LUXURY WITHIN YOUR REACH ...UN LUJO A TU ALCANCE
ENERO/JANUARY 2014 EDICIÓN/EDITION NO.6
Primeros Lugares del Concurso ¡Recluta y Gana con Zermat! First Place Contest, Recruit and Win with Zermat!
¡Es el momento para que marques la diferencia en el 2014! Is it time to make a difference in 2014! Conoce a nuestra feliz Empresaria Ganadora del Fabuloso Nissan Versa, Maratón 15K Get to know the Winners of the 15K Marathon and a Fabulous New Nissan Versa
Testimonio de Éxito · Success Story
JESSICA NOCAR y su familia! ¡Totalmente Zermat! Jessica Nocar and her family! Totally Zermat!
Escalera del Éxito Zermat… ¡Atrévete a llegar a la Cima! The Zermat Ladder of Success… Dare to reach the Top! Z E M A N A Z ER MAT · ZELEB RATION ZERMAT · PRODUCTO FAV O R I T O · K I T D E I N G R E S O
Éxito LUXURY WITHIN YOUR REACH ...UN LUJO A TU ALCANCE
¿Estás Cansado de No Tener Éxito? ¡ES EL MOMENTO PARA QUE MARQUES LA DIFERENCIA EN EL 2014! Zermat te ofrece la oportunidad de ser el Director General de tu propia empresa. ¿Necesitas dinero para un auto? ¿Una casa nueva? ¿Los estudios de tus hijos? Hay dos días en el año en los que no podrás hacer nada para lograrlo estos son: AYER Y MAÑANA. Hoy es cuando debes llenarte de DETERMINACIÓN y DECISIÓN, toma tu negocio en serio y explota los beneficios que Zermat te ofrece: ✓✓ Excelentes comisiones ✓✓ Grandiosos bonos ✓✓ Viajes gratis ✓✓Auto nuevo
✓✓ La oportunidad de formar tu propia empresa sólida y remunerable, en la que tu como dueña(o) tendrás la oportunidad de ayudar a otras personas a que tengan una mejor calidad de vida.
¡Invierte HOY en tu futuro y multiplica el Bono de tus Zueños con Zermat!
Are You Tired of Not Succeeding? Is it time to make a difference in 2014! Zermat offers you the chance to be the C.E.O. of your own business. Need money for a car? A new house? Your children's university? There are two days in the year when you can not do anything to achieve this are: YESTERDAY AND TOMORROW. Today is when you fill yourself with DETERMINATION AND RESOLVE, take your business seriously and take advantage of the benefits Zermat offers you: ✓✓ Excellent commissions ✓✓ Generous bonuses ✓✓ Free travel ✓✓ New Auto
✓✓ The opportunity to build your own sound and profitable company, in which you as the owner have the opportunity to help others have a better quality of life.
Invest TODAY in your future and multiply your Zermat Dreams Bonus!
Omar Enríquez Director General/CEO 2
Éxito
Éxito
Testimonio de
Jessica Nocar
- Supervisor Zermat - Florida
Venir a este país era mi sueño y en el 2006 se me presentó la oportunidad de estudiar acá y conocí al amor de mi vida, al que ahora es mi esposo. El tomar la decisión de dejar a mi familia en el Perú ha sido el momento más doloroso de mi vida pero no me arrepiento porque ahora tengo la oportunidad de ayudarlos económicamente. Formar parte de Zermat me ha permitido cumplir mi sueño de ser madre, trabajar desde casa y dedicar el tiempo suficiente para ver cada etapa del crecimiento de MI HIJA. Zermat me ofrece PREMIOS MARAVILLOSOS y los mejores viajes nacionales e internacionales .He conocido Las Vegas, Puerto Rico, San Antonio, New York e internacionalmente la hermosa Suiza. Las oportunidades en la vida se dan y sólo la determinación te lleva al éxito…
Coming to this country was my dream, in 2006 I had the opportunity to study here and I met the love of my life, now my husband. Making the decision to leave my family in Peru has been the most painful moment of my life but I have no regrets because I now have the opportunity to help them financially. Joining Zermat has allowed me to fulfill my dream of being a mother, work from home and to witness each stage of growth in MY DAUGHTER's life. Zermat offers me WONDERFUL PRIZES and the best national and international travel. I've visited Las Vegas, Puerto Rico, San Antonio, New York and internationally, the beautiful country of Switzerland. The opportunities in life are given, only determination leads to success ...
