Cuidado de la Piel

La Piel

LA PIEL EL CUIDADO DE LA PIEL ES LA BASE DE LA BELLEZA…….

El cuidado de la piel es hoy en día mucho más que cremas humectantes o lociones astringentes. Y para Zermat, el cuidado de la piel es un negocio serio. Han ocurrido muchos avances científicos en esta década, y Zermat ha estado a la vanguardia en los últimos años, creando productos claves y esenciales para el cuidado de la piel.

Zermat es uno de los Líderes en la Industria del Cuidado de la Piel y es de vital importancia entender como funcionan cada uno de sus productos.

LOS HECHOS EN LA PIEL Y SU FISIOLOGÍA Se dice que la piel es el espejo del alma, de forma que la belleza de la piel tiene una relación directa con el bienestar y la salud del ser humano. La piel es nuestro órgano más extenso y asciende al 16% del peso corporal. Se puede considerar a la piel como una barrera entre el cuerpo y el entorno. La piel tiene muchas funciones importantes, incluyendo la habilidad de “respirar” a través de los poros. Es elástica, es un tejido flexible que se renueva regularmente y se repara a sí mismo cuando se lesiona. La piel contribuye a una barrera contra la perdida de humedad, la

exposición a los rayos UV y las infecciones bacteriales y regulación térmica.

Aunque toda la piel tiene la misma estructura básica, la piel del cuerpo difiere de la facial en muchas formas. La piel del cuerpo tiene variaciones regionales de grosor y en general, puede retener más eficazmente la humedad.

Cada centímetro de piel contiene cientos de miles de células y una compleja red de vasos sanguíneos, nervios y poros (ver el diagrama de la estructura de la piel).

Una piel saludable es suave, flexible y elástica. Se ha dicho que la piel refleja nuestra salud, porque cuando estamos decaídos, es nuestra piel la que siempre cuenta la historia. La piel se afecta cuando estamos cansados, bajo estrés o si no hemos comido apropiadamente. También se afecta al fumar.

Los poros no se cierran, pero se aprietan temporalmente. Pueden parecer más grandes o evidentes cuando se obstruyen con grasa o suciedad. Los poros limpios se ven más pequeños.

ESTRUCTURA DE LA PIEL LAS TRES CAPAS DE LA PIEL

La piel está compuesta de tres capas, cada una de las cuales tiene su propia función.

Estas capas son la Epidermis o capa exterior, la Dermis y la capa subcutánea o Dermis inferior.

Epidermis (capa externa): Es la capa externa transparente que cubre todo el exterior de nuestro cuerpo. La epidermis consiste de 8 a 15 capas. La más externa, la capa visible en la superficie se llama stratum corneum (estrato córneo). Los productos de belleza están específicamente diseñados para tratar esta capa. Las células del estrato córneo están unidas por una mezcla de lípidos de composición compleja que incluyen cerámidas, colesterol y ácidos grasos.

De hecho, esta capa superior consiste de

células muertas que esperan ser exfoliadas o esperan desprenderse. La piel se renueva cada 15 a 28 días, este proceso disminuye conforme avanzamos de edad. Estimular la piel ayuda a darle un aspecto más juvenil. Podemos hacer esto por medio de exfoliaciones físicas.

En el fondo de la epidermis, se encuentra la capa basal de las células cutáneas, siendo el lugar donde nacen las células nuevas.

Remover el exceso de células cutáneas a través de la exfoliación es como pelar una cebolla quitando la capa más quebradiza, las capas secas expuestas a la humedad y por último las capas más saludables.

Dermis (capa interna): La dermis comprende

la porción más grande de la piel y se denomina algunas veces como “piel verdadera”. Es la capa más importante de la piel por su contenido en vasos sanguíneos,

folículos capilares y nervios sensoriales.

Aquí se fabrican el colágeno y las fibras de elastina.

La dermis también contiene glándulas sebáceas es la capa elástica más interna.

Esta cónstituida en su mayor parte de células adiposas, las cuales también aíslan al cuerpo.

Capa Subcutánea (capa adiposa): La capa subcutánea es la capa elástica más interna.

Esta constituida en su mayor parte de células adiposas, las cuales también aíslan 5 al cuerpo.

TIPOS DE PIEL Existen cuatro tipos de piel fundamentales: Normal, Grasa, Seca y Mixta, existiendo otras condiciones de piel como: Piel Sensible, Deshidratada, Envejecida, etc.

Los tipos de piel en gran medida son hereditarios y dependen también de nuestro nivel de hormonas, así como de nuestro estilo de vida. Como la piel es un órgano vivo, necesita cambiar de estación en estación y de año en año. Cuando éramos jóvenes, no teníamos el mismo tipo de piel que el que podamos tener ahora, por lo que hay que examinar la piel cada cierto tiempo e ir haciendo los cambios necesarios en su cuidado.

Piel Normal

La piel normal es el tipo de piel perfecta, balanceada. Posee un resplandor saludable, textura fina y poros que apenas se notan. Raras veces desarrolla imperfecciones o un brillo grasoso. De hecho, es muy raro encontrar una piel normal, especialmente por los niveles de humedad natural, una vez balanceados cambian según envejecemos.

Cuando su funcionamiento es normal, las glándulas sebáceas y sudoríficas desarrollan una actividad ni demasiado intensa, ni demasiado débil, que permite que el manto acido protector sea continúo y uniforme, y evita que los poros se dilaten. De este modo, rara vez la piel normal tiene impurezas.

Muchas personas en torno a los 25 años disfrutan de una piel normal, aunque en años anteriores hayan tenido que luchar contra el exceso de la grasa.

La piel normal es tersa, suave y libre de impurezas y tirantez. Tampoco no hay mucha grasa y la humedad esta equilibrada, pero siempre es necesario protegerla de los rayos solares. Se considera el tipo de piel ideal. Posee un resplandor saludable, textura fina y poros que apenas se notan, además de un equilibrio de grasa y humedad. Sin embargo, para conservar su equilibrio, es importante tratarla según la edad.

• Suave, extremadamente sedosa • Su textura es fina, elástica y firme • Tonalidad mate • No es seca , ni grasa • La piel normal es insensible a cambios atmosféricos • Edad joven (12-18 años) • Poros limpios y cerrados

Piel Seca

Si tu piel comienza a sentirse de un tamaño más pequeño, es muy seguro que tienes tendencia a tener la piel totalmente seca. Esto es causado por la poca producción de sebo en los niveles más inferiores de la piel y muy poca humedad en los niveles superiores. Tu piel se puede sentir tirante y seca, puede verse escamosa y presentar signos de envejecimiento prematuro, líneas y arrugas. Una piel seca requiere cuidado nutritivo para verse en su mejor forma.

Cuando la producción de sudor y de grasa desciende, la piel se reseca, se vuelve frágil, muestra una tendencia a descamarse, y presenta un aspecto que guarda algún parecido con el de los antiguos pergaminos egipcios, debido a que este tipo de piel le falta grasa natural en su rostro, su manto ácido protector esta visiblemente alterado. Por este motivo, la piel ya no puede defenderse de forma adecuada de las múltiples agresiones externas, y se vuelve sensible e incluso propensa a las alergias.

La piel se siente muy deshidratada y con tirantez, por lo que es necesario usar productos que hidraten la piel y retengan la humedad. Por las noches y en el invierno se necesita una mayor dosis de nutrientes y humectantes.

• Las líneas de expresión muy marcadas • Su piel no es tan gruesa • Ligeramente áspera • Textura fina, y completamente uniforme • Esta piel carece de grasa debido al pobre funcionamiento de las glándulas sebáceas • La piel se siente tirante • Es extremadamente sensible al frio, calor y al sol •A menudo se siente tensa, particularmente después de limpiarla • Es fina y los poros son poco visibles • Propensa a irritaciones y resequedad

6

TIPOS DE PIEL Piel Mixta

Este tipo de piel es más frecuente que los tipos de piel descritos hasta ahora. La piel mixta reúne las características de la piel grasa en la frente, la nariz y la barbilla, y la de la piel seca en las mejillas, en el contorno del rostro y el cuello. De este modo, las personas que tienen la piel mixta tienen que vérselas al mismo tiempo con los inconvenientes de la piel grasa y de la piel seca. Las pieles grasas y mixtas necesitan cuidados especiales, pero sus problemas tienen solución. Se considera el tipo de piel más común, especialmente entre las personas de mayor edad. Se caracteriza porque presenta grasa en la frente, la nariz y la barbilla (Zona T) y piel seca en las mejillas, en el contorno del rostro y el cuello.

A veces la piel mixta puede ser una consecuencia del uso de preparados agresivos que perturban el equilibrio normal de la piel, por lo que cuando se tiene la oportunidad de reequilibrarse, es probable que descubra que tiene un tipo de piel completamente diferente de lo que pensaba.

• Frente grasosa, nariz y mentón (barbilla) (Zona T) • Pómulos y área alrededor de los ojos seca • Brotes o señales de acne ocasionalmente en la Zona T • Aspecto de la piel gruesa • No dura el maquillaje en la piel • El rostro no tiene un aspecto parejo • La Zona T contiene más glándulas sebáceas que las Zonas Secas.

• Es seca o normal en las mejillas y el resto de la cara • Poros agrandados en la Zona T

Piel Grasa

Un tipo de piel grasa usualmente tiene poros y un brillo grasoso en la superficie de la piel. Este tipo de cutis tiene tendencia a granitos, espinillas y puntos negros. La piel gruesa es causada por el exceso de producción de sebo en los niveles inferiores de la piel. Es de suma importancia no tratar la piel grasa fuertemente, ya que tratarla entusiasmadamente promueve el que la piel produzca más grasa.

La piel grasa suele ser propia de los adolescentes y los jóvenes debido a que las hormonas están en ebullición. Este tipo de piel se suele caracterizar por los poros dilatados. Una película de grasa cubre las zonas en las que abundan las glándulas sebáceas, y en particular la frente, la nariz y la barbilla.

La piel grasa tiene también una importante ventaja, ya que en los años de la madurez, en torno a los cincuenta, las personas con este tipo de piel suelen tener menos arrugas, lo que les da un aspecto más juvenil.

Se caracteriza por producir mucha grasa, permitiendo la formación de espinillas, puntos negros y mucho brillo sobre el cutis. Aun cuando se requiere quitar la grasa del cutis, también es necesario hidratar la piel.

Este tipo de piel generalmente presenta poros dilatados y un brillo grasoso en la superficie de la piel.

Tiene tendencia a granitos, espinillas y puntos negros y la piel gruesa es causada por el exceso de producción de sebo en los niveles inferiores.

• Brilloso y muy a menudo aspecto grasoso • Su textura es extremadamente gruesa • Los poros están totalmente dilatados • Presenta constantemente espinillas • Apariencia de la piel de naranja • No dura el maquillaje en la piel • Ocasionalmente sensible • Las secreciones de grasa comienzan en la adolescencia y gradualmente varían con la temperatura

7

otros tipos o condiciones de la piel Piel Sensible

Este tipo de piel tiende a mostrar enrojecimiento e irritaciones, por lo que hay que protegerla muy bien. Es ocasionada por la falta de protección ante un ambiente externo (frio, calor, etc.). Puede ocurrir en todo tipo de piel y es fácil de sufrir enrojecimientos e irritaciones.

