www.ziarulromanesc.net
Tel. 0208 166 5701
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
săptămânalul românilor din UK
Burnt Oak Branch: 93 Watling Ave, Edgware, London, HA8 0LA
Leyton Branch: 275 High Road, Leyton, London, E10 5QN
Luton Branch: 58 New Bedford Road, Bedfordshire, LU1 1SH
Gratis
GERMANIA
Anul XIII - nr. 21 n 1 iunie 2018
ITALIA
Eurostat: România, pe primul loc în Europa la pierderea populației
În fiecare an populația României scade cu 140.000 de oameni Mircea Maer
Am întrebat 411.000 de români Ceea ce era de așteptat s-a întâmplat. Românii au devenit cea mai mare comunitate din Marea Britanie după cea poloneză. Cu o populație estimată la 411.000 de persoane, potrivit calculelor Biroului Național de Statistică din Regatul Unit, comunitatea noastră a depășit-o pe cea a cetățenilor indieni sau irlandezi. Știrea a făcut înconjurul Europei. La scurt timp, o altă știre, tot despre emigrația din România: unul din cinci români este plecat din țară, la muncă în UE.
continuă la pag. 4
actualitate
românia
Românii, pe locul doi ca Premierul Dăncilă, ziua număr de cetățeni străini în UK şi gafa: «Reducem democrația» pag. 3
pag. 13
2
actualitate
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Unul din cinci români muncește în UE O statistică europeană arată că dintre toate țările europene, România are cel mai mare procent de cetăţeni apţi de muncă stabiliţi în străinătate. Unul din cinci români cu vârsta între 20 și 64 de ani locuiește - și foarte probabil muncește - într-un alt stat membru al UE. Acest lucru este evidențiat de datele Eurostat, biroul de statistică al UE. În 2017, românii cu vârsta muncii care au locuit într-o altă țară a UE au reprezentat 19,7% din populația totală. Printre țările cu o mobilitate mai mare în cadrul UE se numără și Lituania (15%), Croația (14%), Portu-
galia (13,9%), Letonia (12,9%) și Bulgaria (12,5%) , cu mult peste media UE de 3,8% (+ 1,3% față de 2007). Procentul de rezidenți polonezi (7,8%), estonieni
(6,8%), slovaci (6%) și maghiari (5,2%) în alte țări ale UE este de asemenea ridicat, în timp ce Slovenia (3) este sub media UE. La fel și Republica Cehă (1,8%).
Cifrele Eurostat arată o creștere accentuată a emigrării din Europa în Europa Centrală și de Est din 2007 până în 2017. În comparație cu anul 2007, ponderea românilor care trăiesc în străinătate a crescut cu 12,3%, cea a letonilor cu 10 %, a lituanienilor cu 9,5% și bulgarilor cu 8%. Contrar a ceea ce s-ar putea crede, cei cu o calificare superioară tind să emigreze mai mult decât cei cu educație redusă, mai arată Eurostat. Tot contrar a ceea ce s-ar putea crede, mulţi români continuă să plece din judeţele bogate, dezvoltate, în care
şomajul e deja mai mic decât în restul ţării. În 2016, conform INS, Bucureștiul şi judeţele Timiş, Cluj, Iaşi, Argeş şi Braşov erau în topul zonelor din care au plecat în Europa cei mai mulţi
România, pe primul loc la pierderea populației. români. Conform INS, doar anul trecut, România a rămas fără 140.000 de locuitori, din cauza acestor plecări şi a sporului natural negativ. n
În fiecare an populația României scade cu 140.000
Iohannis: Vor reveni când vor avea încredere în instituțiile statului
Anual, România pierde 140.000 de oameni, cât are un oraș ca Sibiul. „Avem un deficit natural de aproape 70.000 de persoane şi un deficit din zona de migraţie tot de circa 70.000 de persoane, per total avem o scădere a populaţiei cu 140.000 de persoane în ultimul an. Dacă ar fi să facem o proiecţie simplistă, vom vedea că în următorii 4- 5 ani populaţia va scădea sub 19 milioane de persoane“, a spus Tudorel Andrei, preşedintele Institutului Naţional de Statistică. Aproape 2 miliarde de euro pe an ar intra în consum dacă România ar avea 140.000 de locuitori care să lucreze şi care să câştige salariul mediu pe economie de 1.000 de euro brut pe lună (590 de euro net, adică 2.700 de lei net), arată un calcul al Ziarului Financiar. Dacă ar lucra în România pe salariul mediu de 1.000 de euro brut, 3 milioane de români din străinătate ar aduce în consum 36 de miliarde de euro pe an, adică aproape jumătate din masa salarială totală din economie (de 67 de miliarde de euro în 2017). „România pierde populaţie şi din
Preşedintele României, domnul Klaus Iohannis, a transmis duminică, 27 mai a.c., un mesaj cu prilejul Zilei Românilor de Pretutindeni. Cu această ocazie, a sublinita că există o condiție pentru ca românii din străinătate să se întoarcă: instituțiile statului român să le redea încrederea în țara lor. „În ultima duminică a lunii mai, sărbătorim Ziua Românilor de Pretutindeni. Indiferent că trăiesc în ţară sau în afara ei, românii au astăzi ocazia să se simtă şi mai aproape unii de alții, legaţi de aceeaşi dragoste de ţară, de aceeași limbă şi de aceleaşi datini. Numeroasa diasporă românească contribuie la promovarea identității noastre, fiecare român fiind un purtător de mesaj al culturii și al obiceiurilor noastre. Instituţiile statului român au datoria să redea încredere românilor de pretutindeni în ţara lor. Doar astfel, românii pot reveni acasă pentru a-și pune în slujba comunității toate aptitudinile, mentalitatea înnoită şi experiența dobândită în străinătate, care pot astfel contribui la dezvoltarea unei Românii puternice.”, a afirmat Klaus Iohannis în mesaj.
cauza faptului că cei care au plecat din România – cea mai mare parte a lor – au vârstă aptă de muncă şi sunt persoane fertile din punct de vedere demografic, iar ei nasc copiii în ţările în care s-au dus să trăiască“, a declarat Silvia Pisică, directorul general al Direcției Generale de Statistică Socială din cadrul INS. Anul trecut, peste 17.000 de copii au fost născuţi de mamele românce din străinătate, aceştia reprezentând 8,3% din totalul naşterilor din ţară şi din străinătate. Dincolo de cauzele care conduc la scăderea populaţiei, economia este „lovită“ şi de celelalte tendinţe demografice“: natalitatea redusă, îmbătrânirea populaţiei şi creşterea speranţei de viaţă, care vor duce la o creştere a poverii pe care o reprezintă vârstnicii pentru populaţia care lucrează. n
Obținerea unei diplome în UK deschide ușa oportunităților de angajare la nivel internațional, dar și în propria țară.
Pentru a marca Ziua Românilor de Pretutindeni în acest An Centenar, Preşedintele Klaus Iohannis a primit miercuri, 23 mai a.c., la Palatul Cotroceni, un grup de români care deţin funcţii publice în ţările de reşedinţă, pentru a sublinia importanța implicării lor în comunităţile în care trăiesc şi a face un prim pas spre crearea unor reţele informale de profesionişti în care să fie promovat schimbul de experienţă şi de bune practici. Un raport al Organizaţiei Naţiunilor Unite arăta, la începutul anului, că emigrația din România crește aproape la fel de mult ca aceea din Siria, țară distrusă de un război fără sfârșit. n
Cursuri finanțate de guvernul britanic dacă aveți între 18-60 ani Cursuri universitare, Master, Top Up
Finanțare de până la £9250 pentru cursuri universitare și master 020 3198 9603 www.Markcon.org 07414 227 226 Costuri de întreținere în UK de până la £24 000 Cursurile se vor ține doar 2 zile pe săptămână având posibilitatea de a continua să lucrați Cei care nu au absolvit școala sau nu au diplomă de calificare au nevoie doar de un CV care să ateste experiența profesională Nu este necesară diplomă IELTS Se necesită un nivel de engleză intermediu Accesibil tuturor cetățenilor EU/UK/EEA email: info@markcon.org www.facebook.com/maarkcon www.instagram.com/markcon_limited www.twitter.com/markconlimited Și multe alte beneficii..
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
3
Românii, pe locul doi ca număr de cetățeni străini în Marea Britanie Aproximativ 411.000 de cetățeni români locuiau în Marea Britanie în 2017, scrie Belfast Telegraph care citează Biroul Național de Statistică din Marea Britanie. Astfel, comunitatea română a devenit a doua cea mai comună naționalitate nonbritanică din Regatul Unit, potrivit ultimelor cifre. Numărul cetățenilor români care trăiesc în Marea Britanie în 2017 a fost estimat la411.000 – un salt de 25% față de anul precedent, fiind cea mai mare creștere pentru orice țară. Naționalitatea poloneză rămâne și în 2017 cea mai comună naționalitate nonbritanică, estimată la peste un milion de persoane în Marea Britanie. România a depășit astfel Republica Irlanda și India trecând de pe locul patru direct pe al doilea loc în listă. Astfel, aproximativ 350.000 de cetățeni irlandezi locuiau în Marea Britanie în 2017, în timp ce aici se aflau 346.000 de cetățeni indieni. Cifrele, furnizate de Oficiul
Național de Statistică (ONS), arată că numărul total al resortisanților non-britanici care trăiesc în Marea Britanie în 2017 era de 6,2 milioane, în creștere cu 4% față de 2016. Nicola White de la divizia ONS pentru statisticile pe migrație a declarat: „Populațiile non-britanice și ale cele care nu s-au născut în Marea Britanie au continuat să crească în 2017, deoarece mai mulți oameni au continuat să vină să locuiască în Regatul Unit, decât cei care au plecat în străinătate timp de un an sau mai mult.” Cifrele arată că 3,8 milioane (61%) din cei 6,2 milioane de resortisanți non-britanici care locuiau în Marea Britanie în 2017 erau cetățeni UE, aproximativ aceeași proporție ca în 2016 (60%). În Londra era cea mai mare proporție de cetățeni non-britanici în 2017, cu cel mai mare număr în Newham (38%), Westminster (36%) și Brent (34%). Datele ONS se bazează pe o cercetare a gospodăriilor și
Doctor Abedini Alireza Medic Primar Cardiologie • • • • • • • •
Consultații cardiace complete Evaluare riscuri cardiace Preveniri boli cardiace Boli cardiace ischemice și crize angioase Insu�iciență cardiacă Boli congenitale valvulare reumatismale Bolile vaselor coronariene Boli aritmice cardiace
În Londra: D&M CENTRE CLINIC (BARKING): IG11 8SF PALMERS GREEN CLINIC: N13 4XE REGENCY INTERNATIONAL CLINIC: N1 7SR
Medicul vorbește limba română și engleză
nu acoperă majoritatea persoanelor care locuiesc în comune, în unele unități NHS sau studenți care locuiesc în campusuri și care au părinți rezidenți non-britanici. Cifrele separate indică faptul că numărul persoanelor care nu s-au născut în Marea Britanie dar trăiesc aici a crescut de la 9,2 milioane, în 2016, la 9,4 milioane, în 2017, în creștere cu 3%.n
Românii iau cu asalt Vestul Germaniei La sfârșitul lui martie 2018, în Gladbach, oraș din landul Renania de Nord-Vestfalia trăiau cu 50,7 % mai mulți români decât la sfârșitul lui 2015, scrie Westdeutsche Zeitung, citat de DW. Populația din Gladbach este în creștere în ultimii doi ani și jumătate, lucru care se datorează mai ales imigrației din sud-estul Europei, în special din România și Bulgaria. Asta reiese din datele puse la dispoziție de autoritățile locale din Mönchengladbach și de cele din landul Renania de Nord-Vestfalia (NRW), cea mai populată regiune a Germaniei. Potrivit municipalității din Mönchengladbach, la 31 martie 2018 în localitate trăiau 44.735 de străini. Cel mai puternic cresc grupurile etnice ale românilor (2791,
cu 50,7% mai mulți decât la 31 decembrie 2015), bulgarilor (2446, plus 72,4%), polonezilor (4143, plus 8,7 procente) și spaniolilor (1749, plus 26,4 procente). Mönchengladbach este astfel printre orașele din landul NRW cele mai afectate de imigrația din sud-estul Europei.
Record de conaționali la Mönchengladbach „Principalul motiv de relocare a acestor oameni, indiferent de calificarea profesională, de la medici la muncitori, îl reprezintă posibilitățile de câștiguri materiale mai mari și condițiile mai bune de pe piața muncii din Germania“, susține municipalitatea din
Mönchengladbach. Românii și bulgarii se bucură din ianuarie 2014, în calitate de cetățeni comunitari, de drept de muncă nerestricționat în toate țările Uniunii. Adică au acces liber pe piața muncii și drept de a solicita ajutoare sociale, de genul ajutorului de șomaj („Hartz IV“) sau alocațiilor pentru copii, cu condiția să fie înregistrați ca locuitori într-o localitate germană. Din România, ar veni la Gladbach mai ales bărbați singuri în căutare de locuri de muncă. Nu se specifică o anumită regiune din România din care aceștia ar sosi cu precădere. În orice caz, atât la români, cât și la bulgari, cel mai des întâlnite sunt cazurile de persoane singure care se mută la Mönchengladbach, mai puțin familii întregi. n
4
opinii
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Am întrebat 411.000 de români (continuă de la pag. 1) Ambele chestiuni contrazic argumentele premierului Viorica Dăncilă și ale primarului general al Bucureștilor, Gabriela Firea, expus în urmă cu puțin timp. Este clar ca lumina zilei că nu ceea ce afirma Dăncilă despre creșterile salariale, locuri de muncă samd nu există, o dată ce românii sunt europenii cu cea mai mare rată a migrației din uniune. De asemenea, constatăm că în Marea Britanie continuă să vină români în pofida Brexit, a incertitudinii, a inflației, a nivelului de trai ce a scăzut în ultimii ani. De fapt, este singura nație din spațiul
european al cărui număr de persoane continuă să crească. Polonezii, italienii, spaniolii sau portughezii, au făcut un pas înapoi după Brexit. Românii nu. Asta dovedește nimic altceva decât că situația din România este atât de rea, încât oamenii nu țin cont că viața în altă țară îi poate zdruncina serios, cel puțin pentru început. Sunt, păstrând desigur proporțiile, la fel ca cei care fug din zone de război și foamete, pe bărci suprapopulate și nu țin cont că ar putea să piară în valuri. Viața din țara lor îi sperie mai mult decât nesiguranța din vecini. Spuneam că mulți polonezi s-au întors acasă iar alți
cetățenii europeni au încetat să vină aici din cauza insecurității. În schimb, problemele sociale, economice și politice din România îi împing pe cetățeni să ia drumul bejaniei. Este o realitate pe care trebuie să o acceptăm. Însă, pe lângă asta, ultima statistică și o altă față. Astfel, românii sunt din nou scoși la tablă în contextul Brexit. În opinia celor care susțin ieșirea urgentă și totală a Marii Britanii din UE, acest fapt este, evident, o demonstrație că referendumul din 2016 a fost perfect legitim. Să nu uităm, totuși, că în ceea ce privește culoarea etnică din Marea Britanie, lucrurile sunt complet diferite. Există aproape 1,5 milioane de indieni etnici și 1,2 milioane de etnici pakistanezi în Regatul Unit. Evident, mulți dintre ei au cetățenie britanică, deci nu apar în această statistică. Asta nu înseamnă că, la un moment dat, fiecare dintre ei nu a fost un imigrant. Primarul Londrei, spre exemplu, a sosit în această țară la o vârstă fragedă. A făcut parte, atunci, din același clasament, aceeași statistică. Cei 411.000 de români vor deveni probabil, la anul, 450.000
de români, și tot așa. Câți vor mai pleca până când guvernele României să își dea seama că pe oameni nu îi poți opri cu vorbe și nici înapoi nu îi poți aduce cu argumente mincinoase. Apoi, o dată plecați, mulți tind să se stabilească în locurile unde muncesc. Copiii merg la școală, își schimbă complet modul de viață, prietenii, comportamen-
tul. E greu să îi mai reintegrezi într-o școală din România, așa cum multora dintre noi înșine ne este dificil să mai trăim întro țară care refuză să se schimbe. Nu vom veni curând acasă, iar cu cât trec mai mulți ani, cu atât șansele ca acest lucru să se întâmple sunt mai mici. Mircea Maer
Brexit. Mii de britanici cer cetățenie germană Contabili V Ilford
BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P
Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts
Beneficii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal
Altele
£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P
si ram Luc bata !!! m a a c i S min Du Orar
Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637
Mobile Phone Fax: Email:
BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com
Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77
Brexit-ul care se va întâmpla în 2019 îi determină pe tot mai mulţi britanici să ceară cetățenie germană, numărul lor ajungând anul trecut la aproape 7.500, în creştere cu 162% faţă de 2016, a comunicat Biroul German de Statisticăcitat de Reuters. În 2016, circa 2.900 de britanici au obţinut cetăţenia germană, o creştere de 361% comparativ cu 2015. Cifra totală de aproximativ 10.400 în 2016-2017 este mai mult decât dublul bilanţului consemnat în intervalul 20002015. „O legătură cu Brexit-ul este evidentă”, a arătat Biroul de Statistică german, potrivit căruia britanicii sunt al doilea mare grup care a primit cetăţenia germană, după cei aproape 15.000 de turci. În lipsa acordului pentru Brexit la orizont, în pofida ap-
ropierii datei oficiale de ieşire din Uniunea Europeană – martie 2019 – mulţi britanici sunt îngrijoraţi că-şi vor pierde dreptul de a trăi şi munci în ţara cu cea mai mare economie din UE, ce traversează o perioadă neobişnuit de lungă de creştere economică şi de şomaj scăzut. Pentru a se califica pentru primirea cetăţeniei, britanicii au nevoie să fi trăit în Germania
cel puţin opt ani. Procesarea solicitărilor durează mai mult de şase luni. Britanicii pot primi a doua cetăţenie, cât timp ţara lor mai face parte din Uniunea Europeană. Per total, numărul persoanelor care au primit cetăţenia germană a crescut cu 1,7% anul trecut, ajungând la 112.200, cel mai înalt nivel înregistrat din 2013. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
Parlamentari britanici, vizită în România. Discuții despre Brexit Viceprim-ministrul Ana Birchall a avut, marţi, 29 mai, o întrevedere cu delegaţia grupului parlamentar de prietenie cu România din parlamentul britanic, formată din Bob Blackman, John Grogan, Drew Hendry şi Carol Monaghan, con-
„România acordă o importanță deosebită relațiilor cu Marea Britanie” text în care a reiterat, referitor la tematica Brexit, importanţa apărării drepturilor cetăţenilor români şi a familiilor lor care trăiesc, muncesc sau studiază în Regat. Potrivit unui comunicat al Guvernului, în cadrul discuţiilor a fost subliniată importanţa Parteneriatului Strategic cu Marea Britanie, un
parteneriat care are o fundaţie solidă în domeniul securităţii, în sfera economică, precum şi multiple oportunităţi de dezvoltare. Referitor la Brexit, oficialul român a reiterat importanţa apărării drepturilor cetăţenilor români şi a familiilor lor care trăiesc, muncesc sau studiază în Regat, subliniind că “România va continua să susţină ca Marea Britanie să rămână cât mai apropiată de Uniunea Europeană şi după operaţionalizarea Brexit”. Totodată, partea română a apreciat susţinerea pe care Marea Britanie o acordă regiunii Mării Negre, Parteneriatului Estic şi Balcanilor de Vest. De asemenea, vicepremierul Birchall a transmis partenerilor britanici că România acordă o importanţă deosebită relaţiilor cu Marea Britanie, inclusiv din perspectiva consolidării diplomaţiei parlamentare.n
Se cere simplificarea procedurilor de înregistrare a românilor în Regatul Unit George Ciamba, secretar de stat MAE
„Guvernul României acordă o importanță deosebită protecţiei cetățenilor români din Marea Britanie și asigurării unui tratament nediscriminatoriu”, a declarat secretarul de stat pentru afaceri bilaterale şi strategice în spațiul euroatlantic George Ciamba, aflat în vizită la Londra. Cu privire la comunitatea românească din Marea Britanie, secretarul de stat român „a remarcat și gradul ridicat de integrare al acesteia în societatea britanică, precum şi valoarea adăugată pe care o aduce țării gazdă”, se mai arată într-un comunicat al Ministerului Afacerilor Externe (MAE)..
