ZIARUL ROMANESC WEEKLY, 3 NOIEMBRIE 2017 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Burnt Oak Branch: 93 Watling Ave, Edgware, London, HA8 0LA

Leyton Branch: 275 High Road, Leyton, London, E10 5QN

Luton Branch: 3 Upper George Street, Luton, Bedfordshire, LU1 2QX

Gratis

GERMANIA

Anul XII - nr. 40 n 3 noiembrie 2017

ITALIA

Peste 5.000 de cetățeni UE au fost expulzați în ultimul an din Marea Britanie

comunitate

„I-aș încuraja pe toți să vină aici” Lili Băleanu este asistentă medicală în Swindon, Wiltshire. Ea și-a lăsat cei trei copii mici în România pentru a lucra în UK, în 2016.

pag. 5

românia

65 de morţi, niciun vinovat La doi ani după Colectiv, nimic nu s-a schimbat. Procesul stă pe loc, spitalele nu au condiţii, iar responsabilii ocupă tot funcţii publice.

pag. 12-14 Mircea Maer

Când deportarea nu mai este o glumă Anul care a trecut de la votul pentru ieșirea Marii Britanii din Regatul Unit a adus multe schimbări în viața acestui stat. Sunt afectați, deopotrivă, cetățenii britanici și cei europeni. Prețurile au crescut și își păstrează această tendință, lira sterlină a scăzut, cetățenii europeni, printre care și românii au de suferit atât de pe urma unor britanici înfierbântați de Brexit, cât și de pe urma autorităților.

n Un tânăr român cu handicap va fi deportat după ce timp de doi ani a locuit în Regatul Unit n Asan a fost adus aici de traficanții de persoane și salvat de o organizație caritabilă n Unui alt român i s-a transmis că trebuie să plece în România sau „în oricare altă țară a Uniunii Europene”, pentru a evita să ajungă să cerșească pe străzi pmp_MG_17-02869_DOR-BOTTOMSPREAD_120.5x34.5mm_RO_v03.pdf

Știm ce-i DORUL

™

17/07/17

11:19

continuă la pag. 4

Undă verde la studii superioare în UK!

0800 026 0535 moneygram.co.uk

MoneyGram, globul și MoneyGram te aduce mai aproape sunt mărci comerciale ale MoneyGram International Limited. MoneyGram International Limited este o instituție de plată autorizată, reglementată în Regatul Unit de către Autoritatea de conduită financiară. © 2017 MoneyGram. 17-02616

Aﬂa cum poți studia din pagina 11

020 3198 9603

www.Markcon.org

07414 227 226

actualitate

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Guvernul britanic îi dă ultimatul unui român: „Pleci din Regatul Unit sau ajungi pe străzi”

Vremea deportărilor O scrisoare controversată venită din partea Ministerului de Interne dovedește că Marea Britanie nu are de gând să mai respecte regulile Uniunii Europene cu privire la libera circulație. Potrivit The Independent, unui român care se află întrun centru de detenție pentru imigranți i s-a respins cererea pentru o locuință de urgență. Omului i s-a transmis că trebuie să ia în considerare să plece în România sau „în oricare altă țară a Uniunii Europene”, pentru a evita să ajungă să cerșească pe străzi. În scrisoare se arată că în „țările UE se aplică normele Convenției Europene pentru Drepturile Omului (CEDO) care o „protejează de discriminare”. ‹›Poți evita să devii un cerșetor dacă te întorci în România sau într-un alt stat membru al UE unde poți beneficia deplin de Convenția Europeană a Drepturilor Omului››, i se precizează

românului în scrisoarea la care a avut acces publicația The Observer, fiind posibil ca documente similare să fi fost trimise și altor cetățeni europeni aflați în aceeași situație. Românului care a primit această scrisoare i se mai amintește că are ‹›dreptul să călătorească liber, să trăiască și să studieze în orice alt stat membru al UE››, o remarcă ce pare a fi o referire la Brexit. Răspunsul controversat al Ministerului de Interne britanic vine după ce guvernul a fost acuzat că a creat „un mediu ostil” rezidenților UE care trăiesc în Marea Britanie, în ciuda faptului că aceștia au dreptul legal să muncească și să locuiască în această țară. De altfel, o analiză efectuată la începutul acestei luni arată că mai mult de 5.000 de cetățeni UE au fost eliminați din Marea Britanie, în perioada iunie 2016 - iunie 2017, ceea ce arată o creștere cu 20% în ultimele

12 luni, iar numărul acestora a crescut din moment înc are conservatorii au venit la putere, în 2010. The Independent dă și alte exemple de cetățeni UE care au probleme cu autoritățile pentru imigrație ale Marii Britanii. Eva Johanna Holmberg, o finlandeză care trăiește în Brighton, a declarat că a primit o scrisoare de la Ministerul de Interne, în august, în care se arată că este „susceptibilă să fie reținută” dacă nu va părăsi țara în mod voluntar. Celia Clarke, directorul unei organizații neguvernamentale care luptă pentru drepturile imigranților, a declarat pentru The Observer: „Unul dintre aspectele îngrijorătoare ale scrisorii de la Ministerul de Interne care refuză dreptul la locuință al unui cetățean UE, pentru a putea solicita eliberarea din centrul de detenție este tonul: i se spune unui om în detenție că trebuie să plece acasă sau într-o altă țară UE. Dacă oficialii britanici acționează astfel în cazul cetățenilor UE, viitorul relațiilor noastre cu cetățenii și țările UE ar trebui să ne preocupe pe toți. Există pericolul ca despărțirea

de UE să fie din ce în ce mai aprinsă și acest lucru se reflectă

atât în tonul, cât și în practica Ministerului de Interne. «

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Un tânăr cu handicap va fi expulzat în România pe 1 noiembrie Un român de 25 de ani este pe punctul de a fi expulzat în România după ce a stat în Marea Britanie timp de doi ani și jumătate. Asan a fost crescut într-un orfelinat din România și a ajuns în Marea Britanie adus de o rețea de traficanți de persoane pentru a fi folosit în sclavia modernă. A fost salvat și luat în grijă de fundația Mencap din Southampton, unde iar acum este un membru al acesteia, participând la acțiuni ale departamentului Day Service, alături de alți colegi. În cinci zile, potrivit unui ordin al Ministerului de Interne Britanic, Asan urmează să fie deportat în România, locul lui de naștere. Cei de Mencap spun că Aasn este fericit în Southampton,

acolo unde locuiește acum și că nu dorește să se întoarcă în România. Imediat după ce decizia de expulzare a lui Asan a fost făcută publică de către Ministerul de Interne, o amplă campanie de strângere de semnături pentru salvarea acestuia a fost lansată în mediul online și nu numai. La rândul său, Meg Sherman, cea care a lansat petiția online „Salvați-l pe Asan” a declarat că “deportarea distruge vieți. Guvernanții trebuie să înțeleagă că nu așa rezolvăm problemele și ne îndeplinim agenda politică. Nu trebuie să se joace cu viața lui Asan și avem dreptul de a ne învinovăți vecinii pentru greșelile lor”. Asan le-a declarat jurnaliștilor că decizia luată de autorități este nedreaptă și că

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro

RO +40 728115950 +40 722755292

UK +44 7531321481 +44 7407310038

Colectare de la domiciliu: Din Londra: 1£ /kg (min. 10 KG) Din afara Londrei: 1,30£ - 1,50£ /kg (min. 20 KG) Din România: 1£ -1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITĂŢI MARI PREŢ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENŢĂ ŞI LOGISTICĂ PE 3 CONTINENTE!

We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

perioada pe care a petrecut-o până acum în Marea Britanie a fost cea mai frumoasă din viața sa. „Așteaptă cu nerăbdare Halloween-ul și Crăciunul, înconjurat de oameni pe care îi iubește și care îl iubesc. Totuși, pentru că Asan are o dizabilitate de învățare, el nu are de ales. Va fi trimis înapoi în România”, se arată în petiția formulată pe site-ul change.org de Ria Singh, un membru al organizației caritabile. Unul dintre șefii Medcap, Alex Illes, a declarat: „Decizia luată (de Ministerul de Interne – n.red) este foarte nedreaptă. Noi, ca organizație, nu am fost consultați deloc și nu credem că au fost luate în considerare cele mai bune interese ale lui Asan”. Un purtător de cuvânt al Consiliului din Southampton a declarat pentru Daily Echo că nu poate comenta cazuri individuale. Acesta sugerează că s-a recurs la deportarea lui Asan din cauză că autoritățile locale nu alocă fonduri pentru îngrijirea sa, ținând cont că este o persoană cu nevoi speciale. „În general, în cazul cetățenilor care nu s-au născut aici sau nu locuiesc cu forme legale în oraș, consiliul local efectuează o evaluare completă a drepturilor de care persoana beneficiază pentru a stabili dacă este necesară implicarea autorităților în situația

Asan a crescut într-un orfelinat și a fost victima traficanților de persoane în care drepturile acesteia nu sunt respectate. Și atunci, când este cazul, vom folosi fonduri publice în acest scop. De asemenea, dorim să precizăm că noi

colaborăm cu Ministerul de Interne în cadrul proiectului de returnare voluntară a migranților și dorim să ne asigurăm că la final, persoanele vizate de acest program vor ajunge în țările de origine pentru a fi alături de familiile lor ori de câte ori este cazul”, a declarat oficialul din Southampton. Asan a fost apoi traficat în Anglia în iunie 2014, pentru a fi folosit în sclavia modernă, fiind salvat de o organizație caritabilă din Birmingham. Românul s-a mutat apoi la Southampton, în iunie 2015, unde a fost ajutat de Consiliul Local printr-o schemă de locuințe și de personalul din Mencap, unde a urmat serviciile de zi și a deprins abilități de viață, inclusiv alfabetizarea și numerele.

actualitate

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Europol: Brexit-ul poate duce la creșterea infracționalității în UK Ieșirea Marii Britanii din Uniunea Europeană ar putea agrava situația infracționalității din Marea Britanie și ar putea afecta securitatea în Europa, spune șefului personalului Europol, Brian Donald. Acesta a declarat că efectul Brexit asupra securității în Marea Britanie și în UE depinde de rezultatul negocierilor

Când deportarea nu mai este o glumă (continuă de la pag. 1) Deși poate că mulți dintre noi nu simțim încă efectul unor măsuri noi cu privire la cetățenii europeni, nu înseamnă că acestea nu există. Potrivit legilor UE, un cetățean al unei țări din Uniunea Europeană poate să se deplaseze pentru a trăi și a lucra în oricare al stat al uniunii, dar în anumite condiții. Trebuie să aibă de muncă sau să demonstreze că își caută de lucru sau trebuie să arate că are destui bani pentru a se întreține. În alte condiții, se poate ajunge la măsuri extreme, cum ar fi expulzarea acestora în statele de origine. Însă, totul rămâne la latitudinea autorităților din țările respective. Ceea ce se poate observa în Marea Britanie este că, până în 2016, asemenea măsuri nu au fost luate decât sporadic. Ne amintim cum cerșetorii

romi din inima Londrei erau tăvăliți prin ziarele de scandal fără consecințe cu privire la statutul lor în Marea Britanie. Erau pur și simplu niște subiecte care să arate publicului britanic rezultatele respectări legilor europene. Cu toate acestea, după votul pentru Brexit a avut loc o reexaminare subită a legislației și, surpriză. S-a descoperit că celor cărora încalcă directivele europene li se pot impune restricții, pe baza aceleiași legislații. Alte țări din UE deja luau astfel de măsuri fără a risca o procedură de infringement. Potrivit The Guardian, arestările persoanelor aflate în Marea Britanie fără acte în regulă și expulzările s-au intensificat după referendumul din iunie anul trecut la care britanicii au votat majoritar pentru ieșirea din UE, fapt care a stârnit unele critici că execu-

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneﬁcii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a a c i S min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

tivul condus de Theresa May ar fi pornit o campanie împotriva imigranților ilegali în contextul „mediului ostil” creat după acel referendum. Astfel, scrie aceeași publicație, a existat un număr de 5.301 cetățeni comunitari expulzați până în iulie 2017. Cazuri precum ale românului Asan sunt, probabil, cu sutele. Dar sunt și cazuri ale unor persoane care rămân fără slujbă și ajung să doarmă în cort, în pădure. Sau, din cauza lipsei banilor, închiriază un loc într-o cameră unde mai locuiesc vreo 5-6 oameni. Potrivit legii britanice, autoritățile locale nu ar trebui să permită astfel de lucruri, iar cei care închiriază trebuie să găsească ceva decent sau, dacă nu își permit, să plece în țara de origine, având în vedere că nu au destule resurse pentru a se întreține în Marea Britanie. Totuși, situațiile de acest gen sunt trecute cu vederea și doar sporadic apar în agenda autorităților. Însă, cazurile sunt mult mai multe decât cele care sunt prezentate de presă. Ultimele întâmplări care au ca protagoniști cetățeni români ar trebui să le dea de gândit tuturor celor care au impresia că sunt intangibili. Că o dată ce au un loc de muncă, plătesc taxe (mai mult sau mai puțin) și au subînchiriat o cameră într-o casă, alături de alte 8-9 persoane, sunt la adăpost. Nimic mai fals. Să te îmbeți cu apă rece că ție nu ți se poate întâmpla nimic după Brexit, dar chiar și înainte, este o greșeală. Nimeni nu este intangibil, mai ales că după ieșirea din UE legile imigrației vor fi schimbate, iar umbrela europeană nu va mai funcționa. Mircea Maer

și de acordul final. „Aproape cu siguranță că aranjamentele care reglementează cooperarea polițienească din Regatul Unit cu parteneri din UE nu vor fi la fel de strânse și de eficiente ca în prezent”, a avertizat Donald. El a spus că situația va fi mai gravă dacă Marea Britanie va pierde accesul la resurse, inclusiv la Sistemul de Informații Schengen (SIS), mandatul european de arestare (EAW) și sistemul european de schimb de informații privind cazierele judiciare. Nicio țară care nu este membră a UE sau a zonei Schengen nu are în prezent acces la SIS sau nu este parte la MEA, ceea ce generează peste 2.000 de arestări în fiecare an în Marea Britanie. Brian Donald a declarat că

infracțiuni grave ar putea exploata lacunele de informații care ar putea face mai greu de urmărit, adăugând că eventualele obstacole în calea libertății de mișcare vor genera afaceri pentru contrabandiști. „Ipotezele rezonabile indică o situație mai gravă decât în prezent în Marea Britanie”, a adăugat el. „Sunt sigur că autoritățile britanice studiază îndeaproape aceste scenarii”, a mai spus acesta. Donald a mai precizat că Europol a repetat solicitarea ca „printre cele mai importante priorități ale negocierilor din Brexit” să se afle cooperarea în domeniul securității, în interesul ambelor părți, în ciuda amenințărilor sporite la adresa securității și a atacurilor teroriste.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

Româncă asistentă în Swindon, către colegii din țară

„I-aș încuraja pe toți să vină aici” Lili Băleanu este asistentă medicală în Swindon, Wiltshire, sud-vestul Angliei. Ea și-a lăsat cei trei copii mici în România pentru a merge să lucreze în Marea Britanie, în 2016. Discută frecvent pe Skype cu fiica ei cea mare care vrea să se facă medic, scrie Swindon Advertiser. Lili a venit în Swindon în urmă cu un an. La o săptămână după ce a ajuns în Marea Britanie, a început să lucreze. Românca a făcut școala de asistente medicale în România și a cerut să lucreze într-o secție unde „să poată învăța”. Astfel a ajuns să aibă grijă de bolnavii vârstnici. Femeia a studiat și turismul și geografia la Universitate și a lucrat și într-o bancă, înainte să devină asistentă. „Am început școala de asistente când eram însărcinată cu ultimul meu copil”, a spus Lili.