• Enrojecimiento constante • Aspecto Cuperosis (vena rojita en el pómulo del rostro) • Totalmente sensible a cambios atmosféricos • Irritaciones y Picazón Frecuente • Puede ser un problema permanente o temporal • Puede encontrarse fácilmente en las personas que tienen problemas hormonales • Puede encontrarse fácilmente en la Piel Mixta, Seca y Normal, con excepción de la Piel Grasa.

• La piel tiende a hacer de aspecto fino, enrrojece con facilidad, tiene los vasos capilares muy Dilatados • La piel se convierte en una textura gruesa y luego sufre de enrojecimiento constante alrededor de las zonas sudoríficas (párpados y alrededor de los ojos constante enrojecimiento y picazón)

Deshidratación de la Piel (Falta de Agua)

Es un estado temporal de deterioro ocasionado por factores externos, como el clima, las preocupaciones constantes o la falta de líquidos, lo cual provoca que la piel se vea flácida, reseca, y resulta áspera al tacto. Le puede ocurrir a todo tipo de piel, pero es más común en la piel seca, ya que tiende a deshidratarse más fácilmente.

• Causas Externas: Sol, viento, aire acondicionado, cambios hormonales, cambios de temperatura, cigarrillo, etc.

• Causas Internas: Dieta no balanceada, exceso de alcohol, medicamentos, estilo de vida.

• Mal uso de un producto de belleza.

¿En Qué Consiste el Envejecimiento de la Piel?

La capa dermis de la piel contiene dos proteínas muy importantes: Colágeno y Elastina.

El colágeno es un apoyo para la piel, si este baja, la piel decae. La elastina es como una liga estirada y tensa que se puede jalar en muchas direcciones diferentes. En la piel joven y saludable, esta “liga” le permite a la piel estirarse y retomar su estado original; pero la piel comienza a perder su elasticidad al exponerse a los elementos de envejecimiento y al tiempo.

8

COMO TENER UNA PIEL SANA La piel sana muestra una energía vibrante. Es radiante, suave, elástica y también presenta un ligero rubor debido a la buena circulación. Los antioxidantes están trabajando, las hormonas están equilibradas y el estrés se encuentra bajo control. La piel sana y de aspecto juvenil experimenta un estado constante de renovación, regenerando y eliminando las células cutáneas. Cada célula de tu cuerpo se comunica y trabaja en armonía. Este magnífico y delicado equilibrio es, en realidad, el modo en el que reacciona tu piel y puedes ponerlo en peligro muy fácilmente. Algunas veces no nos damos cuenta de que nuestras actividades rutinarias están dañando nuestra piel.

A continuación presentamos algunos consejos para tener una piel sana:

Controla el Estrés: Cuando estas bajo un excesivo estrés, tu cuerpo tiende a desviar de forma natural una cantidad extra de sangre nutritiva a los órganos internos, privando a la piel de su suministro de sangre, y por lo tanto, causando estragos en su aspecto. Recuerda que adonde vaya un pensamiento, va una molécula. Visualiza una piel hermosa, medita, respira profundamente, baila o haz lo necesario para relajarte y vigorizarte. De esta forma, calmarás tus hormonas y descubrirás un cambio enorme en el estado de tu piel, en particular en lo que se refiere al problema de acné.

Alimentación Balanceada: Es importante una dieta balanceada, pues necesitamos las proteínas para el crecimiento y regeneración de las células y el suministro de antioxidantes para evitar el daño de los radicales libres. También puedes beneficiar la piel reduciendo el consumo de grasas saturadas animales y evitando los ingredientes artificiales y las sustancias químicas contaminantes.

Protección Solar: Aún cuando el sol produce Vitamina D para el organismo, necesitamos tener mucho cuidado en lo que se refiere a la exposición a los rayos solares. Muchas de las arrugas de la cara y el noventa por ciento de los cánceres de piel se deben al daño producido por el sol, por lo que es importante evitar exponerse directamente a los rayos solares cuando son más intensos (entre las diez de la mañana y las tres de la tarde) - y cuando salgas de casa utiliza siempre protección solar SPF 15 o más.

El Cigarrillo: Fumar es prejudicial por dos razones: en primer lugar, los movimientos faciales constantes producen marcas y en segundo lugar, la acumulación de nicotina reduce el diámetro de los vasos sanguíneos que nutren la piel.

Humectación: El agua es el humectante más barato y eficaz que existe, así que toma mucho agua. El agua oxigena y optimiza el metabolismo de todo el cuerpo, en particular del cerebro, hígado y de los riñones. También hace trabajar las funciones de evacuación muy bien. El agua es absolutamente fundamental para una hidratación apropiada porque mantiene la piel húmeda, flexible, suave y limpia.

Ejercicio Físico: El ejercicio beneficia la piel al aumentar la circulación de la sangre, que a su vez nutre las células de la piel y ayuda a eliminar las toxinas, a controlar el estrés y a permitir un sueño reparador.

Cuidado de la Piel: Una vez que hayas establecido las bases de una buena salud, aprovechándote al máximo del aire fresco, del descanso, del agua y de la comida, será el momento para el cuidado de tu piel, que incluye como pasos básicos: limpieza, tonificación, hidratación, exfoliación y protección.

9

Cuidado Facial

ZERMAT SKIN

Hidrata, humecta y rejuvenece tu piel con lo mejor de la tecnología que ofrece Zermat Skin. Un simple y sutil sistema de cuidado para la piel, con innovadoras fórmulas, dermatológicamente probadas para resaltar la belleza de tu rostro. Dermatológicamente comprobados.

INTENSIVE MIX: Restaura el resplandor y la firmeza de tu piel, destacando el Trilagen.

HYDRA MIX: Brinda máxima hidratación y previene signos prematuros de envejecimiento, destacando el Lipomoist.

Ingrediente Clave: TRILAGEN Estimula la producción de colágeno que disminuye con el paso de los años, agregando firmeza y definición a tu piel.

Ingrediente Clave: LIPOMOIST Compuesto de algas marinas que brindan máxima hidratación a tu piel.

BEAUTIFY YOUR SKIN Embellece Tu Piel B A L A N C E M I X : Restablece el balance de la piel, reduciendo el exceso de grasa y la apariencia de acné, destacando el Té Verde.

Ingrediente Clave: TÉ VERDE Anti-oxidante y astringente natural que protege la piel y previene la aparición de acné.

Zermat Skin Presenta NUEVA IMAGEN, NUEVA TECNOLOGÍA y rápidos resultados para una nueva piel

MAXIMUM REPAIR

EMBELLECE TU PIEL

Revive la Juventud de Tu Piel al Máximo

UNA LUJOSA E INNOVADORA COMBINACIÓN: Para restaurar la firmeza, suavidad y juventud del rostro, cuello y escote!

Transforma el cuidado de tu piel con avanzada BIOTECNOLOGÍA, otorgándole máximos beneficios para una apariencia joven y bella en tan sólo 4 SEMANAS!

INGREDIENTES CLAVES:

• SUBLISKIN ™ Activo de alto desempeño que actúa sobre la piel, estimulando la síntesis del ácido hialurónico, esencial para la regeneración de la piel fina, frágil y dañada por el paso del tiempo • OLIVEM 1000 ™ Cristales líquidos, que son compatibles con la piel y actuan como una segunda capa de la piel, que protege y guarda mayor hidratación, funcionando como un excelente vehículo para que la fórmula penetre a lo más profundo de tu piel.

Retrocede la apariencia de los años con esta exquisita combinación de ingredientes activos que ayudan a disminuir las líneas de expresión, estimulando la producción de colágeno y elastina permitiendo lucir una piel renovada.

MAXIMUM REPAIR Revive la Juventud de Tu Piel al Máximo

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Características del Producto: • Transforma el cuidado de tu piel con avanzada biotecnología, otorgándole máximos beneficios para una apariencia joven y bella en tan solo 4 semanas!

• MAXIMUM REPAIR es un concentrado de nueva generación cuya fórmula trabaja contra todos los signos del envejecimiento.

con la piel ya que se integran a la capa superficial, actúa como una segunda capa de la piel, que protege y guarda mayor hidratación, evitando así el daño a causa de agentes externos, además de funcionar como un excelente vehículo para que la fórmula penetre a lo más profundo de tu piel.

Ventajas:

• En tan sólo 4 semanas desaparece los más evidentes signos de envejecimiento, para una piel que irradia juventud, firmeza y lozanía: su exclusiva fórmula BIOTECNOLÓGICA con SUBLISKIN TM Y OLIVEM 1000TM, estimula la síntesis de ácido hialurónico, obteniendo IMPACTANTES RESULTADOS en un corto plazo.

• En un corto plazo transforma el cuidado de tu piel otorgándole máximos beneficios para una apariencia joven y bella ¡en tan sólo 4 semanas!

• SUBLISKINTM es un activo de alto desempeño dotado de propiedades excepcionales, que actúa sobre la piel, estimulando la síntesis del ácido hialurónico, responsable de generar la síntesis de la elastina, elemento esencial para la regeneración de la piel fina, frágil y dañada por el paso del tiempo y los agentes agresores de la piel.

• OLIVEM 1000TM conformado por cristales líquidos, que son compatibles

Modo de Uso:

• IMPACTANTES RESULTADOS en un corto plazo: · 46% menos arrugas · 9% más firmeza · 12% más elasticidad · 24% más hidratación Ingredientes Claves: · 14% más tersura Un cambio drástico a tu piel en tan sólo 4 Con una inigualable combinación de ingredientes de nueva generación, a incluir: semanas

• Cuidado y refuerzo para tu piel, recomendado a partir de los 35 años.

• Aplica Maximum Repair durante la noche por 28 días como tratamiento especial humectante, luego de la rutina de limpieza.

Tipos de Piel: • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

Tips de Belleza Zermat: • Las arrugas son la consecuencia de un equilibrio entre la producción y de destrucción de las fibras elásticas y colágeno que constituye la piel. Esta fórmula exclusiva vuelve a dar a la piel los elementos nutritivos esenciales para su calidad, dándole los estímulos necesarios para reducir la apariencia de arrugas y reducir su reaparición.

• Este cuidado completo favorece la regeneración celular, y combate los daños causados por la tensión, el cansancio y la contaminación que son evidentes en tu piel, mejorando su tersura y elasticidad.

• Para mejores resultados, alterna mensualmente el uso de las cremas de noche o tratamientos especiales Zermat Skin y Maximum Repair y enfatiza en las áreas más propensas a las arrugas o las más afectadas por los signos de la edad.

• Al término de los 28 días, vuelve a usar tu crema de noche y demás tratamientos especiales Zermat Skin.

• Sí tu piel te pide aun más, puedes hacer de Maximum Repair el complemento permanente perfecto para revivir la juventud de tu piel.

• Refuerza los beneficios de tu tratamiento para la piel con sueño nocturno suficiente, descanso diario e hidratación adecuada para el medio ambiente y clima en el que te encuentres.

Cuidado de la Piel

13

INTENSIVE MIX

Cuidado preciso para una piel sedosa, firme y radiante Restaura el resplandor y la firmeza de tu piel, destacando el Trilagen...

EMBELLECE TU PIEL INGREDIENTES CLAVES:

UN SISTEMA PARA PIEL MADURA QUE: • Restaura la luminosidad y lozanía del rostro • Estimula la producción natural de elastina y colágeno que minimiza las líneas de expresión sin recurrir al bisturí.

• Brinda firmeza y definición al contorno del rostro • Máxima humectación a la piel contra las agresiones del medio ambiente con antioxidantes naturales.

