Especial de Teatro 2018 by ZeroMagazineMx

Ăndice 04

Buenas Personas

Bule Bule

Silvia Navarro

Gabriela de la Garza

Mariana Garza

Cuauhtli Jiménez

Mónica Huarte

Itari Marta

34 3

ยกUn musical para rockanrolear!

BULE BULE De: Octaxavy IG: octaxavy

ste musical te hará pasar un viaje por los hit´s de los 60´s pues escucharás canciones que en México se hicieran famosas en voz de Angélica Vale, Cesar Costa, Enrique Guzmán y Alberto Vázquez entre otros, además de un poco de canciones en inglés, esto mientras se desarrolla un programa de radio en el que se presenta la final de un concurso de canto.

Los encargados de contarnos esta historia son “los pillos del rock” junto con “las bombonettes” quienes se enfrentan por el título final en el que tú como publico te verás involucrado ya que podrás votar por tu favorito. (En la función te explicarán de qué forma)

La historia no la podemos contar (pues queremos que vayas al teatro) pero podemos anticiparte que en el musical encontraras, amor, un desamor bastante ingenuo y cómico, además comerciales típicos de la época, todo como para sentirte en ambiente.

Por ahora puedes encontrar al talentoso elenco los domingos (para que vayas en familia) en punto de la 1 pm se da la tercera llamada para entrar “al aire” ven y sé parte de este programa de radio vota por tu favorito, corea las canciones y ¡párate a bailar! En todas las redes sociales los enDebemos resaltar que el trabajo cuentras como: bulebuleelshow, de esta producción es fabuloso ahí podrás checar rol de elencos, pues debes fijarte muy bien en las fotos y promociones. coreografías de ambos grupos, así como en los ensambles vocales que hacen todos juntos, seguro te dejarán con la boca abierta, los vestuarios están padrísimos, más los de las bombonettes, el audio la iluminación y la utilería te encantarán. Recuerda que este musical tiene cinco nominaciones a los premios metropolitanos que se llevarán a cabo el 28 de Agosto en la CDMX. 7

¡El teatro nos concede el regreso de

Silvia Navarro a los escenarios!

Por: Octaxavy IG: @octaxavy

cudimos al ensayo del montaje correspondiente a la nueva producción de teatro “donde dos mundos colapsan” en donde tuvimos la oportunidad de platicar con Silvia Navarro, a quién vimos muy entusiasmada pero también nerviosa y para comenzar la entrevista le preguntamos ¿Cómo estas, cómo te sientes? ¡Hola a todos! Me siento nerviosa, nunca había ensayado con prensa, más bien siempre se presenta la obra y ya, pero bueno esto es un momento muy particular.

Siento como si nunca hubiera trabajado en esto, después de que le dije que sí, fui a ver algunas de sus obras, de sus actores y me arrepentí (se ríe) dije “que hice” justo porque es una técnica que no conozco, tiene para ti el teatro? muchas directrices y además ¡te cambia los Creo que el trabajo siempre tiene ciertas textos! Te cambia las indicaciones, entonces particularidades, en el teatro tienes gente, esto es jugar y llegar a cierto punto diario. eso cambia todo, acá es un trayecto de historia donde tienes que crear una magia y una Tenía un buen ratito que no te veíamos, historia durante el tiempo que dura la obra, que no sabíamos de ti… ¿cómo te llega además hay que tener un control de mi enfo- este proyecto y porqué decides aceptarlo? que, de mi cuerpo de mi actuar, es demasiaPorque me puse a ver teatro, porque admiré da información, el teatro para mí es como un el teatro, porque quería hacer teatro y porentrenamiento. que ya tiene rato que vi esta corriente, me Tu director es Adrián Vázquez, cuénta- gusto y quiero ser parte de esto, mi manera nos un poco ¿Cómo es el proceso de mon- de disfrutar el día a día era viendo teatro, así que se presentó la oportunidad. En esta vida taje, y que implica trabajar con él? llegan proyectos, algunos van subiendo, alPero estamos hablando de Silvia Navarro una actriz con bastante experiencia, aunque entendemos que en diferente plataformas, pero justo queremos saber ¿qué significa

gunos caen pero las cosas se dan. Estaba en un proyecto de teatro que se pospuso para el año que entra con otro productor, y después estaba en otro proyecto con el mismo Adrián así que como nos seguíamos viendo un día me presentó este proyecto y le dije que ese no era el proyecto planeado, entonces me contó que el anterior se había pospuesto pero que tenía ganas de hacer este otro conmigo, yo tenía tiempo y ¡aquí estamos¡