Queremos conocerte y saber cómo tu vida ha cambiado con Zermat. En la próxima Edición puede que tu historia este aquí. We want to know you and how your life has changed with Zermat. In the next edition your story might be here.
3
Éxito Escalera del Éxito Zermat… atrévete a llegar a la CIMA!! Felicitamos A Nuestros Ejemplares Nombramientos de
NOVIEMBRE 2013 The Zermat Success Ladder … dare to reach the TOP!! We Congratulate our Exemplary Appointments for November 2013
ASESOR CALIFICADO
QUALIFIED CONSULTANT
Alma Rosa Medrano
CA
María Esther Argueta
VA
Amelia de Jesus Zamora
CA
María Marina Barahona
VA
Ana Garibaldo
OR
Marili Bonilla
GA
Elizabeth Ríos
TX
Mateo Pérez
TX
Elva Galvéz
MD
Nely Estudillo
WI
Gabriela García
WA
Norma Hernández
KY
Gabriela Reyes
TX
Renata Vázquez
NY
Graciela Montes de Oca
CA
Rosa Osorio
VA
Iris B. Deras
TX
Rosalba Moreno Pérez
IL
Josefina Santiago
TX
Silvia López
VA
María de Lourdes Flores Martínez
NC
20 Nuevos Asesores Calificados a Nivel Nacional 20 New Consultants at National Level
4
Éxito LÍDER ZERMAT
ZERMAT LEADER
Arcadia Barrera Godoy
MD
Maricruz Peña
NC
Ashly Quintanilla
TN
Máximo Velasco
TX
Claudia Saravia
TX
Sandra Martínez
TX
Cristina Villegas
TX
Santos Mejía
FL
Glenda García
MD
Silvia Celarie
NJ
Gustavo García
TX
Susana Hernández
TX
Magdalena Correa
CA
Margarita Medrano
Teresa Valdéz
CA
VA
Verónica Castillo
TX
15 Nuevos Líderes a Nivel Nacional 15 New Leaders at National Level
4 Nuevos Supervisores a Nivel Nacional 4 New Supervisors at National Level
SUPERVISOR ZERMAT ZERMAT SUPERVISOR Arcadia Barrera Godoy
MD
Noemi Navidad
MA
Paulina Amaya
VA
Verónica Castillo
TX
Zemat se enorgullece de FELICITAR a las Líderes, quienes en tan sólo un mes han logrado subir DOS NIVELES en la escalera del Éxito: Zemat is proud to congratulate the leaders, who in just a month climbed TWO levels on the ladder of Success:
Arcadia Barrera Godoy MD Verónica Castillo TX 5
Éxito Viaje Internacional 2014 Gana un viaje con todos los gastos pagados y conoce
COZUMEL, BELIZE y ROATÁN Un lugar mágico y lleno de color en donde celebraremos tu esfuerzo y dedicación como Empresario Zermat. No dejes pasar la oportunidad de ser unos de los Éxitosos Empresarios Zermat quienes conocerán nuevos lugares y culturas siempre con trato VIP. Con Zermat, tienes en tus manos un mundo lleno de oportunidades. Para más información consulta las bases en www.zermatbusiness.com
International Getaway 2014
Galveston
A magical getaway full of color where we will celebrate your efforts and dedication as a Zermat Business Owner. Do not pass up the opportunity to be one of the successful Zermat Business Owners that will get to see amazing places like Cozumel, Belize and Roatan and experience other cultures with VIP treatment. With Zermat, you have a world of opportunities within reach. For more information, follow the conditions in: www.zermatbusiness.com.
Roatán Cozumel Belize
6
Éxito ¡MARÍA HERNÁNDEZ GANADORA DEL FABULOSO NISSAN VERSA QUE ZERMAT REGALO! María Hernández no se esperaba la sorpresa que Zermat le daría…REGALARLE UN NUEVO AUTO NISSAN VERSA. Su nuevo auto llegó a la puerta de su casa en Madera, California; conducido por nuestra Gerente Regional Gabriela González y su alegría fue aún mayor al ver a Barbie Enríquez, Gerente de Marketing de Servicios e hija de Omar Enríquez nuestro Director General, hacer la entrega de las llaves personalmente, en un evento de más de 100 personas quienes compartieron de esta gran suerte. Gracias a Zermat y su trabajo reclutando nuevos Empresarios ella ahora cuenta con su propio auto. María se comprometió a hacer crecer su negocio y a compartir su vida y la de su familia con Zermat y juntos gritar “Te Invito a Ganar Dinero Conmigo”!