• TRILAGEN: Compuesto de origen vegetal, predominan el trigo y la soya, promotor del colágeno.

• ALGISUM: Compuesto mineral derivado de Silicio, actúa sobre los efectos del envejecimiento (líneas, flacidez, nutrición) mejorando la calidad de la piel.

• ORSITINE: Variedad de arroz, protege contra agresiones del ambiente: antioxidante y reparador.

Comienza una rutina rejuvenecedora eliminando el maquillaje y las impurezas de la piel con esta delicada Crema Limpiadora. Su sedosa fórmula te prepara para una refrescante y profunda limpieza con el Gel Facial Limpiador de Intensive Mix, dejando tu piel fresca y limpia.

CREMA FACIAL LIMPIADORA INTENSIVE MIX El Inicio a una Piel Luminosa y Resplandeciente

Características del Producto: • Contiene ingredientes que remueven el maquillaje sin resecar la piel y sin dejar sensación de grasa.

• Mantiene el equilibrio natural de la piel, dejándola suave, limpia y fresca.

Ingredientes Claves: • TRILAGEN: Protege y estimula la producción de colágeno manteniendo la juventud de la piel.

• ORSIRTINE: Protege la piel de las agresiones del medio ambiente y contiene anti-oxidantes.

Ventajas:

• Estimula la renovación de las células de la piel y afina los poros.

Modo de Uso: • Calentar la Crema Liquida Limpiadora en las palmas de las manos antes de aplicarla sobre la piel, pues de esta manera se emulsionará con mayor rapidez sobre el cutis y el maquillaje se desprenderá con mayor facilidad de la piel.

• Luego, aplicar la Crema Líquida Limpiadora sobre el rostro y cuello con suaves movimientos ascendentes y hacia fuera.

• Este proceso debe de realizarse dos veces al día para mejores resultados.

Forma de Retirar: • Se retira ligeramente con un algodón humedecido en agua, realizando movimientos ascendentes y hacia afuera para retirar restos de maquillaje y otras impurezas del medio ambiente.

Tipos de Piel: • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

Tips de Belleza Zermat: • Se debe limpiar el rostro aunque no se lleve maquillaje, porque la limpieza cotidiana no sólo elimina los restos del maquillaje, sino que también el polvo y los residuos que dejan la polución, las toxinas, el exceso de sebo, el sudor y las células muertas.

• Remueve todo rastro de maquillaje e impureza de la superficie de la piel, dejándola radiante y clara.

Cuidado de la Piel

15

Experimenta una vigorizante sensación de frescura desde el inicio de la rutina diaria de belleza. Su ligera textura ayuda a penetrar la superficie de la piel resaltando su resplandor.

GEL FACIAL LIMPIADOR INTENSIVE MIX

Vigorizante Sensación de Frescura

Características del Producto: • Gel Facial Limpiador, especialmente fórmulado para la limpieza facial que elimina las impurezas sin dejar tacto graso y proporciona frescura y suavidad a la piel.

• Este producto es el encargado de remover todo tipo de impurezas de la piel, dejándole una sensación de suavidad.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• Estimula la renovación de las células de la piel y afina los poros.

• Restaura y mantiene un balance natural entre las zonas secas y grasas de la piel, hidratándola al mismo tiempo.

Ingredientes Claves: • TRILAGEN: Controla la uniformidad del diámetro de las fibras y su espaciado regular cuando estas se forman, asegurando la correcta organización de la estructura del colágeno.

16 Cuidado de la Piel

• ORSIRTINE: Tecnología antienvejecimiento, protector contra las agresiones del medio ambiente.

Tips de Belleza Zermat:

• Suave y efectiva fórmula que remueve impurezas de la piel.

• Nunca uses agua muy caliente o muy fría al lavar tu cara. Esto provoca un “choque” en el cutis y puede causar que se rompan los capilares y que se irrite la piel.

Modo de Uso:

• Siempre asegúrate de que las manos estén limpias antes de lavarte la cara.

Ventajas:

• Después de haber efectuado la limpieza facial con la Crema Facial Limpiadora, aplica el Gel Facial Limpiador, ligeramente en rostro y cuello diariamente, en la mañana y en la noche.

Forma de Retirar: • Enjuagar rostro y cuello con agua abundante.

Tipos de Piel: • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

• Después de la limpieza, sécate suavemente el rostro tocándolo ligeramente con una toalla suave.

Refrescante sensación de humectación que sella la limpieza de manera correcta y prepara la piel para recibir mayor hidratación.

TÓNICO FACIAL INTENSIVE MIX Deleite de Frescura en la Piel

Características del Producto:

Modo de Uso:

Tips de Belleza Zermat:

• Proporciona a la piel una sensación de frescura, dejandola lista para humectarse.

• Rociar sobre rostro y cuello, como tercer paso después del Gel Facial.

Ingredientes Claves:

Forma de Retirar:

• TRILAGEN: Protege y estimula la producción de colágeno, manteniendo la juventud de la piel.

• Este producto es de absorción.

• El Tónico Facial es un elemento importante dentro de la rutina diaria, ya que te ayuda a cerrar los poros, dándole firmeza a la piel y eliminando los residuos que quedaron de la aplicación de los limpiadores.

• ORSIRTINE: Protege la piel de las agresiones del ambiente y contiene antioxidantes.

• Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

Tipos de Piel:

Ventajas: • Regula el PH y prepara la piel para una humectación óptima.

Cuidado de la Piel

17

Mantén una apariencia joven y radiante al rededor de los ojos, protegiendo esta delicada área con los beneficios del arroz, excelente anti-oxidante y reparador., el cual junto al trigo y la soya brindan hidratación y eliminan la apariencia de arrugas.

RENEW EYE CONTOUR

CREMA CONTORNO DE OJOS INTENSIVE MIX

Una Mirada Joven y Radiante

Características del Producto:

Ventajas:

Tips de Belleza Zermat:

• Exclusiva tecnología que contiene activos que ayudan a reducir la inflamación de manera inmediata.

• Ayuda a reducir la apariencia de líneas de expresión y arrugas.

• La piel alrededor de los ojos es muy delicada, por lo que debemos prestarle una atención especial, ya que nos encontramos ante una zona de alto riesgo en la que fácilmente pueden aparecer ojeras, bolsas, patas de gallo y arrugas.

• Humecta, regenera y protege la delicada piel del contorno del ojo.

• Combate el daño de los radicales libres y la apariencia de ojeras.

Ingredientes Claves: • ALLANTOIN: Es un ingrediente activo con propiedades anti-irritantes que ayuda en la renovación celular.

• PLANT-DERIVED SQUALANE: Emoliente natural que previene la pérdida de humectación natural y ayuda a restaurar la tersura de la piel.

18 Cuidado de la Piel

Modo de Uso: • Aplicar en la mañana y en la noche en el área de contorno del ojo, antes de recibir humectación.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

• La crema contorno de ojos de Intensive Mix se debe de aplicar extendiendo el producto, realizando masajes circulares con la yema del dedo anular durante 15 segundos. De este modo el producto penetrará mejor.

Otórgale a tu rostro la magia de la juventud con esta exquisita Crema Nutritiva de uso diario. Su innovadora fórmula permite proteger la piel contra los agresores del medio ambiente.

CREMA FACIAL HUMECTANTE INTENSIVE MIX

Eficaces Resultados de Firmeza

Características del Producto:

efecto anti-estrés y protector solar.

Tips de Belleza Zermat:

• Contiene ingredientes que humectan la piel evitando la resequedad.

• Protege la piel contra agresiones del medio ambiente, con antioxidantes naturales.

• Ayuda a que la piel luzca con una apariencia fresca y juvenil durante todo el día, altamente efectiva para mejorar el tono y la textura de la piel.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• DANSONYL: Prevención y reparación de la resequedad e irritación de la piel.

Suaviza protege y humecta la piel y puede aplicarse diariamente.

• La Crema Facial Humectante se aplica siempre con la piel algo húmeda así dicha humedad queda atrapada en la piel.

Ingredientes Claves:

• Aplicar en la mañana en rostro y cuello, después de haber completado la rutina de limpieza facial.

• ARGANTENSYL: Provee efecto inmediato de alisamiento y tensión antiarrugas en el cuidado del rostro del cuello y escote. Disminuye notablemente el relieve de las líneas de expresión.

• PROTEASYL: Producto antiarrugas, protector, reparador y defensor de la piel, ayuda a la elasticidad, firmeza y humectación de la piel, suaviza, tiene

Ventajas: • Fórmula ligera que suaviza y humecta la piel.

Modo de Uso:

• La cantidad de Crema Facial Humectante que debes de aplicarte en el rostro y cuello debe de ser del tamaño de un moneda de 25 centavos; esto significa que toda la zona del rostro y cuello quedará con el beneficio del producto para ver mejores resultados en la piel.

• Antes de maquillarte espera 4 minutos, porque de otra manera el maquillaje no va a quedar bien asentado en la piel.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

Cuidado de la Piel

19

Esta lujosa y sedosa crema de noche fortalece el cuidado necesario para la piel mediante sus innovadores ingredientes activos que ayudan a eliminar la apariencia de líneas y arrugas, estimulando así la elasticidad y producción de colágeno.

RENERGIE NIGHT

CREMA FACIAL REVITALIZANTE INTENSIVE MIX

Protege y Resalta la Belleza de tu Piel Mientras Duermes

Características del Producto:

Ventajas:

Tips de Belleza Zermat:

• Mejora la elasticidad y activa la producción de colágeno.

• Provee humectación adicional y ayuda a prevenir la pérdida de humedad durante la noche.

• Una crema mal aplicada puede producir más arrugas y marcar aún más las líneas de expresión. La crema debe aplicarse suavemente con las yemas de los dedos y haciendo un movimiento de rotación, hasta que la crema se haya absorbido por completo. Se paciente y constante: es mejor un masaje suave y largo, que uno corto e intenso.

• Ayuda a disminuir la apariencia de las líneas y arrugas al rededor del rostro.

Ingredientes Claves: • MIOXYNOL: Los oligopéptidos que contiene, provenientes de la flor de jamaica, activan la contracción muscular por lo tanto reducen la formación de las líneas de expresión.

• DULCEMÍN: Ayuda a la hidroregulación prolongada dejando una fina película sobre la piel, reteniendo la hidratación y protegiendo la piel de los efectos climáticos y contaminantes.

20 Cuidado de la Piel

Modo de Uso: • Aplicar en la noche en el rostro y cuello, después de haber completado la rutina de limpieza diaria.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

• Para una correcta aplicación de la crema facial revitalizante debes de seguir las siguientes pautas: o Extrae la cantidad de crema que necesitas con una espátula. o Distribuye la crema por puntos, en la frente, en la nariz, en los labios, mentón, mejillas y contorno de ojos. o Posteriormente, espárcela suavemente con tus manos sobre todo el rostro.

Rica composición de ácidos frutales que ayuda en el proceso de renovación celular, a través de una exfoliación química que elimina las células muertas y finas líneas de expresión, dando paso a una piel nueva y luminosa. Ayuda a limpiar los poros obstruidos, evitando la aparición de brotes en el cutis. Provee una gran humectación en la piel, dando como resultado una piel más hidratada y tersa.

GEL FACIAL EXFOLIANTE LUMINOUS RECOVERY Luminosidad a la Piel

Tips de Belleza Zermat:

Características del Producto:

Modo de Uso:

• Por la composición de sus ácidos frutales, ayuda en forma natural al proceso de renovación celular a través de la exfoliación.

