Incentivos Enero 2014

Page 1

Enamórate de tus Exclusivos Obsequios... y de Zermat tu compañía que te ofrece lo mejor! Fall in Love with your Gifts... and with Zermat, your company that gives you the best!

2 NIVEL LEVEL

Electric Cooker

Especialista en la cocción de todo tipo de Carnes. Tu aliada en la cocina! Your kitchen assistant for all types of meats. Al realizar una compra adicional de: With the additional purchase of:

2 Reclutamientos más 2 Recruits more

en productos comisionables $600.00 de Compra Acumulada in Commissionable Products $600.00 Accumulated Personal Purchase

(de compra acumulada más 4 Reclutamientos en total) (in accumulated personal purchase plus 4 total Recruitments)

$300.00

1

NIVEL LEVEL

$250.00

*No incluye elementos decorativos. Does not include decorative elements.

Kitchen Sweet Zermat Kitchen

Filetes, pollo, pescados cocinados estilo gourmet fácil y rápido.

3 Bowls de cerámica con tapa en diseño y nuestro lovely color Zermat.

Steaks, chicken, fish cooked quick and easy with a gourmet style.

3 Ceramic Bowls including respective lid with a vibrant Zermat design and color. 1 Valentineʼs design Apron.

3 NIVEL LEVEL

Absolute Kitchen Collection Todo lo que necesitas para celebrar tus fiestas en casa!

Absolutely the perfect collection for all your home gathering

(Modelo y Color del Delantal puede variarsegún disponibilidad.. Apron Color and model may vary upon availability.)

Realizar una compra de:

$300.00

en productos comisionables in commissionable products

2 Reclutamientos más 2 Recruits more Tu compra de tan sólo / with a purchase of just

$250.00

en productos comisionables in commissionable products

Set de 2 Ollas tamaleras y/o multiusos en acero inoxidable con tapa. Set de 12 vasos de cristal en moderno diseño contemporáneo. Set de 3 refractarios en diferentes y prácticos tamaños.

Set of 2 tamales and multi-purpose stainless steel pots with lids. Set of 12 crystal glasses in contemporary design. Set of 3 Baking Dishes in different sizes. Al realizar una compra adicional de: With the additional purchase of:

Originales y divertidos diseños de la temporada para tu Hogar.

Fun and original Season Design for your Kitchen.

2 Reclutamientos más 2 Recruits more

$300.00

en productos comisionables $900.00 de Compra Acumulada in Commissionable Products $900.00 Accumulated Personal Purchase

$250.00

(de compra acumulada más 6 Reclutamientos en total) (in accumulated personal purchase plus 6 total Recruitments)

*No incluye elementos decorativos. Does not include decorative elements.

12

*No incluye elementos decorativos. Does not include decorative elements.

13


ZEMANA ZERMAT

2

NIVEL LEVEL

1

NIVEL LEVEL

Todos estos espectaculares regalos son 3 NIVEL ACUMULATIVOS....Llévatelos todos! LEVEL

BASES DE LA PROMOCIÓN POR VENTAS:

1. Por la compra de $300.00, se hace acreedor de una Kitchen Sweet Zermat Kitchen. (Primer Nivel). 2. Por la compra de $300.00 adicionales, se hace acreedor a un Electric Cooker (Segundo Nivel. Compra Personal Acumulada de $ 600.00). 3. Por la compra de $ 300.00 adicionales, se hace acreedor a una Absolut Kitchen Collection Tercer Nivel. Compra Personal Acumulada de $ 900.00). 4. Máximo se podrá obtener 1 Set Completo del Incentivos por Empresario Zermat durante el período promocional: Del 2 al 31 ENERO de 2014. No es acumulable con las metas que se puedan lograr por RECLUTAMIENTO. 5. Una vez cumplida la base del monto requerido para llevarse el premio, éste lo recibirá junto con su pedido. ZERMAT se reserva el derecho de entregar al instante, o dentro de los siguientes 30 días si existe un desabasto. Los montos requeridos son Precio Empresario Zermat, en Productos Comisionables. 6. Sí se realiza una devolución que afecte las bases del premio, éste deberá ser regresado a ZERMAT, en caso contrario, será cobrado al Empresario Zermat el valor del regalo. 7. La fecha máxima para reclamaciones será el 28 DE FEBRERO DE 2014. 8. Promoción válida del 2 al 31 ENERO de 2014.