¿Qué es lo que Silvia espera de este proyecto? Sin duda crecimiento, aprendizaje, búsqueda. Esto se trata de todos los días estar viendo que más puedes hacer, me parece que existe una necesidad constante de querer retarte a conocerte, de cuando más miedo te da, es cuando más hay que entrarle, pero es una oportunidad para aprovechar el talento de Adrián, darme la oportunidad de trabajar con él (que es lo que quería) y hacer algo en lo que creo y confío.

Sin duda vamos a estar al pendiente de ti, del elenco y de la obra, pero justo ¿podrías contarnos algo de la obra? Lo interesante de Adrián es que cuenta historias muy conmovedoras, en lugares muy comunes, son las pequeñeces las que hacen mundos extraordinarios, aquí se trata de jugar a tener fé y de creer en el destino, porque estoy segura que todos queremos creer muchas cosas y tener fé en que eso sucede a pesar de las desgracias incluso naturales. Mi personaje va a habitar una vida de 35 a 40 años, vamos a ver la historia de estos personajes, como han ido creciendo y como la vida sin querer los ha estado haciendo que se encuentren, pero lo más interesante es ver como cada uno tiene su historia pero en el teatro todos juntos haremos una atmosfera para que estos dos seres se encuentren.

Vemos que la obra tiene un mensaje, ¿puedes profundizar un poco más en él? Esta obra nos va a enseñar que cuando todo está mal, se puede poner peor, pero lo mejor siempre está aún lado, las garras, la fé, el objetivo y lo guerrero que uno es saca las mejores cosas, a pesar de estar en las peores circunstancias… Esta obra se estrenará en el teatro Ignacio López Tarso el 10 de agosto, solo por doce semanas con una posible gira por la república. Sin duda una promesa de calidad por parte del elenco, sorpresas por parte del director y entrañable mensaje de la puesta. Sigan a Silvia Navarro en redes así como a su director Adrián Vázquez y quédense pendientes de la puesta porque Zero magazine lo estará. @dondelosmundos

Buenas Personas Por: Richard Pérmont (@Ricardo_PM_) Foto: Dulce López

uenas Personas es un texto de David Lindsay adaptado a México, que cuenta con la dirección de Diego del Río.

Esta obra narra la historia de Margarita, una persona de edad media que acaba de ser despedida de su trabajo debido a los constantes atrasos en su hora de llegada, provocados por cuidar a su hija enferma. Su precaria condición económica la orilla a aceptar cualquier trabajo, e incluso hasta a buscar a uno de sus ex amores para solicitarle empleo.

Este ex amor es un exitoso doctor que vive felizmente con su esposa y su hija en Santa Fe, que después de un fortuito encuentro con una de las amigas de Margarita se ve obligado a revivir viejos recuerdos. La historia se ve implicada en el clasismo que vive la sociedad mexicana hoy en día, y que por nuestra condición desigual nos sentimos con el derecho de señalar y juzgar al otro. Los contrastes sociales hacen que te identifiques con alguno de los personajes, ya que cada uno de ellos es demasiado cercano a la cotidianeidad con la que pasamos nuestros días. La actuación y los entre actos son maravillosos, cada uno está cuidado por los actores para mantener la atmosfera que vas a vivir durante 130 minutos. Esta obra cuenta con Arcelia Ramírez, Odiseo Bichir, Montserrat Marañón, Concepción Márquez, Cuauhtli Jiménez y Fabrina Melón en su cast. Y se lleva a cabo todos los viernes, sábados y domingos en el Teatro Milan. Cabe mencionar que los precios se venden como entrada general en 500 pesos y estará hasta el 7 de octubre.

Los metropolitanos en voz de

Gabriela

de la Garza

Cómo llegas a ser vocera? Y ¿por qué ser vocera de unos premios como estos?

Conozco a Sergio Villegas desde hace varios años, de hecho él fue quien hizo la escenografía de la primer obra que produje, pero cuando me cuenta sobre el proyecto, me entusiasmo, me emociona la idea y claro que le digo que si a participar, porque me atrevería a decir que nuestra industria es la más importante en Latinoamérica, el mundo y el público lo tienen que saber, tenemos que poner a nuestra industria en ese otro lugar, darle el foco que merece y los espectadores se acerquen más al teatro.

¿Qué es lo que quieren lograr los premios? Reconocer la calidad de talentos que tenemos en este país incluso en todos los departamentos, en cuanto a actores, escenógrafos, coreógrafos, directores, productores, vestuario, musicalización audio, la verdad es que tenemos una industria hermosa y basta, queremos que se le reconozca.

¿Crees que le falta algo al teatro? ¡Apoyo! Es muy difícil levantar un proyecto de teatro, los que nos dedicamos al teatro lo hacemos prácticamente por amor al arte, nos falta apoyo, nos falta disfunción, nos falta que llegue a más personas,

Por: Octaxavy García Foto: Iván Rodríguez Locación: Teatro Milan Makeup: Julio César Leon 17

que se enteren donde y cuando estamos. Y la gente debe saber que hay de todo desde un musical que implica una gran producción pero también hay teatro universitario, independiente. No hay pretexto, solo falta apoyar no solo al teatro sino al arte en general.

Hablando de una persona que se esté acercando al teatro ¿qué debería observar? El público sabe si una obra es buena o no, por lo que le haya movido y ese es el cometido del teatro, llegar a su corazón, hacerlo disfrutar y si eso pasa la gente sabrá que es una buena obra o no, y un jurado es más riguroso hay que evaluar la calidad de cada uno de los departamentos. (Interpretación, adaptación, actuación, escenografía, iluminación, vestuarios, musicalización. Etc…) Los jurados de estos premios tienen gran experiencia y trayectoria en el teatro.

¿Cuál es la función de ustedes los voceros? Es precisamente dar a conocer los premios, que la gente se entere que van a suceder, que serán en grande para que realmente esto tenga una resonancia nacional y en América Latina, la función es darnos a conocer, sobre todo ahora que es la primera edición de estos premios.

¿Cómo miras al teatro después de los premios? Espero que el público se interese mucho más, que se motive, que se entusiasme, que vaya a teatro a los que regularmente no va, que demos a conocer la enorme oferta que tenemos para que el espectador quiera conocernos.

La pregunta obligada ¿obra favorita? La que estoy haciendo “consígueme una vida” porque nunca había hecho un musical ni comedia, por cierto vayan a verla.

Socia y Vocera de los Premios Metropolitanos

Mariana Garza

¿Por qué ser vocera de unos premios como estos? Por la necesidad de que nuestra industria teatral en México sea cada vez más reconocida, más sólida, además conozco a Sergio Villegas y lo admiro como artista, además de trabajar con él me ha dado la oportunidad de conocer a un gran creativo pero también a una persona que cuida muy bien el dinero que sabe cómo aterrizar el dinero en el espectáculo, y él es quien logró que las personalidades de nuestro medio se incorporaran al proyecto así como las grandes medianas y pequeñas o hasta independientes productoras se sumaran. Él tiene la confianza de todos nosotros y eso es lo que ha hecho posible que llevemos a cabo la primera premiación y lo que queremos es que sea una forma nueva y elegante de premiar nuestro teatro, queremos brindar a las producciones visibilidad y conocimiento de su trabajo hacia el público.

Sabemos que crearon una app ¿Cuál es la función de la misma? Ofrecer al público una cartelera que pueda consultar no solo para saber que actores a qué hora y en donde se encuentra Por: Octaxavy García Foto: Iván Rodríguez Locación: Teatro Milan

la producción si no para que pueda ser un ranqueo, ya que en el app puedes poner un cierto número de estrellas según te haya parecido la obra, para poner una foto de tu boleto o programa de mano y dejar sus comentarios, podemos subir el control de calidad, podemos ofrecer un estándar, que la gente con base en ello pueda decidir a qué obra va, más allá de si conoce o no al elenco. Por medio de la app el público puede ser participe y tener beneficios.

¿Qué promete la ceremonia, qué podemos esperar? Será una ceremonia muy bonita, además estamos celebrando los 100 años de del recinto “el teatro de la ciudad” Esperanza Iris, además se entregaran otros reconocimientos a personas e instituciones que han trabajado por el teatro. Nos acompañará el jefe de Gobierno de la CDMX el Secretario de Cultural y gran cantidad de actores y actrices así como creativos de la comunidad, pretendemos que sea la primera ceremonia de muchas. Además colocar a la ciudad tan bien como para tener una derrama económica importante gracias al teatro.

¿Qué espacio ocupa el teatro en tu vida? Como interprete significa la posibilidad de encarnar e interpretar diferentes personajes y posturas de lo que nos pasa, prestar mi cuerpo y mi posibilidad para contar historias y conmover, en el teatro he encontrado todo lo que me realiza como ser humano y como mujer.

¿Cómo se van a evaluar las obras nominadas? Cada Juez verá las puestas, y calificará, esas calificaciones se ingresan a un sistema y el mismo sistema dará los resultados,

las do matemáticas la gente va no al fallan. teatro Ellos debeserán disfrutar quienes la tengan belleza,eldebe premio conectar diseñado conpor quien AldoleChapacuenta rro. la historia y eso es mágico. ¿Cómo se van a evaluar las obras nominadas? Cada Juez verá las puestas, y calificará, esas

¿Cuál es tu obra favorita? calificaciones se ingresan a un sistema y el

mismo sistema resultados, laseso mateTengo muchas dará obraslos favoritas y por no máticas no fallan. Ellos serán quienes tengan soy jurado, tendría que tener mucha más el premio pero diseñado por Aldo frialdad, sí puedo decirChaparro. que me hacen falta más, que haya mucho más apoyo con las asistencias y que en otro año tengamos ¿Cuáluna es tu obra yfavorita? aún mayor mucho mejor oferta. Veo todo lo que está nominado y tengo mucha Tengo muchas obras favoritas y por eso no admiración por mucha gente de muchas prosoy jurado, tendría que tener mucha más ducciones. Por ahora los invito a ver, consumir frialdad, pero sí puedo decir que me hacen y apoyar el teatro en México. falta más, que haya mucho más apoyo con y que maneras. en otro año tengamos elaslaasistencias vida en distintas Por ello cuanaún una mayor y mucho mejor oferta. Veo todo lo que está nominado y tengo mucha admiración por mucha gente de muchas producciones. Por ahora los invito a ver, consumir

La vocera mรกs sensible de los Premios Metropolitanos

Monica Huarte

¿Cómo llegas a ser vocera? Y ¿Por qué ser vocera de unos premios como estos? Sergio Villegas me convocó a mí y a otros actores al proyecto, nos comentó sobre la posibilidad de hacer unos premios dignos para el teatro mexicano y la verdad es que si hacía falta a nuestro teatro un proyecto así, entonces nos subimos al barco porque además amamos el teatro. Es una manera de darle proyección internacional a nuestro arte. Los voceros somos actores de teatro que damos a conocer la labor de los premios metropolitanos.

¿Cuál es la función de los premios? Son los primeros premios de teatro en México que son totalmente transparentes, se hizo la convocatoria a los miembros del jurado de la academia metropolitana de teatro, el jurado es secreto (lo sabremos hasta el día de la ceremonia). Pero hasta el momento todo lo que ha hecho la academia ha sido muy claro y transparente.

¿Qué significa el teatro para ti?

Por: Octaxavy García Foto: Iván Rodríguez Locación: Teatro Milan

Es una pulsión de vida para mí, toda mi vida lo he hecho, es el lugar donde realmente encuentro a la actriz que soy y una comunicación directa con el público, además como espectadora encuentro las respuestas que estoy buscando sobre la vida, es una pasión, es necesario para entendernos como seres humanos.

En esta ocasión hay un premio que el que puedes observar es como entras y como público otorga mediante sus votos sales, que pase algo en tú mente y en tu cuerpo, eso tiene que lograr una buena obra, que ¿Cómo ves esta opción? Me parece increíble, porque los consejeros escogieron a los jurados que llevan una gran trayectoria en el teatro pero la gente es la que finalmente decide si una obra resuena o no, si le mueve, si le transmite. La gente que ocupamos las butacas tal vez no tenemos un criterio tan riguroso y es perfecto pues el voto no está lleno de vicios, simplemente es del corazón, además es darle voz al público que tiene una mirada limpia.

Hablando de los espectadores ¿qué le recomiendas mirar a las personas cuando van al teatro? Simplemente es dejarse llevar, ser honesto, es dejar que le pasen cosas e imaginarlas, lo

te transforme.

Hablando de un antes y un después ¿qué crees que pase con el teatro después de los premios? Nuestro sueño es que la gente se acerque a conocer a los actores y las obras que ganaron, que tengan curiosidad de ir a ver las obras nominadas, que vean que tenemos una gran cartelera, que quieran conocer el trabajo de los escenógrafos e ilustradores, en fin todo lo que implica el teatro. Los premios ofrecen una gran proyección a las obras que ahí estarán y eso nos conviene a todos, se darán cuenta que la cartelera de la ciudad es diversa. Esto es una Esperanza, en el Esperanza.

¿Hay algo que te molesta del teatro?

¿Qué se necesita para hacer teatro en Me entristece que no tenemos cultura por ir México? al teatro, que la gente no se acerca, porque piensa que es caro, pero de verdad si supieran lo que en el teatro pueden descubrir, sabrán que les cambiaría la vida. También me molesta que en el teatro estemos divididos al final el teatro corto, los musicales, las obras independientes, todos somos teatreros y nuestro objetivo es llegar a contar historias a la gente.

¿Cuál es tu obra favorita? El hilador es una obra que ahora está en cartelera y ella me parece un homenaje al teatro, pero son muchas obras las que me fascinan, de las que he hecho, constelaciones

Se necesita ser muy necio, porque muchas cosas te pueden salir mal, o por lo grupos muy cerrados que existen pero si tienes la pasión las ganas y manera de que el público sepa que existes, sería genial además de un buen texto y razones para contar una historia.

Cuauhtli Jimenez Afuera los prejuicios Por: Richard Pérmont

De: (@Ricardo_PM_) Octaxavy

Dulce López IG: Foto: octaxavy

uauhtli es un actor de 34 años, egresado hace doce años de Casa Azul y es parte del cast de Buenas Personas, obra que encuentra su historia en los contrastes de las clases sociales. La adaptación de este montaje en México es una de las cuestiones que el actor aplaude demasiado, así como el gran equipo que lo acompaña en cada función. “Estoy feliz de participar en un proyecto como este y de trabajar con Diego del Rio que desde que vi su primer montaje me encantó su trabajo, aprender de él y ver a actores como Concepción Márquez u Odiseo Bichir es increíble”. “Hay un gran texto, que habla de cosas muy vigentes y que pone sobre la mesa cosas

que dan para hablar después de la función” comenta el actor. Su personaje llamado Alex es el gerente de una tienda de autoservicio, que se envuelto en la problemática de la obra al liquidar de su empleo a la protagonista. “Es un personaje muy transparente, como la mayoría de los personajes que aquí presentamos también vive al día, Alex es un chavo que no tiene mayores expectativos más que seguir trabajando en el Waldo’s, un enamorado con un mundo estable” afirma. Está obra narra la vida de Margarita después de perder su empleo, ella se reencuentra con uno de sus viejos amores y se da cuenta que sus decisiones son las que la tienen en la situación económica tan precaria en la que se

encuentra, cuando antes culpaba al sistema Cómo bien menciona nuestro entrevistado la sociedad mexicana es muy desigual y muy y a la vida misma. polarizada, por lo que debemos aprender a “La gente sale hablando de todo lo que trata no juzgar y no señalar. la obra, si son las decisiones que tomamos lo que nos mueve o la suerte o el azar, si es el “Esos juicios que son muy simplistas, son sistema, es muy fácil juzgar a las personas” desechados en un texto que muestra de manera muy inteligente y muy humana las afirma Cuauhtli.

condiciones de estos distintos personajes que tienen muchos contrastes el uno con el otro” menciona. Este clasismo que se puede mirar en la obra es la realidad del pueblo mexicano, donde muchos luchan por sobrevivir, y otros luchan por mantenerse estables. “Ser Mexicano es aprender a mirar este país con todos los matices que tiene, aprender a ser empático, somos en esencia gente que se compadece y muy solidaria, es aprender a luchar porque así es la vida” finaliza. REDES SOCIALES: IG: @JimenezCuauh Tw: @JimenezCuauh

Itari Marta ¡A la mierda! Por: Richard Pérmont (@Ricardo_PM_) Foto: Iván Rodríguez

tari es una reconocida actriz de teatro y principal vocera del casi extinto Foro Shakespeare.

El Foto Shakespeare ha sido uno de los recintos más icónicos del ambiente teatral en México, ya que en su interior se albergaron obras de todo tipo, desde las independientes hasta las que contaban con apoyos económicos.

Este recinto se mantuvo abierto desde 1983, en 2003 Itari Marta y Bruno Bichir toman la dirección del teatro, desde entonces se han presentado 649 obras y han producido más de 5,000 empleos directos.

Sin embargo, este no es el fin para el Shakespeare, ya que estará fungiendo como productora, donde una de sus principales funciones será el colocar en diferentes teatros las obras que vayan armando.

35 años después por un tema de crecimiento “Vamos a seguir produciendo y tampoco heurbano, el Foro se despide con un ciclo de las mos quitado el dedo del renglón de que podamos reubicarnos” esperanzadora respuesobras más representativas de este recinto. ta de Itari. “Ha sido un proceso muy largo, es como a una persona le dicen que está enferma y se Algo que siempre caracterizó al Foro es que va muriendo poco a poco, ha sido un tiempo le abría las puertas a todos aquellos habidos de reflexionar, de dejar ir, de desprenderse, de ganas por mostrar su talento y su trabajo cuando nos enteramos fue como un golpe en en un foro de gran reputación, muchos de estos escritores, directores y artistas, mismos el estamos” que son del movimiento independiente, que “Vemos al foro como una persona, como un según Itari se debe de promover a todos los ser vivo, se ha trabajado en nuestros corazo- niveles. nes para dejar ir a alguien que ya está agonizando” comenta Itari.

“Lo independiente debe de continuar, no es algo que este saturado ni en contenido ni creaciones, lo que si debe es que los artistas debemos entregar proyectos de calidad, que no sean solo chaquetas mentales de los artistas, creo que debe haber una relación con iniciativa privada y gobierno” menciona Itari. Itari también aprovecho la ocasión para hacer un llamado al gobierno, para crear una ley de teatros y para distribuir de mejor manera el presupuesto otorgado a cultura. “Debe de haber una ley de teatros, el gobierno tiene que generar los terrenos necesarios para que si no le alcanza para producir cultura pues que se apoye de la IP para hacerlo posible, el dinero está mal distribuido, hay un problema que se debe de debatir” afirma.

Itari está consiente de todo el talento que hay en nuestro país y de todas las cosas buenas que tenemos. Para finalizar nos detalló su visión de ser mexicana e invitó a todos a asistir a las últimas fechas del shakeaspeare. “Para mi ser mexicana significa mucho trabajo, mucho esfuerzo pero también muchas propuestas buenas, aun asi nos falta mucho, nos falta dejar de desprestigiarnos a nosotros mismos, me siento muy orgullosa de ser mexicana, si he pensado a irme a vivir a otro país, pero antes quiero triunfar aquí”.