MARÍA HERNANDEZ THE WINNER OF THE FABULOUS NISSAN VERSA FROM ZERMAT María Hernández had no idea of the surprise Zermat had for her…TO DELIVER HER NEW NISSAN VERSA. Her new car arrived at the door of her house in Madera, California; driven by our Regional Sales Manager Gabriela Gonzalez and her happiness doubled on seeing Barbie Enríquez, daughter of our CEO Omar Enríquez, who personally delivered the keys, at an event with more than 100 people who shared in this great celebration. Thanks to Zermat and her work recruiting new Entrepreneurs, she now is the owner of a new car. María made a commitment to grow her business and share her life and family with Zermat and together say “Come, Let's Make Money!”
7
Éxito FELICIDADES a los Primeros Lugares de nuestro espectacular Concurso
¡Recluta y Gana.... con
Antonio López - Ejecutivo Elite Elite Excutive
8 Reclutamientos Recriutments
“A toda persona que encuentro le hablo de Zermat y también llevo conmigo las herramientas básicas de nuestro negocio: Catálogo, Especial de Ofertas y mi Estuche de Perfumería. La publicidad de mi negocio la realizo en el periódico local.” “To everyone I meet I talk to them about Zermat and I also always bring my basic tools of our business with me: the Catalog, Special Offers, and my Perfume Set. I advertise my business in a local newspaper”
Blanca Molina - Ejecutiva Master Master Executive
31 Reclutamientos Recriutments
“Yo promociono mi negocio en anuncios de periódicos. Vi la lista de personas desactivadas de mi organización y las visité para convencerlas nuevamente de entrar a este Éxitoso negocio. Salí a tocar puertas en diferentes lugares para que conocieran sobre la oportunidad que Zermat brinda.” “I promote my business in periodical annoucements. I looked at my list of deactivated agents in my organization and I visited them to convince them again to join this successful business. I went out and knocked on doors in different areas so that they could learn about the opportunity Zermat brings.”
Carmen Hidalgo - Supervisora Zermat
Zermat Supervisor
12 Reclutamientos Recriutments
“ Yo me dedico a preparar un Kit exclusivo de promociones que sea atractivo para las personas que no conocen del negocio”. Yo conozco a nuevas personas por medio de las redes sociales – promociono fotos y videos con las fabulosas herramientas que ofrece Zermat. “I decided to prepare an exclusive promotional kit so that it will be attractive to people who are not aware of the business.” She meets new people for her business through social networks – she uses promotional photos and videos with the fabulous tools Zermat offers.
8
Éxito CONGRATULATIONS to our First Place Winners in our Spectacular Contest
Recruit and Win.... with
Alma Ayón - Líder Zermat
16 Reclutamientos
Zermat Leader Recriutments "Yo siempre salgo a reclutar y llevo conmigo el catálogo, especial del mes y muestras. También tengo una publicidad en una revista, Ésto me ha ayudado mucho a que más personas sepan sobre mi negocio"
"I go out and recruit always carry with me the catalog, monthly specials and samples. I also placed an advertisement in a magazine. This has helped more people know about my business "
Diego Rivera - Asesor Calificado
6 Reclutamientos
Qualified Consultant Recriutments “Yo me encargo de ayudar e invito a muchas personas sobre todo que trabajan en Restaurantes de Comidas Rápidas a quienes ganan $6.50 la hora… y les pregunto ¿Cuánto ganas? ¿Cómo te sientes? ¿No te gustaría ser tu propio jefe y ganar más dinero?. Les hablo sobre lo fabuloso que son las ventas…”
“I make sure I help people, I invite lots of people especially those who work at fast food restaurants that earn $6.50 an hour … I ask them How Much do You Make? How Do You Feel? Wouldn’t You Like to Be Your Own Boss and Earn more Money? I tell them all about how fabulous the sales are …”
Rosa Elvira Ávila - Asesora Activa
11 Reclutamientos
Active Consultant Recriutments “A donde quiera que voy hablo muy bien del producto Zermat. Toco puertas durante la semana. Los fines de semana manejo mi negocio desde el Flea Market.”