Oficialul Român s-a aflat la Londra unde a avut consultări bilaterale cu ministrul de stat pentru Europa şi Americi din cadrul MAE britanic (FCO), sir Alan Duncan, informează comunicatul MAE. Vizita oficialului român a avut loc în contextul celebrării a 15 ani de la adoptarea Declaraţiei de Parteneriat Strategic dintre Marea Britanie şi România, a sărbătoririi Centenarului, dar şi în perspectiva preluării de către România a Președinției Consiliului Uniunii Europene. În contextul discuțiilor privind Brexit, secretarul de stat George Ciamba a evidențiat importanța unei relaţii cât mai apropiate între Uniunea Europeană şi Marea Britanie după ieșirea acesteia din UE, care să reflecte legăturile istorice apropiate şi valorile comune împărtășite şi care să conducă la încheierea unui acord cuprinzător şi echilibrat, să respecte principiile agreate la nivelul UE 27 şi să permită îndeplinirea obiectivelor comune. A punctat, de asemenea, necesitatea sprijinului autorităților britanice pentru simplificarea procedurilor de înregistrare şi clarificarea statutului membrilor comunității românești din Marea Britanie. n
i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r r T a o d a l i z i ș a e e c a n î nă! â m o 33 R 9 9 m 2 2 0 Vorbi 07 2 0 ă n â Linia Rom
DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ
5
www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933
6
actualitate
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Prințul Charles a vizitat expoziția „Transylvania Florilegium” de la ICR Londra Prințul de Wales a fost prezent, săptămâna trecută, la Institutul Cultural Român din Londra, pentru a vizita expoziția de acuarele asociată volumului bibliofil “Transylvania Florilegium”, ce celebrează unicitatea și extraordinara diversitate a patrimoniului natural românesc, și pentru a participa la lansarea albumului omonim, apărut în condiții de lux la Editura Addison Publications, se arată într-un comunicat al Ambasadei României la Londra. La întâlnire au participat Dan Mihalache, ambasadorul României în Regatul Unit, Liliana Țuroiu, președintele Institutului Cultural Român, și Dorian Branea, directorul I.C.R. Londra, cărora li s-au alăturat sir Nicholas Pearson
și Lady Henrietta Pearson, inițiatorii expoziției și albumului menționat. Președintele I.C.R. i-a mulțumit moștenitorului coroanei britanice că a acceptat ca
Fundația „Prințul de Wales” din România să devină unul dintre partenerii Institutului Cultural Român în derularea programului de celebrare a Centenarului Marii Uniri.
Printre invitați s-au numărat o parte dintre cei 36 de artiști din întreaga lume care semnează cele 124 de acuarele, personalități ale scenei culturale londoneze, reprezentanți ai comunității românești din Marea Britanie, precum și diplomați culturali afiliați misiunilor românești din Londra și parteneri ai acestora. Prințul Charles, un adept al metodelor tradiționale de exploatare a resurselor naturale, s-a delectat cu o mică expoziție culinară cu produse bio și artizanale românești propusă de chef-ii Restaurantului Musiu din Timișoara, recent inclus în prima ediție a Ghidului Gault & Millau România, și a degustat o Crâmpoșie Selecționată de la cunoscuta casă de vinuri Avincis din Drăgășani.
La final, oaspetele a primit în dar din partea președintelui I.C.R. un album și o operă de artă creată special de artistul Mihai Țopescu, iar din partea ambasadorului României, un stilou inspirat de creatorul acestui instrument de scris, românul Petrache Poenaru. Este pentru a doua oară când Prințul Charles vizitează sediul londonez al Institutului Cultural Român, după ce, în anul 2014, a acceptat invitația de a participa la vernisajul unei expoziții de peisaje transilvane, care a fost realizată, la fel ca ”Transylvania Florilegium”, la propunerea și cu sprijinul său. Cu prilejul vizitei de acum patru ani, moștenitorul coroanei britanice a pășit pentru prima dată într-o misiune diplomatică românească. n
Moștenitorul tronului, întâlnire cu Iohannis și Dăncilă Prințul Charles al Marii Britanii a efectuat pe 30 și 31 mai o vizită în România. El a fost primit de Preşedintele Klaus Iohannis la Palatul Cotroceni. Cei doi au discutat despre parteneriatul strategic româno-britanic, care are la bază cooperarea intensificată în domeniul economic şi în cel al securităţii, se arată într-un comunicat al Administraţiei Prezidenţiale. „Preşedintele Klaus Iohannis a evocat excelenta vizită oficială efectuată anul trecut de către ASR Prinţul de Wales şi a apreciat, încă o dată, dedicaţia şi implicarea Alteţei Sale Regale în activităţi caritabile în România şi în promovarea frumuseţii naturale, a tradiţiilor autentice şi a biodiversităţii mediului rural românesc”, arată Preşedinţia. De asemeenea, prim-ministrul Viorica Dăncilă şi Prinţul Charles au discutat, tot miercuri, în cadrul unei întrevederi la Palatul Victoria, despre activitatea
Alteţei Sale Regale în România, despre situaţia economică din ţara noastră şi despre situaţia românilor din Marea Britanie. Potrivit unui comunicat al Guvernului, premierul Dăncilă a exprimat recunoştinţa pentru contribuţia Prinţului de Wales la promovarea patrimoniul cultural, a imaginii şi a frumuseţii naturale a ţării noastre, a tradiţiilor, autenticităţii şi biodiversităţii zonelor rurale din România. Conform Executivului, alte subiecte abordate au vizat situaţia economică din ţara noastră, agenda regională, dar şi teme de interes comun pentru perioada actuală, precum cea a preşedinţiei române a Consiliului Uniunii Europene şi a arhitecturii generale europene postBrexit. În acest context, premierul a subliniat că protejarea drepturilor şi a intereselor cetăţenilor români care trăiesc în Marea Britanie reprezintă o prioritate
Echipa noastră profesionistă vă oferă servicii gratuite pentru a vă ajuta să vă apropiați de visul vostru! Începe-ți învățământul superior în Anglia cu un program de licență sau master, cu opțiunea de a studia în timpul zilei, seara sau în weekend.
pentru Guvern, se precizează în comunicat. Prinţul de Wales a fost joi la sediul Fundaţiei care îi poartă numele din satul Viscri, unde s-a întâlnit cu mici fermieri şi producători de alimente artizanale din România, cu care a discutat despre ingrediente, modul de prepare şi de vânzare, precum şi despre problemele cu care
aceştia se confruntă. Moștenitorul coroanei britanice s-a întâlit și cu 30 de fermieri şi producători, dar şi cu fostul campion la kaiac-canoe Ivan Patzaichin, care, la rândul său, a pus bazele unei fundaţii de caritate numită „Mila 23”, ce sprijină patrimoniul, gastronomia şi turismul din Delta Dunării. Prinţul de Wales a degustat mai multe produse, printre care palincă, cârnaţi din carne de porc, pâine, brânză, pastramă din crap şi a fost întâmpinat în şura din curtea casei cu muzică caffe concert interpretată de Cvartetul Intermezzo din Sibiu. După ce a vizitat o nouă cameră renovată şi camera sa, Alteţa Sa Regală s-a întâlnit cu micii producători şi fermieri. La standul cu produse din carne de porc din rasele Mangaliţa şi Bazna, producătorul i-a povestit că a studiat mai întâi Dreptul şi apoi a devenit fermier. n
Birourile noastre din Londra și Birmingham sunt deschise pentru toți studenții Europeni și Englezi între 16 și 60 de ani. Vă vom asista cu aplicația pentru Împrumutul Guvernamental care, vă poate acoperii taxa de școlarizare și costurile de întreținere de până la £ 24,000 pe an.
www.gagarin-education.com/en info@gagarin-education.com
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
Miliardarul Soros vrea să anuleze Brexitul Miliardarul George Soros a declarat că un nou referendum cu privire la Brexit „ar fi bun pentru Marea Britanie și benefic Europei”. Soros susține că va începe în curând campania pentru al doilea referendum. Potrivit Politico, campania pentru un al doilea referendum privind Brexitul va începe „în următoarele zile”. George Soros a descris Brexitul, într-un discurs pe care l-a avut la un eveniment organizat de Consiliul European pentru Relațiile Externe în Paris, ca pe un exemplu de „dezintegrare teritorială”. „Pagubele se simt acum când Uniunea Europeană se află într-o criză existențială, dar atenția sa este distrasă către negocierea unui acord de separare cu Marea Britanie. Este o situație în care ambele părți au de pierdut, dar ar putea fi transformată într-un câștig pentru ambele părți”, a declarat Soroş. El și-a exprimat convingerea că un nou referendum „ar fi bun pentru Marea Britanie dar ar fi benefic şi Europei pentru că ar anula Brexitul şi nu ar crea o gaură greu de acoperit în bugetul european. Publicul britanic trebuie să își exprime susținerea în număr mare pentru a putea fi luat în serios de Europa. Acesta este scopul Best for Britain. Manifestul va fi publicat în următoarele zile”, a adăugat George Soros, făcând referire la organizația ce susține un nou referendum. „Argumentul economic pentru rămânerea în UE este unul puternic, dar va dura până când va fi clar. În acest timp, UE trebuie să se transforme într-o asociație în care țări ca Marea Britanie vor dori să se înscrie, pentru a-şi îmbunătăți argumentele politice”, a precizat Soros. n
Boris Johnson: „Trebuie să părăsim TOTAL uniunea vamală” Șeful diplomației britanice Boris Johnson insistă asupra necesității ca Marea Britanie să părăsească „total” uniunea vamală europeană după Brexit, pentru a redeveni o putere comercială la nivel mondial, transmite AFP. „Pentru noi a sosit momentul nu de a fi mai puțin europeni – putem încheia un mare acord de comerț liber cu Uniunea Europeană în beneficiul ambelor părți – ci de a fi din nou cu adevărat un actor mondial”, a declarat Johnson pentru The Telegraph. El a estimat că este momentul pentru a încheia acorduri cu „țări dinamice” din America Latină, precum Chile, Peru sau Argentina. „Dar partenerii noștri latino-americani sunt categorici: pentru ca acest lucru să funcționeze, noi trebuie să ieșim total din uniunea vamală a UE”, a adăugat Boris Johnson. Marea Britanie va părăsi UE în martie 2019, rămânând totuși în uniunea vamală pentru o perioadă de tranziție până la finalul lui 2020. n
actualitate
7
Vizită oficială a președintelui SUA în Marea Britanie
Donald Trump va evita Londra din cauza protestelor
Premierul britanic Theresa May îi va solicita președintelui SUA, Donald Trump, să evite protestatarii din centrul Londrei în timpul vizitei pe care liderul american o va efectua în Marea Britanie în luna iulie şi a propus ca întrevederea cu acesta să fie găzduită de reședința ei de la țară, a relatat The Sun. Detaliile unui astfel de plan vor fi transmise Casei Albe de către ambasadorul Marii Britanii la Washington, Kim Darroch. Potrivit sursei citate, există două propuneri care vor fi prezentate administrației prezidențiale americane – una pentru o vizită a lui Trump în 10 Downing Street, sediul guvernului, și una privind o întâlnire la
Chequers, un conac din secolul al XVI-lea situat la 60 de km nord-vest de Londra, unde Theresa May preferă ca întâlnirea să aibă loc. De asemenea, Trump va fi primit de regina Elisabeta a II-a la Castelul Windsor și nu la Palatul Buckingham, menționează The Sun. Tototdată, ambasadorul Kim Darroch va sugera Casei Albe ca Donald Trump să nu viziteze parlamentul britanic. Donald Trump va efectua în iulie o vizită de lucru în Marea Britanie, după luni de incertitudini legate de data acestei deplasări. Mulți britanici au anunțat că vor participa la proteste în cazul unei vizite a lui Trump în țara lor, în timp ce mai mulți politicieni britanici șiau exprimat opoziția față de o eventuală vizită de stat a liderului american. Primarul Londrei, Sadiq Khan, a afirmat în urmă cu câteva săptămâni că Donald Trump nu este binevenit în capitala britanică din cauza a ceea ce el a numit „agenda sa care provoacă discordie”. Anterior, președintele american şi-a anulat o vizită la Londra, la inaugurarea noii ambasade a SUA. n
8
actualitate
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Patru români, proprietari de bordeluri în toată Londra
Georgian Marinescu și Georgiana Marcovici
Ștefăniță Miron și Mihai Marin Patru români care deschiseseră o serie de bordeluri în mai multe zone din Londra au fost condamnați în total la 20 de ani de închisoare. Potrivit publicației locale Get West London, cei patru, trei bărbați și o femeie au fost arestați vineri, 25 mai, pentru plasarea femeilor traficate în Regatul Unit, într-una dintre proprietățile pe care le controlau. Georgian Marinescu, de 25 de ani, Georgiana Marcovici, de 31 de ani, Ștefăniță Miron, 24 de ani și Mihai Marin, 23 de ani, erau implicați într-o rețea de prostituție care a funcționat timp de patru ani, între 2013 și 2017. Cei patru aveau bordeluri în Ealing, Park Royal, Stanmore, Golders Green, Colindale, Barnet, Hendon și Watford. Proxeneții au fost expuși de către 12 femeie care au declarat în timpul procesului că o mare parte din banii era luată de aceștia pentru privilegiul de a folosi locațiile. Banii erau trimiși unei persoane din România care este urmărită în prezent de autoritățile de
acolo. Înregistrările financiare arată că au fost făcute transferuri de mai multe de500.000 de lire sterline, bani obținuți din prostituție. După opt săptămâni, inculpații au fost găsiți vinovați de controlul prostituției în formă organizată. Marinescu, un român din Colindale, închiriat proprietăți, colecta femeile de la aeroport publica anunțuri pe site-urile pentru adulți. A primit nouă ani de închisoare. Marcovici, domiciliată în Watford, plătea chiria pentru proprietăți, încărca profilurile fetelor pe site-urile de servicii sexuale și conducea bordelurile. De asemenea, ea a transferat cantități mari de bani în România. Femeia a primit trei ani de pușcărie. Miron, domiciliat în Barnet Road, Barnet, era responsabil pentru crearea și actualizarea profilurilor pe site-urile pentru adulți, folosite de bandă pentru a vinde servicii sexuale. De asemenea și el a transferat bani obținuți din exploatarea bordelurilor înapoi în România și a fost închis timp de trei ani. Marin, domiciliat în High Street, Watford, a încurajat-o pe prietena sa să se prostitueze, făcea fotografii femeilor pentru profilurile de pe site-ul lor și a era cel pe numele căruia era înregistrată mașina grupului. A primit în total de cinci ani. Polițista Lynette Woodrow a declarat că fiecare dintre inculpați “a jucat un rol important în această întreprindere criminală profitabilă de mari dimensiuni”. Ea a adăugat: „Sarcinile necesare pentru a conduce o astfel de afacere includeau recrutarea de lucrători sexuali, aranjarea zborurilor în Regatul Unit, gestionarea și închirierea proprietăților, crearea de profiluri pe site-urile de servicii sexuale online și transferul unor sume mari de bani în România. În fiecare săptămână, banda muta femeile din proprietate în proprietate pentru a-și maximiza profiturile.” n
Ilford. Drogată și forțată să se prostitueze
Constantin Mihai
Cătălin Mihai
O întreagă familie de proxeneți „paraziți” care a drogat și a forțat o tânără să se prostitueze a ajuns după gratii în Marea Britanie. Potrivit Ilford Recoder, victima Valentina Mihai era supusă bătăilor, era drogată și forțată să consume alcool pentru a se supune celor trei. Fata, de 20 de ani, a fost cumpărată în 2012 de soții Constantin și Valentina Mihai pentru suma de 10.000 de euro și adusă în Marea Britanie împotriva voinței sale. Bărbatul, în vârstă de 37 de ani, o bătea constant, pentru a o forța să se prostitueze în Ilford, estul Londrei. Soția acestuia continua să o bată pe femeie în absența bărbatul, când acesta pleca în România. Cei doi îi ascultau telefonul și îi controlau orice mișcare, scrie sursa citată. Era împiedicată să ia contact cu familia sa și era forțată să spună că nu mai vrea să își vadă rudele apropiate. În aprilie 2015, după trei ani de prostituție forțată, violență și abuz de droguri, victima a reușit să ascundă în secret suficienți bani pentru a cumpăra un bilet de avion către Ungaria, unde avea
legături de familie. Și-a lăsat telefonul în taxi, temându-se să nu fie găsită de familia care o urmărea peste tot. Constantin Mihai a fost condamnat la nouă ani de pușcărie, pentru trafic de persoane pentru exploatare sexuală, controlul prostituției și spălare de bani. Valentina Mihai, 37 de ani, fost condamnată la șapte ani de închisoare pentru trafic de persoane în vederea exploatării sexuale, spălare de bani și controlul prostituției. Alături de ei a fost închis pentru opt ani și fratele bărbatului, Cătălin Marian Mihai, de 32 de ani pentru trafic de ființe umane, spălarea banilor și controlul prostituției. Ancheta a fost începută de unitatea specializată a Poliției Metropolitane în 2015, la sesizarea Poliției Române. Operațiunea a fost efectuată în colaborare cu unitatea de combatere a criminalității organizate a poliției române și Eurojust. S-a constatat că frații Mihai aveau o vastă rețea de femei care se prostituau pentru ei și care le trimiteau sume uriașe de bani. În octombrie 2017, Constantin și Valentina Mihai au fost arestați la domiciliul lor din Târgoviște, iar Cătălin Marian Mihai a fost arestat la o altă proprietate din aceeași localitate. Toți trei au fost extrădați în Marea Britanie și au fost judecați la Curtea Coroanei din Southwark la 9 aprilie 2018. „Sunt o familie de paraziți care trăiau din mizeria și suferința altora. Nu făceau altceva decât să cumpere femei și să le abuzeze pentru propriul beneficiu financiar, pentru a-și îndestula iubirea lor pentru mașini de lux și proprietăți”, a declarat DC Alex Snigorski de la Poliția Metropolitană. n
Raport al Parlamentului britanic
Fete din România, recrutate pentru prostituție pe Badoo și Skype Într-un raport recent al unei comisii a Parlamentului britanic se arată că, în general, femeile exploatate sunt recrutate din România și aduse în Marea Britanie sub diferite pretexte. Aici, sunt obligate prin forță sau șantaj emoțional să își vândă trupul în bordeluri. Cel mai frecvent mod de recrutare este „lover-boy” sau „iubitul” în Românește. Această tactică ce apare cel mai des în dosarele deschise de anchetatori implică un bărbat care stabilește o relație intimă cu o fată sau cu o femeie
cu intenția specifică de a o exploata apoi pe piața prostituției. Poliția din West Yorkshire a identificat o grupare unde liderul avea ca principală sarcină recrutarea de femei pe site-ul de social media „Badoo”. Aici începea discuții cu diferite femei, trecea apoi pe Skype, unde le promitea locuri de muncă în Marea Britanie. Le cumpăra bilete de avion, le aștepta în aeroport și le ducea la domiciliul său. Acolo, victimelor li se spunea că locul de muncă pentru care au fost chemate nu
mai este valabil și erau duse la bordel pentru a munci (în general saloane de masaj din Leeds și Sheffield). Banii pe care îi făceau femeile le erau luați , iar acestea primeau o sumă modestă. „La început era foarte prietenos, dar după ce am ajuns în Anglia a început să mă abuzeze fizic. Mă bătea de multe ori pentru că nu îi aduceam destui bani. După un timp, bătăile au devenit obișnuință … Chiar dacă clienții nu m-au abuzat fizic, m-am simțit abuzată pen-
tru că am fost forțat să fac sex cu ei chiar și atunci când nu am vrut asta. Uneori era dureros. După un timp, m-am simțit dezgustată de ceea ce făceam și voiam să mă opresc, dar el dorea mai mulți bani și m-a forțat să continui. Am fost speriată pent-
ru că m-a amenințat că-i va face rău mamei mele”, a povestit una dintre victime. Elizabeth Flint, un expert în comunicarea cu martorii în domeniul traficului de ființe umane și al sclaviei moderne, a povesti: u
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
Recrutate pe Badoo și Skype u „Nu am întâlnit niciodată o victimă a exploatării sexuale care să nu se fi confruntat cu amenințări și șantaj atunci când a dorit să facă dezvăluiri anchetatorilor”. Potrivit acesteia, multe dintre victime ajung să colaboreze cu proxeneții și să-i apere pe aceștia atunci când polițiștii fac descinderi sau vizite la bordeluri. Un astfel de caz este cel prezentat în raport sub numele de „Maria”. Poliția a identificat un grup infracțional care opera bordeluri în Blackburn și Burnley. Când ofițerii au mers să-i aresteze pe proxeneți l-au descoperit, în interiorul bordelului, pe unul dintre liderii grupării, un român pe nume Gabriel Răzvan Ursu, alături de o femeie pe nume Maria. Aceasta le-a spus ofițerilor de poliție că era soția lui Ursu și că nu are nevoie de ajutor. Dar Maria ajunsese în atenția poliției și înainte, în timpul unui alt raid în bordelurile controlate de români în estul Angliei. Și atunci spusese că este într-o relație cu unul dintre proxeneți. După ce a fost informată că Ursu fusese arestat, Maria a început să le dezvăluie oamenilor legii ce i s-a întâmplat de fapt. „I-am arătat Mariei o hartă a Regatului Unit și am întrebat-o dacă are idee unde era. Habar nu avea”, a povestit unul dintre polițiști. Fata, născută în România, a fost înșelată de un unchi și determinată să se prostitueze. Acesta a vândut-o mai departe și de-a lungul timpului a fost traficată de-a lungul Europei. Maria a fost în cele din urmă dusă în Marea Britanie de Ursu și exploatată în bordeluri din mai multe orașe. n
actualitate
9
Români dintr-un autocar Atlassib, jefuiți în Slovenia
Pasager: «Șoferii mână în mână cu hoții» Un român care locuiește în străinătate, Ionuț Bote, a povestit, pe pagina sa de Facebook, cum mai mulți pasageri dintr-un autocar Atlassib au fost jefuiți într-o bezinărie din Slovenia.