„A fost dificil, dar am primit mult ajutor din partea soțului meu, a părinților și a socrilor”, a continuat ea. Când a început la școala, mărturisește că nu a fost „100% decisă” cu privire la ceea ce dorea să facă. Cea mai bună parte a slujbei este „să aibă grijă de oameni”. „De fiecare dată când un pacient spune, «mulțumesc pentru tot ce ai făcut pentru mine», te face să te simți special și că faci ceea ce trebuie pentru ei”, a spus Lili. „Am avut un pacient săptămâna trecută, de care m-am ocupat de trei sau patru săptămâni. Când a fost externat, s-a întors spre mine și a început să plângă, pentru că era foarte atașat de mine. A fost unul dintre cele mai emoționale lucruri pe care le-am auzit”, a povestit asistenta medicală. Lili Băleanu este unul dintre cei 63 de cetățeni ai Uniunii

Lili Băleanu lucrează de un an în Marea Britanie

Europene care au început să lucreze anul trecut la GWH NHS Foundation Trust. Numărul acestora a scăzut ușor în anul votului pentru Brexit, scrie Swindon Advertiser. Dar mesajul asistentei Lili

față de colegii români care au în vedere o carieră medicală în Regatul Unit este de a face această mișcare: „I-aș încuraja pe toți să vină aici. Pe lângă faptul că este o experiență plăcută, mă simt foarte bine aici”. Lili,

care locuiește împreună cu alte două asistente medicale din România, a declarat că nu a simțit încă efectele Brexit: „Cred că va fi dificil în viitor, dar noi – cei care sunt deja înregistrați aici - nu sunt cred dacă vom fi afectați de Brexit”. Mai rău este că stă departe de cei trei copii ai săi, de trei, cinci și șapte ani. „Mi-au pus multe întrebări «Cum este? Cum sunt pacienții tăi? Îi putem vedea?» Erau foarte curioși la început - dar a fost doar începutul”, spune Lili. Lili se va întoarce în România la sfârșitul lunii noiembrie pentru a petrece două săptămâni alături de familie, înainte de a petrece perioada ocupată de Crăciun de la GWH, spitalul unde lucrează. Este cel de-al doilea Crăciun pe care asistenta medicală în vârstă de 30 de ani îl va petrece la muncă.

actualitate

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Britanicii, speriați de cetățenii din Republica Moldova

Daily Mail: „Vin mii de moldoveni cu pașapoarte românești” Mii de cetățeni moldoveni „sau strecurat” în Marea Britanie folosind o lacună în legislația cu privire la imigrație, scrie Daily Mail. Potrivit cifrelor oficiale citate de publicația britanică, 7.000 de moldoveni au intrat în Regatul Unit în ultimii doi ani, după obținerea pașapoartelor în România, țară membră a Uniunii Europene.

4.000 de moldoveni au intrat în Marea Britanie în 2015 Moldovenii pot aplica pentru documentele românești din cauza legăturilor istorice strânse dintre cele două țări din Europa de Est, scrie Daily Mail. Însă Ministerul de Interne britanic nu îi poate opri să intre în Marea Britanie, deoarece românii au drepturi depline de a trăi și de a lucra oriunde în

UE. Moldova nu este membră a UE și fostul stat sovietic este considerat țara cea mai săracă din Europa, se mai arată în publicația citată. Salariul mediu lunar este de numai 197 de lire sterline pe lună. Cifrele Biroului Național de Statistică din Marea Britanie arată că 4.000 de moldoveni au intrat în Marea Britanie în 2015 - la un an după ce toate restricțiile privind românii au fost ridicate. Până în luna iunie a acestui an încă 1.000 de moldoveni au intrat în Regatul Unit, arată datele. De asemenea, în Marea Britanie sunt 256.800 de români, dintre care majoritatea au intrat după 2014. Unele studii, citate de Daily Mail, susțin că 10.000 de moldoveni obțin, în fiecare lună, pașapoarte românești. Conform legislației românești, un moldovean trebuie să dovedească faptul că unul dintre bunicii săi s-a născut

în România, ceea ce este relativ ușor datorită legăturilor strânse dintre țări. Cifrele ONS arată, de asemenea, că 28.000 de indieni din Goa au intrat în Marea Britanie

în ultimii șase ani, folosindu-se de pașapoarte portugheze. Goa a fost o colonie a Portugaliei până în 1962 și, potrivit legii portugheze, oricine poate obține un pașaport dacă poate

dovedi că el, părinții sau bunicii lui s-au născut în Goa, înainte de 1962. Anul trecut, s-a dovedit că 3.000 dintre indienii din Goa obținuseră pașapoarte portugheze folosind documente false.

Soluții pentru oprirea imigrației în Marea Britanei după Brexit

Muncitorii calificați români și polonezi ar trebui să primească vize de lucru de 2-3 ani, după Brexit, pentru a se stopa imigrația, arată un studiu privind migrația post-Brexit, citat de The Times. De asemenea, ar trebui să fie pusă la dispoziția persoanelor între 18 și 30 de ani cu calificare inferioară o viză de 2 ani pentru a putea lucra doar în hoteluri, restaurante și fastfood-uri, se arată în raportul dat publicității de organizația MigrationWatch. Același studiu arată că ar trebui reluat programul sezonier pen-

tru agricultură care să permită șederea pe o perioadă mai mică de un an a celor din UE. Alp Mehmet, vicepreședinte

Muncitorii români, vize pentru 2-3 ani, fără acces la beneficii al grupului MigrationWatch, care militează pentru reducerea imigrației, a declarat că propunerile vor duce la scăderea imigrației, probabil cu aproximativ 100.000 de persoane pe

an. „De asemenea, ar încetini creșterea actuală rapidă a populației și, pe termen mediu, vom ușura presiunea asupra infrastructurii, spitalelor, școlilor și locuințelor”, a spus acesta. Mehmet crede că Marea Britanie trebuie să rămână în continuare deschisă studenților și vizitatorilor din Uniunea Europeană. MigrationWatch propune mai multe categorii de lucrători care să poată veni în Marea Britanie: n Cei cu studii superioare dacă au un salariu de peste 30.000 de lire sterline pe an, cum este acum cazul cetățenilor din afara Uniunii Europene; n Cei cu experiență intermediară precum zidarii, instalatorii, electricienii, pe o perioadă de până la 3 ani. Pentru aceștia, angajatorii ar urma să plătească o taxă suplimentară, pentru a se în-

curaja pregătirea cetățenilor britanici. Acești lucrători nu ar beneficia de niciun fel de ajutor social pe perioada șederii în Regatul Unit; n Persoanele care desfășoară activități independente; n Persoane între 18-30 de ani care să ocupe locuri de muncă în sectorul alimentar și în os-

pitalitate. Aceste persoane nu ar avea, de asemenea, acces la beneficii. De cealaltă parte, scrie The Times, ministrul de Interne, Amber Rudd, dorește să permită oricărui cetățean UE care își poate găsi un loc de muncă să trăiască și să lucreze în Regatul Unit.

Închidere de an – TAX RETURN / ÎNREGISTRARE ca Self Employed Servicii National Insurance Number (NINO) / Beneficii – Ajutoare Sociale CONTABILITATE companii / Preschimbare permis auto și tahocard Anulare amenzi emise de către HMRC / CSCS Card Echivalare Studii prin UK NARIC / Traducere și Apostilare Certificate (naștere/căsătorie) / RECUPERARE TAXE ca angajat / Activare UTR Number 30% -> 20% / PERMANENT RESIDENT / INDEFINITE VISA Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2) / office@globaltaxrefund.co Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB www.globaltaxrefund.co

/globaltaxrefund

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

Romanian Women in UK

„Când români cu gânduri frumoase se întâlnesc în același loc” Romanian Women in UK s-a milioane de femei din întreaga întâlnit, în weekendul 21-22 oc- lume, fiind a doua cauză de tombrie 2017, cu comunitatea mortalitate în rândul femeilor. ”Pink O’Clock” și-a atins românilor din Wales. La invitația Dianei Stroia scopul de a trage un semnal de Matthews, o femeie română alarmă în lupta împotriva acescare-și dedică timp impor- tui tip de cancer și de a aduce tant activităților în folosul în același loc românce, plecate comunității din Tara Galilor, de mai mult sau mai puțin timp reprezentantele RWinUK au din România, care rezonează participat la două evenimente cu dragoste și sensibilitate la care au avut un impact pozitiv limba și cultura românească”, a și prin care s-au legat și dezvol- declarat Veronica Costache, cotat prietenii, idei și parteneriate. fondator RWinUK Cea de-a doua zi a întâlnirii cu „Ne-am bucurat și suntem profund emoționate de comunitatea a fost dedicată meromâncele deosebite pe care diului asociativ și antreprenole-am întâlnit sâmbătă seara la rilor din Wales. Într-o locație Swansea, la primul eveniment deosebită pusă la dispoziție de in Țara Galilor, pe care l-am ded- George Enescu, proprietarul icat luptei împotriva cancerului hotelului Jolyon, evenimentul pmp_MG_17-02616_DOR-HALFPAGE_268x172.5_RO_v4.pdf 1 30/06/2017 13:17 la sân. Acesta este un subiect Business Networking s-a buextrem de delicat care afectează curat de un real succes, fiind

prima întâlnire de acest gen din Țara Galilor. Ceea ce a acaparat atenția participanților a fost prezentarea Dianei, Finance Director/Comcen: Barierele pe care le întâmpină antreprenorii în UK-o prezentare cu un subiect de actualitate pentru emigranți în special și adaptat

mentalităților și culturii romanilor. “M-am bucurat de răspunsul pozitiv și de venirea reprezentantelor RWinUK pentru a ne întâlni și dezvolta proiecte benefice în sprijinul comunității românești de aici. Ne-am bucurat cu mare drag de prezentarea Alinei Balațchi. Ali-

na este una dintre fondatoarele RWinUK, antreprenor, cea care a înființat myRO Aplicația Diasporei, aplicație dedicată în a oferi suportul comunitar necesar oricărui român departe de casă: informații practice, servicii, anunțuri, invitații la evenimente, pe orice telefon. Am fost fascinați si plăcut impresionați de aplicație, de prezentare, arătând ca dacă vrei și treci de barierele care inevitabil îți apar în cale reușești să-ți împlinesti visul. Evenimentele sociale si culturale pe care RWinUK le inițiază sunt de real folos în comunitate, fiind un liant identitar și o inspirație pentru românii din diasporă.” a declarat Diana, inițiatoarea și organizatoarea evenimentelor.

Știm ce-i ™ DORUL Când reușești să le împlinești bucuriile.

0800 026 0535 moneygram.co.uk

Trimite bani de la:

Primește bani la:

Sau din orice loc în care vezi sigla MoneyGram

Și în orice loc în care vezi sigla MoneyGram

Post Office, Tesco, Thomas Cook, BCR, Smith & Smith, Carrefour și Speed Transfer sunt agenții ale MoneyGram International Limited care se ocupă de serviciile de transfer de bani. Post Office și logoul Post Office sunt mărci comerciale înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, globul și MoneyGram te aduce mai aproape sunt mărci comerciale ale MoneyGram International Limited. Toate celelalte mărci sunt proprietatea respectivilor deținători. MoneyGram International Limited este o instituție de plată autorizată, reglementată în Regatul Unit de către Autoritatea de conduită financiară. © 2017 MoneyGram. 17-02616

actualitate

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Găsit bătut și beat în curtea unui britanic. Nu mai știa cum a ajuns în Londra Mihai Danciu

de muncă, scrie publicația amintită. Bărbatul, originar din Delesti, trăiește împreună cu concubina si cu copiii ei, în casa bunicii sale și a plecat împreună cu un vecin să muncească peste hotare. Consătenii săi nu prea au avut cuvinte de laudă cu privire la această persoană, mai scrie Vremea Nouă. „Îl știu pe Mihai, era un băiat bun, dar băutura l-a stricat. Sincer, pierderi de memorie avea si fără să fie bătut și nu mă miră faptul că a ajuns în situația asta. La șpriț era campion. A plecat acum două săptămâni în Anglia, cu un consătean. Nu mă mir să îl văd și pe acela într-o situație asemănătoare. Când era tânăr, era mai cuminte, dar nu prea i-a plăcut munca. Știu că acum trăiește cu una, care mai are copii din altă căsătorie și stau în casa bunicii lui. Nici ea nu e prea gospodină. Acum, ce pot spune. Mai are doi frați, dintre care unul e mai gospodar”, a povestit un vecin. Cel mai probabil, Mihai Danciu va fi trimis acasă de către autoritățile britanice, fiindu-i asigurat biletul de avion către România.

Birmingham. O bandă racola membri pe Facebook. Pagube de sute de mii de lire sterline O bandă de români a reușit să spargă mai multe automate de bilete de unde au sustras mai mult de 72.000 de lire sterline, producând totodată pagube de peste 433.000 de lire sterline. Alin Grijincu, de 31 de ani și Cornel Naida, de 32 de ani, și-au desfășurat activitatea în perioada mai 2016 -iulie 2017, scrie Birmingham Mail. Banda dădea spargerile între orele 1 și 4 dimineața și pentru a se proteja de camerele de supraveghere membrii acesteia își acopereau fețelor, în timp ce purtau mănuși pentru a nu lăsa urme. Potrivit acuzatorilor, cei doi ajungeau în gară pe liniile de tren și sustrăgeau banii cu ajutorul bormașinilor și șurubelnițelor. Au fost devalizate automatele din 50 de stații de tren, în timp ce infractorii se deplasau cu o mașină cu numere de înmatriculare false. Cei doi nu erau singurii membri ai bandei. Au mai fost racolați membri, tot din România, prin intermediul Facebook. Prima stație unde banda a dat lovitura a fost Loughborough, au urmat Derbyshire, Warwickshire, precum și alte gări din nordul și sudul Angliei. De asemenea, a fost spart de două ori automatul din stația Rowley Regis și o dată cel din Stratford-Upon-Avon. Pe 17 iulie, poliția a oprit un Ford Focus care se deplasa pe A1 către sud și i-a arestat pe Grijincu și Naida. Asupra lor se aflau 2.235 de lire sterline proaspăt furate și ascunse sub scaunul din spate, precum și scule cu care fusese spart un automat. „Acest lucru a provocat o perturbare considerabilă a unui număr de sisteme feroviare și a infrastructurii a trei sisteme de metrou din întreaga țară”, a declarat judecătorul. Grijincu a fost închis timp de patru ani, iar Naida a primit o sentință de trei ani, la Curtea Coroanei din Birmingham.

Un vasluian din Londra a fost găsit beat, bătut și amnezic, întro curte din capitala Regatului Unit. Acesta a fost dus la spitalul „Whipps Cross” din Londra, unde a povestit medicilor că nu își amintește cum a ajuns în celălalt capăt al Europei. O româncă, asistentă medicală, a postat povestea vasluianului pe un grup de Facebook al românilor din Marea Britanie și a cerut ajutor. „A fost găsit beat si bătut în curtea cuiva. Acei oameni au sunat la politie si l-au dus la spital. El spune că nu cunoaște pe nimeni si că nu își amintește cum a ajuns în Regatul Unit. Se

numește Mihai Danciu si este din Vaslui. Dacă îl cunoaște cineva să îmi trimită mesaj în privat. Este internat la secția unde lucrez eu”, a scris, pe Facebook, Adina Costache. Bărbatul a fost recunoscut ca fiind Mihai Danciu din comuna Delești, satul Albești, ceea ce a fost confirmat și de autoritățile locale din România. Încă nu se știe cum a ajuns Danciu în curtea unde a fost găsit, însă ziarul Vremea Nouă din Vaslui a aflat și publicat povestea sa. Mihai a plecat, în urmă cu aproape două săptămâni, în Anglia, pentru a-si găsi un loc

Un român a fost bătut cu bestialitate de doi indivizi (se pare că tot români) în centrul orașului Luton. În imaginile filmate de un trecător apare unul dintre bătăuși care îl lovește fără milă cu o rangă de fier pe cel căzut la pământ. Filmul a ajuns pe Facebook, iar o persoană care spune că este rudă cu cel bătut a scris că a fost rănit grav și operat pe creier.