• Elimina las células muertas y finas líneas de expresión.

• Después de la limpieza y tonificación espárcela sobre el rostro evitando el área de los ojos y la boca. Haz un masaje suave con movimientos circulares. Úsela 1 vez por semana o cuando sea necesaria.

Ingredientes Claves: • UNIPLANT CITRIC: Incrementa la hidratación, suavidad y aspecto juvenil de la piel. Rica composición en ácidos frutales que ayudan en el proceso de renovación celular.

Ventajas: • Elimina las células muertas de la superficie de la piel para revelar un cutis sano.

• Provee una gran humectación en la piel, dando paso a piel nueva y luminosa.

Forma de Retirar: • Enjuague el rostro con agua tibia y sécalo sin frotarlo.

Tipos de Piel: • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

• El uso del gel facial exfoliante puede convertirse en tu mejor aliado, ya que arrastra las células muertas de la superficie de la piel, realizando una especie de barrido intensivo que ayuda a darle luminosidad y tersura, así como a atenuar la acumulación de impurezas en los poros.

• En principio, debe usarse una vez por semana si se tiene el cutis seco o sensible, frecuencia que puede aumentarse a dos o tres ocasiones en caso de piel grasa.

• En primer lugar, se debe humedecer la piel que debe estar limpia y sin restos de maquillaje de la cara y el cuello con agua tibia.

• Después, procede a aplicar el producto, aplicando una dosis en la nariz, otra en las mejillas, en el cuello, en la frente y en la barbilla, para después aplicarla de forma uniforme.

• Una vez extendida, dese un ligero masaje. Eso si, hágalo con delicadeza, aplicando el producto con la yema de los dedos, presionando ligeramente y realizando movimientos circulares muy suaves, no demasiado bruscos, insistiendo en las zonas más problemáticas, que suelen ser la nariz y la barbilla.

• Cuando ya hayas realizado este masaje, hay que eliminar el producto con agua tibia para eliminar las células muertas de manera definitiva. Una vez retirado el producto de la piel, aplique tónico y crema hidratante.

Cuidado de la Piel

21

Ayuda a disminuir la flacidez y líneas de expresión con este delicioso cóctel de antiedad. Su ligera y refrescante fórmula reafirma y acondiciona la piel con una combinación única de proteínas de trigo y soya.

MASCARILLA FACIAL HUMECTANTE INTENSIVE MIX

Reafirma y Acondiciona la Piel

Características del Producto: • Producto encargado de humectar y suavizar la piel de manera profunda.

• Repone la humectación en la piel cansada y deshidratada.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

Ingredientes Claves: • DULCEMÍN: Ayuda a la hidroregulación prolongada dejando una fina película sobre la piel.

• INDINYL: Incrementa las propiedades sensoriales de la piel, ofreciendo suavidad y emoliencia sin oclusión de poros dando como resultado una sensación suave y tersa.

• MELLIDYN: Tiene una acción doble

22 Cuidado de la Piel

sobre la piel, humectación en las capas de la epidermis y protección suavizante contra los efectos de irritación.

Ventajas: • Concentrado de activos suavizantes y humectantes.

Modo de Uso: • Aplicar una capa sobre el rostro y cuello después de la rutina de limpieza diaria, en la mañana o en la noche. Se recomienda su uso 1 o 2 veces por semana por 20 minutos, evitando el área de los ojos.

Forma de Retirar: • Dejar actuar por 20 minutos y enjuagar con agua.

Tipos de Piel: • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

Tips de Belleza Zermat: • Las mascarillas humectantes otorgan humedad en las capas más profundas de la piel que debido al estilo de vida, a la acción del medio ambiente y a otros factores de la piel pierden humedad con los años.

• Estas mascarillas son ideales para la piel madura y seca, de uso recomendado cada semana.

HYDRA MIX

Óptima Hidratación que Elimina la Sed de tu Piel

EMBELLECE TU PIEL Brinda máxima hidratación y previene signos prematuros de envejecimiento, destacando el INGREDIENTES CLAVES: Lipomoist.

UN SISTEMA PARA PIEL NORMAL A SECA QUE: • Elimina la resequedad y la piel ópaca • Restaura la tersura y suavidad de la piel • Disminuye las líneas de expresión tempranas • Proporciona máxima hidratación

• VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo que previenen envejecimiento prematuro.

• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene la apariencia de líneas de expresión y funciona como un anti-estrés en la piel. Efecto antiarrugas, anti-estrés y anti-radicales libres.

• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina con efecto ultra-humectante.

Resplandeciente sensación de frescura para un rostro libre de impurezas y resequedad. Su exquisita combinación de ingredientes activos ayudan a remover el maquillaje y aportan máxima hidratación a la piel, previniendo los signos de envejecimiento.

CREMA FACIAL LIMPIADORA HYDRA MIX Sedosa Sensación de Frescura

Características del Producto:

Ventajas:

Forma de Retirar:

• Contiene ingredientes que remueven el maquillaje sin resecar la piel y sin dejar sensación de grasa.

• Remueve el maquillaje sin sensación grasa.

• Se retira ligeramente con un algodón humedecido en agua, realizando movimientos ascendentes y hacia afuera para retirar completamente restos de maquillaje y otras impurezas del medio ambiente.

• Mantiene el equilibrio natural de la piel, dejándola suave, limpia y fresca.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

Ingredientes Activos: • VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo que previenen el envejecimiento prematuro.

• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene la apariencia de líneas de expresión y funciona como un antiestrés en la piel. Efecto antiarrugas, y anti radicales libres.

• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina con efecto ultrahumectante.

24 Cuidado de la Piel

• Estimula la renovación de las células de la piel y afina los poros.

Modo de Uso: • Calentar la Crema Facial Limpiadora en las palmas de las manos antes de aplicarla sobre la piel, pues de ésta manera se emulsionará con mayor rapidez sobre el cutis y el maquillaje se desprenderá con mayor facilidad de la piel.

• Luego, aplicar sobre el rostro y cuello con suaves movimientos ascendentes y hacia afuera.

• Este proceso debe de realizarse dos veces al día para mejores resultados.

Tipos de Piel: • Normal – Seca.

Tips de Belleza Zermat: • Se debe limpiar el rostro aunque no se lleve maquillaje, porque la limpieza cotidiana no sólo elimina los restos del maquillaje, sino que también el polvo y los residuos que dejan la polución, las toxinas, el exceso de sebo, el sudor y las células muertas.

Refrescante sensación de limpieza profunda con propiedades ultra-humectantes y relajantes que logran penetrar la piel, otorgándole mayor vitalidad.

GEL FACIAL LIMPIADOR HYDRA MIX

Ligera Limpieza Profunda

Características del Producto:

antiestrés y antiradicales libres.

Tipos de Piel:

• Gel Facial Limpiador especialmente fórmulado para la limpieza facial que elimina las impurezas sin dejar sensación grasa y proporciona frescura y suavidad a la piel.

• Este producto es el encargado de remover todo tipo de impurezas de la piel, dejándole una sensación de suavidad en la misma.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• Estimula la renovación de las células de la piel y afina los poros.

• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina con efecto ultrahumectante.

• Normal- Seca.

Ingredientes Activos: • VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo que previenen el envejecimiento prematuro.

Tips de Belleza Zermat:

Ventajas: • Suave y efectiva fórmula que remueve impurezas de la piel.

Modo de Uso: • Aplicar después de la crema facial limpiadora, como segundo paso a la rutina de limpieza diaria en la mañana y en la noche.

Forma de Retirar:

• Nunca uses agua muy caliente o muy fría en la cara. Esto provoca un “choque” en el cutis y puede causar que se rompan los capilares y que se irrite la piel.

• Siempre asegúrate de que las manos estén limpias antes de lavarte la cara.

• Después de la limpieza, sécate suavemente el rostro, tocándolo ligeramente con una toalla suave.

• Enjuagar rostro y cuello con agua abundante.

• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene la apariencia de líneas de expresión y funciona como un antiestrés en la piel. Efecto antiarrugas, Cuidado de la Piel

25

Chispeante sensación de frescura que prolonga la hidratación y protección de tu piel. Su vigorizante combinación de ingredientes, logra eficaces resultados de suavidad. Por su efectiva acción hidratante, la piel no tendrá sed durante todo el día, recuperando su suavidad, luminosidad, vitalidad y protección natural.

TÓNICO FACIAL HYDRA MIX Deleite de Frescura en la Piel

Características del Producto:

Ventajas:

Tips de Belleza Zermat:

• Proporciona a la piel una sensación de frescura, dejándola lista para humectarse.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• Regula el PH y prepara la piel para una humectación óptima.

• El Tónico Facial es un elemento importante dentro de la rutina diaria, ya que te ayuda a cerrar los poros, dándole firmeza a la piel y eliminando los residuos que quedaron de la aplicación de los limpiadores.

Ingredientes Activos: • VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo que previenen el envejecimiento prematuro.

• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene la apariencia de líneas de expresión y funciona como un antiestrés en la piel. Efecto antiarrugas, antiestrés y antiradicales libres.

• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina con efecto ultrahumectante.

26 Cuidado de la Piel

Modo De Uso: • Rociar sobre rostro y cuello, como tercer paso después del Gel Facial Limpiador, en la mañana y en la noche.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: • Normal - Seca.

No permitas que tu mirada refleje el paso de los años. Restaura y protege esta delicada área a través de su innovadora fórmula que ayuda a disminuir las arrugas y provee máxima hidratación para una apariencia completamente relajada.

GEL CONTORNO DE OJOS HYDRA MIX Hidratación Perfecta para una Mirada Definida

Características del Producto:

• MANITOL: Agente humectante para la piel.

• Fórmula suavizante, hidratante, antioxidante y acondicionadora de la piel al rededor de los ojos, que evita la formación de líneas de expresión.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con un delicioso aroma.

• CHONDRUS CRISPUS: Botánico, agente acondicionador para la piel, propiedades estructurantes y humectantes.

Ingredientes Activos: • HIALURANATO DE SODIO: Fuerte humectante que ayuda a mantener la piel hidratada, elástica, tonificada y flexible, manteniendo el contorno del ojo con aspecto saludable.

• CAFEÍNA: Agente acondicionador para la piel que ayuda a la reducción de depósitos de grasa en el contorno de los ojos.

• AGUA DE FLORES DE CENTÁUREA CYANUS: Agente acondicionador para la piel y anti-inflamatorio.

• EXTRACTO DE ALGAS: Botánico, humectante.

• EXTRACTO DE MAÍZ: Botánico, propiedades regenerativas para la piel.

Modo de Uso: • Aplicar con la yema de los dedos por la mañana y por la noche después de haber completado la rutina de limpieza diaria.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: • Normal- Seca.

• ACETATO DE TOCOFERILO: Emoliente, humectante, antioxidante y vitamina que Tips de Belleza Zermat: ayuda a dar un aspecto resplandeciente a la piel.

• Colocar el producto desde el ángulo interno del ojo hacia el extremo y realizar movimientos circulares en forma Ventajas: ascendente para favorecer su absorción.

• Complejo de acción intensiva ultra • Realizar una maniobra de tecleo al suavizante y humectante que brinda una rededor de los ojos para estimular la deliciosa sensación de larga duración. circulación., posterior a su aplicación.

• Ayuda a reducir la apariencia de finas líneas y arrugas.