“No matter where I go I say good things about Zermat products. I knock on doors during the week. On weekends I run my business from a Flea Market.”
9
Está de Moda Ingresar
y Enamorarse de Zerma Reclutar, Crecer tu Negocio y ¡GANAR BONOS EN EFECTIVO!
Falling in Love with Zermat
GET IT F OR
Inicia como todo un Empresario Independiente al contar desde un inicio con tu página web personalizada y las herramientas básicas para un negocio totalmente EXITOSO.
O
is the New Trend, Recruit and Grow your Own Zermat
Y/ NL
ADQU
44
$
PRECIO A CONSULTA
PRECIO NO REGULAR
$213
Códig
Por ca de $27
For ea bonus
KIT DE INGRESO EMPRESARIAL INCLUYE / INCLUDES 1 Personal Zermat Web Page • Business Tools Kit • 1 Boby Cologne 2 fl. • 1 Spa Chocolate Moisturizing Body Cream 7.05 oz. • 1 Kiwi Roll-on Deodorant 2.8 oz. • 1 Eleganzza V.I.P. Lipstick 0.14 oz. • 1 Hydra Mix Moisturizing Day Cream 1.76 .oz • 1 Purchase Order block
10
Notas imp • Promoc • El nuevo • El bono Importan • Promoti • The new • The cash
r
at
t Business
UIÉRE LO
P
RT O
SÓLO AN
4.95
ASESOR ANT PRICE
ORMAL/ R PRICE
3.70
go K45
ada nuevo reclutamiento que ingreses a Zermat, recibirás un Bono en Efectivo 7.00, una manera espectacular de prepararnos para nuestro 27 Aniversario!!!
ach new recruitment you bring to Zermat, you will receive a cash s of $27.00, a great way to get ready for our 27th Anniversary!
portantes: ción válida del 3 al 31 de Enero de 2014. o ingreso tiene que realizar su pedido en 30 días hábiles después de haber pagado su inscripción enefectivo será enviado dentro de tu cheque de comisiones. nt: ion valid January 3 – 31, 2014. w consultant must make their first purchase within 30 business days after paid registration. h bonus will be added to your commission check.
11
Enamórate de tus Exclusivos y de Zermat tu compañía que lo mejor! Fall in Love with your Gifts... and with Zermat, your company that gives you the best!
1
NIVEL LEVEL
Kitchen Sweet Zermat Kitchen
3 Bowls de cerámica con tapa en diseño y nuestro lovely color Zermat.
3 Ceramic Bowls including respective lid with a vibrant Zermat design and color. 1 Valentineʼs design Apron. (Modelo y Color del Delantal puede variarsegún disponibilidad.. Apron Color and model may vary upon availability.)
Realizar una compra de:
$300.00
en productos comisionables in commissionable products
2 Reclutamientos más 2 Recruits more Tu compra de tan sólo / with a purchase of just
$250.00
en productos comisionables in commissionable products
Set de 2 Ollas tama multiusos en acero Set de 12 vasos de contemporáneo. Se y prácticos tamaño
Set of 2 t
Originales y
Fun and or
*No incluye elementos decorativos. Does not include decorative elements.
12
s Obsequios... te ofrece
2 NIVEL LEVEL
Electric Cooker
Especialista en la cocción de todo tipo de Carnes. Tu aliada en la cocina! Your kitchen assistant for all types of meats. Al realizar una compra adicional de: With the additional purchase of:
2 Reclutamientos más 2 Recruits more
en productos comisionables $600.00 de Compra Acumulada in Commissionable Products $600.00 Accumulated Personal Purchase
(de compra acumulada más 4 Reclutamientos en total) (in accumulated personal purchase plus 4 total Recruitments)
$300.00
$250.00
*No incluye elementos decorativos. Does not include decorative elements.
Filetes, pollo, pescados cocinados estilo gourmet fácil y rápido.
Steaks, chicken, fish cooked quick and easy with a gourmet style.
3 NIVEL LEVEL
Absolute Kitchen Collection Todo lo que necesitas para celebrar tus fiestas en casa!
Absolutely the perfect collection for all your home gathering
aleras y/o o inoxidable con tapa. cristal en moderno diseño et de 3 refractarios en diferentes os.
tamales and multi-purpose stainless steel pots with lids. Set of 12 crystal glasses in contemporary design. Set of 3 Baking Dishes in different sizes.
y divertidos diseños de la temporada para tu Hogar.
riginal Season Design for your Kitchen.
Al realizar una compra adicional de: With the additional purchase of:
2 Reclutamientos más 2 Recruits more
$300.00
en productos comisionables $900.00 de Compra Acumulada in Commissionable Products $900.00 Accumulated Personal Purchase
$250.00
(de compra acumulada más 6 Reclutamientos en total) (in accumulated personal purchase plus 6 total Recruitments)
*No incluye elementos decorativos. Does not include decorative elements.
13
2
NIVEL LEVEL
1
NIVEL LEVEL
Todos estos espectaculares regalos son 3 NIVEL ACUMULATIVOS....Llévatelos todos! LEVEL
BASES DE LA PROMOCIÓN POR VENTAS:
1. Por la compra de $300.00, se hace acreedor de una Kitchen Sweet Zermat Kitchen. (Primer Nivel). 2. Por la compra de $300.00 adicionales, se hace acreedor a un Electric Cooker (Segundo Nivel. Compra Personal Acumulada de $ 600.00). 3. Por la compra de $ 300.00 adicionales, se hace acreedor a una Absolut Kitchen Collection Tercer Nivel. Compra Personal Acumulada de $ 900.00). 4. Máximo se podrá obtener 1 Set Completo del Incentivos por Empresario Zermat durante el período promocional: Del 2 al 31 ENERO de 2014. No es acumulable con las metas que se puedan lograr por RECLUTAMIENTO. 5. Una vez cumplida la base del monto requerido para llevarse el premio, éste lo recibirá junto con su pedido. ZERMAT se reserva el derecho de entregar al instante, o dentro de los siguientes 30 días si existe un desabasto. Los montos requeridos son Precio Empresario Zermat, en Productos Comisionables. 6. Sí se realiza una devolución que afecte las bases del premio, éste deberá ser regresado a ZERMAT, en caso contrario, será cobrado al Empresario Zermat el valor del regalo. 7. La fecha máxima para reclamaciones será el 28 DE FEBRERO DE 2014. 8. Promoción válida del 2 al 31 ENERO de 2014.
BASES DE LA PROMOCIÓN POR RECLUTAMIENTO Y VENTAS:
1. Por la Compra de $250.00, MÁS 2 RECLUTAMIENTOS PERSONALES se hace acreedor a una Kitchen Sweet Zermat Kitchen. (Primer Nivel). 2. Por sólo 2 RECLUTAMIENTOS PERSONALES MÁS, se hace acreedor a un Electric Cooker (Segundo Nivel. Un acumulado de $250.00 de Compra y 4 Reclutamientos Personales). 3. Por 2 RECLUTAMIENTOS PERSONALES MÁS, se hace acreedor a una Absolut Kitchen Collection Tercer Nivel. Acumulando una Compra de $250.00 y 6 Reclutamientos Personales). 4. Máximo 1 Set Completo de Incentivos por Empresario Zermat, durante el período promocional: Del 2 al 31 ENERO de 2014. No es acumulable con las metas que se puedan lograr por VENTA. Los montos requeridos son Precio Empresario Zermat, en Productos Comisionables. 5. LOS RECLUTAMIENTOS deberán estar facturados en el mismo mes para poder recibir los incentivos. 6. Los Incentivos por Venta y Reclutamiento se entregarán en dos etapas: PRIMER ETAPA: Se realizará el envío de los incentivos a los Empresarios Zermat Ganadores que tengan totalmente pagados el número de reclutamientos requeridos para cada incentivo al 15 DE FEBRERO DE 2014. Dicho envío se efectuará a partir del 18 DE FEBRERO DE 2014. SEGUNDA ETAPA: Se realizará el envío de los Incentivos a los Empresarios Zermat Ganadores que tengan totalmente pagados el número de reclutamientos requeridos para cada incentivo al 28 DE FEBRERO DE 2014. Dicho envío se efectuará a partir del 4 DE MARZO DE 2014. 7. Si los reclutamientos NO están totalmente pagados al 28 DE FEBRERO DE 2014, los reclutamientos no serán válidos para el ganar los Incentivos. 8. Si se realiza una devolución que afecte las bases del premio, éstos deberán ser regresados a ZERMAT, en caso contrario, éstos serán cobrados al Empresario Zermat el valor del regalo. 9. La fecha máxima para reclamaciones será el 01 DE MARZO DE 2014. 10. Promoción válida del 2 AL 31 DE ENERO DE 2014.