Român bătut cu bestialitate cu o rangă, în Luton Femeia spune că vărul ei s-a dus la magazin să cumpere țigări, alături de un alt tânăr, minor, iar atacatorii s-ar fi legat din senin de ei. „Erau puși pe scandal, copiii au fugit și ei au fugit după copii și băiatul minor a apucat sa fuga și celălalt a rămas și s-a întâmplat ce s-a întâmplat și noi suntem șocați se mai bate lumea da nu așa in

halul acesta”, a scris tânăra pe Facebook. Potrivit Luton Today, bătaia a avut loc pe 27 octombrie, la ora 1.10 noaptea. „A fost un atac urât, violent care a lăsat victima în spital cu leziuni grave. Fac apel către oricine a asistat la această faptă să ne contacteze, precum și oricine care ne poate ajuta să

identificăm cei doi bărbați despre care credem că pot avea informații vitale despre incident”, a declarat Scott Hannam de la Poliția Luton. Oricine are informații este rugat să îl contacteze pe acesta, la 101 citând referința C / 46181/2017. De asemenea, puteți apela Crimestoppers, anonim, la numărul 0800 555 111.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Trimiteți bani celor apropiați, dintr-un magazin aflat în apropiere. Puteți trimite și primi bani prin serviciile de transfer de bani MoneyGram la Tesco. Vizitați tesco.com/storelocator pentru a găsi cel mai apropiat magazin. Money Transfer

MoneyGram Money Transfer Încă un mic ajutor de la Tesco Bank. Tesco Bank este o denumire comercială a Tesco Personal Finance PLC. Tesco Personal Finance PLC este un agent al MoneyGram International Limited în furnizarea de servicii de transfer de bani. MoneyGram International Limited este o instituție de plată autorizată, reglementată în Regatul Unit de către Financial Conduct Authority (Autoritatea pentru Conduită Financiară). MoneyGram și simbolul globului sunt mărci ale MoneyGram. Toate celelalte mărci aparțin proprietarilor respectivi. © 2017 MoneyGram. Promotorul acestei reclame este Tesco Personal Finance Plc. Sediu social: 2 South Gyle Crescent, Edinburgh EH12 9FQ.

56067_TB_IMT_9049_ZairulRomanesc_338x265mm_RO.indd 1

31/08/2017 16:11

actualitate

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Iată PIB-ul pierdut al României Aproximativ 30% din forţa de muncă şi 13% din populaţia României lucrează în străinătate, iar aceasta reprezintă Produsul Intern Brut pierdut al României, a declarat viceguvernatorul Băncii Naţionale a României (BNR) Liviu Voinea, la conferinţa „10 ani de la aderarea României la Uniunea Europeană: de la coeziune la convergenţă”. „România a realizat multe în aceşti 10 ani: convergenţă nominală, parte din convergenţa reală, stabilitate financiară, a câştigat încrederea pieţelor, a făcut reforme structurale. Pentru a continua, însă, procesul de convergenţă reală, România trebuie să îşi exploateze potenţialul de creştere

Liviu Voinea, BNR

şi să ajungă cât mai aproape de ocuparea deplină a forţei de muncă. Deşi avem un şomaj de 5% astăzi, suntem departe de ocuparea deplină a forţei de muncă şi aceasta pentru că avem o problemă demografică

«Patru vietnamezi fac cât un român»

Multe companii de construcţii străine vin acum în România, dar se lovesc de lipsa forței de muncă. Ronen Ginsburg, preşedintele firmei israeliene Danya Cebus, care a venit în România pentru a participa la licitații publice, recunoaște că românii nu pot fi înlocuiți cu chinezi sau cu vietnamezi. Deficitul de muncitori calificaţi în construcţii este estimat la circa 200.000 de angajaţi pentru următorii ani. S-a încercat înlocuirea loc cu chinezi. „Problema cu muncitorii chinezi este că, atunci când ies din China, nu mai vor 100 de dolari pe lună, ci 1.000-1.500 de dolari. Am vrut să aducem muncitori chinezi la Braşov, pentru că nu găseam muncitori români, dar sunt scumpi. Ştiu că firmele româneşti încep să aducă muncitori din Vietnam, noi am lucrat cu astfel de muncitori şi pot spune că patru muncitori vietnamezi fac cât unul român, în privinţa productivităţii muncii“, a declarat Ginsburg, citat de Capital.ro. El avertizează că preţul construcţiilor din România va creşte în următoarea perioadă cu circa 20%, pentru că trebuie să crească salariilor muncitorilor români. „Românii au văzut lumina. Nu mai vor să muncească pentru 1-2 euro pe oră. Nu mai sunt proşti să accepte salarii de 500 de euro/ lună. Vor salarii de 2.000 – 3.000 de euro/lună ca în Anglia sau Germania. Vor trece 3-5 ani, dar România va ajunge acolo. Preţul unei construcţii în România nu mai poate fi 450 euro/mp, deoarece constructorii se vor prăbuşi. Preţul construcţiilor va creşte cu 20% în scurt timp, dar se va îmbunătăţi şi situaţia financiară a oamenilor. Când am venit în România, era criza din 2008, şi plăteam muncitorii cu un euro pe oră. După patru ani îi plăteam cu doi euro pe oră. Astăzi îi plătim cu 5-6 euro. Salariile vor creşte, cu siguranţă, dar va creşte şi costul locuirii“, a mai spus Ginsburg.

foarte importantă despre care am vorbit foarte puţin până acum şi anume: aproximativ 30% din forţa de muncă şi 13% din populaţia României lucrează în străinătate. Acestea sunt cifrele oficiale. Acesta este

PIB-ul pierdut al României, am putea spune”, a afirmat Liviu Voinea, citat de Agerpres. Acesta a atras atenţia asupra faptului că şi acum, când se înregistrează rate de creştere economică peste potenţial, România continuă să raporteze rate negative ale natalităţii. Problema îmbătrânirii populaţiei afectează PIB-ul potenţial, iar îmbătrânirea este dublată de o rată ridicată a persoanelor aflate în risc de sărăcie. „De altfel, o estimare făcută de colegii noştri la bancă arată că o creştere cu 1% a ponderii populaţiei cu vârsta de peste 65 de ani determină scăderea PIB-ului potenţial cu 1,3%. Estimarea este făcută pe ultimii 12

ani şi pe şase ţări din regiune”, a arătat Voinea. În acest context, oficialul BNR a subliniat că nivelul de trai şi diferenţialul de salarii continuă să explice valul de emigraţie chiar pe fon-

30% din forţa de muncă şi 13% din populaţie lucrează în străinătate dul ratelor înalte de creştere economică, aceasta fiind o creştere inegală la nivel interregional şi intergeneraţional, dezechilibrată ca structură, care adânceşte inegalităţile în societate.

Aducem mai mulți asiatici Guvernul condus de Mihai Tudose recunoaşte oficial amploarea crizei forţei de muncă, din cauza românilor plecați în străinătate, şi aprobă intrarea pentru muncă a încă 3.000 de lucrători extracomunitari, în plus față de cele 5.500 de intrări de la începutul anului. Suplimentarea numărului de lucrători din afara spaţiului extracomunitar, care pot veni să lucreze în ţara noastră, „va asigura forţa de muncă cerută în unele sectoare de activitate sau meserii, care nu poate fi acoperită de lucrătorii români”, se arată în nota de fundamentare a proiectului de Hotărâre de Guvern, comentată de economica.net. Pentru fiecare angajat extracomunitar, angajatorii român plătesc o taxă de 200 de euro. „Eliberarea celor 3000 de avize suplimentare de angajare/detaşare pentru lucrători nou -admişi pe piaţa forţei de muncă din România reprezintă un plus de 600.000 de euro venit la bugetul de stat, având în vedere că, la eliberarea avizelor de angajare/ detaşare,angajatorul/beneficiarul prestării de servicii plăteşte un tarif în lei, echivalent a 200 euro raportat la cursul oficial al Băncii Naţionale a României la data efectuării. De asemenea, pentru lucrătorii permanenţi sau asimilaţi lucrătorilor permanenţi, angajatorii vor plăti taxele, impozitele şi

Guvernul mărește numărul permiselor de muncă pentru extracomunitari alte contribuţii prevăzute de legislaţia română în vigoare”, se mai arată în nota de fundamentare a proiectului de Hotărâre de Guvern. Doar în construcţii este nevoie de peste 200.000 de lucrători pe care firmele nu-i găsesc pe piaţa locală. „Preconizăm că în urmatoarea perioadă, dacă se va întâmpla ceea ce zic guvernanţii, politicienii, în ceea ce priveşte absorbţia fondurilor europene, şi dacă motorul privat funcţionează în continuare cum functionează acum, vor fi necesari aproximativ 600.000 de lucrători în domeniul construcţiilor. Pentru 2016, au fost declaraţi 377.000 de lucrători (n. red. per-

soane angajate în construcţii)”, a declarat în cadrul unei conferinţe de presă Cristian Erbaşu, preşedintele Federației Patronatelor Societăților din Construcții (FPSC) şi proprietarul Construcţii Erbaşu, scrie Economica.net. Cristian Erbaşu a declarat recent că firma sa şi alte şase companii aduc forţă de muncă asiatică, din cauza deficitului sever de lucrători români. “Aducem dulgheri şi fierari. Aceştia pot fi folosiţi şi la clădiri şi la poduri. În general, pe drumuri avantajul este că totul e foarte tehnologizat, iar proporţional cu cifra de afaceri manopera e mai mică. Însă pe partea de poduri, viaducte, acolo îţi trebuie oameni, că nu se pun singure betoanele şi fierul. La fel şi în imobiliare sau la căile ferat şi la gări”, a explicat Erbaşu.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Undă verde la studii superioare în UK!

Studiaza Engleza cu noi! Esol Level 2 Nivel intermediar & avansat Diploma de Nivel 3 în: Business, Health & Social Care

Bachelor degrees: BSc (Hons) Business and Law BSc (Hons) Business and Marketing BSc (Hons) Business and Tourism BSc (Hons) Law and Accounting BSc (Hons) Finance and Accounting BSc (Hons) International Business Management BSc (Hons) Business and Hospitality Management Master Programmes: MSc International Project Management MBA Business Administration - International MBA Business Administration - Healthcare

Garantăm:  Informații corecte la orice întrebare în privința studiilor superioare și a împrumuturilor guvernamentale  Prepararea pentru test & Interview  Suport total pentru aplicarea la ﬁnanțarea studiilor Condiții:  Seriozitate și dorința de a învăța  Nivel mediu de limba engleză

Programe de licență în: Business, Law, Healthcare, Nursing și multe altele  Finanțat integral (£24.000/an)  Diplomă IELTS nu este necesară  Accesibil tuturor cetățenilor EU/UK/EEA Mărește șansele tale către success prin Programele Top Up (Nivel 6) & Master (Nivel 7) în: Business, Human Resources, Event Management, Tourism și multe altele

MBA Master of Business Administration (Finance) MSc (Hons) Nursing MSc Finance and Management MSc Information Technology Management

25 Ashley Road, Berol House, N17 9LJ, Tottenham Hale 020 3198 9603 07414 227 226

românia

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Doi ani de la #Colectiv

În urmă cu doi ani, în seara zilei de 30 octombrie, se petrecea una dintre cele mai grave tragedii din România ultimelor decenii: incendiul din clubul „Colectiv” în urma căruia 64 de persoane și-au pierdut viața. A fost un eveniment șocant, care a traumatizat o țară întreagă și care, după doi ani, continuă să aducă durere și să provoace frustrare: justiția nu a stabilit niciun vinovat, sunt prea puține schimbări în bine, prea puține din lucrurile care atunci s-au dovedit a fi profund greșite s-au îndreptat. Iar supraviețuitorii și familiile zecilor de tineri suferă în continuare. Era 30 octombrie 2015, o seară liniștită de vineri. La clubul bucureștean Colectiv, din str. Tăbăcarilor nr. 7, sectorul 4, trupa Goodbye to Gravity susținea un concert de lansare a unui nou album. Asistau câteva sute de tineri. La un moment dat, în timpul concertului, izbucnește un incendiu din cauza unor artificii de pe scenă. Focul se extinde extrem de rapid, prinzând ca într-o capcană tinerii care încercau să-și facă loc spre ieșirea strâmtă din local. În cursul nopții de 30 spre 31 octombrie 2015, Ministerul Afacerilor Interne (MAI) anunța că 27 de persoane au murit și 162 de persoane au fost spitalizate, în urma incendiului de la clubul Colectiv, reamintește Agerpres. Răniții au fost transportați la

spitalele Floreasca, Spitalul de Arsuri, Elias, Militar, Sf. Pantelimon, Județean Ilfov, Sf. Ioan, Bagdasar-Arseni, Municipal, Colțea, Marie Curie și Grigore Alexandrescu. Dintre persoanele rănite, 34 au fost transferate ulterior la clinici medicale din Austria, Belgia, Olanda, Germania, Marea Britanie, Norvegia, Israel și Elveția. În următoarele două luni, numărul persoanelor decedate a ajuns la 63, iar în 14 martie 2016 numărul persoanelor decedate a ajuns la 64. Între victimele care și-au pierdut viața în urma incendiului s-au aflat și membri ai trupei Goodbye to Gravity - basistul Alex Pascu, bateristul Bogdan Lavinius Enache, chitariștii Vlad Țelea și Mihai Alexandru.

În iulie 2017, încă un supraviețuitor al incendiului din clubul bucureștean Colectiv a murit. “Din păcate, a apărut și cea de-a 65-a victimă în urma incendiului din Colectiv. Este vorba de un băiat, ale cărui traume au continuat, așa cum continuă în cazul tuturor victimelor din Colectiv — toți cei care au fost în foc, dar și părinții lor - pentru care, din păcate, nu prea mai face nimeni nimic”, a spus la acel moment Eugen Iancu, președintele Asociației Colectiv GTG 3010. Băiatul, a cărui prietenă a murit în incendiul de la Colectiv, s-a sinucis.

Cine dă socoteală? A fost declanșată o anchetă în urma căreia cei trei patroni de la clubul Colectiv, Alin George Anastasescu, Paul Gancea și Costin Mincu, au fost trimiși în judecată, la 28 aprilie 2016, fiind acuzați de săvârșirea infracțiunilor de ucidere din culpă, vătămare corporală și neluarea măsurilor legale de securitate și sănătate în muncă. În același dosar au fost trimiși în judecată Daniela Niță, patroana firmei de artificii SC Golden Ideas Fireworks Artists SRL, Cristian Niță (director) și Viorel Zaharia (pirotehnist). În rechizitoriul care a însoțit dosarul de trimitere în judecată a patronilor, procurorii arată că patronii clubului Colectiv “au încurajat și permis accesul unui număr de persoane mult peste limita admisă a clubului, în condițiile în care spațiul nu era prevăzut cu mai multe căi de evacuare în caz de urgență, pre-

cum și desfășurarea unui spectacol pirotehnic (foc de artificii) în incinta acoperită a clubului”. Fostul primar al sectorului 4 Cristian Popescu-Piedone a fost trimis în judecată, la 5 mai 2016, fiind acuzat de săvârșirea a două infracțiuni de abuz în serviciu dacă funcționarul a obținut pentru altul un folos necuvenit, provocând vătămarea intereselor legitime ale unor persoane fizice și ale sectorului 4 al municipiului București. Au mai fost deferite justiției alte trei persoane din cadrul Primăriei sectorului 4.

64 de oameni au murit, iar al 65-lea a hotărât să îşi pună capăt zilelor în urmă cu 3 luni, după o lungă perioadă de suferinţă sufletească La 28 octombrie 2016, procurorii militari din DNA au dispus trimiterea în judecată, în dosarul Colectiv, a Antoninei Radu și a lui George Petrică Matei, la data faptelor ofițeri-inspectori de prevenire cu gradul de căpitan în cadrul Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) București - Ilfov. Ei sunt acuzați de DNA de abuz în serviciu, pentru că nu și-au îndeplinit obligațiile ce decurgeau din conținutul prevederilor legale privind prevenirea și apărarea împotriva incendiilor, deși au luat cunoștință și au constatat că acel club din desfășura

activități specifice fără a deține aviz/autorizație de securitate la incendiu.

