www.allbdbooks.com
বাংলা বই ডাউনেলাড ক ন www.banglabooks.tk
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
aবেরাধ বািসনী বগম রােকয়া সাখাoয়াত হােসন
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
ভূিমকা “aবেরাধ-বািসনী” িলিখয়া লিখকা আমােদর সমােজর িচnাধারার আর eকটা িদক খুিলয়া িদয়ােছন। aেনেক aেনক pকার iিতহাস িলিখয়া যশsী হiয়ােছন; িকnt পাক-ভারেতর aবেরাধ-বািসনীেদর লা নার iিতহাস iিতপূেব আর কহ িলেখন নাi। পুsকখািন পাঠ কিরয়া বারংবার ei কথাi মেন পেড়,-আমরা কাথা হiেত আিসয়া কাথায় িগয়া পিড়য়ািছ! য মুসিলম সমাজ eককােল সমs জগেতর আদশ িছল, সi সমােজর eক িবরাট aংশ eখন pায় সমs জগেতর িনকট হাস াsদ হiয়া দাঁড়াiয়ােছ, eকথা বিলেল, বাধ হয়, aতু িk হiেব না। কাথায় বীরবালা খাoলা o রািজয়া a পৃে আেরাহনপূবক পুrষ যাdােদর সিহত যুd কিরয়ােছন আর কাথায় ব ীয় মুসিলম নারী চােরর হেs সবs সমপণ কিরয়া নীরেব ar িবসজন কিরেতেছন। আমার দৃঢ় িব াস, “aবেরাধ-বািসনী” পােঠ ঘুমn জািতর িচnা-চkু unীিলখ হiেব। সবেশেষ লিখকােক ei সৎসাহেসর জন ধন বাদ জানাi। “aবেরাধ-বািসনীর” pিত পাঠক-পািঠকােদর সhদয় দৃি আকষণ কিরেতেছ। আবdল কিরম (িব·e·, eম· eল· িস·)
aবেরাধ বািসনী আমরা বh কাল হiেত aবেরাধ থািকয়া থািকয়া aভ s হiয়া িগয়ািছ সুতরাং aবেরােধর িবrেd বিলবার আমােদর-িবেশষতঃ আমার িকছুi নাi। মেছাণীেক যিদ িজjাসা করা যায় য, “পচা মােছর dগn ভাল না মn?”- স িক utর িদেব? esেল আমােদর ব িkগত কেয়কিট ঘটনার বণনা পািঠকা ভিগনীেদরেক uপহার িদব-আশা কির, তাঁহােদর ভাল লািগেব। esেল বিলয়া রাখা আবশ ক য গাটা ভারতবেষ কুলবালােদর aবেরাধ কবল পুrেষর িবrেd নেহ, মেয়মানুষেদর িবrেdo। aিববািহতা বািলকািদগেক aিত ঘিন আtীয়া eবং বাড়ীর চাকরাণী ব তীত aপর কান stীেলােক দিখেত পায় না। িববািহতা নারীগণo বাজীকর-ভানুমতী iত ািদ তামাসাoয়ালী stীেলাকেদর িবrেd পdা কিরয়া থােকন। িযিন যত বশী পdা কিরয়া গৃহেকােণ যত বশী পঁচেকর মত লুকাiয়া থািকেত পােরন, িতিনi তত বশী শরীফ। শহরবািসনী িবিবরাo িমশনারী মমেদর দিখেল ছুটাছুিট কিরয়া পলায়ন কেরন। মম ত মম-সাড়ী পিরিহতা ী ান বা বা ালী stীেলাক দিখেলo তাঁহারা কামরায় িগয়া aগল বn কেরন।
aবেরাধ বািসনী - 1
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com [1] স aেনক িদেনর কথা-রংপুর িজলার anগত পায়রাবn নামক gােমর জমীদার বাড়ীেত বলা আnাজ 1টা-2টার সময় জমীদারকন াগণ জাহেরর নামাজ পিড়বার জন oজু কিরেতিছেলন। সকেলর aজু শষ হiয়ােছ কবল “আ” খাতুন নাmী সােহবজাদী তখনo আি নায় oজু কিরেতিছেলন। আলতার মা বদনা হােত তাঁহােক oজুর জন পািন ঢািলয়া িদেতিছল। িঠক সi সময় eক মs লmােচৗড়া কাবুলী stীেলাক আি নায় আিসয়া uপিsত! হায়, হায়, স িক িবপদ! আলতার মার হাত হiেত বদনা পিড়য়া গল- স চঁচাiেত লািগল-“আu আu! মরদটা কন আiল!” স stীেলাকিট হািসয়া বিলল, “ হঁ মরদানা! হাm মরদানা হায়?” সiটুকু িনয়াi “আ” সােহবজাদী pাণপেণ ঊ ােস ছুিটয়া তাঁহার চাচীআmার িনকট িগয়া মেয়মানুষ হাঁপাiেত হাঁপাiেত o কাঁিপেত কাঁিপেত বিলেলন, “চািচ আmা! পায়জামা পরা eকটা মেয়মানুষ আিসয়ােছ!!” কtী সােহবা ব sভােব িজjাসা কিরেলন, “ স তামােক দিখয়ােছ?” “আ” সেরাদেন বিলেলন “হাঁ”! aপর মেয়রা নামাজ ভাি য়া শশব sভােব dাের aগল িদেলন-যাহােত স কাবুলী stীেলাক e কুমারী মেয়েদর দিখেত না পায়। কহ বাঘ ভালুেকর ভেয়o বাধ হয় aমন কপাট বn কের না।
aবেরাধ বািসনী - 2 [2] iহাo eকিট ঐিতহািসক ঘটনা-পাটনায় eক বড় লােকর বাড়ীেত ভ িববাহ uপলেk aেনক িনমিntতা মিহলা আিসয়ােছন। aেনেক সn ার সময়o আিসয়ােছন তnেধ হাশমত বগম eকজন। দাসী আিসয়া pেত ক পাlীর dার খুিলয়া বগম সােহবােদর হাত ধিরয়া নামাiয়া লiয়া যাiেতেছ, পের বহারাগণ খািল পাlী সরাiয়া লiেতেছ eবং aপর িনমিntতার পাlী আিসেতেছ। বহারা ডািকল“মামা! সoয়ারী আয়া!” মামারা মnর গমেন আিসেতেছ। মামা যতেণ হাশমত বগেমর পাlীর িনকট আিসেব ততkেণ বহারাগণ “সoয়ারী” নািময়ােছ ভািবয়া পাlী লiয়া সিরয়া পিড়ল। aতঃপর আর eকটা পাlী আিসেল মামারা পাlীর dারা খুিলয়া যথাkেম িনমিntতােক লiয়া গল। শীতকাল-যত পাlী আিসয়ােছ “সoয়ারী” নািমেল পর সব খািল পাlী eক pােn বট গােছর তলায় জড় কিরয়া রািখয়া দoয়া হiয়ােছ। aদূের বহারাগণ ঘটা কিরয়া রাnা কিরেতেছ। তাহারা িববাহ বাড়ী হiেত জমকােলা িসধা পাiয়ােছ। রািtকােল আর সoয়ারী খািটেত হiেব না। সুতরাং তাহােদর ভারী sূিত- কহ গান গায়, কহ তামাক টােন, কহ খiনী খায়-erেপ আেমাদ কিরয়া খাoয়া দাoয়া কিরেত রািt 2টা বািজয়া গল। eিদেক মিহলা মহেল িনমিntতাগণ খাiেত বিসেল দখা গল-হাশমত বগম তাঁহার ছয় মােসর িশ সহ aনুপিsত। কহ বিলল, ছেল ছাট বিলয়া হয়ত আিসেলন না। কহ বিলল, তাঁহােক আিসবার জন pstত হiেত দিখয়ােছ-iত ািদ। পরিদন সকালেবলা যথাkেম িনমিntতাগণ িবদায় হiেত লািগেলন-eেক eেক খািল পাlী আিসয়া িনজ িনজ “সoয়ারী” লiয়া যাiেত লািগল। িকছুkণ পের eকটী “খালী” পাlী আিসয়া দাঁড়াiেল তাহার dার খুিলয়া দখা গল হাশমত বগম িশ পুtেক কােল লiয়া বিসয়া আেছন। পৗষ মােসর দীঘ রজনী িতিন ঐ ভােব পাlীেত বিসয়া কাটাiয়ােছন! িতিন পাlী হiেত নািমবার পূেbi বহারাগণ পাlী িফরাiেত লiয়া গল-িকnt িতিন িনেজ ত টু শb কেরনi নাi-পােছ তাঁহার ক sর বহারা িনেত পায়, িশ েকo pাণপণ যেt কাঁিদেত দন নাi-যিদ তাহার কাnা িনয়া কহ পাlীর dার খুিলয়া দেখ! ক সাধ কিরেত না পািরেল আর aবেরাধ-বািসনীর বাহাdরী িক?
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
aবেরাধ বািসনী - 3 [3] pায় 40/45 বৎসর পূেbর ঘটনা-কেয়ক ঘর ব ীয় সmাn জমীদােরর মাতা, মাসী, িপসী, কন া iত ািদ eকেt হজ কিরেত যাiেতিছেলন। তাঁহারা সংখ ায় 20/25 জন িছেলন। তাঁহারা কিলকাতায় রলoেয় শন পৗঁিছেল পর সে র পুrষ pভুগণ কােয াপলেk aন t িগয়ািছেলন। বগম সােহবািদগেক eকজন িব s আtীয় পুrেষর হফাজেত রাখা হয়। স ভdেলাকটীেক লােক হাজী সােহব বিলত, আমরাo তাহাi বিলব। হাজী সােহব বগম সােহবােদর oেয়িটং rেম বসাiেত সাহস পাiেলন না। তাঁহারা uপেদশ মেত িবিব সােহবারা pেত ক মাটা মাটা কাপেড়র বারকা পিরয়া শেনর pাটফরেম uবু হiয়া (Squat) বিসেলন; হাজী সােহব মs eকটা মাটা ভারী শতরি তাঁহােদর uপর ঢািকয়া িদেলন। তদবsায় বচারীগণ eক eকটা বাচকা বা বsার মত দখাiেতিছেলন। তাঁহািদগেক ঐrেপ ঢািকয়া রািখয়া হাজী সােহব eক কােণ দাঁড়াiয়া খাড়া পাহারা িদেতিছেলন। eকমাt আlাহ জােনন, হজযাtী িবিবগণ ঐ aবsায় কয় ঘ া aেপkা কিরেতিছেলন-আর iহা কবল আlাহতালারi মিহমা য তাঁহারা দম আটকাiয়া মেরন নাi। ণ আিসবার সময় জৈনক iংরাজ কmচারীটী ভা া ভা া িহিnেত হাজী সােহবেক বিলেলন, “মুিn! তামারা আসবাব িহয়ােস হাটা লা। আিভ ণ আেবগা-pাটফরম পর খািল আদািম রেহগা-আসবাব নিহ রেহগা।” হাজী সােহব যাড়হেs বিলেলন, “hজুর, ঐ সব আসবাব নািহ-আoরত হায়।” কmচািরটী পুনরায় eকটা “বsায়” জুতার ঠাকর মািরয়া বিলেলন, “হা, হা-ei সব আসবাব হাটা লা।” িবিবরা পdার aনুেরােধ জুতার gতা খাiয়াo টু শbটী কেরন নাi।
aবেরাধ বািসনী - 4 [4] uিড়ষার anগত রাজকিণকায় eকজন ভdেলাক চাকুরী uপলেk িছেলন। বাসায় তাঁহার মাতা, diজন ভিগনী eবং stী িছেলন। বষার সময়। তাঁহার বা লায় চািরজন পাখাটানা কুিল পালাkেম সমs িদন o রািt পাখা টািনত। সােহব “টুের” বািহের িগয়ােছন; রািtকােল তাঁহার stীর কামরায় eকজন চাকরাণী iয়ািছল। তাঁহার ভিগনীগণ aন কামরায় িছেলন। স a েল গরেমর সময় লােক বশী িবছানা ব বহার কের না। রািtকােল pবল বেগ বৃি হoয়ায় সােহেবর stীর শীত বাধ হiল। তবু িতিন চাকরাণীেক ডািকয়া পাখা বn কিরেত বিলেলন না। kেম শীত aসহ হoয়ার দির (শতরি ) o সুজনী তুিলয়া গােয় িদেলন। িকnt হতভাগা পাখা-কুলী আরo জাের জাের পাখা টািনেত লািগল। তখন aগত া বu িবিব ঐ দির চাদর সমs গােয় জড়াiয়া পালে র নীেচ িগয়া iেলন। পরিদন সকােল eকজন চাকরাণী কামরায় ঝাঁটা িদেত আিসয়া পালে র নীেচ সাদা eকটা িক দিখয়া িদল ঝাঁটার বািড়-ঝাঁটার চােট তাড়াতািড় বu িবিব পাশ িফিরেলন- বচারী চাকরাণী যন মিরয়া গল!