«ATENTIEEE… Pentru toti romanii care circula cu Atlassib, sfatul meu este sa renuntati la aceasta firma. Soferii sunt mana in mana cu talharii. Au intrat cu bus intr-un peco, au stat 5 min si au zis haideti ca suntem in intarziere si la jumatate de ora au bagat la urmatorul peco, undeva in Slovenia si ne-au aruncat pe mana talharilor. S-au urcat talharii in autocar de fata cu soferii si le-au luat banii la doua persoane cu japca. De retinut (in autocar). Soferii au zis ca trebuie sa bagam motorina acolo si culmea nu au bagat nimic. Au fost mana in mana.” Postarea românului a avut in doua zile peste 15.000 de distribuiri pe Facebook si mii de comentarii. Foarte mulți au povestit episoade similare, de escroci cu alba-neagra care jefuiesc călătorii din autocare prin parcările din Europa, cu presupusa complicitate a șoferilor, scrie Gazeta Românească. În final, Ionuț Bote face un apel: «Domnilor patroni sau sefi de la Atlassib, ar fi cazul sa faceti ceva cu soferii pe care ii aveti, sa nu mai fie mana in mana cu talharii si sa ne protejeze. nu sa-i lase sa se urce in autocar si sa ne talhareasca. Eu am plecat din Touluse la ora 18, pe 25 mai. Acum sunt in drum spre Deva. Aveti mare grija cei care circulati cu aceasta firma. Pentru mine a fost ultima data.» n
10
diaspora
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
«Ar fi necesar un sprijin din partea României pentru presa diasporei» Iulia Badea-Guéritée, jurnalistă de limbă română și franceză și scriitoare, a fost nominalizată pentru premiile de excelență acordate în cadrul celei de-a doua ediții a campaniei revistei Occidentul Românesc din Spania, „Noi susținem excelența!”. Într-un interviu acordat acestei reviste, Iulia Badea povestește cum a ajuns jurnalist în Franța, după ce fusese jurnalist în România. «Franţa a fost o întâmplare, căci trebuia să fie Canada. Doream să plec spre Canada definitiv, în căutarea unei vieţi mai bune, sigur, dar şi dornică de a vedea lucruri nemaivăzute. Franţa trebuia să fie o etapă, un popas în care îl revedeam pe fratele meu. Dar a devenit o etapă… oare definitivă?… nu ştiu, dar ea durează de aproape 19 ani. Am plecat în 1999, crezând că voi reveni în România după trei luni şi nu a fost de-
Iulia Badea-Guéritée, jurnalistă în Franța
loc aşa», povestește jurnalista. Fostă jurnalistă în presa locală din Brașov, în Franța a fost nevoită să ia totul de la început. «Am luat-o de la capăt. Am redevenit ziarist în Franţa doar după şapte ani grei, petrecuţi ca proaspătă mamă şi angajată în medii care n-aveau nimic de-a face cu jurnalismul. Lucrând ca recepţionistă, să spunem aşa, dar de fapt e hotesse d’accueil,
la revista L’Express, întâlneam zilnic jurnalişti, aveam ziare la dispoziţie. Jurnalismul este ca un microb, nu se pierde niciodată. Continuam să scriu articole pe care nimeni nu le citea. Într-o bună seară, concentrată fiind pe scrierea unui articol despre românii care trimit remitenţe acasă, în România, am fost surprinsă
făcând altceva decât munca pentru care eram plătită de către directorul adjunct al revistei, Christophe Barbier. A vrut şi cerut să citească articolul, când era gata. Nu doar l-a citit, ci şi publicat! Iar în acel an, 2006, am primit premiul pentru cel mai bun jurnalist european, „Louise Weiss”, la categoria Speranţe. Acesta a fost declicul pentru jurnalism în Franţa şi apoi în România. Paradoxal, acest premiu a cauzat concedierea mea: era ruşinos pentru jurnaliştii acelui grup de presă ca recepţionista să aibă un premiu pe care ei nu l-au avut niciodată. M-am dus din nou la şcoală – o şcoală de jurnalism online. Încetul cu încetul, am obţinut diplomele, apoi angajarea la revista cu care colaborez încă, Courrier International, ocupându-mă de atunci de observarea atentă a României şi Moldovei. Au ur-
mat colaborările cu L’Express, Ouest France ș.a.., cu articole despre România. Ajunsă la 46 de ani, realizez că de aici pot face mai mult pentru ţara mea decât dacă aş fi rămas acolo.» Iulia Badea-Guéritée vorbește și despre viitorul presei românești din țară, în contextul european: «Viitorul presei este dat, în România, Europa sau oriunde în lume, de ceea ce ne dorim de la presă. Atât ca jurnalişti, cât şi ca cititori. În condiţiile în care există încă jurnalişti care reflectează la acest aspect, viitorul sună bine. Greu, dar bine. În Franţa tocmai a apărut o revistă tipărită, fără publicitate: Ebdo. În România există tot felul de experimente web în căutarea păstrării unui jurnalism de calitate. Deci nimic nu este pierdut. Ce ar fi necesar este un sprijin serios din partea României pentru presa diasporei.» O.R.
Mircea Cărtărescu a deschis Fiera del Libro de la Madrid:
«Spaniolii ne-au primit cu inima deschisă» Spania este țara în care au fost traduși cei mai mulți scriitori români. Acolo trăiește una dintre cele mai mari comunități
de români din lume, iar imaginea lor pozitivă a contribuit și la deschiderea demonstrată de spanioli față de cultura noastră,
a afirmat scriitorul Mircea Cărtărescu în deschiderea Târgului de Carte organizat în parcul Retiro de la Madrid. Încă din prima zi, prezența României, ca țară invitată de onoare, s-a dovedit un mare succes. Vineri, 25 mai, Mircea Cărtărescu a susținut conferința „Utopia lecturii”, la pavilionul României din centrul Parcului Retiro. El a încercat să explice succesul literaturii române în Spania. “Acest succes nu este spre lauda mea, ci spre lauda spaniolilor, pentru că ei au descoperit ca există scriitori români şi au primit cu inima deschisa totul, aşa cum au facut-ol şi cu emigrantii romani. Nicăieri emigraţia română nu a fost atât de bine primită ca în Spania. Aici, oamenii au contribuit la imaginea României, ei fiind foarte muncitori, serioşi şi diferiţi de toate clişeele despre românii răspândiţi în lume, ceea ce creează şi deschiderea culturală şi interesul pentru operele creatorilor români.”, a spus Mircea Cărtărescu.
Liliana Ţuroiu, preşedintele ICR, a arătat că Spania este ţara în care au apărut, cu sprijinul ICR, prin programele de susţinere a traducerilor din autori români, cele mai multe titluri. „Depăşim, în acest an, cota 100. Acest semn de interes într-o ţară precum Spania, cu o cultură venerabilă, inconturnabilă, ne onorează în cel mai înalt grad. Nu în ultimul rând, apropierea este favorizată şi de faptul că aici există una dintre cele mai numeroase şi mai bine integrate comunităţi româneşti în afara graniţelor. Prezenţa României ca ţară invitată de onoare la Retiro este, în acest context, o consecinţă a deschiderii şi paşilor din ultimul deceniu, dar şi al unor afinităţi perene, dacă ţinem seama de faptul că împărtăşim aceleaşi rădăcini latine. Ne dorim, astfel, ca prezenţa consistentă a României la Retiro să marcheze o încununare a acestor evoluţii, dar şi un impuls pentru viitor. Suntem ţară invitată la Re-
Mircea Cărtărescu a deschis evenimentul tiro în anul în care România îşi sărbătoreşte Centenarul – 100 de ani de la marea noastră unire din 1918. Vom aminti în cadrul programului şi acest moment istoric luminos, vom vorbi şi despre secolul scurs de atunci, în care am traversat, ca atâtea ţări europene, şi decenii de umbră”, a declarat Liliana Ţuroiu. La standul României, până în 10 iunie, cititorii vor avea ocazia să întâlnească peste 40 de scriitori români traduşi în limba spaniolă şi zece dintre cei mai apreciaţi scriitori români contemporani a căror operă încă nu a fost tradusă în Spania. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
11
Prima din familie cu facultate Oana Andreea Mecles are 31 de ani și s-a născut la Viseu de Sus, Maramureș, “un mic orășel cu puține oportunități, dintro familie simplă, tatăl meu era maistru în mina iar mama era vânzătoare la un magazin. După închiderea minei unde lucra tatăl ei, oferta de muncă fiind limitată în orașul natal, pentru un trai mai bun tatăl s-a decis să își încerce norocul la Torino, în anul 2000. „După un an, l-a urmat mama, așa încât eu și fratele meu am rămas un an de zile în grija bunicii. Dorul de părinți a devenit tot mai apăsător, așa că în 2002 am ajuns în Italia, inițial, în vizită la ei și pe urmă ne-am decis să rămânem împreună”. Anii au trecut și Oana este prima din familie cu diplomă de facultate! Cum au fost primii ani în Italia? «Am ajuns în Italia la începutul liceului. Având în vedere că în școala generală punctul meu forte era matematica, participând la olimpiade, m-am axat pe un liceu economic, Baldessano Roccati din Carmagnola. La început a fost foarte greu, pentru că, după cum am spus, intenția mea era să vin doar în vizită, deci nu cunoșteam deloc limba italiana. Îmi amintesc perfect momentul în care ceva m-a determinat să mă apuc serios de învățatul limbii italiene. Eram în oraș, cam la 2 săptămâni după ce ajunsesem în Italia, și un domn italian mă întrebase cât e ceasul! Neștiind să-i răspund, i-am arătat ceasul de pe mână. Mă simțisem oarecum “prostuță” și pot să zic a fost un impuls important, o dorință de a arăta că nu sunt o incapabilă. Apoi aș vrea să vă spun că în fiecare an stăteam la coadă de la ora 4 dimineața pentru permisul de ședere, timpuri grele! Sincer, în timpul liceului mă gândeam că e deja mult și că aș fi multumită să iau bacalaureatul. Gândul la facultate nu îl aveam poate oarecum influențată de faptul că în familia mea nu existau membri care să fi făcut studii universitare. E drept, erau alte timpuri pe vremea lor. Eram singura româncă din clasă și pot afirma că într-un anumit fel am dat startul românilor care au început să se înscrie la acest liceu economic. Anii au trecut și am
absolvenți ai anului. Pe urmă, am început perioada de stagiu pentru profesia de avocat și am urmat cursurile cu o durata de 2 ani în cadrul Facultății de Drept din Torino în Scuola di specializzazione delle professioni legali, ambele încheiate cu succes. Pentru a mă putea înscrie la examenul în magistratură am mai făcut două cursuri private, de un an fiecare. »
terminat liceul cu certificat de merit pentru parcursul făcut.» De ce te-ai înscris la Facultatea de Drept? Îți doreai să devii avocat sau magistrat? «După primele rezultate, cu nenumărate sacrificii, dorința de a deveni cineva, eu româncă într-o țara străină, era tot mai puternică. Îmi plăcea ideea de a deveni avocat pentru autonomia meseriei și posibilitatea de a ajuta oamenii care întâmpină diferite probleme juridice.
„Dorința de a deveni cineva, eu româncă într-o țara străină, era tot mai puternică” Îmi surâde atât ideea de a deveni judecator pentru prestigiul pozitiei și puterea de a pune o proprie amprentă în justiție, cât și de procuror fiind fascinată de faza dinamică a investigațiilor. Tocmai de aceea, în ultimul an de facultate, am făcut practică la Procuratura din cadrul Tribunalului din Torino. Sunt licențiată la Università degli studi di Torino, Facoltà di Giurisprudenza la timp cu nota 110/110 cum laude în 2012, cu o lucrare în drept comercial, cu celebrul profesor Roberto Weigmann și dreptul de menționare pentru aceasta. Am primit premiul Optime de la Unione Industriale di Torino, fiind printre cei mai buni
Cum se poate înscrie un elev de origine română la Facultatea de drept? «În Italia nu există un test de admitere la Facultatea de Drept. Se consideră că selecția se face pe parcurs fiind examenele destul de grele. Facultatea durează 5 ani de zile (ca și liceul). Există doua posibilități: 3+2 sau un ciclu unic de 5 ani. Eu am ales a doua variantă, în acest mod se face doar o lucrare de licență, dezavantajul fiind că media se face evident cu toate notele obținute în cei 5 ani, deci este mai greu să menții o notă mare.Examenele au fost 40 sau 42, majoritatea, cam 90%, în formă orală. Pe lângă examenele obligatorii sunt și câteva obționale, în funcție de propriile preferințe. Programul de studiu se axează în mod prevalent pe teorie și îti oferă o viziune generală. Partea practică se face în perioada de stagiatură (18 luni), după licență. Taxele școlare sunt între 400 și 1700 euro, în funcție de situația financiară și patrimonială a familiei. Totuși există o bursă de studiu care, pe lângă merit, ține cont și de condiția economică. În cazul meu, nu am plătit nici o taxă școlară în cei 5 ani de facultate. Mai mult, pe lângă faptul că nu se plătesc taxele școlare, se poate obține aproape 2000 sau 2700 euro pe an și un loc de cazare la internat în mod gratuit. Există și o bursă de studiu bazată doar pe merit. Cu bursele menționate mai sus, având în vedere prețul cărților și cheltuielile de trai, fără economii drastice, un student nu se poate întreține. În ceea ce privește creditele bancare, am văzut o publicitate și un amic de al meu, italian, student la facultatea de inginerie, a obținut un credit de 10.000 euro. Dar vreau să precizez că nu este vorba de o alegere des întâlnită. În concluzie, în cazul în care
s-ar obține și bursa de studiu și creditul bancar, cred că este posibil pentru un student să se întrețină de unul singur.» Ai luat examenul de avocat, dar studiezi pentru a susține examenul de magistrat? De ce? «În octombrie 2016 am dobândit titlu de avocat, urmează să depun jurământul după ce mă înscriu în Barou, unde am de plătit alte taxe. În viitorul apropiat sper să pot ajuta românii în apărarea drepturilor legale, dar acum îmi urmăresc visul de a intra în magistratură pentru a deveni procuror sau judecător. Această alegere în Italia este foarte lungă pentru că este necesar să îndeplinești una din următoarele condiții: să fii avocat, să fi terminat școala de specializare, un doctorat sau o stagiatură de 18 luni în cadrul tribunalului. În plus, concurența este foarte mare (cam 16.000 cereri de admitere la examen pentru 300
Oana Andreea Mecles, alături de familia sa la obținerea licenței de locuri), nu există un program de studiu, probele au durata fiecare de 8 ore, în 3 zile diferite și consistă în elaborarea unei lucrări in domeniul dreptului civil, penal si administrativ. După probele scrise urmează proba orală, care prevede 18 materii. În legătura cu acest examen nu există burse de studiu sau credite bancare. Un curs privat de pregătire costă între 1000 și 3000 euro. Rezultatele concursului sunt comunicate după circa 10 luni. Sper, cu toată modestia, să fiu prima româncă procuror sau judecător din Italia, pentru a le mulțumi părinților și fratelui pentru toate sacrificiile lor făcute pentru mine. Urez succes oricărui român care se încumetă să studieze cu tenacitate să-și urmărească visele!» C. S.
12
românia
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Partidul lui Ponta strică majoritatea din Camera Deputaţilor Pentru prima oară de la alegerile parlamentare din decembrie 2016, partidele care formează coaliția de guvernare nu mai dețin, singure, majoritatea necesară adoptării promisiunilor electorale în Camera Deputaților. După ce fostul premier PSD Victor Ponta a fost achitat de instanța supremă într-un dosar de corupție, un număr de cinci deputați PSD s-au înscris în ultima perioadă în Pro România, noul partid al fostului primministru. Nicolae Bănicioiu este ultimul pe lista celor care au pleacat din PSD pentru a i se alătura lui Victor Ponta. Înaintea sa au fost deputaţii Mircea Dobre, Cătălin Nechifor, Gabriela Podaşcă şi Emilia Meiroşu. Toţi îi aduc reproşuri directe lui Liviu Dragnea. Coaliția de guvernare formată din PSD și ALDE a pierdut, în acest fel, majoritatea în camera inferioară a Parlamentului. În total în Camera Deputaţilor sunt 329 de aleşi. Ca legile să fie adoptate este nevoie de jumătate plus 1 din voturi. În cazul acesta, sunt necesare deci 165 de voturi favorabile ca un proiect să treacă de Camera inferioară. Iar socialdemocraţii şi colegii lor de la ALDE numără acum 164 de deputaţi. Social-democrații au rămas cu 149 de deputați, iar ALDE are 15 deputați. Deci le lipseşte un singur vot. Până acum PSD şi ALDE se bucurau de o majoritate confortabilă. Imediat după alegerile parlamentare din 2016, cele două formaţiuni aveau împreună 174 de voturi, deci cu nouă mai mult decât aveau ne-
Se agită lucrurile în Parlament. Coaliţia de guvernare şi-a pierdut majoritatea la Camera Deputaţilor. Un singur vot îi depărtează pe cei din PSD-ALDE de putere asupra legilor care sunt dezbătute în camera inferioară a Parlamentului. Asta după ce în ultimele zile, cinci socialdemocraţi au părăsit formaţiunea de guvernământ pentru a se alătura partidului fostului premier Victor Ponta.
privind Regulamentul Camerei, pentru care este nevoie de jumătate plus 1 din numărul total de deputaţi.
«PSD, partid de diletanţi şi mafioţi» “Nu, nu pot să rămân alături de actuala formulă de conducere a PSD-ului, voi merge alături de colegii mei din guvernarea Ponta. Deocamdată, am ajuns subiect de glume, asta suntem astăzi, subiect de glume printre adolescenţi. Dacă asta e viziunea domnului Dragnea sau misiunea domnului Dragnea de a distruge PSD-ul, atunci e decizia lui”, a declarat Nicolae Bănicioiu, unul dintre deputaţii care au debarcat din PSD.
Coaliția PSD-ALDE și-a pierdut majoritatea la Camera Deputaților voie. Situaţia s-a schimbat însă acum după ce Victor Ponta s-a desprins de PSD şi a mai reuşit să convingă câţiva foşti colegi să i se alăture.
