ÉiwtÖd AwRwËbk iÖËLwiÖxL
gwvlwËbmI GLd PwewxZk AwNwËZ qZ-xgqZ
...GLd jwkw cnêY KËk ZwkwI Kwi PxkZwaê Kkwk Rdø cnêY KËk dw„ cnêY GLd ZwËbk KwËQ kwRdyxZ„ KwËRB G-DedøwËo Ìj-Ìj#dZw kËtËQ, ÌoxU AwËQ føwxogwby kwRdyxZk eÛZyKkÕËe„...„ lwóeUø GLwËd eÞwZøxpK gøwewk, xKìç Zw xlLËl Pki lóeUI xdûKwi owcÖ pËt DËV xdëbw KËk„ h¡wËiw AwiwËbk RwZyt Pxk¢; xKìç Awxi h¡wËiw Kxkxd„... ...xgKÚxZ KwËK gËl? ZawKxaZ oÖþÿZw ÌaËK oËZø DedyZ pItwËK? eÞxZxU iwdÖËnk ÌhZËkB dwdw kKi xgKwk kËtËQ, jxb ZwËK xgKwk gxl„ ÌZwiwk ÌhZËkI kËtËQ, Awiwk ÌhZËkI kËtËQ„ PwkewËm kwRdyxZ KkËQ, ZwËbk iËcøI kËtËQ; ogËPËt owcÖ gøx£ßxUk ÌhZËk XÖKËlI ÌbLw jwËg xgKwËkk ewpwr„ Awxi ÌZw Adø KwËkw iËZw JedøwxoK dB, Mwpêþÿø JedøwxoK dB; xKËmwk-xKËmwkyËbk xgËdwbËdk RdøI Awxi Dedøwo xlxL dw„ ÌUxlxhmËdk xoxktwl gwdwËdwk Rdø Dedøwo xlxL dw„ Awiwk Dedøwo oËZøk DbzNwUd„...
GB oiËt gøweKhwËg AwËlwxPZ I D£wxeZ GKxU dwi ÉiwtÖd AwRwb| Ìicw Awk eÞxZhwk xgþôtKk oiìñËt xZxd xmùe-owxpZø I gZêiwd kwRÐdxZK exkxþÿxZk GK AeÔgê hwnøKwk| oìèwoyËbk gyhuo AwNwËZ AwpZ pËt xgËbËmk xPxKuow ÌmËn xZxd oóeÞxZ XwKwt xfËkËQd| AMxYZ hË£ßk hwËlwgwowt eÞwtxdxúPZ iÙZ×øk bÖtwk ÌaËK xfËk GËld xZxd| ewVKËbk Rdø ÌhwËkk KwMR owixtKyËZ oóeÞxZ MÞpY Kkw pËtËQ Z^wk byNê owqwuKwk| AwgwËkw ÌbËmk ¢ßwxìæKwËl eÞawk xgekyËZ b^wxrËt xZxd DâPwkY KkËld xgxhdí xgnËt Axhdg AËdK Kaw, AËdK jÖx£ß, AËdK gøwLøw-xgËmönY| W. ÉiwtÖd AwRwb eÖdgêwk LwxkR KËk xbËld eÞawMZ
www.allbdbooks.com
AËdK xgËgPdw, jÖ£ß KkËld dZ×d dZ×d xPìæw I hwgdw| owqwuKwkxU MÙpyZ pt bÖ eËgê| eÞai eËgê 30 GxeÞl BëUwkËdU ÌUxlËfwxdk iwcøËi, gøwvKËKk gÖikØŠzkwb pwoewZwl ÌaËK| x§Zyt eËgê XwKwt Awowk ek Z^wk f×lwk ÌkwËWk gwohgËd 11 Ìi 2004 ZwxkËL| owqwuKwk xdËtËQd Ìiwpwóib Awly
Ìiwpwóib Awly: AewËkmËdk eËk GLd ÌKid ÉiwtÖd AwRwb: AewËkmËdk eËk ÌZw hwËlwB Ìgwc KkxQ|
Ìgwc
KkËQd?
: Awexd ÌZw xoGiGBP-G xfËk ÌjËZ ÌPËtxQËld| ILwËd xfkËgd, dw gwowt xfkËgd? ÉiwtÖd AwRwb: xoGiGBP-Gk oËŠ Awxi ÌjwMwËjwM KËkxQlwi, ÌoLwd ÌaËK AwiwËK RwdwËdw pËtËQ Z^wËbk ILwËd b^wËZk xPxKuowk hwËlw gøgþÿw ÌdB| Awiwk exkxPZ b^wËZk xPxKuoK §wkwB xPxKuow Kkwg Ggv AgmøB Ìo-gøt okKwkËKB gpd KkËZ pËg| : ZLd ZwpËl ÌKd xoGiGBP ÌaËK glw pËtxQl GUwB gwvlwËbËmk oËgêwâP xPxKuow gøgþÿw? ÉiwtÖd AwRwb : glw pËtxQl? Awiwk iËd ÌdB, gwvlwËbËmk jw oËgêwâP eÙxagyËZ Zw LÖgB xdií| Awxi ÌhËgxQlwi ILwËd b^wËZk xPxKuow Kkwg; ÌKddw gÖikØŠzkwb pwoewZwËl b^wZ AþÿwtyhwËg g^wcwËZ pËl Pwkiwo I bm-eËdk lwL UwKw lwMËg; þÿwtyhwËg g^wcwËZ pËl GKgQk I x¢m-Pxlöm lwL UwKw lwMËg| ZwB xoGiGBËPk oËŠ ÌjwMwËjwM Kxk; Z^wkw gËld, 'AwikwB AdøLwËd b^wËZk xPxKuow KkwB|' Awxi Awiwk gøx£ßMZ bìæxPxKuoËKk oËŠ Awlwe KËkxQ, xZxd Awmðwo xbËtËQd, Z^wkw ewkËgd| : gZêiwd þñwËþÿøk Agþÿwk Kaw ÌhËg KZ xbËdk iËcø oÖþÿ pËt DVËgd gËl Awedwk cwkYw Ggv Kõwo ÌdItw gw ÌlLwËlxLËZ xfËk ÌjËZ ewkËgd KËg dwMwb? ÉiwtÖd AwRwb : ÌlLwËlxLËZ Awxi xfËk jwg KËtK o®wËpk iËcøB; ZËg Kõwo xdËZ Awiwk oit lwMËg| G-gQk Ìj-ÌKwoê ÂkØ KËkxQlwi, Ìo-ÌKwËoêk bwxtZò xdúPtB KwDËK Ìbtw pËtËQ, Ggv Zw Ìmn pËt jwËâQ GxeÞl iwËoB| Awk AwMwiy