Cuidado de la Piel

27

Nutritiva crema diaria de ligera textura que ayuda a disminuir los rasgos de envejecimiento a través de sus ingredientes activos. Logrando una apariencia fresca y juvenil. Crema de textura ligera, diseñada para la piel normal a seco que provee humectación y previene la resequedad de la piel durante todo el día.

CREMA FACIAL HUMECTANTE HYDRA MIX Hidratante y Nutritiva Frescura Diaria

Características del Producto:

Ventajas:

Tips de Belleza Zermat:

• Crema con intensa protección humectante y preventiva anti-edad.

• Crema humectante de uso diario.

• La crema facial humectante se aplica siempre con la piel algo húmeda, así dicha humedad queda atrapada en la piel.

• Ayuda a que la piel luzca con una apariencia fresca y juvenil durante todo el día, altamente efectiva para mejorar el tono y la textura de la piel.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

Ingredientes Activos: • VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo que previenen envejecimiento prematuro.

• KEFFIR RICE: Compuesto activos de arroz, que previene la apariencia de líneas de expresión y funciona como un antiestrés en la piel. Efecto antiarrugas, antiestrés y anti radicales libres.

• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina con efecto ultrahumectante.

28 Cuidado de la Piel

• Fórmula ligera que suaviza y protege la piel.

Modo de Uso: • Aplicar en la mañana en rostro y cuello, después de haber completado tu rutina de limpieza diaria.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: • Normal- Seca.

• La cantidad de crema facial humectante que debes de aplicarte en el rostro y cuello debe de ser del tamaño de un moneda de 25 centavos, esto significa que toda la zona del rostro y cuello quedará con el beneficio del producto para dar mejores resultados sobre la piel.

• Antes de maquillarte espera 4 minutos, porque de otra manera el maquillaje no va a quedar bien asentado en la piel.

No permitas que las arrugas interrumpan tus sueños. Revitaliza tu piel mientras duermes con esta eficaz crema de noche que ayuda a proveer máxima hidratación, disminuyendo la apariencia de las líneas de expresión para mantener una piel relajada.

CREMA FACIAL REVITALIZANTE HYDRA MIX

Revitaliza Tu Piel Mientras Duermes

Características del Producto:

Ventajas:

Tips de Belleza Zermat:

• Activa la producción de colágeno y brinda hidratación profunda a la piel.

• Ayuda a disminuir la apariencia de finas líneas y arrugas.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• Complejo de acción intensiva ultra suavizante y humectante que brinda una deliciosa sensación de larga duración.

Ingredientes Activos:

• Aplicar en la noche en rostro y cuello, después de haber completado la rutina de limpieza diaria.

• Una crema mal aplicada puede producir más arrugas y marcar aún más las líneas de expresión. La crema debe aplicar suavemente con las yemas de los dedos y haciendo un movimiento de rotación, hasta que la crema se haya absorbido por completo. Se paciente y constante: es mejor un masaje suave y largo, que uno corto e intenso.

• VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo que previenen el envejecimiento prematuro.

• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene la apariencia de líneas de expresión y funciona como un antiestrés en la piel. Efectos antiarrugas, antiestrés y antiradicales libres.

• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina con efecto ultrahumectante.

Modo de Uso:

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: • Normal- Seca.

• Para una correcta aplicación de la crema facial revitalizante debes de seguir las siguientes pautas: o Extrae la cantidad de crema que necesitas con una espátula. o Distribuye la crema por puntos: en la frente, en la nariz, en los labios, mentón, mejillas y contorno de ojos. o Posteriormente, espárcela suavemente con tus manos sobre la piel de tu rostro.

Cuidado de la Piel

29

Elimina las células muertas e impurezas en tu rostro a través de esta cremosa textura y delicada fórmula exfoliadora. Sus ingredientes activos ayudan a disminuir las líneas de expresión y reparar la superficie de la piel para máximos resultados.

CREMA FACIAL EXFOLIANTE HYDRA MIX

Regeneración Delicada para la Piel

Características del Producto:

Ventajas:

Tips de Belleza Zermat:

• Elimina células muertas y da luminosidad a la piel para revelar un cutis sano.

• Ayuda a limpiar los poros obstruidos disminuyendo así el potencial de brotes en el cutis.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• Elimina células muertas dando paso a una piel suave y luminosa.

• Deja la piel luciendo y sintiéndose con una sedosa suavidad.

Ingredientes Activos:

• Aplicar en el rostro y cuello ligeramente húmedos, dando masajes por dos minutos.

• Aplicar una vez por semana en la noche, después de la limpieza y tonificación.

• La exfoliación es un proceso tanto estético como facial, porque detrás de la apariencia de una piel limpia, lozana y de tonalidad uniforme hay una renovación celular que permite una mejor circulación sanguínea, además de que al notar el efecto, nuestro ánimo también experimenta un cambio positivo.

• La exfoliación se realiza por zonas sobre el rostro seco o todavía un poco húmedo. Se sugiere comenzar por la nariz y las mejillas, para terminar con el mentón, siempre ejerciendo presión de movimientos circulares con la yema de los dedos índices, mayor y anular. Se puede continuar el procedimiento con un cepillo que reemplace a la yema de los dedos para eliminar por completo a las células muertas.

• En ningún momento se debe exfoliar la zona de los ojos, que tiene una piel muy fina y sensible.

• VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo que previenen envejecimiento prematuro.

• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene la apariencia de líneas de expresión y funciona como un antiestrés en la piel. Efecto antiarrugas, antiestrés y antiradicales libres.

• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina con efecto ultrahumectante.

30 Cuidado de la Piel

Modo de Uso:

Forma de Retirar: • Enjuagar con agua abundante.

Tipos de Piel:

• Normal- Seca.

Apórtale humectación y suavidad a la piel a través de esta vigorizante fórmula, especialmente diseñada para restaurar la hidratación y disminuir la apariencia desvanecida del rostro.

MASCARILLA FACIAL HUMECTANTE HYDRA MIX

Humectación y Suavidad Prolongada

Características del Producto:

Ventajas:

Tips de Belleza Zermat:

• Se encarga de suavizar, humectar y prevenir el envejecimiento.

• Concentrado de activos suavizantes y humectantes.

• Ayuda a limpiar las impurezas de la superficie de la piel.

• Las mascarillas humectantes otorgan humedad en las capas más profundas de la piel que debido al estilo de vida, a la acción del medio ambiente y a otros factores de la piel pierden humedad con los años.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

Ingredientes Activos: • VEGELES WP: Mezcla de variedades selectas de trigo que previenen el envejecimiento prematuro.

• KEFFIR RICE: Compuesto activo de arroz, que previene la apariencia de líneas de expresión y funciona como un antiestrés en la piel. Efectos antiarrugas, antiestrés y anti radicales libres.

• LIPOMOIST: Compuesto de algas y planta carragenina con efecto ultrahumectante.

Modo de Uso: • Aplicar una capa sobre el rostro y cuello después de la rutina de limpieza diaria, en la mañana o en la noche.

• Estas mascarillas son ideales para la piel madura y seca, de uso recomendado cada semana.

• Se recomienda su uso 1 o 2 veces por semana por 20 minutos, evitando el área de los ojos.

Forma de Retirar: • Dejar actuar por 20 minutos y enjuagar con agua.

Tipos de Piel: • Normal- Seca.

Cuidado de la Piel

31

BALANCE MIX Balance Perfecto…La Definición de Lujo en tu Piel

Restablece el balance de la piel, reduciendo el exceso de grasa y la apariencia de acné, destacando el Té Verde.

UN SISTEMA PARA PIEL NORMAL A GRASA, QUE: • Elimina el exceso de grasa.

• Controla la producción de grasa previniendo la apariencia de acné en la piel.

• Restaura el balance de la piel • Remueva células muertas mediante una suave exfoliación.

• Propiedades anti-inflamatorias y anti-bacteriales que brindan máxima protección, mientras restaura la piel.

EMBELLECE TU PIEL INGREDIENTES CLAVES: • VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos cítricos, manzana, fresca y caña de azúcar, que ayudan a regenerar la piel mediante una suave exfoliación.

• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene la aparición de acné, actuando también como un astringente y anti-oxidante natural.

• ACNACIDOL: Se encuentra presente en la jalea real y tiene acción anti-bacterial en la piel.

Prepara la piel para una limpieza más profunda con el Gel Facial Limpiador., otorgándole a tu piel el balance perfecto desde el comienzo.

Delicada crema limpiadora libre de aceite, enriquecida con una fresca combinación de frutas y azúcares que permiten suavemente remover las impurezas y maquillaje sin dejar una sensación grasa en el rostro.

CREMA FACIAL LIMPIADORA BALANCE MIX

Balance Perfecto desde el Comienzo

Características del Producto:

Ventajas:

Forma de Retirar:

• Contiene ingredientes que remueven el maquillaje sin resecar la piel y sin dejar sensación de grasa.

• Remueve el maquillaje sin sensación grasa.

• Estimula la renovación de las células de la piel y afina los poros.

• Se retira ligeramente con un algodón humedecido en agua, realizando movimientos ascendentes y hacia afuera para retirar restos de maquillaje y otras impurezas del medio ambiente.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

Ingredientes Claves: • VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos cítricos, manzana, fresca y caña de azúcar, que ayudan a regenerar la piel mediante una suave exfoliación.

• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene la aparición de acné, actuando también como un astringente y anti-oxidante natural.

Modo de Uso: • Calentar la crema facial limpiadora en las palmas de las manos antes de aplicarla sobre la piel, pues de esta manera se emulsionará con mayor rapidez sobre el cutis y el maquillaje se desprenderá con mayor facilidad de la piel.

• Luego aplicar la crema facial limpiadora sobre el rostro y cuello con suaves movimientos ascendentes y hacia fuera.

• Este proceso debe realizarse dos veces al día para mejores resultados.

Tipos de Piel: • Normal – Grasa.

Tips de Belleza Zermat: • Se debe limpiar el rostro aunque no se lleve maquillaje, porque la limpieza cotidiana no sólo elimina los restos del maquillaje, sino que también el polvo y los residuos que dejan la polución, las toxinas, el exceso de sebo, el sudor y las células muertas.

Cuidado de la Piel

33

Convierte la limpieza de tu rostro en tu rutina favorita. Este refrescante y vigorizante gel otorga una limpieza profunda, enriquecido con frutas y té verde que ayuda a remover todo exceso de grasa o impurezas que opacan la belleza en tu rostro. Al mismo tiempo, contiene propiedades anti-bacteriales que ayudan a proteger tu rostro desde el comienzo, sin causar irritación.

GEL FACIAL LIMPIADOR BALANCE MIX

Limpieza Profunda

Características del Producto: • El Gel Facial Limpiador especialmente fórmulado para la limpieza facial que elimina las impurezas de la piel sin dejar tacto graso y proporciona frescura y suavidad a la piel.

• Este producto es el encargado de remover todo tipo de impurezas de la piel, dejándole una sensación de suavidad en la misma.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• Estimula la renovación de las células de la piel y afina los poros.

Ingredientes Claves: • VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos cítricos, manzana, fresca y caña de azúcar, que ayudan a regenerar la piel mediante una suave exfoliación.

34 Cuidado de la Piel

• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene la aparición de acné, actuando también como un astringente y anti-oxidante natural.

Ventajas: • Suave y efectiva fórmula que remueve impurezas en la piel.

Modo de Uso: • Aplicar después de la crema facial limpiadora, como segundo paso a tu rutina de limpieza diaria en la mañana y en la noche.