Fostul premier Victor Ponta racolează parlamentari de la PSD Puţini, e drept, însă liderii coaliției de guvernare, Liviu Dragnea și Călin Popescu Tăriceanu, sunt obligați, în acest fel, să apeleze la sprijinul UDMR și al minorităților
naționale pentru a-și trece prin Camera Deputaților măsurile din programul de guvernare. PSD și ALDE au încheiat cu UDMR un acord de colaborare parlamentară și coaliția de guvernare s-a bazat și până în prezent pe sprijinul maghiarilor la vot, dar și pe sprijinul celor 17 deputați ai minorităților naționale. Dacă până acum ajutorul UDMR-ului și al minorităților era opțional, de acum înainte acesta devine obligatoriu. Altfel, după noua structură a Parlamentului, problema coaliţiei ar apărea la votul legilor organice şi al hotărârilor
„La ora actuală, România este condusă de un singur om care a confiscat Parlamentul şi Guvernul României. În acest moment totul se distruge, începând de la Partidul Social Democrat”, a declarat, la rândul său, fostul ministru al turismului, deputatul Mircea Dobre. Fostul ministru al Comunicaţiilor în Guvernul Grindeanu, Augustin Jianu, a anunţat că s-a alăturat echipei lui Victor Ponta. „Astăzi, PSD se dovedeşte a fi un partid de diletanţi, de mafioţi fără limite, iar tandemul Dragnea - Dancilă este, fără îndoială, cea mai mare catastrofă a istoriei recen-
te a României”. Primarul Iaşiului, Mihai Chirica, a vorbit despre demisiile din PSD şi despre alăturarea deputaţilor la formaţiunea Pro România a lui Victor Ponta, declarând că nu este surprins, fiind multe nemulţumiri în partid la adresa lui Liviu Dragnea. Chirica a mai precizat că Victor Ponta va reuşi să „distrugă supremaţia lui Dragnea”, subliniind totodată că liderul PSD „fără Parlament, e ca roata fără spiţă”.
Ludovic Orban vrea să dărâme guvernul În aceste condiţii, liberalii înceracă să adune voturi pentru a da jos Guvernul Dăncilă printr-o moţiune de cenzură în iunie. Liderul opoziţiei, Ludovic Orban, a anunţat că va discuta cu toţi parlamentarii pentru a dărâma guvernul şi a spus că e pregătit să devină premier. „Vom discuta cu fiecare parlamentar, mai ales cu parlamentari din cadrul majorităţii. De asemenea, vom purta discuţii cu grupul UDMR, cu grupul minorităţilor naţionale şi în general orice discuţii sunt necesare pentru a reuşi să convingem oamenii să se alăture demersului nostru”, a declarat Ludovic Orban. Pentru a trece moţiunea de cenzură este nevoie de 233 de voturi, opoziţiei lipsindu-i peste 60 de parlamentari. PSD şi ALDE au 245 de mandate, iar PNL, USR şi PMP adună 162 de parlamentari. Sunt 11 parlamentari neafiliaţi, iar 17 aparţin minoriţăţilor naţionale, în timp ce UDMR are 30 de voturi. n
Ponta: Obiectivul partidului nostru este ca România să aibă un nou guvern până în ianuarie Fostul premier Victor Ponta, liderul Pro România, susţine că principalul obiectiv al partidului pe care îl conduce este schimbarea guvernului Dăncilă până la 1 ianuarie 2019. El a declarat, într-o emisiune tv, că viitorul premier va fi susţinut atât de Pro România, cât şi de Partidul Social Demo-
crat (PSD). “La 1 ianuarie 2019, când va prelua România preşedinţia Uniunii Europene, să avem un guvern de oameni competenţi, vorbitori de limbi străine, profesionişti. (...) Până atunci, să reuşim să convingem, în primul rând, oamenii din PSD, că ei au majoritate, şi ceilalţi să
facem un guvern care, timp de şase luni, să dea clasă Europei, să zică ce prim-ministru am întâlnit în România, ce ministru al Agriculturii, al Educaţiei “, a afirmat Ponta. Acesta a precizat că nu crede că este posibilă o schimbare de majoritate parlamentară care să funcţioneze şi că viitorul pre-
mier nu trebuie să fie anti-PSDist. Victor Ponta a mai afirmat că Pro România nu va susţine un guvern condus de liderul Partidului Naţional Liberal, Ludovic Orban. Totodată, liderul Pro România a admis că partidul său ar putea nominaliza un candidat la alegerile prezidenţiale din
2019 care să aibă şi susţinerea social-democraţilor. “Noi, pentru că PSD nu este în stare să propună un candidat, vom propune noi un candidat care să fie de centru-stânga, care să fie sprijinit şi de PSD, şi de România, şi de toţi cei care sunt de centru-stânga”, a mai adăugat Victor Ponta. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
Viorica Dăncilă, ziua şi gafa: «Reducem democrația» Lungul șir de gafe al premierului continuă. În timpul declarațiilor susținute la începutul ședinței de Guvern, Viorica Dăncilă a luat o pauză de la cititul de pe foaie, moment în care a afirmat că „putem spune pe scurt că reducem democrația”. Imediat s-a corectat și a spus: „reducem birocrația”. „Adoptăm astăzi în ședința de guvern modificarea pachetului de legi privind achizițiile publice. Este un act normativ mult așteptat și cerut atât de administrația publică, cât și de agenții economici. Acest act normativ va contribui la ridicarea barierelor în calea investițiilor din România. Aseară domnul ministru Eugen Teodorovici a prezentat pe larg în ce constau modificările pachetului de legi pe achizițiile publice, dar și faptul că aceste modificări au fost făcute pe baza consultărilor cu Comisia Europeană”, a declarat Viorica Dăncilă. Ea a continuat: „Putem spune pe scurt că reducem democrația și reducem… reducem birocrația și reducem termenele”. PSD va organiza pe 9 iunie, la Bucureşti, un miting de susţinere a premierului Viorica Dăncilă. Acţiunea social-democrată vine în contextul în care tot mai mulţi parlamentari părăsesc partidul, alegând să se alăture formaţiunii Pro România a lui Victor Ponta, dar şi pe fondul cererilor repetate ale preşedintelui Klaus Iohannis privind demisia Vioricăi Dăncilă din fruntea Executivului. Organizațiile PSD din țară fac planul pentru mitingul de susținere a Guvernului Dăncilă. Unii lideri ai partidului sunt pregătiți să aducă oameni la București, alții vor să organizeze manifestații în orașele lor, invocând distanța prea mare. Preşedintele PSD Vaslui, Dumitru Buzatu, susţine că preşedintele Klaus Iohannis, dar şi liderii Pro România şi PNL, Victor Ponta şi Ludovic Orban, vizează, prin acţiunile lor, răsturnarea Guvernului, astfel că filiala pe care o conduce va mobiliza 2.000 – 3.000
Nu este prima dată când premierul Dăncilă face greșeli de exprimare sau gafe în public. Emotivitate, grabă, neatenție sau lipsa exercițiului oratoric? Fiecare apariție a premierului Viorica Dăncilă este prilej de a consemna noi gafe sau exprimări deficitare. Întrebată de curând dacă îi este frică de o plângere penală, prim-ministrul a răspuns că „Orice om îi este teamă de o plângere penală”. De asemenea, și vizita premierului croat la Palatul Victoria a fost marcată de stângăcii de
protocol ale premierului Viorica Dăncilă.
Ce se întâmplă cu premierul României România are un prim-ministru prins în capcană unei funcţii în care gramatica, logica şi responsabilitatea sunt esenţiale, dar care, cu cât se străduieşte mai mult, cu atât îşi demonstrează inadecvarea. “Cum suportaţi să fiţi ciuca bătăilor în ţara asta?”, a întrebat-o pe Viorica Dancila, fără menajamente, un jurnalist din
presă locală, Sebastian Cernic, corespondentul de Bacău al Rezistenta TV. Nici măcar în acest caz prim-ministrul nu a ieşit onorabil din poveste. Viorica Dăncilă a răspuns cu o nouă gafă, sugerându-i reporterului să facă un exerciţiu de “imagine” şi să se pună în locul ei. Ziare.com a întrebat oameni specializaţi în comunicare şi în strategii de comunicare chiar asta, cum e posibil ca un primministru să nu poată face o declaraţie corectă gramatical, lingvistic şi logic de la cap la coadă. “Aş vrea să pot da un răspuns simplu şi direct, despre care să pot fi sigură că reprezintă adevărul, dar nu am toate informaţiile de care aş avea nevoie. Faptul că nu reuşim să ne explicăm anumite lucruri le face mai greu de duş. Dincolo de ironiile şi de glumele pe care le-a generat această nouă gafa - nici nu aş putea spune a câtă este, din păcate - semnalul pe care îl dă constant doamna prim-ministru Viorica Dancila este că nu are ce cauta în acea funcţie, din perspectiva noastră ca cetăţeni.
Miting de susţinere a Vioricăi Dăncilă de persoane pentru mitingul de la Bucureşti. „Există o acţiune concertată a preşedintelui Iohannis, a lui Victor Ponta şi a lui Ludovic Orban care vizează subminarea majorităţii parlamentare şi răsturnarea Guvernului. Acesta este motivul pentru care PSD a decis organizarea unui miting la Bucureşti, deoarece agenda celor menţionaţi nu coincide deloc cu cea a populaţiei şi să vedem cum va răspunde populaţia. Vom vedea cu ocazia mitingului dacă o mare parte a populaţiei va răspunde chemării noastre. Foarte mulţi susţinători ai noştri sunt dispuşi să meargă pe cont propriu, într-un cadru organizat, la Bucureşti, şi după estimările noastre putem trimite de la Vaslui 2.000-3.000 de persoane la miting, cu autocare, maşini persoanale, microbuze”, a spus Buzatu, pentru Mediafax. Președintele PSD
Maramureș, Gabriel Zetea, consideră și el că este nevoie de un miting de susținere a Vioricăi Dăncilă la București, deoarece membrii partidului nu pot fi de acord cu atacurile concertate ale preşedintelui Iohannis şi opoziţiei la adresa premierului. Zegtea propune şi un miting local, la Baia Mare. „Este nevoie de un miting de susţinere a premierului Viorica Dăncilă deoarece PSD nu poate accepta atacurile concertate ale opoziţiei şi ale preşedintelui Iohannis, mai ales că măsurile luate de Guvern sunt în beneficiul populaţiei. Data de 9 iunie pentru un miting la Bucureşti nu este o dată finală, dar este cea mai potrivită pentru organizaţiile judeţene. Urmează să discutăm cum se va organiza deplasarea la Bucureşti, în condiţiile în care noi, la Maramureş, suntem destul de departe, şi de aceea noi propunem şi organizarea unui miting local la Baia Mare,
în aceeaşi zi. Sunt judeţe mai apropiate care vor putea trimite mai mulţi oameni”, a spus Zetea. Liderul PSD Cluj, deputatul Horia Nasra, spune că mitingul PSD de susţinere a premierului Dăncilă îşi găseşte justificare ţinând cont de acţiunile PNL al cărui scop este dărâmarea Guvernului prin metode care nu sunt democratice. „În ultimele luni am discutat despre oportunitatea organizării unui mitig prin care membrii şi susţinătorii PSD să îşi arate sprijinul pentru guvernare. Va fi un eveniment normal la care vor participa foarte mulţi membri de partid, dar şi români care doresc să sprijine acest Guvern. Cel mai probabil va avea loc în Bucureşti şi aşteptăm decizia conducerii PSD. Un astfel de miting îşi găseşte justificare ţinând cont de acţiunile nedemocratice ale liderului PNL şi de încălcarea
13
Gafele Vioricăi Dăncilă sunt greu de explicat, atât pentru cetăţenii de rând, cât şi pentru specialiştii în comunicare politică De fiecare dată când are o apariţie publică sau citeşte ceva, ea face o greşeală. Fiecare greşeală are propria ei semnificaţie. Linia comună este inadecvarea domniei sale la demnitatea pe care o ocupa. Este o inadecvare care vine din capacităţi mult prea mici la nivel intelectual şi profesional pentru a-i permite să-şi îndeplinească atribuţiile”, a spus Oana Marinescu, consultant comunicare strategică. “Doamna Corina Creţu pare să nu fie afectată de “sindromul Răducioiu”. La fel cum nici domnii Siegfried Mureşan sau Cioloş nu au probleme de sintaxă sau vocabular. Cred că agramatismul doamnei Dancila ţine mai degrabă de calitatea educaţiei şi de practică, nu de relocarea sa temporară peste graniţe, în timpul mandatelor de europarlamentar. Am auzit rigipsari plecaţi la muncă în Italia care se descurcă mai bine sub presiune”, a spus şi Vlad Tăuşance, specialist în comunicare. n gravă a Constituţiei de către preşedintele Iohannis. Singurul scop al PNL este de a dărâma Guvernul Dăncilă prin metode care nu sunt electorale şi democratice”, a spus Nasra. Şeful PSD Iaşi, Maricel Popa, a declarat că va participa la mitingul programat în iunie 2018. “Sigur că susţin şi că voi participa. Dar, în primul rând, este vorba despre un miting pentru susținerea familiei tradiționale “, a declarat Maricel Popa. Liderul PSD, Liviu Dragnea, a declarat că, dacă guvernarea va fi preluată în mod nelegitim, atunci PSD va utiliza “toate mijloacele legale, constituţionale, publice, sociale pentru ca votul cetăţenilor din decembrie 2016 să fie respectat”, inclusiv un miting de susţinere a premierului. Preşedintele Klaus Iohannis a cerut, în mod repetat, demisia premierului Dăncilă, însă şeful Executivului a anunţat că are susţinere din partea majorităţii parlamentare şi nu va onora cererea. n
14
românia
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Ilie Năstase, prins băut la volan De două ori în şase ore a ajuns Ilie Năstase în duba poliţiştilor. Prima dată abia se luminase de ziuă. Era ora 5:45 când agenţii l-au tras pe dreapta, pe Şoseaua Nordului, în apropiere de Ambasada Chinei. „A oprit inițial, după care, în urma unor discuții sumare cu agentul de poliție, s-a pus în mișcare fără a avea acceptul acestuia, (următorul pas) fiind urmarirea și oprirea acestuia în trafic după aproximativ 200 de metri prin blocarea acelui autovehicul. Conducătorului i s-a cerut să se legitimeze și, întrucât emana vapori de alcool,
Fostul sportiv a fost încătuşat după ce a devenit recalcitrant şi a jignit polițiştii i s-a cerut să se supună testării cu aparatul etilotest. Persoana în cauză a refuzat acest lucru, a devenit agresiv, manifestând o atitutinde neprincipiala față de colegii noștri și față de o conduită socială corectă, motiv pentru care a fost necesară încătușarea acestuia”. Acestea au fost explicațiile date de Victor Gâlceavă, șeful Brigăzii de Poliție Rutieră București. A urmat un drum la Institutul de Medicină Legală, unde Ilie Năstase a acceptat să sufle în fiolă. „Rezultatul fiind 0,55 mg/l în aerul expirat, valo-
are ce conferă obligativitatea recoltării de sânge”, a precizat șeful de la Rutieră. Nici vorbă însă ca Ilie Năstase să permită recoltarea unor probe pentru stabilirea alcoolemiei! De aici şi primul dosar penal. Şi-a petrecut dimineaţa la sediul Brigăzii Rutiere, de unde a plecat cu un taxi. „Am un dosar penal, sunt penal, adică am făcut ceva penal? Că nu înţeleg”, le-a declarat Năstase jurnaliștilor. Întâmplarea, povestită de această dată de Ilie Năstase, are altă versiune: „M-au oprit şi m-au întrebat: aţi băut? Da, domnule, am băut trei beri. A, păi, aţi stat prea mult, domnule, n-aţi băut numai trei beri, aţi băut mai mult. Atunci m-am enervat şi i-am spus: mai şi mănânc. Și a zis să facem testul. Nu fac testul aici, pentru că eu am 72 de ani şi ţi-am spus cinstit cât am băut. Şi am zis hai să mergem la Poliţie şi să facem acolo. M-a tras afară din maşină, m-a aruncat pe trotuar cu faţa în jos şi un băieţel mai solid mi-a pus şi piciorul pe spate”, a povestit fostul tenismen. Poliţiştii spun că totul a fost filmat şi că au respectat regulile, dar Ilie Năstase este convins că este victima unui abuz şi a mers la spital să-şi scoată un certificat medical ca să le ceară socoteală agenţilor. La spital nu a mers însă cu taxiul, ci cu scuterul, ceea ce le-a ridicat din nou mingea la fileu agenţilor de circulaţie. După ce
Ilie Năstase s-a convins că în trafic nu-i ca-n tenis, să poţi comenta fără consecinţe ori de câte ori eşti fluierat. Fostul numar unu al tenisului mondial a pierdut într-o singură zi în două seturi meciul cu Poliţia Rutieră. S-a ales cu două dosare penale în câteva ore. A condus băut, a fost urmărit de agenţi şi încătuşat în zorii zilei, iar câteva ore mai târziu s-a urcat pe un scuter, deşi nu mai avea drept de a conduce. Acum, vrea să-şi ia revanşa. La CEDO. Nu este însă singurul episod de acest fel. În 2011, Ilie Năstase a avut permisul suspendat tot pentru că a fost prins conducând după ce a băut. Iar acum, poliţiştii iau în calcul să-i anuleze dreptul de a conduce.
Ilie Năstase a ieşit din Spitalul Floreasca s-a urcat pe scuterul cu care a şi venit aici, a traversat Calea Floreasca, doar că nu a fost atent şi a trecut peste linia dublă continuă. A fost văzut de poliţişti, iar în momentul în care a făcut dreapta, poliţiştii l-au oprit. Nesăbinţa de a se urca pe scuter i-a adus al doilea dosar. La întâlnirea matinală cu oamenii legii, Ilie Năstase îşi pierduse permisul pentru trei luni. Fostul tenismen ajuns din nou la poliţie pentru explicaţii.
Presa străină: «Fostul băiat rău al tenisului, învinețit de polițiști» Ilie Năstase lasă impresia că şi-a propus să-şi distrugă imaginea, puţin câte puţin, în fiecare an. În 2017, a avut un comportament jenant la Fed Cup, iar acum a fost prins băut la volan. Presa internațională nu a scăpat din vedere scandalul în care a fost implicat fostul tenismen, după ce a fost reținut de două ori de polițiști și s-a ales cu două dosare penale în doar șase ore. BBC News anunță că Ilie Năstase, fostul număr 1 mondial în tenis, a fost arestat de două ori într-o singură zi și amintește de celelalte scandal-
uri în care a fost implicat acesta. „Ilie Năstase a înjurat un arbitru, a insultat-o pe Johanna Konta și pe Anne Keothavong și a făcut un comentariu rasist despre copilul nenăscut al Serenei Williams”. ESPN scrie că Ilie Năstase i-a înjurat și batjocorit pe polițiști, în timpul celei de-a doua arestări: „Năstase este cunoscut pentru comportamentul său impredictibil și temperamental pe terenul de tenis, iar ieșirile sale nervoase i-au adus porecla „Nasty”. El și-a păstrat comportamentul imprevizibil și după ce s-a retras din tenis”. The Mir-
ror scrie că polițiștii l-au văzut pe Năstase „vizibil beat” și că acesta avea o alcoolemie de 0.55, amintind că pentru faptele sale, fostul tenismen ar putea fi pedepsit cu până la cinci ani de închisoare. Daily Mail scrie despre ”Fostul băiat rău al tenisului, învinețit de polițiști, după ce a fost arestat de două ori în aceeași zi. A doua oară când a fost arestat, și-a bătut joc de polițiști, spunând că au acționat ca miliția din era comunistă. Totul s-a întâmplat la un an de la meciul de Fed Cup în care a abuzat verbal echipa Marii Britanii”. n
Pentru cei de la Rutieră faptul că Ilie Năstase nu s-a sfiit să urce băut la volan nu reprezintă o surpriză. În 2011, Ilie Năstase a avut permisul suspendat tot pentru că a fost prins conducând după ce a băut. Acum, poliţiştii ar putea decide să-i ia de tot dreptul de a mai conduce vehicule.
«O să mă duc la CEDO» Fostul tenismen Ilie Năstase susţine că a fost singurul şofer oprit în noapte în care a fost depistat de poliţişti conducând sub influenţa băturilor alcoo-
lice, menţionând că nu a refuzat să se legitimeze şi că oprirea sa a fost un “pont”. “Au trecut zeci de maşini pe lânga mine, m-au oprit numai pe mine. A doua zi m-au urmărit la spital, au stat după colţ şi m-au oprit din nou. Am fost singura maşină oprită. Nu e adevărat că n-am vrut să mă legitimez. Eram în mijlocul străzii, erau paparazzii, m-am dus 5 metri mai încolo. Eu nu l-am înjurat pe poliţist până nu mi-a pus cătuşe, m-au provocat. Eu aveam portofelul în mână să scot actele, dar mă tragea de centură, nu aveam cum să scot actele. Am recunoscut că am băut, am suflat în aparat. Era un băiat acolo care spunea că mă arestează”, a spus Ilie Năstase. Fostul tenismen a povestit despre o întâmplare similară, petrecută în străinătate, când poliţistul i-a dat posibilitatea să plece fără maşină. “M-au oprit, m-au văzut că am ieşit de la restaurant. Puteţi să mergeţi cu maşina în continuare. Dacă sunteţi pericol, veniţi şi o luaţi mâine. Am lăsat maşina acolo că mi-am dat seama că omul mi-a dat o şansa. Au procedat cu cap, nu cu picioarele pe mine. M-au urmărit de la restaurant că a fost un pont. De ce m-au oprit numai pe mine. Erau trei echipaje. trei echipaje pentru o persoană.(..) O să mă duc la CEDO. M-au provocat. Le mulţumesc că m-au oprit, poate făcem un accident. Unde e pericolul dacă m-au oprit imediat?”, a completat Năstase. n
«Ilie Năstase era aproape de comă alcoolică. Legea trebuie aplicată pentru toată lumea» Preşedintele Federaţiei Sindicale a Poliţiştilor SED LEX, Florin Vîlea, spune că fostul tenismen Ilie Năstase era aproape de comă alcoolică, atunci când a fost oprit de polițiști în trafic și că a devenit agresiv atunci când a fost pus să sufle în etilotest. „Ar trebuie să lămurim ceea ce se întâmplă în astfel de cazuri. Nu putem să tratăm diferit în funcţie de persoana care se află la volan. Dacă se întâmpla un accident de circulaţie, noi eram vinovaţi. Să înţeleagă opinia
publică, domnul Ilie Năstase, în momentul în care a suflat în etilotest avea 0,55, era aproape de comă alcoolică. Cum să îl trateze colegii noştri? Să îşi scoată cascheta şi să spună ne scuzaţi că am oprit? Ilie Năstase trebuie să dea un exemplu tineretului din România. Ce să înveţe de la el? Nu contează persoana. Legea trebuie aplicată pentru toată lumea”, a spus Florin Vîlea, preşedintele Federaţiei Sindicale a Poliţiştilor SED LEX. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
15
Săracii Europei
Aproape 40% din populaţia României trăieşte în risc de sărăcie. Ţara noastră ocupă un loc fruntaş la nivel european, clasându-se în urma Bulgariei, unde problemele privind sărăcia şi excluziunea socială sunt mai mari decât la noi. Datele se desprind din cel mai recent raport al Institutului Naţional de Statistică (INS), „Tendinţe sociale”. Potrivit sursei citate, cei mai afectaţi sunt pensionarii şi şomerii, cea mai săracă regiune din ţară fiind Nord-Estul României. La pol opus se situează regiunea BucureştiIlfov, unde problemele nu sunt atât de mari, lefurile sunt mai mari iar locurile de muncă nu
lipsesc. Potrivit INS, în majoritatea gospodăriilor din România, nivelul veniturilor este foarte scăzut în comparaţie cu cheltuielile care trebuie făcute pentru satisfacerea nevoilor de consum. De pildă, în 2016 doar 69% din români reauşeau să facă faţă nevoilor lunare cu veniturile pe care le aveau disponibile, cele mai afectate fiind gospodăriile şomerilor.
Puţini îşi permit o vacanţă Concret, mare parte din gospodării nu îşi permit alte cheltuieli de consum în afară de cele pentru alimente şi bunuri nealimentare de strictă necesi-
tate, arată statisticienii. Spre exemplu, înlocuirea mobilei uzate, vizionarea unor spectacole de teatru sau cinema ori cumpărarea unor produse electrocasnice sunt considerate un lux. Situaţia nu este mai bună nici în cazul salariaţilor. Potrivit INS, la nivelul anului 2016, doar 25% din salariaţi şi-au permis o vacanţă de o săptămână în afara gospodăriei, un procent foarte scăzut comparativ cu cel din alte state europene, subliniază statisticile. „O familie cu doi salariaţi şi doi copii, cu salariul minim pe economie, nu poate trăi. Statutul de angajat nu oferă o protecţie reală faţă de riscul de sărăcie. Noi avem o economie a cărui principal avantaj competitiv este costul scăzut al forţei de muncă. Chiar şi investiţiile străine care s-au făcut în ultimii ani în România au fost, de fapt, atrase de mâna de lucru ieftină”, a explicat, pentru „Adevărul”, sociologul Mircea Kivu. Rata sărăciei a evoluat diferit, pe sexe, în perioada 2007 - 2016,
Tot mai mulţi români nu au un loc de muncă Numărul românilor fără un loc de muncă este în creştere, arată cele mai recente statistici ale Institutului Naţional de Statistică. Diminuarea populaţiei active este o consecinţă directă a tendinţei de scădere a populaţiei la nivel naţional, arată raportul „Tendinţe sociale”, conform căruia în perioada 2005 - 2016, populaţia masculină activă din punct de vedere economic a fost permanent superioară celei feminine. Ulterior, balanţa s-a înclinat, în prezent, rata şomajului fiind mai scăzută în rândul femeilor.
Cererea nu corespunde cu oferta O problemă, notează INS, e faptul că ocuparea forţei de muncă tinere este redusă în România, aflându-se în ultimii zece ani, în medie, pe o pantă descendentă. Şomajul a fost accentuat în perioada 2009 - 2011, marcată de criza economică, arată specialiştii în
statistică, menţionând însă că până în anul 2015, numărul de şomeri s-a stabilizat, variaţiile de la un an la altul fiind mici, astfel că România a ajuns să aibă 529.000 de şomeri la nivelul anului 2016. Deşi se află în tendinţă de scădere, şomajul în rândul tinerilor rămâne încă ridicat, cu o rată de 20,6% în
Mai multe persoane inactive decât active pe piaţa muncii anul 2016, el afectând în mod special absolvenţii nivelelor inferioare de educaţie, respectiv mediu şi scăzut, comparativ cu persoanele care au studii superioare. „Avem de a face, în primul rând, cu o inadecvare a locurilor de muncă. Cu alte cuvinte, ofertele angajatorilor nu sunt în concordanţă cu pregătirea profesională sau educaţională a acestor persoane. Apoi, trebuie să aducem
în discuţie şi recompensele salariale, care sunt scăzute, deci nemotivante. Foarte multe dintre aceste persoane aflate declarativ în căutarea unui loc de muncă au atins o perioadă foarte lungă de şedere în şomaj”, explică specialişti în piaţa muncii. Potrivit documentului, una dintre caracteristicile nefavorabile ale forţei de muncă din România este aceea că populaţia activă este inferioară ca pondere populaţiei inactive, tendinţă care s-a menţinut pentru întreaga perioadă supusă analizei în raportul „Tendinţe sociale”. Concret, în 2016, populaţia inactivă număra 10,8 milioane de persoane şi reprezenta 54,6% din totalul populaţiei. Îngrijorător, în opinia specialiştilor, e faptul că 71,6% din inactivi aveau vârsta de 15 ani. Mai mult, INS notează că, pe fondul reducerii populaţiei totale, populaţia inactivă este în uşoară creştere. O contribuţie majoră o are şi fenomenul de îmbătrânire a populaţiei. n
69% din români reuşesc să facă faţă nevoilor lunare cu veniturile pe care le au disponibile notează raportul citat. „Deşi nu există o diferenţă evidentă între gradul de sărăcie al bărbaţilor şi cel al femeilor din România, până în 2011, rata sărăciei a fost uşor mai ridicată pentru populaţia feminină. Ulterior, în perioada 2012 - 2014 rata
sărăciei a fost uşor mai ridicată pentru populaţia masculină”, potrivit documentului. În ceea ce priveşte cheltuilelile statului referitoare la prestaţiile sociale, cei mai mulţi bani se duc pe pensii. În ultimul deceniu, cheltuielile cu prestaţiile sociale au crescut exponenţial, afirmă statisticienii, conform cărora 50,5% din bani se duc pe pensii. „Este de aşteptat ca procesul de înbătrânire a populaţiei şi creşterea speranţei de viaţă să sporească numărul de pensionari”, conchide raportul. n
Sărăcia, cel mai mare risc cu care se confruntă România (CE) Comisia Europeană (CE) a adresat de curând, în recomandările specifice de ţară, un avertisment României privind riscul foarte ridicat de sărăcie sau de excluziune socială. “Familiile cu copii, persoanele cu dizabilităţi, romii şi populaţia rurală sunt în mod special afectaţi. Inegalităţile ridicate privind veniturile persistă, pe fondul impactului scăzut al facilitaţilor fiscale”, se arată în recomandările specifice de ţară publicate de Executivul comunitar, recomandări care ar urma să fie adoptate de Consiliul Uniunii Europene. Indicatorul social de referinţă, folosit pentru calcularea celor mai importante beneficii sociale, nu a fost actualizat din 2008. Legea venitului minim de incluziune, care ar fi trebui să intre în vigoare în 2018, a fost amânată cu mai mult de un an. Legea ar fi îmbunătăţit acoperirea şi adecvarea asistenţei sociale, considera forul comunitar. Conform datelor Eurostat, peste o treime din populaţie era supusă riscului de sărăcie şi excluziune socială în trei state membre din Uniunea Europeană: Bulgăria (40,4%), România (38,8%) şi Grecia (35,6%). “Piaţa muncii se înăspreşte în urma creşterii angajărilor, odată cu o reducere a forţei de muncă din cauza emigraţiei şi a îmbătrânirii populaţiei. În acelaşi timp, România are un potenţial substanţial de forţă de muncă
nefolosită, şi câteva grupuri, cum ar fi tinerii, romii, şomerii pe termen lung şi persoanele cu dizabilităţi se confruntă cu dificultăţi în accesarea pieţei muncii”, apreciază Executivului comunitar. “În ultimul an, România a înregistrat progrese reduse în rezolvarea recomandărilor de a întări politicile de dinamizare şi serviciile publice integrate, şi de a se concentra pe cei mai excluşi de pe piaţa muncii. În pofida sporirii ajutoarelor financiare pentru schemele de mobilitate, participarea în politicile active ale pieţei forţei de muncă rămâne foarte scăzută iar povara administrativă este ridicată”, avertizează Comisia Europeană. De asemenea, forul comunitar subliniază că în ultimii ani salariul minim a crescut în mod repetat, în nod discreţionar. Din 2015, salariul minim net a crescut cu peste 60%. În 2017, aproximativ 30% din angajaţi câştigau salariul minim, ceea ce implică o distribuţie salarială extrem de comprimată. propunerea privind un mecanism obiectiv pentru majorarea salariului minim a fost susţinută de partenerii sociali dar nu a fost aplicată de Guvern, menţionează Executivul comunitar. Comisia Europeană a prezentat recomandările specifice fiecărei tari pentru 2018, în care defineşte orientările de politică economică pentru fiecare stat membru în parte pentru următoarele 12-18 luni. n
16
românia
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
România, ţara cu cea mai tânără bunică din lume, de doar 23 de ani „Stăm prost la consumul de alcool şi la utilizarea mijloacelor de contracepţie, adică prevalenţa sarcinilor nedorite, pentru că în procente creşterea este foarte mare. (...) În 2016 consumul de alcool a fost cu aproape 20% mai mare decât în 2009, ceea ce este foarte mult. (...) O chestiune care pe mine mă îngrijorează foarte mult este prevalenţa sarcinilor nedorite.
«Educaţia sexuală a copiilor este esenţial să fie începută în şcoli» În 2013 la elevele de 15-19 ani din România a fost de 53,9%, în 2016 prevalenţa a fost de 58%”. (...) Asta ne aduce alte probleme legate de prematuritate, abandonul copiilor nedoriţi”, a spus ministrul Sănătăţii, Sorina Pintea, în cadrul conferinţei „Ado-
lescentul încotro?”, organizată de Asociaţia Română pentru Educaţie Pediatrică în Medicina de Familie (AREPMF). Întrebată cum poate Ministerul Sănătăţii să combată aceste fenomene, Sorina Pintea a spus că va fi elaborat un cod cu privire la sănătate. De asemenea, Pintea a subliniat importanţa medicilor în instituţiile de învăţământ. „Elaborarea acelui cod cu privire la sănătate, a legii cadru, acest cod va avea o componentă foarte importantă de prevenţie, apoi implicarea mai mult a medici şcolari, pentru că acum medicii şcolari, asistenţii medicali şcolari pot să se implice, având în vedere ultimele modificări legislative. Ministerul Sănătăţii doreşte ca fiecare să-şi facă treaba până la apariţia unei legi a prevenţiei, de care avem absolut nevoie”, a adăugat Sorina Pintea. Specialiştii susţin că România se află pe primul loc în
Consumul de alcool în rândul tinerilor cu vârsta cuprinsă între 15 şi 19 ani este în creştere, la fel şi numărul sarcinilor nedorite în rândul adolescentelor, a spus, marţi, ministrul Sănătăţii, Sorina Pintea. Specialiştii atrag atenţia că România are cea mai tânără bunică din lume, de doar 23 de ani.
lume cu cea mai tânără bunică, iar motivul care a dus la acest fenomen este lipsa mijloacelor de educaţiei. „Suntem pe primul
loc având cea mai tânără bunică din lume, avem bunică care are 23 de ani şi care a fost mamă la 12 ani. Este îngrozitor
să trăieşti aşa ceva, pentru că asta înseamnă că acea mamă a fost lipsită total de mijloace de educaţie. (...) Educaţia sexuală a copiilor este esenţial ca să fie începută în şcoli”, a spus preşedintele AREPMF, Valeria Herdea. Totodată Herdea susţine că părinţii au un rol important în supravegherea copilului, astfel încât acesta să nu aibă vicii. „Teribilismul vârstei asociat cu un anturaj greşit şi cu părinţi foarte ocupaţi duce la consumul de alcool. A fi părinte înseamnă a petrece timp cu el, să-l întrebi cum a fost azi, cu ce prieteni a fost. Este şi normal că sunt la vârsta în care îşi doresc să vadă, să încerce noi experienţe. (...) Din păcate, riscul consumului de alcool duce la adicţie. Adicţia rămâne ca o boală cronică la care noi estimăm doar vârful icebergului, ce nu vedem sunt îmbolnăvirile”, a adăugat Valeria Herdea. n
Copii morți în accidente. România, primul loc în Europa
Tot mai multe românce devin mame înainte de a împlini 19 ani
România este țara din Uniunea Europeană cu cel mai mare număr de decese suferite de copii de până în 14 ani în accidente rutiere. În plus, România și Malta sunt singurele țări europene în care numărul copiilor răniți în accidente este în creștere. Consiliul European pentru Siguranța Transportului (ETSC) a publicat o amplă analiză cu privire la accidentele suferite de copii pe teritoriul Uniunii Europene, iar cifrele nu sunt deloc favorabile țării noastre. În perioada 2014-2016, România a fost țara din Uniunea Europeană în care s-au înregistrat cele mai multe decese în rândul copiilor de până în 14 ani în urma unor accidente rutiere, raportate la fiecare un milion de copii din țară. Astfel, în România au avut loc aproape 27 de decese în rândul copiilor de până în 14 ani la fiecare un milion de copii, de peste 3 ori mai multe decât media europeană (8 decese) și de 7 ori mai multe decât în Norvegia, Suedia și Marea Britanie, iar 74% dintre acestea au avut loc pe drumuri urbane. De asemenea, peste 11% dintre decesele înregistrate de copii români cu vârsta cuprinsă între 1-14 ani au avut drept cauză un accident rutier, peste media europeană de 7.5%. Datele pen-
Numărul fetelor care nasc mai devreme de 19 ani a crescut până la 40 la o mie de naşteri, reiese din ultimele date publicate de Institutul Naţional de Statistică (INS). Sporul natural negativ, care momentan se află la cel mai jos nivel, duce la scăderea populaţie. „Sporul natural negativ duce la scăderea populaţiei, care din păcate rămâne constant negativ şi este din ce în ce mai mare în România. Aceasta este tendinţa din 1992. Din păcate, numărul naşterilor este din ce în ce mai mic comparativ cu numărul deceselor. Deocamdată da, am ajuns la cel mai jos nivel. Tendinţa fenomenului negativ este în creştere”, a spus, în cadrul conferinţei „Evoluţii demografice în contextul dezvoltării economico-sociale a României, reprezentantul Institutului Naţional de Statistică (INS), Silvia Pisică. Potrivit specialiştilor, numărul copiilor născuţi a scăzut în România de la 300.000 în 1990, la 250.000 în 2014. Totodată, a crescut şi numărul fetelor cu vârste cuprinse între 15 şi 19 ani care devin mame. Dacă în 2002 numărul acestora era de 35 la o mie de naşteri, în 2014 a crescut la 40. „Se nasc foarte mulţi copii în afara căsătorilor, dar comparativ cu ţările Europei, pondera la noi nu
tru perioada 2006-2016 indică totuși o scădere semnficativă a numărului de decese în rândul copiilor, de la un maxim de 145 de decese în 2006 la un minim de 76 de decese înregistrate în 2015. La nivelul Uniunii Europene, 8.100 de copii au încetat din viață în ultimii 10 ani din cauza unor accidente rutiere, dintre care jumătate erau pasageri în mașini, iar o treime erau pietoni. Datele vin la scurt timp după ce România a ocupat prima poziție și în topul țărilor cu cele mai multe decese înregistrate la un milion de locuitori indiferent de vârstă: 98 de decese, dublu decât media înregistrată în Uniunea Europeană. O altă statistică îngrijorătoare este legată de numărul de copii răniți grav în accidente rutiere. La nivelul a 22 de state din Uniunea Europeană, numărul copiilor răniți a scăzut cu 2.6%, însă în România acestea au crescut cu aproape 2%. În plus, România și Malta sunt singurele țări europene în care numărul de copii răniți este în creștere. ETSC menționează că cea mai sigură măsură pentru reducerea accidentelor mortale este utilizarea scaunelor pentru copii sau a centurii de siguranță, în funcție de vârsta copilului. n
este atât de mare, până la 31% din naşteri. A crescut şi numărul mamelor tinere. Din păcate, fetele tinere din mediul rural cad mai repede în această capcană, probabil motivul acestei creşteri este că nu au suficiente cunoştinţe”, a adăugat Silvia Pisică. Totodată, Pisică susţine că populaţia României este în scădere şi din cauza migraţiilor. Peste 70.000 de persoane pleacă peste hotare în fiecare an. „Se ştie foarte bine că populaţia României scade din cauza că sunt români care pleacă. Cea mai atractivă ţară de emigrare pentru români, în momentul de faţă, este Marea Britanie, iar pe locul doi au scăzut Italia şi Germania, urmate de Spania. Nu ştiu cum va continua situaţia odată cu Brexitul. (....) Aceste date sunt în descreştere atâta timp cât românii care trăiesc peste hotare nu vin să-şi înregistreze copii aici, în România. Sunt şi persoane care fac asta fie pentru că vor să să-şi lase copii la bunici, fie că au nevoie de acte pentru a călători. Dar este foarte posibil ca numărul copiilor care se nasc în alte ţări să fie mai mare, iar noi să nu avem cunoştinţe despre ei, atâta timp cât nu sunt înregistraţi şi la evidenţa din ţara noastră. Nu avem cum să ştim cât de mare este acest fenomen”, a adăugat Silvia Pisică. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
î Angajez un Curtain Wall Fixer cu scule proprii si cu experienta in UK care sa lucreze intr-o echipa de romani. DURATA LUCRARII: 6 luni; CE BANI SE OFERA: banii sunt negocialbili in functie de experienta. Tel. 07400400200. î Angajam full time 3 laboureri, 1 handyman, 2 cladding fixeri, 1 curtain wall fixer, un slinger cu CPCS si un forklift driver cu CPCS la o lucrare din Canary Wharf, Londra. Munca incepe vineri 01 iunie sau sau luni 04 iunie. Salariile sunt negociabile in functie de experienta. Lucrarea dureaza 8 luni. Compania care plateste direct se numeste T&D. Persoanele interesate sunt rugate sa sune la unul dintre nr. de mai jos de luni pana vineri intre orele 08:00-17:00. Tatiana 07400400100 , Lidia 07400400200. î Agentia Apex Resources ltd cauta Laboureri ( muncitori necalificati ) in Londra. Plata este de minim £9/ ora ( depinde de job , duratie , ore lucrate pe zi si compania de la care primim job-ul) - se face saptamanal. Cerinte : CSCS , full ppe ( casca , bocanci si vesta ) . Pentru mai multe detalii si inregistarari la agentie : Laura 07944418477. î Looking for experienced ground workers for petrol station construction with an established civil engineering company. CSCS card is a minimum. Preferably with CPCS or NPORS plant tickets and NVQ training. Must be diligent, reliable, hard working with a can do attitude. Competitive pay / rates. Tel. 07500873951. î Caut fata magazin alimentar zona goodmayes...program de lucru luni-vineri se lucreaza in doua schimburi o saptamana de la 8 la 16 urmatoarea de la 15:30 la 23:30...in weekend o zi full cu o zi libera...salariu £275/saptamana cu posibilitate de crestere. Tel. 7423749598. î Caut un Labourer, in Billinghurst, sa stea la poarta intr’un site , de preferat sa fie din SLough, pentru ca avem transport sau cineva din afara Londrei cu masina ! Cerinte doar cardul CSCS ! Mariana 07341564105 î Avem nevoie de doua fete harnice in echipa noastra ptr curatenie ..salariu minim,full time,contract permanet,nu este necesar sa vorbiti in engleza..ptr mai multe detalii va rog sunati la nr 07413239329. î Caut sofer pentru delivery cu experienta in multidrop pentru zonele LU, SG, HP, MK, NN, toate rutele avand depozitul in Milton Keynes. Se lucreaza in colaborare cu firma UK Mail/ DHL. Conditii: varsta de peste 25 de ani, permis de conducere UK, limba engleza la nivel conversational. Venitul net este intre £2500 si £4000 pe luna. Pentru mai multe detalii va rugam sa sunati 07493435091.