www.allbdbooks.com
gQËkk ÌKwoê ÂkØ pËg RÖlwB iwËo, ÌoxUI Awxi xdËZ ewkg xK dw ZwËZ oËëbp pËâQ| : ÌbËm xgMZ KËtK xbËd eËdk-xgm pwRwk ÌlwKËK MYËMÞfZwk Kkw pËtxQl, RwËdd? ÉiwtÖd AwRwb : p^øw, KwkwMwk hËk ÌMËQ iwdÖËn, GxUGd gwvlwt, AwB PøwËdËl ÌbËLxQ I ÂËdxQ| AZøìæ ewmxgKhwËg iwdÖnËK ÌeUwËâQ Ggv cËk cËk UwKw xdËt ÌQËr xbËâQ, oiþæ ovgwbB Awxi ewxâQ, Awk ÌbËmk Kaw ÌhËg KËÄ gÖK hËk DVËQ| : Axþÿk oit PlËQ, Adøwdø oit Ìj eUexkgZêd pËtËQ Zwk eÔgêiÖpÔZê÷Ëlwk oËŠ gZêiwd oiËtk Ìj AxþÿkZw Gk iËcø ÌKwËdw owbÙmø Awedwk ÌPwËL ckw eËr? ÉiwtÖd AwRwb : GLd Ìj AwËëbwld oÙxÄ pËtËQ, Zw oºgZ Awiwk pZøwKw¡ (Awxi GËK pZøwKw¡B gxl) ÌaËKB ÂkØ pËtËQ AËdKUw; okKwk AZøìæ hyZoìèþæ, Aw¢ßiYwZôK pËt DËVËQ, okKwk xdËRËK dÄ KkËQ| okKwk xUËK awKwk Rdø eÞwYeËY Zwk oiþæ mx£ß, AwoÖxkK mx£ß gøgpwk KkËQ, eÖxlmËbk gøgpwk KkËQ ÑbËZøk iËZw| jLd RdMY kwþæwt iwk LwËâQ, ÌMÞfZwk pËâQ, Mwxr hwOËQ, ZLd okKwËkk xeÞt eÖ¢kw x¢ßËKU ÌLlËQ| GB NUdw ÌZw ÌbLËZB ewxâQ| okKwËkk LÖgB o‰UeÔYê oit GLd, Zwkw oìèþæ| ZwËbk RdxeÞtZw ÌZw mÔdøËZ ÌdËi ÌMËQ| ZwB Zwkw ÌjËKwËdw kKËik, ÌjËKwËdw gl eÞËtwM KËk qiZwt awKËZ Pwt| jwkw AwËëbwld KkËQ ZwËbk AwËkw ox¢ßthwËg, eÞglhwËg AwËëbwld Kkw bkKwk, oiþæ RdoixÄ xdËt| xgGdxe Ìi#lgwby kwRwKwk AwlgbkËbk KgËl eËrËQ, GK oit Zwkw I Awikw Ìi#lgwbyËbk §wkw ejêb Ö þæ pg| ZwB Ìi#lgwby kwRwKwk AwlgbkËbk oóeÔYêkÕËe xgxâQdí KËk ÌflËZ pËg| Ìi#lgwbyËbk Awk RwZyt kwRdyxZk iËcø awKËZ ÌbItw xVK pËg dw| : ÌoUw Ky G ckËdk bl xbËt oºg pËg? AwItwiy lyM Ky ÌoUw ewkËg? ÉiwtÖd AwRwb : GUw oºg pËZ ewËk jxb xgËkwcy oiþæ bl GK oËŠ ÌiËm| xgGdxe jxb MYZËìèk Kaw gËl Ggv MYZËìèk cwkYwt xgmðwo KËk ZwpËl xgGdxeËKI Ìi#lgwbyËbk oËŠ oóeKê ZøwM KkËZ pËg| dBËl xgGdxe ¢ßim GKxU RwiwZ bËl exkYZ pËg| RwiwZËK xgGdxe eÞhwxgZ KkËZ ewkËQ dw, gkv RwiwZB GLd xgGdxeËK eÞhwxgZ KkËQ Ggv iìèykw I ZwËbk eÖ¢kw UwKwetow
www.allbdbooks.com
KkËQ| GidxK Awxi ÂËdxQ kwÄÛexZk eÖ¢I dwxK GKxU Møwo xk-xfxlv ÌýUmËdk Rdø RwtMw xdËtËQ, GK d¹Ëk Zwk þÿwd| : Awedwk GgwËkk Rdôxbd ÌZw gwBËk ewxlZ pl| MZgwËkk AwËMkgwkI Awexd RdôxbËd gwBËk xQËld| ÌogwËkk oËŠ G Rdôxbd ewlËdk Ky ewaêKø lq KkËld? ÉiwtÖd AwRwb : Rdôxbd ÌZw KLËdw gwxrËZ Awxi ewld Kxk dw| xdDBtËKê ewld KËkxQl Awiwk AdÖkwMykw| Awk G-gQk KËtKRd Duowpy AdÖkwMyk AwMÞËp ewld Kkw pl| GB gQkUw ÌZw AZøìæ ZwuejêeÔYê| Awxi AwUwdí gQËk ew xblwi; Awk glw jwt, Awiwk x§Zyt RygËdk eÞai gQËk ew xblwi| GUw Awiwk GK kKi x§Zyt RdôB gËU| Awxi ÌZw iËkB xMËtxQlwi, Awk ptËZw eËdk xixdU Ìbxk pËl G iÖpËÔ Zê Awk Kaw glËZ ewkZwi dw| G eÙxagyk AwËlw, ÌRøwuþíw, cÖËlwk iËcø Awxi awKZwi dw| AìæZ e^wP xbËdk iËZw Awxi iÙZB xQlwi| KwËRB G-gQËkk Rdôxbgo GK AËaê eÞai Rdô xbgo Awk GK AËaê AwUwdíZi Rdôxbgo| GLd Awiwk iÖLi¡l Ìg^ËK ÌMËQ| AwiwËK Awk AwËMk iËZw ÌbLwt dw| jxbI xPxKuoKkw ÌPÄw KËkËQd, ptËZw Q-iwo gw GK gQËkk iËcø Awxi Awiwk AwËMk iÖLi¡l xfËk ewg, xKìç ogUw ewItw jwËg dw| Awiwk iÖËL PwewxZk bwM ptËZw Axgdmðk ÌaËK jwËg| gwvlwËbmI GLd PwewxZk AwNwËZ qZ-xgqZ„ : Awikw jZbÔk Rwxd, Awexd xdËR ÌZw GixdËZI ÌKwËdw AwdÖÅwxdKZw eQëb KËkd dw, xKìç GB Ìj RdôxbËdk AwdÖÅwxdKZw pl GËZ Ky dZ×d ÌKwËdw Ìgwc gw AdÖhÔxZk Rdô xdl Awedwk iËcø? ÉiwtÖd AwRwb : GUwËK AwdÖÅwxdKZw glw jwËg dw| GLwËd G-iÖpÔËZê Awxi xd:oŠ Rygd jwed KkxQ| NËkk iËcø GKwB gËo AwxQ| Awiwk ÌQwU hwB AwËQ| Ik oËŠ Awiwk LÖg Ìgxm Kaw pt dw| I gwBËk gwBËk ÌNwËk, Zwkek NËk AwËo| GLwËdI Awiwk exkxPZ gwOwxl kËtËQd Ggv Zwkw Pwd GKU× Awdëb KkËZ Awiwk Rdôxbd DelËq| Awxi xdËR LÖg DâQòxoZ dB, ZËg gwkgwk iËd pËâQ Awiwk ÌZw GeÙxagyËZ Ìg^ËP awKwk Kaw xQl dw| : Awedwk owxpZøKËiêk bÖxU xbK AwËQ GKxU Ìi#xlK AekxU gøwLøw-xgËmönYiÔlK| ÌKwdxUËZ Awexd Ìgxm þñwâQëbø Ìgwc KËkd? ÉiwtÖd AwRwb : G-eÞËmík D£k Awxi AwËM gwkgwk xbËtxQ| jw xlËLxQ ogxKQÖËZB
www.allbdbooks.com
Awxi þñwâQëbø Ìgwc Kxk| jLd KxgZw xlxL ZLd hwËlw lwËM| Dedøwo xlLËlI| jLd eÞg¬ xlËLxQ, MËgnYw KËkxQ, ZLd þñwâQëbø Ìgwc KËkxQ GLd Agmø I÷Ëlw, eÞg¬ Awk MËgnYw, AwiwËK AwKnêY KËk dw| : Awedwk oÙxÄKËiêk iÔløwtd xpËoËg 'gÉiwx¢K ÌRøwxZiêt' m²xU gwkgwk GËoËQ ÌKwaw ÌaËK, KyhwËg? ÉiwtÖd AwRwb : GUw oºgZ Awiwk eéwm gQkeÔxZê DelËq ÌgxkËtËQ Awiwk dwdw ckËdk ÌlLwk ovKlËd| ÌoB gBxU eÞKwm KkËZ G-ebxU kxPZ pt| ZwkeËk GxU Awiwk AdÖkwMykw gøweKhwËg gÉlhwËg gøgpwk KËkËQ| Zwkw ÌbLËZ ÌeËtËQ Ìj Awxi ÌZw gÉiwx¢K gËU Awk ÌRøwxZiêt| G gQk ÌZw Ìo ÌRøwxZ xdËh jwItwk Kaw xQl! : Awedwk Dedøwo Ìj#dZwt hwkw¢ßwìæ G AxhËjwM Awexd KyhwËg L¡d KkËgd? ÉiwtÖd AwRwb : Gk D£kI Awxi gwkgwk xbËtxQ| Awk GUw AxhËjwM pËg ÌKd? GUw pItw DxPZ eÞmvow; ÌKddw Adøkw jw KkËZ ewËkdxd Z^wËbk icøxg£Zwk RËdø, ÌaËK ÌMËQd oyiwg¦, Awxi Zw AxZ¢ßi KËkxQ| Ìj#dZw RygËdk eÞcwd gøwewk Ggv Ìj#dZw Qwrw AwiwËbk oÙxÄ pZ dw| Ìj#dZwk Rdø eÙxagy kËtËQ„ eÙxagyk og ipu xmùeKlw KwiËK cwkY KËk; Kwipyd xmùeKlw Kõyg xmùeKlw„ ZËg GgwËkk DedøwËo Ìj Ìj#dZw, Ìjid ewK owk Rxid owb gwb-G GxU xdZwìæB cnêYiÔlK Ìj#dZw„ GËK Ìj#dZw glw xVK pËg dw„ GUw Awxi gøgpwk KËkxQ GK ckËdk AxZmt eyrdiÔlK, ÑþñkwPwky, føwxogwby, kwRdyxZk GKxU eÞZyK xpËoËg„ GLd jwkw cnêY KËk ZwkwI Kwi PxkZwaê Kkwk Rdø cnêY KËk dw„ cnêY GLd ZwËbk KwËQ kwRdyxZ„ KwËRB G-DedøwËo Ìj-Ìj#dZw kËtËQ, ÌoxU AwËQ føwxogwby kwRdyxZk eÛZyKkÕËe„ Awiwk AwËkw GKxU Dedøwo ÌgxkËtËQ ÌjxU ÑmxùeK xbK ÌaËK AËdK DuKÚÄ| ÌoxU pËâQ GKxU LÖËdk þñeí| G-DedøwËo RygËdk xKQÖ Avm gYêdw Kkw pËtËQ, ÌoLwËd KZ jìèYw awKËZ ewËk mwkyxkK, iwdxoK, Ìj#djìèYw, Gk xmxùeZ xggkY kËtËQ GKxU LÖËdk þñeí-G| gwOwxl iÖoliwd KZUw AmöylhwËg Ìj#dZwKwZk, KZUw KwiÖK, KZUw KwikØMzY, Zw Awxi Rwxd| Awxi ÌZw xmÂoÖlh xdûewe RdxeÞt ÌlLK dB| Awxi RygËdk oóeÔYê kÕe Ìo#ëbjê-Kbjê-AËo#ëbËjêk kÕe xP¢Y KkËZ PwB| ÌoUw Awiwk KxgZwt kËtËQ, DedøwËo kËtËQ, eÞgˬ kËtËQ| lwóeUø GLwËd eÞwZøxpK gøwewk, xKìç Zw xlLËl
www.allbdbooks.com
Pki lóeUI xdûKwi owcÖ pËt DËV xdëbw KËk„ h¡wËiw AwiwËbk RwZyt Pxk¢; xKìç Awxi h¡wËiw Kxkxd„ : ewK owk Rxid owb gwb DedøwËok ÌmËnk AvmxUk xgnËt xKQÖ glËgd? ÉiwtÖd AwRwb : Awxi G-DedøwËok oiwx® xdËt AËdK ÌhËgxQ; GKgwk iËd pËtxQl htwgphwËg Gk oiwx® Kkg| GKgwk ÌhËgxQ Pki pZwmw I gøweK cµvolylwk iËcø Gk oiwx® NUwB; xKìç IB Kaw ÌhËg Awxi bÖ:L ÌeËtxQ, KÄ ÌeËtxQ| ÌoRdø Awxi ÌgËQ xdËtxQ Ìi#lgwb føwxogwb ÌaËK iÖx£ßk oiwx®| oiwx® NxUËtxQ ÌeÞi I ogÖËRk iËcø lwl oÔjê IVwk eÞZyËKk iËcø| GLwËd AZøìæ L¡Kwlyd Ìi#lgwby dwtKxU Ìo Ìj Awgwk idÖnøËZò xfËk GËoËQ, ÌeÞi Zwk RËdø idÖnøZò xdËt GËoËQ Ggv Ìo oiþæ ewËek RMu, AekwËck RMu ZøwM KËk oiÖbÛZyËk GËoËQ, xgmwlZwk KwËQ, ÌhwkËglw jLd ogÖËRk iwSLwËd GKxU lwl oÔjê DVËQ| GxU eÞZyKy Deþÿwedw| GB Ìj lwl oÔjê-IVw, ogÖËRk iwSLwËd GUw eÞZyK I kÕeK, G-Dedøwo hËkB xKìç dwdw eÞZyK kËtËQ, dwdw kÕeK kËtËQ| Ìo÷Ëlw gÖSËZ pËg Ggv Ìj#dZwk Ìj gYêdw kËtËQ Ìo÷Ëlwk iËcøI dwdw kÕeK Ggv eÞZyK kËtËQ, Ìo÷ËlwI gÖSËZ pËg| G÷Ëlw Kwi xpËoËg dt, eÞZyK xpËoËg GËoËQ, G÷Ëlw Ìi#lgwËbk eÞZyK| : Awedwk KxgZw gw þôÙxZPwkYiÔlK kPdwt Ìo#ëbËjêk, xgmwlËZòk Ìjid AekÕe gYêdw awËK, DedøwËo GËo eÞcwd Pxk¢÷Ëlwk ÌgxmkhwM xgKÚZ iwdoB eÞcwd pËt IËV, GUw ÌKd? ÉiwtÖd AwRwb : DedøwËok ÌgxmkhwM PxkË¢B xgKÚZ iwdo ÌbLwËdw pËtËQ? xgKÚxZ KwËK gËl? ZawKxaZ oÖþÿZw ÌaËK oËZø DedyZ pItwËK? eÞxZxU iwdÖËnk ÌhZËkB dwdw kKi xgKwk kËtËQ, jxb ZwËK xgKwk gxl„ ÌZwiwk ÌhZËkI kËtËQ, Awiwk ÌhZËkI kËtËQ„ PwkewËm kwRdyxZ KkËQ, ZwËbk iËcøI kËtËQ; ogËPËt owcÖ gøx£ßxUk ÌhZËk XÖKËlI ÌbLw jwËg xgKwËkk ewpwr„ Awxi ÌZw Adø KwËkw iËZw JedøwxoK dB, Mwpêþÿø JedøwxoK dB; xKËmwkxKËmwkyËbk xgËdwbËdk RdøI Awxi Dedøwo xlxL dw„ ÌUxlxhmËdk xoxktwl gwdwËdwk Rdø Dedøwo xlxL dw„ Awiwk Dedøwo oËZøk DbzNwUd„ iwdÖËnk RygËdk xbËKB ZwKwËlB ÌbLw jwËg xgKwk §wkw iwdÖn KZUw AwâQdí, KZUw AwgÙZ| Ìj-oiwR jZUw kئ, jZUw gxëb, jZUw iÖx£ßpyd, Ìo-oiwËR xgKwËkk exkiwY ZZ Ìgxm| gwvlwËbËm cnêËYk ÌKwËdw oyiw ÌdB, LÖËdk ÌKwËdw oyiw ÌdB|
www.allbdbooks.com
LÖd Kkw, RgwB Kkw, cnêY Kkw, gwvlwËbËmk eÞxZxbËdk gøwewk pËt b^wxrËtËQ| eøwËlýUwBd, BkwËK, AwfMwxdþæwËd eÞxZxbd GZ LÖd Ggv cnêY pt dw| xgKwËkk ÌbËmk iwdÖËnk Kwxpdy xgKwËkk Kwxpdy pËgB; ZËg ÂcÖ xgKwkB Awxi xlxLxd, xdiêlZwk KwxpdyI Awxi xlËLxQ„ : 'iwdÖËnk og xgmðwoB Aexgmðwo' gwKøxU Awedwk, gøwLøw KkËgd| ÉiwtÖd AwRwb : Ìj xgnËt Awikw xdxúPZ dB, jwk ÌKwËdw AxþæZò ÌdB, jw eÞiwY Kkw jwt dw, ZwËZ iwdÖnËK xgmðwo KkËZ pt| iwdÖn hÔËZ xgmðwo KËk, ekyËZ xgmðwo KËk gw hMgwËd, CmðËk gw Awlöwt xgmðwo KËk| GB xgmðwo oZø dt, G÷Ëlwk ÌKwËdw gwþæg kÕe ÌdB| iwdÖn gËl dw, Awxi MöwËo xgmðwo Kxk gw ewxdËZ xgmðwo Kxk, ÌiËN xgmðwo Kxk| Ìj÷Ëlw ÌdB Ìo÷ËlwB iwdÖn xgmðwo KËk| xgmðwo GKxU AxgmðwoiÔlK x¢ßtw| jw oZø, ZwËZ xgmðwo KkËZ pt dw; jw xiËaø ZwËZ xgmðwo KkËZ pt| ZwB iwdÖËnk og xgmðwo hÖl gw ¸wìæ, Zw Aexgmðwo| : iwdÖËnk PxkË¢k ÌdxZgwPK xbK÷Ëlw jLd owxpËZø þÿwd ewt ZLd oiwËR Gk Ky eÞhwg eËr? ÉiwtÖd AwRwb : iwdÖËnk hwËlw Pxk¢ A^wKw pËâQ ZÚZyt, PZ×aê, eéi iwËdk dyxZiÔlK DedøwËok KwR| I÷Ëlw xgËmn ckËdk oiwR I exkgwk MVd KkËZ Pwt| Ìjid BvËkxRËZ eÞai jLd Dedøwo ÌlLw pt, ZLd ÌlLK I DedøwËok lqøB xQl dwkyËbk oZy dwkykÕËe MËr ÌZwlw„ xkPwWêod gËlËQd, xZxd MËùek QËl dwkyËbk oZyZò ÌmLwËâQd, Z^wk Dedøwo pËâQ MËùek xPxdËZ XwKw dyxZKaw; G†Ëlwk ÌhZk xbËt xZxd oZy dwky MrËZ ÌPËtËQd„ gwvlw DedøwËo ÌbLw ÌMËQ, ÌoB eÞai ÌaËK, KÚnäKwËìæk DBl, xgngÙq, ÌPwËLk gwxl eÞhÙxZËZ, LÖg hwËlw iwdÖn, LÖg oÖLy exkgwk ÑZxkk ÌPÄw„ xKìç hwËlw iwdÖn eÙxagyËZ ewItw jwtxd, oÖLy exkgwk ÑZxk ptxd„ iwbwi Ìgwhwxk gw Awdw KwËkxddw gw xgngÙq gw KÚnäKwËìæk DBl GidxK mkuPËëbÛk MÙpbwp hwËlw iwdÖËnk Kwxpdy dt„ gx‰i xlËLËQd, xgngÙËqk ÌmËn xZxd xgngÙq Ìmn KkËld, GËZ NËk NËk AiÙZ fl flËg„ xKìç NËk NËk AiÙZ fl fËlxd„ ÌbLw jwËâQ eÙxagyRÖËr ÌoB Dedøwo÷ËlwB eÞcwd pËt DËVËQ Ìj÷Ëlw MÙp hwOwk Mùe, Ìj÷Ëlw KwËik Mùe, ÌeÞi I Kwidwk Mùe| hwËlw iwdÖn owxpËZøk Rdø ÌKwËdw hwËlw xgnt dt| ÌdxZgwPK xbK A^wKw BxZgwPK xbK A^wKwk ÌaËK AËdK Ìgxm iŠlRdK, ÌKddw
www.allbdbooks.com
ZwËZ NwxU þeÄ KËk ÌbLwËdw pt, oÖëbk gøwË«ËR Ìg^Ëc kwLw pt dw| Gxil ÌRwlw GKawB gwkgwk gËlËQd Ìj Z^wk eÞwKÚZgwby DedøwËok KwR pËâQ oiwËRk, iwdÖËnk ePw Nw÷Ëlw gøwË«R LÖËl ÌbLwËdw, I Zwk xPxKuow Kkw| ZwB GKxU AwËdwtwkwk ÌaËK MÙpbwp AËdK DuKÚÄ| : ZwpËl Awedwk DedøwËok iÔl lqø Ky? gwþægËgwc dw xmùeËgwc? ÉiwtÖd AwRwb : Awxi ZawKxaZ gwþægZwgwby JedøwxoK dB| gwþæg LÖgB RxUl gøwewk, Zw Awikw AxcKwvm iwdÖnB gÖxS dw| AxgKl gwþæËgk Deþÿwed Kkw Awiwk lqø dt| Awiwk lqø dt ZawKxaZ ipwKwxgøK Dedøwo kPdwI| GLwËd ÌlwKRd ÌgwËS dw gËl gr Kwxpdy kPdw KkËlB iËd KËk ipwKwxgøK pl GUw xVK dt| Awk ipwKwgøI AwoËl LÖg AowcwkY gøwewk dt| ipwKwgø÷ËlwËK Awikw eÞwPyd gËl Ìgxm iÔlø xbËt awxK, AZ iÔlø ipwKwËgøk eÞweø dt| Awiwk DedøwËo kËtËQ gøx£ßRygËdk ovKU, jìèYw, Zwk Ìo#ëbjêËgwc, Zwk Kwidwgwodw, Zwk oÖL Ggv xgnwb Ggv jìèYw„ G†ËlwB ÌZw eÞcwd pËt DËVËQ„ AwdëbI AwËQ Awiwk AËdK DedøwËo| Ìjid xdËRk oËŠ xdËRk RygËdk icÖk iËcø AwdËëbk ÌKwËdw Ìmn ÌdB| GKxU gwlËKk ÌhZk xbËt eÞw® gtËÆk Rdø kPdw Kkw Dedøwo GxU| Awiwk Dedøwo÷Ëlw DeipwËbËmk ZawKxaZ KwxpdyeÞcwd bÔnYiÔlK Dedøwo dt| : xgngÙq I ÌPwËLk gwxl DedøwËok ÌKwËdw hwËlw xbK ÌdB? ÉiwtÖd AwRwb : xgngÙq Dedøwo xpËoËg hwËlw, PiuKwk, xgËmn KËk Gk hwnwËo#ëbËjêk RËdø| gx‰iPëbÛ PË›wewcøwt GKxU Mwpêþÿø, oÖLy exkgwËkk Kwxpdy xlLËZ ÌPËtxQËld| ÌoxU oºg pt xd| Awbmê eÞPwk KkËZ xMËtI xZxd DedøwoxUËK dÄ KËkËQd| xZxd oZy dwkyk ÷Y KyZêd KkËZ ÌPËtËQd, xKìç Z^wk dwtËKkw dÄ pËtËQ Kkwl kÕeoy AoZyk xSxlËK| Awgwk ÌPwËLk gwxl AowcwkY Dedøwo, eÞai AwcÖxdK Dedøwo; ÌoLwËd ÌbLw jwËg Mwpêþÿø Rygd KyhwËg xgedí pËtËQ| G-DedøwËok Ìmn exkËâQb bÖxU AZøìæ ¢ØxUeÔYê| GËZ DedøwËok ixpiw dÄ pËt ÌMËQ| GxU xgËmðk eÞcwd Dedøwo÷Ëlwk Aìæhê£ Ö ß pËZ ewkZ| Ìmn bÖxU exkËâQËbk Rdø G DedøwËok ixpiw q×Yí pËtËQ, AwcÖxdK ÌPZdwI q×Yí pËtËQ| : Qw¯wËdíw pwRwk gMêiwBl DedøwËo Awexd xlËLËQd, 'GK d¹k kwRwKwk iÖx£ßËjw¦wB GK d¹k pËt DËVxQl, ÌbmUwËk kwRwKwkËbk pwËZ Z×Ël xbËtxQl| kwRwKwkkw Zwk dwi gr gr AqËk xlËL kwLËg|' GKU× gøwLøw KkËgd?