Forma de Retirar: • Enjuagar rostro y cuello con agua abundante.

Tipos de Piel: • Normal- Grasa

Tips de Belleza Zermat: • Nunca uses agua muy caliente o muy fría en la cara. Esto provoca un “choque” en el cutis y puede causar que se rompan los capilares y que se irrite la piel.

• Siempre asegúrate de que las manos estén limpias antes de lavarte la cara.

• Después de la limpieza, sécate suavemente el rostro, tocándolo ligeramente con una toalla suave.

Tonifica y sella los poros de tu piel, logrando óptimos resultados para un balance perfecto.

Adquiere la limpieza correcta con esta exquisita y regeneradora combinación de ingredientes activos de fresa, manzana, caña de azúcar y té verde, que preparan la piel para recibir los nutrientes necesarios.

TÓNICO FACIAL BALANCE MIX Sensación de Frescura

Características del Producto:

Ventajas:

Tips de Belleza Zermat:

• Proporciona a la piel una sensación de frescura, dejando la piel lista para humectarse.

• Suave y efectiva fórmula que refresca y prepara la piel para la crema humectante • Ayuda a desaparecer la grasa y el brillo, transformando la piel a limpia y mate.

• El tónico facial es un elemento importante dentro de la rutina diaria de limpieza facial, ya que te ayuda a controlar la grasa y cerrar los poros dándole firmeza y eliminando los residuos que quedaron de la aplicación de los limpiadores.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

Ingredientes Claves: • VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos cítricos, manzana, fresca y cana de azúcar, que ayudan a regenerar la piel mediante una suave exfoliación.

• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene la aparición de acné, actuando también como un astringente y anti-oxidante natural.

Modo de Uso: • Rociar sobre tu rostro y cuello, como tercer paso después del gel facial limpiador en la mañana y en la noche.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel:

• Normal- Grasa.

Cuidado de la Piel

35

Resalta tu belleza con una mirada perfecta.

Provee el balance y cuidado adecuado a la delicada área de contorno de los ojos, disminuyendo los signos prematuros de envejecimiento y brindando hidratación sin agregar exceso de brillo a tu piel.

GEL CONTORNO DE OJOS BALANCE MIX

Mirada Perfecta Sin Exceso De Brillo

Características del Producto: • Humecta específicamente la zona del contorno de los ojos para evitar resequedad.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

Ingredientes Activos: • HIALURANATO DE SODIO: Fuerte humectante que ayuda a mantener la piel hidratada, elástica, tonificada, flexible, manteniendo el contorno del ojo con aspecto saludable.

• CAFEÍNA: Agente acondicionador para la piel el cual ayuda a la reducción de depósitos de grasa en el contorno de los ojos.

• AGUA DE FLORES DE CENTÁUREA CYANUS: Agente acondicionador para la piel y anti-inflamatorio.

• MANITOL: Agente humectante para la piel.

36 Cuidado de la Piel

• CHONDRUS CRISPUS: Botánico, agente acondicionador para la piel, propiedades estructurantes y humectantes.

Modo de Uso:

• EXTRACTO DE ALGAS: Botánico, humectante.

Forma de Retirar:

• EXTRACTO DE MAÍZ: Botánico, vitamina, con propiedades regenerativas para la piel.

• Aplicar con la yema de los dedos por la mañana y por la noche después de haber completado tu rutina de limpieza diaria.

• Este producto es de absorción.

Tipos de Piel:

• ACETATO DE TOCOFERILO: Emoliente, • Normal- Graso. humectante, antioxidante y vitamina, que ayuda a dar un aspecto resplandeciente a Tips de Belleza la piel.

Ventajas: • Ayuda a reducir la apariencia de finas líneas y arrugas.

• Fórmula ligera que suaviza y humecta la delicada zona del contorno de los ojos.

Zermat:

• Colocar el producto desde el ángulo interno del ojo hacia el extremo y realizar movimientos circulares en forma ascendente para favorecer la absorción.

• Realizar una maniobra de tecleo al rededor de los ojos para estimular la circulación, posterior a su aplicación.

Bríndale a tu piel la hidratación necesaria sin agregar exceso de brillo a tu apariencia durante el día. Ligera crema hidratante con antioxidantes naturales que ayudan a proteger la piel contra los agresores del medio ambiente, asistiendo en el proceso de regeneración celular para el balance adecuado.

CREMA FACIAL HUMECTANTE BALANCE MIX

Regeneración Celular Sin Brillo

Características del Producto: • Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• Ayuda a que la piel luzca con una apariencia fresca y juvenil durante todo el día, altamente efectiva para mejorar el tono y la textura del rostro.

• Contiene ingredientes que humectan la piel evitando la resequedad.

Modo de Uso:

Ingredientes Claves:

• Aplicar en la mañana en rostro y cuello, después de haber completado tu rutina de limpieza diaria.

• VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos cítricos, manzana, fresca y cana de azúcar, que ayudan a regenerar la piel mediante una suave exfoliación.

• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene la aparición de acné, actuando también como un astringente y anti-oxidante natural.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel:

Tips de Belleza Zermat: • La crema facial humectante se aplica siempre con la piel algo húmeda así dicha humedad queda atrapada en la piel.

• La cantidad de crema facial humectante que debes de aplicarte en el rostro y cuello debe de ser del tamaño de un moneda de 25 centavos, esto significa que toda la zona del rostro y cuello quedará con el beneficio del producto para ver mejores resultados en la piel.

• Antes de maquillarte espera 4 minutos, porque de otra manera el maquillaje no va a quedar bien asentado en la piel.

• Normal- Grasa

Ventajas: • Crema humectante de uso diario.

• Fórmula ligera que suaviza y protege la piel.

Cuidado de la Piel

37

Revitaliza y regenera tu piel con el balance perfecto mientras descansas, con esta sedosa y ligera crema nocturna. Ayuda activar la producción de colágeno de forma natural, evitando la aparición de los signos de la edad.

CREMA FACIAL REVITALIZANTE BALANCE MIX

Revitaliza tu Piel Mientras Descansas

Características del Producto: • Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• Previene la aparición de los signos de la edad y brinda hidratación prolongada.

• Complejo de acción intensiva ultra suavizante y humectante que brinda una deliciosa sensación de larga duración.

Ingredientes Activos: ALGISUM: Tiene la actividad multidimensional sobre los efectos de envejecimiento, mejora la elasticidad para pieles sin flexibilidad, activa la síntesis de colágeno, hidrata intensamente guardando el agua dentro de la epidermis.

Ventajas: • Humectación libre de grasa que previene la aparición de los signos de

38 Cuidado de la Piel

edad, mejorando la elasticidad y activando la producción de colágeno.

Modo de Uso: • Aplicar en la noche en rostro y cuello, después de haber completado tu rutina de limpieza diaria.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: • Normal- Graso

Tips de Belleza Zermat: • Una crema mal aplicada puede producir más arrugas y marcar aun más las líneas de expresión. La crema debe aplicar suavemente con las yemas de los dedos y haciendo un movimiento de rotación, hasta que la crema se haya absorbido por completo. Se paciente y constante: es mejor un masaje suave y largo, que uno corto e intenso.

• Para una correcta aplicación de una crema facial revitalizante debes de seguir las siguientes pautas: o Extrae la cantidad de crema que necesitas con una espátula. o Distribuye la crema por puntos, en la frente, en la nariz, en los labios, mentón, mejillas y contorno de ojos. o Posteriormente, espárcela suavemente con tus manos sobre la piel de tu rostro.

Renueva las células y fortalece el balance en tu rostro con esta refrescante crema exfoliante enriquecida con frutas y caña de azúcar que ayudan a eliminar las células muertas y exceso de grasa mostrando una piel mate, luminosa y suave.

CREMA FACIAL EXFOLIANTE BALANCE MIX Renovación Celular

Características del Producto: • Se encarga de eliminar el exceso de grasa en la piel para que de esta manera la piel se mantenga radiante.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

Ingredientes Claves: • VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos cítricos, manzana, fresca y caña de azúcar, que ayudan a regenerar la piel mediante una suave exfoliación.

• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene la aparición de acné, actuando también como un astringente y anti-oxidante natural.

Ventajas: • Elimina el exceso de grasa y células muertas dando paso a una piel suave y

luminosa.

• Ayuda a limpiar los poros obstruidos disminuyendo así el potencial de brotes en la piel.

• Deja la piel luciendo y sintiéndose con una sedosa suavidad.

Modo de Uso: • Aplicar en el rostro y cuello ligeramente húmedos, dando masajes por dos minutos.

Aplicar una vez por semana en la noche, después de la limpieza y tonificación.

Forma de Retirar: • Enjuagar con agua abundante.

Tipos de Piel:

• Normal- Grasa.

Tips de Belleza Zermat: • La exfoliación es un proceso tanto estético como facial porque detrás de la apariencia de una piel limpia, lozana y de tonalidad uniforme hay y una renovación celular que permite una mejor circulación sanguínea.

• La exfoliación se realiza por zonas sobre el rostro seco o todavía un poco húmedo.

• Se suguiere comenzar por la nariz y las mejillas para terminar con mentón, siempre ejerciendo presión de movimientos circulares con la yema de los dedos índices, mayor y anular.

• Se puede continuar el procedimiento con un cepillo que reemplace a la yema de los dedos para eliminar por completo a las células muertas.

• Nunca se debe exfoliar la zona de los ojos, que tiene una piel muy fina y sensible.

Cuidado de la Piel

39

Refrescante y ligera mascarilla con una eficaz combinación de ingredientes activos que logran brindar hidratación adicional en las áreas de mayor necesidad y eliminar exceso de grasa e impurezas en tu rostro.

MASCARILLA FACIAL HUMECTANTE BALANCE MIX

Eficaz Combinación que da Equilibrio

Características del Producto:

en la jalea real y tiene acción anti-bacterial en la piel.

• Reduce la apariencia del acné con propiedades anti-bactetiales, antiinflamatorios y astringentes.

Ventajas:

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• Adecuada humectación libre de grasa.

• Eliminar las células muertas de la superficie de la piel.

Ingredientes Claves: • VEGELES AHA: Mezcla de ácidos derivados de frutos cítricos, manzana, fresca y caña de azúcar, que ayudan a regenerar la piel mediante una suave exfoliación.

• GREEN TEA: Compuesto de té verde, que previene la aparición de acné, actuando también como un astringente y anti-oxidante natural.

• ACNACIDOL: Se encuentra presente

40 Cuidado de la Piel

Modo de Uso: • Aplicar una capa sobre el rostro y cuello después de la rutina de limpieza diaria, en la mañana o en la noche.

• Recomendada 1 o 2 veces por semana por 20 minutos evitando el área de los ojos.

Forma de Retirar: • Dejar actuar por 20 minutos y enjuagar con agua.

Tipos de Piel: • Normal- Grasa.

Tips de Belleza Zermat: • Las mascarillas humectantes otorgan humedad en las capas más profundas de la piel que debido al estilo de vida, a la acción del medio ambiente y a otros factores de la piel pierden humedad con los años.

• Esta mascarilla es ideal para la piel madura y grasa, de uso recomendado cada semana.

EXTRA CARE Revela tu Belleza Natural con tus Complementos

EMBELLECE TU PIEL

INGREDIENTES CLAVES: • ACTIWHITE: Provee acción de maduración de los melanosomas, sirve como catalizador en la síntesis de melanina. Desvanece las manchas causadas por el efecto del tiempo, la luz y otros factores, aclarando la piel.