MICĂ PUBLICITATE
locuri de muncă thebentley-hotel.com. î Caut fixer(plasterboard) pentru un site in holborn (centru) cu experienta de minim 1 an de zile in uk ,,cscs. obligatoriu,pentru mai multe detalii va rog sa sunati la nr de tel 07464828580. Va rog nu sunati daca nu aveti experienta in uk !!! î Busy hotel in central London near Kings Cross station, requires day/night time receptionist, good spoken and written english, basic computer skills, experience preferable but not necessary, full time and long term position, no less then 42h a week, starts from £9/h before tax. Please send your resume at info@crestfieldhotel.com. î Caut fete pentru curatenie dupa constructori. Tel. 07423501825. î Oferta de munca pentru Labourer cu experienta in domeniul kitchen and bathroom in zona Hammersmith , plata se face saptamanal , rog sa sunati numai in cazul in care aveti experienta in domeniul mentionat . Tel. 07474852275. î Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 la spalat de vase atunci iti asteptam cv-ul sau telefonul la: jobs@newayinternational.co.uk/ 02087311771. Plata saptamanala, intre 40-60 ore pe saptamana, ture de noapte si de zi. Lasa-ti un numar de telefon si o sa va contactam. î Ahearne Personnel Ltd Recruteaza Tamplari ,Sudori ,Labourer in London, Manchester si Liverpool . Se cere CSCS card valid. Pentru m’ai multe informatii va rugam sa ne contactati la nr 02075616303. î Angajam urgent full time sau part time femei si barbati la curatenie in case private si flaturi. Conditii: Nino, cont bancar, cunostinte engleza. Plata este 8.5 lire pe ora dupa taxe. Angajam in toate zonele Londrei. Tel. 07399889673.
î DAY AND EVENING ROOM ATTENDANT JOB IN 4-5* HOTELS in central London. REGISTER TODAY AND START WORK TOMORROW. Morning shift 7-8 hours per day, evening 4-5 hours per day (5-6 days per week including weekends). Payment every Friday – starting £7.83/£8.00 per hour after 3 months UP TO £9,69, 28 days paid holiday per year + food provided. For more info please call on 07966915073 or 02078392233 or come directly to our office – 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP.
î Angajam muncitori necalificati pentru spalatorie auto in Birmingham si Rugby . Nr de contact 07448950572, 07415870940. Sunati la orice ora din zii si noapte.
î We are looking for APARTAMENTS CLEANER to work close to EDGWARE ROAD station. WORKING HOURS 10am to 5pm, 6 days per week. DIRECT CONTRACT with company, yearly salary - £17,472.00. REQUIREMENTS – communicative level of English and willingness to work. For more info please call on 07966915073 or 02078392233 or come directly to our office – 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP.
î Caut bonă pentru o fetiță de 7ani, 4 zile pe saptamana, de la ora 3 până in jur de ora 6. Locuim in Harrow wealdstone, aş prefera pe cineva din apropiere, până în 30 de ani, serioasă şi punctuală. Sunati la 07388040719 in fiecare zi până la ora 3.
î FLOOR PORTER JOB in 5* hotel in central London TO START IMMEDIATELELY. Good level of spoken English required, experience not necessary. Job is 7-8 hours per day, flexible shifts, 5-6 days per week including weekends. Payment every Friday, 28 days paid holiday per year + free lunch provided. For more info please call on 07966915073 or 02078392233 or come directly to our office – 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP. î LAUNDRY/VALET ATTENDANT JOB in 5* hotel in central London. Good level of spoken English and experience required. Weekly payment, 28 days paid holiday per year + free food provided. For more info please call on 07966915073 or 02078392233 or come directly to our office – 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP. î Angajam soferi Categoria B pentru curierat in zonele: (Watford-WD, Wembley HA, Pinner, Northwood ,Uxbridge UB, Gerards Cross SL) Depozitul se afla in Watford WD61. Relații la telefon 07459029474. î Angajam cameriste cu sau fara experienta pentru hotel de 64 camere situat linga statia de metrou Earls Court. Se munceste direct cu hotelul incepind de la £7.83- £8.25 pe ora. Pentru detalii trimiteli email la adresa housekeeping@
î Angajam CARE ASSISTANT pentru azile in sudul Londrei si in afara. Se asigura cazare (£120/luna), £8/ora, pana la 66 ore pe saptamana! Salariul depinde de cate zile lucrati, le alegeti dumneavoastra. Incepere imediata. Nu conteaza experienta. Tel. 07481070877.
î Bricklayers in Hemel Hemstead, HP1 and HP3. Long term(luni-vineri+extra hours si weekend). Call 02035751113. Disponibil si in weekend. î Jogpost angajeaz distribuitori de pliante in Londra. Castigati intre £40 si £62,50 pe zi. Nu se cere experienta, se ofera training. Pentru detalii contactati-ne la 02034176767. î Căutăm un mecanic experimentat și calificat cu o experiență minimă de 5 ani în domeniul diagnosticelor electrice și să fie capabil să execute înlocuirea ambreiaj, cambaletului, inclusiv sudarea, asamblarea motorului, service. Salariu bazat pe experiență. Tel. 02088884297. î Angajam personal apt de munca fara probleme medicale pentru a lucra intr-un depozit de produse cosmetice Responsabiliti : ambalare,sortare,etichetare,cautam deasemenea personal pentru curatenie in depozit Pentru inregistrari si programari sunati la numarul de telefon 07803568513 sau 07803568487 ori pe adresa de email nicholas@infotarget.co.uk de luni pana sambata intre orele 8 - 17:30 NU percepem comision sau taxa de inscriere!! î Se cauta faiantar pt job in Wembley si Croydon. Este nevoie de cscs, PPE si scule personale la 110 volti. Plata este la 2 saptamini plus o saptamina depozit. 07478630384. î Cautam 4 handyman (160/shift) si 3 laboureri(120/zi) pen-
tru Langdon Park Station. Programul de lucru 23:00-05:00 Luni-Sambata. Jobul eate pe o perioada de 4 luni cu continuitate in alte joburi. Plata saptamanal pe CIS( self-employed). Tel. 07442988832. î Se cauta ospatarita in rainham, salariu avantajos ,pentru mai multe detalii sunati la. tel. 07771120866. î Job permanent de la 16.00 pana la 19.00, 3 ore pe zi,de luni pana vineri platit cu £8.00 la ora. zona 1, Rosebery Avenue, EC1R4TF , plata se face la 4 saptamani cu contract de munca, acte necesare NiNo, cont bancar, dovada de adresa si ID valabil cu poza. detalii la 07376138550, Dumitru. î Recrutam Operator Excavator 180 (JCB 3CX ) in Londra. Cerinte CPCS Card, experienta si full PPE. Pentru mai multe detalii sunati sau mesaj in intervalul orar 8 - 16.30 (Dupa ora 16.30 lasati mesaj). Barao Rec - 07566265518, 07500506083. î Recrutam Digger Driver in Hackney. Incepere imediata. Cerinte CPCS Card, , experienta si full PPE. Pentru mai multe detalii sunati 07566265518, 07500506083. î Recrutam Shuttering Carpenters in Londra. Cerinte CSCS Card, scule proprii, experienta si full PPE. Pentru mai multe detalii sunati sau mesaj in intervalul orar 8 - 16.30 (Dupa ora 16.30 lasati mesaj). Barao Rec - 07566265518, 07500506083. î Angajam curieri pentru Amazon Dunstable. Plata 115/zi + disel . Bonus in functie de performante. Ruta este de 9 h. Daca nu aveti Van puteti inchiria de la noi !( Va putem ajuta sa inchiriati ). Documente necesare: -Nino , -Permis (Full uk daca doriti sa inchiriati van ), -Statemant , - Proof of address, -Pasaport sau ID. Tel. 07535357690. î Ofer de munca in constructi!!Am nevoie numai de Tape Jointari si de Baieti la slefuit, Tel. 07545988377. î Recrutam barbati pt postul de linen porter in hotel centrul Londrei. Engleza de baza este necesara. 8 ore pe zi, 5-6 zile pe saptamana. Oferim £8/ora, plata saptamanala cu o saptamana depozit. Incepere imediata. Lasati mesaj cu numele dvs la 07481070877. î Recrutam personal in depozit pentru cea mai mare companie de delivery din UK. Depozitul se afla in zona Coalville LE67 1LB. Se ofera: - minim 40 de ore pe saptamana, - disponibilitate de over-time pana la 60h/sapt., - shift Miercuri-Sambata sau Duminica Miercuri in functie de disponibilitate., - 07:0017:30 / 12:30-23:00 / 19:00-05:30, - £8.00/h day + £1.71 night (£9.71), - cantina companiei unde puteti servi bauturi calde din partea lor si mese calde in pauzele de lucru punandu-va la dispozitie o varietate de feluri de mancare si sandwichuri contra cost. Se cere: - limba engleza nivel mediu cel putin, se vor da minim 3 teste de verificare a cunostintelor de limba engleza, siguranta si inductie, - dovada de adresa datata in ultimele 3 luni ( statement bancar, factura de utilitati, contract inchiriere casa/camera), - training-uri pentru diferite departamente si masini ce vor fi utilizate, - abilitatea de a lucra intr-un mediu rapid dar sigur, capacitatea de atingere a target-urilor propuse de departamentul in care veti lucra. Cei aflati deja in UK interesati de o relocare in zona Leicester va putem oferi contacte pentru cazare. Pentru inscrieri si programari la interview va rugam sa ne contactati la 01902 427301 sau +447903486360 / +447729306023 î We are currently looking for a Bookkeeper to join our North London office on a full-time basis. The main responsibilities include: - bookkeeping; - processing payments and bank transfers for our drivers on a weekly basis; - monitoring and ordering office supplies and any other items the business requires; - obtaining revenue by verifying transaction information; computing charges and refunds; - preparing and mailing of invoices; identifying delinquent accounts and insufficient payments;- preparing and sending invoices to customers; - resolving account discrepancies by investigating documentation; issuing stop payments, payments, or adjustments - maintaining financial historical records by filing accounting documents. - replying to any questions the drivers and customers might have regarding invoices and payments; - various record keeping using Ex-
17
cel; - other specific tasks assigned by the General Manager; Tel. 07918446198. î Angajam cameriste cu contract permanent (sau 3 luni) in hotel 4* Heatrow. Se cere engleza la nivel minim, experienta nu este necesara se ofera training. Plata se efectueaza la fiecare 2 saptamani, in cont bancar. Concediu se ofera dupa cele 3 luni de proba (28 de zile pe an), cu posibilitati de promovare. Pentru mai multe detali puteti suna la tel :07448447911. î Angajam persoane care sa lucreze la receptie pentru hotel din centrul Londrei. Candidatul trebuie sa cunoasca limba engleza peste nivelul conversational si sa fie flexibil in privinta programului. Se ofera concediu platit + contract de munca. Pentru detalii sunati la: 07557785300-Mihaela. Sau trimiteti CV-ul d-voastra la adresa: hr@hmserv.co.uk, iar noi va contactam. î Angajam cameriste pentru a lucra in hoteluri de 5* din Centrul Londrei (Hyde Parc Corner ).Se cere minim Experienta si Minim Engleza .Se ofera :£7.83/ora, plata la ora (8ore /zi ), 12camere/zi ,platim saptamanal,2 mese/zi,concediul platit .Va asteptam la sediul nostru de luni pana vineri de la 8am la 4pm pentru inregistrare ,daca inca nu aveti un cont bancar va putem ajuta sa va deschideti . 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN Hammersmith 07557773634-Loredana. î Salonul D&D Beauty for Women angajeaza cosmeticiana si technician maseor. Persoanele cu experienta si ambele specializari prezinta un avantaj. Pentru informatii : 07930231238- Lavinia. î We are a fast growing company who are currently recruiting for a secretary/administration position to work as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH. Your main duties will include: answering the phone, greeting customer, administrative responsibilities and working on your own as well as part of a team. The ideal candidate should have the following:- Very good English skills: writing and speaking; - Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet; - Administration; - Presentation skills medium to high; - Communication skills medium to high; - Willingness to accept challenges and embrace change; - Can do attitude. This role will involve working from our Watford Business Park office Monday to Friday, from 9AM to 6PM. Our clients expect the highest standards and as such, we expect this from any prospective employees. Salary: £7.83/hour - Employment contract - 28 days paid holiday. Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station. If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail.com. î Angajez Frizer Frizetita si fara experienta pentru formare in salon.cine are si abilitati de coafor este avantajos la locul de munca.SALON ROMANESC ZONA EDGWARE 109 HA8 7DB.PENTRU INFORMATI SUNATI VA ROG LA NR 07884837774.FLORIN. î Recrutam personal in domeniul hotelier pentru urmatoarele pozitii: Luggage Porters, Portari, Linen Porters, Chelneri si Chelnerite, Receptionieri si Receptioniste, si Night Auditors. Se ofera pozitii full time, plata la 2 saptamani, contracte legale permanente, 28 de zile de concediu pe an platite si o masa pe zi asigurata de catrre hotel. Detalii la 02078412715. î Recrutam personal necalificat pentru munca in depozit (piking/paking imbracaminte,incaltaminte) plata saptamanal ture zi/noapte ,8,53/zi 9,21/noapte ,perioada contractuala 3 luni cu posibilitate de prelungire se ofera training la locul de munca.Pentru detalii si programari sunati la numerele 07543190679 sau 07546380545 ori pe adresa de email excelrecruitment.co.uk@gmail.com intre orele 8 - 17 de luni pana sambata. NU percepem comision de la angajati, nici taxe de mediere sau orice alta forma de comision! î Recrutam fata supervisor pentru hotel in Centrul Londrei. Salariu saptamanal cu o saptamana depozit. £8-£8.10 pe ora, 5-6 zile pe sapt. Incepere imediata! CV pe info@inbloom.uk.com. î Park Plaza angajeaza cameriste full time oferind contract de munca direct in cadrul companiei. Hotelurile Park Plaza se afla in centrul Londrei (Westminster, Vauxhall, Lambeth, Victoria). Se ofera £8/ora, masa asigurata, concediu, plata saptamanal, beneficiile companiei. Pentru a aplica trimiteti un mesa pe 07741144492 sau email pe aleonte@pphe.com. î Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 la spalat de vase atunci iti asteptam cv-ul sau telefonul la: jobs@newayinternational.co.uk/ 02087311771. Plata saptamanala, intre 40-60 ore pe saptamana, ture de noapte si de zi. Lasa-ti un numar de telefon si o sa va contactam.
18
MICĂ PUBLICITATE
î Quadrant Recruitment ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei.Posibilitate de incepere imediata, salariul se plateste saptamanal.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale. locurile sunt disponibile pentru : Room Attendant,Floor Porter, Floor Supervisor, Waiters.Pentru mai multe detalii - 07551125444 de Luni pana Vineri intre 8am si 5 pm.W1S 4 NN. î Suntem o companie cu sediul in Watford si am avea nevoie de o persoana care sa ne asigure curatenia in birouri. Avem nevoie de cineva care sa poata veni de doua ori pe saptamana cate 5 ore. Plata este de £10/ora. Este necesar ca persoana sa fie inregistrata ca si self employed. î Daca sunteti interesati de acest loc de munca, va rugam sa ne trimiteti datele dumneavoastra la adresa de e-mail jobsdoors@gmail.com. î Caut instalator (Pipe Fitter) pentru job in zona Liverpool Street. Cerinte: CSCS Card, JIB Blue Card, SERIOZITATE SI EXPERIENTA UK. Se ofera £17 pe ora. Tel. 07759281871. î Recrutăm o pesoană într-o echipă care să lucreze în orașul Windsor la festival în onoarea nunții regale. Datele sunt cuprinse între 16 și 20 mai, Trennig - 15 mai. Poziție - faceți tatuaje temporare pentru copii, experiența nu necesetă – vă vom învăța. Orele de lucru de la 10.00 pina 19.00. Plata - 60 £ pe zi. Călătoria este plătită și cazare tot. Cerinte - limba engleza, experienta in vanzari este de dorit. Interviu pe skype sau whatsapp. 07435923376, staff@temporaryglitterbodyart.com. î Spalatorie auto EXPRESS HAND CAR WASH cu sediul in WALSALL, cauta un baiat cu experienta in spalatorie auto, serios , muncitor, istet, cu varsta 25-30 ani, limba engleza nivel conversational pentru a coordona echipa de muncitori din cadrul spalatoriei,Pentru mai multe detalii despre salarizare , cazare le puteti obtine la numarul de telefon 07863805526 , vorbiti in limba engleza. î Recrutam fata pt biroul unei agentii de recrutare in Croydon. Este nevoie doar de engleza si dorinta de munca. Se ofera training, concediu platit, contract de munca. Salariul este negociabil, echipa este formata doar din fete si atmosfera de lucru este placuta. Trimiteti CV pe alexa@crystalhospitality.co.uk. î Companie din Londra angajeaza personal la curatenie in case private. Plata este de 8.50 lire pe ora.Conditii :Cont bancar personal,NINO,pasaport sau buletin.Pentru cei care nu detin un cont bancar va putem ajuta noi.Job ul este cu incepere imediata .Pentru mai multe detalii sunati de luni pana sambata intre orele 8:00 si 13:00. Tel. 07377718778. î Cafe Mona Lisa, adresa SW10 OLR, Londra, Chelsea, angajează o ospatarita începând imediat. tel. 07459212933. î Cautam fete pentru curatenie in hotel in Kings Cross. Limba Engleza la nivel conversational este un avantaj. Cu sau fara experienta. Pentru interviu si inceput imediat va rugam sa sunati la 07930974848. î Angajam șoferi pentru livrare colete, pentru a începe munca este necesar testul de alcool și droguri care durează o săptămână timp în care aveți posibilitatea de a lucra cu unul din șoferi noștri cu experiență pentru a învață ce aveți de făcut. Plata este de 127 Lire la zi cu posibilitatea de a lucra 6 zile la săptămâna. Avem nevoie de șoferi î PILON Ltd is a main contractor specialising in refurbishment and regeneration of social housing and public buildings. We have a dedicated management team and a well-trained workforce committed to delivering projects to the highest possible standard, and a client satisfaction record we’re proud of. The Assistant Site Manager position that we have now available for our projects in Woking area (GU21) requires Decent Homes experience mainly for: - Kitchen and Bathrooms renewals; - External repairs; - Roofing; - Minor repairs. - A minimum of one year experience in the sector is a must. The ideal candidate must have access to own transport and the following certificates in date: SSSTS certificate, First Aid Certificate, CSCS card. We are offering a competitive salary package and further career opportunities for the right candidate. Send your CV to the email address provided and one of our recruitment team members will be in touch with details. anca.bulgarasu@pilon.co.uk
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
locuri de muncă
teptam la sediul nostru de luni pana vineri la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith. 02038176488-press 2 for Catering Cristian, 07469253301Cristian. î Ofer loc de munca,PAINTER (zugrav) doamna sau domn, in regiunea Manchester.Fara comisioane.Cu locuinta la pret avantajos.Urgent. Tel. 07480968823.
urgent,contactați-mă la nr de tel.07923140964 prefer watsap. î Caut ajutor de fixer (rigips/plasterboard) pentru un job de lunga durata in centru Londrei. Se cere xperienta si CSCS obligatoriu. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la nr. 07464828580. î Se cauta spre angajare 4 zidari (bricklayers) pentru un proiect in regiunea Hemel Hempstead (postcode: HP3 - verificati va rog locatia, este un pic inafara Londrei). Este nevoie sa detineti CSCS card, scule personale si sa cunoasteti engleza la un nivel mediu. Pentru cei care au masina este un avantaj. Se cere si experienta in zidarie aparenta. Plata este 18/h si se munceste 9 ore pe zi (cu posibilitatea de a face ore suplimenatre). Muncitorii interesati care au nevoie de un job pot suna pentru mai multe detalii la nr. 02081441810 - Corina. î Angajam personal pentru spalatoria auto Tesco Car Wash, TW14 . Oferim contract full-time si salariu de £7.83/h din care se scad taxele. Responsabilitati : pregatirea masinilor/ spalare interior-exterior. Se cere experienta anterioara si engleza la nivel conversational. Nu oferim cazare. Contact : Nicu, Tel. 07448218380. î Ahearne Personnel Recruteaza Telenadler in London SW3 . Pentru m’ai multe informatii sunati la nr 02075616303. î Cautam ospatari in zona de Est a Londrei (Leytonstone) pentru un restaurant romanesc!! Pentru mai multe detalii sunati va rog la numarul: 02085569602. î Synergy Recruitment angajeaza health care assistant ( infirmieri), in azil de batrani, pe tot teritoriul Angliei. Nu se cere experienta, se ofera training. Limba engleza se cere la nivel conversational. Plata : incepand de la 8 £/hr pana la 9 £/hr, se primeste plata saptamanal. Full time Posibilitate de overtime. Cerem si oferim seriozitate. Pentru mai multe detalii, contactati-ne la nr : 03301241310 , 07503732778 intre orele : 09:00-17:00 Luni-Vineri Daca sunteti interesati, trimite-ti cv-urile complete in limba engleza la : danpopsynergy@gmail.com , in atasament va rog sa specificati codul postal unde doriti jobul. î Instalatori romani calificati si magazin romanesc de plumbing & central heating. Materiale ,plumbers si sfaturi tehnice in limba romana. 12 The Broadway, Gunnersbury Ln, London W3 8HR 020 8896 0004. î Jogpost angajeaza distribuitori de pliante in Londra. Castigati in timp ce va mentineti in forma. £40 pentru 5,30 ore lucrate si £62,50 pentru 8 ore. Job flexibil, full time sau part time. Nu se cere experienta, se ofera training. Pentru detalii contactati-ne la 020 3417 6767. î Van driver/warehouse operative with proven UK driving experience required for company based in Hounslow, Middlesex. Good command of spoken and written English is essential.The position involves delivering goods to customers, loading and unloading goods in the warehouse and assisting with the day-to-day running of the warehouse. The position would suit a person living in Hounslow or surrounding areas. This is a permanent, full-time, employed position that offers 28 days paid holiday per year. The ideal applicant would be a person well established in the UK that is accustomed to the conditions of working and living in Britain. The position is only open to applicants over 25 years old that are looking for a long term commitment and are willing to learn and aim to progress in a career. Call or message for more details. Tel. 07975718076. î Avem nevoie de fete la curatenie pentru Hotel in Centrul Londrei, zona 1 si 2. Plata este minimum £7.83 pe ora, se plateste saptamanal. Se ofera pranz gratis , se muncesc 8 ore pe zi , 5 zile pe saptamana. Se ofera training (platit). Engleza obligatorie. Trimiteti email la jobs@newayinternational. co.uk – 0208 381 4995 î Pilon Ltd, unul dintre cei mai mari contractori in domeniul renovarilor de locuinte cauta Store Man pentru proi-
ectele sale din Gravesham. Cerinte minime: CSCS card Cunostinte de MS Office (Excel, Word, Outlook) Limba Engleza – nivel mediu Prezinta avantaj experienta in domeniu, Asbestos Awareness Certificate, Public Liability Insurance, permis de conducere / masina personala. Se ofera un mediu de lucru profesional, training si oportunitati de avansare. Pentru detalii va rugam contactati: 07710 031 806. î Angajez o persoana cu experienta care a mai muncit in spalatorii auto in Anglia si care sa locuiasca in zona de nord, nord-vest sau vest. Spalatoaria se afla in Alperton Londra. Pt detalii va rog sa sunati la nr de tel 07404596647.. î Avic domestic cleaning angajeaza fete pentru curatenie in case private in zona centrala. Avem nevoie de persoane serioase , cu atitudine pozitiva ,cu experienta in domeniu , referinte si acte in regula . Se cere limba engleza . Va rugam sa trimteti cv cu poza la emailul urmator: ic@avicdcs.co.uk. î Cauti un loc de munca cu program flexibil si salariu atractiv? Esti un sofer priceput, organizat si motivat? Alatura-te echipelor noastre din ENFIELD(EN3 7PZ) si WEST DRAYTON(UB7 9FN). SALARIU: 110£/zi, cu posibilatea de a castiga extra in functie de implicare. OFERIM: Training 3 zile; Van (chirie saptamanala ), dar acceptam si cu van propriu. CERINTE: *Minim 3 ani vechime permis, UK si RO, maxim 6 puncte penaliati. *NINO; *Cont bancar; INTERVIU: Miercuri, ora 11:00 AM, ENFIELD - EN3 7PZ. CONTACT: 0744 028 62 81 Andreea. î Dryliners in Croydon to start tomorrow, £18/h. Must have CSCS, NVQ and own tools. If interested send text to 07790602508. î Companie din Londra angajeaza personal la curatenie in case private. Plata este de 8.50 lire pe ora.Conditii :Cont bancar personal,NINO,pasaport sau buletin.Pentru cei care nu detin un cont bancar va putem ajuta noi.Job ul este cu incepere imediata .Pentru mai multe detalii sunati de luni pana sambata intre orele 8:00 si 13:00. Tel. 07377718778.
î Hotel Management Services angajeaza housekeeping supervisors (Croydon, Manchester) si cameriste (Manchester). Pentru detalii va rog sa sunati la numarul: 07434972187 (Adelina) , 07557785300 Sunny (engleza). Sau ne puteti trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk si va contactam noi. î Am nevoie de un designer interior pentru o cafenea/mini take away food in Whitechapel - Londra, astept sa ma contactati la nr de telefon: 07460 482197 î Angajam Ospatari/Ospatarite, pentru a lucra in Hoteluri de 5* din Centrul Londrei .Puteti lucra part-time sau full time si aveti posibilitatea de a alege ce zile puteti lucra . Se cere Engleza, experienta nu este neaparat necesara deoarece se ofera training gratuit la sediul agentiei . Se ofera £7.83/ora si oportunitatea de a obtine un job permanent intr-o locatie de lux. Va asteptam la sediul nostru de luni pana vineri la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith.07469253301-Cristian. î Angajam urgent o femeie pentru postul de cleaner in Hotel-Apartaments, in zona Reading.Plata este de £8/h si se ofera acomodare.Programul de lucru este de la 15-23. Se cere engleza la nivel conversational. Puteti trimite cv-ul dumneavostra pe larisa.uniquecare@gmail.com. î Recrutam linen porteri pentru hotel de 4 stele in centru. Preferabil cu experienta si engleza conversationala. Trimiteti CV pe info.inbloom@yahoo.com sau un email cu detalii despre dvs. £8/hr,plata saptamanala cu o sapt depozit. Incepere imediata. J î ogPost angajeaza distribuitori de pliante in Londra. Poti castiga in timp ce te mentii in forma. £40 pentru 5,30 ore sau £62,50 pentru 8 ore. Trebuie sa aveti conditie fizica si disponibilitatea de a calatori in londra. Nu se cere experienta, se ofera training. Tel. 02034176767. î Summit Recruitment angajeaza fata pentru a lucra in Hotel de 5 * din Centrul Londrei ( Knightsbridge sau Marble Arch ) ca si public area.Se cere engleza si experienta ,se cere sa fiti disponibile sa lucrati ambele ture de dimineata sau tura de dupa-amiaza. 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith 07557773634.
î Angajam distribuitori de pliante. Castigati in timp ce va mentineti in forma. £40 pentru 5,30 ore sau £62,50 pentru 8 ore. Job flexibil. Fara experienta se ofera training. tel. 02034176767.
î Numele meu este Dragos Badescu si lucrez pentru P&M care recruteaza in domeniul CONSTRUCTII. Salariu atractiv cu plata saptamanala. Cardul CSCS este obligatoriu. Contactati-ma la numarul de telefon 0161 277 7940 sau daca doriti sa vorbiti direct cu mine la nr 07496313446.
î Firma de constructie cauta mai multi excavatoristi cu minim 5 ani de experienta, pentru a lucra in mai multe siteuri din Londra. Pentru mai multe detalii, va rog sa sunati la nr de telefon 07783532306.
î PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte, cauta Cleaner pentru proiectele sale din zona Woking. Cerinte minime: CSCS card, UTR. Pentru mai multe detalii sunati la 07710031806.
î Cautam o fata supervisor hotel de 4 stele in centrul Londrei. £8,10 pe ora, 8 ore pe zi, 5-6 zile pe saptamana. Plata saptamanala cu o saptamana depozit, incepere imediata! Lasati mesaj cu numele la 07481070877.
î We are looking for waiters and bar staff. Previous experience is not necessary because we can provide training. You can work full time or part time and you can also choose the hours. We are paying between £8.50 and £9.00 p/h with additional holiday pay. Please call or e-mail for more information: 02086002911, deividas@gigtogig.co.uk.
î Recrutam personal pentru pregatirea si ambalatea produselor in depozite de printari,pe ture de zi sau noapte cu plata saptamanal.Daca locuiti in Enfield,Nord,Est sau Sudul Londrei ne puteti suna de luni pana vineri intre orele 09:00-17:00 la:02085546655,07961070448 Stewart,07947868627 Viktorija,07957471020 Peter. Vorbiti doar in engleza. î ‘Painters required by a painting company, for new build work in large residential sites in London & surrounding areas. Own UTR & CSCS cards essential, plus a high standard of work. Please call Elvis on 07496088699.’ î**Firma de constructii angajeaza pt postul de secretara/ asistant manager,o persoana tanara, atenta, prezentabila, responsabila, serioasa. Se solicita EXPERIENTA. Program si salariu atractiv. Nivel engleza AVANSAT,cunostinte IT nivel AVANSAT.Mai multe informatii la sediul firmei din :449 High Street North E12 6TJ. Daca va incadrati cerintelor va rog sa trimite ti CV ul la: info@octaviabuilders.co.uk. î Angajam Spalatori de vase (Kitchen Porter), pentru a lucra in Hoteluri in centrul Londrei. Nu se cere limba engleza neaparat, plata saptamanal 7.83 lire pe ora. Va as-
î Calibre International recruteaza barbati pentru curatarea birourilor plus ospatarie pentru clientii nostril din centrul Londrei! Jobul este de Luni pana Vineri, cu ore flexibile intre 07:30 si 20:00 ( 8 ore pe zi). Cerinte: experienta si nivel conversational de limba engleza. Salariul este platit saptamanal in fiecare Vineri, £7,50 pe ora, 28 de zile de concediu platite. Daca esti interest ne poti suna la 07966915073 / 02078392233, sau ne poti trimite email la cynthia@calibreinternational.co.uk, sau poti veni direct la sediul nostru : 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP. Va asteptam! î Cautam urgent cameriste pentru hoteluri de 4 si 5 stele din Centrul Londrei. Experienta nu este obligatorie. Oferim ajutor pentru deschiderea contului bancar. Persoanele interesate pot apela office@hmserv.co.uk sau puteti suna la 07434972187 / 07557785300 pentru mai multe detalii. î Angajam Public Area Attendant pentru a lucra in Hotel de 5* din Centrul Londrei . Se cere Engleza si experienta . Pentru detalii si inregistrare va asteptam la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith. 07557773634/02038176488-Loredana.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
MICĂ PUBLICITATE
19
închirieri î Camera dubla în Queensbury la 5min pîna la statia de metrou cu basu 288si 114 .camera este proaspat renovata cu tv canale romanesti internet pat dublu dulapuri în casa locuesc persoane linistite cu bun simt. Chiria exte de 600£ cu biluri incluse+300£depozit. Tel. 07508139986. î Închiriez o cameră single și o cameră dublă disponibile în zona Burnt Oak la 2 minute de statia de metrou casă cu 3 bai bucătărie extensie grădină cu terasă internet canale românești și toate bilurile incluse caut oameni responsabili liniștiți și foarte curați. Tel. 07553224961. î Camera dubla intr-o casa ingrijita si moderna cu gradina, bucatarie spatioasa si complet utilata, internet de mare viteza. Camera este complet mobilata. Pret £450 pe luna si se inchiriaza unei singure persoane. Casa e la 10 minute distanta de Edgware Station. Se cere depozit £450. Telefon: 07417599554. Persona de contact: Paul. î Închiriez camera dubla in MORDEM la 10 min de statia de metrou. Pretul este de £660 pe luna cu toate bilurile incluse. Pentru detali sunati la nr 07912269870. î Ofer camera dubla, mobilata in zona Watford, in apropiere de Asda si Sainsbury, la 10 min cu masina de centru Watford. Casa este spatioasa, ingrijita cu gradina mare. Parcare free, sala de mese cu tv, living cu tv, frigider propriu, canale romanesti si wifi. Camera va fi disponibila saptamana aceasta, putine persoane in casa. Pret £ 500+ o luna depozit+ bilurile aferente. Cer si ofer seriozitate. Tel. 07590308993.
Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
î Ofer spre inchiriere o camera dubla in zona Kingsbury, la 10 minute de mers pe jos de statia de metrou si 2 minute de statiile de autobuz. Se ofera acces la toate utilitatile ( internet, cablu TV gratuit, bucatarie complet utilata, gradina cu spatiu de depozitare). Se cauta un cuplu serios, linistit si curat. Camera este disponibila imediat. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la oricare din urmatoarele numere de telefon : 07878826023 si 07450199855. î Închiriez o cameră king size în zona Ruislip, stație de buss la 1 minut și metrou la 10, pentru detalii contactați-mă. Tel. 0 7884 776471. î Inchiriez camera double in Estul Londrei, aproape de mijloacele de transport comun si doar la 10 min de Stratford Centre si Canary Wharf. Casa este curata , spatioasa cu living si gradina frumos ingrijita. De asemenea casa dispune de frigider, masina de spalat, internet, Canale Romanesti, produse sanitare incluse in pret. Camera este de marime bunt cu pat dublu si complet mobilata.In casa mai locuim 4 persoane, este libera din acest moment la pretul de £600
Nursery Nurses urgently required for a medium-sized nursery in Islington Immediate start An outstanding nursery in Islington is looking for nursery nurses for an immediate start. A working knowledge of the English language is essential. You must have a genuine love for children and be willing to undergo a trial. Salary is negotiable depending on qualifications and experience. References are required. Please email your CV to us at info@hornseydaynursery.co.uk. More information at http://www.hornseydaynursery.co.uk/careers/
CLUJ NAPOCA lunar cu toate billurile incluse plus o saptamana depozit. Valabil din 10 iunie ptr un un cuplu, 2 fete sau 1 persona.Rog si ofer seriozitate. Tel. 07525938006. î Dam in chirie camera single intr-o casa curata cu gradina,internet,tv romanesti. Casa se afla la cateva minute de statia de tren, bus, magazine romanesti, centru, parc. Pretul este de 280£+ billur. Tel. 07792808021. î Ofer camera dubla in Kingsbury langa magazinul romanesc...situata la casa cu parcare curte 2 bai bucatarie spatioasa...pret 400 lunar cu toate bilurile incluse si internet....pentru orice informatie nu ezitati sa ma contactati. Tel. 07788215985.
Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
î Camera de cuplu,sau 2/fete,in(LONDRA),£160/ sapt fara garantie/deposit sau avans ,plata saptamanala,este foarte aproape de statia de metrou, in Sud-estul Londrei ,cod postal-SE15 3NL, -cu toate cheltuielile casei incluse, -wifi ne-limitat,locuiesc doar Romani ,oameni muncitori, -07440366084, -07482271073, ,(nu se face cazare/plateste mai putin de 1/sapt). http://www.cazareinlondra.co.uk. î Camera dubla foarte mare si curata în Leyton E11 4EZ, 5 minute de la stația de metrou central line. Casa este foarte mare si curata într-o casă liniștită. Casa are 2 bai, salon, bucătărie mare si grădina. Camera costa £550 pe luna totul inclus. Este valabila acum. Mai avem alte camere in aceasi casa. Pentru mai multe detalii trimiteti mi un mesaj. Tel. 07941090829. î Închiriez camera king in zona Burnt Oak langa statia de metrou ,pret £650cu toate bilurile incluse. Valabila din 10iunie. Casa este curata si linistită. Pentru mai multe detalii 07502295812. î Inchiriez camera dubla în Upton Park la 5 min de stația de metrou și magazine. Casa este curata,liniștită,având 2 bai,living separat,gradina.£580 LUNAR CU TOATE BILURILE INCLUSE.07983955207. î Camera dubla ,curat,pat ortopedic ,modern,locuim numai cupluri (fara copii),oameni buni in casa care locuiesc de 5 ani,2 bai,3 frigidere,gradina,posibilitate digi/dolce,parcare free pe strada ,aproape de
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
20
MICĂ PUBLICITATE
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
mijloacele de transport,valabil doar cuplu fara copii,caldura si apa calda la discretie,pret camera cu biluri incluse inclusiv internet si posibilitate adresa (nu locuim pe benefit),adresa post cod N18 1PZ ,zona Silver Street-Edmonton.Suna la 07921528860. î Camera dubla în Queensbury la 5min pîna la statia de metrou cu basu 288si 114 .camera este proaspat renovata cu tv canale romanesti internet pat dublu dulapuri în casa locuesc persoane linistite cu bun simt. Mai multe detalii la telefon 07508139986. î Închiriez camera dubla in zona Thamesmead. Casa curățata , 2 bai, Bucătărie mare, grădina, foishor pt fumat, internet, parcare . Statia de autobuz fata casei, statia de tren 5-10 min distanță,supermarkete 5-10min distanță. Zona e foarte frumoasa și linistita. Plata săptămânală ( totul inclus). 1luna depozit. Valabilă 10/6. Tel. 07570354114. î Camera single in harrow pinner la casa , internet nelimitat , 3 grupuri sanitare , bucatarie mare , gradina , parcare gratuita , tv. programme romanesti pe living pt. mai multe detalii : 07504992654. î Camera dubla de inchirat pentru un cuplu sau o persoana, intr-o casa linistita si curata in Edmonton Green. Casa se afla la 5 min de centru de magazine si la cateva minute de statia de autobus si tren. Pt mai multe inf sunati la 07879180896. î Camera dubla de inchiriat in Chingford, langa Walthamstow Stadium pentru un cuplu sau 2 fete. ( disponibila din 7 iunie(.Camera este complet mobilata si utilata, tv ( receiver dolce). In casa locuim doar 3 persoane si un copil de 2 ani jumatate. Casa dispune de o baie si inca o toaleta de serviciu, bucatarie spatioasa si gradina.Pretul chiriei este de £650 cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe detalii sunati la nr 07417398433. î Inchiriez camera mare pentru 2sau 3 baieti in zona Romford la statia de tren si alte mijloace de transport casa este curata si linistita pentru mai multe informati la tel 07500887592. î Camera dubla valabila in Edgware la Casa cu gradina camera complet mobilata detine in bucatarie frigider propriu si antena tv Romania depozit de £360 chiria £455 cuncil tax £27 * 2 pe Luna si biluri la 3 luni pentru detali Alina 07533643362. î Loc in camera pentru un băiat serios și cu bun simt.Casa se afla in Newbury Park lângă stația de metrou(Central Lane).Mai multe relații la tel.07757774501. î Ofer camera dubla în Queensbury la 5 min pîna la statia de metrou cu basu 288si114 .Camera detine tv cu canale romanesti internet pat dublu dulapuri si proaspat renovata . În casa locuesc persoane linistite cu bun simt .chiria este de 600£ cu biluri incluse+300£ depozit.camera este valabila din 2 iunie mai multe detalii la telefon 07508139986. î Inchiriez camera dubla pt o persoana VALABILA DIN 27 Iunie la 10 minute de Westham, 6 minute de Plaistow station si 3 statii de bus de Stratford. La 1 minut de bus 69, 241, 262 si 473. In casa vor locui 4 persoane. Casa are living, gradina si o baie. Pentru mai multe informatii sunati la 07404881033. î Ofer camera dubla valabila in West Ham la 5 min de statie, casa are toate facilitatile Chirie este 560£ pe luna fara biluri. Tel. 07448512882.
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
î Casa recent renovata cu 3 / 4 camere, living room, bucatarie, baie noua si gradina de inchiriat in zona Hanwell W7 3PQ la £1750 lunar . Robert 07858276222. î Inchiriez camera dubla,valabila din 03 iunie ,in Beckton Estul Londrei. Casa este curate cu oameni linistiti cu bun simt, este aproape de Lidl, Asda, DLR si bus. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la : 07456737434 sau 07450268752.
î Camera singal in n barkingi, zona 4 la 9 minunte de statia de metrou,pretul este 380 pe luna biluri incluse toate utilitatile fara depozit camera este foarte spatioasa.rog seriozitate si oameni cu bun simt ,camera este mobilata pentru mai multe info sunati la nr 07459209640. î Închiriez camera king in zona Burnt Oak langa statia de metrou ,pret £650cu toate bilurile incluse. Valabila din 10iunie . Casa este curata si linistită. Pentru mai multe detalii 07502295812. î Camera dubla foarte spatioasa pt cuplu in edgware la Casa cu gradina antena tv romania aproape de metrou chiria este £455 si cunciltax £27 de persoana pt mai multe detali Alina 07533643362. î Camera dubla de inchiriat ptr un cuplu sau 2 baieti , casa are internet si este foarte aproape de statia de tren white hart lane . £550 pe luna cu biluri incluse. Tel. 07442044726. î Inchiriez camera dubla in Hendon,intr-o casa curata si cu oameni linistiti,aproape de autobuz si metrou.(NW44XG).Toate bilurile sunt incluse ,si internetul iar pretul este £600 luna + o luna depozit.Caut un cuplu sau cel mult doua persoane.Relatii telefon 07466233250. î Loc in camera Pt un barbat in Harrow Wealdstone . Casa este curata si nu se fumeaza in casa . Chiria este de 250 lire pe luna plus biluri plus o Luna depozit. Tel. 07809646354.
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
î Inchiriez camera dubla,valabila din 03 iunie ,in Beckton Estul Londrei. Casa este curate cu oameni linistiti cu bun simt, este aproape de Lidl, Asda, DLR si bus. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la : 07456737434 sau 07450268752. î Casa recent renovata cu 3 / 4 camere, living room, bucatarie , baie si gradina privata in Hanwell W7 3PQ la £1800 lunar Robert 07858276222. î Inchiriez camera dubla valabila imediat in Charlton, zona 2/3, pret 640 pounds lunar cu toate facturile incluse.Casa are 2 bai, bucatarie, living,gradina cu parcare privata si wifi gratis.Mai multe detalii la nr de telefon -0745975826. î Camera dubla in Greenford in casa foarte curata si linistita camera este libera si mobilata cu Internet parcare si gradina 600 cu totul inclus doar pt cuplu sau 2 fete. Tel. 07832943258. î Ofer camera dubla in West Ham la 5 min de statie Casa are toate facilitatile si Chiria este 560£ pe luna. Tel. 07448512882. î Camera single in harrow pinner la casa, internet nelimitat , 3 grupuri sanitare , bucatarie mare , gradina , parcare gratuita , tv. programme romanesti pe living pt. mai multe detalii : 07504992654. î Inchiriem o camer single, intr-o casa unde vor locui doar 6 persuane,aproapede statia Abbey Wood. Parcare free, living si gradina, pentru mai multe detalii puteti suna la nr. 07424335029. î Inchiriez urgent camera dubla pt o persoana sau doua intro casa linistita curata mobilata cu internet gradina 2 bai in zona NW10 WILLESDEN la 5 min de NEASDEN station. DETALII LA TEL 07771025495. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Hendon, Colindale (NW44XG)intr-o casa curata si cu oameni cu bun simt. Toate bilurile sunt incluse(si internetul) iar pretul este £600/luna (plus o luna depozit), libera imediat. Doar pentru maxim 2 persoane. Detalii: 07466233250. î Ofer spre inchiriere un loc in Camera unui baiat In Zona Walthamstow Central.Pt mai Multe detali sunati la 07453308951. î Camera single in harrow pinner la casa , internet nelimitat , 3 grupuri sanitare , bucatarie mare , gradi-
Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
na , parcare gratuita , tv. programme romanesti pe living pt. mai multe detalii : 07504992654. î Offer camera dubla in zona dagenham/BARKING. £400 pe luna pt o camera dubla baie, bucatarie si curte l comun toate bilurile sunt incluse pt mai multe detalii va rugam sunati la numarul afisat. Tel. 07706771774. î Inchiriez camera dubla la 5 min de statia North Harrow.Casa este curata,spatioasa cu parcare stradala.cautam persoane serioase,curate si linistite.pret 550 plus billuri! pentru mai multe detalii sunati la nr de telefon !07472330909. î Camera dubla de inchiriat in Chingford, langa Walthamstow Stadium pentru un cuplu sau 2 fete. Camera este complet mobilata si utilata, tv ( receiver dolce). In casa locuim doar 3 persoane si un copil de 2 ani jumatate. Casa dispune de o baie si inca o toaleta de serviciu, bucatarie spatioasa si gradina.Pretul chiriei este de £650 cu toate bill-urile incluse. Pentru mai multe detalii sunati la nr afisat 07417398433! î Loc în camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High Road, bass, magazine, internet, gradina bucătărie complet utilata, parcare free, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat 07502575442. î Spre chirie camera dubla , mare spatioasa, in casa cu oameni linististi, doua bai, bucatarie , curte , parcare, internet .. toate utilitatile. Plata saptaminala, depozit de 1 luna. Tel. 07570354114. î Camera dubla de inchiriat in Stratford,situata la 3 minute de mers pe jos pana la statia de metrou Stratford,Westfield sau Morrisons,sau o statie cu bus-ul (statia pentru bus fiind in fata casei).Pretul camerei este 540 lire lunar,plus billuri,plus o luna depozit,iar camera este disponibila imediat.Cautam persoane serioase,responsabile si cu job stabil.Pentru mai multe detalii ma puteti contacta la telefon 07972531390. î Oferim spre inchiriere o camera dubla in zona Chingford Mount aproape de orice mijloc de transport, parcare gratuita, casa este spatioasa , bine ingrijita, pret de £600(cuplu) - £500( o singura persoana) pe luna toate serviciile comunale incluse, pentru mai multe detalii la numarul de telefon 07795320993. Oferim si cerem seriozitate!
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
î Ofer camera dubla în Queensbury la 5 min pîna la statia de metrou cu basu 288si114 .Camera detine tv cu canale romanesti internet pat dublu dulapuri si proaspat renovata . În casa locuesc persoane linistite cu bun simt .chiria este de 600£ cu biluri incluse+300£ depozit.camera este valabila din 2 iunie mai multe detalii la telefon 07508139986. î Ofer camera dubla în Queensbury la 5 min pîna la statia de metrou cu basu 288si114 .Camera detine tv cu canale romanesti internet pat dublu dulapuri
MICĂ PUBLICITATE
21
si proaspat renovata . În casa locuesc persoane linistite cu bun simt .chiria este de 600£ cu biluri incluse+300£ depozit.camera este valabila din 10 iunie mai multe detalii la telefon 07508139986. î Ofer spre inchiriere camera dubla in West Drayton(UB7), 600 de lire pe luna cu tot inclus, aproape de statia de tren si autobuz, se poate ajunge usor in Heathrow, Uxbridge, Hayes . Mai multe detalii la tel. 07462042789. î Inchiriez o camera kingsize spatioasa, curata ,complet mobilata ,cu frigider propriu internet si parcare intr-un flat curat in care locuim o familie linistita.Camera este 550£. Pentru mai multe detalii rog sunati 07492960957. î Ofer spre inchiriere camera Dubla in harrow la 5 min de harrow Weald station ( bakerlo si midlands line) sau 10 min distanta pana la metropolitan ( harrow on the hill) pretul Este £580 lunar toate bilurile sunt incluse in pret, camera este libera din momentul de fata. Cer si ofer seriozitate. Tel. 07951279700. î Ofer cam foarte mare zona Woolwich Arsenal,casa familisti,curata,antena satelit,internet,gradina,par care free aproape de DLR si zona comerciala 550£/ luna. Tel. 07425880725. î Ofer loc in camera pentru un baiat intr-o casa mobilata si utilata modern, foarte linistita si curata, la doar 2 min de Statia Silver Street si Centru. Casa este dotata cu 2 bai moderne, bucatarie mare cu dinning room (camera de luat masa), internet si parcare free. £65/saptamana Fara DEPOZIT! Tel. 07481789262.
muncă (cereri)
î Caut loc de munca ca si tiler. Am experienta in acest domeniu 4 ani in Londra.Detin tot ce este necesar pentru inceperea lucrului.Pot fi contactat la nr telefon 07459822017 Florin. î Execut lucrari interioare de renovare.rigips gresie faianță plaster parchet vopsitorii in pret. Tel. 07424745667.
SERVICII: • spălat • tuns • aranjat • vopsit • bărbierit • prosoape fierbinți • măș� de față • pensat
î Carpenter cu experienta si scule caut job/uri. Detin scule si documente in regula, caut job/uri pe tot teritoriul Londrei, Cer si ofer seriozitate. Contact la 07440569062. î Faiantor cu experienta scule si documente in regula, caut job/uri. De preferinta in “in pret” la mp. pe tot teritoriul Londrei. Cer si ofer seriozitate. Contact la 07440569062 î Electrician cu experienta in instalatii monofazice si trifazice automatizari industriale action air reversible punti semicomandate cu tiristoare instalatii navale cargouri si nave fluviale aparate navigatie generatori technologie Raichem abb 3m moeller caut de munca 07967656586. î Santem 2 baieti muncitori care cauta de munca in
Adresa: 74B High Street, HA8 7EJ
22
MICĂ PUBLICITATE
Reţeta săptămânii
Tartă din ciocolată albă cu vișine Chef Loredan vă recomandă
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
domeniul constructiei. Avem toate actele necesare, scule si experienta in UK. Unul din noi cunoaste limba engleza. Santem seriosi si cerem seriozitate la randul nostru. Va rog, cei care ne pot ajuta ne pot contacta la nr de telefon 07448195797 sau 07402121507.
Nu am nevoie de aventură Nu mă deranjează vârsta, Vreau doar sinceritate și seriozitate Eu scriu în limba română, dar eu sunt italian Sunt în sheffield și lucrez în Doncaster.puteți să-mi scrieți acesta este e-mailul meu robertocavallo2018@libero.it
î Caut de munca urgent in curatenie pe santier sau spalat de vase . Detin toate actele necesare , limba engleza nivel conversational . Locuiesc in zona Stratford . Accept si joburi de o zi/2 la curatenie in case/ flaturi nou renovate. Tel. 0768510573.
î Caut barbat serios profesional 50+ care locuieste in zona RM20, RM17 pt convietuire. Dna 53, cu profesie si domiciliul stabil in UK, pt mai multe relatii la tel 07899368100 numai dupa ora 7pm, mentionez nu ma intereseaza relatii pasagere sau exclusiv bazate pe sex. Tel. 07899368100.
î Execut orice fel de lucrare atat in pret cat si la zi/ ora. Curat si organizat,realizez fiecare lucrare intr.o maniera profesionala. Ma puteti contacta la nr 07534262532.
prietenii
î Am 42 de ani Sunt o persoana simpla si caut o relatie serioasa pentru casatorie nu caut aventuri caut pe cineva sa iubesc si sa ma iubeasca si sa construim o familie impreuna.mai greu in ziua de azi sa gasesti o persoana care chiar vrea o familie dar speranta nu moare nici o data Locuiesc in londra Adryan. Tel. 07397236118.
Astăzi vă prezint Tartă din ciocolată albă cu vișine în alcool. Materii prime 12 porții n 1 tartă din aluat dulce n 400 g ciocolată albă n 600 ml frișcă lichidă n 4 ouă n 350 g vișine în alcool n 1 lingură de vanila extract Modul de preparare Preîncălziți cuptorul la 200 grade Celsius. Într-o oală puneți ciocolata albă și frișca lichidă pe aragaz la foc mic. Amestecați continuu timp de 5 minute până când ciocolata se topește și compoziția devine cremoasă. Apoi dați jos de pe foc și lăsați-o să se tempereze. Adăugați apoi ouăle bătute în prealabil și vanillia în mixul de ciocolată, turnați în mod egal în tarta din aluat dulce, apoi introduceți la cuptor și mai gătiți timp de 15 -20 minute până cînd se setează. Apoi scoateți tarta de la cuptor și puneți-o în frigider pentru aproximativ 1 oră. Porționați și puneți tartele pe câte o farfurie garnisită cu vișine în alcool. Vă doresc Poftă Bună!
î Numele meu este iulian..imi caut o relație serioasă cu o fata care sa ma accepte asa cum sunt...mai multe detalii pe facebook.ul meu Silica. Tel. 07459734254. î Femeie singura in Londra? Motivul pentru care oamenii nu trăiesc iubirea este înţelegerea greşită a iubirii. Dacă întrebi un om ce vrea în iubire, îţi va descrie calităţile unui partener ideal, dar nu îţi va spune defectele. Îţi va spune ce vrea să trăiască cu acel partener, dar nu se gândeşte ce îşi doreşte partenerul să trăiască. Va spune că vrea iubire şi atenţie şi ca cineva să aibă grijă de nevoile lui, însă nu se gândeşte la nevoia partenerului de atenţie, servicii, afecţiune, timp. Nu înţelege care este rolul unei relaţii de cuplu în viaţa noastră, anume să ne fie o oglindă în care să ne vedem cu bune şi rele şi mai ales să învaţăm să iubim ceea ce nu ne place la noi, văzând în partener şi latura noastră întunecată. Relaţia de cuplu nu este doar apus şi răsărit pe malul marii într-un weekend de august lipsit de griji. Relaţia de cuplu este muncă multă care are ca rezultat final evoluţia. Prin aceste cuvinte încă mai sper sa găsesc o femeie până în 40 de ani drăguță sa începem sa încercăm sa ne cunoaștem. Tel. 07424338677. î Caut relatie. Sunt ionut am 35 de ani și ași dori sa cunosc pe cineva pt o relație sau căsătorie ...nu mă deranjează dacă persoana are copii chiar mă bucura și îmi plac eu unul nu am ...ăsta este nr de tel al meu 07428444552 trimite SMS și te sun eu mersi. î Daca te simti singura singur si doresti conversatie trimite mesaj la nr 07717745716 pe tel sau whatsapp î Barbat 54 de ani,niciodata casatorit,fara copii,caut partenera de viata. Tel. +447424851064. î Sunt un om de 43 de ani caută o relație serioasă,
diverse
î Doresti sa-ti faci propria afacere in catering, ai toate autorizatiile sau esti pe punctul de a le obtine dar nu reusesti sa-ti cumperi propriul van de catering? Oferim spre inchiriere van complet echipat, cu toate autorizatiile de functionare, tot echipamentul pentru catering este nou, abia montat si niciodata folosit. Merita vazut! Pentru detalii va rugam sa sunati 07493435091. î Plumber montez radiatoare.boilare.obiecte sanitare.execut lucrări de la A-Z. 07588197697. î Mutari & transport cu vanul, in Londra. Tel. 07462664164. î Societatea Civila Profesionala de Avocati “Raducan Licari Giambasu si Asociatii”, firma in intregime romaneascaa a deschis de curand un birou in Londra pentru acordarea de asistenta juridica in dreptul romanesc. In principal se adreseaza romanilor din diaspora care au situatii juridice nerezolvate in Romania si doresc fie sa le clarifice fie sa le rezolve. Serviciile juridice oferite de firma nu au in vedere dreptul englez sau acordarea de asistenta sau reprezentare in fata instantelor judecatoresti din Anglia. Domeniile de consultanta si asistenta cuprind in principiu domeniul dreptului civil, comercial si familiei in special drepturi de proprietate, succesiuni, contracte si achizitii, garantii mobiliare si imobiliare ca si executari silite si litigii pe teritoriul Romaniei. Biroul din Londra asigura consultanta iar pentru cazurile preluate in tara de biroul din Bucuresti biroul din Londra asigura permanent interfata privind evoutia acestora . Persoana de contact este Roxana-Marina Licari (tel. 07834 850308). î Centru de testare CSCS, autorizat de CITB și British Safety Council. Locatia: 211 Kingsbury Road, NW98AQ. Tel. 0208 2057 509, Mobil: 0740 5128 965 sau 0740 5833 586, www.tudcom.co.uk, Facebook: Tudcom Professionals. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/ kg.
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
23
Cu televizoare în case şi toalete în curte O statistică realizată de ANCOM privind numărul de gospodării arată că 99,6% dintre gospodăriile din România sunt abonate la servicii TV. Pe de altă parte, mai puţin de 80% dintre gospodării au canalizare şi mulţi români sunt nevoiţi să-şi care apa de băut de la câţiva kilometri distanţă. Statistica arată că aproape toţi românii au televizoare şi au încheiat abonamente pentru furnizarea serviciilor, deşi mulţi dintre ei nu au apă curentă şi folosesc WC-ul din curte. Potrivit statisticii ANCOM, la sfârşitul anului trecut, 99,6% dintre gospodării aveau abonamente, cele mai multe dintre acestea având reţele de cablu. „Statisticile noastre arată că, la finalul lui 2017, existau 99,6 abonamente la servicii TV
la fiecare 100 gospodării. Cele mai utilizate rămân reţelele de cablu, care aveau 5 milioane de abonaţi şi îşi continuă creşterea, dar nu putem să nu remarcăm creşterea accelerată, cu 24%, a abonamentelor prin tehnologia IPTV. Această evoluţie se datorează şi faptului că, în contextul unei rate de penetrare de aproape 100%, furnizorii de servicii trebuie să propună oferte cât mai atractive, pentru a câştiga abonaţi noi. Iar concurenţa pe această piaţă are ca principal beneficiar utilizatorul, ale cărui interese sunt în centrul preocupărilor noastre, ca reglementator al pieţei”, a declarat Sorin Grindeanu, Preşedintele ANCOM. În anul 2017 s-a înregistrat o creştere cu aproape 3% a numărului de abonaţi la servicii de retransmisie TV furnizate contra-cost,
până la 7,45 de milioane. În mediul urban, rata de penetrare era de 103,9 la 100 gospodării, în timp ce în rural era de 94,0 la 100 gospodării. În funcţie de numărul de abonaţi la sfârşitul anului 2017, liderul pieţei de servicii TV avea o cotă de piaţă de 48%, principalul competitor 20%, următorul competitor 18%, ceilalţi furnizori însumând 14%.
Multe gospodării fără canalizare şi apă curentă În România avem sute de comune unde nu există reţea de apă potabilă şi canalizare publică. Sunt judeţe unde oamenii cară apă kilometrii întregi şi încă sunt persoane care-şi spală rufele cu apă de ploaie. Apa la robinet şi canalizarea rămân pentru mulţi români doar un vis frumos, pentru să statul se
mişcă în ritm de melc în ceea ce priveşte reţelele de utilităţi publice. Concret, potrivit datelor furnizate Hotnews de către INS luna trecută, în România sunt înregistrate 8,97 milioane locuinţe (la sfârşitul anului 2017, cu 47.600 mai multe) faţă de 2016, dar detaliile nu sunt dintre cele mai încurajatoare. Gradul de dotare cu utilităţi a locuinţelor terminate în anul 2017 faţă de anul 2016, se prezintă astfel: 79,4 % au canalizare (78,8% în anul 2016), 97,9 % dispun de baie (98,0% în anul 2016) şi 88,9% sunt racordate la sistemul de încălzire prin termoficare şi dispun de încălzire centrală (87,2% în anul
i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r r T a o d a l i z i ș a e e c a n î nă! â m o 33 R 9 9 m 2 2 0 Vorbi 07 2 0 ă n â Linia Rom
DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ
www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933
Mai puţin de 80% dintre gospodării au canalizare şi mulţi români sunt nevoiţi să-şi care apa de băut de la câţiva kilometri distanţă 2016), numărul locuinţelor care au instalaţie electrică din total locuinţe este de 99,9 % (99,7% în anul 2016), 90,8 % au apă curentă (91,0% în anul 2016). Cea mai mare discrepanţă în ceea ce privesc utilităţile prezentate anterior, se înregistrează la dotarea cu canalizare (89,0% din locuinţele noi situate în mediul urban au canalizare, faţă de 67,6% în mediul rural. n
24
1 iunie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY