Querido Empresario(a) Zermat,
Dear Independent Business Owner
Por este medio nos permitimos informarles de algunos detalles de edición surgidos en su Catálogo Primavera Verano 2015, a continuación la información correcta:
In this way, we would like to inform you some design and text details emerged in your 2015 Summer - Spring Catalog. Here the right information:
Apreciamos inmensamente tu comprensión.
We greatly appreciate your understanding.
CATALOGO P-V 2015 PÁGINA PAGES
CÓDIGOS CODES
DESCRIPCIÓN
48
35130-35131-35148-35129
DELINEADOR PARA LABIOS DE LARGA DURACIÓN
54
98068
DESCRIPTION
CONTENIDO EN CATALOGO CATALOG CONTENT
LONG-LASTING LIP LINER
0.25 G
0.05 OZ
PRODUCTO CONTENIDO REAL CONTENIDO CORRECTO CORRECT CONTENT 0.35 G
0.012 OZ
POLVO LUMINOSO SHINY REFLEX
SHINY REFLEX LUMIOUS POWDER
8G
0.27 OZ
8G
0.28 OZ
COLECCIÓN DE SOMBRAS DELUXE
8G
0.27 OZ
8G
0.25 OZ
60 G
2.11 OZ
20 G
0.71 OZ
59
98079
RUEDA DE CORRECTORES FACIALES
DELUXE EYESHADOW COLLECTION FACIAL CONCEALER SET
62
39630
CREMA DE DIA MAXIMUM REPAIR
MAXIMUM REPAIR DAY CREAM
30 G
1.05 OZ
50 G
1.07 OZ
70
37099
JABON FACIAL ROYAL JELLY
ROYAL JELLY FACIAL SOAP
100 G
3.52 OZ
95 G
3.35 OZ
RUBOR EN POLVO CHEEKS COLOR
CHEEKS BLUSH COLOR POWDER
5G
0.12 OZ
GEL FACIAL PARA CONTROL DE EXCESO DE GRASA
EXCESS OIL CONTROL FACIAL GEL
35 G
1.23 OZ
56
4* 13*
98130-98131
90259-90258-98107 94047
7G 30 G
* SECCIÓN ADOLESCENTES / SECTION TEENAGERS
42
CÓDIGO INCORRECTO INCORRECT CODE
DELINEADOR PARA OJOS RETRACTABLE EYELINER DE LARGA DURACION WITH SMUDGE ELEGANZZA 0.35 G. TIP 0.05 OZ.
TONO/TONE CÓDIGO CATÁLOGO CÓDIGO CORRECTO 35133 TABACO 33133 GREY 33135 35135
CÓDIGO INCORRECTO INCORRECT CODE
LABIAL CON CENTRO REFRESCANTE 4 G.
LIPSTICK WITH REFRESHING 0.14 OZ.
RUBI GRANATE
41
TONOS INVERTIDOS REVERSE TONES
POLVO TRASLÚCIDO 35 G
TRANSLUCENT POWDER 1.23 OZ.
NATURAL 98040
46
IMAGEN INVERTIDA REVERSE IMAGE
MASCARA CON CEPILLO RECTO 10 G.
51
EYELASH MASCARA 0.34 OZ
31243 31242
31242 31243
SOLEIL 98041 MASCARA ULTRA DEFINI 10 G.
ULTRA DEFINI EYELASH 0.34 OZ
0.24 OZ 1.05 OZ