CAMPAÑA CAMPAIGN
11
Los mejores para Celebrar VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS VALID FROM NOVEMBER 16TH DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
SORPRENDE REGALANDO En esta época del año todo se ilumina de alegría, dándote la oportunidad de reinventarte y sorprender a los que más quieres con regalos únicos y especiales. En esta campaña seguro que encontrarás el regalo ideal para cada uno de ellos:
¡Felices Fiestas!
AMAZING GIFTING! This is the time to sprinkle joy by surprising those you love with unique and meaningful gifts. This campaign brings to you the perfect gift for each and every single special person in your life: HAPPY HOLIDAYS!
#ZermatChristmasGifts
ESSENCES
CIAS FRAN CE EN ES
E
CH
FRAGANCIAS
FR
N
S SA
El regalo TOP-CHOICE PARA ÉL O ELLA Un dúo que te encantará, en un delicioso estuche de regalo que incluye Fragancia + Mousse corporal
4
A beloved duo in a marvelous gift box including Fragrance + Body Mousse
FRAGRANCES VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
57829
KIWI SET KIWI EDT 4.1 FL. OZ BODY MOUSEE 3.53 OZ 00
$42.
REGULAR PRICE: $52.00
FRESCO- CÍTRICO FRESH - CITRIC
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES
LIMÓN LIME
BERGAMOTA BERGAMOT
CEDRO
CEDAR
Para hombre y mujeres libres, originales y auténticos. For free, spontaneous and genuine men and women.
5
CIAS FRAN CE EN ES
FRAGANCIAS
ESSENCES
#ZermatChristmasGifts
FR
CH
6 N
S SA
E
GIVING DOUBLE TERNURA
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
An adorable Boby gift set, including: A fragrance to keep at home and another to take on the go
FRAGRANCES
El set de regalo mรกs adorable de Boby, incluye: Una fragancia para casa y otra para llevar on the go
57945
BOBY SET BOBY COLOGNE 2.19 FL.OZ BOBY COLOGNE 1.01 FL. OZ 00
7
$45.
REGULAR PRICE: $56.00
#ZermatChristmasGifts
ESSENCES
CIAS FRAN CE EN ES
E
CH
FRAGANCIAS
FR
N
S SA
4 . 5”
8. 5 ”
8
Material impermeable, en el interior tiene compartimento y bolsa con cierre. Waterproof material, inside it has a compartment and bag with closure.
Tu colección viene con un Cross Body Bag de REGALO
Your collection comes with a FREE Cross Body Bag
FRAGRANCES
FOR HIM...
¡LO MÁS DESEADO!
WOODSY - HERBAL
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES MELÓN BERGAMOTA CANTALOUPE BERGAMOT
CEDRO CEDAR
ANTI-PERSPIRANT FORMULA
Para hombres con carácter y personalidad única. For upright, uniquely authentic men.
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
MADEROSA - HERBAL
191108
PERFECT COLLECTION PERFECT EDT 3.4 FL. OZ ROLL-ON DEODORANT 3 OZ FREE CROSS BODY BAG 50
9
$51.
#ZermatChristmasGifts
ESSENCES
CIAS FRAN CE EN ES
E
CH
FRAGANCIAS
FR
N
S SA
4.5”
8.5”
10
Material impermeable, en el interior tiene compartimento y bolsa con cierre. Waterproof material, inside it has a compartment and bag with closure.
Tu colección viene con un Cross Body Bag de REGALO
Your collection comes with a FREE Cross Body Bag * NO INCLUYE ELEMENTOS DECORATIVOS / DOES NOT INCLUDE DECORATIVE ELEMENTS
FRAGRANCES
UN REGALO TO TOUCH
HIS HEART
FRESH - HERBAL
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES BERGAMOTA MANZANA MADERAS VERDE AMBARADAS BERGAMOT
GREEN APPLE
AMBERED WOODS
ANTI-PERSPIRANT FORMULA
Para hombres modernos, activos y que disfrutan de actividades extremas. For modern, dynamic men who enjoy extreme outdoor adventures.
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
FRESCO - HERBAL
191110
DEEP SPIRIT COLLECTION DEEP SPIRIT EDT 3.4 FL OZ ROLL-ON DEODORANT 3 OZ FREE CROSS BODY BAG 50
$60.
11
CIAS FRAN CE EN ES
#ZermatChristmasGifts
8.5”
12
Material impermeable, en el interior tiene compartimento y bolsa con cierre. Waterproof material, inside it has a compartment and bag with closure.
Tu colección viene con un Cross Body Bag de REGALO
Your collection comes with a FREE Cross Body Bag * NO INCLUYE ELEMENTOS DECORATIVOS / DOES NOT INCLUDE DECORATIVE ELEMENTS
ESSENCES
4.5”
E
CH
FRAGANCIAS
FR
N
S SA
FRAGRANCES
REGÁLALE AN EXCITING
HOLIDAY TIME!
FRESH - WOODY
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES LIMÓN
CARDAMOMO
PACHULÍ
LIME
CARDAMOM
PATCHOULI
ANTI-PERSPIRANT FORMULA
Para hombres intrépidos, que les gusta vivir la vida de una forma extrema. For intrepid men, ready to experience extreme adventures.
191109
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
FRESCO - MADEROSA
SKY LINE COLLECTION SKY LINE EDT 3.4 FL. OZ ROLL-ON DEODORANT 3 OZ FREE CROSS BODY BAG 50
$60.
13
#ZermatChristmasGifts
ESSENCES
CIAS FRAN CE EN ES
E
CH
FRAGANCIAS
FR
N
S SA
3”
5/8” * SE ENTREGARA MODELO DISPONIBLE AVAILABLE MODEL WILL BE DELIVERED
Tu colección viene con un exclusivo Knife Keychain de REGALO
14
Your collection comes with a FREE Knife Keychain
FRAGRANCES
FOR UNIQUE MEN, UN
REGALO ESPECIAL HERBAL - SPICED
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES LIMร N
CARDAMOMO
CEDRO
LIME
CARDAMOM
CEDAR
ANTI-PERSPIRANT FORMULA
Para hombres dinรกmicos, que emanan seguridad y carรกcter. For intrepid, forward and positively inspiring men.
191107
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
HERBAL - ESPECIADA
LEGACY COLLECTION LEGACY EDT 3.2 FL.OZ ROLL-ON DEODORANT 3 OZ FREE KNIFE KEYCHAIN 50
$54.
15
FRAGANCIAS
CIAS FRAN CE EN ES
#ZermatChristmasGifts
3.5”
6”
¡Un REGALO que enamora! Tu maravillosa colección viene con una hermosa cosmetiquera de REGALO
16
A gift to cherish!
Your amazing collection comes with a gorgeous GIFT makeup pouch
ESSENCES
Alicia Machado: A celebrity working to defend the rights and value of Latin women.
E
CH
Alicia Machado: Más que una celebridad, una mujer que lucha cada día por defender los ideales de miles de Mujeres Latinas.
FR
N
S SA
LATINA MÁS BELLA
FLORAL - FRUITY
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES CÍTRICAS
CITRUSES
VAINILLA VANILLA
ÁMBAR AMBER
ANTI-PERSPIRANT FORMULA
Para mujeres ultra femeninas y sutilmente provocadoras. For extra feminine, unavoidably attractive women.
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
FLORAL - FRUTAL
FRAGRANCES
GIVING GLEE A LA
191103
MALICIA COLLECTION MALICIA IN LOVE EDP 3.4 FL. OZ ROLL-ON DEODORANT 3 OZ FREE COSMETIC BAG 50
$62.
17
ESSENCES
CIAS FRAN CE EN ES
E
CH
FRAGANCIAS
FR
N
S SA
#ZermatChristmasGifts
Francisca Lachapel
CO-Presentadora del programa matutino “Despierta América” de Univision y ganadora de Nuestra Belleza Latina 2015. Co-Host of Univision’s morning show “Despierta América” and winner of Nuestra Belleza Latina 2015.
VIVE UN UNFORGETTABLE
18
HOLIDAY TIME El título y logotipo de UNIVISION es la marca de Univision Communications Inc. ® 2019. Univision Communications Inc. Imágenes usadas bajo permiso. Todos los derechos reservados. The UNIVISION name and logo are marks of Univision Communications Inc. ® 2019. Univision Communications Inc. Images used with permission. All rights reserved.
Para mujeres auténticas, cautivadoras y empáticas. For genuine, charming and empathetic women.
FLORAL - GOURMAND NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES
LICHI
LYCHEE
MUGUET
VAINILLA VANILLA
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
A Keepsake GIFT: Your most festive fragrance comes with a gorgeous adjustable Holiday Edition Ring
FRAGRANCES
Un REGALO que perdura: Tu fragancia viene con un hermoso anillo ajustable de edición especial
191102
BE AUTHENTIC COLLECTION BE AUTHENTIC BY FRANCISCA LACHAPEL EDP 2 FL. OZ FREE RING 00
19
$36.
FRAGANCIAS
CIAS FRAN CE EN ES
#ZermatChristmasGifts
20
191101
SECRET COLLECTION LOVE SECRET EDP 3.4 FL. OZ PASSION SECRET EDP 1.01 FL. OZ FREE COSMETIC BAG FREE ZERMAT GIFT BAG 00
$72.
REGULAR PRICE: $84.00
ESSENCES
Para mujeres autenticas, sensuales y atrevidas. For genuine, sexy and daring women.
E
CH
Para mujeres autenticas, romรกnticas y delicadas. For genuine, romantic and feminine women.
FR
N
S SA
THE MOST WONDERFUL TIME OF THE YEAR
FREE Gift Bag
7”
¡Un REGALO que deslumbra! Tu maravillosa colección viene con una hermosa cosmetiquera de REGALO
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
Incluye GRATIS Bolsa de Regalo
3.1”
FRAGRANCES
EMOCIONES PARA DISFRUTAR
A dazzling GIFT!
21
Your amazing collection comes with a gorgeous GIFT makeup pouch
FRAGANCIAS #ZermatChristmasGifts
LA ALEGRÍA DE LOS HOLIDAYS...
22
JUST FOR HER!
AMOREL COLLECTION AMOREL EDP 3.4 FL. OZ FREE BODY MIST 5 FL. OZ 00
$44. REGULAR PRICE: $68.
Para mujeres positivas, seguras y modernas. For positive, confident and modern women.
00
Duos she will adore!
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
191104
FRAGRANCES
¡Dúos de regalo que le fascinarán!
191105
$44. REGULAR PRICE: $68.
00
Para mujeres sensuales, misteriosas, atractivas, elegantes y seguras. For provocative, mysterious, fascinating, stylish, and confident women.
23
AMOREL NUIT COLLECTION AMOREL NUIT EDP 3.4 FL. OZ FREE POCKET-SIZE AMOREL NUIT EDP 0.30 FL. OZ 00
11.5”
#ZermatChristmasGifts
FRAGANCIAS
SOPHISTICATION FOR HER EN ESTAS FIESTAS
15.5”
FLORAL - FLORAL
24
191106
STATUS COLLECTION STATUS FOR HER EDP 2.02 FL. OZ ROLL-ON DEODORANT FOR HER 2.82 OZ FREE TOTE BAG 50
$44.
NOTAS PRINCIPALES TOP NOTES
ROSAS ROSES
VIOLETAS VIOLETS
CLAVEL CARNATION
Para mujeres elegantes, sofisticada y sutiles. For elegant sophisticated and gentle women.
CH
ESSENCES
CIAS FRAN CE EN ES
N
FRAGRANCES
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH -DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
Una colecciรณn que la sorprenderรก con un hermoso Tote Bag de REGALO de ediciรณn especial
E FR S SA
A surprising collection that comes with a gorgeous GIFT special edition tote bag
25
CUIDADO DE LA PIEL #ZermatChristmasGifts
A FASCINATING GIFT CON TOTAL
VITALIDAD 26
Lo mejor de la Tecnología Cosmética Francesa formulado con ingredientes de origen natural que hidratan, suavizan y activan la energía de tu piel, para que luzcas revitalizada y visiblemente más saludable y bella. Cutting edge French Cosmetic Technology featuring organic ingredients that hydrate, soften and spark energy for skin that glows and looks evidently healthier and beautiful.
FREE Gift Bag
Ayuda a remineralizar y a recargar tu piel de energía mientras duermes. Helps mineralizing and charging your skin with energy while you sleep.
191116
ENERGY COLLECTION DAY CREAM 1.77 OZ. NIGHT CREAM 1.77 OZ. EYE CONTOUR CREAM 0.53 OZ. FREE ZERMAT GIFT BAG 00 00
27
$69. REGULAR PRICE: $106.
Ayuda a proporcionar a los ojos un efecto visual de descanso y energía. Helps the delicate eye contour to appear rested and restored.
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH - DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
Ayuda a hidratar, suavizar y a activar de energía tu piel durante el día. Helps moisturizing, softening, and charging your skin with energy throughout the day.
SKIN CARE
Incluye GRATIS Bolsa de Regalo
CUIDADO DE LA PIEL #ZermatChristmasGifts
Incluye GRATIS Bolsa de Regalo
FREE Gift Bag
Ayuda a humectar y proteger de los daños que provocan los radicales libres. Helps moisturizing and protecting skin from free radicals.
28
191114
MAXIMUM REPAIR COLLECTION DAY CREAM - SPF 30 1.7 OZ NIGHT CREAM 1.7 OZ FREE A WATCH SET FREE ZERMAT GIFT BAG 00
$99. REGULAR PRICE: $112.
00
Favorece la regeneración nocturna, ayudando así a la disminución de arrugas, mejorando la elasticidad y firmeza de la piel. Promotes night regerative action while helps smoothing fine lines, improving skin elasticity and firmness.
SKIN CARE
GLOW
La colección que restaura tu juventud en 4 semanas te trae como REGALO un estupendo DÚO DE RELOJES PARA ÉL Y ELLA A collection that restores your youthfulness in just 4 weeks comes with A HIS & HERS WATCH GIFT SET
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH - DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
COMPARTE THE JOY OF
29
CUIDADO DE LA PIEL #ZermatChristmasGifts
Incluye GRATIS Bolsa de Regalo
FREE Gift Bag
Ayuda a reducir las líneas de expresión durante la noche, ayudando a lucir una piel luminosa y radiante. Helps protecting and restoring youthfulness by defying natural aging while providing firmness and hydration all day long.
30
191115
PLATINUM SERIES COLLECTION DAY CREAM - SPF 30 1.7 OZ NIGHT CREAM 1.7 OZ FREE A WATCH SET FREE ZERMAT GIFT BAG 00
$99. REGULAR PRICE: $137.
00
Ayuda a proteger y revitalizar la piel, proporcionando mayor firmeza e hidratación durante el día. Helps protecting and restoring aging while providing firmness and hydration all day long.
SKIN CARE El más lujoso cuidado para la piel te trae como REGALO un estupendo DÚO DE RELOJES PARA ÉL Y ELLA The most luxurious skincare system brings to you a gorgeous HIS & HERS WATCH SET AS GIFT
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH - DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
CELEBRATE
TOGETHER LA BELLEZA DE TU PIEL
31
EL NECESSER ELEGANZZA ES
MUY ESPECIAL… Para que mantengas en orden y con estilo todo tu maquillaje y productos de belleza.
con cada compra de $60.00 en Eleganzza o Eleganzza Reflex.
TIS THE SEASON PARA CELEBRAR CON TOTAL
THE ELEGANZZA MAKEUP CASE IS A VERY SPECIAL GIFT… One chic case to keep your makeup and beauty products organized when on the go. A GIFT YOU LOVE with each purchase of $60.00 on Eleganzza or Eleganzza Reflex. (Participan todos los productos de Eleganzza y Eleganzza Reflex, consulta nuestro Catálogo Básico de Productos. (La Colección de Brochas de Maquillaje no participa en esta promoción). (All the Eleganzza and Eleganzza Reflex products are participating, consult our Regular Catalog of Products. The Makeup brush Collection does not participate in this promotion).
MAQUILLAJE
TU PRIMER PASO to
40%
OFF
20% #ZermatChristmasGifts
OFF
ENMARCA TU con nuestro perfeccionador de cejas que te ayudará a a darles forma y resaltar su tono original. Incluye: una cera pigmentada, 3 tonalidades de sombras, plantillas y mini pinzas para depilar. Including: a mineral pigmented wax plus 3 tones of shadow along with a useful tweezer for accurate shaping.
34
98182
EYEBROW PERFECTION KIT 0.14 OZ 60
$17. REGULAR PRICE: $22.
00
PRIMER 3 EN 1: Prepara, fija y refresca el maquillaje durante el día. 3-IN-1 Primer: Keeps, sets and freshens makeup all day.
92085
FACE PRIMER 3 IN 1 - 4.23 FL. OZ 80
$13. REGULAR PRICE: $23.
00
MAKEUP
8.5”
35
VER PROMOCIÓN EN PÁGINAS 32-33 SEE PROMO ON PAGES 32-33
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH - DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
4.5”
MAQUILLAJE
98169
HONEY
20% #ZermatChristmasGifts
OFF
HOLIDAYS PARA CELEBRAR CON TOTAL
FLAWLESS COVERAGE para celebrar
98165
VANILLA
98168
98170
VANILLA
TAN
MINERAL COMPACT POWDER 0.3 OZ 00
$20. REGULAR PRICE: $25. ea - c/U
00
EA - C/U
Luce un maquillaje con un acabado natural. Coverage that reveals a glowing natural appearance.
98167
98166
TAN
HONEY
36
Innovadora textura mousse que brinda un tono natural. Innovative light mousse formula that provides a natural, even tone. MINERAL LIQUID MAKEUP 1.05 OZ 00
$20. REGULAR PRICE: $25. ea - c/U
00
EA - C/U
MAKEUP
8.5”
37
VER PROMOCIÓN EN PÁGINAS 32-33 SEE PROMO ON PAGES 32-33
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH - DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
4.5”
MAQUILLAJE
HOLIDAYS PARA CELEBRAR CON TOTAL
35130
#ZermatChristmasGifts
COCOA
20%
35131 WINE
OFF
35129 ROSE
38
A JOYFUL DESIGN para tu hermosa
LONG-LASTING LIPLINER 0.05 OZ 00
$10. REGULAR PRICE: $12. ea - c/U
50
EA - C/U
Traza una “M” en el centro del labio superior. Line an “M” on the center of the upper lip.
Delinea los labios desde las comisuras hacia el centro. Line the lips from the corners towards the center.
Rellena con labial o brillo del mismo tono de tu delineador. Fill in with lipstick or lipgloss of the same tone as the lip liner.
Presentación con punta retractil y afilador de puntas integrado. Retractable presentation that provides high definition.
MAKEUP
8.5”
39
VER PROMOCIÓN EN PÁGINAS 32-33 SEE PROMO ON PAGES 32-33
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH - DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
4.5”
MAQUILLAJE
25% #ZermatChristmasGifts
OFF
HOLIDAYS PARA CELEBRAR CON TOTAL
31065
SENSUAL RED
DRESS YOUR LIPS de celebraciรณn 31066
NEUTRAL ROSE
31064 DEEP WINE
31063 LOVE PURPLE
LIPSTICK 0.14 OZ 25
$8. REGULAR PRICE: $11.
40
ea - c/U
00
EA - C/U
Humectaciรณn llena de color y efecto mate para unos labios sensuales. Con vitamina E. Kissable lips quenched in gorgeous matte colors. Infused with vitamin E.
MAKEUP
8.5”
41
VER PROMOCIÓN EN PÁGINAS 32-33 SEE PROMO ON PAGES 32-33
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH - DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
4.5”
MAQUILLAJE
HOLIDAYS PARA CELEBRAR CON TOTAL
MAX HOLIDAY COLORS para tu sonrisa
31337
31361
#ZermatChristmasGifts
SEXY BROWN
PURPLE RAIN
31339
RED TOUCH
31340 PINK ADDICT
31338
DIVINE ORANGE
25%
31360 BERRY
42
OFF
MAXI LONG LASTING LIPSTICK 0.09 OZ 00
$9. REGULAR PRICE: $12. ea - c/U
00
EA - C/U
Cremoso efecto mate que permanece por hasta 5 horas. Creamy matte glide that lasts for up to 5 hours.
MAKEUP
8.5”
43
VER PROMOCIÓN EN PÁGINAS 32-33 SEE PROMO ON PAGES 32-33
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH - DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
4.5”
MAQUILLAJE
HOLIDAYS PARA CELEBRAR CON TOTAL
HOLIDAY GLEAM sobre tus labios
31312 #ZermatChristmasGifts
INTREPID ORANGE
31311
PASSIONATE RED
25%
OFF 31314
44
AUDACIOUS PINK
LIP GLOSS 0.17 OZ 50
$10. REGULAR PRICE: $14. ea - c/U
00
EA - C/U
Brillo y color impactante. Impressive shine and color.
MAKEUP
8.5”
45
VER PROMOCIÓN EN PÁGINAS 32-33 SEE PROMO ON PAGES 32-33
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH - DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
4.5”
MAQUILLAJE
HOLIDAYS PARA CELEBRAR CON TOTAL
THE ABSOLUTE GIFT para las amantes del maquillaje profesional
INCLUYE UN ESTUCHE DE LUJO INCLUDES A LUXURIOUS CASE
10 brochas esenciales para lograr una perfecta aplicación. Makeup brushes collection featuring 10 essential brushes for professional looks.
BROCHA PARA ILUMINACIÓN HIGHLIGHTER BRUSH
BROCHA PLANA PARA CORRECTORES FLAT CONCEALER BRUSH
BROCHA ÁNGULAR PARA SOMBRAS ANGLED EYESHADOW BRUSH
BROCHA PARA SOMBRAS EYESHADOW BRUSH
BROCHA PARA LABIOS LIP BRUSH
46
BROCHA ANGULAR Y ESPIRAL PARA CEJAS BROW BRUSH
MAKEUP
VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE AL 15 DE DICIEMBRE 2019, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / VALID FROM NOVEMBER 16TH - DECEMBER 15TH 2019 AND OR WHILE SUPPLIES LAST
S
47
(La Colecciรณn de Brochas de Maquillaje no participa para la promociรณn de la pรกgina 32-33 The Makeup Brushes Collection does not participate in the promotion of page 32-33)
BRO CO CHA P NT AR O U R BR A CON USH TOR NO
BR O C H BLUSH A PARA RU BORE BRUS S H
BROCHA PARA BASE FOUNDATION BRUSH
S LVO RA PO HA PA BROC R BRUSH E POWD
OFF
$79. REGULAR PRICE: $99.
00
20%
MAKEUP BRUSHES COLLECTION 00
01567
@zermatus
¡QUEREMOS VER CÓMO CELEBRAS CON NUESTROS PRODUCTOS @zermatusa
Y DArLE LIKE A TUS FOTOS! CELEBRATE YOUR HOLIDAS ONLINE WITH ZERMAT!
¡CELEBRA LOS HOLIDAYS
ONLINE CON ! Comparte con nosotros tus fotos de celebración y tageanos @zermatusa y a tu Emprendedor Zermat sin duda tu aliado para lucir espectacular. SHARE YOUR SPECIAL CELEBRATION photos and tag us @zermatusa and your favorite Zermat Entrepreneur without a doubt ally to look spectacular. A pesar de que intentamos asegurarnos de que la información publicadasea correcta en todo momento, no podemos ser responsables de los errores tipográficos, fotográficos y otros errores que pueden aparecer en el material. Sin embargo, es su responsabilidad verificar con nuestros Ejecutivos de Venta Zermat que todos los detalles mencionados son correctos. Precios sujetos a cambios sin previo aviso. While we try to make sure that all prices and information posted here are accurate at all times, we cannot be responsible for typographical, photographic and other errors that may appear on the material. We make every effort to provide you the most accurate, up-to-the- minute information, however it is your responsibility to verify with your assigned Zermat Sales Executive that all details listed are accurate. Prices subject to change without notice.
CATÁLOGO DE OFERTAS / SEASONAL SALES CATALOG
¿TIENES DUDAS? CONTÁCTAME | DO YOU NEED HELP? CONTACT ME
MI NOMBRE | MY NAME
MI TELÉFONO | MY PHONE NUMBER
MI CORREO ELÉCTRONICO | MY E-MAIL
Siempre unidos / Follow us @zermatusa
www.zermatusa.com