aবেরাধ বািসনী - 5 [5] i· আi· রলেযােগ কান বহারী ভdেলােক সstীক পি েম বড়াiেত যাiেতিছেলন। িতিন stীেক লডীর কেk না িদয়া িনেজi সে রািখেলন। তাঁহারা সেক কােসর িটিকট লiয়ািছেলন। বগম সােহবা বারকা পিরয়াi রিহেলন। eক সময় সােহব বাথrেম থািকেত ন কান শেন থািমল। aপর eক যাtী কাথাo sান না পাiয়া ঐ কেk uিঠয়া aিত স ুিচতভােব বিসয়া eকটা জানালা িদয়া মুখ
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com বািহর কিরয়া রিহেলন। eিদেক পূেbাk সােহব বাথrম হiেত আিসয়া দেখন, তাঁহার stী aনুপিsত! িক কিরেবন-তখন চলn ন! পরবtী শেন আগntক নািময়া গেলন। আমােদর কিথত সােহবo নািময়া শেনর পুিলেশ সংবাদ িদেলন য তাঁহার stী aমুক o aমুক শেনর মধ বtী sােন হারাiয়ােছ। বচারা পুিলশ িবিভn শেন টিলgাম কিরল য কােলা বারকায় আবৃতা eকিট মিহলার খাঁজ কর। eকজন কনে বল বিলল, “eকবার ei গাড়ীখানাi ভাল কিরয়া খুিঁ জয়া দিখ না।” য বে সােহব বিসয়ািছেলন, কনে বল সi বে র নীেচ কােলা eকটা িক দিখেত পাiয়া টািনয়া বািহর কিরবা মাt সােহব চঁচাiয়া uিঠেলন, “আের ছাড় ছাড়-oিহ ত মরা ঘর হায়!” পের জানা গল সi নবাগত ভdেলাকেক দিখয়া iিন বে র নীেচ লুকাiয়া িছেলন।
aবেরাধ বািসনী - 6 [6] ঢাকা িজলায় কান জমীদােরর pকা পাকা বাড়ীেত িদেন dপুের আgণ লািগয়ািছল। িজিনষপt পুিড়য়া ছারখার হiল-তবু চ া যথাসmব আসবাব সর াম বািহর করার সে বাড়ীর িবিবেদরo বািহর করা pেয়াজন বাধ করা গল। হঠাৎ তখন পাlী, িবেশষতঃ পাড়াগাঁেয় eক সে di চািরটা পাlী কাথায় পাoয়া যাiেব? aবেশেষ িsর হiল য eকটা বড় রঙীন মশারীর িভতর িবিবরা থািকেবন, তাহার চািরেকাণ বািহর হiেত চািরজেন ধিরয়া লiয়া যাiেব। তাহাi হiল,-আgেনর তাড়নায় মশারী ধিরয়া চািরজন লাক দৗড়াiেত থািকল, িভতের িবিবর সমভােব দৗড়াiেত না পািরয়া হাঁেচাট খাiয়া পিড়য়া দাঁত, নাক ভাি েলন, কাপড় িছঁিড়েলন। শেষ ধানেkত িদয়া, কাঁটাবন িদয়া দৗড়াiেত দৗড়াiেত মশারীo িছঁিড়য়া খ খ হiয়া গল। aগত া আর িক করা যায়? িবিবগণ eকটা ধােনর kেt বিসয়া থািকেলন। সn ায় আgণ িনিবয়া গেল পর পাlী কিরয়া eেক eেক তাঁহােদর বাড়ী লiয়া যাoয়া হiল।
aবেরাধ বািসনী - 7 [7] pায় 25 বৎসর পূেb ব েদেশর জৈনক জমীদােরর বাড়ীেত িববাহ হiেতিছল। aিতিথ aভ াগেত বাড়ী গmগm কিরেতেছ। খাoয়া দাoয়ায় রািt 2টা বািজয়া িগয়ােছ, eখন সকেলর ঘুমাiবার পালা। িকnt চার চা া ত ঘুমাiেব না-ei সুেযাগ তাহােদর চুির করার। িসঁধ কািটয়া চার ঘের pেবশ কিরয়ােছ। eকজন চৗিকদার চােরর সাড়া পাiয়া বাড়ীর কtািদগেক সংবাদ িদয়ােছ। কতারা িছেলন, পাঁচ ছয় ভাi। তাঁহারা pেত েক কুঠার হেs স ঘরটার চািরিদেক ঘুিরয়া বড়াiেতিছেলন চােরর সnােন। চারেক পাiেল স-সময় তাঁহারা কুঠার িদয়া কািটয়া খ খ কিরেতন। h- চােরর eত বড় আsdা! ঘেরর িভতর িবিবরা চারেক দিখয়া আরo জড়সড় হiয়া চাদর গােয় িদয়া iেলন,-eেকবাের নীরব, যন িন াস ফিলবারo সাহস নাi। িবেশষতঃ “ বগানা মরদটা” যন তাঁহােদর িন ােসর শbo না েন। চার িনঃশ িচেt িসnুক ভাি য়া নগদ টাকা o গহনা পt বািহর লiল। পের eেক pেত ক িবিবর হাত পােয়র গহনা খুিলয়া লiেত লািগল। তাহা দিখয়া িবিবরা তাড়াতািড় নাক, কান o গলার aল ার খুিলয়া িশয়ের রািখেত লািগেলন। iহােত চােরর বশ সুিবধাi হiল- স আর aনথক বগম খানমেদর নাক, কান বা গলা sশ কিরেব কন? সi ঘের eকিট িছেলন নূতন বu- স বচারী নােকর নথটী ত খুিলয়া িদয়ােছন, িকnt তাঁহার কােনর ঝুমকা pভৃিত গহনাgিল পরsের জড়াiয়া বড় জটীল হiয়া পিড়ল-িকছুেতi খালা গল না। চার মহাশয় ভdতার aনুেরােধ িকয়ৎkণ aেপkা করার পর কলম-তারাশ ছরী িদয়া বu িবিবর uভয় কান কািটয়া লiয়া গহনার পুটঁ িলেত সi িসঁধ-পেথ পলায়ন কিরল।
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com ঘেরর িভতর eত কা হiয়া গল-বািহের পুrষগণ কুঠার হেs চােরর জন aেপkা কিরেতেছন। িকnt িবিবরা কহ টু শb কিরেলন না-পােছ “ বগানা মরদটা” তাঁহােদর ক sর েন! চার িনরাপেদ বািহর হiয়া গেল পর িবিবরা হাuমাu আরm কিরয়া িদেলন। পািঠকা ভিগনী! eirেপ আমরা aবেরাধ pথার সnান রkা কিরয়া থািক।
aবেরাধ বািসনী - 8 [8] eক বাড়ীেত আgন লািগয়ািছল। গৃিহণী বুিd কিরয়া তাড়াতািড় সমs aল ার eকটা হাত বােk পূিরয়া লiয়া ঘেরর বািহর হiেলন। dাের আিসয়া দিখেলন সমাগত পুrেষরা আgন িনবাiেতেছ। িতিন তাহােদর সmুেখ বািহর না হiয়া aল ােরর বাkটী হােত কিরয়া ঘেরর িভতর খােটর নীেচ িগয়া বিসেলন। তদবsায় পুিড়য়া মিরেলন, িকnt পুrেষর সmুেখ বািহর হiেলন না। ধন ! কুল-কািমনীর aবেরাধ!
aবেরাধ বািসনী - 9 [9] eক মৗলভী সােহেবর মৃতু হiল। তাঁহার eকমাt পুt eবং িবধবা aবিশ িছেলন। মৗলবী সােহব িকছু রািখয়া যান নাi, সুতরাং aিত কে তাঁহার িবধবা সংসার চালাiেতন। পুেtর িববােহর জন িতিন বh কে কতকgিল aল ার গড়াiেলন। aল ারgিল বশ ভারী দােমর হiল। িববােহর di িতন িদন পূেb িসঁধ কািটয়া চার গৃেহ pেবশ কিরল। স ঘের িতিন eকমাt দাসীসহ iয়ািছেলন। চােরর সাড়া পাiয়া িতিন uিঠয়া বিসেলন eবং চুিপ চুিপ বাঁদীেক জাগাiেলন। চার ভািবল, সbনাশ- দi দৗড়! িকnt চােরর স ীরা বিলল, আcা eকটু িফিরয়া দাঁড়াiয়া দিখ না, িক হয়। হiল বশ মজািবিব সােহবার সে ত মত দাসী eকখানা কাপড় িদয়া তাঁহার খােটর সmুেখ পdা টা াiয়া িদল। পের চািবর গাছা দখাiয়া চারিদগেক বিলল, “বাপু সকল! তামরা পdার eিদেক আিসo না, তামরা যাহা চাo, আিম িসnুক খুিলয়া বািহর কিরয়া িদেতিছ।” পের সমs দামী কাপড় o aল ার বািহর কিরয়া চােরর হােত িদল। তাহারা গহনা নািড়য়া চািড়য়া দিখয়া বিলল,-“নথ কi?- সটা িসnুেক আেছ বুিঝ?” কtীর সে ত aনুসাের দাসী বিলল, “ দাহাi! তামরা eিদেক আিসo না-আmা সা’ব কবল নথটা রািখয়ােছন য পর িদন িবয়া-eেকবাের কান গয়না রিহল না-নথটাo না থািকেল িবয়া হয় িক কিরয়া? তা যিদ তামরা চাo, তেব নo-নথ লo-পdার eিদেক আিসo না।” চােররা ভারী খুিশ হiয়া পরsের গl কিরেত কিরেত চিলয়া গল। তখন রািt িতনটা িক চািরটা। eত সহেজ িসিdলাভ করায় আনেnর আিতশেয তাহারা eকটু জার গলায় কথা কিহয়ািছল। পেথ চৗিকদার তাহা িনেত পাiয়া তাহািদগেক ধিরবার জন তাড়া কের। সকেল পলাiল। eকটী চার হাঁচট খাiয়া পিড়য়া যাoয়ায় চৗকীদার তাহােক ধিরয়া ফিলল। aগত া স চৗকীদােরর সে চূির-করা বাড়ী দখাiয়া িদেত গল। ততkেণ ভার হiয়ােছ। চৗকীদার িগয়া দেখ, িবিব সােহবা তখনo পdার anরাল হiেত বািহর হন নাi-“যিদ ব াটারা আবার আেস”-তেব তাঁহােক দিখেত পাiেব য! দাসীেকo চঁচােমিচ কিরেত দন নাi য শারেগাল িনয়া যিদ কান পুrষমানুষ তাঁহার ঘের pেবশ কের। চােরর হােত সbs সমপণ কিরয়া িতিন aবেরাধ pথার সmান রkা কিরেলন।
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
aবেরাধ বািসনী - 10 [ 10 ] কান জিমদার গৃিহণী ছাট ভাiেয়র বu আিনবার জন ভাiেয়র রবাড়ী িগয়ােছন। eকিদন হঠাৎ িগয়া দেখন নববধূেক তাঁহার াতৃবধূ ভাত খাiয়াiেতেছন। ভােতর বাসেন eকটা কাঁচা মিরচ িছল। িতিন সরল মেন িজjাসা কিরেলন, “আমােদর বu ঝাল খাiেত ভালবােস নািক?” বuেয়র ভাবীজান utর িদেলন, “হ াঁ, ব ঝাল খায়!” পের িতিন বu লiয়া নৗকােযােগ কিলকাতায় আিসেলন। পেথ িতিন চাির িদন নৗকায় থাকা হiল। ei সমেয় িতিন যাহা িকছু রাnা করাiেতন, তাহােতi aিতিরk ঝাল দoয়াiেতন। আসল কথা ei য, বu মােটi ঝাল খাiেত aভ sা নেহন। খাiবার সময় কাঁচা ল ার খাশবু িঁ কয়া ভাত খাiেতিছল। তাi ঠা া কিরয়া তাঁহার ভাবীজান ঝাল খাoয়ার কথা বিলয়ািছেলন। ফেল বচারীর pাণ লiয়া টানাটািন। ননদ মহাশয়া কাঁচা ল া িদয়া মুিড় মািখয়া ভাi-বuেক আদর কিরয়া কােছ বসাiয়া খাiয়াiেতন। বu-eর di চkু বিহয়া টsটs কিরয়া জল পিড়ত-মুখ িজহবা পুিড়য়া যাiত-তবু বড় ননদেক মুখ ফুিটয়া বেলন নাi য, িতিন ঝাল খান না!! o সbনাশ! eেক নূতন বu,-তােত বড় ননদ-pাণ গেলo কথা কিহেত নাi।
aবেরাধ বািসনী - 11 [ 11 ] গত 1924 সেন আিম আরায় িগয়ািছলাম। আমার di নািতনীর িববাহ eক সে হiেতিছল, সi িববােহর িনমntেণ িগয়ািছলাম। নািতনীেদর ডাক নাম মজু o সবু। বচারীরা তখন “মাiয়াখানায়” িছল। কিলকাতায় ত িববােহর মাt 5/6 িদন পূেb “মাiয়াখানা” নামক বnীখানায় মেয়েক রােখ। িকnt বহার a েল 6/7 মাস পয n eirপ িনjন কারাবােস রািখয়া মেয়েদর আধমরা কের। আিম মজুর জলখানায় িগয়া aিধকkণ বিসেত পাির না- স rd গৃেহ আমার দম আটকাiয়া আেস। শেষ eক িদন eকটা জানালা eকটু খুিলয়া িদলাম। di িমিনট পেরi eক মাতbর িবিব, “dলিহনেকা হাoয়া লােগগী” বিলয়া জানালা বn কিরয়া িদেলন। আিম আর িতি েত না পািরয়া uিঠয়া আিসলাম। আিম সবুেদর জলখানায় িগয়া মােটi বিসেত পািরতাম না। িকnt স বচারীর ছয় মাস হiেত সi rd কারাগাের িছল। শেষ সবুর িহি িরয়া রাগ হiয়া গল। eirেপ আমােদর aবেরােধ বাস কিরেত aভ s করা হয়।
aবেরাধ বািসনী - 12 [ 12 ] পি ম দেশর eক িহnু বধূ তাহার শা ড়ী o sামীর সিহত গ াsােন িগয়ািছল। sান শষ কিরয়া িফিরবার সময় তাহার া ড়ী o sামীেক ভীেড়র মেধ দিখেত পাiল না। aবেশেষ স eক ভdেলােকর িপছু িপছু চিলল। কতkণ পের পুিলেশর হlা।- সi ভdেলাকেক ধিরয়া কনে বল বেল, “তুিম aমুেকর বu ভাগাiয়া লiয়া যাiেতছ।” িতিন আচিsেত িফিরয়া দেখন, আের! e কাহার বu িপছন হiেত তাঁহার কাছার খুিঁ ট ধিরয়া আিসেতেছ। p করায় বধূ বিলল, স সbkণ মাথায় ঘামটা িদয়া থােক-িনেজর sামীেক স কখনo ভাল কিরয়া দেখ নাi। sামীর পিরধােন হলেদ পােড়র ধূিত িছল, তাহাi স দিখয়ােছ। ei ভdেলােকর ধূিতর পাড় হলেদ দিখয়া স তাঁহার স লiয়ােছ!
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
aবেরাধ বািসনী - 13 [ 13 ] আিজকার (28 শ জুন 1929) ঘটনা নুন। sুেলর eকটী মেয়র বাপ লmা চoড়া িচিঠ িলিখয়ােছন য, মাটর বাস তাঁহার গিলর িভতর যায় না বিলয়া তাঁহার মেয়েক “ বারকা” পিড়য়া মামার (চাকরাণীর) সিহত হাঁিটয়া বাড়ী আিসেত হয়। গতকলা গিলেত eক ব িk চােয়র পাt হােত লiয়া যাiেতিছল, তাহার ধাkা লািগয়া হীরার (তাঁহার মেয়র) কাপেড় চা পিড়য়া িগয়া কাপড় ন হiয়ােছ। আিম িচিঠখানা আমােদ জৈনকা িশkিয়tীর হােত িদয়া iহার তদn কিরেত বিললাম। িতিন িফিরয়া আিসয়া udু ভাষায় যাহা বিলেলন, তাহার aনুবাদ eiঃ “aনুসnােন জািনলাম হীরার বারকায় চkু নাi। (হীরােক বারকা ম আঁখ নহী হায়)! aন মেয়রা বিলল, তাহারা গাড়ী হiেত দেখ, মামা pায় হীরােক কােলর িনকট লiয়া হাঁটাiয়া লiয়া যায়। বারকায় চkু না থাকায় হীরা িঠকমত হাঁিটেত পাের না- সিদন eকটা িবড়ােলর গােয় পিড়য়া িগয়ািছল,-কখনo হাঁচট খায়। গতকল হীরাi স চােয়র পাtবাহী লােকর গােয় ধাkা িদয়া তাহার চা ফিলয়া িদয়ােছ।”* দখুন দিখ, হীরার বয়স মাt 9 বৎসর-eতটুকু বািলকােক “an বারকা” পিরয়া পথ চিলেত হiেব! iহা না কিরেল aবেরােধর সnান রkা হয় না! ======================= * eখনi আষাঢ় মােসর “মািসক মাহাmদী” ত ীমতী আিমনা খাতুেনর িলিখত pবেnর eকsেল দিখলাম,-“কতkেণর জন নাক, মুখ, চাখ বn কিরয়া বড়ান (eirপ পdায় পরপুrেষর ঘােড় পড়া সmবপর)-uহা iসলােমর বািহেরর পdা।”
aবেরাধ বািসনী - 14 [ 14 ] pায় 21/22 বৎসর পূেbকাল ঘটনা। আমার দূর-সmকীয়া eক মামীশা ড়ী ভাগলপুল হiেত পাটনা যাiেতিছেলন; সে মাt eকজন পিরচািরকা িছল। িকuল শেন ণ বদল কিরেত হয়। মামানী সােহবা aপর েণ uিঠবার সময় তাঁহার pকা বারকায় জড়াiয়া ণ o pাটফরেমর মাঝখােন পিড়য়া গেলন। শেন স সময় মামানীর চাকরাণী ছাড়া aপর কান stীেলাক িছল না। কুিলরা তাড়াতািড় তাঁহােক ধিরয়া তুিলেত agসর হoয়ায় চাকরাণী দাহাi িদয়া িনেষধ কিরল-“খবরদার! কহ িবিব সােহবার গােয় হাত িদo না।” স eকা aেনক টানাটািন কিরয়া িকছুেতi তাঁহােক তুিলেত পািরল না। pায় আধ ঘnা পয n aেপkা করার পর ণ ছািড়য়া িদল! েণর সংঘেষ মামানী সােহবা িপিষয়া িভnিভn হiয়া গেলন,- কাথায় তাঁহার “ বারকা”-আর কাথায় িতিন! শন ভরা লাক সিবsেয় দাঁড়াiয়া ei লামহষক ব াপার দিখল,- কহ তাঁহার সাহায কিরেত aনুমিত পাiল না। পের তাঁহার চুণpায় দহ eকটা gদােম রাখা হiল; তাঁহার চাকরাণী pাণপেণ িবনাiয়া কাঁিদল, আর তাঁহােক বাতাস কিরেত থািকল। ei aবsায় 11 (eগার) ঘ া aিতবািহত হiবার পর িতিন দহত াগ কিরেলন! িক ভীষণ মৃতু !
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
aবেরাধ বািসনী - 15 [ 15 ] hগলীেত eক বড়েলােকর বাড়ীেত িববাহ uপলেk eক কামরায় aেনক িবিব জড় হiয়ােছন। রািt 12টার সময় বাধ হiল, কহ বািহর হiেত কামরায় দরজা ঠিলেতেছ, জাের, আেs-নানা pকার দরজা ঠিলেতেছ। িবিবরা সকেল জািগয়া uিঠয়া থরথর কাঁিপেত লািগেলন-িন য় চার dার ভাি য়া গৃেহ pেবশ কিরেব। আর িবিবেদর দিখয়া ফিলেব! তখন eক জাঁহাবাজ িবিব সমs aল ার পিরয়া ফিলেলন, aবিশ পুটলী বাঁিধয়া চাপা িদয়া ঢািকয়া রািখেলন। পের বারকা পিড়য়া dার খুিলেলন। dােরর বািহের িছল,-eকটা কুকুরী! তাহার বাcা d’টী ঘটনাবশতঃ কামরার িভতর িছল, আর স িছল বািহের। বাcার িনকট আিসবার জন সi কুকুরী দরজা ঠিলেতিছল।
aবেরাধ বািসনী - 16 [ 16 ] বহার শরীেফর eক বড়েলাক দাjীিলং যাiেতিছেলন, তাঁহার সে eক ডজন ‘মানব- বাঝা” (ঐঁসধহ-খঁমমধমব) aথাৎ মাসী িপসী pভৃিত 7 জন মিহলা eবং 6 হiেত 16 বৎসর বয়েসর 5জন বািলকা। তাঁহারা যথাkেম ণ o ীমার বদল কিরবার সময় সbti পাlীর ব বsা কিরয়ািছেলন। মিণহারী ঘাট, সিkগিল ঘাট iত ািদেত পাlী িছল। িবিবেদর পাlীেত পুিরয়া ীমােরর ডেক রাখা হiত। আবার েণ uিঠবার সময় তাঁহািদগেক পাlী সহ মালগাড়ীেত দoয়া হiত। িকnt i· িব· রলoেয় লাiেন আর পাlী পাoয়া গল না। তখন তাঁহার েণর িরজাভ করা সেক কােসর গাড়ীেত বিসেত বাধ হiেলন। িশিলgিড় শেনo পাlী বহারা পাoয়া গল না। eত বড় িবপদ-িবিবরা দাjািলে র েণ uিঠেবন িক কিরয়া? aতঃপর diটা চাদর চািরজন লােক di িদেক ধিরল,- সi চাদেরর বড়ার মেধ িবিবরা চিলেলন। হতভাগা পdাধারী চাকেররা িঠক তাল রািখয়া পাbত বnুর পেথ হাঁিটেত পািরেতিছল না। কখনo ডাiেনর পdা আেগ যায়, বােমর পdা িপছেন থােক; কখনo বােমর পdা agসর হয়, আর ডাiেনর পdা প ােত। বচারী িবিবরা হাঁিটেত আরo aপটু-তাঁহার পdা ছািড়য়া কখনo আেগ যান, কখনo িপেছ রিহয়া যান! কাহারo জুতা খিসয়া রিহয়া গল-কাহারo দাপা া uিড়য়া গল!
aবেরাধ বািসনী - 17 [ 17 ] pায় 14 বৎসর পূেb আমােদর sুেল eকজন লk্েণৗ িনবাসী িশkিয়tী িছেলন, নাম আখতর জাঁহা। তাঁহার িতনিট কন াo ei sুেল পিড়ত। eকিদন িতিন eকােলর মেয়েদর িনলjতার িবষয় আেলাচনা pসে িনেজর মেয়েদর বহায়াপনার কথা বিলয়া dঃখ pকাশ কিরেলন। কথায় কথায় িনেজর বধূ-জীবেনর eকটা গl বিলেলনঃ “eগােরা বৎসর বয়েস তাঁহার িববাহ হiয়ািছল। রবাড়ী িগয়া তাঁহােক eক িনjন কেk থািকেত হiত। তাঁহার eক ছাট ননদ িদেন িতন চার বার আিসয়া তাঁহােক pেয়াজন মত বাথ-rেম পৗঁছাiয়া িদত। eকিদন িক কারেণ স aেনকkণ পয n তাঁহার সংবাদ লয় নাi। eিদেক বচারী pকৃিতর তাড়নায় aধীরা হiয়া পিড়েলন। লk্েণৗ-e মেয়েক বড় বড় তামার পানদান যৗতুক দoয়া হয়। তাঁহার মs পানদানটা সi কেki িছল। িতিন পানদান খুিলয়া সুপারীর িডেবটা বািহর কিরয়া সুপারীgিল eকটা rমােল ঢািলয়া ফিলেলন। পের িতিন সi িডেবটা য িজিনষ dারা পূণ কিরয়া খােটর নীেচ রািখেলন, তাহা িলিখতব নেহ! সn ার সময় তাঁহার িপtালেয়র চাকরাণী িবছানা বািড়েত আিসেল িতিন তাহার গলা ধিরয়া কাঁিদয়া িডেবর ddশার কথা বিলেলন। স তাঁহােক সাntনা িদয়া বিলল, “থাক, তুিম কঁদ না; আিম কালi িডেবটা কালাi (ঞরহহরহম) করাiয়া আিনয়া িদব। সুপারী eখন rমােলর বাঁধা থাকুক।”
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
aবেরাধ বািসনী - 18 [ 18 ] লােহােরর জৈনক ভুkেভাগী ডাkার সােহেবর রািগনী দশেনর বণনা eiঃ সচরাচর ডাkার আিসেল diজন চাকরাণী রািগণীর পালে র িশয়ের o পােয়র িদেক eকটা মাটা বড় দালাi ধিরয়া দাঁড়ায়। ডাkার সi দালাiেয়র eকটু ফাঁেকর িভতর হাত িদয়া রািগণীর নাড়ী পরীkা কেরন।* eক বগম সােহবা িনuেমািনয়া রােগ ভুিগেতিছেলন। আিম বিললাম ফফড়ার aবsা দখা দরকার; আিম িপেঠর িদক হiেত দিখয়া লiব। hকুম হiল, “ িথসেকােপর নল যখােন বেলন, চাকরাণী রািখয়া িদেব!” সকেলi জােনন, ফফড়া িবিভn sান হiেত পরীkা কিরেল পর রাগ িনণয় করা সmব হয়। িকnt আিম aগত া কtার hকুেম রাজী হiলাম। চাকরাণী নলটা দালাiেয়র িভতের বগম সােহবার কামের নফার (পায়জামার uপরাংেশর) িকছু uপের রািখল। িকছুণ পের আিম আ য হiলাম য কান শb িনেত পাi না কন? dঃসাহেস ভর িদয়া দালাi eকটু uঠাiয়া দিখলাম,- দিখ িক নলটা কামের লাগান হiয়ােছ! আিম িবরk হiয়া uিঠয়া আিসলাম।** ----------------------------------------* আমােক জৈনকা নন-পdা মিহলা িজেjস কিরয়ািছেলন ( লডী ডাkােরর aভােব পুrষ), “ডাkারেক িজহবা দখাiেত হiেল আপিন িক কিরেবন? দালাi ফুটা কিরয়া তাহার িভতর হেত িজহবা বািহর কিরয়া দখাiেবন নািক?” আিম পািঠকা ভিগনীিদগেক ঐ pে র eবং আমার িনেnাk pে র utর িদেত aনুেরাধ কির। ডাkারেক চাখ, দাঁত eবং কান দখাiেত হiেল তাহারা িক uপােয় দখাiেবন? ** ডাkার সােহেবর িনেজর ভাষায় নুনঃ “লা হাoল বলা কুoৎ! মঁয় িদক হা কর uঠ আয়া। আর নoয়াব সােহব পুছেত হঁ ক কয়া পাতা লাগা? মঁয় কয়া খাক বাতাতা ক কয়া পাতা লাগা?”
aবেরাধ বািসনী - 19 [ 19 ] জৈনক রলপেথ মণকারীর বৃtােnর সারাংশ eiঃ শেন িটিকট কেট মেন মেন eকটা িহেসব করলাম। িতনখানা inার কােসর দrন দড় মণ িজিনষ িনেত পারেবা, িকnt আমােদর িজিনষপtর oজন কিরেল পাঁচ মেণর কম িকছুেতi হেব না। aেনক ভেব-িচেn লেগজ না করাi িঠক করলাম। মেয়েদর গাড়ীেত িজিনষপtর তুেল িদেল আর ক চক করেত আসেব? খাকা িজেjস করেল,- তামার সে
কান জ াn লেগজ আেছ নািক?
আবার আেছ না িক! eেকবাের eক জাড়া! eেক বুড়ী, তায় আবার থুড়থুিড়। খাকা বেl-তেবi সেরেছ। যখন ঘুম ভাঙল, তখন বশ রাত হেয়েছ।
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com aনুমােন বুঝলাম, eকটা বড় শেন গাড়ী থেম আেছ। হঠাৎ মেন হ’ল, বহরমপুর হেব হয়ত। দরজাটা খুেল নামেত যাব, eমন সময় মেন হ’ল যন নেত পলাম, আমারi নাম ধের কারা ডাকাডািক করেছ-“o টুনু-টুনু, eেতা ভারী িবপেদ আজ পড়লাম, টুনেু র!” eেক মেয়লী গলা, তার oপর আবার কrণ। আিম ব s হেয় তাড়াতািড় নেম পড়লাম। দখলাম, di বুড়ী মািটেত দাঁিড়েয় মহা কাnাকািট r কেরেছ, আর িজিনসপtর gেলাo সব নামােনা হেয়েছ। চারিদেক িতন চার জন কুলী িঘের দাঁিড়েয় রেয়েছ। আমার মজাজ গরম হেয় uঠল। িট·িট·িস aথাৎ চকারgেলা য রািtেবলা মেয়েদর গাড়ী চক ক’ র-মালপtর সব নািমেয় দেব eেতা কম aন ায় কথা নয়। আিম কুলীgেলােক খুব বেক িদলাম, িজিনষ-পtর আবার গাড়ীেত তুেল িদেত বlাম। আর eকবার কুলীgেলােক eক চাট বেক িদলাম, eবং িট· িট· িস· দর নােম য িরেপাট করেত হেব, স রকমo aেনক কথা বlাম। ঠাকুরমা কঁেদ বেlন, “আের টুন,ু আমরা য eেস পেড়িছ।” aবেশেষ eকটা কুলী সাহস কের বেl, “বাবু ঘাট আ িগয়া।” আিম ঠাকুরমােক বlাম,-তাহেল িট· িট· িস· চক কের নািমেয় দয়িন-ঘােট পেড়েছ; স কথা আমােক আেগ বেli হত, e জন কাnাকািট কন?
aবেরাধ বািসনী - 20 [ 20 ] জৈনকা পা াবী বগম সােহবা িনnিলিখত গl কান udু কাগেজ িলিখয়ােছনঃ আমরা eকটা gােম িকছুকাল িছলাম। eকবার তtত কান সmাn লােকর বাড়ীেত আমােদর িনমntণ িছল। সখােন িগয়া কুমারী মেয়েদর pিত য aত িধক জুলুম হiেত দিখলাম, তাহােত আিম pােণ বড় আঘাত পাiলাম। আমরা যথাসময় তথায় পৗঁিছয়া িজjাসা কিরলাম, বাড়ীর মেয়রা কাথায়? িনেত পাiলাম তাহারা সকেল রাnাঘের বিসয়া আেছ। আিম তাহােদর সিহত সাkাৎ কিরেত চািহেল, কবল eকা আমােক সiখােন ডািকয়া লiয়া হiল। রাnাঘের ভয়ানক গরম, আর sানo aিতশয় al। িকnt uপায়াnর না দিখয়া সiখােন বিসয়া সi “মজলুম” িকnt িম ভািষণী বািলকােদর সিহত কথাবাtা কিহেত লািগলাম। eকজন দয়াবতী িবিব আমােদর pিত কৃপাপরবশ হiয়া বিলেলন, “ তামরা সাবধােন লুকাiয়া uপের চিলয়া যাo।” আিম মেন কিরলাম, সmবতঃ পুrষমানুষেদর সmুখীন হoয়ার আশ া আেছ, তাi সাবধােন লুকাiয়া যাiেত বিলেলন। িকnt পের জািনলাম, e পdা সাধারণ aভ াগতা মিহলােদর িবrেd িছল। uk িবিব সােহবার hকুেম diজন মেয়মানুষ মাটা চাদর ধিরয়া পdা কিরল, আমরা সi চাদের anরাল হiেত uপের চিলয়া গলাম। uপের িগয়া আিম আরo িবপেদ পিড়লাম। আিম মেন কিরয়ািছলাম, ছােদর uপর আরােম বিসবার কান কামরা হiেব, aথবা কমপেk বষািত চালা হiেব। িকnt সখােন িকছুi িছল না। eেক ত pখর রৗd, িdতীয়তঃ বিসবারo িকছু িছল না। সমs ছাদ জুিড়য়া ad ঘুেঁ ট ছড়ান িছল; তাহার dগেn pাণ o াগত হiেতিছল। বh কে eকজন চাকরাণী eকটা খািটয়া আিনয়া িদল, আমরা aগত া তাহােতi বিসলাম। নীেচ বাজনা বািজেতিছল, uৎসব হiেতিছল। িকnt aভািগনী aনূঢ়া বািলকা কয়িট aপরািধণীর ন ায় রৗেd বিসয়া ঘুেঁ টর dগেn হাঁপাiেতিছল। কহi iহােদর আরােমর জন eকটুকু খয়াল কিরেতিছল না।
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
aবেরাধ বািসনী - 21 [ 21 ] ব েদেশর কান জমীদােরর বাড়ী পুণ ােহর uৎসব uপলেk নাচ গান হiেতিছল। নtকীরা বািহের যখােন িবরাট শািময়ানার নীেচ নািচেতিছল, স sানটা বাড়ীর দuড়ীর কামরা হiেত দখা যাiত। িকnt বাড়ীর কানo িবিব স দuড়ীর ঘের যান নাi। নৃত দশন o স ীত বেণর সৗভাগ লiয়া িবিবরা ধরাধােম আেসন নাi। জমীদার সােহেবর eকটী িতন বৎসর বয়sা কন া িছল। মেয়টী িদিব গৗরা ী। তাহােক আদর কিরয়া কহ বিলত, িচিনর পুতল ু , কহ বিলত, ননীর পুতুল। নাম সােবরা। ভােরর সময় রৗশন চৗিকর ভরবী আলােপ িনিdত পাখীরা জািগয়া কলরব আরm কিরয়ােছ। সােবরার ‘ খলাi’o (আধুিনক ভাষায় “আয়া”) জািগয়া uিঠয়ােছ। তাহার সাধ হiল, eকটু নাচ দিখেত যাiেব। িকnt সােবরা তখনo ঘুমাiেতিছল। সুতরাং খলাi স িনিdতা িশ েক কােল লiয়া ঘের নাচ দিখেত গল। যখােন বােঘর ভয়, সখােনi রাত হয়! কtা সi সময় বিহbাটী হiেত anঃপুের আিসেতিছেলন। দিখেলন, সােবরােক কােল লiয়া খলাi খড়খিড়র পাখী তুিলয়া তামাসা দিখেতিছল। তাঁহার হােত eকটা মাটা লািঠ িছল িতিন সi লািঠ িদয়া খলাiেক pহার আরm কিরেলন। খলাiেয়র িচৎকাের িবিবরা দৗিড়য়া দuড়ী ঘের আিসেলন। eক লািঠ লািগল সােবরার ঊrেত। তখন কtার াতৃবnু agসর হiয়া বিলেলন, “ ছাট সােহব, কেরন িক! কেরন িক! মেয় মের ফলেবন?” pহারবৃি তৎkণাৎ থািময়া গল। জমীদার সােহব সেkােধ কিহেলন, “হতভাগী, িনেজ নাচ দখিব, দখ না, িকnt আমার মেয়েক দখােত আনিল কন?” িকnt pকৃতপেk িশ ত খলাiেয়র কাঁেধ মাথা রািখয়া গভীর িনdায় মg িছল,- স বচারী িকছুi দেখ নাi। বাড়ীময় শারেগাল পিড়য়া গল।-সােবরার dেধর মত শাদা ধবধেব ঊrেত লািঠর আঘােত eক িব ী কােলা দাগ দিখয়া কtাo মরেম মিরয়া গেলন। eirেপ লািঠর gতায় আমােদর aবেরাধ-কারায় বnী করা হiয়ােছ।
aবেরাধ বািসনী - 22 [ 22 ] িশয়ালদহ শেনর pাটফরম ভরা সn ার সময় eক ভdেলােক েণর aেপkায় পায়চারী কিরেতিছেলন। িকছু দূের আর eকজন দাঁড়াiয়া িছেলন; তাঁহার পাে eক গাদা িবছানা iত ািদ িছল। পূেbাk ভdেলাক িকি ৎ কািn বাধ করায় uk গাদার uপর বিসেত গেলন। িতিন বিসবা মাt িবছানা নিড়য়া uিঠল-িতিন তৎkণাৎ সভেয় লাফাiয়া uিঠেলন। eমন সময় সi দ ায়মান ভdেলাক দৗিড়য়া আিসয়া সেkােধ বিলেলন,-“মশায়, কেরন িক? আপিন stীেলাকেদর মাথার uপর বিসেত গেলন কন?” বচারা হতভm হiয়া বিলেলন, “মাফ কিরেবন, মশায়! সn ার আঁধাের ভালমেত দিখেত পাi নাi, তাi িবছানার গাদা মেন কিরয়া বিসয়ািছলাম। িবছানা নিড়য়া uঠায় আিম ভয় পাiয়ািছলাম য, e িক ব াপার!
aবেরাধ বািসনী - 23 [ 23 ] aপেরর কথা দূের থাকুক। eখন িনেজর কথা িকছু বিল। সেব মাt পাঁচ বৎসর বয়স হiেত আমােক stীেলাকেদর হiেতo পdা কিরেত হiত। ছাi িকছুi বুিঝতাম না য, কন কাহারo সmুেখ যাiেত নাi; aথচ পdা কিরেত হiত। পুrষেদর ত anঃপুের pেবশ িনেষধ, সুতরাং তাহােদর aত াচার আমােক সিহেত হয় নাi। িকnt মেয়মানুেষর aবাধ গিত-aথচ তাহােদর দিখেত না দিখেত লুকাiেত হiেব। পাড়ার stীেলােকরা হঠাৎ বড়াiেত আিসত; aমিন বাড়ীর কান লাক চkুর iসারা কিরত, আিম যন pাণ-ভেয়
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com যt-তt-কখনo রাnাঘেরর ঝাঁেপর anরােল, কখনo কান চাকরাণীর গাল কিরয়া জড়াiয়া রাখা পাটীর aভ nের, কখনo তkেপােষর নীেচ লুকাiতাম। বাcাoয়ালী মুরগী যমন আকােশ িচল দিখয়া iি ত কিরবা মাt তাহার ছানাgিল মােয়র পাখার নীেচ পলায়, আমােকo সirপ পলাiেত হiত। িকnt মুরগীর ছানার ত মােয়র বুক srপ eকটা িনিদ আ য় থােক, তাহারা সiখােন পলাiয়া থােক; আমার জন সrপ কান িনিদ িনরাপদ sান িছল না। আর মুরগীর ছানা sভাবতঃi মােয়র iি ত বুেঝ-আমার ত সrপ কান sাভািবক ধm (instinct) িছল না। তাi কান সময় চেkর iসারা বুিঝেত না পািরয়া দবাৎ না পলাiয়া যিদ কাহারo সmুখীন হiতাম, তেব িহৈতিষণী মুrিbগণ, “কিলকােলর মেয়রা িক বহায়া, কমন বগয়রৎ” iত ািদ বিলয়া গ না িদেত কম কিরেতন না। আমার প ম বষ বয়েস কিলকাতা থাকাকালীন িdতীয়া াতৃবধূর খালার বাড়ী- বহার হiেত diজন চাকরাণী তাঁহােক দিখেত আিসয়ািছল। তাহােদর ‘ ী পাসেপাট’ িছল,-তাহারা সমs বাড়ীময় ঘুিরয়া বড়াiত, আর আিম pাণ-ভেয় পলায়মান হিরণিশ র মত pাণ হােত লiয়া যt-তt-কপােটর anরােল িকmা টিবেলর নীেচ পলাiয়া বড়াiতাম। িtতেল eকটা িনjন িচল- কাঠা িছল; aিত pতু েষ আমােক খলাi কােল কিরয়া সiখােন রািখয়া আিসত; pায় সমs িদন সiখােন aনাহাের কাটাiতাম। বহােরর চাকরাণীdয় সমs বাড়ী তnতn কিরয়া খুিঁ জবার পর aবেশেষ সi িচল- কাঠারo িবপেদর সংবাদ িদল। ভােগ সখােন eকটা ছাপরখাট িছল, আিম সi ছাপরখােটর নীেচ িগয়া িনঃ াস বn কিরয়া রিহলাম-ভয়, পােছ আমার িনঃ ােসর সাড়া পাiয়া সi hদয়হীনা stীেলােকরা খােটর নীেচ uঁিক মািরয়া দেখ! সখােন কতকgিল বাkস, পটারা, মাড়া iত ািদ িছল। বচারা হালু, তাহার (6 বৎসর বয়েসর) kুd শিk লiয়া সigিল টািনয়া আিনয়া আমার চািরধাের িদয়া আমােক িঘিরয়া রািখল। আমার খাoয়ার খাঁজখবরo কহ িনয়মমত লiত না। মােঝ মােঝ হালু খিলেত খিলেত িচল- কাঠায় িগয়া uপিsত হiেল, তাহােকi kুধা তৃ ার কথা বিলতাম। স কখনo eক gাস পািন, কখনo খািনকটা “িবিn” (খi িবেশষ) আিনয়া িদত। কখনo বা খাবার আিনেত িগয়া আর িফিরয়া আিসত না- ছেল মানুষ ত, ভুিলয়া যাiত। pায় চািরিদন আমােক ঐ aবsায় থািকেত হiয়ািছল।
aবেরাধ বািসনী - 24 [ 24 ] বহার a েল শরীফ ঘরানার মিহলাগণ সচরাচর রলপেথ মেণর পেথ েণ uেঠন না। তাঁহািদগেক বনােতর পdা ঢাকা পাlীেক পুিরয়া, সi পাlীেত েণর মালগাড়ীেত তুিলয়া দoয়া হয়। ফল কথা, িবিবরা পেথর দৃশ িকছুi দিখেত পান না। তাঁহারা brকব চােয়র মত Vacuum িটেন প াক হiয়া দশ মণ কেরন। িকnt ei কিলকাতার eক ঘর সmাn পিরবার uহার uপরo টkা িদয়ােছন। তাঁহােদর বাড়ীর িবিবেদর রলপেথ কাথাo যাiেত হiেল pথেম তাঁহােদর pেত কেক, পাlীেত িবছানা পািতয়া, eকটা তালপাতার হাত পাখা, eক কুজা পািন eবং eকটা gাস সহ বn করা হয়। পের সi পাlীgিল তাঁহােদর িপতা িকmা পুেtর সmুেখ চাকেররা যথাkেম-(1) বনােতর পdা dারা প াক কের; (2) তাহার uপর মাম-জমা কাপড় dারা সলাi কের; (3) তাহার uপর খাrয়ার কাপেড় িঘিরয়া সলাi কের; (4) তাহার পর বাmাi চাদেরর dারা সলাi কের; (5) aতঃপর সেbাপের চট মাড়াi কিরয়া সলাi কের। ei সলাi ব াপার িতন চাির ঘ া ব ািপয়া হয়-আর সi চাির ঘ া পয n বাড়ীর কtা ঠায় uপিsত থািকয়া কাড়া পাহারা দন। পের বহারা ডািকয়া পাlীgিল বনােতর পdা ঢাকা aবsায় রািখয়া চাকেররা সিরয়া যায়। পের কtা sয়ং বিnনীেদর ajান aবsায় বািহর কিরয়া যথারীিত মাথায় গালাপজল o বরফ িদয়া, মুেখ চামচ িদয়া পািন িদয়া, চােখ মুেখ পািনর িছটা িদয়া বাতাস কিরেত থােকন। di ঘ া বা তেতািধক সমেয়র rষার পর িবিবরা সুs হন।
aবেরাধ বািসনী - 25 [ 25 ] “aবেরাধ-বািসনী”র 11নং ঘটনায় িলিখয়ািছ য, আিম গত 1924 সেন আমার di নািতেনর িববােহাপলেk আরায় িগয়ািছলাম। িকnt আিম আরা শহরটায় সi বাড়ীখানা eবং আকাশ ছাড়া আর িকছুi দিখেত পাi নাi। আমার “ মেয়েক” (aথাৎ মেয়র মৃতু র
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com পর জামাতার িdতীয় পের stীেক) সi কথা বলায় িতিন aিত িমনিত কিরয়া আমােক বিলেলন, “আmা, আপিন যিদ দয়া কিরয়া শহর দিখেত চান, তেব আমরাo আপনার জুতার বরকেত শহরটা eকটু দিখয়া লiব। আমরা সাত বৎসর হiেত eখােন আিছ, িকnt◌ু শহেরর িকছুi দিখ নাi।” সদ পিরণীতা মজু eবং সবুo সকাতের বিলল, “হ াঁ নািন আmা, আপিন আbােক বিলেলi হiেব।” আিম kমাnেয় কেয়কিদন বাবাজীবনেক eকখানা গাড়ী সংgহ কিরয়া িদেত বলায়, িতিন pিতিদনi aিত িবনীতভােব জানাiেতন য গাড়ী পাoয়া যায় না। শেষর িদন িবকােল তাঁহার 11 বৎসর বয়s পুt আমােদর সংবাদ িদল য যিদ বা eকটা ভাড়ােট গাড়ী আিসয়ােছ। িকnt তাঁহার জানালার eকটা পাখী ভা া। মজু aিত আgেহর সিহত বিলল, “ সখানটায় আমরা পdা কিরয়া লiব-আlার oয়ােs তুিম গাড়ী ফরত িদo না।” সবু িফsিফs কিরয়া বিলল, “ভালi হiয়ােছ, ঐ ভা া জানালা িদয়া ভালমেত দখা যাiেব।” আমরা যতবারi গাড়ীেত uিঠেত যাiবার জন তাড়া িদi, ততবারi িনঃ সবুর কrন, বািহের eখনo পdা হয় নাi। িকছুণ পের গাড়ীেত uিঠেত িদয়া দিখ, সাবহান আlাহ! di িতন খানা বাmাi চাদর িদয়া গাড়ীিট সmূণ ঢািকয়া ফলা হiয়ােছ। জামাতা sয়ং গাড়ীর দরজা খুিলয়া িদেলন, আমরা গাড়ীেত uিঠবার পর িতিন sহেs কাপড় িদয়া দরজা বাঁিধয়া িদেলন। গাড়ী িকছু দূের গেল, মজু সবুেক বিলল, “ দখ eখন ভা া জানালা িদয়া!” সi পdার eক sেল eকটা িছd িছল, মজু, সবু eবং তাহােদর মাতা সi িদেক ঝুিঁ কয়া পিড়য়া দিখেত লািগেলন, আিম আর স ফুটা িদয়া দিখবার জন তাহােদর সিহত কাড়াকািড় কিরলাম না।
aবেরাধ বািসনী - 26 [ 26 ] আমােদর ন ায় আমােদর নামgিল পয n পdানশীল। মেয়েদর নাম জানা যায়, কবল তাহােদর িববােহর কািবন িলিখবার সময়। eক মs জমীদােরর িতন কন ার িববাহ eকi সে হiেতিছল। মেয়েদর ডাকনাম বড় গnলা, মেজা গnলা, eবং ছাট গnলাpকৃত নাম কহi জােন না। তাহােদর সmেকর eক চাচা হiেলন িববাহ পড়াiবার মাlা। কন ােদর বয়স aনুসাের িতন জল বেরর বয়েসরo তারতম িছল। িতন জন বরi িববাহ কেnd aনুপিsত। আমরা পািঠকােদর সুিবধার িনিমt বরিদগেক বয়স aনুসাের 1নং, 2নং eবং 3নং বিলব। মাlা সােহেবর হােত িতন বর eবং িতন কন ার নােমর তািলকা দoয়া হiয়ােছ। িতিন যথাসময় িববােহর মnt পড়াiেত বিসয়া মণবশতঃ বর o কন ােদর নাম গালমাল কিরয়া 1নং বেরর সিহত ছাট গnলার িববাহ িদয়া িদেলন; 3নং বেরর সিহত মেজা গnলার িববাহ িদেলন। eখন 2নং বেরর সিহত বড় গnলার িববােহর পালা। মেজা o ছাট গnলার বয়স খুব al-11 eবং 7 বৎসর, তাi তাহারা কান uc বাচ কের নাi। িকnt বড় গnলার বয়স 19 বৎসর; স লুকাiয়া ছাপাiয়া মুrিbেদর কথাবাtা িনয়া জািনয়ািছল, তাহার িববাহ হiেব, 1নং বেরর সিহত। আর বেরর নামo তাহার জানা িছল। সুতরাং 2নং বেরর নাম লiয়া মাlা সােহব যখন বড় গnলার “eেজন” চািহেলন, স আর িকছুেতi মুখ খােল না। মা, মাসীর uৎপীড়ন সহ কিরয়াo সােহবেক বিলেলন, “হাঁম গnলা hঁ বেলেছ; িবেয় হেয় গেছ, তুিম আর কতকণ হয়রাণ হেব।” িতিন বিলেলন, “আমরা গnলার মুেখর “hঁ” িন নাi, তেব িক আপনার “hঁ” লiয়া আপনারi িববাহ পড়াiব নািক?” তdtের ক’ নর মা তাঁহার িপেঠ eক িবরাট িকল বসাiয়া িদেলন। aবেশেষ গnলা বচারী “hঁ” বিলল িকনা আমরা স খবর রািখ না। eিদেক যথাসমেয় টিলgাফেযােগ 30 বৎসর বয় া 1নং বর যখন জািনেলন য, তাঁহার িববাহ হiয়ােছ, (19 বৎসর বয়sা বড় গnলার পিরবেt) সbকিন া 7ম বষীয়া ছাট গnলার সিহত তখন িতিন চিটয়া লাল হiেলন-শা ড়ীেক িলিখেলন কন া বদল কিরয়া িদেত; নেচৎ িতিন তাঁহার িবrেd জুয়াচুিরর মাকdমা আিনেবন, iত ািদ iত ািদ।
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
aবেরাধ বািসনী - 27 [ 27 ] pায় 10/11 বৎসেরর ঘটনা। বিলয়ািছ ত বহার a েল িববােহর িতন মাস পূেb “মাiয়া-খানায়” বnী কিরয়া মেয়েদর আধমরা করা হয়। o তখনo ঐ বিnশালায় বিসবার ময়াদ,-যিদ বাড়ীেত কান dঘটনা হiয়া িববােহর তািরখ িপছাiয়া যায় তেব-বৎসর কালo হয়; eক বচারী সirপ ছয়মাস পয n বিnনী িছল। তাহার sান, আহার pভৃিতর িবষেয়o যথািবিধ যt লoয়া হiত না। eেকi ত বহারী লােকরা সহেজ sান কিরেত চায় না, তাহােত আবার “মাiয়াখানা”র বিnনী মেয়েক ক ঘন ঘন sান করাiেব? ঐ সময় মেয় মািটেত পা রােখ না-pেয়াজনমত তাহােক কােল কিরয়া sানাগাের লiয়া যাoয়া হয়। তাহার নড়াচড়া সmূণ িনেষধ। সমs িদন মাথা gঁিজয়া eকটা খািটয়ার uপর বিসয়া থািকেত হয়; রািtকােল সiখােনi iেত হয়। aপের মুেখ তুিলয়া ভােতর gাস খাoয়ায়, aপের “আবেখায়া” ধিরয়া পািন খাoয়াiয়া দয়। মাথার চুেল জটা হয়, হuক- স িনেজ মাথা আঁচড়াiেত পাiেব নাফল কথা, pেত ক িবষেয়র জন তাহােক পেরর মুখােপkী হiয়া থািকেত হয়। যাহা হuক, ছয় মাস anর সi মেয়টীর িববাহ হiেল দখা গল, সbদা চkু বুিজয়া থাকার ফেল তাহার চkু diটী িচরতের ন হiয়া িগয়ােছ।
aবেরাধ বািসনী - 28 [ 28 ] বhকােলর ঘটনা। বh পুণ ফেল আরবেদশীয় কান মিহলা কিলকাতায় তশরীফ আিনয়ােছন। িতিন ভা া ভা া udু বিলেত িশিখয়ািছেলন। যখন দেল দেল িবিবরা পাlীেযােগ তাঁহার জয়ারত কিরেত আিসেতন, িতিন পাlী দিখয়া হয়রাণ হiেতন য e “আজাব” কন? eকিদন পূbবে র eক িবিব আিসয়ািছেলন। আরবীয়া মিহলা কুশল p pসে আগntক িবিবর sামীর কুশল িজjাসা কিরেল utর দান কােল বা াল িবিব মাথার ঘামটা টােনন আর বেলন, “তািন ত বালi আেছন, তানার আবার িক aনব? তািন ত বালi আেছন।” বচারী আরবীয়া িবিব বুিঝেতi পািরেলন না য, sামীর কুশল বিলবার সময় ঘামটা টানার pেয়াজন হiল কন? আরবীয়া িবিব বা ালায় িবিবেদর পাlীেত uঠা ব াপারটা কৗতুেকর সিহত দাঁড়াiয়া দিখেতন। eকিদন eক বারকা পিরিহতা িবিব পাlীেত uিঠেলন, তাঁহার কােল di বৎসেরর িশ , সে পানদান, eকটা বড় কােঠর বা, eকটা কাপেড়র গাঁটরী eবং eক কূজা পািন। পাlীটার বেতর ছাuিন ভা া িছল, তাহা পূেb কহ লk কের নাi পাlীর di পাে তুিলল, aমিন মড়মড় কিরয়া পাlীর বtাসন ভাি েত লািগল। পাlীর di পাে di বরকnাজ চিলয়ােছ-তাঁহারা িশ িটেক সেmাধন কিরয়া িজjাসা কিরল, “সােহবজাদা মড়মড় শb কের িক?” িকnt পাlী হiেত কান utর আিসল না;- eকটু পের গট পার হiয়া পাlীটা aত n হালকা বাধ হoয়ায় বহারাগণ থমিকয়া দাঁড়াiল। oিদেক ভা া পাlী গলাiয়া বারকা পরা িবিব ছেলেক আঁকিড়য়া ধিরয়া মাটীেত বিসয়া পিড়য়ােছন; গাঁটরী, পানদান সব iতsতঃ িবিp। কূজা ভাি য়া পািন পিড়য়া িতিন িভিজয়া িগয়ােছন,-িকnt তবু মুেখ বেলন নাi-“পাlী থামাo!” কিলকাতার রাsায় ei ব াপার!- বচারী আরেবর িবিব তাড়াতািড় চাকরাণী পাঠাiয়া িবিবটীেক আনাiয়া বিলেলন, “িবিব, পাlীর eমন তামাসা দিখবার জন আিম pstত িছলাম না!”
aবেরাধ বািসনী - 29 [ 29 ] eকবার আিম কান eকটী লডীজ কনফােরn uপলেk আলীগেড় িগয়ািছলাম। সখােন aভ াগতা মিহলােদর নানািবধ বারকা দিখলাম। eকজেনর বারকা িকছু adভুত ধরেণর িছল। তাঁহার সিহত আলাপ পিরচেয়র পর তাঁহার বারকা pশংসা করায় িতিন
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com বিলেলন,-“আর বিলেবন না,-ei বারকা লiয়া আমার যত লা না হiয়ােছ!” পের িতিন সi সব লা নার িবষয় যাহা বিলেলন, তাহা eiঃ িতিন কান বা ালী ভdেলােকর বাড়ী শাদীর িনমntেণ িগয়ািছেলন। তাঁহােক ( বারকা সহ) দিখবামাt সখানকার ছেল- মেয়রা ভেয় চীৎকার কিরয়া ক কাথায় পলাiেব, তাহার িঠক নাi। আরo কেয়ক ঘর বা ালী ভdেলােকর সিহত তাঁহার sামীর আলাপ িছল, তাi তাঁহার সকেলল বাড়ীi যাiেত হiত। িকnt যতবার য বাড়ী িগয়ােছন, ততবারi ছেলেদর সভয় চীৎকার o কালাহল সৃি কিরয়ােছন। ছেলরা ভেয় থরথর কাঁিপত। িতিন eকবার কিলকাতায় আিসয়ািছেলন। তাঁহারা চাির পাঁচ জেন বারকাসহ খালা মাটের বািহর হiেল পেথর ছেলরা বিলত, “oমা! ogেলা িক গা?” eেক aপরেক বেল “চুপ কর!-ei রািtকােল ogেলা ভূত না হেয় যায় না।” বাতােস বারকার নকার eকটু আধটু uিড়েত দিখেল বিলত-“ দখেব দখ। ভূতgেলা ড় ঁ নেড়-! বাবাের! পালা র!” িতিন eক সময় দাjীিলং িগয়ািছেলন। ঘুম শেন পৗঁিছেল দিখেলন, সমেবত জনম লী eকটা বামন লাকেক দিখেতেছ-বামনটা ucতায় eকটা 7/8 বৎসেরর বালেকর সমান, িকnt মুখটা বেয়াpাp যুবেকর,-মুখভরা দাড়ী গাঁফ। হঠাৎ িতিন দিখেলন, জনম লীর কৗতূকপূণ দৃি তাঁহার িদেক! দশেকরা স বামন ছািড়য়া ei বারকাধািরণীেক দিখেত লািগল! aতঃপর দািjিলং পৗঁিছয়া তাঁহারা আহারােn বড়াiেত বািহর হiেলন; aথাৎ িরকশ গাড়ীেত কিরয়া যাiেতিছেলন। “ মেল” িগয়া দিখেলন, aেনক লােকর ভীড়; সিদন িতbত হiেত সনা িফিরয়া আিসেতিছল, সi দৃশ দিখবার জন ভীড়। তাঁহার িরকশখািন পেথর eকধাের রাঁিখয়া তাঁহার কুিলরাo গল,-তামাসা দিখেত। িকয়ৎkণ পের িতিন দেখন, দশেকরা সকেলi eক eকবার িরকশর িভতর uঁিক মািরয়া তাঁহােক দিখয়া যাiেতেছ। িতিন পদbেজ বড়াiেত বািহর হiেল পেথর কুকরু gেলা ঘuেঘu কিরয়া তাঁহােক আkমণ কিরেত আিসত। di eকটা পাbত ঘাড়া তাঁহােক দিখয়া ভেয় সoয়ার d লাফালািফ আরm কিরত। eকবার চােয়র বাগােন বড়াiেত িগয়া দেখন, িতিন চাির বৎসেরর eক বািলকা মs িঢল তুিলয়ােছ, তাঁহােক মািরেত!* eকবার তাঁহার পিরিচতা আরo চাির পাঁচজন িবিবর সিহত বড়াiবার সময় eকটা kুd ঝরণার ধাের ক রিবিশ কাদায় সকেলi বারকায় জড়াiয়া পিড়য়া গেলন। িনকটবtী চা বাগান হiেত কুিলরা দৗিড়য়া আিসয়া তাঁহােদর তুিলল; আর sহপূণ ভৎসনায় বিলল, “eেক ত জুtা পেরছ, তার uপর আবার ঘরােটাপ,-e aবsায় তামরা গড়াiেব না ত িক কিরেব?” আহা! িবিবেদর কারচুিপ কাজ করা দা-পা া কাদায় লতড়-পতড়, আর বারকা িভিজয়া তর-বতর! কবল iহাi নেহ, পেথর লাক রাrদ মান িশ েক চুপ করাiবার িনিমt তাঁহােদর িদেক a ুলী িনেdশ কিরয়া বিলত,-“চুপ কর, ঐ দখ মkা মিদনা যায়,-ঐ!”- ঘরােটাপ জড়ােনা জুজবু ড় ু ী,-oরাi মkা মিদনা!!” * বা ালী o gখায় pেভদ দখুন; যৎকােল বা ালী ছেলরা ভেয় চীৎকার কিরয়া দৗড়ােদৗিড় কিরয়া পলাiত, স সময় gখািশ আtরkার জন িঢল তুিলয়ােছ স ভয়াবহ বstেক মািরেত!
aবেরাধ বািসনী - 30 [ 30 ] কান eকটী কুেল শীেল ধন সৎ পােtর সিহত eক জমীদােরর বেয়াpাpা কন ার িববাহ িঠক হiয়ািছল। িক কারেণ বেরর িপতার সিহত কন াকtার ঝগড়া হoয়ায় িববােহর সmn ভাি য়া গল। iহােত পাtী যাহার পর নাi dঃিখতা হiল।
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com কন ার িপতা তাড়াতািড় aন বর না পাiয়া িনেজর eক dরাচার াতুsেু tর সিহত কন ার িববাহ িদেত বিসেলন। স বচারী তাহার খুড়তােতা ভাiেয়র কুকীিtর িবষয় সমsi aবগত িছল,-কত িদন স িনেজi ঐ মাতালটােক তঁতেু লর শরবত খাoয়াiয়া eবং মাথায় জল ঢািলয়া তাহার মাতলামী দূর কিরেত চ া কিরয়ােছ। সুতরাং e িববােহ তাহার ঘার আপিt িছল। িকnt পাtী ত মূক,-তাহার বাকশিk থািকয়াo নাi। তাহার eকমাt সmল নীরব রাদন। তাi স কবল কাঁিদয়া চkু ফুলাiয়ােছ, আহার িনdা ত াগ কিরয়ােছ। িকnt িন রু িপতামাতার েkপ নাi,-তাঁহারা ঐ মাতােলর সিহত তাহার িববাহ িদেবনi িদেবন। eirেপi আমােদর কাঠেমাlা মুrিbগণ শিরয়েতর গলা িটিপয়া মািরয়া iসলাম o শিরয়ত রkা কিরেতেছ। িববাহ-সভায় বিসয়া পাtী িকছুেতi “hঁ” বিলেতিছল না। মাতা, িপতামহী pভৃিতর aনুনয়, সাধ -সাধনা, িম ভৎসনা,-সবi স di চের জেল ভাসাiয়া িদেতিছল। aবেশেষ eকজেন aতিকেত কন ােক খুব জাের িচমিট কািটল; সi আঘােত সহসা “uh-!” বিলয়া স কাতর িন কিরয়া uিঠল। সi “uh” ক “hঁ” বিলয়া ধিরয়া লiয়া তাহার িববাহ িkয়া সমাp হiল। সাবহান আlাh! জয়, aবেরােধর জয়!
aবেরাধ বািসনী - 31 [ 31 ] eকবার কান sেল চলn েণ মেয়মানুষেদর কেk eকটা চার uিঠল। চার বহাল তিবয়েত eেক eেক pেত েকর aল ার খুিলয়া লiল; িকnt লjায় জড়সড় লjাবতী aবলা সরলা কুলবালাগণ কান বাধা িদেলন না। তাঁহারা সকেল kমাগত ঘামটা টািনয়া থািকেলন। “তoবা! তoবা! কাঁহা স মdুয়া আ গয়া!” বিলয়া কহ কহ বারকার “ নকাব” টািনেলন। পের চার মহাশয় েণর eলােমর িশকল টািনয়া গািড় থামাiয়া িনিbে নািময়া গল।
aবেরাধ বািসনী - 32 [ 32 ] ভাংনীর জমীদার সােহেবর ডাকনাম,-ধrন-বাcা িময়া। তাঁহার পtীর নাম হািসনা খাতুন। হািসনার িপতার িবশাল সmিt,-aগাধ টাকা। eকবার বাcা িময়া stীেক বিলেলন, “আমার টাকার দরকার, আজi তামার িপতার িনকট পt িলখাiয়া টাকা আনাiয়া দাo।” যথাসমেয় টাকার পিরবেt তথা হiেত িমতব েয়র uপকািরতা সmেn eক বkৃতার ন ায় পt আিসল। বাcা িময়ার র aেনকবার জামাতােক টাকা িদয়ােছন। eখন টাকা দােন তাঁহার arিচ জিnয়া িগয়ােছ। তাi কন ােক টাকা না পাঠাiয়া uপেদশ পাঠাiেলন। iহােত বাcা িময়া রাগ কিরয়া stীর “নাioর” (িপtালয়) যাoয়া বn কিরয়া িদেলন। eক িদেক িপতামাতা কাঁেদন, aপর িদেক হািসনা নীরেব কাঁেদন-পরsের দখা সাkাৎ আর হয় না। িকছু কাল পের হািসনার াতা তাঁহােক দিখেত আিসেলন। িতিন সাজা ভাংনী না িগয়া পেথ di kাশ দূের ফুলেচৗকী নামক gােম তাঁহার মাসীমার বাড়ীেত uপিsত হiেলন। পরিদন pাতঃকােল ভাংনীেত সংবাদ পাঠাiেলন য িতিন aপরােh তথায় যাiেবন। যাহােত াতা o ভিগনীেত দখা না হiেত পাের, স জন বাcা িময়া eক ফnী কিরেলন। িতিন stীেক বিলেলন য তাঁহােদর লiয়া যাiবার জন ফুলেচৗকী হiেত লাক আিসয়ােছ। হািসনা sামীর চালবাজী জািনেতন, সহসা তাঁহার কথায় িব াস কিরেলন না। িতিন কান pকাের জািনেত পািরয়ািছেলন য aদ aপরােh তাঁহার ভাi সা’ব আিসেবন।
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com বাcা িময়া পুনরায় কিহেলন, “ভাi সা’ বর মাথা ধিরয়ােছ, িতিন আজ আিসেত পািরেবন না। সi জন খালা আmা iয়ার মাহমুদ সdারেক পাঠাiয়ােছন আমােদর লiয়া যাiেত। তুিম আমার কথা িব াস না কর ত চল দuড়ী ঘের িগয়া sকেণ সdােরর কথা ন।” তদনুসাের দuড়ী ঘেরর dােরর বািহের iয়ার মাহমুদেক ডািকয়া আনা হiল। ঘেরর িভতর হiেত বাcা িময়া িজjাসা কিরেলন, “iয়ার মাহমুদ! তুিম eখন ফুলেচৗকী হiেত আiস নাi?” স utর কিরল, “হাঁ hজুর! আিমi খবর িনয়া আিসয়ািছ-” বাcা িময়া তাড়াতািড় aন কথা পািড়য়া তাহােত আর বশী িকছু বিলেত িদেলন না। হািসনা হািস-খুশী, মাসীমার বাড়ী যাiেত pstত হiেলন। তাঁহার জন বানােতর ঘরােটাপ ঢাকা পাlী সািজল, তাঁহার বাঁদীেদর জন খrয়ার oয়াড ঘরা গাটা আে ক ডুলী সািজল, বাcা িময়া ময়ানা, ( খালা পাlী িবেশষ) সািজল। আdালী, বরকnাজ, আসাবরদার, সাটাবরদার iত ািদ সহ তাঁহারা বলা 1টার সময় রoয়ানা হiেলন। পেথ যখন হািসনা বুিঝেত পািরেলন য diখািন িড ী নৗকা যুিড়য়া, তাহার uপর তাঁহার পাlী রািখয়া নদী পার করা হiেতেছ, তখন িতিন রাদন আরm কিরেলন য ফুলেচৗকী যাiেত ত নদী পার হiেত হয় না,-আlাের, আlাh! সা’ব তাহােক e কান জায়গায় আিনেলন!! পাlীেত মাথা ঠুিকয়া কাnা ছাড়া aবেরাধ-বািসনী আর িক কিরেত পাের?
aবেরাধ বািসনী - 33 [ 33 ] pায় 18 বৎসর হiল, কিলকাতায় eকটী দড় বৎসর বয়sা িশ র jর হiয়ািছল। তাঁহােদর aবেরাধ aিত কেঠার,-তাi ততটুকু মেয়েকo কান িহ-ডাkার দিখেত পাiেবন না, সুতরাং িশ-ডাkার আিসয়ােছন। বাড়ী ভরা য stীেলােকরা আেছন, তাঁহােদর eকমাt “শরাফত” ব তীত আর কান gন নাi। তাঁহারা লডী ডাkার িমস gpেক িঘিরয়া দাঁড়াiয়া আেছন। িমস gp দিখয়া িনয়া রাগী মেয়েক গরম জেল sান করাiেত চািহেলন। িশ-ডাkার িমস gp চােহন গরম জল,-িবিবরা eেক aপেরর মুখ! িতিন চােহন ঠা া জল,-িবিবরা বেলন, “বাপের ঠা া জেল sান করােল মেয়র jর বেড় যােব!” ফল কথা, বচারী িমস gp স িদন িকছুেতi তাঁহািদগেক িনেজর বkব বুঝাiেত পািরেলন না। িতিন বািহের আিসয়া কtার নােয়ব সােহবেক সমs বিলয়া িবদায় হiবার সময় বিলেলন, িতিন e বাড়ীেত আর আিসেবন না। নােয়ব সােহব aেনক aনুনয় িবনয় কিরয়া তাঁহােক 16 ফী গছাiয়া িদয়া পর িদন আবার আিসেত বিলেলন। পরিদন আবার িশ-ডাkার িমস gpেক লiয়া বাড়ীর িগnীেদর গ েগাল আরm হiল। ব-গিতক দিখয়া নােয়ব সােহব তাঁহার পিরিচতা জৈনকা মিহলােক আিনয়া িমস gেpর িনকট পাঠাiয়া িদেলন। বীণাপািণ (নােয়ব সােহেবর pিরত সi বা ালী মিহলা) আিসয়া দেখন, লডী ডাkার রািগয়া ভূত হiয়া আেছন। আর সমেবত িবিবরা দাঁড়াiয়া ভেয় থর থর কাঁিপেতেছন,-তাঁহােদর মুেখ ধান িদেল খi ফােট! শেষ িমস gp গjন কিরয়া বিলেলন, “ময়ঁ তামাসা দখেন নহী আয়ী হাঁ!” বীণাপািণ চুিপচুিপ িবিবেদর িজjাসা কিরেলন য, ব াপার িক? তাঁহারা বিলেলন, “বুিঝেত পাির না,-িতিন তায়ােল চােহন, টব চােহন, িকnt আমরা যাহা িদi, তাহাi দূের ছুিঁ ড়য়া ফেলন।” পের িতিন িমস gpেক তাঁহার িবrেd িবরিkর কারণ িজjাসা করায় িতিন হােতর ঘড়ী দিখয়া বিলেলন, “ দখুন দিখ! আধ ঘ ার uপর হেয় e’ল, eখন পযøn মেয়েক sান করাবার জন কান িজিনষ পলুম না।” বীণা সভেয় বিলেলন, “uহারা য িজিনষ দন, তাi নািক আপিন পসn কেরন না?” িমস gp বিলেলন, “িক কের পসn করব বলুন দিখ? আিম চাi eকটা বাথ-টাব তােত বিসেয় িশ েক sান করাব, oঁরা দন আমােক eতটুকু eকটা eকেসরা ডকিচ-কােজi আিম ছুেঁ ড় ফেলিছ! আপিনi বলুন ত ঐটুকু ডকিচর িভতর আিম িশ েক বসাi
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com িক কের? আিম চাi নরম পুরাতন কাপড়, িশ র গা মুেছ দবার জেন , oঁরা দন আমােক নূতন খসখেস তায়ােল, - কােজi আিম ছুেড় ফেল িদেয়িছ! আমােক ঐ য দখান য নূতন তায়ােল আেছ! eঁরা মেন কেরন য eঁরা পীর-তাi Everybody should worship them!" শেষ বীণা সমs িজিনষ যাগাড় কিরয়া িদয়া িশ েক sান করাiেত িমস gেpর সাহায কিরেলন। তখন রাগ পিড়য়া িগয়া তাঁহার মুেখ হািস ফুিটল; িবিবরাo িন াস ছািড়য়া বাঁিচেলন।
aবেরাধ বািসনী - 34 [ 34 ] িনয়ািছ ব েদেশর কান শরীফ খাnােনর বাড়ীর িনয়ম ei য িববােহর সময় কন ােক “hঁ” বিলয়া eেজন িদেত হয় না। মেয়র ক sেরর ঐ “h” টুকুi বা পরপুrেষ িনেব কন? সi জন িববাহসভায় মাটা পdার eকিদেক পাtীর uিকল, সাkী, আtীয়sজন eবং বর পের লােকর থােক, aপর পাে কন ােক লiয়া stীেলােকরা বেস। পdার নীেচ eকটা কাঁসার থালা থােক,থালার aেdক পdার eপাের, aপর adাশ পdার oপাের থােক। িববােহর কেলমা পড়ার পর কন ার কান সি নী বা চাকরাণী eকটা সেরাতা (যাঁতী সi থালার uপর ঝনাৎ কিরয়া ফিলয়া দয়যাঁতীটা সশেb পুrষেদর িদেক িগয়া পিড়ল িববাহ-িkয়া সমাp হয়। ei pসে আমার আর eকটী কথা মেন পিড়ল। লk্েণৗ-eর eক িবিবর সিহত আমার আলাপ আেছ। eকিদন তাহার বাড়ী বড়াiেত িগয়ািছ; িকছুণ পের তাঁহার সpম বষীয় পুt d ামী করায় িতিন তাহােক “হারামী-” বিলয়া গািল িদয়া মািরেত uদ ত হiেলন। ছেল পলাiয়া গেল পর আিম তাঁহােক িবনা সে ােচ িজjাসা কিরলাম, e গািল িতিন কাহােক িদেলন,- ছেলেক, না ছেলর মাতােক? িতিন তdtের সহােস বিলেলন য িববােহর সময় যিদo িতিন বেয়াpাpা িছেলন তথািপ কহ তাঁহার মতামত িজjাসা কের নাi। িববাহ মজিলেস িতিন “hঁ” “হাঁ” িকছুi বেলন নাi; জবরদsী তাঁহার শাদী দoয়া হiয়ােছ। সুতরাং তাঁহার “সব বােc হারামজােদ!”
aবেরাধ বািসনী - 35 [ 35 ] মরhম মৗলবী নজীর আহমদ খাঁ বাহাdেরর pিসd gেn িলিখত িদlী গদেরর সময় aবেরাধ-বিnনী মিহলােদর ddশার বণনা হiেত aংশিবেশেষর aনুবাদ eiঃ রািt 10টার সময় আমার ভাiজানেক কােpন সােহেবর pিরত লাকটী বিলল য, আমরা রািt 2টার সময় িবেdাহীেদর আkমণ কিরব। আপনােদর বাড়ীর িনকেটi তাপ লাগান হiয়ােছ। aতeব আপনারা আkমেণর পূেbi pাণ লiয়া পলায়ন কrন। e সংবাদ িনবামাt আমােদর আtা কাiয়া গল। িকnt কান uপায় িছল না! শেষ আমরা পদbেজ যাtা কিরেত বাধ হiলাম। স িদেনর dঃেখর কথা মেন হiেল eখনo মেন dঃখ হয়, হািসo পায়। eক কtী সােহবা সমs ধন- দৗলত ছািড়য়া পানদান সে লiয়া চিলেলন। হতভাগীেদর মােটi হাঁিটবার aভ াস নাi-eখন pােণর দােয় হাঁিটেত িগয়া কাহারo জুতা খিসয়া রিহয়া গল, কাহাo iজারবn পােয় জড়াiয়া গল; স িদন যাঁর পায়জামার পাঁয়চা যত বড় িছল, তাঁহারi হাঁিটেত তত aিধক ক হiেতিছল। ভাiজান স সময় িতkিবরk হiয়া তাঁহােদর বিলেতিছেলন, “কমবখিতরা আরo di থান নয়নসুেখর পায়জামা বানাo। লােহােরর রশমী iজারবn আরo জিরর ঝালর লাগাiয়া লmা কর।”
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com বচারীরা বাজােরর পেথ চিলেলন; ভােগ রািt িছল, -তাi রkা! aথাৎ আমােদর তৎকালীন dগিত দিখবার জন লােকর িভড় হয় নাi। আহা র! সকেলর পা ফুিলয়া ভারী হiল য eক মণ,-di পা চেলন আর হাঁচট খান; বারবার পেড়ন। eকজন পেথ বিসয়া eেকবাের eলাiয়া পিড়েলন য আর িতিন হাঁিটেত পািরেবন না। কবল পায় ব থা নয়, আমােদর সbাে বদনা হiয়া গল। বচারী িবিবেদর লা নার aবিধ িছল না। িকছুদরূ যাiয়া দিখ, হাজার হাজার গারা আর িশখ সন সাির বাঁিধয়া চিলয়া আিসেতেছ। তাহা দিখবামাt ভেয় আমােদর pাণ uিড়য়া গল। আরo চলcিk-িবহীন হiয়া পিড়লাম। aবেশেষ বh কে িকছু দূর িগয়া ভাiজান চারটা গাধা সংgহ কিরেলন। শেষ গাধায় uিঠয়া িবিবরা রkা পাiেলন।
aবেরাধ বািসনী - 36 [ 36 ] শীতকাল। মাঘ মােসর শীত। সi সময় কাথা হiেত eক ভালুেকর নাচoয়ালা gােম আিসল। gােম কান নূতন িকছু আিসেল pথেম তাহােক জমীদার বাড়ীেত হািজরা িদেত হয়। তদনুসাের ভালুকoয়ালা জমীদার বাড়ীেতi aিতিথ হiয়ােছ। pশs দালােনর utর িদেকর মােঠ pেত হ ভালুেকর নাচ হয়,-gাম d লােক আিসয়া নাচ দেখ! িকnt বাড়ীর বu িঝ স নাচ দখা হiেত বি তা। ছাট ছেলরা eবং বুড়ী চাকরাণীেক আিসয়া িগnীেদর িনকট গl কের।-ভালুেক খমটা নাচ নােচ; থমকা নাচ নােচ। eমন কিরয়া ভালুকoয়ালার সে কুিs লেড়; eমন কিরয়া পাছাড় ধের।-iত ািদ। ei সব গl িনয়া িনয়া কtার diজন alবয়sা পুtবধূর সাধ হiল য eকটু নাচ দিখেলন। বশী দূর যাiেত হiেব না, ছাট বuিবিবর কামরার utর িদেকর জানালার ঝেরাকা (খড়খিড়র পাখী) eকটু তুিলেলi সুs দখা যায়। যi বধূdয় ঝেরাকা তুিলয়ােছন, aমিন তাঁহােদর চাির বৎসর বয়sা ননদ জাহরা দৗড়াiয়া আিসয়া বিলল য, সo দিখেব। eকজন তাহােক কােল তুিলয়া দখাiেত লািগেলন। জাহরা কখনo বাড়ীর uঠােন নািময়া কুকরু িবড়াল পযøn দেখ নাi,-eখন দিখল eেকবাের ভালুক! ভালুক কুিs লিড়েতিছল, তাহা দিখয়া জাহরা চীৎকার কিরয়া ajান হiয়া পিড়ল! ভালুেকর নাচ দখা মাথায় থাকুক-eখন জাহরােক লiয়া তাঁহারা ব s হiয়া পিড়েলন। জাহরা সjান হiয়া বেট িকnt তাহার ভয় গল না। রািtকােল হঠাৎ চীৎকার কিরয়া জািগয়া uিঠয়া ভেয় থরথর কাঁেপ। aবsা স টাপn সুদূর সদর জলা হiেত বh aথ ব েয় ডাkার থািকেত হiল। ডাkার সােহব সকল aবsা িনয়া িজjাসা কিরেলন, িশ কান pকাের ভয় পাiয়ািছল না িক? কথা গাপন থােক না, জানা গল ভালুেকর নাচ দিখয়া ভয় পাiয়ািছল। eিদেক কtা সnান লiেত লািগেলন, জাহরােক-নাচ দখাiল ক। খলাi আnা pভৃিত সকেল eকবােক asীকার কিরল য তাহারা সােহবজাদীেক ভালুেকর নাচ দখায় নাi। aবেশেষ জানা গল, বu িবিবরা দখাiয়ােছন। তখন তাঁহার kাধ চরেম uিঠল। জাহরা মের মrক, তাহােত কtার তত আপিt নাi; িকnt ei য বাড়ীময় রা হiল য, তাঁহার পুtবধূগণ বগানা মরেদর তামাসা দিখেত িগয়ািছেলন, িতিন e লjা রািখেবন কাথায়? িছ! িছ! িভn ধmাবলmী িসিভল সাjন ডাkারo িনয়া মৃd হািসেলন য বuেয়রা ভালুেকর নাচ দিখেত িগয়ািছেলন। লােজ খেদ kােধ aধীর হiয়া কtা বধূেদর তলব িদেলন। মাথায় eকহাত ঘামটা টািনয়া েরর সmুেখ দাঁড়াiয়া বধূdয় লjায় aিভমােন থরথর কাঁিপেতিছেলন; ( সi মাঘ মােসর শীতo) ঘািমেতিছেলন আর পদতলিsত পাথেরর মেঝেক হয়ত বিলেতিছেলনঃ “oমা বসুnরা! িবদর গা tরাতামােত িবলীন হi!”
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com তাi ত, পdানশীনেদর ধরাপৃে থািকবার pেয়াজন িক? দn কড়মড় কিরয়া,- “বuমা’রা ন ত-” বিলয়াi aিত kােধ কtার বাকেবাধ হiল। তখন তাঁহার “ গাsায় aজুদ কাঁেপ, আঁিখ হiল লাল”-িতিন বuমােদর িবনা লুেণ িচবাiয়াত খাiেবন, না, আs িগিলেবন, তাহা িঠক কিরেত পািরেতিছেলন না!
aবেরাধ বািসনী - 37 [ 37 ] eকবার পি ম দশ হiেত ণ হাবড়ায় আিসবার সময় পেথ বালী শেন িতনজন বারকাধািরণী লাক stীেলাকেদর কেk uিঠল। কেk আরo aেনক মুসলমান stীেলাক িছল। ণ ছািড়েল পরo তাহারা সিবsেয় দিখেত লািগল য নবাগতা িতনজন বারকার নকাব (মুখাবরণ) তুিলল না। তখন তাহােদর মেন সেnহ হiল য iহারা নািক জািন িক কিরেব। আর তাহারা লmাo খুব িছল। খাদা খাদা কিরয়া িললুয়া শেন ণ থািমেল যখন মেয় িটেকট কােলকটার তাহােদর কামরায় আিসেলন, তখন সকেলi তাঁহােক ঐ বারকাধািরণীেদর িবষয় বিলল। িটেকট কােলকটার তাহােদর িদেক agসর হiেত না হiেত তাহােদর eকজন শেনর িবপরীত িদেক েণর জানালা িদয়া লাফাiয়া পলাiয়া গল; িতিন “পুিলশ-পুিলশ” বিলয়া চঁচাiেত চঁচাiেত eকজনেক ধিরয়া নকাব তুিলয়া, দেখন,-তাহার মুেখ iয়া দাড়ী,-iয়া গাঁফ! িতিন ব s হiয়া বিলেলন, “িক আ য ! বারকার িভতর দাড়ী গাঁফ!”
aবেরাধ বািসনী - 38 [ 38 ] আমার পিরিচতা জৈনকা িশ-ডাkার িমস শরৎকুমারী িমt বিলয়ােছন, “বাবা! আপনােদর-মুসলমানেদর বাড়ী গেল আমােদর যা নাকাল হেত হয়! না পাoয়া যায় সময়মত eকটু গরম জল; না পাoয়া যায় eকখ ন াকড়া!” eকবার তাঁহােক বhদূর হiেত eকজন ডািকেত আিসয়া জানাiল য বuেবগেমর দাঁেত ব থা হiয়ােছ। িতিন যথাসmব দাঁেতর ঔষধ eবং pেয়াজন বাধ কিরেল দাঁত তুিলয়া ফিলবার জন যntপািত সে লiয়া িগয়ােছন। সখােন িদয়া দেখন, দাঁেত বদনা নেহ,pসব বদনা! িতিন eখন িক কেরন? ভাগলপুর শহর হiেত জমগাঁo চাির kাশ পথ। eত দূর হiেত আবার সi eকi ঘাড়ার গাড়ীেত িফিরয়া যাoয়াo aসmব; কারণ ঘাড়া কাn হiয়ােছ। জমগাঁo শহরতলী,-পাড়া gােমর মত sান, সখােন ঘাড়ার গাড়ী িকmা পাlী পাoয়া যায় না। কান pকাের ভাগলপুের িফিরয়া আিসয়া তৎকালীন uপেযাগী যntপািত লiয়া পুনরায় জমগাঁo যাiেত যাiেত রািগনীর দফা শষ হoয়ার সmাবনা। িমস িমt স বাড়ীর কtীেক িজjাসা কিরেলন য erপ িমথ া কথা বিলয়া তাঁহােক aনথক ডাকা হiল কন? utের কtী বিলেলন, “পুrষ চাকেরর dারা ডাkারনীেক ডািকেত হiল, সুতরাং তাহােক দাঁেত ব থা না বিলয়া আর িক বিলতাম? তাবা িছয়া! মdুয়ােক o কথা বিলতাম িক কিরয়া? আপিন কমন ডাkারণী য, লােকর কথা বুেঝন না?”
aবেরাধ বািসনী - 39 [ 39 ] সমাজ আমািদগেক কবল aবেরাধ-কারাগাের বn কিরয়াi kাn হয় নাi। হজরতা আয়শা িসিdকা নািক 9 বৎসর বয়েস বেয়াpাp হiয়ািছেলন; সi জন সmাn মুসলমােনর ঘেরর বািলকার বয়স আট বৎসর পার হiেলi তাহােদর ucহাস করা িনেষধ, uৈcsের কথা বলা িনেষধ, দৗড়ান লাফান iত ািদ সবi িনেষধ। eক কথায়, তাহার nাচড়াo িনেষধ। স গৃহেকােণ মাথা gঁিজয়া বিসয়া কবল সূিচ-কm কিরেত থািকেব,-নিড়েব না। eমনিক drতগিত হাঁিটেবo না।
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com কান eক সmাn ঘেরর eকিট আট বৎসেরর বািলকা eকিদন uঠােন আিসয়া দিখল, রাnাঘেরর চােল ঠকান ছাট মi আেছ। তােহরা ( সi বািলকা)র মেন িক হiল, স aন মন ভােব ঐ মiেয়র di ধাপ uিঠল। িঠক সi সময় তাহার িপতা সখােন আিসয়া uপিsত হiেলন। িতিন কন ােক মiেয়র uপর দিখয়া িদিgিদক jানশূন হiয়া তাহার হাত ধিরয়া eক হঁচকা টােন নামাiয়া িদেলন। তােহরা িপতার aিত আদেরর eকমাt কন া,-িপতার আদর ব তীত aনাদর কখনo লাভ কের নাi; কখনo িপতার apসn মুখ দেখ নাi। aদ িপতার rdমূিt দিখয়া o rঢ় হঁচকা টােন স eত aিধক ভয় পাiল য কাঁিপেত কাঁিপেত ব-সামাল হiয়া কাপড় ন কিরয়া ফিলল! a- বলায় sান করাiয়া দoয়া হiল বিলয়া eবং aত িধক ভেয় িবহবল হiয়ািছল বিলয়া সi রােt তােহরার jর হiল। eেক বড় ঘেরর মেয়, তায় আবার aিত আদেরর মেয়, সুতরাং িচিকৎসার kিট হয় নাi। সুদূর সদর জলা হiেত িসিভল সাjন ডাkার আনা হiল। সকােল (aথাৎ 40/50 বৎসর পূেb) ডাkার ডাকা সহজ ব াপার িছল না। ডাkার সােহেবর চতুgণ দশনী, পাlী ভাড়া, তdপির বিtশজন বহারার িসধা o পান তামাক যাগান- স eক িবরাট ব াপার। eত যt সেtto তৃতীয় িদেনo তােহরার jর ত াগ হiল না। ডাkার সােহব ব-গিতক দিখয়া িবদায় হiেলন। িপতার rঢ় ব বহােরর িন রু pতু tর িদয়া তােহরা িচরমুিk লাভ কিরল! (inািলlােহ oয়াinা iলায়েহ রােজuন)।
aবেরাধ বািসনী - 40 [ 40 ] eক ধনীগৃেহ কন ার িববাহ uপলk হiেতিছল। বাড়ী ভরা আtীয়া কুটিু mনীর হ েগাল-িকছুরi aভাব নাi। নবাগতািদেগর জন aেনক নূতন চালাঘর তালা হiয়ােছ। eকিদন ভরা সn ায় িক কিরয়া eকটা নূতন খেড়র ঘের আgন লািগল। শারেগাল িনয়া বািহর হiেত চাকরবাকর, লাকজন আিসয়া দuড়ীর ঘের aেপা কিরেত লািগল, আর বারmার হাঁিকয়া িজjাসা কিরেত লািগল, পdা হiয়ােছ িকনা,-তাহারা anের আিসেত পাের িকনা? িকnt anঃপুর হiেত ক utর িদেব? আgন দিখয়া সকেলরi ভ াবা- চকা লািগয়া িগয়ােছ। eিদেক আgন-লাগা ঘেরর িভতর িবিবরা বিসয়া বলাবিল কিরেতেছন য pা েণ পdা আেছ িকনা,- কান ব াটােছেল থািকেল তাঁহারা বািহর হiেবন িক কিরয়া? aবেশেষ eক বুেড়া িবিব ভেয় jানহারা হiয়া uৈcsের বিলেলন, “আের ব াটারা! আgন িনবােত আয় না! e সময়o িজjাসা কিরস পdা আেছ িকনা?” তখন সকেল ঊ ােস দৗড়াiয়া আgন িনবাiেত আিসল। িকnt আgন-লাগা ঘেরর িবিবরা বািহের যাiেত িগয়া যi দিখেলন, pা ণ পুrষ মানুেষ ভরা, aমিন তাঁহারা পুনরায় ঘের িগয়া ঝাঁেপর anরােল লুকাiেলন। সৗভাগ বশতঃ গাটাকেয়ক সাহসী তrণ িবিবেদর টানােহঁচড়া কিরয়া বািহের লiয়া আিসল। নেচৎ সiখােন পুিড়য়া পেসnা কাবাব হiেতন!!
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
aবেরাধ বািসনী - 41 [ 41 ] রায় ীযুk জলধর সন বাহাdর গত 1335 সেন িলিখয়ােছনঃ সকােলর পdা-আিম য সময়েক সকাল বলিছ, তা সত - kতা-dাপর যুগ নয় িকnt- স আমােদর যৗবনকােলর কথা-ei প াশ বৎসর পূেbর কথা। স সময় আমরা পdার য রকম কেঠার, তথা হাস কর ব বsা দিখয়ািছলাম, স সকল দৃশ eখনo আমার চের সmুেখ ছিবর মত জেগ আেছ। তারi gিটকেয়ক দৃেশ র সামান বণনা িদেত চ া কিরব। সi সময় eকিদন িক জন যন হাবড়া শেন িগয়ািছলাম। আিম তখন কেলেজ পিড়। শেনর p াটফরেম িগয়া দিখ কেয়কজন বরকnাজ যাtীর িভড় সিরেয় পথ করেছ। egেত সাহস হাল না; হয়ত কান রাজা মহারাজা গাড়ীেত uঠেবন, তারi জন তার সন সামেnরা িনরীহ যাtীেদর ধাkা িদেয় সিরেয় িদেc। ei ভেব রাজা-মহারাজার আগমন pতী◌ায় eকটু দূের দাঁিড়েয় রiলাম। িতন চার িমিনট হেয় গল, রাজা মহারাজা আর আেসন না। শেষ দিখ িকনা-eকটা মশাির আসেছন। মশািরর চার কাণা চারজন িসপাহী ধ’ র ধীের ধীের eিগেয় আসেছন। আিম ত e দৃ দেখ aবাক-e ব াপার ত পূেb কখনo দিখ নাi। আমার পােশi eক ভdেলাক দাঁিড়েয়িছেলন। তাঁেক িজjাসা করলাম, “eমন কের eকটা মশাির যােcন কন?” িতিন eকটু হেস বেlন, “আপিন বুিঝ কখন মশািরর যাtা দেখন নাi? দখেছন না কত িসপাহী-সাntী যােc। িবহার a েলর কান eক রাজা না জমীদােরর গৃিহনী ঐ মশািরর মেধ আবr রা কের গাড়ীেত uঠেত যােcন। বড় মানুেষর বৗ িক আপনার আমার সুমখু আর দশজেনর মত যেত পােরন; তাঁরা য aসূযøsশ া।” ei বেলi ভdেলাকিট হাসেত লাগেলন। আিম ei পdার বহর দেখ হাস সংবরণ করেত লাগলাম না। হাঁ, eরi নাম পdা বেট-eেকবাের মশাির যাtা। আর eকবার িক eকটা যাগ uপলেk গ া-sােনর ব বsা িছল। লাক-সমােরাহ দখবার জন eবং e বৃd বয়েস ব’ লi ফিল, গ াsান কের পাপ মাচেনর জন o বেট, বড়বাজাের আদ - ােdর ঘােট িগয়ািছলাম। তখন শীতকাল, sােনর সময় aপরােh পাঁচটা। ঘােট দাঁিড়েয় লাক সমােরাহ দখিছ, আর ভাবিছ ei দাrণ শীেতর মেধ কমন কের গ াsান ক’রব। eমন সময় দিখ ঘরােটাপ আগােগাড়া আবৃত eকখািন পাlী ঘােট eল। পাlীর চার কাণ ধ’ র চারজন আরদালী, আর পাlীর di dয়ার বরাবর diটী দাসী। বুঝেত বাকী রিহল না য কান ধনাঢ ব িkর গৃিহণী, বা কন া, বা পুtবধূ sান করেত eেলন। বড় মানুেষর বাড়ীর মেয়রা eমন আড়mর ক’ র eেসi থােকন, তােত আ েয র কথা িকছুi নi। িকnt তারপর যা দখলাম, স হাস রেসর eবং কrণ-রেসর eেকবাের চূড়াn। আিম মেন কেরিছলাম গ ার জেলর িকনাের পাlী নামােনা হেব eবং আেরািহণীরা aবতরণ কের গ াsান কের আসেবন। িকnt, আমার স কlনা আকােশi থেক গল। দখলাম বহারা মায় আরদালী দাসী diটী-পাlী িনেয় জেলর মেধ নেম গল। যখােন িগেয় পাlী থামেলা, সখােন বাধ হয় বুক-সমান জল। বহারারা তখন পাlীখািনেক eেকবাের জেল ডুিবেয় তৎণাৎ uপের তুলেলা। eবং তারপেরi পাlী িনেয় তীের uেঠ eেস, যভােব আগমন, সiভােবi pিতগমন। আমার হািস eেলা পাlীর গ াsান দেখ; আর মেন ক হ’ ত লাগল, পাlীর মেধ যাঁরা িছেলন, তাঁেদর aবsা sরণ কের। ei শীেতর সn ায় পাlীর মেধ মা-লkীরা িভেজ কাপেড় িহ-িহ কের কাঁপেছন। eিদেক তাঁেদর sান যা হােলা, তা তা দখেতi পলাম। eর নাম পdা! সন মহাশয় পাlীর “গ াsান” দিখয়া হািসয়ােছন। আমরা শশেব িচলমারীর ঘােট ‘পাlীর bপুt নেদর sান’ িনয়া হািসয়ািছ। পের ভাগলপুের িগয়া পাlীর রল মেণর িবষয় িনয়ািছ। eকবার eকিট tেয়াদশ বষীয়া নব-িববািহতা বািলকার র-বাড়ী যাtা sচ ◌েদিখয়ািছ; তাহা বশ s মেন আেছ। ভাগলপুর pভৃিত sােন জুন মােস রৗd িকrপ pখর হয়, তা সকেলi জােনন।
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com জুন মােস িদবা 8 ঘিটকার সময় স বািলকা নববধূেক মাটা বনারসী শাড়ী পিরয়া মাথায় আধ হাত ঘামটা টািনয়া পাlীেক uিঠেত হiল। সi ঘামটার uপর আবার eকটা ভারী ফুেলর “ সহরা” তাহার কপােল বাঁিধয়া দoয়া হiল। পের পাlীর dার বn কিরয়া জিরর কাজ করা লাল বানােতর ঘরােটাপ dারা পাlী ঢাকা হiল। সi পাlী েনর bকভ ােনর খালা গাড়ীেত তুিলয়া দoয়া হiল। ei aবsায় দg o িসd হiেত হiেত বািলকা চিলল, তাহার র-বাড়ী-যিশদী!!