RULES FOR SALES PROMOTION:
1. With the purchase of $300.00 at Consultant Pricing you will receive THE Kitchen Sweet Zermat Kitchen. Accumulated from 2 – 31th OF JANUARY 2014. The total Corresponds to Commissionable Product. 2. For an additional Personal Purchase of $300.00 you will receive a Electric Slow Cooker (Accumulated Personal Purchase of $600.00) 3. For an additional Personal Purchase of $300.00, you will receive the Absolut Kitchen Collection (Accumulated Personal Purchase of $900.00) 4. Maximum 1 Full Set of Incentive Prizes per promotional period: From 2 – 31th of JANUARY 2013. May not be combined with goals for SALES incentives. 5. Once you have reached the amount of Personal Purchases necessary to obtain the prize, you will receive it with your order. ZERMAT reserves the right to deliver immediately or within 30 days if the item is backordered. 6. If you process a return that affects prize eligibility, it must be returned to ZERMAT, otherwise the Consultant will be charged for the retail value of the prize. 7. The deadline for claims is FEBRUARY 28TH 8. Promotion valid from 2 – 31ST OF JANUARY, 2014.
RULES FOR RECRUITMENT AND SALES PROMOTION:
1. With the purchase of $250.00 at Consultant Pricing PLUS 2 PERSONAL RECRUITMENTS you will receive a Kitchen Sweet Zermat kitchen. 2. For just 2 MORE PERSONAL RECRUITMENTS, you will receive a Electric Slow Cooker (Accumulated Personal Purchase of $250.00 & 4 Personal Recruitments). 3. For 2 MORE PERSONAL RECRUITMENTS, you will receive a Absolut Kitchen Collection (Accumulated personal purchase of $250.00 & 6 Personal Recruitments) 4. Maximum 1 Full Set of Incentive Prizes per promotional period, per Consultant: From 2 – 31ST OF JANUARY, 2014 May not be combined with goals for SALES incentives. 5. THE RECRUITMENTS must be registered in the same month to qualify for incentive prizes. 6. The Sales and Recruitment Incentive Prizes will be delivered in two stages: FIRST STAGE: Delivery of incentive prizes to Winning Consultants that have necessary recruitments completely registered and paid for each incentive by FEBRUARY 15th, 2014 delivery will begin FEBRUARY 18TH, 2014. SECOND STAGE: Delivery of incentive prizes to Winning Consultants that have necessary recruitments completely registered and paid for each incentive by FEBRUARY 18TH, 2014 will begin MARCH 4TH, 2014. 7. If recruitments are NOT fully registered and paid by FEBRUARY 28TH, 2014, they will not be valid towards your accumulated Recruitments to win Incentive Prizes. 8. If you process a return that affects prize eligibility, it must be returned to ZERMAT, otherwise the Consultant will be charged for the retail value of the prize. 9. The deadline for claims is MARCH 1ST, 2014. 10.14 Promotion valid from 2 – 31ST OF JANUARY 2014.
ZEMANA ZERMAT ENERO / JANUARY 03-10
Te consentimos ésta Zemana con la maravillosa fragancia Estrella Mágica y el divertido
Monedero diseño exclusivo Corazones Zermat. With the purchase of your fragrance Estrella Magica, receive FREE the playful coin purse, exclusive Zermat hearts design!
ESTRELLA MAGICA EDP 1.7 FL. OZ FREE PURSE FOR LADY HEART
Precio Normal / Regular Price $ 30.00 PRECIO ESPECIAL EMPRESARIO ZERMAT / SPECIAL BUSINESS OWNER PRICE
9.90
$
Código-Code: ZM401 NOTA IMPORTANTE 1. Estos Productos estarán disponibles por $150.00 de Compras (P.A) ó más y no incluyen ayudas de ventas, impuestos, ni costos de envío. 2. La compra del Paquete ZEMANA ZERMAT, SÍ es comisionable, SÍ cuenta para concursos y eventos. 3. No se aceptan cambios ni devoluciones. Oferta exclusiva para Empresarios Independientes Zermat. Podrás adquirir máximo 3 sets. TERMS AND CONDITIONS 1. Valid with your $150.00 purchase or more at Zermat Independent Business Owner’s price. Total does not include non-saleable, taxes or shipping charges. 2. ZEMANA ZERMAT purchase applies towards special contests and events. Commission valid offer. 3. No exchanges or returns will be accepted. Exclusive promotion for Zermat Independent Business Owners. Maximum of 3 sets per Zermat Independent Business Owner’s price.
ZELEBRATION ZERMAT
Vitalidad y Frescura Vitality and Freshness
ENERO / JANUARY 11-18
Un descuento muy atractivo! con la vitalidad y frescura de Fresh liberty. A very Attractive Discount! With the unique Fresh Liberty vitality
FRESH LIBERTY IBIZA EDT 2 FL. OZ FRESH LIBERTY IBIZA ROLL-ON DEODORANT 3 OZ
Precio Normal / Regular Price $ 38.50 PRECIO ESPECIAL EMPRESARIO ZERMAT / SPECIAL BUSINESS OWNER PRICE
Frescura y protección Freshness and Protection
12. 50
$
Código-Code: ZZ401
NOTA IMPORTANTE 1. Estos Productos estarán disponibles por $160.00 ó más de Compras (P.A) y no incluyen Ayudas de Ventas, Impuestos, ni costos de Envío. 2. La compra del Paquete ZELEBRACIÓN ZERMAT, SÍ es comisionable, SÍ cuenta para concursos y eventos. 3. No se aceptan cambios ni devoluciones. Oferta exclusiva para Empresario Independiente Zermat. Podrás adquirir máximo 3 sets. TERMS AND CONDITIONS 1. Valid with your $160.00 purchase or more at Zermat Independent Business Owner’s price. Total does not include non-saleable taxes or shipping charges. 2. ZERMAT ZELEBRATION purchase applies towards special contests and events. Commission valid offer. 3. No exchanges or returns will be accepted. Exclusive promotion for Zermat Independent Business Owner. Maximum of 3 sets per Zermat Independent Business Owner.
15
Favorite Product 3-31 ENERO 2014
JANUARY 1-31, 2014
Para nuestros pequeños amores... fragancia Boby a un precio increíblemente encantador. La fragancia más exitosa por la belleza de su envase y su fascinante aroma. For our little sweet hearts... Boby with an amazing and fantastic price!
Novedoso y Tierno Innovative and gentle
BOBY COLOGNE 2 FL. OZ
Precio Normal / Regular Price $30.00 PRECIO ESPECIAL EMPRESARIO ZERMAT / SPECIAL BUSINESS OWNER PRICE
$
10.50
Código-Code: PF401
NOTA IMPORTANTE 1. Disponible en el primer pedido del mes por $100.00 ó más de Compras (P.A) y no incluyen Ayudas de Ventas, Impuestos, ni costos de envío. 2. La compra del Paquete PRODUCTO FAVORITO, SÍ es comisionable, SÍ cuenta para concursos y eventos. 3. No se aceptan cambios ni devoluciones. Oferta exclusiva para Empresarios Independientes Zermat. Podrás adquirir máximo 3 piezas. TERMS AND CONDITIONS 1. Valid with your $100.00 purchase or more at Zermat Independent Business Owner’s price in your first month´s order. Total does not include non-saleable, taxes or shipping charges. 2. PRODUCTO FAVORITO purchase applies towards special contests and events. Commission valid offer. 3. No exchanges or returns will be accepted. Exclusive promotion for Zermat Independent Business Owner. Maximum of 3 pieces per Zermat Independent Business Owner.
SÍGUENOS EN: / FOLLOW US ON:
@ZermatNews www.facebook.com/zermatinternational
pinterest.com/zermatusa @ZermatNews
@ZermatNews