• PIEDRA PÓMEX: Exfoliante que remueve las células muertas de la piel.

• EXTRACTO DE HOJAS DE ALOE BARBADENSIS: Aceite que acondiciona la piel • ETIHEXIL METAXICINAMATO: Propiedades protectoras contra los rayos UV.

Bríndale doble protección a tu piel haciendo de esta ligera y suave fórmula protectora como parte esencial de tu rutina de belleza diaria.

Sus innovadores ingredientes activos ayudan a evitar la aparición acelerada de líneas de expresión y de formación de manchas en la piel causadas por los dañinos rayos del sol.

PROTECTOR SOLAR FPS 50

Bríndale Protección a Tu Piel

Características del Producto:

Modo de Uso:

Tips de Belleza Zermat:

• Evita la aparición acelerada de líneas de expresión, así como la formación de manchas.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

• Protege la piel contra las radiaciones solares, con Factor de Protección Solar 50.

• Aplicar generosamente en el rostro y cuello, 30-60 minutos antes de la exposición al sol todas las mañanas como siguiente paso después de la limpieza y humectación de la piel.

• El protector solar debe aplicarse de 15 a 20 minutos antes de salir al sol.

• Debemos aplicarlo como aplicamos el humectante cubriendo todo el rostro, cuello y las partes expuestas. Idealmente el protector solar debe aplicarse todos los días después de la limpieza y humectación.

Ingredientes Claves:

• Este producto es de absorción.

• ETIHEXIL METAXICINAMATO: Propiedades protectoras contra los rayos UV.

Tipos de Piel:

Ventajas: • Evita la aparición acelerada de líneas de expresión, así como la formación de manchas.

42 Cuidado de la Piel

Forma de Retirar:

• Normal, Seca, Combinado y Grasoso.

• Un excelente complemento protector son las bases de maquillaje con protector solar. Las bases deben de aplicarse en una capa fina, bajo el maquillaje y después del humectante.

No permitas que las manchas oculten tu belleza y restaura el tono natural de tu piel a través de esta eficaz fórmula, ayudando a combatir las imperfecciones causadas por los agresores del medio ambiente, cambios hormonales a través de los anos o por el embarazo.

GEL FACIAL AUXILIAR PARA MANCHAS No Ocultes Tu Belleza

Características del Producto:

Ventajas:

Tips de Belleza Zermat:

• Ayuda a disminuir las manchas que han aparecido por diversos factores.

• Tratamiento con acción intensiva que aclara la piel y degrada las manchas causadas por el paso del tiempo, daño solar y embarazo.

• Suave y ligera textura de rápida absorción con delicioso aroma.

•Producto con acción intensiva que aclara la piel y desvanece las manchas causadas por el paso del tiempo, daño solar y embarazo.

• Las causas más frecuentes de manchas en la piel son: las hormonales (suelen aparecer en las mujeres especialmente durante el embarazo, los tratamientos anticonceptivos y la menopausia).

• La exposición a los rayos del sol también es determinante en la aparición de estas manchas.

Ingredientes Claves: • ACTIWHITE: Provee acción de maduración de los melanosomas, sirve como catalizador en la síntesis de melanina. Aclara la piel, y desvanece las manchas causadas por el efecto del tiempo, y la luz.

Modo de Uso: • Aplicar una capa fina con un suave masaje sobre la piel limpia y seca en la zona a tratar. Uso nocturno exclusivamente.

Tipos de Piel: • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

Consejos para evitar las manchas en la piel: • No tomar el sol durante el embarazo.

• No tomar el sol si estas tomando pastillas contra el embarazo • No tomar sol si estas tomando hormonas para la menopausia.

• Proteger la piel con una pantalla solar • Evitar la exposición solar durante las horas centrales del día ( 11- 15 horas) • Proteger la cara con gorras o sombreros.

Cuidado de la Piel

43

Luce unas manos delicadas con tan sólo dos pasos: Paso 1: Ligera y suave exfoliación que remueve las células muertas e impurezas de tus manos. Paso 2: Sedosa crema humectante con fórmula anti-edad que ayuda a disminuir los signos de envejecimiento, brindándole una apariencia delicada y juvenil a tus manos.

TRATAMIENTO SUAVIZANTE Y HUMECTANTE PARA MANOS No Permitas que tus Manos Revelen tu Edad

Características del Exfoliante Para Manos:

Características de la Crema Humectante para Manos:

• Extraordinaria exfoliación que elimina las asperezas y células muertas de la piel.

• Suavizante con ingredientes anti-edad que mejoran la calidad de la piel.

• Crema Intensiva para humectar y suavizar las manos.

Ingredientes Claves: • PIEDRA PÓMEX: Exfoliante que remueve las células muertas de la piel.

• EXTRACTO DE HOJAS DE ALOE BARBADENSIS: Aceite que acondiciona la piel

Ventajas: • Un exfoliante que ayuda a eliminar y las asperezas y las células muertas de las manos.

Modo de Uso: • Aplicar directamente en tus manos la crema exfoliante dando ligeros masajes sobre tu piel, dando mayor atención a las áreas ásperas y secas de las manos.

Forma de Retirar: • Exfoliante Para Manos: Retirar con agua tibia. No se debe usar en el rostro.

44 Cuidado de la Piel

Ingredientes Claves: • ALGISIUM: Tiene una actividad multidimensional sobre los efectos de envejecimiento, mejora la elasticidad para pieles sin flexibilidad, estimula la comunicación celular, activa la síntesis de colágeno, hidrata intensamente guardando el agua dentro de la epidermis.

Ventajas: • Humecta y suaviza la resequedad de las manos.

Modo de Uso: • Aplicar la crema humectante sobre la piel seca. Utilizar el tratamiento por lo menos 1 vez por semana.

Forma de Retirar: • Crema Humectante: Este producto es de absorción.

Tipos de Piel:

• Normal, Seca, Combinada y Grasa.

Tips de Belleza Zermat: • Una vez a la semana, antes de la manicura, es recomendable aplicar una capa fina de una crema exfoliante para manos, dejándola reposar unos minutos hasta que el producto se seque ligeramente y frotando luego con suavidad para eliminar las células muertas de la superficie, retirando posteriormente con agua tibia.

• La crema de manos debe aplicarse de forma regular todas las mañanas sobre las manos secas, masajeando suavemente hasta que el producto se absorba por completo.

• El masaje hay que efectuarlo desde el extremo de los dedos hasta llegar al puño.

Antes de aplicar la crema hidratante de manos es necesario que estén bien secas.

ROYAL JELLY

Para Tí que Vives en Armonía con la Naturaleza

Exquisita fórmula enriquecida con ingredientes naturales como la jalea real, manzanilla y miel de abeja, se unen para brindar máxima hidratación, protección y suavidad a tu piel.

Especialmente diseñada para prolongar la belleza inocente y sutil de un rostro joven.

Le brinda una respuesta natural a tu belleza intacta, mediante la dulzura de su ingrediente clave: la jalea real. Además de prolongar la juventud de tu piel y mejorar su belleza, la jalea real cuenta con propiedades anti-bacteriales que aumentan la protección de tu piel.

INGREDIENTES CLAVES:

• JALEA REAL: Hidratante, agente acondicionador de la piel.

• EXTRACTO DE MANZANILLA: Anti inflamatorio, agente acondicionador de la piel.

• MIEL DE ABEJA: Emoliente, hidratante, humectante, agente acondicionador de la piel.

• PANTENOL: Humectante, hidratante, vitamina.

• DESTILADO DE HAMAMELIS: Astringente, limpiador, anti inflamatorio, agente acondicionador de la piel.

• EXTRACTO DE SÁVILA: Humectante, protector de la piel, emoliente, analgésico externo.

BENEFICIOS PRINCIPALES:

• Limpia, protege, nutre, suaviza y embellece la piel.

La crema líquida limpiadora de Royal Jelly, es un producto realmente completo, ya que contiene Jalea Real y Extractos de Manzanilla. Es muy suave, arrastra cuidadosamente todos los restos de maquillaje, células muertas, impurezas que puedan quedarse en la piel por la polución, el tabaco, etc.… La piel aparece limpia, tersa y con una increíble sensación de suavidad y bienestar.

CREMA LÍQUIDA LIMPIADORA Elimina las Impurezas de la Piel

Características del Producto:

Modo de Uso:

Tips de Belleza Zermat:

• Remueve el maquillaje y las impurezas de la piel.

• Contiene agentes limpiadores y detergentes suaves que limpian sin resecar la piel.

• Sus ingredientes claves mantienen la humectación de la piel.

• Se aplica por la mañana y por la noche para limpiar el rostro y quitar las impurezas e hidratar la piel.

• Frotar con las yemas de los dedos por cara y cuello con movimientos circulares ascendentes, como parte de un régimen refrescante y nutritivo de limpieza.

• Se debe de limpiar el rostro aunque no se lleve maquillaje, porque la limpieza cotidiana no sólo elimina los restos del maquillaje, sino que también el polvo y los residuos que dejan la polución, la toxinas, el exceso de sebo, el sudor y las células muertas.

Ingredientes Claves:

Forma de Retirar:

• JALEA REAL: Nutritiva y energizante • EXTRACTO DE MANZANILLA: Anti inflamatorio natural.

• Retirar con un algodón, ligeramente suave, o directamente con un algodón húmedo. Recomendamos a continuación la Loción Refrescante de Royal Jelly.

Ventajas:

Tipos de Piel:

• Fórmula ligera, adicionada con Jalea Real.

• Ideal para todo tipo de piel.

Normal, Seca, Combinada y Grasa.

46 Cuidado de la Piel

El primer paso para mantener una piel sana es la limpieza. El Jabón Facial con Jalea Real elimina efectivamente todos los residuos que quedan en nuestra piel después del diario contacto con el exterior, grasa, contaminantes, maquillajes o simplemente el sudor y las impurezas que el cuerpo elimina, brindando suavidad y tersura mediante los agentes humectantes de la Jalea Real y la Manzanilla.

JABÓN FACIAL CON JALEA REAL Elimina la Grasa e Impurezas de la Piel

Características del Producto:

Modo de Uso:

Tips de Belleza Zermat:

• Contiene jalea real, agentes humectantes y suavizantes.

• Se debe de limpiar el rostro aunque no se lleve maquillaje, porque la limpieza cotidiana no solo elimina los restos del maquillaje sino también el polvo y los residuos que dejan la polución, la toxinas, el exceso de sebo, el sudor y las células muertas.

• MIEL DE ABEJA: Ingredientes naturales que nutren, suavizan y embellecen la piel.

• Humedezca el rostro y cuello, aplique una cantidad generosa de jabón en la palma de su mano y aplique en movimientos circulares, generando espuma • Deje por 1 o 2 minutos a que sus ingredientes actúen a profundidad y retire con abundante agua.

• Utilícelo por la mañana y por la noche, antes de la loción refrescante y después de la Crema Líquida Limpiadora de Royal Jelly.

Ventajas:

Forma de Retirar:

• Textura suave.

• Ideal para todo tipo de piel.

• Elimina la grasa e impurezas de la piel.

• Se retira con agua abundante.

• Realiza una limpieza completa brindando suavidad y tersura a la piel, sin resecar.

Ingredientes Claves:

Tipos de Piel: Normal, Seca, Combinada y Grasa.

Cuidado de la Piel

47

Loción refrescante que hidrata y re-equilibra la piel, proporcionando una sensación de frescura y suavidad. Ideal para conseguir los mejores resultados en la piel eliminando el exceso de residuos, controlando el exceso de grasa en las zonas más propensas y suaviza las zonas secas, dejando en la piel una sensación confortable, renovada y sana.

LOCIÓN REFRESCANTE

Sus Ingredientes Naturales Mantienen el Rostro Limpio y Fresco

Características del Producto:

Ventajas:

Tipos de Piel:

• Retira por completo los últimos residuos de maquillaje, además de refrescar, suavizar y tonificar la piel, preparándola para el tratamiento diario.

• Ideal para todo tipo de piel.

• Mantiene el rostro limpio y libre de impurezas.

• Tonifica la piel.

Normal, Seca, Combinada y Grasa.

• Ayuda a la piel a retener la humedad necesaria.

• Sus ingredientes naturales mantienen el rostro limpio y fresco todo el día.

Ingredientes Claves: • PANTENOL: Humectante, hidratante y vitamina.

• DESTILADO DE HAMAMELIS: Astringente, limpiador, ant inflamatorio, agente acondicionador de la piel.

• EXTRACTO DE SÁVILA: Humectante, agente acondicionador de la piel, emoliente, analgésico externo.

Modo de Uso: • Impregne un disco de algodón con un poquito de agua y luego con la loción refrescante, proceda a pasarlo por el rostro con pequeños toquecitos, abarcando toda la superficie facial, comenzando desde el cuello hasta la frente, siempre en forma ascendente.

La loción refrescante de Royal Jelly, nos permite limpiar cualquier resto de crema líquida limpiadora que nos pueda haber quedado en el rostro. Continuar con la Crema Humectante o Multi-nutritiva de Royal Jelly.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

48 Cuidado de la Piel

Tips de Belleza Zermat: • Ideal para tonificar después de una limpieza facial. Deja una agradable sensación de frescura en la piel, para aplicar el humectante facial y luego el maquillaje.

La Crema Humectante e Iluminadora de día de Royal Jelly es una crema excepcional que ayuda a crear un balance óptimo de humedad en el rostro, garantizando elasticidad, brillo y suavidad en la piel.

CREMA HUMECTANTE E ILUMINADORA DE DÍA Humecta Tu Piel Para Que Luzca Saludable

Características del Producto:

Modo de Uso:

Tips de Belleza Zermat:

• Revitaliza, protege y humecta la piel, brindando una apariencia radiante con un suave toque de luz al instante.

• Se aplica después de haber realizado la limpieza facial, aplicando una pequeña porción en la palma de la mano, esparciéndola con un ligero movimiento para lograr un mejor efecto en la piel.

• Es recomendable la aplicación de la Crema Humectante e Iluminadora de día en la piel del cuello y escote, ya que esta es una zona delicada que no posee muchas glándulas sebáceas.

• Esta crema se aplica antes del maquillaje.

• Para combatir signos de envejecimiento y mantener un rostro suave y juvenil, se recomienda el uso de la Crema Humectante e Iluminadora de Royal Jelly.

Ingredientes Claves: • JALEA REAL: Humecta, nutre y energiza la piel.

• VITAMINA E: Antioxidante, previene la aparición de líneas de expresión.

• ACEITE DE ALMENDRAS: Agente acondicionador de la piel, hidratante, humectante.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: • Normal, Seca, Combinada y Grasosa.

• Es importante su uso para minimizar la producción de grasa y absorber el exceso de la misma, evitando la aparición del brillo en el rostro.

Ventajas: • Fórmulado con jalea real y con complejo de humectantes: aceite de almendra dulce, pantenol y glicerina, entre otros.

• Textura ligera.

• Efecto iluminador al instante.

Cuidado de la Piel

49

Descansa y nutre tu rostro mediante la magia de la naturaleza. Nutritiva fórmula con mayor humectación, que logra una apariencia suave y tersa, previniendo las líneas de expresión mediante la regeneración de la piel.

CREMA MULTI-NUTRITIVA Y HUMECTANTE DE NOCHE

Fórmula Altamente Concentrada

Características del Producto: • Concentrado de ingredientes que actúan durante el descanso, aprovechando el proceso de regeneración de la piel y nutriendo la piel durante la noche.

Ingredientes Claves: • COLÁGENO: Brinda elasticidad a la piel, dando soporte al tejido celular.

• GLICOPROTEÍNAS: Reestructuran y revitalizan las células.

• JALEA REAL: Favorece la regeneración celular, altamente humectante, nutritiva y energizante.

Ventajas: • Fórmula adicionada con activos que humectan a profundidad, sin dejar sensación grasa, favoreciendo la regeneración de la piel.

50 Cuidado de la Piel

• Mantiene la piel suave y tersa, previniendo líneas de expresión

Tips de Belleza Zermat:

Modo de Uso:

• No te olvides que antes de aplicarte la crema Multi-Nutritiva y Humectante de Noche de Royal Jelly, tu piel deberá estar bien limpia y tonificada.

• Se emplea después de limpiar a profundidad la piel con la Crema Líquida Limpiadora y Loción Refrescante de Royal Jelly.

• Se aplica por la noche en la cara y cuello, ejerciendo un leve masaje con la yema de los dedos para favorecer su absorción.

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: Normal, Seca, Combinada y Grasa.

• La regeneración de la dermis alcanza su punto más activo entre la 1 y las 3 horas de la madrugada, preparando la piel para sacar el máximo provecho de la aplicación de crema de noche.

Deleita la delicada área de los ojos con esta rica y delicada fórmula que ayuda a mantener el resplandor de la juventud. Sus naturales ingredientes agregan mayor humectación y beneficios anti-oxidantes a la piel.

CREMA CONTORNO DE OJOS Tres Activos Humectantes y Jalea Real

Características del Producto: • Tubo deprecible con punta oftálmica.

• Fórmulación en crema enriquecida con activos humectantes y Jalea Real.

Ingredientes Claves: • RETINOL: Vitamina A. • TRES ACTIVOS ADICIONALES: PRODEW 400, AQUADEW SPA 30 Y AJIDEW NI 50: Combinación única de ingredientes naturales y aminoácidos que imitan la capacidad humectante natural de la piel.

Ventajas:

• Fórmulación ligera de rápida absorción.

Modo de Uso: • Aplicar una pequeña cantidad bajo la ceja, en el extremo exterior y bajo el ojo, tanto por la mañana como por la noche.

Extender por toda la zona con pequeños toques. Utilice por la mañana después de la limpieza facial y la crema de día de Royal Jelly y antes del maquillaje.

Forma de Retirar:

Tips de Belleza Zermat: • Las cremas de contorno de ojos se deben aplicar con la piel perfectamente limpia, sin restos de maquillaje o suciedad.

• Recuerda que la eliminación del maquillaje de ojos requiere una especial atención, utilizando siempre un producto específico para esta zona y nunca otro que puede llegar a ser demasiado agresivo para la delicada piel de los ojos.

• Este producto es de absorción.

Tipos de Piel: Normal, Seca, Combinada y Grasa.

• El tubo depresible con punta oftálmica permite un uso totalmente higiénico.

• Contiene tres activos humectantes y Jalea Real.

Cuidado de la Piel

51

Bríndale aire y frescura a tu piel, eliminando las células muertas, exceso de grasa e impurezas, logrando lucir una piel saludable.

MASCARILLA PEEL-OFF CON JALEA REAL

Protección y Humectación de Larga Duración

Características del Producto:

Modo de Uso:

Tips de Belleza Zermat:

• Nutre y suaviza la piel.

• Contiene Jalea Real y Pantenol.

• Después de la limpieza y con la piel seca, aplicar una capa delgada y uniforme sobre el rostro, evitando el área de los ojos y los labios.

• Para quitar la mascarilla del rostro, empiece en el área de la barbilla enrollándola hacia arriba.

Ingredientes Claves: • MIEL DE ABEJA: Emoliente, hidratante, humectante, agente acondicionador de la piel.

• PANTENOL: Acondiciona y humecta la piel.

Ventajas: • Fórmula adicionada con Jalea Real.

• Protección humectante de larga duración.

52 Cuidado de la Piel

Forma de Retirar: • Deje la mascarilla durante 15 a 20 minutos para que se seque completamente y luego retírela despegándola o enrollándola suavemente. Úsela una vez por semana o cuando sea necesario.

Tipos de Piel: Normal, Seca, Combinada y Grasa.

Eficaces resultados de limpieza, suavidad y firmeza al instante. Su alta concentración de ingredientes naturales nutren y suavizan la piel en tan sólo minutos.

MASCARILLA LIMPIADORA Y REVITALIZANTE Limpia a Profundidad y Absorbe el Exceso de Grasa

Características del Producto:

• Mejora la textura y tono de la piel.

• Limpia y purifica la piel retirando impurezas y dejando una sensación de frescura intensa.

Modo de Uso:

Ingredientes Claves: • POLEITILENO: Exfoliante.

• JALEA REAL: Nutre y energiza la piel, adicionada con agentes limpiadores, astringentes, revitalizantes y refrescantes.

Ventajas: • Fórmula adicionada con Jalea Real e ingredientes limpiadores, astringentes y refrescantes.

Tips de Belleza Zermat:

• Todas las mascarillas se aplican siempre empezando por el cuello en movimientos ascendentes, para proseguir por el mentón, • Después de la limpieza facial, extiéndela mejillas, nariz y frente, dejando libres la suavemente sobre el rostro y el cuello, boca y los ojos. evitando el área de los ojos y los labios.

• Recuerda que antes de aplicarte Forma de Retirar: una mascarilla tu piel debe de estar completamente limpia.

• Déjala de 15 a 20 minutos, enjuagándola después con agua tibia. Úsala 2 a 3 veces por semana, o cuando sea necesario.

Tipos De Piel: Normal, Seca, Combinada y Grasa.

• Limpia a profundidad.

• Proporciona sensación de frescura.

Cuidado de la Piel

53

Consiente y protege tus manos con ésta enriquecida fórmula suavizante que proporciona una prolongada humectación, mediante la magia de la Jalea Real.

CREMA HUMECTANTE PARA MANOS Suaviza las Manos con Humectación Duradera

Características del Producto:

Modo de uso:

Tips de Belleza Zermat:

• Toda la protección y nutrición de la Jalea Real en una ligera crema que humecta a profundidad sin dejar sensación grasa.

• Aplique diariamente con un ligero masaje hasta que la crema se absorba totalmente.

• Para mantener las manos cuidadas, hay que dedicarles al menos, media hora a la semana siguiendo cuatro hábitos fundamentales:

Ingredientes Claves:

• Reaplique después de tener contacto con el agua para mantener la humectación en sus manos.

• JALEA REAL: Ingrediente naturales que nutren, suavizan y humectan la piel.

Ventajas del Producto: • Adicionada con Jalea Real.

• Textura Ligera.

• Rápida absorción.

• Proporciona humectación de larga duración.

54 Cuidado de la Piel

Forma de Retirar: • Este producto es de absorción.

1. Es muy importante una buena higiene,

pero no excesiva, utilizando jabones que suavicen la piel. Hay que evitar los detergentes.

2. Mantener la piel de las manos sumamente hidratada con la crema humectante para manos de Royal Jelly, desde la punta de los dedos hasta el antebrazo, lo que facilita también la circulación sanguínea.

3. Si la piel es extremadamente áspera, se puede recurrir a la aplicación del exfoliante para codos y rodillas para hidratar, tonificar y nutrirlas.