Guvernul Ponta a căzut Ca urmare a tragediei de la Colectiv, la 3 noiembrie 2015, câteva mii de manifestanți în București și alte câteva sute în țară au cerut demisia premierului Victor Ponta, a vicepremierului Gabriel Oprea și a primarului sectorului 4, Cristian Popescu-Piedone. Guvernul Ponta a demisionat la 4 noiembrie 2015, premierul Victor Ponta declarând că are obligația “să constate supărarea legitimă din cadrul societății”. “Nu cred că este corect să las responsabilitatea celor care au fost în teren. Sunt gata să fac eu acest gest și-mi depun mandatul de prim-ministru (...). Sper ca depunerea mandatului meu și al Guvernului să satisfacă așteptările celor care au protestat”, a precizat premierul Victor Ponta. Tot la 4 noiembrie 2015 și-a anunțat demisia și primarul sectorului 4, Cristian Popesu Piedone, exprimându-și speranța că vidul legislativ și carențele administrative vor trage un semnal de alarmă pentru viitor. La cinci luni de la producerea tragediei, victimele au anunțat, la 28 martie 2016, înființarea “Asociației Colectiv GTG 3010”, cu scopul de a lupta pentru drepturile tuturor celor afectați de teribila tragedie, pentru răniți și familiile tinerilor dispăruți. Asociația are șapte membri fondatori și este condusă de Eugen Iancu.

Ponta: «Statul a fost depășit total. Şi azi ar fi depășit» La doi ani distanță de la tragedia care a cutremurat România, incendiul de la Colectiv, unul dintre cei care au fost considerați vinovați al vremea respectivă, a ținut să lanseze un mesaj opiniei publice și familiilor celor care și-au pierdut viața în urma nefericitului eveniment. Victor Ponta, care și-a dat demisia din funcția de premier după incendiul de la Colectiv, a lansat un mesaj către cei care au avut de suferit în urma evenimentului și către cei care nu au făcut nimic pentru a schimba lucrurile. Cert este că, la doi

ani distanță, doar focul pare să fie singurul vinovat pentru moartea a 64 de persoane. ”La 2 ani după tragedia de la “Colectiv” consider că am dreptul să îmi spun şi eu câteva gânduri (oricine se consideră ofensat de acest lucru să ţină cont de regretele mele): 1. În primul rând vreau să transmit încă o dată condoleanţe familiilor victimelor şi tuturor celor care au avut de suferit îmi pare rău dacă tragedia lor a fost vreodată speculată în mod politic sau dacă uitarea opiniei publice le face o nedreptate.

2. Consider şi acum că am luat decizia corectă de a demisiona din funcţia de Prim Ministru (chiar dacă nu am nicio responsabilitate directă în ceea ce priveşte funcţionare unor asemenea cluburi) / supărararea şi indignarea publică din acel moment aveau nevoie de un “paratrăznet” şi este normal ca în momente atât de grave să îţi asumi măcar o demisie din funcţie / 3. Regret faptul că după demisia mea nu am văzut nicio măsură concretă pentru prevenirea unor tragedii de acest fel

/ ba chiar cred că situaţia este mai rea acum - nu doar la cluburi dar şi la şcoli, spitale, etc / ca tata trăiesc o teamă cumplită în fiecare seară în care fiul meu merge în Centrul Vechi şi cred că suntem toţi responsabili pentru pericolul în care ne punem copiii să trăiască 4. Au fost oameni politici care au profitat oportunistic de tragedia de la “Colectiv” - nu mai sunt supărat pe ei şi îmi doresc doar să nu mai repete acest comportament! Dumnezeu să îi ierte pe cei care şi-au pierdut viaţa / şi să ne

ajute pe noi toţi să fim mai buni şi mai înţelepţi!”, a scris Victor Ponta pe Facebook. Victor Ponta admite într-un interviu acordat postului Europa FM că, în ciuda asigurărilor care au venit atunci, instituțiile statului nu erau, de fapt, pregătite pentru o tragedie de proporții. Cum nu sunt nici azi. Între realitatea străzii cuprinse de revoltă și discursurile publice care au dat apoi Pieței Universității iluzia că s-a produs o schimbare profundă, a existat atunci o realitate paralelă – a politicii și a politicienilor.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

money

Trimite bani în România cu Asda

NOU

Comision* pentru prima tranzact,ie. Folosit,i codul promot,ional

UKASDAROM17

accesati acum site-ul

ASDA.com/moneytransfer ASDA is an agent of Euronet Payment Services Limited (“EPS”), trading as Ria. EPS is registered in England (6975932) with its registered office at 6th Floor Watson House, 54 Baker Street, London W1U 7BU. EPS is authorised by the Financial Conduct Authority under the Payment Services Regulations 2009 (FRN: 504630). See ASDA.com/moneytransfer for further details. *This promotion is redeemable by UK residents against one online transaction sent through riamoneytransfer.asda.com. Valid until 31 July 2017. See ASDA.com/moneytransfer for further details.

românia

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

65 de tineri morţi şi niciun vinovat Câteva mii de oameni au participat vineri, 27 octombrie, la un marș al tăcerii, în memoria celor care au murit în incendiul de la Colectiv. S-au oprit în fața clubului, fosta fabrică Pionierul, unde au aprins lumânări. “Mă sufocă atâta nepăsare. Ar trebui să ne pese mai mult. Am venit aici în amintirea lor”, a spus mama unui tânăr mort în incendiu. “Vrem să transmitem prim acest marş că nu-i vom uita niciodata. După doi ani nu s-a schimbat mai nimic”, a fost, de asemenea, mesajul lui Cristian Matei, unul dintre tinerii răniţi în clubul Colectiv. Și, într-adevăr, nu s-a schimbat mai nimic. Ministrul Sănătății de atunci, Nicolae Bănicioiu, cel care asigura că „avem de toate” și că arșii din Colectiv sunt “tratați ca în Germania”, în timp ce victimele mureau pe capete în spitale, cel care a refuzat transferul pacienților în străinătate pentru că nu dădea bine la imagine, este astăzi deputat PSD. Are un salariu de 13.050 de lei, plătit din banii statului. Secretarul de stat Raed Arafat, cel care spunea că primele ambulanțe au ajuns la locul tragediei în 11 minute, deși ele nu erau acolo nici după o jumătate de oră, cel care a refuzat intervenția ambulanțelor private, ocupă în continuare aceeași funcție. Coordonează încă intervențiile de urgență. Chitarişti, fotografi, arhitecţi, jurnalişti, studenţi au trăit un calvar în seara zilei de 30 octombrie 2015, atunci când în clubul bucureştean Colectiv a izbucnit un incendiu în timpul concertului formaţiei Goodbye to Gravity. Doi ani mai târziu, o parte din cei care au supravieşuit spun că România este aceeaşi, nimic nu s-a schimbat. La doi ani de la tragedie, în urma căreia au murit 65 de tineri şi mulţi alţii suferă încă, câţiva dintre martorii acelei seri mărturisesc pentru News.ro că nu s-a schimbat nimic şi încă se luptă cu rănile, operaţiile, mănuşile compresive şi demonii care-i bântuie. Liviu Popescu, basistul trupei Up to Eleven, se află în Germania, la clinica din Halle, unde se recuperează după a şaptea operaţie. Cei doi ani de după incendiul din clubul bucureştean Colectiv

Au trecut doi ani de la focul din Colectiv. Spitalele din România sunt și astăzi incapabile să trateze marii arși. Bacteriile nosocomiale continuă să ucidă pacienți. Sute de cluburi bucureștene funcționează fără autorizația ISU. Iar persoanele responsabile de gestionarea catastrofală a crizei de acum doi ani ocupă în continuare funcții publice.

La Spitalul de Arși au fost internate atunci 37 de victime. „Am pierdut, din păcate, şase sau şapte pacienţi. Au avut arsuri foarte mari, arsuri inhalatorii. Ne aducem aminte că au fost foarte multe leziuni de căi respiratorii. Au fost si substanţe chimice acolo, în afară de flacăra şi de deflagraţia care s-au produs şi şansele unora dintre pacienţi erau foarte, foarte scăzute încă de la internare”, a declarat directorul executiv al Spitalului de Arşi din Bucureşti, dr. Cristian Niţescu. Întrebat dacă s-a schimbat ceva în aceşti doi ani, medicul recunoaște că „nu s-au schimbat foarte multe lucruri”.

Acelaşi haos în cluburi E drept, lumea a ieșit masiv atunci în stradă, iar Guvernul Ponta a fost demis. Tot la fel de drept e că Ponta a fost demis la presiunile lui Liviu Dragnea, care i-a și luat locul în fruntea PSD. Perioada de decență a fost, însă, de scurtă durată. După doar câteva luni de la tragedie, Victor Ponta a început să sugereze, la început timid, apoi din ce în ce mai apăsat, că focul a fost pus de o mână criminal, în cârdășie cu președintele Iohannis, pentru a face loc guvernului Cioloș. „După Colectiv, domnul Klaus Iohannis a zis că ăsta e momentul să-l dăm jos pe Ponta. Iohannis a folosit moartea unor

oameni pentru scopuri pe care le ştiam: voia sa schimbe Guvernul, voia să facă ce se făcuse în Ucraina. Iohannis a folosit moartea unor oameni. (...) Nu ştiu ce e în mintea cuiva care spune: Ce bine că au murit oamenii ăia, hai să-l schimbăm pe Ponta! Nu merită să ţii de o funcţie călcând pe cadavre”, spunea atunci Ponta.

Jale în spitale Spitalele sunt, de asemenea, incapabile să gestioneze tragedii de dimensiunea celei de la Colectiv. Iar bacteriile nosocomiale fac în continuare ravagii.

«Nimic nu s-a schimbat» au trecut pentru artist “destul de repede”, fiind angrenat în diverse actiivităţi, s-a întors la serviciu şi şi-a reluat activitatea muzicală. “Nu s-a schimbat absolut nimic, şi nu vorbesc doar despre noi”, este convingerea lui Liviu, care afirmă şi că “s-a uitat de Colectiv”. “Lumea îşi aduce aminte în preajma zilei de 30 octombrie. Oamenii care nu au fost implicaţi direct nu sunt interesaţi, unii îşi amintesc cu tristeţe, alţii ne critică, alţii sunt invidioşi că am primit tratamente mai bune”, a spus Liviu Popescu.

«Cum să uităm, fraţilor?» Cătălin Scânteie (chitarist şi actor) şi Sanda Scânteie (asistent medical) au fost împreună la concertul de acum doi ani din

clubul Colectiv, aşa cum sunt împreună de 18 ani. Încearcă să-şi refacă viaţa după Colectiv şi spun că nu s-a schimbat “mai nimic”. “Amândoi am revenit la muncă de vreo şase luni şi încercăm practic să ne refacem viaţa, deşi nu va mai fi niciodată la fel cum a fost până în 30.10.2015”, mărturiseşte Cătălin pentru News.ro. “Eu mai sunt cum mai sunt, nu ţin neapărat să am nişte mâini frumoase, dar la Sanda lucrurile stau exact pe dos. Şi ce este mai trist, faptul că unii pacienţi o privesc diferit, cu reţinere, momente în care Sanda trebuie să le spună că totul e ok, că nu se ia”, descrie el situaţia stânjenitoare prin care trece soţia sa la locul de muncă. Ce s-a schimbat şi cum s-a schimbat lumea de atunci?

La doi ani după Colectiv, cluburile continuă să funcționeze fără autorizație de securitate la incendiu. Aproape 9.000 de cluburi, baruri sau discoteci funcţionează, în prezent, în România. Dintre acestea, 725 nu au avizul Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) şi doar 120 au cerut să li se elibereze o autorizaţie de securitate la incendiu. Totuşi, statul încearcă să modifice câte ceva pentru a preîntâmpina o altă tragedie similară celei din Clubul „Colectiv”. Printre primele măsuri care s-au luat de către autorităţi la scurt timp după evenimentul Cătălin spune că în linii mari “sau schimbat câteva guverne, au dispărut câţiva oameni politici, s-au închis câteva cluburi, s-au dat câteva legi şi... cam atât”. „Oamenii politici au reînceput să scoată capul, să fie din nou puşi în funcţii-cheie, unele cluburi s-au redeschis pe “semnătură”, cu asumarea patronului, legile date nu sunt respectate, mă refer la nevoile marilor arşi”, a subliniat Cătălin, adăugând că “nu va uita ce s-a întâmplat”, deşi oamenii “sistemului” cred asta. “Oamenii sistemului au reînceput să apară din cauză că au crezut că am uitat ce s-a întâmplat în urmă cu doi ani. Cum să uităm, fraţilor? Nu, nu vom uita niciodată, cum nu am uitat pe nimeni de la Revoluţie încoace. Nu ne păcăliţi cu un “kil” de făină, o pereche de cizme de cauciuc şi cu o găleată. Vom avea grijă să nu uităm şi vă asigur de asta. Nu s-a schim-

din „Colectiv” a fost mărirea cuantumului amenzilor pentru încălcarea de către patronii localurilor din România a legislaţiei privind securitatea la incendiu.

Procesul stă pe loc În tot acest timp, procesul deschis la Tribunalul București bate pasul pe loc. “O nouă amânare, restul a fost doar spectacol. De două luni despre asta discutăm. Ba nu sunt traducători, ba s-a citit, dar nu s-a citit. Probabil că se doreşte o perpetuă amânare”, a spus, la tribunal, Eugen Iancu, tatăl lui Alexandru, un tânăr mort în incendiu. Supraviețuitorii de la Colectiv, rudele și prietenii celor morți sunt disperați: “Nu s-a schimbat absolut nimic și nu cred că se va schimba nimic nici în viitor”, spune Liviu Popescu, unul dintre supraviețuitori, citat de News.ro. “Oamenii sistemului au reînceput să apară din cauză că au crezut că am uitat ce s-a întâmplat în urmă cu doi ani. Cum să uităm, fraţilor? Nu, nu vom uita niciodată, cum nu am uitat pe nimeni de la Revoluţie încoace. Nu ne păcăliţi cu un «kil» de făină, o pereche de cizme de cauciuc şi cu o găleată. Vom avea grijă să nu uităm şi vă asigur de asta”, spune și Cătălin Scânteie, un alt supraviețuitor. bat mai nimic, pe scurt”, este convingerea chitaristului.

«În România nu învaţă nimeni nimic» Eugen Iancu, preşedintele Asociaţiei Colectiv, al cărui fiu, Alexandru, de 22 de ani, a murit în tragedie, declară pentru News.ro că la doi ani de la incendiu în România nu s-a învăţat nimic din greşeli. “Din păcate, în România nu învaţă nimeni nimic. Cel puţin până acum nu s-a învăţat nimic. În sănătate, eu aş intra cu buldozerul - în minister şi în toate spitalele şi aş lua-o de la zero. Şi în justiţie cred că tot cu buldozerul aş intra, pentru că, din păcate, şi procurorii şi judecătorii sunt împărţiţi în două tabere - unii sunt cu ăia, unii sunt cu ăia, şi în funcţie de asta iau decizii. Ar trebui ca fiecare să îşi vadă de meseria lui şi atât”, a spus el.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

«Am suportat intervenţii fără anestezie, pe viu» La doi ani de la tragedia de la Colectiv, Alexandra Furnea și-a găsit puterea de a vorbi despre chinurile prin care a trecut în spital, după ce a supraviețuit incendiului. A fost internată în spitalul de Arși din București, unde a trecut prin suferințe greu de imaginat. Vorbind despre ele astăzi, vorbește de fapt în numele morților de la Colectiv. „Nu pot să se trezească şi să spună: asta am păţit, uite mama, de asta am murit. Și cred că au nevoie de cineva care să vorbească pentru ei aşa încât să nu se mai întâmple aşa ceva niciodată în niciun spital din România”, a spus Alexandra Furnea într-un interviu acordat postului Digi24. Ce a putut să i se întâmple într-o unitate medicală din România i s-a părut ireal. „Mi s-a părut ireal că se poate întâmpla aşa ceva într-un spital dintr-o ţară civilizată, să te chinuie în felul asta. Fără niciun fel de milă faţă de suferinţele tale, fără un pat ca lumea în care să poţi să te odihneşti, fără un protocol care să îţi aline durerea, doar tu cu suferinţa ta şi cu gândul acela cumplit că mulţi alţii asemenea ţie, care îţi sunt prieteni nu o să scape cu viaţă”, a spus ea. De departe, cele mai traumatizante momente erau băile. „Primul cuvânt care îmi vine în minte atunci când mă gândesc la experienţa mea din Spitalul de Arşi din Bucureşti este coșmar. Eram

suiţi în acestă cadă, eram spălaţi cu un duș ordinar de apartament, cu apă de la robinet. Îmi vine şi mie greu să înţeleg cum am supravieţuit până la urmă unui asemenea infern care s-a adăugat traumei în sine a incendiului şi durerilor de acolo. Am strâns aşa un întreg bestiar de suferinţe. Am fost nevoiţi să suportăm aceste intervenţii care se desfăşurau fără un protocol de anestezie, pe viu, exact cum îmi imaginez eu că s-ar fi întâmplat într-un spital de campanie în timpul celui de-al doilea război mondial”, rememorează ea suferința de atunci.