aবেরাধ বািসনী - 42 [ 42 ] সিদন (7i জুলাi 1931 সাল) জৈনকা মিহলা িনnিলিখত ঘটনা diিট বিলেলনঃ বhবষ পূেb তাঁহার সmেকর eক নািনজান পি ম দেশ বড়াiেত িগয়া িফিরয়া আিসেলন। িতিন যথাসমেয় টিলgাফ যােগ তাঁহার কিলকাতায় পৗঁিছবার সময় জানাiয়ািছেলন। িকnt সিদন তুফােন সমs টিলgােফর তার িছঁিড়য়া িগয়ািছল eবং কিলকাতার রাsায় সাঁতার-জল িছল। সুতরাং eখােন কহ নািনজােনর টিলgাফ পায় নাi eবং হাবড়া শেন পাlী লiয়া কহ তাঁহােক আিনেতo যায় নাi। eিদেক যথাসমেয় নািনজােনর িরজাভ-করা গাড়ী হাবড়ায় পৗঁিছল; সকেল নািমেলন িজিনষপto নামান হiল িকnt পাlী না থাকায় নািনজান বারকা পিরয়া থাকা সেtto িকছুেতi নািমেত সmত হiেলন না। aেনকkণ সাধ -সাধেনর পর নানাসােহব ভারী িবরk হiয়া বিলেলন, “তেব তুিম ei েনi থাক, আমরা চিললাম।” বগিতক দিখয়া নািনজান িমনিত কিরয়া বিলেলন, “আিম eক uপায় বিলয়া িদi, আপনারা আমােক সirেপ নামান।” uপায়টী ei য, তাঁহার সbাে aেনক কাপড় জড়াiয়া তাঁহােক eকটা বড় গাঁটরীর মত কিরয়া বাঁিধয়া িতন চাির জেন সi গাঁটরী ধরাধির কিরয়া টািনয়া ণ হiেত নামাiল। aতঃপর তদবsায় তাঁহােক ঘাড়ার গাড়ীেত তুিলয়া দoয়া হiল।
aবেরাধ বািসনী - 43 [ 43 ] eক বারকাধািরণী িবিব হােত eকটা ব াগ সহ ণ হiেত নািময়ােছন। তাঁহােক aন ান আসবাব সহ eক জায়গায় দাঁড় করাiয়া তাঁহার sামী কায াnের গেলন। কান কারণবশতঃ তাঁহার িফিরয়া আিসেত িকছু িবলm হiল। eিদেক িবিব সােহবা দাঁড়াiয়া ar বষণ কিরেত লািগেলন। তাঁহার asুট knন িন িনয়া eবং শরীেরর কmন দিখয়া kেম লােকর ভীেড় হiল। লােকরা দয়া কিরয়া িজjাসা কিরল, “আপনার সে র লােকর নাম বলুন ত, আমরা তাঁহােক ডািকয়া আিন।” িতিন eকবার আকােশ সূেয র িদেক iসারা কেরন আর eকবার হােতর ব াগ তুিলয়া দখান। iহােত uপিsত লােকরা িকছু বুিঝেত না পািরয়া হািসেত হ েগাল বাধাiয়া িদল। িকছুণ পের eক ব িk হাঁফাiেত সখােন দৗড়াiয়া আিসয়া িজjাসা কিরেলন, “িক হiয়ােছ? ভীড় কন?” ঘটনা িনয়া িতিন হািসয়া বিলেলন, “আমার নাম ‘আফতাব বগ’, তাi আমার িবিব সূেয র িদেক iসারা কিরয়া দন আর হােতর বগ (ব াগ) দখাiয়ােছন।”
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com
aবেরাধ বািসনী - 44 [ 44 ] জনাব শরফdীন আহমদ িব· e· (আলীগড়) আিজমাবাদী িনnিলিখত ঘটনাtয় কান udু কাগেজ িলিখয়ােছন। আিম তাহা aনুবাদ কিরবার লাভ সmরণ কিরেত পািরলাম না। যথাঃ গত বৎসর পয n আিম আলীগেড় িছলাম। যেহতু সখানকার শন eকrপ জাঁকজমেক i· আi· আর· লাiেন aিdতীয় বাধ হয়, সi জন আিম pত হi পদbেজ মেণর সময় শেন যাiতাম। সখােন aন ান তামাসার মেধ aেনকgিল 13শ শতাbীর বারকা আমার দৃি েগাচর হiয়ািছল। আর খাদা িমথ া না বলান, pেত ক বারকাi কান না কান pকার কৗতুকাবহ িছল। তnেধ মাt িতনটী ঘটনা eখােন িববৃত হiল। pথম ঘটনা ei য, eকিদন আিম আলীগড় শেন pাট-ফরেম পায়চাির কিরেতিছলাম, সহসা প াৎিদক হiেত আমার গােয় ধাkা লািগল। মুখ িফরাiয়া দিখলাম য, eক বারকাধািরণী িবিব দাঁড়াiয়া আেছন; আর আমােক শাসাiয়া বিলেত লািগেলন, “িময়া দেখ চেলন না?” তাঁহার কথায় আমার pবল হািস পাiল, কারণ িতিন ত আমার প ােত িছেলন, সুতরাং দিখয়া চলা না চলার দািয়t কাহার, তাহা সহেজi aনুেময়। আিম তাঁহােক কবল eiটুকু বিললাম, “আপিন মেহরবাণী কিরয়া বারকার জাল চেkর সmুেখ িঠক কিরয়া িনন” eবং হািসেত হািসেত aন t চিললাম।
aবেরাধ বািসনী - 45 [ 45 ] িdতীয় ঘটনা ei য, eকিদন আবার আিম কিতপয় বnুর সিহত আলীগড় শেন তামাসা দখায় মশgল িছলাম। eমন সময় আমােদর সিnকেট eকিট িশ র কাnার শb িনেত পাiলাম। আমরা চািরিদেক চািহয়া দিখলাম-িকছুi দিখেত পাiলাম না। আবার িকছুণ পের িনলাম, কান িশ আমােদর aিত িনকেট চঁচাiেতেছ, িকnt eিদক সিদক দিখয়া িকছুi িঠক কিরেত পািরলাম না। আমার বnুরা িকছু বুিঝেত পািরেলন না; িকnt যেহতু বারকা সmেn আমার যেথ aিভjতা আেছ, তাi আিম aনুসnােন pবৃত হiলাম। শেষ দিখ িক, eক বারকাধািরণী িবিব যাiেতেছন, তাঁহারi বারকা িভতর হiেত িশ র রাদেনর শb আিসেতেছ! ঘটনা িছল ei য িবিব সােহবা িশ েক বারকা িভতর লুকাiয়া রািখয়ািছেলন; স গরেম aিsর হiয়া চীৎকার কিরেতিছল! তাi কহ িশ েক দিখেত পায় নাi, কবল কাnা িনেত পাoয়া যাiেতিছল। আিম বnুেদর ঐ তামাসা দখাiয়া িদলাম। আর হািসেত হািসেত আমােদর য িক দশা হiল, তাহা আর িক বিলব?
aবেরাধ বািসনী - 46 [ 46 ] আিম পূেbর ন ায় আবার eকদা আলীগড় শেনর p াটফরেম পায়চাির কিরেতিছলাম। সmুেখ eক “সেফদ গাল” (শাদা দল) আিসেত দিখলাম। িনকেট আিসেল দিখলাম আেগ আেগ eক pবীণ ভdেলাক eক হােত পানদান aপর হােত পাখা লiয়া আিসেতেছন; তাঁহার প ােত কেয়কটী বারকাধািরণী পরsের জড়াজিড় কিরয়া িমিলত হiয়া আিসেতেছন। ei কােফলাটী aিধক দূের না যাiেতi eক মাল- ঠলা গাড়ীর সmুখীন হiল। uহার সিহত টkর খাiয়া eক িবিব যi পিড়েলন, aমিন সমs পািট তাঁহার সিহত গড়াiল।
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com সn ার সময়, গাড়ী আিসেতিছল, যাtীেদর হা ামা িছল-eমত sেল pাটফরেমর uপর ঐrপ আ য িজিনষ পিড়য়া থািকেত দিখেল ক না agসর হiয়া দিখেব? aিত শী বশ eকটা ভীড় জমা হiল। pেত েকi ভূপিততােদর সাহায কিরেত icুক িছল; িকnt stীেলাকেক sশ কিরেব ক? সে র বৃd ভdেলাকটীর জন আরo dঃখ হiেতিছল; বচারা eকা, আর ei িবপদ! শেষ আিম বিললাম, “হযরত! আপিনi uহােদর তুলনু না; দখুন তা িবিবেদর কাথাo আঘাত লােগ নাi ত?” বচারা যখন তাঁহােদর তুিলেত লািগেলন, আিম দিখলাম য িবিবরা আপন আপন বারকা পরsেরর বারকা সিহত বাঁিধয়া লiয়ািছেলন eবং agবিtনীর বারকার দামন ধিরয়া সকেলi চkু বুিজয়া চিলেতিছেলন। eখন আমার সmুেখ ei সমস া িছল য agবিtনী িবিব ei মাল- ঠলা গাড়ী দিখেলন না কন, য e িবপেদর সmুখীন হiেত হiল? আিম তাঁহার বারকার িদেক দৃি পাত কিরয়া দিখলাম য তাঁহার বারকার জাল যাহা চেkর সmুেখ থাকা চাi, তাহা মাথার uপর িপছন সিরয়া িগয়ােছ। iহােত s তi pতীয়মান হiল য িবিব সােহবা কবল আnােজ হাঁিটয়া আিসেতিছেলন। eখন aবsা ei হiয়া দাঁড়াiল য বচারা “বেড় িময়াঁ” eকজনেক uঠাiেত গেল aপর সকেলর uপর টান পেড়-সুতরাং pথম িবিব আবার সi টােন “বেড় িময়াঁর” হাত ছাড়া হiয়া যান। eirেপ aেনক টানােহঁচড়ার পের িবিবরা uিঠয়া দাঁড়াiেত পািরেলন।
aবেরাধ বািসনী - 47 [ 47 ] কিবর ভাষায় বিলেত icা কেরঃ “কাব uপন াস নেহ, e মম জীবন, নাট শালা নেহ, iহা pকৃত ভবন!” pায় িতন বৎসেরর ঘটনা, আমােদর pথম মাটর বাস pstত হiল। পূbিদন আমােদর sুেলর জৈনকা িশিয়tী, মম সােহবা িমstীখানায় িগয়া বাস দিখয়া আিসয়া সংবাদ িদেলন য, মাটর ভয়ানক anকার···“না বাবা! আিম কখনo মাটের যা’ব না।” বাস আিসয়া পৗঁিছেল দখা গল,-বােসর প ােতর dােরর uপর সামান eকটু জাল আেছ eবং সmুখ িদেক o uপের eকটু জাল আেছ। ei িতন iি চoড়া o দড় ফুট লmা জাল di টুকরা না থািকেল বাসখানােক সmূণ “eয়ার টাiট” বলা যাiেত পািরত। pথম িদন ছাtীেদর নূতন মাটের বাড়ী পৗঁছান হiল। চাকরাণী িফিরয়া আিসয়া সংবাদ িদল-গাড়ী ব গরম হয়,- মেয়রা বাড়ী যাiবার পেথ aিsর হiয়ািছল। কহ কহ বিম কিরযািছল। ছাট মেয়রা anকাের ভয় পাiয়া কাঁিদয়ািছল। িdতীয় িদন ছাtী আনাiবার জন মাটর পাঠাiবার সময় uপেরাkা মম সােহবা মাটেরর dােরর খড়খিড়টা নামাiয়া িদয়া eকটা রঙীন কাপেড়র পdা ঝুলাiয়া িদেলন। তথািপ ছাtীগণ sুেল আিসেল দখা গল,-di িতন জন ajান হiয়ােছ, di চািরজেন বিম কিরয়ােছ, কেয়ক জেনর মাথা ধিরয়ােছ, iত ািদ। aপরােh মম সােহবা বােসর di পােশর diটী কড়খিড় নামাiয়া di খ কাপেড়র পdা িদেলন। eirেপ তাহােদর বাড়ী পাঠাiয়া দoয়া গল। সi িদন সn ায় আমার eক পুরাতন বnু িমেসস মুখািj আমার সিহত দখা কিরেত আিসেলন। sুেলর িবিবধ unিতর সংবােদ আনn pকাশ কিরয়া বিলেলন,-“আপনােদর মাটরবাস ত বশ সুnর হেয়েছ। pথেম রাsায় দেখ আিম মেন কেরিছ য আলমারী যােc না িক-চািরিদেক eেকবাের বn, তাi বড় আলমারী বেল ম হয়! আমার ভাiেপা eেস বেলল, “o িপসীমা! দখ, স Moving Black Hole (চলn anকূপ) যােc।” তাi ত, oর িভতর মেয়রা বেস িক কের?” তৃতীয় িদন aপরােh চাির পাঁচ জন ছাtীর মাতা দখা কিরেত আিসয়া বিলেলন, “আপকা মাটর ত খাদা কা পানাহ! আপ লাড়কীেয়াঁ কা জীেত জী kবর ম ভয় রিহ হয়ঁ।” আিম িনতাn aসহায়ভােব বিললাম, “িক কির, erপ না হiেল ত আপনারাi বিলেতন, “ বপdা গাড়ী।” তাঁহারা aত n uেtিজত হiয়া বিলেলন, ‘তব কয়া আপন জান মারেক পdা কের ী? কালেস হামারী
www.allbdbooks.com
www.allbdbooks.com লাড়কীয়াঁ ল ু নহী আেয় ী।” স িদনo di িতনটী বািলকা ajান হiয়ািছল। pেত ক বাড়ী হiেত চাকরাণীর মারফেত ফিরয়াদ আিসয়ািছল য, তাহার আর মাটর বােস আিসেব না। সn ার পর চািরখানা িঠকানারিহত ডােকর িচিঠ পাiলাম। iংরাজী িচিঠর লখক sাkর কিরয়ােছন, "Muslim Brotherhood" বাকী িতনখানা udু িছল-diখানা বনামী আর চতুথখানায় পাঁচজেনর sাkর িছল। সকল পেtরi িবষয় eকi-সকেলi দয়া কিরয়া আমােদর sুেলর কল াণ কামনায় িলিখয়ােছন য, মাটেরর di পাে য পdা দoয়া হiয়ােছ, তাহা বাতােস uিড়য়া গাড়ী ব-পdা কের। যিদ আগামীকল পয n মাটের ভাল পdার ব বsা না করা যায়, তেব তাঁহারা তােতািধক দয়া কিরয়া “খিবছ” “পলীদ” pভৃিত udু দিনক পিtকায় sুেলর কুৎসা রটনা কিরেবন eবং দিখয়া লiেবন, erপ ব-পdা গাড়ীেত িক কিরয়া মেয়রা আেস। e তা ভারী িবপদ,“না ধিরেল রাজা বেধ,-ধিরেল ভুজ !” রাজার আেদেশ eমন কিরয়া আর কহ বাধ হয় জীবn সাপ ধের নাi! aবেরাধ-বিnনীেদর পেk বিলেত icা কিরল,“ কন আিসলাম হায়! e পাড়া সংসাের, কন জn লিভলাম পdা-নশীন ঘের!”
www.allbdbooks.com