BASES DE LA PROMOCIÓN POR RECLUTAMIENTO Y VENTAS:

1. Por la Compra de $250.00, MÁS 2 RECLUTAMIENTOS PERSONALES se hace acreedor a una Kitchen Sweet Zermat Kitchen. (Primer Nivel). 2. Por sólo 2 RECLUTAMIENTOS PERSONALES MÁS, se hace acreedor a un Electric Cooker (Segundo Nivel. Un acumulado de $250.00 de Compra y 4 Reclutamientos Personales). 3. Por 2 RECLUTAMIENTOS PERSONALES MÁS, se hace acreedor a una Absolut Kitchen Collection Tercer Nivel. Acumulando una Compra de $250.00 y 6 Reclutamientos Personales). 4. Máximo 1 Set Completo de Incentivos por Empresario Zermat, durante el período promocional: Del 2 al 31 ENERO de 2014. No es acumulable con las metas que se puedan lograr por VENTA. Los montos requeridos son Precio Empresario Zermat, en Productos Comisionables. 5. LOS RECLUTAMIENTOS deberán estar facturados en el mismo mes para poder recibir los incentivos. 6. Los Incentivos por Venta y Reclutamiento se entregarán en dos etapas: PRIMER ETAPA: Se realizará el envío de los incentivos a los Empresarios Zermat Ganadores que tengan totalmente pagados el número de reclutamientos requeridos para cada incentivo al 15 DE FEBRERO DE 2014. Dicho envío se efectuará a partir del 18 DE FEBRERO DE 2014. SEGUNDA ETAPA: Se realizará el envío de los Incentivos a los Empresarios Zermat Ganadores que tengan totalmente pagados el número de reclutamientos requeridos para cada incentivo al 28 DE FEBRERO DE 2014. Dicho envío se efectuará a partir del 4 DE MARZO DE 2014. 7. Si los reclutamientos NO están totalmente pagados al 28 DE FEBRERO DE 2014, los reclutamientos no serán válidos para el ganar los Incentivos. 8. Si se realiza una devolución que afecte las bases del premio, éstos deberán ser regresados a ZERMAT, en caso contrario, éstos serán cobrados al Empresario Zermat el valor del regalo. 9. La fecha máxima para reclamaciones será el 01 DE MARZO DE 2014. 10. Promoción válida del 2 AL 31 DE ENERO DE 2014.

RULES FOR SALES PROMOTION:

1. With the purchase of $300.00 at Consultant Pricing you will receive THE Kitchen Sweet Zermat Kitchen. Accumulated from 2 – 31th OF JANUARY 2014. The total Corresponds to Commissionable Product. 2. For an additional Personal Purchase of $300.00 you will receive a Electric Slow Cooker (Accumulated Personal Purchase of $600.00) 3. For an additional Personal Purchase of $300.00, you will receive the Absolut Kitchen Collection (Accumulated Personal Purchase of $900.00) 4. Maximum 1 Full Set of Incentive Prizes per promotional period: From 2 – 31th of JANUARY 2013. May not be combined with goals for SALES incentives. 5. Once you have reached the amount of Personal Purchases necessary to obtain the prize, you will receive it with your order. ZERMAT reserves the right to deliver immediately or within 30 days if the item is backordered. 6. If you process a return that affects prize eligibility, it must be returned to ZERMAT, otherwise the Consultant will be charged for the retail value of the prize. 7. The deadline for claims is FEBRUARY 28TH 8. Promotion valid from 2 – 31ST OF JANUARY, 2014.

ENERO / JANUARY 03-10

Te consentimos ésta Zemana con la maravillosa fragancia Estrella Mágica y el divertido

Monedero diseño exclusivo Corazones Zermat. With the purchase of your fragrance Estrella Magica, receive FREE the playful coin purse, exclusive Zermat hearts design!

