23 Oz Regular Price: $16.00

$11.20 y

a a a e er a p e c a pe a s pr f ayc a cre ec ac It helps keeping your skin deeply clean hile remarka l h rate .

Micelas Micelles

37

Mootsagen Coconoa

e

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DEOCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

30%

Con un Fabuloso


CUIDADO DE LA PIEL

INGREDIENTES NATURALES NATURAL INGREDIENTS

+

30 AÑOS YEARS

#ZermatUSA

TECNOLOGÍA FRANCESA FRENCH TECHNOLOGY

Only para amantes de una piel radiante y

38

Full de Energía!


INCREDIBLE

SKINCARE

Increíble

40%

OFF

Regular Price: $39.00

$23.40 y aa ra ar, s a pe ra e e a

ar y a ac

ar e e er a . o r skin

elps moist ri in softenin an char in with energy throughout the day.

37250 Eye Contour Cream 0.53 Oz. Regular Price: $28.00

$16.80 y a a pr p rc ar e a a p e e r e s j s efec s a e esca s y e er a . elps the elicate e e conto r to appear rested and restored. c

37252 Night Cream 1.77 Oz. Regular Price: $39.00

$23.40 y a a re era e er a e ras

ar y a recar ar er es

elps minerali in an char in energy while you sleep.

pe

e

o r skin ith

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DEOCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

37259 Day Cream 1.77 Oz.

.

39


CUIDADO DE LA PIEL

+

40

#ZermatUSA

AÑOS YEARS

We want que tu piel siempre revele

40

Alegría y Firmeza!


OFF

Fabuloso

SKINCARE

35%

FABULOUS

Regular Price: $56.00

$36.40 e e yesery y e p asy e c j a a re c r as eas e e pres y as sas e s j s ontains eser l e phas l hich to ether help re cin the appearance of rinkles an under eye bags. ay

35051 Eye Contour Serum 0.88 Oz. Regular Price: $40.00

$26.00 e e ce e e j a r c e e a , ape e rac e a a , ar ece as a re e a ar e a , ajes e as a re e a r e as e es y acea cr a a , ee c j ay a a s r ss s e a e a y arr as e ras pr ee ay r s a a a ape orm la containin o o a il rich in me a hape al ae e tract ar ecell ar enia stem cells a estem no lossom stem cells an o acea microal ae to to ether help re cin si ns of a in an lines hile pro i in softness to your skin.

39739 Night Cream 1.06 Oz. Regular Price: $56.00

$36.40

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DEOCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

39630 Day Cream 1.7 Oz.

e e e e ay a a a e as c a y ar f er a a a p e Contains collagen to help increasing elasticity and strength to skin.

41


CUIDADO DE LA PIEL

Age? Qué importa Cuando tu piel luce increíble!

+ del

40%

OFF

FABULOUS

#ZermatUSA

e e rac e a ar e ay a a e er a ra ac y reafir ar a p e ontains ca iar e tract to pro i e high hydration and toning.

e e e e ay

, p er s a a e a a e ar e e ejec e pre a r e a p e ontains etinol a po erf l antio i ant that helps pre entin premat re a in .

210927 Platinum Collection Day Cream - SPF 30 1.7 Oz Night Cream 1.7 Oz FREE Platinum Series Umbrella Regular Price: $137.00

42

Fabuloso

$80.00


lp

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DEOCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

ar

o

5” 1. x1

Tu Colección Platinum Series te Regala una Sombrilla

43

Your Platinum Series Collection Gift you a Umbrella

ig

nt

co

empre

rla si

va

a

lle

2”

I dea

SKINCARE

GIFT


CUIDADO CORPORAL

Deserve

YOU SENTIRTE BIEN SIEMPRE!

#ZermatUSA

y a a a e ar eas e e pres y arr as, re c r e e ces e rasa, e cre e ar s s a elps re cin e pression lines an rinkles re ces e cess rease an increases its l minosit .

e e pr p e a es a a a r as e ay a re c r e r, es r s, a s e a , ej rar a sa e a , ej rar a ca a es e ontains anti in ammator properties that help reduce pain stress an iet mental health impro e sleep.

210924 Serum Collection

210923 Oil Drops Collection

CBD Facial Serum 250 mg - 1 Oz. Fl. FREE Divino Edt 3.38 Fl. Oz.

Broad Spectrum CBD Oil Drops 500 mg- 1 Oz. Fl. FREE Divino Edt 3.38 Fl. Oz.

44

Regular Price: $110.00

$65.00

Regular Price: $135.00

$90.00


Y porque nos importa mucho tu bienestar, recibe de Regalo nuestra fragancia Unisex “DIVINO” en la compra de cualquier producto Ancestral

GIFT

a a sc pc e c ye as as pr p e a es a a a r as e ca a topical anal esic that incl es all of the anti in ammator properties from this cannabidiol.

REGALO VALUADO EN:

$45.00

210925 Pain Collection CBD Pain Relief Roll-On 500 mg - 2 Oz. Fl. FREE Divino Edt 3.38 Fl. Oz. Regular Price: $120.00

ja,

45

$75.00

resca r ca c as e r era y e r resh itric notes of rapefr it erani m an e ar.

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

WE ARE ON PARTY MODE! And because we care a lot about your well-being, receive our Unisex “DIVINO” fragrance as a Gift when buying any Ancestral product

BODY CARE

¡ESTAMOS DE FIESTA!


CUIDADO CORPORAL #ZermatUSA a

95033

, c r e a y fr as e cas an o pl m an e otic fr its.

95032

sa, p a y e e ca e ar ose pinneaple ith hints of am er.

46

210926 Body Breeze Collection 2 - Body Mist 8.35 Fl. Oz.

92090

a , pera, a ar a, c a aca y a ce a c an o pear tan erine apricot an hite m sk.

Regular Price: $32.00 c/u - ea

$21.80C/U- EA

92096

fra olon

,

er s es e esa y ar hints of rasp err an am er.


BODY CARE

Fabulous

body aromas que te envuelven de vida y alegría!

+ del

30%

OFF

95134

c , c r e a, ar y es e s e r sa e ar chee pl m am er an sea sparkles

95133

arac y , r ja y e ca e e a a assion fr it rapefr it an a elicate to ch of vanilla.

95228

e c s ac r e e r s j s, r e ere y a a eli htf l len of e erries herr lossom an anilla.

95229

e e ac r e e e ay e car n o er helmin len of ineapple iolet an Cotton Candy.

P a,

VIGENCIA DEL 16 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE OCTUBRE 2021, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM SEPTEMBER 16TH - OCTOBER 15TH 2021 AND OR WHILE SUPPLIES LAST

Llévate tus 2 Body Mist favoritos con Take your 2 favorite Body Mist with

47


Stress? No Thank You!

Prefiero la armonía y un aroma único en mi entorno

Nuestro Multifuncional Best Seller con un festivo

+ del

35%

OFF

OUR MULTIFUNCTIONAL BEST SELLER WITH A FESTIVE

CUERPO BODY

CAMA BED

ALMOHADA PILLOW

DONDE QUIERAS

ROPA CLOTHES

EVERYWHERE

95173 Body Mist Pillow & Anywhere 8.11 Fl. Oz. s as as ar cas e e a e r e ca a y e r isite aromatic notes that ill keep o calm and balanced. Regular Price: $18.00

$10.90 A pesar de que intentamos asegurarnos de que la información publicada sea correcta en todo momento, no podemos ser responsables de los errores tipográficos, fotográficos y otros errores que pueden aparecer en el material. Sin embargo, es su responsabilidad verificar con nuestros Ejecutivos de Venta Zermat que todos los detalles mencionados son correctos. Precios sujetos a cambios sin previo aviso. While we try to make sure that all prices and information posted here are accurate at all times, we cannot be responsible for typographical, photographic and other errors that may appear on the material. We make every effort to provide you the most accurate, up-to-the- minute information, however it is your responsibility to verify with your assigned Zermat Sales Executive that all details listed are accurate. Prices subject to change without notice.

CATÁLOGO DE OFERTAS / SEASONAL SALES CATALOG ¿TIENES DUDAS? CONTÁCTAME | DO YOU NEED HELP? CONTACT ME

MI NOMBRE | MY NAME

MI TELÉFONO | MY PHONE NUMBER

MI CORREO ELÉCTRONICO | MY E-MAIL

Síguenos / Follow us @zermatus

@zermatusa

www.zermatusa.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.