Medici complici la crimă Cada era apoi dezinfectată cu un produs marca HexiPharma, după care în ea intra alt pacient cu arsuri grave care trecea prin aceleași chinuri. „Infecţiile... Ce să spun, nu mă mir că le-am avut în condiţiile acelea. Nici în sala de operaţii nu exista un protocol prea strict din acest punct de vedere. Înainte de opraţii ni se făceau băile astea apoi în funcţie de cât de funcţionali eram livraţi în sala de operaţii, pe hol cu prosoapele acelea încă ude pe noi până în sala. Nu e de mirare că ne-am infectat, ce e foarte trist e că am fost minţiţi în legătura cu aceste infecţii. Chiar şi atunci când părinţii au întrebat cadrele medi-

cale dacă suntem ok şi dacă avem probele sănătoase, pentru că se aflase de infecţii, mamei mele i s-a spus că probele mele sunt ok, să nu îşi facă griji şi dacă voi păţi ceva e de la faptul că sunt slăbuţă şi organismul meu nu e pregătit să facă faţă unei asemenea traume. Au fost şi medici oneşti la Spitalul de Arşi care au recunoscut, le-au spus pacienţilor lor că sunt infectaţi şi aceşti pacienţi au fost sprijiniţi să plece în străinătate. Dar cei care am avut ghinionul să întrebăm pe cine nu trebuie... am fost minţiţi şi astfel s-au jucat cu vieţile noastre. Medicii care au minţit, care nu au recunoscut că există o problemă, care au refuzat donaţii de paturi pentru că, aşa cum spunea fostul ministru Bănicioiu, aveam de toate şi condiţii ca în Germania, acei medici sunt complici la crimă şi, mi-e greu să o spun, au pe mâini, din păcate, sângele celor care s-au stins fără să aibă

sansă să se trateze în condiţii umane”, a spus Alexandra Furnea.

„Am început să plâng și să cerșesc un sedativ” Unul dintre cele mai cumplite episoade a fost cel în care medicii au încercat să îi monteze pe viu un cateter venos cu un ac bont. „M-a înţepat cu acelaşi ac de nenumărate ori în diverse locuri din zona gâtului, a claviculei. Auzeam mereu ţâţâituri şi zgomote dezaprobatoare pe care le scoteau asistentele şi medicii. Am stat cuminte cât am putut, dar la un moment dat când nu am mai putut am început să plâng şi să cerşesc un sedativ, mi s-a spus că trebuie să mai suport că nu mai durează foarte mult. Într-un final a fost chemat anestezistul-şef care a venit destul de deranjat de situaţie. Mi-a înşfăcat capul, mi l-a întors brutal pe partea cealaltă, eu fusesem operată recent, mi se puseseră grefe la cap, am scâncit de durere, i-am spus că mă doare foarte tare, mi-a spus: nu te doare nimic. La un moment dat a fost chemată o anestezistă, o doamnă care a intrat în sala de operatie. Eu aveam câmpul steril pe faţă, nu vedeam mare lucru şi nici ea nu mă vedea la chip. S-a uitat la ac, a spus: voi cu asta aţi încercat să montaţi? I s-a răspuns că da. S-a uitat consternată la ac şi a spus: nu vedeţi că acul asta este bont? Puteaţi să rupeţi ceva! Mi-am dat seama că nu este bine de sub câmpul ala steril, dar nu nu am spus nimic. Mă simţeam neputincioasă şi mi-era şi foarte rău. Doamna doctor mi-a luat câmpul steril de pe faţă şi a întrebat dacă eu am fost trează în tot acest timp. S-a lasat aşa o linişte generală în sală”.

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Caut croitoreasa pentru cusut/experimentat un model de pantaloni. Tel. 07730252710.

î Supervisor/public area cu contract permanent in hotel Luton. Se cere engleza si experienta in housekeeping .Plata se efectueaza la fiecare 2 saptamani, in cont bancar . Concediu se ofera dupa cele 3 luni de proba (28 de zile pe an). Pentru mai multe detali puteti suna la tel : 07511559118.

î Agentia Go are nevoie de oameni ptr un depozit in Tilbury.Se lucreaza de zi sau de noapte,dupa preferinta.Se face impachetat,despachetat,picking &packing. Salarii atractive!!Se cere limba engleza la nivel mediu conversational altfel nu va trece de induction.Ptr mai multe detalii sunati la nr 01622690555 si intrebati de Nicoleta. î Angajam ajutor in bucatarie (tocat legume, curatenie, spalat vase) pentru takeaway salate in centrul Londrei (WC1X 0BQ). Program de lucru de luni pana vineri de la 6.30 la 16.00. Salariul £360/ saptamana. Se cere experienta in bucatarie (tocat legume)! Va asteptam mesajele pe WhatsApp, tel. 07752538889 sau email la info@kitchen8.co.uk cu numele, varsta si experienta. î PART TIME - Chef Required into a Japonesse kitchen based in CHISWICK. We offer training for beginners and you can start immediately! 07835704035, youmesushirecruitment@gmail. com. î Caut cosmeticiana cu experienta pentru a lucra intr-un salon din East London. Trebuie sa fie pana in 40ani, nivel mediu de engleza, prezentabila, vesela. Se ofera salarizare foarte buna.07411665458. î Recrutam Ground worker in Londra, Cerinte: CSCS Card, experienta si engleza nivel conversational. Pentru mai multe detalii suna-ti la: Ramona 07397783176/ 0208 732 5567. î Recrutam CPCS Digger Driver in Londra. Cerinte: CPCS Card, experienta si engleza nivel conversational. Pentru mai multe detalii suna-ti la: Ramona 07397783176/ 0208 732 5567. î Recrutam CCDO Operatori in Londra. Cerinte: CCDO Green/Red/Blue Card (demolari) experienta si engleza nivel conversational. Pentru mai multe detalii suna-ti la : Ramona 07397783176/ 0208 732 5567. î Recrutam CCDO Labourers in Londra. Cerinte: CCDO Green Card (demolari) experienta si engleza nivel conversational. Pentru mai multe detalii: Ramona 07397783176/ 02087325567. î Caut fete sau femei pentru curățenie la case private în sud-vestul Londrei, cerințe NINO, UTR si cont bancar, engleza la nivel de baza. Experienta la hotel sau case private constituie un avantaj. Plata se începe de la £8-£8,50 pe oră. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta la nr de telefon 07479397570 Oana. î American carwash angajeaza personal pentru spalatorie auto, tura de zi. Persoanele interesate sunt rugate sa se prezinte la adresa urmatoare: Killburn – 117 Victoria Road, NW6 6SX, Londra (in spate la McDonalds), 02073728659. î Recrutam personal vorbitor de limba engleza pentru a lucra pe ture de zi sau noapte in depozite in Nord-Est si Sud-Estul Londrei la pergatit,

î Caut merserias in amenajari interioare cu multi ani de experienta. Limba engleza nu este necesara. Trebuie sa fii harnic si sa ai masina si scule. Daca nu ai experienta te rog sa nu suni. Tel. 07525004600.

locuri de muncă ambalat, etichetat si incarcat produse cosmetice, ziare, afise, bauturi. Plata se face saptamanal iar inscrierea gratuita. Pentru inregistrari ne puteti contacta de luni pana vineri intre orele 9-17 la nr de tel: Nord-Est-02085546655/07947868627 Victoria, SudEst-02037755400/07957471020 Peter sau Lavinia. Vorbiti doar in engleza. î Pliante 40 lire pe zi de la 7:30 la 14 sau 64 lire pana la 16. Varsta intre 18-50 ani Operatori Curierat UK. tel. 07436933459. î VMP Construction is looking to employ 10 labourers starting the 30/10/2017. CSCS pass test is compulsory. Contact Peter on 07412474897. î Angajez sofer camion articulat de preferat sa locuiasca in zona Ipswich-Felixstowe sau cu disponibilitate de relocare. Cerinte: Atestat profesional sau CPC, experienta profesionala ( dobândita in UK prezinta un atuu). Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la nr: 07725837981. î Companie angajeaza muncitori in constructi. tel. 07428231370. î Garaj profesional cauta personal cu experienta in domeniul auto (Mecanic Auto Plus Vopsitor Auto). SALARIU MOTIVANT rel Tel: 07475476144. î Caut fete pentru curatenie in zona 1 nu se necesita experienta £7.50 /h 8ore pe zi platim concediu annual 20 de zile pe an .Mai am nevoie si de baieti pentru linen porter salariul e acelasi pentru mai multe detail sunati la 07503231015 de LUNI PANA VINERI INTRE ORELA 9 DIMINEATA 16 SEARA. î Cautam muncitori in constructii nord-est LONDON ! Nu este necesar cscs . Tel. 07448705534. Calibre International este lider in recrutarea de personal pentru industria hoteliera oferind clientilor sai de 5 stele servicii si staff de 5 stele. In present recrutam pentru urmatoarele pozitii: n Housekeeping Floor Supervisors n Daytime and Evening Room Attendants n Public Area Attendants n Linen Porters n Floor Porters n Loundry Assitants n Valet FOARTE MULTE LOCURI DE MUNCA DISPONIBILE IN HOTELURILE DE TOP DIN LONDRA,

î Caut labourer sa lucreze la montat geamuri- termopane in centrul Londrei. Trebuie sa ai CSCS. Tel. 07912938502.

î Caut bucatar sau ajutor de bucatar (in functie de experienta). Limba engleza nu este necesara. Trebuie sa fii harnic, indemanatic si dornic de a invata. Tel: 00447525004600.

î Se cauta urgent Groundworker cu experienta pentru in proiect pe termen lung in Londra. Pentru mai multe detalii si informatii sunati la 07900178978. Persoana de contact:Dorin.

î Beautiqe Salon in Londra zona Harringay angajeaza frezerita si beautician/manicure cu experienta. Se cere engleza nivel conversational. Pentru mai multe detalii puteti suna la numarul de telefon 07466255664 sau 02088817290.

î Caut bona sa locuiasca cu noi in edgware,si sa aiba grija de un baietel de 2 ani mai multe detali in privat.Monica, 07533002523.

î Cautam urgent kitchen staff pentru job in centrul Londrei, restaurant cu specific japonez. - kitchen porter, - chef assistant, - Supervisor. Experienta in bucataria cu specific japonez nu este necesara!!!! Ne puteti contacta la numerele de telefon: 07818184700, 07475602629, 07397000818, 07397000898. î Angajam vanzator/vanzatoare pentru takeaway salate in centrul Londrei. Program de lucru de luni pana vineri de la 7.00 la 16.00. Salariul incepand de la £340 pe saptamana (bani in mana dupa taxe) in functie de experienta. Se cere nivel mediu de limba engleza! Va asteptam mesaje pe WhatsApp, tel. 07752538889 sau email la info@kitchen8.co.uk cu numele, varsta, experienta. î Se cauta urgent Paver cu experienta pentru in proiect pe termen lung in Londra. Program full time. Pentru mai multe detalii si informatii sunati la 07900178978. Persoana de contact:Dorin. î Am nevoie de oameni pentru o fabrica de paine in Orpington.Se face impachetat de paine si se ia 7.50/h. Am nevoie de oameni care vorbesc engleza la nivel mediu. Ptr mai multe detalii sunati la 01622690555 si intrebati de Nicoleta. PLATA SAPTAMANALA , 28 DE ZILE DE CONCEDIU PLATIT , TRIFE DE SALARIZARE COMPETITIVE ,INCEPERE IMEDIATA NORMA INTREAGA SAU JUMATATE DE NORMA Puteti suna la 07966915073 sau trimiteti email la adriana@calibreinternational.co.uk Suna-ne ACUM la 02078392233 pentru a afla mai multe detalii sau va invitam direct la sediul agentiei noastre 11 Charing Cross Road WC2H 0QU Biroul este deschis de Luni pana Vineri de la 8.00 la 17.30. Cea mai apropiata statie de metrou este Leicester Square. Asteptam cu nerabdare sa ne contactati !

î Angajez sofer pe betoniera in zona Tilbury-Basildon. Se cer permis englezesc Cat C, atestat, experienta in Anglia si sa vb engleza. Se asigura training. tel. 07417414695. î Am nevoie de un labour, actele sa fie in regula,CSCS card,NIN,UTR,.Munca nu e in constructie, este instalarea de cablu.De dorit sa aiba permis de conducere., dar nu e obligatoriu.Salariu se discuta pe parcurs.Nu am nevoie de lenosi 07503336435. î Companie de constructii din Londra cautam pentru colaborare bricklayer cu experienta. Cerinte: posesie CSCS Card. Relatii la telefon:07718221190. î Cautam chelnerite cu engleza conversationala in WATFORD, se ofera 8 lire pe ora. se ofera contract si concediul platit. jobu l este full time, biju@crystalhospitality.co.uk. î Angajam doua persoane in calitate de ajutor de fixer. Domeniul de munca :constructii (Drylining). Obiectul else amplasat la Romford. tel. 07475828039. î Avem nevoie de oameni pt spalat de ladite in Erith si Dartford.Pentru mai multe detalii sunati la 01622690555 si intrebati de Nicoleta î Agentia Extrastaff angajaza personal pentru depozit de coletarie (Hermes) . Depozitul este situat in Enfield ,75 Bilton Way ,EN3 7ER . Se lucreaza full time ,inceperea este imediata. Se plateste 8.74£/h pe tura de noapte si 8.00£/h pe tura de zi ,plata se face saptamanal in contul dumneavoastra . Pe tura de noapte se lucreaza 4 zile pe saptamana (44 de ore) si pe tura de zi se lucreaza 5 zile pe saptamana (8 h pe zi) .Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati 07341773682 . î Cautam fete pentru curatenie in hotel in Kings Cross. Limba Engleza la nivel conversational este un avantaj. Cu sau fara experienta. Pentru in-

CĂUTĂM PERSONAL CERINŢE MINIME

 Limba engleză vorbit nivel mediu  CSCS card; asbestos awareness certiﬁcate available  NVQ constitue un avantaj