www.allbdbooks.com
ÉiwtÖd AwRwb : GUw Awxi gøwLøw KkËZ PwB dw| GUw ÌZwikw jxb dw gÖËS awK ZwpËl GUw gøwLøw Kkw e¡mÛiiw¢| : 'gÉiwx¢K ÌRøwxZiêt' MÞËìÿk hÔxiKwt xlËLËQd 'Ìbr jÖM cËk WwKËjwËM I bÔkwlwexdËZ ÉixK DeËhwM KËk AwoxQ Ìj LÖd pËt jwg, lwm eËr awKËg eËa' eÞoŠ cËk glxQ, Gkw Kwkw? Zwkw KLËdw exkPt xbZ? ÉiwtÖd AwRwb : dw, jwkw ÉixK Ìbt, Zwkw KLËdw exkPt Ìbt dw| AwiwËK ÉixK xbËtËQ AËdK AwËM ÌaËKB| exkPt Ìbt xd| G gQk ÉixK dw xbËtB LÖd Kkwk DËbøwM xdËtËQ| : 'Ìi#lgwbykwB Awedwk LÖdy' eÞiwY Qwrw xK Gid Kaw glw xVK? ÉiwtÖd AwRwb : eÞiwY Kkw ÌjZ jxb Awxi LÖdyËbk c'Ëk kwLËZ ewkZwi, gw kwÄÛ ZwËbk ckZ| eÞiwYUw eËkwqhwËg KkËZ pËg; ZwkwB GxU xdËt Ìgxm ÌiËZ DËVxQl, ovoËb, ovgwbeË¢, gwtZ×l iÖKwkkwËi : Awedwk AwNwËZk ek Ìg^ËP IVwk AdÖhÔxZ gø£ß KkËZ xMËt Awexd Ìj Ìo#ëbjê DeËhwËMk Kaw glËQd, eÙxagyËZ Ìg^ËP awKwk Aewk AwdËëbk Kaw glËQd, Zw xK AwMwiy xbËdk owxpZøKËiêk Iek ÌKwËdw eÞhwg ÌflËg? ÉiwtÖd AwRwb : AwMwiy xbd÷ËlwËZ Awxi Ky xlLg, Zw Rwxd dw| ZËg eÞai KwR pËg Awiwk GB 'iÙZ×ø'k gw 'xdpZ pItw'k NUdw xdËt GKxU gB ÌlLw| gBxUk dwiI BxZiËcø Awxi gËlB ÌfËlxQ : iÙZ×ø ÌaËK GK ÌoËK« bÔËk| Awxi Agxmø Awiwk 'LÖd pItw'k NUdw LÖg hwËlw KËk Rwxd dw; ÌKddw AwxiB xQlwi NUdw, bmêK xQlwi dw; NUdw xdËRËK ÌbËL dw| IB xbd xUGoxo-k owiËd eÞwt-xdpZ pgwk ek Awxi eÞwt Pwk/e^wP/Qtxbd oºgZ xdËRk oóeËKê, Ìbm oóeËKê xKQÖB Rwxd dw| Awxi ZLd xQlwi dw| jwkw ÌbËLËQ, jwkw PwkewËm xQl ZwËbk oËŠ ÌbËm xfËk Kaw glg| ÌKid xQlwi, AwiwËK ÌKid ÌbLwxâQl, ÌRËd Ìdg| AwiwËK xNËk Zwkw ÌKid Ìgwc KkxQl, Rwdg| Awxi AËdËKkB owqwuKwk Ìdg| xgxhdí ex¢Kw eËr ÌbLg, xgxhdí ÌUxlxhmd PøwËdl Ìj oiþæ bÙmø eÞPwk KËkËQ, bÙmø÷Ëlw Awxi ÌbLg Z^wËbk ÌaËK xoxW ovMÞp KËk| KwkY Awxi ÌZw xdËRk oóeËKê, eÞwtxdpZ pgwk ek xKQÖB Rwxd dw| ZLd GB xgmð oóeËKê, xdËRk oóeËKê xKQÖB RwdZwi dw| Awxi ÌZw ÌKwËdw KÄ bÖ:L Awdëb BZøwxbk gwBËk xQlwi| jxb iËk ÌjZwi, bÖ:L oÖL AwdËëbk gwBËk awKZwi; Ìg^ËP DËV gÖËSxQ Awxi xQlwi, Awxi AwxQ, Awiwk gÖËK Awdëb
www.allbdbooks.com
gBËZ ÂkØ KËk| Awiwk ÌlLwk Iek Gk eÞhwg erËg, ZËg KyhwËg erËg, Zw Awxi Rwxd dw| : Awexd AwpZ pItwk ek Ìjog ovNg¦ AwËëbwld pËtËQ ÌoLwËd Awedwk kPdwKËiêk AËdK Avm D¦ÙZ pËtËQ Awedwk iwdoËK gøwLøwk ÌPÄw pËtËQ GB iÔløwtËd AwedwËK KZU×K× Zwkw gÖSËZ ewËâQd gËl Awedwk iËd pt? ÉiwtÖd AwRwb : Awxi ÌZw ÌbxL xd, ZËg Awxi eËk ÂËdxQ AwiwËK xdËt ipwAwËëbwld MËr DËVxQl| G xbd÷Ëlwk Kaw hwgËl Awiwk K^wbËZI BËâQ KËk, jxbI Awxi K^wxb dw| iwdÖn ÌKd Awiwk Rdø GZUw AwËgMxgpµl pl! Awxi ÌgxmkhwM iwdÖËnk oËŠ awxK xd, oiwËlwPdwB Ìgxm KËkxQ gwOwxlËK Aw¢ßiY KËkxQ| xKìç Zwkw D˧xlZ pËt DËVxQl Awiwk Rdø GB NUdw Awxi xKQÖUw ÂËdxQ, ÌbËm xMËt eËk ogUw Âdg| ÌKd Kkl? oºgZ GB Rdø Ìj iwdÖËnk iËcø xgËgK ÌRËM DËVxQl, ptËZw Zwkw ÌRËdËQ Ìj, Adøog ePdmyl pËlI GKxU iwdÖn AwËewo KËkxd| GKxU iwdÖn oxZø Kaw gËlËQ Ggv ZwËK pZøw Kkw pËtËQ| GUwk Rdø Awxi XwKw xgmðxgbøwlËtk AcøweK, Qw¢, kwRdyxZxgb, xgËkwcy bËlk Ìd¢y, xgxhdí ÌdZw, Ggv owkw ÌbËmk iwdÖËnk eÞxZ KÚZš, GidxK jwkw Awiwk dwiI ÌmwËd xd, ZwkwI dwxK og ÂËd gËlËQ GB ÌlwKxUk Ìg^ËP awKw bkKwk| Awxi ÌZw xdËR ÌbxLxd AwiwËK GKRd gËlxQl 'Awedwk iÙZ×øk ek KZUw ÌmwKwZ×k pËtxQl gwvlwËbm ÌoUw Awexd ÌbËL ÌMËld'; xKìç Awxi ÌZw ÌbxL xd| IB bÙmø Awk ptËZw oÙxÄ pËg dw AwiwËK xNËk, IB AwËgM D˧lZw Ggv k£ß ÌbItwk Rdø lwBd mZ mZ iwdÖËnk owxk Awxi ÌKwawt ÌbLg? Awiwk ÌlLw ÌK KyhwËg gøwLøw KËkËQd, Zw Awxi exr xd, xMËt e'Ër ÌbLg| : 'hwkZyt owóeÞbwxtKZw I Ìi#lgwËbk AwcÖxdK Duo ÌiwpdP^wb KkiP^wb Mwx¬' GxU Awedwk ÌlLw eÞgPd GKU× gøwLøw KkËgd? ÉiwtÖd AwRwb : Ìo ÌZw AËdK AwËMk Kaw| Mwx¬k h¡wËiwk ÌKwËdw oyiw xQl dw| Ìo gËlËQ 'Awxi xpëbÖ, Awxi iÖoliwd, Awxi Ìg#¦, Awxi xLÛýUwd' Ìj Gid KawxU glËZ ewËk Zwk iËZw h¡ Awk ÌKD pËZ ewËk dw| jxb Ìo glZ 'Awxi Ìg#¦ dB, xpëbÖ dB, xLÛýUwd dB, iÖoliwd dB, Awxi iwdÖn', ZwpËl Ìo pZ mÛ˦t| Mwx¬ xpëbÖ Ìi#lgwbËK DoËK xbËtxQl, jwk exkYxZ GLd ÌbLËQ hwkZ„ Mwx¬ GB Ìi#lgwËbk oÔPdw KËk ÌMËQ hwkZgËnê„ kgyëbÛdwËak oËŠ Z^wk G xdËt dwdw §ë§I pËtËQ Ggv AwiwËbk ÌbËm kwRdyxZxgbËbk LÖg gr KËk ÌbLw pt kwRdyxZxgbkw
www.allbdbooks.com
kwRdyxZ KËk qiZwk Rdø„ xKìç owcwkYZ Zwkw Z×âQ I owiwdø iwdÖn| Mwx¬ËK Awxi LÖg ÷kØZòeÔYê iwdÖn iËd Kxk dw| Awxi kwRdyxZxgbËbk xgËmn ÷kØZòeÔYê iwdÖn gËl iËd Kxk dw| j^wkw oÙxÄmyl Kxg, JedøwxoK, xgšwdy, bwmêxdK eÞhÙxZ Z^wËbkËKB ÷kØZòeÔYê iwdÖn iËd Kxk, j^wkw ohøZwËK GxMËt xdËt jwt| dBËl GLd AwiwËbk ÌbËmk eÞcwd ÷kØZòeÔYê iwdÖn LwËlbw xRtw gw ÌmL pwxodw gw LwËlbwk eÖ¢| Gkw AwiwËbk ÌbËmk GLd ÌmÛÅ iwdÖn ZwB dwxK? kwRdyxZËZ KLËdw ÌmÛÅ iwdÖËnkw jwd dw| : xKìç AwiwËbk þñwcydZw Zaw xgËmðk ÌjËKwËdw Ìbm, ÌKwËdw RwxZk þñwcydZw AwËëbwlËdk ÌdZÚZò xbËtËQ kwRdyxZxgbkw xgntxU KyhwËg iÔløwtd KËkd? ÉiwtÖd AwRwb : Agbwd kwRdyxZxgbËbk dt, RdMËYk Agbwd kËtËQ| kwRdyxZxgbkw ÌM#kgU×K× xdËtËQ, qiZw ÌhwM KËkËQ| eÞwY xbËtËQ RdMY, xovpwoËd gËoËQ kwRdyxZxgËbkw, ÌRdwËklkw, ZwËbk D£kwxcKwkykw| ZËg xgËmn xgËmn iÖpÔËZê ÌKwËdw-ÌKwËdw kwRdyxZxgb D£wl KËk ÌZwËld RdoiÖbÛËK, þñwcydZw AwËdd, Ggv qiZwt gËod| : BkwËKk ogêËmn exkxþÿxZ oóeËKê Awedwk iÔløwtd Ky? ÉiwtÖd AwRwb : GKxU xpvoÛ GKdwtËKk Kgl ÌaËK BkwK iÖx£ß ÌeËtËQ, GËZ Awxi oÖLy; ZËg BkwxKkw GB iÖx£ßËK KwËR dw lwxMËt AKwËR ÌiËZ DËVËQ| G oóeËKê xgþæÙZ AwËlwPdw GLd KkËZ ewkxQ dw| : Awexd ÌKwËdw GK RwtMwt gËlËQd 'kgyëbÛdwËak ÌdwËgl eÖkÆwk ewItwk bkKwk xQl dw| xKìç bkKwk xQl gwvlw owxpËZøk' GKU× xgËmönY KkËgd? ÉiwtÖd AwRwb : gwOwxl ip£ò gÖSËZ ewËk dw; kgyëbÛdwËak owxpËZøk DuKnêI gwOwxlk eËq ÌgwSw oºg pt xd, GLËdw ÌgwSw oºg pËâQ dw| ÌjËpZ× xgËbmykw kgyëbÛdwaËK iÔlø xbËtËQ, ÌdwËgl eÖkÆwk xbËtËQ, ÌoBRdø GLd gwOwxl Z^wËK AþñyKwk KkËZ ewËk dw| kgyëbÛdwa jxb ÌdwËgl eÞwBR dw ÌeËZd, ZwpËl iÖoliwdkw Z^wËK Kxg gËl þñyKwkB KkZ dw| dRkØlB pZ ZwËbk KwËQ ÌmÛÅ Kxg| xKìç kgyëbÛdwa ÌdwËgl eÖkÆwk ewItwk fËl gwvlw xgËmðk KwËQ owxpZø gËl MYø pËtËQ Ggv kgyëbÛdwËak þÿwdxU eÞxZxÅZ pËtËQ| kgyëbÛdwa ÌdwËgl eÖkÆwk ewItwk ek KlKwZw ÌaËK ÌklMwxr hwrw KËk jwkw Z^wËK Ahøaêdw RwdwËZ
www.allbdbooks.com
xMËtxQËld, kgyëbÛdwËak iËZw xgdty iwdÖnI ZwËbk oËŠ ÌbLw KkËZ kwxR pd xd| ZwkeËkI xZxd gËlËQd 'Awxi jxb ÌKwËdw xKQÖ ARêd KËk awxK, jxb ÌKwËdw iÔlø ÌeËt awxK ÌoUw GB þñËbËmk KwËQ dt, GUw xgËbmy owxpZø-Kwgø kxoKËbk KwËQ|' Ky Mhyk bÖ:L ÌaËK Ìj xZxd GKaw gËlxQËld! : 'gwOwxl GKxU kØMzY RdËMwÅy' GxU Awedwk ÌlLw GKxU eÞgˬk xmËkwdwi G oóeËKê glËgd? ÉiwtÖd AwRwb : gwOwxl oóeËKê ÌlLwxUËZ Awxi Ìj gøwLøw-xgËmönY xbËtxQ, ÌoUwk Z×xi GKUwI L¡d KkËZ ewkËg dw| xgËbËm jwI, xdDBtËKê jwI, AËýUÛxltwt jwI ÌjLwËdB jwI gwOwxl xdëbÖK, gwOwxl ekmÛyKwZk, gwOwxl xdiíiwËdk ILwËd Ìj÷Ëlw xgnt gøwLøw KËkxQ ogxKQÖ xiËl jwËg| og RwxZkB GKxU xdRþñZw gËl xRxdo kËtËQ, gwOwxlk ÌdB| Rwewxd glËZ GKxU gøwewk gÖxS gw Pydw glËZ GKxU gøwewk gÖxS Ggv awB-Ìbk ÌbËLI GKUw xRxdo gÖxS| gwOwxlk hwg ÌbËLB iËd pt Ìo ipweÖkØn, Awk GKUw qxZKk hwgdw xdËt gw AËdøk AeKwk Kkwk hwgdw xdËt Zwk xbd ÂkØ pt Ggv Ìmn pt„ gwOwxl Kaw xbËt Kaw kwËL dw, UwKw cwk xdËt exkËmwc KËk dw, AZøìæ KwiÖK jxbI Zwk Kwi PxkZwaê pt dw, AËdøk xbËK Zwk ÌPwL Kwd eËr awËK ÌPwL eËr awËK BZøwxb„ Gkw cwxiêK Ggv Aou; GLd gwOwxl
LÖg
NÖn
Lwt,
Awk
LÖgB
dwiwR
eËr,
pR
KËk„
: 'og xKQÖ dÄËbk AxcKwËk jwËg' KxgZwxU Ìgm RdxeÞt| Awedwk KwËQ KxgZwxU xmùeiÔËlø dw gwþægËgwc ÷kØZòeÔYê? ÉiwtÖd AwRwb : GB KxgZwxU QËëbwg¦, Deiw, eÞZyK, xP¢Kùe, kÕeK-G LxPZ| g£ßgø ÌZw kËtËQB| G oiËtk GxU AxZ ÷kØZòeÔYê KxgZw, MZ xZxkm gQËk| : 'Mxkgkw owcwkYZ oÖëbk pt dw, ÂcÖ Zwkw jLd kØËL IËV ZLdB ZwËbk oÖëbk ÌbLwt' G KxgZwt Ìo#ëbjê dw kwRÐdxZK exkhwnw ÷kØZòeÔYê? ÉiwtÖd AwRwb : eÞaËi glg GxU GKxU KxgZw, Ggv KxgZw, Ggv AowcwkY KxgZw| KxgZwxU ÌlLw pËtËQ oÖexkKxùeZhwËg, MxkgËbk KbjêZw÷Ëlw gwQwB KËk AxZmwxtZ Kkw pËtËQ, PiKeÞb Mhyk Deiw xP¢Kùe kPdw Kkw pËtËQ, ÑZxk Kkw pËtËQ GKxU KbjêZwk RlgwtÖ; Ggv Ìmn evx£ßËZ GËo PiKeÞbhwËg
www.allbdbooks.com
KxgZwxUk iÖL xfxkËt ÌbItw pËtËQ; KxgZwxU ZygÛ I xgþôtKk Ìo#ëbjêix¡Z pËt DËVËQ| : GB ovKUKwËl Ìbmgwoyk KwËQ Awedwk Ky eÞZøwmw? ÉiwtÖd AwRwb : Ìbmgwoy Awiwk Rdø Ìj-AwËgËM D˧xlZ pËt DËVxQl, Zwk Rdø Awxi ZwËbk eÞxZ KÚZš| Awxi ZLËdw ÌKwËdw eÞZøwmw Kxkxd, eÞZøwmwk eÞËtwRdI ptxd| Zwkw þñZ:ýfÓZêhwËg Awiwk Rdø D˧xlZ pËt DËVxQl, Ggv Awgwk jxb Iid exkxþÿxZ pt ZwpËl AwgwËkw Ìbmgwoy D˧xlZ pËg| GUw Awxi iËd iËd hwxg| xKìç ZLËdw Ìjid eÞZøwmwk bkKwk ptxd, Awgwk jxb Iid exkxþÿxZ NËU eÞZøwmw QwrwB Zwkw D˧xlZ pËg| GKRd Kxg, JedøwxoK, ÌlLËKk Rdø Ìbmgwoy GB eÞai D˧xlZ pËtxQl| Awxi Awmw Kkg, AwiwËK LÖËdk iËZw NUdw Awk NUËg dw| Ìbmgwoy AwiwËK hwËlwËgËoËQ, Awxi ZwËbk hwËlwgwxo, hwËlwgwxo, hwËlwgwxo; oºg pËl ZwËbk ogwBËK Awxi gÖËK RxrËt ckZwi| : GZqY cËk Kaw glwk ÉiwtÖd AwRwb : ÌZwiwËKI cdøgwb|
Rdø
AwedwËK
cdøgwb|
ÉiwtÖd AwRwËbk oËŠ GKw£Ëkk NwZK bwlwl xdiÔêl KxixU ÌdZÚgÙËëbk owqwu gøwvKËK xPxKuowk ek AcøweK ÉiwtÖd AwRwb ÌbËm xfËk GËl MZKwl gÙpþexZgwk GKw£Ëkk NwZK bwlwl xdiÔêl KxixUk ÌdZÚgÙëb ZwËK ÌbLËZ jwd| AcøweK ÉiwtÖd AwRwËbk gwohgËd xdiÔêl KxixUk DeËbÄw exknËbk ohwexZ AcøweK Kgyk ÌP#cÖky, Kxg mwioÖk kwpiwd, AcøweK ARt kwt, ÌlLK owvgwxbK mwpxktwk Kxgk, xmùey pwËmi Lwd, þÿexZ kxgDl ÉËoBd eÞiL Ö ÌdZÚgÙëb owqwu KËkd| G oit Ìi#lgwËbk xgkØ˦ Zwk AgþÿwËd Adr awKwk Rdø
www.allbdbooks.com
xdiÔêl KxixUk ÌdZÚgÙëb ÉiwtÖd AwRwbËK Axhdëbd Rwdwd| MZ 27 ÌfgÛØtwxk Ìi#lgwbyËbk ggêËkwxPZ pwilwk eÞxZgwËb xdiÔêl KxixUk xgxhdí Kwjê¢ßi oóeËKê G oit AcøweK ÉiwtÖd AwRwbËK AgxpZ Kkw pt|
www.allbdbooks.com