Catalogo Letti Imbottiti

TRENTANOVE

39

39

TRENTANOVE È UN BRAND

31010 Mosnigo di Moriago (TV) Via Monte Grappa, 98 Tel +39 0438 897111 r.a.

Fax +39 0438 892341 www.progetto39.com infotrentanove@zggroup.com

COP BEDS.indd 1

BEDS HOME COLLECTION

39

BEDS HOME COLLECTION

02/03/18 11:23

DUAL

02 — 07

SWEET

08 — 11

ROMANCE

12 — 15

PLAZA

16 — 21

MAYA

22 — 25

WEB

26 — 31

LIVING

32 — 37

SUNNY

38 — 43

RIO

44 — 49

BOMBAY

50 — 55

PRESTIGE

56 — 61

ZOE

62 — 65

ARI

66 — 69

SOMMIER

70 — 72

Il letto è il protagonista della zona notte, e con i suoi particolari fa la differenza.

Il letto con tutte le sue personalizzazioni coniuga le necessità di spazio e comfort al tuo carattere.

Is the main element of the bedroom, and with its details make the difference.

With all its customizations the bed combine space and comfort requirement with your personality.

Letti imbottiti di tendenza in tanti stili diversi — TRENDY UPHOLSTERED BEDS IN DIFFERENT DESIGNS

02 — 03

/ LETTO DUAL

L. 184 H. 103 P. 221 cm L. 204 H. 103 P. 221 cm

DUAL

04 — 05

/ LETTO DUAL

DESIGN E LIFESTYLE Dual si candida al letto più trendy della collezione, un total look fatto di dettagli sofisticati e materiali d’eccellenza.

DESIGN AND LIFESTYLE Enhanced by refined details and premium materials the total look of Dual places it as the trendiest bed of the collection.

06 — 07

/ LETTO SWEET

L. 196 H. 98 P. 230 cm

SWEET

08 — 09

/ LETTO SWEET

SOFISTICATO MA INFORMALE, ECLETTICO E DINAMICO. Il colore salvia di Sweet è il nuovo “neutro” di quest’anno regala allo spazio un’atmosfera avvolgente e di armonia.

SOPHISTICATED YET INFORMAL, ECLECTIC AND DYNAMIC. The sage green tone of Sweet has established itself as the “new neutral” of 2018, conveying a warm, peaceful atmosphere to the room.

10 — 11

/ LETTO ROMANCE

L. 171 H. 124 P. 216 cm L. 191 H. 124 P. 216 cm

ROMANCE

12 — 13

/ LETTO ROMANCE

14 — 15

/ LETTO PLAZA

L. 181 H. 97 P. 218 cm L. 201 H. 97 P. 218 cm

PLAZA

16 — 17

/ LETTO PLAZA

18 — 19

/ LETTO PLAZA

Plaza propone un sistema letto ispirato alla massima semplicitĂ delle forme con un tocco di originalitĂ nelle cuciture.

Plaza presents a bed set inspired by simple lines and shapes highlighted by the originality of the seams.

20 — 21

/ LETTO MAYA

L. 172 H. 112 P. 218 cm L. 192 H. 112 P. 218 cm

MAYA

22 — 23

/ LETTO MAYA

FORMA CONTEMPORANEA D’ISPIRAZIONE NORDICA. Accogliente testiera trapuntata disponibile con diversi rivestimenti, anche in versione Maxi per materasso largo 180 cm.

NORDIC INSPIRED CONTEMPORARY STYLE. Attractive quilted headboard available with several different types of upholstery. Maxi version for 180cm wide mattress.

24 — 25

/ LETTO WEB

L. 116 H. 94 P. 219/206 cm L. 146 H. 94 P. 219/206 cm L. 186 H. 94 P. 219/206 cm

WEB

26 — 27

/ LETTO WEB

CUCITURE A VISTA, DESIGN MODERNO Letto imbottito con tessuto interamente sfoderabile. Disponibile in 3 versioni di giroletto ed attrezzabile con contenitore.

VISIBLE STITCHINGS, MODERN DESIGN Padded bed with entirely removable fabric.

Available in 3 bed frame versions and storage unit.

28 — 29

/ LETTO WEB

GIROLETTO IMBOTTITO H. 28 cm . disponibile anche con contenitore e meccanismo di apertura a doppia alzata.

PADDED BED SURROUND H. 28 cm.

Available also with storage unit and double lift opening mechanism.

WEB

30 — 31

/ LETTO LIVING

L. 111 H. 95 P. 221/204 cm L. 141 H. 95 P. 221/204 cm L. 181 H. 95 P. 221/204 cm

LIVING

32 — 33

/ LETTO LIVING

34 — 35

/ LETTO LIVING

Oltre alla facilità nel rifare il letto, è possibile sfruttare lo spazio interno come contenitore con il sistema di apertura a doppia alzata.

Not only easy to make, this bed opens in two stages to reveal a convenient storage compartment.

36 — 37

/ LETTO SUNNY

L. 183 H. 98 P. 223 cm L. 203 H. 98 P. 223 cm

SUNNY

38 — 39

/ LETTO SUNNY

ACCOSTAMENTI ATTUALI E SOFT Letto matrimoniale imbottito disponibile con giroletto h. 16 cm. e h. 28 cm., anche nella versione con contenitore.

SOFT MODERN COMBINATIONS Padded double bed available with h. 16 cm. or h. 28 cm. bed frame, also with a storage version.

40 — 41

/ LETTO SUNNY

42 — 43

/ LETTO RIO

L. 108 H. 92 P. 216/203 cm L. 138 H. 92 P. 216/203 cm L. 178 H. 92 P. 216/203 cm

RIO

44 — 45

/ LETTO RIO

46 — 47

/ LETTO RIO

TESSUTO E COLORE, MORBIDEZZA ED ARMONIA

Rio è Il letto imbottito per eccellenza, pratico e dalle linee morbide, disponibile in 3 versioni di giroletto, dà la possibilità di infinite combinazioni.

FABRIC AND COLOUR, SOFTNESS AND HARMONY

Rio is the padded bed par excellence, practical and softly shaped, available with 3 versions of bed frame to provide infinite combinations.

48 — 49

/ LETTO BOMBAY

L. 111 H. 96 P. 223 cm L. 141 H. 96 P. 223 cm L. 181 H. 96 P. 223 cm

BOMBAY

50 — 51

/ LETTO BOMBAY

52 — 53

/ LETTO BOMBAY

TOTALE LIBERTĂ€ DI ABBINAMENTO Letto matrimoniale imbottito rivestito in morbida ecopelle, dal design contemporaneo, disponibile anche nella versione piazza e mezza e singola.

FREEDOM TO CREATE COMPOSITIONS Contemporary design for this padded double bed upholstered in soft ecoleather, also available queen size or single.

54 — 55

/ LETTO PRESTIGE

L. 172 H. 110 P. 218 cm L. 192 H. 110 P. 218 cm

PRESTIGE

56 — 57

/ LETTO PRESTIGE

58 — 59

/ LETTO PRESTIGE

L’ attenzione per i dettagli rende unico il letto Prestige.

Un design classico ed elegante adatto anche ad un ambiente moderno.

Attention to details makes the Prestige bed unique.

Its classical elegant design also suits a modern ambience.

60 — 61

/ LETTO ZOE

L. 102 H. 94 P. 229/216 cm L. 132 H. 94 P. 229/216 cm L. 172 H. 94 P. 229/216 cm

ZOE

62 — 63

/ LETTO ZOE

MOVIMENTI CHE SEGUONO IL TUO RELAX Dritta o inclinata, con un semplice movimento il cuscino poggiaschiena rende rilassante tutti i momenti che trascorri sul tuo letto Zoe. MOVEMENTS HELP YOU TO RELAX Upright or inclined, a simple movement makes the backrest cushion adapt to the most relaxing position for you on your Zoe bed.

64 — 65

/ LETTO ARI

L. 104 H. 96 P. 212/200 cm L. 134 H. 96 P. 212/200 cm L. 174 H. 96 P. 212/200 cm

ARI

66 — 67

/ LETTO ARI

MORBIDEZZA E NUANCE YOUNG Letto matrimoniale modello Ari con giroletto legno in finitura bianca e proposto con la testiera in tessuto trapuntato.

SOFTNESS AND YOUNG NUANCES Ari model double bed with white finish wooden bed frame, shown here with headboard in quilted fabric.

68 — 69

/ LETTO SOMMIER

L. 102 H. 32 P. 212 cm L. 132 H. 32 P. 212 cm L. 172 H. 32 P. 212 cm

SOMMIER

70 — 71

A.

/ MECCANISMI D’APERTURA

B.

B.

Due sistemi di apertura: A. con meccanismo alzata che agevola l’accesso al contenitore letto; B. con meccanismo doppia alzata, per rifare comodamente anche il letto.  Two opening systems: A. with lifting mechanism that facilitates access to the bed storage compartment; B. with two-stage lifting mechanism to facilitate bed-making.

TRENTANOVE

39

39

TRENTANOVE È UN BRAND

31010 Mosnigo di Moriago (TV) Via Monte Grappa, 98 Tel +39 0438 897111 r.a.

Fax +39 0438 892341 www.progetto39.com infotrentanove@zggroup.com

COP BEDS.indd 1

BEDS HOME COLLECTION

39

BEDS HOME COLLECTION

02/03/18 11:23