 Unelte şi transport propriu  Experienţă în UK  Cont bancar  NINO şi UTR

Trimite CV-ul pe adresa de e-mail: ofﬁce@icb-building.co.uk

Tel. 02084434433

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

terviu si inceput imediat va rugam sa sunati la 07930974848, vorbiti engleza. î PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte, cauta muncitori pentru proiectele sale din Reading. Cautam: tamplari, tencuitori si vopsitori cu experienta in renovari. Multitrader / Handyman cu experienta in renovari interioare si exterioare, in special pentru munca de faiantar, tamplar, vopsitor si tencuitor. Cerinte minime: scule & masina personale, 1 year experienta si CSCS card. Pilon oferă cursuri suplimentare pentru muncitorii care doresc să-și îmbunătățească abilitățile și oferă diferite programe NVQ, cursuri de specialiști sau conștientizarea cu privire la azbest. Numar de contact: 07710031806. î Magazinele BUCHAREST cauta vanzatoare cu experienta de lucru intr-un magazin alimentar. Cerinte:limba engleza la nivel mediu si minim un an de experienta intr-un supermarket. Program full time. Salariul este in funtie de experienta, cunoasterea limbii engleze si seriozitate. tel. 07479656543. î Cofetaria BUCHAREST cauta cofetar si ajutor de cofetar. Cerinte:Experienta de minim un an intr-un laborator de cofetarie, seriozitate, punctualitate, profesionalism. Program full time, salariu atractiv. De preferat, candidatii trebuie sa locuiasca in zona Maid of London - profesional cleaning company Angajăm persoane pentru curățenie! Cerințe: n posibilitatea de a ajunge în zonele 1, 2, 3 din Londra n cel puțin 3 luni experiență n Engleză la nivel conversațional (pentru a putea înțelege cerințele clienților) n să fie o persoană de încredere, onestă și serioasă Oferim: n salariu atractiv, de la £9,00/oră, plata săptămânal n posibilitatea de a selecta orele și zilele de lucru n clienți constanți, săptămânali Pentru a aplica trimiteti mail la jobs@maidoflondon.co.uk sau 0203 538 6996, http://www.maidoflondon.co.uk Hendon, nord vestul Londrei. tel. 07479656543. î Angajam vanzator/vanzatoare pentru takeaway salate in centrul Londrei. Program de lucru de luni pana vineri de la 6.30 la 16.00. Salariul in functie de experienta. Se cere nivel minim de limba engleza! Va asteptam mesaje pe WhatsApp, tel. 07752538889 sau email la info@kitchen8.co.uk cu numele, varsta, experienta. î Angajam soferi cateoria B, £120/zi. curierat in Londra. Experienta nu este necesara pentru ca o sa vi se ofere training pentru o perioada de 3 zile . Locul de munca va fi full time si se va asigura masina si asigurare .Motorina folosita in scopul muncii va fii decontata de catre companie . Se ofera doua tipuri de bonusuri , cum ar fi : • Bonus de Overtime - daca va duceti si ajutati un coleg sau livrati pachete extra veti primi £1 pentru fiecare colet livrat . Bonus de performanta in valoare de £5 , 20£ sau £25 pentru fiecare zi muncita . In cazul in care nu detineti vanul propriu , compania va poate oferi spre inchiriere la pretul de £210 pe saptamana Cerinte: * varsta minima de 24 ani * Dovada de adresa ( nu mai veche de 3 luni ) * Insurance Number sau dovada ca sa aplicat . * Buletin sau Pasaport * permis de uk - ( minim 2 ani vechime de cand l-ati dobandit ) * cazier curat Se va aloca intre 5 - 7 zile muncite . Plata se v-a face saptamanal direct in contul personal .Toate costurile de angajare sunt suportate de catre companie . Pentru mai multe detalii si programari la interviu va rog contactati firma LB Logistics la info@lblogistics.co.uk sau la 07802630667. î Se cauta personal (femei) pentru servicii de curatenie. Venitul, intre £8 - £10/ora. Se ofera ajutor

Plata este de 7.69, iar dupa trei luni va ajunge la 8.41. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numerele afisate sau puteti veni la sediul agentiei noastre: 9 Kingsway, Holborn. Tel. 07908 535 491, 020 31 30 4880.

locuri de muncă si indrumare in perioada de adaptare. De asemenea locuri limitate de cazare sunt disponibile daca este nevoie. Se solicita seriozitate si recomandare verificabila. tel. 07526496299. î Se lucreaza la ambalat si etichetat parfumuri, creme, lotiuni,pensule,truse machiaj,farduri,rujuri etc.Descrierea jobului: pregatirea comenzilor şi ambalarea coletelor. aranjarea mărfii la raft, operaţiuni de recepţie, sortare produse. participarea la activităţi specifice unui depozit Se ofera contract de munca,plata saptamanal (8,70/ora) incepere imediata,inregistrare gratuita,mai multe detalii la numerele de telefon 07934843971 si 07934843984 ori pe adresa de e-mail infocreative. co.uk@gmail.com. î Agentia Human One recruteaza personal cu sau fara experienta, pentru apartamente in regim hotelier in: Tower Hill, South Kensington, Gloucester Road sau Kightsbridge cu incepere imediata. Se ofera 5-6 zile pe saptamana, program de zi, uniforma, ajutam la deschiderea contului bancar. Plata se face saptamanal, incepand cu 7.67/ora. Dupa trei luni se plateste 8.41/ora, plus pauza. Concediul este platit. Se poate lucra si ca self-employed. Pentru mai multe detalii puteti suna la numerele afisate: 020 3130 4880, 07908535491sau va asteptam la sediul agentiei sa va inregistrati de Luni-Vineri intre orele 8-17. 9 Kingsway, WC2B 6XF. î Caut painter profesionist. Daca nu ai experienta te rog sa nu suni. Preferabil din zona Harrow. Limba engleza nu este necesara. Program lucru de la 8.00-17.00 Tel. 07570704434. î Oferim loc de munca ca si ingrijitori cu un salariu de £8 pe ora si cu un program de 40-50 de ore pe saptamana. Salariul pe luna poate urca pana la £1600 in fuctie de ore lucrate. Daca ati dori sa incepeti munca va rugam sa ne contactati la aceste numere de telefon: 07803748979 pentru limba romana si 07939011898 pentru limba engleza. 33 River Road, Unit 11 River Road, Business Park, Barking, IG11 0EA. î Cautam personal care sa cunoasca urmatoarele meserii: Multi traders, Carpenteri 1st & 2nd fix, Plasterboard fixers, Labourers Cerinte minime : Limba engleza vorbit nivel mediu, CSCS card ; asbestos awareness certificate available, NVQ constitue un avantaj, Unelte si transport propriu, Experienta in UK, Cont bancar, NINO si UTR Ne puteti contacta la numarul de telefon din anunt – 02084434433 / option sau trimite CV-ul pe adresa de e-mail office@icb-building.co.uk î Cautam un Site Manager cu experienta in building industry de cel putin 5 ani. Ne puteti contacta la numarul de telefon din anunt – 02084434433 / option sau trimite CV-ul pe adresa de e-mail office@ icb-building.co.uk î PAINTERS required for work on new build sites in large Residential developments. Work available in London and surrounding areas. CSCS cards and own tools essential. Please call 07496088699. î Angajam cameriste cu experienta si Engleza pentru a lucra in Hotel de 5* din Centrul Londrei. Plata la ora ,£9.08,£9.41 sau £9.64 depinde de hotel,platim saptamanal,concediul platit . Va asteptam de luni pana vineri la sediul nostru intre orele 8 am si 4pm .231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammer-

smith . 07557773634-Loredana. î Anunt: Avem doua pozitii vacante in calitate de Labourers in zona Hemmel Heampstead. Se achita cu 9ph. Se lucreaza cite 9.5 h pe zi. Tel. 02032396658. î Avem nevoie de 10 labourers incepand de Marti 26/09/17 la London Bridge. Se lucreaza pe schimb de zi si de noapte. Minim 11 ore la zi, 7 zile pe saptamana. Pe timp de noapte se plateste 105£ curat iar la schimbul de zi 88£. Obligatoriu la acest job CSCS card, buletin sau pasaport, si National Insurance Number. Sunati la 07824632096.

î Quadrant Recruitment ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri intre orele 8 am -5:30 pm.W1S 4NN î Experienced painters required by a new build painting company, for London, Essex & Hertfordshire areas. Please call Elvis on 07496088699. CSCS cards essential, and a very high standard required.

î Firma de constructii angajeaza pt postul de secretara/asistant manager domnisoara comunicativa ,nivel engleza avansat ,cunostinte IT ,experienta in domeniu.Mai multe informatii la sediul firmei din :449 High Street North E12 6TJ pt CV: -valistoica2007@yahoo.com, -info@octaviabuilders.co.uk.. î Caut grand workers,zidari ,excavatoristi si muncitori necalificati in zona Oxford,Reading,Londra Trebuie sa detina actele necesare (cscs,cpsc,utr,ni). Tel. 07917363425. î Cautam sa angajam ‘’’ self-employed Multi-Drop delivery drivers ‘’’ cu Categoria B pentru curierat in Londra. Experienta nu este necesara pentru ca o sa vi se ofere training pentru o perioada de 3 zile . Locul de munca va fi full time si se va asigura masina si asigurare .Motorina folosita in scopul muncii va fii decontata de catre companie . Se ofera doua tipuri de bonusuri , cum ar fi : • Bonus de Overtime - daca va duceti si ajutati un coleg sau livrati pachete extra veti primi £1 pentru fiecare colet livrat . • Bonus de performanta in valoare de £5 , 20£ sau £25 pentru fiecare zi muncita . In cazul in care nu detineti vanul propriu , compania va poate oferi spre inchiriere la pretul de £210 pe saptamana Cerinte: * varsta minima de 24 ani * Dovada de adresa ( nu mai veche de 3 luni )* Insurance Number sau dovada ca sa aplicat . * Buletin sau Pasaport * permis de uk - ( minim 2 ani vechime de cand l-ati dobandit )* cazier curat. Se va aloca intre 5 - 7 zile muncite . Plata se v-a face saptamanal direct in contul personal . Toate costurile de angajare sunt suportate de catre companie . Pentru mai multe detalii si programari la interviu va rog contactati firma LB Logistics la info@lblogistics.co.uk sau la 07802630667. î Synergy Recruitment, recruteaza personal pentru posturile de health care assistant, support worker, nurse(cu PIN) si live in( a locui in casa cu persoana ingrijita). Posturile se gasesc pe tot teritoriul UK. Cerinte: limba engleza OBLIGATORIE, flexibilitae in relocare! Pentru mai multe informatii trimiteti mesaj pe privat sau la adresa de email nicoleta@ synergy-rs.co.uk. Tel 07468493975. î Agentia Ahearne Personnel ofera locuri de munca pentru muncitori calificati ori necalificati in toate domeniile din Industria de Constructii, detinatori de tichete CSCS si CPCS (Plant Operatives). Avem nevoie urgenta de Dulgheri (Shuttering Carpenters),Fierari Betonisti(Steel Fixers) Tamplari (Carpenters 1st & 2nd Fix) Este strict necesar a avea CSCS card, cont bancar si NINo. Pentru inregistrare telefonati la birou/Sorin sau Elena :0207 281 6777 ori trimite-ti C.V.-ul la: cvgbl@gulmanda.co.uk î Agentia Human One recruteaza personal pentru curatenie la apartamente in regim hotelier, in Tower Hill sau Gloucester Road. Se cere engleza la nivel conversational, experienta constituie un avantaj.

EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

MICĂ PUBLICITATE

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Te-ai saturat sa locuiesti la comun? E timpul sa schimbi ceva! Va oferim un studio flat recent renovat, la cele mai inalte standarde, perfect pentru o persoana ce lucreaza fulltime. Studio-ul este alcatuit din: • camera dubla, • baie • bucatarie mica in camera si • access la o bucatarie shared cu zona de dining. Bucataria comuna dispune de aragaz, cuptor, masina de spalat si masina de uscat rufe, parcare private. Proprietatea se afla la doar 1 minut de mers pana la West Drayton Station si la cateva minute de Uxbridge Centre, Underground, aeroportul Heathrow, Uxbridge, Stockley Park si spitalul Hillingdon. Acces rapid la M4, M25, A4 si A40. Chiria: £600 pe luna ( bilurile sunt incluse). Adresa: Fairfield Road, Uxbridge, UB8 1AZ. Pentru mai multe detalii sau vizionare sunati acum la 07828 303 008 sau 0208 616 7727. î Agentie imobiliara inchiriaza studio, apartamente si case cu 1,2,3,4 camere in Estul Londrei. Aveti nevoie de ultimele 2-3 payslip uri si bankstatement uri si bani; 1luna in curs+1 luna depozit+comisionul agentiei. Adriana 07551559358. î Oferim camera dubla in Redbridge la 2min Central Line.Casa este foarte curata, cu gradina cu flori ,parcare gratuita. Livingul si bucataria sunt foarte spatioase. De asemenea veti avea baia si frigiderul ptopriu.Pretul este foarte avantajos! Camera este disponibila oricand. Merita vazuta! Pt mai multe detalii Marcel 07809771500. î Închiriez camera an centru Ilford pe high road deasupra la magazine relatii la tel 07467548230. î Camera pentru 2 persoane disponibila, mobilata, localizata la 5-6 minute de statia WOOD GREEN, casa cu gradina, 2 bai, bucatarie si spatiu de depozitare. Atmosfera prietenoasa si familiala, 6 persoane. Pretul camerei e £670 cu billuri incluse. Dispusi pentru viewing uri oricand! Pentru mai multe detalii, sunati la nr de telefon 07435047977. î De inchiriat camera king size pentru un cuplu in Dagenham Heathway exact langa statia de metrou. Aproape de Lidl Iceland Tesco magazin romanesc si macelarie romaneasca. 2 saptamani depozit. casa linistita cu putine persoane, fara copii.Curte, 2 bai. Pt mai multe detalii: Alina 07402400240, Alex 07808162809. î Oferim spre inchiriere o camera dubla mobilata 500£+biluri+300 depozit intr-o casa curata, dorim Oameni linistiti si curati si cu bun simt, Casa este la 5 min de statia de tren Seven Kings.Casa este din 3 camere 2 duble si 1 medium in casa vor locui maximul 5 persoane.07918741145. î Inchiriez camera dubla in Newbury Park , zona 4 ,Central Line (£130/saptamana) cu totul inclus FARA DEPOZIT, plata la 2 saptamani. Casa are gradina mare foarte frumoasa ,parcare gratis pe strada ,bucatarie ,internet,2 bai ,3 frigidere- casa este curata si locuita de cupluri de romani muncitori si linistiti. CALDURA LA DISCRETIE- NU

SE OPRESTE CALDURA ZI SI NOAPTE. Tel.07551559358..Adriana.Va astept cu drag. î Camera dubla in Edgware. Valabila imediat pret 550 pe luna facturi incluse depozit doua saptamani. Tel. 07440302713. î Ofer camera dubla in Wood Green. Zona linistita, parcare, gradina. 500/luna +billuri, 250 deposit. Camera este valabila din 13 noiembrie. 07730379675 Ludmila. î Agentie imobiliara inchiriaza casa cu 4 camere plus living in Ilford , Standley Road .Casa este complet renovata si mobilata. Pret £1500 pe luna. Se cere: luna in curs + o luna depozit + comisionul agentiei. Adriana:07551559358. î Camera dubla disponibila oricand ,pretul camerei este de 550£/luna+ o luna depozit, facturile sunt separat , casa este situata in north West London Jubilee line( Kingsbury),5 min distanta de statiile de autobuze metrou, magazine. Casa este linistita ,curata, gradina mare, loc de parcare disponibil pe drive in fata casei. Pentru mai kulte detalii sunati la mr de tlf 07796664986 sau 07900499558.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Dau spre inchiriere camera dubla intr o casa mare cu parcare wi fi aproape de bus x31 aldi si scoala pret 500 biluri inclus accept si plata saptamanal 07459695150 rog seriozitate. î Inchiriez de la 1 Nov camere, single si double, ambele mobilate, la 8 min de statia Tfl Seven Kings si 3 min de statii de autobuz. Chirie este de £350, respectiv £500, plus utilitati. Se percepe o luna depozit. Casa este curata si spatioasa. Contact: Roxana 07464 968 088 si Adrian 07434 978 372. î Ofer spre inchiriere 2 camere double la casa unei familii sau unui cuplu.Casa are 3 double-uri.baie.bucatarie.single,living,gradina mare si parcare privata.Chiria este de 550 pe luna plus biluri.nu dorim depozit cerem doar seriozitate. 07778108481. î Închiriez camera king size 550£ bilurii incluse Double 500£ bilurii incluse intr-o casa curată cu grădina wifi mijloace de transport in fata casei magazine aproape nu se cere depozit ptr inf sunatii la nrr 07479954099 07423207372. î Ofer spre închiriere camera dubla in casa mobilată , cu doua bai și bucatarie mare in zona Harrow Weald .Camera este liberă de pe data de 22 Noiembrie 2017 .Pretul pe luna este de 650 de lire cu utilitățile incluse . Pentru mai multe detalii contactați nr de tel :07799599490. î Ofer camera dubla in estul londrei highams park la pretul de £580 fara biluri include.Casa si camera sunt intro zona linistita si cu putine personae.Casa beneficiaza de doua bai, bucatarie si living f mari ,gradina si parcare libera.Pentru cei interesati puteti suna la nr de tel 07805407924. î 2 camere duble in Ilford. Casa are 4 duble si 2 single 2 bai bucatarie mare si gradina. Pretul este de 500+billuri incepind cu data de

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

30/10/2017. 07572372252 Catalin. î Inchiriez camera dubla ,pentru un cuplu fără copii sau doua fete, intr-o casa mare,curata si liniștita in zona Kingsbury . Casa are living si bucătărie spațioasă , grădina mare , parcare gratis , 2 bai , mai locuesc 5 persoane . 5 min stația de metrou Kingsbury și 2 min stația de bus , magazine românești, Aldi,Tesco,Morisson.Chiria 620 totul inclus + o luna depozit. 07901256758. î Ofer o CAMERA DUBLA pentru un cuplu sau familie cu un copil.Casa este situata la 3 minute de mers pe jos de statia Silver Street,autobuze, post office, magazin romanesc si multe altele. Casa dispune de 2 bai,bucatarie mare complet utilata+dining room,parcare free.Pret £500/luna,Internetul si bill-urile incluse in pret.O zi buna in continuare !07481789262. î Ofer camera dubla in Wichmore hill n21 la pretul de 650£ pe luna cu biluri incluse intr-o casa curata si mare. Pentru mai multe detalii contactati-ma 07956365219.

î Inchiriez camera medie pentru o persoana sau maxim 2 in zona north greenwich.07809 569946. î Dubla de închiriat in Ig38ud , libera pentru o persoana liniștita ,noi mai suntem doar 3 persoane in casa . Pentru mai multe detalii contactați-mă 08481515411. î Camera dubla, Turnpike Lane, 2 min de statie, 20 min de centrul Londrei, casa curata, linistita cu gradina, BBQ si toate utilitatile. Doar doua persoane in casa. Cautam o alta fata linistita cu serviciu stabil si bun simt. 500 pe luna plus facturi, doua saptamani depozit, minim 3 luni.07801286503. î Ofer camera dubla UB6,Perivale,aproape de statia de metrou Alperton.Casa linistita si curata.Valabila imediat. Pret 500,biluri incluse.Tel.07774475067.

î Camera dublă de închiriat mobilată sau nemobilata după preferință in zona Barking ( Overground, underground, c2c) la 8 minute de statie si 17 minute de statia Ilford . Casa este recent renovată. Camera este 500 £ + biluri. tel. 07464967743.

î Caut camera dubla și una singal sau un loc pentru o persoana ,in aceiași casa,de dorit in zona 2,3,de pe data de 8/11/17. tel. 07445974929.

î Ofer camera dubla in romford ptr doi baieti ...mobilata ...cablu rom si internt ...magazine si bus in fata casei ..chiria 550l cu toate bilurile incluse. tel. 07405214401.

î Ofer camera dubla in Walthamstow zona 3 a Londrei. Casa e intretinuta, curata, linistita si are toate utiitatiile +gradina+internet+parcare de resident. Camera e mobilata si are tot ce trebuie. In apropiere avem: magazine,posta,librarie,farma cie,parcuri,scoli,gradinite etc. E usor accesibila pt transportul in comun. Pret £500+facturi pe luna +1 luna deposit{depozitul daca e nevoie se poate achita si in 2 rate}. Ofer si cer seriozitate. Toader 07889881619.

î Închiriez camera dubla,valabila imediat... zona harrow,aproape de statia de metrou kingsbury cam 15 min si 10min queensbury....5 min pana la statia de bus.pentru mai multe detalii la nr de tlf 07404122912.

î Închiriez apartament cu o camera im Corby Northamptonshire 450 lire pe luna. tel. 07463889482.

î Camera duble in west drayton 10 min pana la uxbridge,aproape de statia de tren. zona linistita,casa este dotata cu toate utilitatile wifi,parcare privata,garaj, gradina imensa,foarte curata.in casa mai locuiesc un cuplu si alte 2 persoane. tel. 07459451359.

î Camera de inchiriat. Zona Sudbury town cu toate necesitatile in zona magazine foarte aproape autobuze 18. 182.92.245. Si picadili metropolitana si foarte aproape de Wembley la un cuplu cu respect si bun simt la pretu de 550 cu biluri. tel. 07949897720. î Închiriez camera double zina queensburykingsbury 10 min statia de metrou si 5 min statia de bus. 07404122912. î Închiriez camera dubla medie in Barkinside pentru cuplu sau 2 fete.5 minute de Central Line,5 minute de magazinele locale și autobuze,foarte aproape de Ilford.£550/luna cu bill-uri incluse sau £140/săptămână +2saptamani depozit.Mentionez ca este un apartament si locuim 3 persoane. 07495786919.

POPLAR DENTAL

caută:

MEDIC DENTIST SPECIALIST ÎN IMPLANTURI CERINȚE:  experiență în domeniu  înregistrare GDC Aplicanții trebuie să fie persoane conștiincioase, motivate și cu abilități de comunicare

î Camera single de inchiriat in South Harrow. £300 chiria pe luna + cheltuieli. 07341824690.

î Camera dubla intr-o casa linistita in zona Colindale-Kingsbury,pentru un cuplu fara copii.Camera este valabila de pe 18 noiembrie.Pentru mai multe detalii la telefon 07551342859 Misu.

î Ofer in chirie o camera dubla in Brixton 600 £ /luna; tel- 07424271708.

MICĂ PUBLICITATE

î Ofer spre închiriere camera dubla in casa curată cu doua bai și bucatatie mare in zona Harrow Weald. Prețul pe luna este de 650 cu uitilitatile incluse . Pentru mai multe detali contactați nr de tel :07799599490.

î Inchiriez camera dubla pentru un cuplu linistit sau o persoana in Borehamwood disponibila de pe 1 Noiembrie pret 450 luna plus biluri plus depozit pentru detalii.07984565912. î Închiriez camera dubla in zona chadwell heat pentru cupluri sau di bieti aproape de magazine romanest si englezesti. tel. 07770857424. î Inchiriez camera dubla in zona 3 East Ham. Chirie 600/luna biluri incluse. Casa linistita si curata. Disponibila de pe 1 noiembrie. 07836351234. î Ofer camera dubla mobilata ( pat,dulap,masa) intr-o casa curata si foarte linistita, in casa suntem 4 persoane in

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

MICĂ PUBLICITATE

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

total vom fi doar 6. Cautam un cuplu s-au doi baieti. camera este disponibila din data 21/10/2017. Pentru mai multe detalii sunati la 07736773929 sau 07881307640.

muncă (cereri)

î Caut job in warehouse,spalat vase,curatenie apartamente .Engleza nivel incepator.Locuiesc in zona Harrow. 07424911406 î Ma numesc Daniel,am 20 ani si caut de munca in zona Londrei.Am CSCS UTR NINO CARD BANCAR,permis categoria B de 2 ani UK cu experienta!Nu vorbesc engleza.Tin sa va anunt ca odata cu jobul caut si cazare in apropierea locului de munca!07459264716. î Șofer profesionist dețin permis englezesc B.C.E, atestat transport marfă, adr cisternă și marfă, card tahograf, cont bancar, experienta Anglia și Europa caut loc de munca, 00447492962383. î Plumber montez radiatoare.obiecte sanitare.boilare.execut lucrari de la A-Z.fac și mentenanță pt.agentii imobiliare sau hoteluri. 07588197697 î Ma numesc Ciprian , detin permis de conducere cat B, NINO, card bancar, locuiesc in zona Harrow, sunt punctual si serios, si catut de munca ca sofer. 07999091656. î Caut de lucru in reparati carami concrete poiting bric efect am lucrat in domeniu am toate actele si transport propriu. tel. 07424760445. î 2 baieti cautam joburi in domeniul contructiilor.detinem scule si masina personala. oferim calitate la prejuri avantajoase si seriozitate.pentru mai multe informatii contactati.ne la nr de tel:07722931070 mihaita. î Barbat 36 ani,caut de lucru ca sofer cat B.am permis de 11 ani si am schimbat de curand full UK..cont bancar,NINO. pot lucra pe orice tip de masina,experienta curse lungi si livrari in romania.rog si ofer seriozitate. locuiesc in zona NW9. tel. 07484645552. î Caut de munca part time la curatenie sau in depozit,in nordul Londrei.program 9.30_2.30.nu vorbesc bine engleza.zona Enfield,palmers green. tel. 07399470216.

î Cerere pt munca ;paianter,fixer ,lebar ,cu acte companye ,prefer zona 1/2 ,la privat plata seara .07384139620 î Suntem 2 baieti căutam de lucru fara documente. tel. 07454618930. î Ma numesc Florica am 20 de ani si caut de munca in orice domeniu in Londra am experienta 2 ani in curatenie la case private vorbesc engleza de incepator am nino utr si card bancar. tel. 07466412491. î Instalator cu experienta de peste 15 ani, caut de lucru.in Londra. Am actele necesare. Tel. 07796828430. î Suntem un cuplu si cautam de lucru(exclus hotel)avem:nino,cont bancar,cscs si permis categoria B.Tel. 07733994181. î Sunt o fata tanara,ambitioasa,caut un loc de munca urgent, in(Stratford,Leyton,Leyton stone,Walthamstow). Tel. 07384030184. î Caut de munca in weekend(ziua sau noaptea) hello, I’m looking for work in the weekend in any field ... I mention that I do not very good English. thank you ! 07405934816. î Caut loc de munca ca si vanzatoare la magazin alimentar romanesc.rog seriozitate. Tel. 07404695655. î Caut de munca in cantina sau cafe. Am experienta, acte si locuiesc in Stratford. Tel. 07732957882. î Caut de munca in constructii ,experienta 4 ani.Striker ,Chippy Labourer. ,UK Detin toate documentele cscs NVQ level 3.LTD , scissor lifts ,harness.permis de conducere B C+E.am47 de ani serios muncitor .Va multumesc anticipat pentru oferte Georgel Telefon 07950604314. î Caut un loc de munca ca bona in zona Wolverhampton. Nu beau,nu fumez si iubesc copii 00447393186356. î Ma numesc iulian locuiesc in hendon si sun in cautarea unui loc de munca .Detin toate actelea.multumesc numaru de telefon07393395256. î Sunt un tanar serios, educat si muncitor, si caut un loc de munca full time, in zona de

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

lie,07899368100, daca esti pregatit pt a te implica intr o relatie de durata nu doar fizic ci sa iubesti cu adevarat suna nu ai decat de castigat 07899368100. î Tanar necasatorit, 38 de ani, doresc sa cunosc o doamna domnisoara est a Londrei unde locuiesc, orice domeniu ! 07438006828. î Caut loc de munca. Am experienta in bucatarie, constructii, hotel. Pot sa lucrez la o fabrica sau depozit. 07456097278. î Plumber montez radiatoare.obiecte sanitare.boilare.execut lucrari de la A-Z.fac si mentenanta pt. Agentii imobiliare sau hoteluri. 07588197697. î Suntem doi tineri , cautam de munca ca necalificati in oricare domeniu.Nu avem CSCS card.Plata zilnic dupa program. 07448159776. î Tanar serios, educat caut un loc de munca stabil! Locuiesc in East ham, sunt disponibil orcarei oferte de munca ! Va multumesc ! 07438006828. î Caut de munca ,paianter,fixer, lebar ,cu acte ,prefer zona 1/2 companye, 07384139620. î Caut job de lunga durata baiat muncitor locuiesc in apropiere de kilburn astept oferte mersi. tel. 07577096503.

prietenii

î Buna ma numesc Mihai am 27 ani sunt in Londra și îmi caut prietena eventual soție relație serioasă ma puteți contacta la nr 07448002794.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

î Doamnelor sunt un barbat de 54 ani singur fara obligatiì fara vici putin plictisit de singuratate sì de acea caut o doamna care e libera cu aceleasi calitati pentru o relatie de lunga durata eventual casatorie ASTEPT UN SEMNAL LA NR 07440762434 Exclus aventurieelor î Dna 51, Caut pers matura 50+ serios situatie stabila in uk capabil de relocare in essex pt convietuire nu am vicii caut un om de caracter ce apreciza viata de fami-

î Barbat fara obligatii, 45 de ani, 1.80/80kg, atragator, doresc sa cunosc o doamna cu varsta apropiata (30-40 ani) pentru o relatie seerioasa. Accept chiar si o persoana cu un copil. Locuiesc in Londra. raspund la nr tel 07438407581 la nm geani dupa ora 19 exclus materialiste. î 41 ani,brunet,drăguț 1,82m, caut doamna care e pe aproape de Newport pentru o relatie îndelungată bazată pe multă dragoste pasională,ador cunilingusul.Astept un sms de prezentare la telefon,0723323984,Dan. î Sunt un tanar serios, liber de orice fel de obligatii, nefumator doresc sa intalnesc o femeie din Londra( East ham) pentru o relatie de prietenie sincera. Tel. 07438006828. î Domn,50/1,77/75 doresc prietenie cu o doamna virsta apropiata,aspect ,0764433420. î DOMN 50 /1,78 /75 DORESC PRIETENIE CU O DOAMNA ASPECT PLACUT ,VIRSTA APROPIATA. tel. 07384139620. î Doamnelor, sunt un barbat de 54 de ani, singur, fara obligatii, fara vicii, putin plictisit de singuratate si de aceeea caut o doamna care e libera cu aceleasi calitati pentru o relatie de lunga durata eventual casatorie. Astept un semnal la tel. 07440762434. Exclus aventurierele. î Barbat de 46 ani doresc sa cunosc o doamna pentru o relatie de prietenie in Londra sau in imprejurimi. Va rog sa sunati la nr tel. 07438571270. î Caut prietena, eu am 42 ani, 1.75 inaltime, 80 kg, brunet, ochi caprui fura inima oricui, sunt din Cluj-Napoza, caut o relatie de prietenie cu o doamna/domnisoara cu varsta maxima de 50 ani. Tel. 07828400003. î Domn atragator, 45 ani, doresc sa cunosc o doamna atragatoare pentru relatie de lunga

Europestcontrol ofera servicii deratizare, dezinsectie plosnite, exterminare soareci,sobolani, gandaci.Tehnicieni romani acreditati BPCA Folosim solutie de cea mai buna calitate reusita 100% Londra,Essex FREE quote prin tel/email NO Call out charge NO Emergency Charge Trebuie tratate TOATE camerele din casa min 2 sesiuni incl : Plosnite, gandaci (6 luni tratament gratuit) Soareci, Sobolani (3 luni tratament gratuit). Non stop Cu noi mergeti la sigur, nu facem tratament la preturi incredibil de mici ca altii care va iau banii dar NU ii poti trage la raspundere, NU dau invoice si NICI garantie Bookings Romana M: 07899 368 100 Engleza M: 0772 4743 430 L: 0800 7723 928 / 0208 5198 992 E: info@europestcontrol.co.uk www.europestcontrol.co.uk 95 Woodgrange Road, London, E7 0EP

MICĂ PUBLICITATE

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

durata. Tel. 07448245495. î Barbat divortat, 50/1.79/78kg doresc sa cunosc o doamna inalta din Londra pentru a petrece timpul liber impreuna. Tel. 07463886935. î Domn,50/1’75/70 doresc prietenie cu o doamna virsta apropiata ,aspect. 0760429460. î Sunt un barbat nascut in iarna anului 1966, divortat, fara obligatii, nefumator, antialcolic, 1.80/80kg, lucrez in domeniul constructii, varsator, fara vicii. Mai multe detalii putem vorbi la tel. 07437176236. Doresc o doamna singura pentru a ne uni destinele si sa ducem o viata linistita. Tel. 07440283147.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

î Am 54 de ani, sunt divortat, fara obligatii, fara vicii si doresc sa cunosc o doamna de varsta apropiata pentru amicitie de lunga durata, eventual casatorie. Daca doresti sa ma cunosti nu ezita sa ma contactezi la tel. 07447706854 CURAJ! î Barbat prezentabil, 53 ani, caut doamna prezentabila, eleganta, pedanta, pentru o relatie serioada. Daca seriozitatea te caracterizeaza cauta-ma la tel. 07585378147. î Sunt o doamna serioasa,comunicativa divortata,,am 46 de ani ,,caut un partener serios,,cu simtul umorului de varsa apropiata,,(necasatorit),,,,car e stie ce vrea ,,,si ,,asi doreste o relatie serioasa,,,,din Londra,ofer,,seriozitate ,,dar si cer,,,seriozitate,,scrie un mesaj la adresa,,,,mariana_ulici15@yahoo.ro î Domn 50/1,78/75 doresc prietenie cu o doamna ,vîrsta apropiata .(aspect) 0760429460 î Domn 39/1,93/70,caut o domnisoara pentru o relatie stabila, eventual casatorie. 07469333063.