ESTRELLA MAGICA EDP 1.7 FL. OZ FREE PURSE FOR LADY HEART

Precio Normal / Regular Price $ 30.00 PRECIO ESPECIAL EMPRESARIO ZERMAT / SPECIAL BUSINESS OWNER PRICE

9.90

$

Código-Code: ZM401 NOTA IMPORTANTE 1. Estos Productos estarán disponibles por $150.00 de Compras (P.A) ó más y no incluyen ayudas de ventas, impuestos, ni costos de envío. 2. La compra del Paquete ZEMANA ZERMAT, SÍ es comisionable, SÍ cuenta para concursos y eventos. 3. No se aceptan cambios ni devoluciones. Oferta exclusiva para Empresarios Independientes Zermat. Podrás adquirir máximo 3 sets. TERMS AND CONDITIONS 1. Valid with your $150.00 purchase or more at Zermat Independent Business Owner’s price. Total does not include non-saleable, taxes or shipping charges. 2. ZEMANA ZERMAT purchase applies towards special contests and events. Commission valid offer. 3. No exchanges or returns will be accepted. Exclusive promotion for Zermat Independent Business Owners. Maximum of 3 sets per Zermat Independent Business Owner’s price.

ZELEBRATION ZERMAT ENERO / JANUARY 11-18

Un descuento muy atractivo! con la vitalidad y frescura de Fresh liberty. A very Attractive Discount! With the unique Fresh Liberty vitality

Frescura y protección Freshness and Protection

RULES FOR RECRUITMENT AND SALES PROMOTION:

1. With the purchase of $250.00 at Consultant Pricing PLUS 2 PERSONAL RECRUITMENTS you will receive a Kitchen Sweet Zermat kitchen. 2. For just 2 MORE PERSONAL RECRUITMENTS, you will receive a Electric Slow Cooker (Accumulated Personal Purchase of $250.00 & 4 Personal Recruitments). 3. For 2 MORE PERSONAL RECRUITMENTS, you will receive a Absolut Kitchen Collection (Accumulated personal purchase of $250.00 & 6 Personal Recruitments) 4. Maximum 1 Full Set of Incentive Prizes per promotional period, per Consultant: From 2 – 31ST OF JANUARY, 2014 May not be combined with goals for SALES incentives. 5. THE RECRUITMENTS must be registered in the same month to qualify for incentive prizes. 6. The Sales and Recruitment Incentive Prizes will be delivered in two stages: FIRST STAGE: Delivery of incentive prizes to Winning Consultants that have necessary recruitments completely registered and paid for each incentive by FEBRUARY 15th, 2014 delivery will begin FEBRUARY 18TH, 2014. SECOND STAGE: Delivery of incentive prizes to Winning Consultants that have necessary recruitments completely registered and paid for each incentive by FEBRUARY 18TH, 2014 will begin MARCH 4TH, 2014. 7. If recruitments are NOT fully registered and paid by FEBRUARY 28TH, 2014, they will not be valid towards your accumulated Recruitments to win Incentive Prizes. 8. If you process a return that affects prize eligibility, it must be returned to ZERMAT, otherwise the Consultant will be charged for the retail value of the prize. 9. The deadline for claims is MARCH 1ST, 2014. 10.14 Promotion valid from 2 – 31ST OF JANUARY 2014.

Vitalidad y Frescura Vitality and Freshness

FRESH LIBERTY IBIZA EDT 2 FL. OZ FRESH LIBERTY IBIZA ROLL-ON DEODORANT 3 OZ

Precio Normal / Regular Price $ 38.50 PRECIO ESPECIAL EMPRESARIO ZERMAT / SPECIAL BUSINESS OWNER PRICE

12. 50

$

Código-Code: ZZ401

NOTA IMPORTANTE 1. Estos Productos estarán disponibles por $160.00 ó más de Compras (P.A) y no incluyen Ayudas de Ventas, Impuestos, ni costos de Envío. 2. La compra del Paquete ZELEBRACIÓN ZERMAT, SÍ es comisionable, SÍ cuenta para concursos y eventos. 3. No se aceptan cambios ni devoluciones. Oferta exclusiva para Empresario Independiente Zermat. Podrás adquirir máximo 3 sets. TERMS AND CONDITIONS 1. Valid with your $160.00 purchase or more at Zermat Independent Business Owner’s price. Total does not include non-saleable taxes or shipping charges. 2. ZERMAT ZELEBRATION purchase applies towards special contests and events. Commission valid offer. 3. No exchanges or returns will be accepted. Exclusive promotion for Zermat Independent Business Owner. Maximum of 3 sets per Zermat Independent Business Owner.

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.