diverse

î Efectuez servicii de transport catre orice aeroport din Londra, la preturi avantajoase. Pentru detalii sunati la nr de telefon 07848032969. î Dau lecţii de muzică, teorie si instrument (pian, orgă, fluier). Mă ocup şi de corepetarea copiiilor din şcoală de muzică + pregătire la examenul ABRSM grade 1-8. Tel: 07448718985.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Profesori, predam ore de canto (technica vocala, repertoriu universal, canto clasic si muzica usoara). Si ore de pian, flaut, teorie-solfegiu la domiciliu, zona Harrow. Tel. 07438438159. î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)! Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020. Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@btjmortgages.co.uk. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/ zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Ofer meditații la limba engleză atât pentru copii cât si pentru adulti la domiciliul meu in Wansted cât si la domiciliul clientului ( numai sa nu fie prea departe de Wansted ) . Menționez ca lucrez la școala in Londra de 7 ani . Pentri informații si detalii ma puteți contacta la numărul de telefon 07424765411. î Societatea Civila Profesionala de Avocati “Raducan Licari Giambasu si Asociatii”, firma in intregime romaneascaa a deschis de curand un birou in Londra pentru acordarea de asistenta juridica in dreptul romanesc. In principal se adreseaza romanilor din diaspora care au situatii juridice nerezolvate in Romania si doresc fie sa le clarifice fie sa le rezolve. Serviciile juridice oferite de firma nu au in vedere dreptul englez sau acordarea de asistenta sau reprezentare in fata instantelor judecatoresti din Anglia. Domeniile de consultanta si asistenta cuprind in principiu domeniul dreptului civil, comercial si familiei in special drepturi de proprietate, succesiuni, contracte si achizitii, garantii mobiliare si imobiliare ca si executari silite si litigii pe teritoriul Romaniei. Biroul din Londra asigura consultanta iar pentru cazurile preluate in tara de biroul din Bucuresti biroul din Londra asigura permanent interfata privind evoutia acestora . Persoana de contact este Roxana-Marina Licari (tel. 07834 850308).

Reţeta săptămânii

Zacuscă Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint rețeta clasică de Zacuscă preluată de la mama mea, rețetă pe care de-a lungul anilor am îmbunătățit-o. Cuvântul Zacuscă este de proveniență slavă, la origine are înțelesul de mic dejun /aperitiv sau gustare. Zacusca este o mâncare de legume proaspete, coapte sau prăjite în ulei, are o istorie de peste trei secole în România și se regăsește în mai multe țări din Balcani. Este pusă pe masă de turci, de bulgari sau de greci. Principalele ingrediente sunt vinetele coapte, gogoșarii sau ardeii roșii copți și ceapă tăiată. Mai puteți adăuga ciuperci, morcovi, roșii, măsline, în funcție de preferințe. În zona lipoveană se folosește și pește. Există numeroase varietăți de Zacuscă în funcție de ingredientele folosite, se mai adaugă piper și foi de dafin. Conform tradiției românești, după recolta de toamnă unele familii pregătesc zacuscă și o conservă în borcane sterilizate, pentru iarnă. De asemenea se poate cumpăra și din magazine. Se consumă în special întinsă pe pâine. De căte ori sunt în vizită în România în perioada de toamnă întotdeuna pregătesc zacusca în ceaun la foc cu lemne și coc legumele pe grătar cu cărbuni, nimic nu se poate compara cu acel gust. Cum mereu am spus de-a lungul carierei mele de bucătar profesionist, nu contează ce faci, ci contează cum faci, It’s Simply a Matter of Taste, Loredan Gargalac. Se coc vinetele, ardeii și gogoșarii pe grătar. Este puțin de lucru, dar merită, puteți în felul acesta să scăpați de coaja de ardei și de gogoșar, care nu sunt printre prietenii aparatului digestiv, de asemenea, puteți scăpa și de semințele lor. Este foarte important să lăsați vinetele la scurs căteva ore bune înainte de a le folosi în zacuscă, pentru a elimina pe cât de mult posibil zeama amară. Materii prime n 6 kilograme de vinete n 4 kilograme de gogoșari cărnoși roșii n 2 kilograme de ardei capia n 2kg de ceapă n ½ litru de ulei n 6 foi de dafin n Sare după gust n 30 de boabe de piper verde n 50 g de zahăr n 4 litri de suc de roșii în bulion făcut de casă Mod de preparare Curățați, spălați ceapa și tăiați-o în cuburi mari pe care le puneți la foc mic, împreună cu jumătate de linguriță de sare și uleiul într-un ceaun. Folosiți focul atât de mic încât trebuie să-i ia aproape o oră cepei să se înmoaie corespunzător. Între timp, vinetele, ardeii și gogoșarii se vor scurge încet și se vor răci suficient de mult pentru a fi tocate. NU tocați nimic cu mașina, le tocați pe toate cu cuțitul. E adevărat, vinetele se transformă într-o pastă destul de fină, dar ardeii și gogoșarii sunt identificabili în preparat, la fel și ceapa. Pentru vinete folosiți satârul din lemn special. Eu încă mai am unul de la bunica. După ce s-a înmuiat ceapa, adăugați peste ea ardeii și gogoșarii, apoi continuați gătirea tot la foc mic timp de 35 min, după care adăugați vinetele tocate și condimentele și amestecați lejer. După încă 15 minute, adăugați sucul din pulpe de roșii în bulion continuând fierberea, însă după de 30 de minute scoateți foile de dafin (se scot foile de dafin deoarece riscați ca zacusca să aibă un gust amar dacă le țineți prea mult). Unii preferă zacusca foarte scăzută sau mai zemoasă. Când a scăzut cât doriți, îndepărtați de pe foc zacusca, apoi lăsați să se tempereze puțin înainte de a transfera conținutul în borcanele gata sterilizate. Eu nu folosesc nici un tip de conservanți și prefer să pun zacusca în pungi cu fermoar pentru congelator deoarece nu-și schimbă nici textura, nici proprietățile, rămâne exact ca în ziua în care ați gătit-o . Vă doresc poftă bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

O ţară tot mai bătrână 30% din forţa de muncă a României nu lucrează în România, ci în străinătate. Oficialii Băncii Naţionale numesc fenomenul „PIB-ul pierdut”. Mai bine de jumătate dintre cei care au părăsit ţara spun că s-ar întoarce dar îi opreşte,

Avem cu 300.000 mai mulți pensionari peste 65 de ani decât copii sub 14 ani înaintea banilor, corupţia de aici. De voie, de nevoie prind rădăcini peste graniţă şi avem deja o generaţie mare de copii români născuţi în străinătate și care nu au chiar niciun motiv să vină în România. În paralel de la statistică avem mereu acelaşi semnal - populaţia îmbătrâneşte accentuat. Românul mediu are 41 de ani, mai mult decât australianul mediu şi mai mult decât americanul mediu. Ritmul de

îmbătrânire a populaţiei se accentuează şi se accentueză înainte ca economia să devină una matură. Tinerii sub 14 ani sunt cu 300.000 mai puţini decât vârstnicii peste 65 de ani. Iar dezechilibrul este tot mai mare. Institutul Naţional de Statistică arată că numărul bătrânilor creşte de trei ori mai repede decât al tinerilor. Şi asta cu 15 ani înainte de momentul în care decreţeii vor ieşi la pensie. Riscul e ca România de atunci să fie bătrână şi săracă. Statisticile nu îi surprind pe specialişti, care afirmă că tendinţa de îmbătrânire demografică este una specific europeană. Dar ea are consecinţe pe termen lung asupra întregii societăţi româneşti, atrage atenţia sociologul Mircea Kivu. Acesta susţine că în viitorul apropiat tinerii de la noi din ţară vor continua să plece pe capete, lăsând în urmă părinţi şi bunici bolnavi, care vor deveni o povară pentru sistemul de sănătate. „Procesul de îmbătrânire al populaţiei este mai vechi. Însă

el ne afectează acum pentru că numărul contribuabililor e în scădere pe când numărul celor care beneficiază de contribuţii şi ajutoare, fie că vorbim de pensii sau de sănătate, este mai mare. Chiar dacă o astfel de situaţie se întâlneşte şi la nivel european, în ţările dezvoltate procesul este atenuat de imigrare. Sunt români care contribuie cu taxe acolo, care au făcut copii acolo. Situaţia va fi şi mai gravă”, a explicat sociologul Mircea Kivu.

Se mai întorc românii? Şi totuşi balanţa demografică ar putea fi echilibrată. 30% dintre românii apţi de muncă lucrează în străinătate, arată oficialii BNR. Şi mulţi dintre ei nu îşi doresc să rămână acolo pentru totdeauna. În diaspora, şase români din zece spun că îşi doresc să se întoarcă în ţară şi trei din zece că vor să se întoarcă pentru a investi aici, arată un sondaj recent. Sunt sunt multe bariere. Printre ele: corupţia, birocraţia şi lipsa în-

crederii în clasa politică. Aceleaşi rezultate şi-n rândul celor mai râvniţi specialişti din România. Mulţi dintre IT-iştii care au plecat din ţară ar vrea să se întoarcă, dar jumătate dintre ei se tem că aici nu ar putea pune bani deoparte. Industrii întregi se plafonează din cauza deficitului de forţă de muncă. Economia în ansamblu îşi umbreşte perspectivele chiar înainte de a-şi rezolva vechile probleme: ţara noastră are printre cei mai mulţi oameni la risc de sărăcie din Europa. Nu urmează traiectoria Japoniei care îmbătrâneşte după ce s-a îmbogăţit, ci pe cea a Chinei care se teme că va îmbătrâni înainte de a scăpa de sărăcie. România are spor natu-

ral negativ chiar dacă economia creşte peste potenţial. Iar migraţia continuă fiindcă avansul economic se răspândeşte inegal. Se simte în oraşe mai mult decât la sate, în oraşele mari mai mari şi mult decât în oraşele mici şi în vest mai mult decât în est. Inegalitatea dintre salariaţii din România este cea mai mare din Uniunea Europeană. În zonele subdezvoltate se înregistrează cea mai mare migraţie externă. Şi sunt puţine motive să se reîntoarcă. Efectul în ani - 10% din copiii români se nasc în străinătate. Iar această generaţie este pe deplin pierdută deoarece acei copii nu se vor întoarce când vor fi adulţi. Ei vor fi străini.

Guvernul recunoaşte amploarea crizei forţei de muncă Schimbare de paradigmă la nivelul Guvernului: recunoaşte oficial că ne confruntăm cu o criză acută a forţei de muncă, pe care ţara nu o poate depăşi cu lucrători români, iar pentru a-i contracara efectele, suplimentează cu 3.000 numărul străinilor din spaţiul extracomunitar care pot veni să lucreze în România în acest an, potrivit unui proiect de Hotărâre de Guvern. Guvernul a decis la începutul acestui an că piaţa muncii din ţara noastră are nevoie de numai 5.500 de noi lucrători din afara Uniunii Europene şi Spaţiului Economic European. De altfel, numărul lucrătorilor din spaţiul extracomunitar, nou-admişi pe piaţa muncii din România, a fost acelaşi de cel puţin trei ani încoace, adică 5.500. În premieră, Guvernul a decis să suplimenteze cu 3.000 numărul străinilor din spaţiul extracomunitar, nou-admişi să lucreze în ţara noastră în acest an, se arată într-un proiect de Hotărâre de Guvern. Prin urmare, în cursul anului 2017 angajatorii din România pot recruta 8.500 de lucrători din afara

UE şi a Spaţiului Economic European, cu 55% mai mult decât stabilise iniţial Guvernul. Concret, în ianuarie 2017, Guvernul a decis că numărul maxim de lucrători din spaţiul extracomunitar, nou-admişi pe piaţa muncii din România, este de: 3.000 de lucrători permanenţi, 700 de lucrători detaşaţi, 700 de persoane transferate în cadrul aceleiaşi companii, 500 de lucrători înalt calificaţi, 400 de lucrători sezonieri, 100 de lucrători stagiari, 100 de lucrători transfrontalieri.

Ce se schimbă Guvernul vrea să suplimenteze numărul lucrătorilor din spaţiul extracomunitar, nouadmişi pe piaţa locală în 2017, cu 3.000, astfel: 2.000 de lucrători permanenţi; 1.000 de lucrători detaşaţi. Suplimentarea numărului de lucrători din afara spaţiului extracomunitar, care pot veni să lucreze în ţara noastră, “va asigura forţa de muncă cerută în unele sectoare de activitate sau meserii, care nu poate fi acoperită de lucrătorii români”,

se arată în nota de fundamentare a proiectului de Hotărâre de Guvern. Doar în construcţii avem nevoie de peste 200.000 de lucrători pe care firmele nu-i găsesc pe piaţa locală. “Preconizăm că în urmatoarea perioadă, dacă se va întâmpla ceea ce zic guvernanţii, politicienii, în ceea ce priveşte absorbţia fondurilor europene, şi dacă motorul privat funcţionează în continuare cum functionează acum, vor fi necesari aproximativ 600.000 de lucrători în domeniul construcţiilor. Pentru 2016, au fost declaraţi 377.000 de lucrători (n. red. persoane angajate în construcţii)”, a declarat în cadrul unei conferinţe de presă Cristian Erbaşu, preşedintele FPSC şi proprietarul Construcţii Erbaşu, scrie economica.net.

lucrători români. Construcţii Erbaşu va aduce 100 de angajaţi din Vietnam în următoarele două săptămâni, a spus Cristian Erbaşu, proprietarul companiei. “Aducem dulgheri şi fierari. Aceştia pot fi folosiţi şi la clădiri şi la poduri. În general, pe drumuri avantajul este că totul e foarte tehnologizat, iar proporţional cu cifra de afaceri manopera e mai mică. Însă pe partea de poduri, viaducte, acolo îţi trebuie oameni, că nu se pun singure betoanele şi fierul. La fel şi în imobiliare sau la căile ferat şi la gări”, a explicat Erbaşu. Mai multe companii de construcţii din România vor aduce în următoarele două săptămâni angajaţi din Vietnam, din cauza lipsei acute a forţei de muncă locale, a mai spus Cristian Erbaşu.

Şantierele, invadate de asiatici

Cifrele care au dat frisoane Guvernului

Cristian Erbaşu, preşedintele Patronatului Societăţilor în Construcţii, a declarat recent, că firma sa şi alte şase companii aduc forţă de muncă asiatică, din cauza deficitului sever de

În medie, 7.300 de locuri de muncă rămân lunar neocupate fiindcă românii nu le vor. În perioada ianuarie – august 2017, angajatorii din ţara noastră au căutat în mod repetat, prin

intermediul agenţiilor pentru ocuparea forţei de muncă, oameni dornici să ocupe aproape 59.000 de locuri de muncă vacante, arată datele centralizate ale Agenţiei Naţionale pentru Ocuparea Forţei de Muncă. Fără succes însă. Aceasta înseamnă că în primele opt luni ale anului, în medie, peste 7.300 de locuri de muncă au rămas în fiecare lună neocupate. În mare parte, e vorba de locuri de muncă din producţie, plătite la nivelul salariului minim pe economie, pe care românii nu le mai acceptă oricât de disperaţi ar fi. Alternativa îmbrăţişată de majoritatea românilor aflaţi în această situaţie e munca sezonieră în străinătate. De la începutul anului până la data de 10 octombrie, au fost aduşi să muncească în ţară aproape 3.200 de lucrători din spaţiul extracomunitar, arată datele oficiale ale Inspectoratului General pentru Imigrări. Informaţia vine în contextul în care legea permite în prezent un număr maxim de 5.500 de lucrători din afara UE, nou admişi pe piaţa muncii în cursul anului 2017.

3 noiembrie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY