ZIARUL ROMANESC WEEKLY 12ve of November 2016 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul XI - nr. 43 n 12 noiembrie 2016

ITALIA

n Românii sunt ascultați de SRI ca în vremea Securității. Serviciul secret a cerut anul trecut de 16 ori mai multe mandate de interceptare pe siguranța națională decât FBI în SUA. pag. 13

actualitate

Trump a invitat-o pe May în SUA Donald Trump este cel mai puternic om al planetei. Preşedintele ales al Statelor Unite o sunat-o pe Theresa May şi a invitat-o în SUA.

pag. 8

Adrian Bogdan

Evoluția accidentată Evoluția civilă a unui popor nu este o chestie simplă și nu se poate realiza într-un timp scurt. De obicei este nevoie de secole întregi pentru a se ajunge la un nivel de civilizație modernă. Acceptând faptul că și definiția modernului este relativă. Oricum, evoluția este progresivă. Se pleacă de la epoci de mult apuse când oamenii erau canibali și se mâncau între ei, până la momentul în care drepturile individuale sau colective sunt respectate și impuse prin lege, indiferent de ceea ce reprezintă ele.

continuă la pag. 7

Viorel Badea (PNL) candidează pentru al treilea mandat în străinătate

Știm ce-i DORUL™ Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.

moneygram.com

/moneygram

@moneygramMe

pmp_MG_16-01161_DOR-Ear_piece_120,5x34,5mm_romania_v01.indd 1

20/10/2016 10:47

actualitate

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Agenția Europeană a Medicamentului își mută sediul din Marea Britanie În prezent, capitala Marii Britanii este oraşul care găzduieşte Agenţia Europeană a Medicamentului (EMA). Instituția are aproape 900 de angajaţi care supervizează siguranţa medicamentelor vândute în Uniunea Europeană, o piaţă de peste 500 de milioane de consumatori. După ieşirea Marii Britanii din blocul comunitar, UE va muta sediul EMA în altă ţară membră. Mai multe guverne europene sunt interesate să găzduiască Agenţia, după votul britanicilor în favoarea ieşirii din Uniunea Europeană, potrivit Bloomberg. Printre statele care au înaintat oferte se numără Suedia,

Franţa, Danemarca, Ungaria şi Bulgaria. Pe lângă aspectele care ţin de prestigiu, există şi avantaje economice pentru oraşele care vor găzdui agenţii europene precum EMA. Angajaţii sunt plătiţi de UE, nu de oraşul gazdă, care profită şi de pe urma chiriilor percepute pentru spaţiile de

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

birouri necesare pentru astfel de agenţii. În plus, există beneficii şi pentru afacerile locale de genul organizatori de conferinţe sau hoteluri.

Marea Britanie dorește păstrarea Agenției Marea Britanie susţine în continuare că există motive pentru ca EMA să nu fie mutată. Este invocată proximitatea Agenţiei de reglementare a medicamentelor din Marea Britanie precum şi faptul că experţii furnizaţi de organismele britanice de regle-

mentare se ocupă de aproximativ o treime din sarcinile EMA. Dacă EMA va fi mutată, atunci statele membre vor fi nevoite să acopere deficitul de personal. “Foarte mulţi angajaţi vor fi nevoiţi să-şi schimbe poziţiile. Vorbim de o agenţie de reglementare care trebuie să fie atentă la sănătatea şi siguranţa a sute de milioane de consumatori. Nu este de dorit ca angajaţii să fie atenţi la alte probleme”, a declarat Andrew Witty, directorul general al grupului farmaceutic britanic GlaxoSmithKline Plc. În schimb, pentru alţi producători europeni de medicamente, beneficiile mutării EMA sunt mai mari decât dezavantajele. De exemplu, grupul Novo Nordisk A/S, cel mai mare producător mondial de insulină, ajută guvernul danez să promoveze Copenhaga, care găzduieşte şi sediul european al Organizaţiei Mondiale

a Sănătăţii. “Este evident că politicienii noştri ar trebui să promoveze mutarea sediului EMA la Copenhaga. Sunt foarte puţine regiuni care pot oferi ceva similar în acest domeniu”, a apreciat Mads Krogsgaard Thomsen, director ştiinţific la Novo NordiskNovo Nordisk. Danemarca este, însă, concurată de rivali locali precum Finlanda şi Suedia. Ministrul finlandez al Sănătăţii, Pirkko Mattila, declara luna trecută că Finlanda are atuurile necesare pentru a prelua atribuţiile EMA, care ar putea să îşi mute sediul la Helsinki sau Turku. La rândul său, coordonatorul naţional pentru ştiinţă din Suedia, Anders Lonnberg, a subliniat că Stockholm este deja oraşul care găzduieşte Centrul European pentru Prevenţia şi Controlul Bolilor, o altă agenţie a UE, astfel că există şanse mari să devină şi sediul EMA.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

Cafeneaua Oamenilor de Afaceri, ediția V

Zeci de antreprenori români din UK au răspuns invitației Ziarului Românesc Zeci de antreprenori români din Marea Britenie s-au întâlnit la Crystals of London, vineri, 4 noiembrie, la cea de-a cincea ediție a Cafenelei Oamenilor de Afaceri, eveniment organizat de Ziarul Românesc. Seara a fost completată de momentul Deluxe Catering, un proiect de suflet al Crystals of London, prin care restaurantul cu specific românesc face cunoscute reţete tradiţionale autentice româneşti sub o formă modernă.

Au susținut discursuri Marius Nedelcu, reprezentant al companiei TransferGo, sponsorul principal al cafenelei care a vorbit despre oferta „business to business” și avantajele folosirii unei companii de transfer bancar în cazul plăților internaționale. De asemenea, omul de afaceri Nichifor Boca, a vorbit despre avantajele pe care antreprenorii români din Marea Britanie le pot avea dacă investesc și în România. El a ținut să le împărtășească celor

prezenți experiența pe care a avut-o la întâlnirile antreprenorilor români din cadrul programului Repatriot. Ioan L. Mihalachi, antreprenor/consultant în branding, marketing , vânzări și dezvoltare a invitat participanții la o discuție despre branding ce a avut ca motto: „Primii pași în dezvoltarea afacerii tale sunt cei care definesc afacerea ta”. În final, psihologul, consultantul și psihoterapeutul Silvia Gerea a vorbit despre psihologia de afaceri și avantajele consultării unui specialist care să îți îndrume pașii în afacerea ta.

Firme participante

Închidere de an – TAX RETURN / ÎNREGISTRARE ca Self Employed Servicii National Insurance Number (NINO) / Beneficii – Ajutoare Sociale CONTABILITATE companii / Preschimbare permis auto și tahocard Anulare amenzi emise de către HMRC / CSCS Card Echivalare Studii prin UK NARIC / Traducere și Apostilare Certificate (naștere/căsătorie) / RECUPERARE TAXE ca angajat / Activare UTR Number 30% -> 20% / PERMANENT RESIDENT / INDEFINITE VISA Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2) / office@globaltaxrefund.co Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB www.globaltaxrefund.co

/globaltaxrefund

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃﬁI MARI PREﬁ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENﬁÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

n Super financial limited n Notable Notaries n DMG Carpentry n Enons & Co Solicitors n C Bros Buildings Services Ltd n Bucharest Supermarket n Eagles Footboll Academy n Caro Craft n my Ro n Bok & Autoboca n Traditii n Cbros n Poe limited n Levenes n Elite Karate n Highlight food n Easy Bookeeping 4 u n Arcese Logistics Student Recruitment

„Am rămas impresionată de numarul mare de antreprenori prezenți”, ne-a declarat Emma Chimiuc, de la firma Precious Cosmetics. „Mi-a plăcut foarte mult atmosfera relaxantă, exceptand desigur momentul prezentărilor personale când

fiecare a avut emoții”, a mai spus ea. „Am fost plăcut surprinsă și voi mai participa și pe viitor cu siguranță”, a declarat, la rândul ei, o altă participantă, Nicoleta Ramona Soceanu, de la RP Consultants London.

n RP Consultants Lodon n Nicholas Solicitors n D&D beauty for women n Mobile beauty by NICOLA n Rotisor by Daniel n Innovative Shopping n Innovative Shopping n Alexz Educational n Sudbury Primary School n Photo Daniel n Silvia Gerea, psiholog, consultant, psihoterapeut n Cristina Ghivnici Womenswear n TransferGo n Mario&Co Group Ltd n MC. Ltd. n Precious Cosmetics n Tudcom Profesionals n Hab and Kal Properties n Wisen Media Ltd n Altimar Motors Ltd

n Anuntul de UK n Fresh Organic Products Ltd n Bok Contruction n ECS Ltd n EU Phoenix Consulting n Medukcare Recruitment n Leon Dragan, Finanțe n Constructii Decores Ltd n Upper Class Chauffeur n Digi Trans Ltd n La Mos Danut n Bucharest SupermarkEt & instyle n CB Mortgages n Tatiana Marian n Adelina Laura Haas n World Martial arts & sports academy, London n Eastlines ltd n Carti Romanesti n My Own media n Ziarul Romanesc Weekly

utile

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Psihologia de afaceri

Sfaturi pentru a începe o afacere nouă Este admirabil să încerci să creezi o afacere nouă de la început. În ceea ce urmează NU este vorba despre o afacere mare, o corporaţie mare, unde faci afaceri într-un mediu în care se rulează milioane de lire și în care structura este deja setată, ci este vorba mai mult despre psihologia managementului. Cum creezi un business mic, practic din nimic și este capabil să genereze bani și să se întreţină singur. Cum îl dezvolți? Cum poți să faci un brand dintr-o idee și dintr-o firmă mică? Am avut mulți clienți care au fost în această postură, care nu reușeau să transforme ideea într-o firmă care să aibă succes. Este important pentru mine să încerc să descopăr mecanismul din spatele acestei nereușite și să găsesc un răspuns la întrebările: “De ce nu au succes?”;” Care este psihologia în spatele căreia se creează pierderea sau lipsa de succes?”. Unul dintre răspunsurile principale la întrebările de mai sus este: “Majoritatea nu au

succes deoarece nu au psihologia mentală necesară adusă în afaceri și este foarte dificil să o înveţe fără un sprijin profesionist.” Este foarte greu pentru un om care a avut pană acum un job de la 08:00 la 18:00, să vină cu ceva nou pe piață care să și meargă. Iată două dintre marile probleme: 1) Cel mai bun produs pe care îl ai nu este destul de bun. Poţi

să ai cel mai bun, cel mai frumos produs și totuși acesta să nu se vândă . Astfel de probleme pot să îți distrugă toate visele și speranțele. Un alt adevăr care poate să te demoralizeze este că anumite produse nu sunt pur și simplu fiabile pentru a fi pe piaţă. Poți să ai cel mai ingenios produs al tău, de care te-ai ataşat, îl iubeşti și chiar te face să fii motivat. Dar dacă acesta costă prea mult să fie fabricat sau timpul când apare pe piaţă nu este bun, atunci vei pierde. 2) Competiția este foarte mare. Afară este o junglă, competitorii îți pot crea probleme. Într-un final, este normal, deoarece te lupți pentru o poziție în zona de market, dar la fel și alţi oameni se luptă pentru aceeași poziţie. Nu toată lumea poate să fie numărul unu. Nu toată lumea poate să fie măcar numărul zece. Asta înseamnă că dacă primii zece fac bani în această nișă de piață, te lupți pentru una din zece poziții. Dacă sunt 10.000 de oameni care se luptă pentru zece locuri, înseamnă că vor fi mulți oameni demoralizați. După o astfel de experiență poți să continui sau vei fi atât de demoralizat încât te vei întoarce la vechea slujbă sau la una asemănătoare. Cinci sfaturi pentru a face o afacere să meargă bine: Fii destul de practic în legătură cu realitatea pieţei. Când îţi vine ideea, ești mult prea entuziasmat în legătură și nu ești concentrat destul pe cui poți să vinzi produsul, cine îl cumpără, cât vor plăti pe el sau dacă cineva și-l dorește. Majoritatea oamenilor își consumă toată energia pe idee în general (punându-şi toată încrederea în produsul de vis, invenția, blogul). Foarte mulți se opresc doar la idee și nu o consideră pe aceasta ca fiind cea mai mică îngrijorare. Ei se concentrează prea puțin pe vânzare și pe marketingul firmei. Vânzarea și marketingul înseamnă 90% din business. Cea mai importantă parte a unei afaceri nu este să îți creezi un produs de vis, ci să îl vinzi clienţilor. Majoritatea oamenilor care sunt la început ignoră

această chestiune pentru că este plictisitoare și vor să o paseze mai departe unei alte persoane să o facă pentru ei. ATENŢIE: TREBUIE SĂ AI O STRATEGIE PRACTICĂ, NU UNA LA CARE AI VISAT, CI UNA PE CARE TREBUIE SĂ O TESTEZI Testează intrarea de bani (inima, mecanismul afacerii trebuie să meargă) dacă acest mecanism nu merge automat, afacerea nu merge. Acesta trebuie descoperit doar prin testare, implementare și experimentare. Trebuie să fii flexibil și să găsești un model sau mai multe prin care intrarea banilor (cash flow ) chiar merge. Fii creativ și foarte deştept. Strategic de deştept. Trebuie să fii mai deştept și mai adaptabil decât problemele complexe pe care le poți întâmpina. Să ai un sac de idei noi („bag of tricks”) pe care să le aduci și prin care să îți înfrunți provocările. ATENŢIE: TREBUIE SĂ FII MAI DEŞTEPT DECÂT PROVOCĂRILE Fii activ. Viteza de aplicare este mult prea mică. Majoritatea au idei care plutesc. Oamenii de succes au viteză rapidă de

implementare, asta înseamnă că atunci când ai ideea, te apuci să muncești direct pe ea. Aceștia nu stau și aşteaptă să treacă săptămâni, luni sau ani. ATENŢIE: TRECI DIRECT LA TREABĂ, IMEDIAT. (ACT NOW) Impune-ți disciplină și motivare. Nu subestima cât de dificil este să te menții motivat de-a lungul timpului și de aceea 99 % din oameni aleg locuri de muncă fixe, de la 8 la 17.00. Incapabili să lucreze consistent și incapabil să își stăpâneasca emoțiile care vin cu disciplină de sine. Când ești la început, doar cu ideile tale pot interveni tot felul de emoții. Trebuie să rezolvi adevăratele problemele de la început. Atât de mari pot fi problemele de început că te vor demoraliza complet. ATENŢIE: Stăpâneşte-ţi emoţiile. Trebuie să fii foarte vigilent și constant ca să poți să treci peste acestea. Silvia Gerea, psiholog, consultant, psihoterapeut +447525268333 www.silviagerea.com

 Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over”  Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare  Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor  Tratamente estetice faciale  Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Încearcă și tu: www.transfergo.ro

actualitate

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Propria filmare l-a incriminat. Șofer român condamnat pentru trafic de tutun în UK

Tramvai deraiat în sudul Londrei. Șapte morți, zeci de răniți Șapte persoane au murit și peste 50 au fost rănite după ce un tramvai a deraiat în această dimineață la Croydon, în sudul Londrei, a anunțat poliția britanică. “Putem confirma că cinci persoane au murit în urma rănilor. Alte peste 50 au fost spitalizate”, a indicat Poliția Transporturi, la scurt timp după incident și

Vatmanul a fost arestat Un șofer român de tir care a vrut să se laude cu marfa pe care o transporta ilegal în Marea Britanie, gest care l-a trimis direct în pușcărie. Ionuț Bogdan Milea, de 30 de ani, a filmat cu telefonul tutunul pe care îl transporta ilegal. El a fost oprit și verificat de polițiștii de frontieră britanici, iar imaginile pe care, spunea el, le înregistrase din greșeală, l-au incriminat. Polițiștii au găsit în tir 300 de kilograme de tutun de contrabandă, ceea ce însemna că șoferul nu plătise 99.000 de lire sterline, taxe fiscale în Marea Britanie. Șoferul, din Focșani, a recunoscut că s-a sustras fraudulos

plății de accize și a primit un an de închisoare. Alan Tully, director adjunct al Serviciului de Investigare a Fraudelor de la HMRC, a declarat: “ Milea a crezut că faptele sale nu vor fi descoperite, dar el a fost prins de către ofițerii de frontieră șiincriminat de propriul său telefon mobil.”. Potrivit acestuia, Marea Britanie pierde în fiecare an aproximativ 2,4 miliarde de lire sterline din cauza contrabandei cu tutun. În ultimii doi ani singur, au fost confiscate peste 3,5 miliarde de țigări introduse ileagal în țară și peste 599 de tone de tutun pentru rulat și s-au deschis 848 de anchete, scrie Daily Mail.

a adăugat că o persoană a fost arestată. Potrivit presei britanice, este vorba despre vatmanul tramvaiului. Cauza accidentul este însă neclară. ”Am intervenit în jurul orei locale 6.10, după ce am fost informați că un tramvai s-a răsturnat pe strada Addiscombe din Croydon”, a declarat un purtător de cuvânt al poliției londoneze. Potrivit Brigăzii de Pompieri din Londra, tramvaiul a ieșit de pe șine într-un tunel din apropierea stației Sandlilands. La câteva ore după

producerea teribilului accident au fost anunțate alte două per-

soane care au murit la spital, din cauza rănilor.

Deportat în România, s-a întors fără probleme în UK. Se masturba în autobuz, în fața elevelor Un român condamnat pentru tentativă de viol în țară și deportat din Marea Britanie a reușit să păcălească v i g i l e n ț a polițiștilor de frontieră englezi, pentru ca la scurt timp să recidiveze. Cornel Popa, 44 de ani, a fost deportat în România din Marea Britanie, în 2015, în urma unor atacuri sexuale pe care le comisese în Hertfordshire, în 2014. Potrivit Daily Mail, Popa are soție și patru copii. În martie 2014, el a acostat o elevă de 16 ani, i-a sărutat mâna și după aceea a început să se masturbeze prin pantaloni, spunându-i fetei: „Aste e pentru tine!” În aceeași zi, românul a atacat o fată de 17 ani. Potrivit poliției, Popa le atingea pe femeile de pe biciclete și a fost raportat că s-a masturbat în autobuz, în fața unei femei. Mai mult decât atât, el fusese închis cinci ani în România, pentru tentativă de viol. În Marea Britanie a primit trei ani și jumătate de închisoare, dar a fost expulzat

în România după ispășirea unei jumătăți din sentință. Cu toate acestea, Popa a revenit în Marea Britanie la începutul acestui ani. El a intrat în țară cu propriul său pașaport, fără să fie oprit de nimeni. A fost descoperit abia la

începutul lunii octombrie, după ce a atacat o pereche de români în Enfiled, nordul Londrei. A fost condamnat la șase săptămâni de închisoare, după care va fi trimis din nou în România.

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneﬁcii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a ic Sa min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net (continuă de la pag. 1) Religia ar trebui să fie un fel de hobby permis, dar nu important pentru viața socială a unei țări. De exemplu în România contemporană: A fost propusă de curând o lege care ar fi dat dreptul la căsătoriile între persoane de același sex. În România o astfel de lege este hazardată, prematură și are puține șanse de reușită. A și fost respinsă, de altfel. Nu contează că a votat împotrivă PSD-ul, partid așa presupus de stânga, dar care cu stânga are de a face cum avea Iancu Jianu cu recepțiile la curtea domnitorului! Contează faptul că în România nu se poate propune o astfel de lege! Românii au rămas un popor “în curs de dezvoltare!”. Lucru normal după atâția ani de clauzură comunistă. Practic românii au plecat de pe ultima poziție a startului acum vreo 27 de ani și nu au cum să reușescă să recupereze tot terenul pierdut. Bigotismul și fanatismul religios sunt comune oricărei țări occidentale. În unele, cum este Italia, aceste fenomene sunt mai accentuate, dar oricum lim-

opinii

Evoluția accidentată

arde motorul și este obligată să părăsească pista de curse. Atunci când evoluția civilă a unui popor este compromisă de fanatismul religios, în primul rând, dar și de intoleranța ce provine dintr-o incorectă interpretare a tradițiilor strămoșești. În acel caz evoluția civilă suferă un șoc și acel popor se izebește cu capul de geamul di față.

Românii au rămas un popor “în curs de dezvoltare”

itate. În altele, cum sunt tăriile nordice de exemplu, linia de final se vede deja, după câteva

curbe rămase. România a făcut pană și i s-a ars motorul! Problema nu este viteza la

care se realizază evoluția civilă a unui popor; problema apare atunci când acestei evoluții i se

Nu poate fi aprobată în România o lege care să dea drepturi depline homosexualilor. Aceștia sunt văzuţi ca subumani, periculoși și pot compromite definitv identiatea etno - dacică a neamului. Pentru că în felul acesta țara riscă să fie asociată cu ceea ce este mai depravat în occidentul pe care românii îl iubesc și-l urăsc la fel de mult. Zamolxe poate fi mândru de urmașii lui, iar libertatea, democrația și progresul civil mai au de așteptat în România. Poate la o altă cursă! Adrian Bogdan

Știm ce-i ™ DORUL Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă. moneygram.com

/moneygram

@moneygramMe

Serviciul de transfer de bani MoneyGram prin Tesco vă este oferit de către Tesco Bank. Toți ceilalți parteneri sunt agenţi MoneyGram pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. MoneyGram, sloganul Te aduce mai aproape şi globul sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie de plată autorizată şi reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. © 2016 MoneyGram. 16-01161

pmp_MG_16-01161_DOR-Half_page_268x172,5mm_romania_v01.indd 1

20/10/2016 10:44

actualitate

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Trump, cel mai puternic om al planetei. A invitat-o pe May în SUA Alegerile prezidenţiale din SUA l-au dus pe Donald Trump în postura de cel mai puternic om al planetei. Trump a avut sustinerea a 279 de electori. Pentru a obţine victoria, el avea nevoie de cel puţin 270 de electori din cele 50 de state din SUA. Hillary Clinton a câştigat doar 228 electori. Însă, la votul popular, Clinton a ieşit învingătoare. Astfel, Trump a devenit cel de-al 45-lea președinte al SUA. Candidatul republican a câștigat majoritatea statelor-cheie, inclusiv Ohio, Florida și Carolina de Nord. ”Voi fi preşedintele tuturor americanilor”, a spus magnatul în primul discurs de după aflarea rezultatelor care l-au propulsat la Casa Albă. Contracandidata sa, Hillay Clinton, și-a acceptat înfrângerea și l-a felicitat pentru victorie. Presa de peste ocean, care a susținut candidatura lui Clinton, consideră victoria lui Trump ”o tragedie”. ”O tragedie sinistră pentru republică, pentru Constituție și un triumf al forțelor, din interiorul sau exteriorul Americii, care susțin autoritarismul, misoginismul și rasismul. Șocanta victorie a lui

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Trump este un eveniment pur și simplu dezgustător din istoria Statelor Unite și a democrației liberale”, scrie David Remnick, editor al prestigioasei reviste americane The New Yorker.

Revoltă pe străzi După anunțarea rezultatelor, mii de persoane au ieşit în stradă în mai multe oraşe din ţară ca să conteste victoria magnatului republican. Demonstranţii au criticat ideile folosite de Donald Trump în campanie şi au spus că nu-l vor recunoaşte pe acesta ca preşedinte. Donald Trump a precizat, pe Twitter, că cei care au ieșit în stradă să protesteze împotriva alegerii lui în funcția de președinte al SUA sunt „protestatari de profesie, împinși de la spate de presă”. Este prima reacția a republicanului la ad-

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

resa demonstrațiilor împotriva sa care au început de când și-a anunțat victoria.

Revoluţie pe internet O mare parte dintre mesajele care au inundat mediul virtual contestă alegerea lui Donald Trump. Şi cheamă la o revoltă. Gruparea Anonymus îi îndeamnă pe americani la rezistenţă în faţa preşedintelui ales, în California s-a format un curent care îndeamnă la desprinderea de SUA. Se vorbeşte mult şi se critică mult pe reţelele de sociale, în special sistemul electoral complicat şi vechi de 229 de ani. Şi asta pentru că Hillary Clinton a câştigat votul popular, dar a pierdut alegerile.

Discuţie cu Theresa May Donald Trump a invitat-o telefonic pe Theresa May întro vizită în SUA. Conform unui comunicat difuzat de guvernul britanic, May și Trump au convenit în această discuție că relația dintre SUA și Marea Britanie este “foarte importantă și foarte specială, iar consolidarea ei va fi o prioritate pentru amândoi”. “Președintele ales Trump a evidențiat legăturile sale apropiate și personale cu Marea Britanie, precum și simpatia sa față de această țară. El a afirmat că este încrezător că relația specială va deveni tot mai puternică”, se menționează în comunicat. La rândul ei, Theresa May i-a transmis lui Donald Trump că dorește ca, odată cu ieșirea din Uniunea Europeană, Marea Britanie să-și consolideze relațiile comerciale și de investiții cu SUA, mai semnalează guvernul britanic în textul difuzat.

Iohannis i-a scris lui Trump Klaus Iohannis i-a adresat o scrisoare de felicitare lui Donald Trump, Preşedintele ales al SUA. Iohannis a transmis că

SUA poate conta pe România, informează presidency.ro. Şeful statului român a accentuat relaţia solidă dintre ţara noastră şi SUA, prin Parteneriatul Strategic pentru Secolul XXI. Acesta este unul dintre cele mai importante elemente în dezvoltarea profilului strategic al României, în calitate de membru NATO şi UE. Alegerea lui Donald Trump ca preşedinte al SUA va avea urmări semnificative şi în Europa, a declarat Klaus Iohannis presei, arătând că victoria republicanului ‘’a validat global curentul anti-sistem’’. De asemenea, guvernul României l-a felicitat pe Donald Trump, iar premierul Dacian Cioloș i-a scris și vicepreședintelui ales, Mike Pence, potrivit unui comunicat al Executivului. Cioloș a subliniat că România este și va rămâne un aliat și partener de încredere al SUA.

Băsescu: “Nu-l va pune sistemul sub control” Fostul preşedinte Traian Băsescu a comentat rezultatele alegerilor prezidenţiale din SUA. Fostul şef de stat susţine că semnalul americanilor, care au dat votul lor republicanului Donald Trump, este acela „de respingere a politicii globalizării generată de sisteme”. ”O să fiu foarte sincer. Donald Trump nu mi se pare tipul de om pe care să îl întorcă cineva. L-am văzut în campania electorală, este un un cu convingeri foarte puternice. Nu văd suflându-i în ciorbă vreun general sau vreun membru al establishment-ului. Totuşi, în mod cert va urma o perioadă de instruire a acestuia, în mod cert se va adapta, dar pe Donald Trump nu-l va pune sistemul sub control”.

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

«Ai venit şi tu să mănânci, eşti român?»

Duminică, 6 noiembrie. O săptămână de la cutremurul de 6,5 grade care a pus la pământ toate speranţele oamenilor din Italia centrală. Norcia, Visso, Ussita, Cascia, Macerata, Foligno, Tolentino, Spoleto, Castelsantangelo, Camerino, Caldarola, San Severino Marche, Castelluccio di Norcia, Piediripa, Muccia, Bolognola sunt doar câteva din localităţile afectate. Câteva distruse în totalitate, câteva semidistruse, iar altele afectate în principal din punct de vedere economic şi industrial. Ştim deja că românii care locuiau în zonele afectate nu sunt puţini. Unii au preferat să rămână în zonă, chiar dacă în situaţii şi condiţii care te consumă fizic şi psihic. În case semi-afectate, prin garaje, corturi, la grămadă cu restul comunităţii. Tocmai pentru că ei se consideră parte din comunitate. Sunt dependenţi de zonele respective, iar reciproc, zonele respective depind de ei. Alţii, cu greu şi după insistenţele autorităţilor, au ales varianta mai uşoară. Să meargă la hotel, într-o zonă mai liniştită - precizez că aici încă se mai simt cutremure. Ieri noapte au fost două, cu puţin sub 4 grade, simţite inclusiv în Perugia, la 87km de epicentru. Sunt şi români care au ales să se întoarcă în ţară, la familii. Mi mulţi mi-au spus că au de gând să se întoarcă acasă, dar numai pentru a-şi planifica plecări în alte ţări. Am fost la Trasimeno, întrunul din hotelurile care oferă cazare sinistraţilor. Mi s-a spus că românii sunt trataţi bine şi m-am convins, că celor care au ales să meargă în hoteluri nu le lipseşte nimic. Au un loc cald unde să doarmă, au trei mese

pe zi şi primesc şi ajutoare din partea Crucii Roşii şi voluntari. M-am întâlnit cu Aurelia. Este din Câmpulung şi locuieşte de câţiva ani în Italia, Norcia. Ne-am cunoscut în dimineaţa cutremurului chiar în faţa centrului istoric. Îmi spunea atunci, că ar vrea să se întoarcă acasă în România, dar mai are treburi de rezolvat aici. Mă aştepta în faţa hotelului. Cred că s-a bucurat mult să vadă o faţă de român. Acolo în hotel, în total, erau aproximativ 48 de sinistraţi. Două familii de români şi alţi 15 străini - ucrainieni, cubanezi, brazilieni. Mi-a arătat camera în care dorm, mi-a povestit despre cum se implică responsabilii şi cum sunt trataţi oamenii. Până aici, v-aţi gândi că e bine. Că oamenii îşi revin, încet, după atâtea încercări. După ce şi-au pierdut casele, când tot ce le-a mai rămas sunt speranţe şi nevoi. Dar dacă v-aş zice că-s unii care cred că românii nu merită ajutor? Că străinii, în general, n-ar avea de ce să primească ajutoare? Că acum, mai tare ca niciodată, s-au trezit printre cur*e românce şi ţigani din Carpaţi, cărora le arată, fără pic de jenă, uşa? Că-s alţii careşi împart ajutoarele pe ascuns, să nu cumva să primească şi ai noştri ceva? Păi nu cred că ar fi vreo noutate. Răutatea asta am cunoscut-o toţi dincolo de frontiere, nu? Poate aş fi căutat mai mult, aş fi detaliat altfel, dacă nu aş fi fost privit în aceeaşi manieră atunci când am intrat în hotel, civil. Fără vreo legitimaţie de presă, fără cameră, doar în vizită. “Ai venit şi tu să mănânci, eh, eşti român?” - am fost întrebat de un grup de băbuţe, cu an-

tenele ridicate, aşezate strategic la intrarea în hotel. O însoţeam pe Aurelia, probabil de-aia ne-au asociat. Aş vrea să pot să vă ilustrez privirea, sentimentul, tăria întrebării. “Vezi, uite aşa. Cu răutatea asta. Toate suntem cur*e şi nu merităm ajutor. Să ne ducem în ţara noastră. Până ieri, aici, mai era o familie de români cu doi copii. Au plecat, au cerut azil în alt hotel, aici nu se poate să stai. Şi erau oameni care chiar aveau nevoie de ajutor, adică... mie nu-mi trebuie nimic, mi-am cumpărat tot ce mi-a trebuit. Dar lor..nu se poate să te comporţi aşa. Nu-mi vine să cred. Eu am cerut o pastă de dinţi şi un săpun şi n-am primit. Când vin ajutoare, se îngrămădesc acolo între ei, iar dacă te nimereşti prin preajmă ţi se spune că-s prieteni - că sacii ăia cu ajutoare sunt pentru ei, că tu nu ai dreptul să pretinzi. Iar dacă ceri ceva, uite, eu n-am primit. Mie mi-au dat un ruj. Un ruj!” îmi povesteşte Aurelia. Şi eu sunt emigrant. Aşa că înţeleg. Şi spun că sunt norocos să fac parte din două culturi, mai ales pentru că le înţeleg pe amândouă. De câte ori am răspuns cu ironie şi rânjet senin, după situaţii jenante din vieţile noastre? Mulţi judecă. Multora li se întoarce înapoi doar ruşinea, nu şi satisfacţia de civilizat superior. Mie mi s-a întâmplat, cu siguranţă vi s-a

Răutatea asta am cunoscut-o toţi dincolo de frontiere

întâmplat şi vouă. Pentru că trebuie să recunoaştem, puţin de „emigrant” avem fiecare, nu? “De la hotel, să ştii că se poartă foarte frumos cu noi. Avem trei mese zilnic, e curăţenie. Dar, vezi, sunt diferenţele astea. Eu după ce-am trăit acolo în Norcia, după ce-am văzut, am cerut consiliere psihologică. Şi nu-i uşor, nu-i deloc uşor să depăşeşti situaţia. Să te uiţi în ochii unuia care-ţi zice senin - Ce probleme ai tu? Doar eşti din România - “ Printre zâmbete, aşa vorbim. Şi cu mulţi ochi spre noi. Curioşii. Pentru ei am fost fratele Aureliei. Cumva, ca să nu-şi mai permită. “O să vreau să merg acasă în România, să mă liniştesc. Câteva luni, măcar. Dar trebuie să rezolv aici, am de luat bani, ar trebui să primesc şomaj. Că eu am muncit. Alţii, ăştia care ne judecă pe noi, poate au stat de-

geaba ani. Sigur au stat degeaba. Eu îi cunosc pe oamenii ăştia din hotel. Unii se plimbau de dimineaţa până seara, atât. Tot pe spatele nostru, al ăstora care munceau. Noi, străinii, am muncit. De ce să nu merităm ajutor? Am pierdut tot. O să cer ajutor Ambasadei.” Soţul Aureliei, italian, îmi povesteşte acelaşi lucru. “E dezorganizare. Abia ieri sau alaltăieri au făcut şi ei o listă, pentru evidenţă. Sunt aici oameni care n-ar avea nevoie. Adică au posibilităţi, dar profită. Diferenţe sunt. Alţii au rămas să doarmă în corturi, iar ăştia care ar avea unde să stea, îi vezi? Eu îi cunosc, doar suntem din acelaşi oraş. Sunt persoane careţi strică imaginea. Aşa cum sunt, întradevăr, români care fură şi dau în cap... dar aşa sunt şi italienii. Aşa e peste tot.” Sergiu Balaban Duck

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Viorel Badea (PNL) candidează pentru al treilea mandat în străinătate

«Un parlamentar de diaspora reprezintă 2 milioane de cetățeni» Este din 2008 în Parlamentul României. După două mandate de senator de dispora, Viorel Badea, 48 de ani, născut la Craiova, absolvent de filologie, candidează din nou. Este pe primul loc pe lista PNL. Viorel Badea s-a nascut in 1968 şi a absolvit Facultatea de Litere a Universitatii din Bucureşti. I-am adresat câteva întrebări despre realizări și intenții în politică. Domnule senator Viorel Badea, care este cea mai importantă realizare, una singură, pe care o puteți prezenta electoratului din diaspora și pentru care ați merita să fiți reales? «După cum ştiţi, tipologia comunităţilor de români care compun colegiul pe care îl reprezint în Senatul României este deosebit de eterogenă: de la românii din Karaganda (Kazahstan) până în Birmingham (UK) sau Limassol (Cipru), solicitările conaţionalilor noştri au fost şi sunt, în continuare, foarte variate. Dacă ar fi să punctez numai două proiecte iniţiate de mine în beneficiul românilor de pre-

tutindeni, acestea ar fi: iniţiativa construirii primului liceu românesc din afara graniţelor ţării, după al doilea război mondial, la Crasna în Nordul Bucovinei (Ucraina de azi), precum şi elaborarea unui raport de recomandare la Consiliul Europei privind protecţia şi statutul îngrijitoarelor provenite din Estul Europei care muncesc în Europa Occidentală.» Faceți parte din clasa politică românească, cu o imagine nu tocmai bună în rândul electorilor, din țară sau din străinătate. Vă reproșați ceva, ca om politic, ca membru al guvernului și Parlamentului? «Aveţi dreptate atunci când spuneţi că imaginea clasei politice nu este tocmai bună, însă eu sper ca măsurile luate de către Partidul Naţional Liberal prin promovarea criteriilor de integritate ca demers de schimbare profundă a profilului politic al candidaţilor la alegerile parlamentare să producă efectul scontat. În acelaşi timp, fac un apel şi către celelalte partide

6.000 de euro pe an pentru deplasări în străinătate politice să promoveze persoane al căror contur profesional şi politic să se armonizeze perfect cu năzuinţele alegătorilor români din diaspora, care reprezintă un electorat special şi foarte senzitiv, atunci când este vorba de membrii Parlamentului. Dacă este să îmi reproşez ceva, ca om politic, este poate scăzuta capacitate de persuasiune, atunci când încercam să îi conving pe colegii mei din Parlament de necesitatea abordării prioritare a proiectelor destinate românilor din diaspora.»

Votul prin corespondență promovat de partidul din care faceți parte, PNL, a fost un eșec. Vă asumați acest eșec? «Introducerea procedurii votului prin corespondenţă a fost o preocupare permanentă a Partidului Naţional Liberal, ca urmare a solicitărilor venite în ultimii 6-7 ani din partea comunităţilor de români de pretutindeni. Diversificarea şi optimizarea modalităţilor de votare în diaspora au devenit o necesitate implacabilă în special după dezastrul organizatoric de la alegerile prezidenţiale din 2014. În acest context, introducerea unei modalităţi de vot care să permită exercitarea neîngrădită a dreptului la vot pentru un număr mare de cetăţeni români devenise absolut obligatorie. Cu toate acestea, proiectul iniţial pe care l-a propus PNL Comisiei comune a Camerei Deputaţilor şi Senatului pentru elaborarea propunerilor legislative privind legile electorale, propunerilor legislative privind modificarea Legii partidelor politice şi a Legii privind finanţarea partide-

lor politice şi a campaniilor electorale a cunoscut o serie de modificări impuse de majoritatea PSD, modificări care nu au făcut altceva decât să creeze obstacole evidente în calea exercitării dreptului la vot pentru românii din diaspora. Astfel, a fost eliminată posibilitatea de înscriere online în Registrul Electoral, precum şi posibilitatea de a putea vota şi la secţiile de votare constituite în urma acordului încheiat cu autorităţile statelor de reşedinţă. Din fericire, aceste obstacole impuse de majoritatea PSD din Parlament au fost înlăturate de către Guvernul Cioloş la iniţiativa PNL printr-o Ordonanţă de urgenţă.» Participați foarte des la slujbe în bisericile din diaspora. Ce caută politica în biserică? «Este adevărat, sunt foarte prezent în Biserică ori de câte ori merg în comunităţile româneşti din dispora, dar de fiecare dată particip la oficierea Sfintei Liturghii ca român creştinortodox practicant. (continuă la pag. 12)

diaspora

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

«Nu am cerut mărirea tuturor taxelor consulare, ci numai a celor de urgență» (continuă de la pag. 11) Totodată, am fost şi sunt invitat să particip la oficierea slujbelor religioase alături de membrii Bisericilor neoprotestante atât în Europa Occidentală, cât şi în Basarabia. Este datoria mea să fiu alături de cei pe care îi reprezint pe toate palierele vieţii lor, fără să confund planurile, fără să rostesc un singur cuvânt despre politică atunci când mă aflu în Biserică. Aţi spus foarte bine: politica nu are ce să caute în Biserică, tot aşa cum Biserică nu ar trebui să se exprime politic. Dar, pe de altă parte, nimeni nu poate să împiedice pe nimeni să participe la oficierea unei slujbe religioase ca simplu creştin, pentru că altfel riscăm să reedităm abuzurile făcute odinioară de partidul comunist care le interzicea membrilor săi să treacă pragul unei biserici, indiferent cărui cult aparţinea aceea.» Sunteți foarte des în vizite în străinătate, în calitate de parlamentar. Ce sume ați cheltuit pentru deplasări în străinătate în ultimul mandat? Când nu plătește Parlamentul, cine plătește? Sunteți un om bogat? «Sumele pe care le-am cheltuit pentru deplasările în comunităţile româneşti din diaspora au fost decise în baza unei hotărâri a Biroului permanent al Senatului şi pot fi solicitate direct Senatului României. Oricum, sumele alocate pentru vizitele în comunităţiile româneşti din diaspora s-au cifrat, aproximativ, la 6000 euro/an. Explicaţia unei prezenţe consistente în diaspora constă în faptul că mă deplasez foarte mult cu autoturismul sau cu companiile low-cost, achiziţionez bilete cu mult timp înainte, stau la trei stele sau la prieteni acasă. În plus, când particip la sesiunile Adunării Parlamentare a Consiliului Europei care se desfăşoară la Strasbourg, Paris, Roma etc. sau ca observator al Consiliului Europei la alegerile din mai multe ţări, în măsura în care programul de reuniuni îmi permite, organizez întâlniri şi cu reprezentanţi ai comunităţii de români din zonele respective. Dacă sunt bogat? Da, sunt foarte bogat: sunt sănătos, am o familie frumoasă, am prieteni de excepţie şi mă mulţumesc cu ce mi-a dat Dumnezeu.»

Ce părere aveți despre numărul mic de parlamentari care reprezintă diaspora? «Cred că este un abuz al instituţiilor din România şi o ruşine pentru parlamentarii care au votat împotriva proiectului de lege care propunea mărirea numărului de parlamentari pentru diaspora. Această nedreptate va trebui de urgenţă reparată, pentru că nu este normal ca un parlamentar de dispora să aibă o normă de reprezentare de 2 milioane de cetăţeni, iar un parlamentar dintr-un colegiu naţional să aibă norma de reprezentare de 100.000 de cetăţeni. Cel mai important reproș care vi se face, în mediul virtual, este că ați votat pentru mărirea taxelor consulare, susținând chiar că românii din diaspora v-au cerut asta, pentru a avea servicii mai bune. Vă pare rău pentru acea declarație? «În legătură cu informaţia eronată privind faptul că eu aş fi cerut, în 2010, mărirea taxelor consulare, vă mărturisesc că eu nu am a fost iniţiatorul Legii 78/2010, Lege care a modificat cuantumul taxelor consulare, mai mult decât atât, nu am fost nici măcar semnatar al acestei iniţiative. Aşadar, nu am luat cuvântul în numele iniţiatorilor, ci am fost desemnat să iau cuvântul în numele grupului parlamentar din care făceam parte, pentru a exprima intenţia de vot a întregului grup parlamentar, nu numai a mea. În momentul în care am luat cuvântul pe marginea acestei iniţiative legislative, am făcut referire referire strict la necesitatea de majorare a taxelor consulare de urgenţă, taxe care sunt folosite exclusiv în Consulate pentru îmbunătăţirea serviciilor consulare, plata cheltuielilor de transport al cetăţenilor români aflaţi în situaţii deosebite şi fără resurse financiare şi al copiilor fără tutelă, precum și pentru plata cheltuielilor de repatriere a cetăţenilor români, decedaţi pe teritoriul statelor de reşedinţă, pentru care familia nu poate suporta costurile de repatriere şi nu există posibilitatea înhumării sau incinerării, în statul în care a survenit decesul, deci direct în interesul membrilor comunităţii. Această majorare era una minoră şi,

spre deosebire de celelalte taxe consulare care se transferă în Trezorerie şi apoi se regăsesc în cheltuieli operate în românia, taxele de urgenţă se folosesc NUMAI în beneficiul direct al comunităţilor de români din diaspora. Românii din UK sunt afectați de Brexit, ce ați reușit să faceți pentru ei?

«Politica nu are ce să caute în Biserică» «Protecţia românilor din UK în contextul unor eventuale măsuri care să îi afecteze pe aceştia este un atribut al tuturor instituţiilor statului român : Preşedinte, Parlament, Guvern. Momentan, acţiunea mea se limitează la consultări cu membrii comunităţii, întâlniri cu autorităţile locale din Marea Britanie (la nivel de primării în Londra, Bristol, Birmingham) pentru a monitoriza şi a reacţiona atunci când există cazuri de xenofobie la adresa românilor, precum şi discuţii cu membrii delegaţiei britanice din Adunarea parlamentară a Consiliului Europei în marja acestui subiect. O temă de nemulțumire în diaspora este lipsa unui fond pentru repatrierea românilor care își pierd viața în străinătate. Cum credeți că ar trebui rezolvată problema? «Pentru mine chestiunea repatrierii cetăţenilor români care decedează în străinătate a reprezentat permanent o prioritate de grad zero. În acest sens, am înaintat de trei ori o iniţiativă legislativă pentru finanţarea repatrierii decedaţilor, iniţiativă care a fost respinsă de tot atâtea ori de către plenul celor două camere. A patra oară am revenit cu această iniţiativă, încercând să implic autorităţile locale din

localitatea de origine a decedatului în suportarea costurilor repatrierii acestuia, în condiţiile în care se demonstrează că familia nu poate susţine aceste cheltuieli. Din fericire, această ultimă iniţiativă a fost votată favorabil în plenul Senatului, urmând ca, în sesiunea următoare să intre în dezbaterea Camerei şi să fie adoptată. De ce filialele PNL din străinătate nu au reușit să se consolideze? Se schimbă mereu componența, se anunță plecări în masă la alte partide, membri care întorc armele împotriva foștilor colegi de partid. Ce se întâmplă în PNL Diaspora? «Pot să spun că, în acest moment, Partidul Naţional Liberal are cele mai multe şi mai bine structurate filale de partid din diaspora şi din Republica Moldova. Această realitate transpare şi din lista de candidaţi pe care PNL a propus-o pentru alegerile parlamentare din 11 decembrie 2016. Evident că, acolo unde este o activitate susţinută, apar şi inadvertenţe resimţite la nivelul relaţiilor interpersonale din filialele de partid. Totodată, necesitatea eficientizării acţiunii politice a PNL în diaspora a determinat schimbări şi modificări de organigramă în filialele noastre, perfect statutar, pentru a contura o echipă formată din lideri curaţi, competenţi şi activi în promovarea principiilor liberale în diaspora. Aşa-zisele ”scandaluri” promovate în special în media de către foşti membri PNL din diaspora nu sunt altceva decât expresia unor frustrări personale generate de incapacitatea acestor persoane de a performa la nivel politic şi de a se relaţiona atât cu colegii, cât şi cu membrii comunităţii din care fac parte. Şi când spun “foşti membri” mă refer la 4 persoane din Italia şi la 3 persoane din Spania care nu se reprezintă decât pe ei şi care nu au promovat niciodată o platformă politică la care să adere mai mulţi români. Istorioare de genul “PNL Diaspora nu mai există“ sau “PNL Italia a trecut la PMP “ sunt fantasmagorii alimentate de nevoia unor ipochimeni de a dobândi notorietate cu orice preţ, chiar şi cu preţul de a deveni penibili. De cine vă temeți în această

campanie? Daniel Țecu de la PMP sau Marius Vili Sârbu de la PSD? «În primul rând aş vrea să îi felicit pe toţi cei care, indiferent de partidul pe care îl reprezintă, au intrat în această competiţie pentru a le da o şansă românilor din diaspora să fie reprezentaţi în cea mai legitimă instituţie a statului român. Pentru mine, candidaţii celorlalte partide sunt adversari, nu duşmani, sunt persoane cu care îmi doresc să intru într-o confruntare civilizată, argumentată, într-o competiţie bazată pe fair-play şi pe dezbateri politice oneste şi serioase. Dacă este să mă tem de cineva în această campanie, cel de care mă tem cel mai tare sunt eu însumi, de modul în care o să reuşesc sau nu să îi conving pe românii din diasporă de eficienţa şi impactul proiectelor pe care le voi propune în această competiţie extrem de importantă.» Ce intenționați să faceți pentru românii din diaspora dacă veți obține un nou mandat de parlamentar? «În perioada imediat următoare intenţionez să iniţiez o nouă recomandare a Consiliului Europei referitoare la stoparea sclavagismului modern la care sunt supuşi mulţi români în Europa Occidentală, de asemenea să duc la bun sfârşit iniţiativa repatrierii cetăţenilor români decedaţi în străinătate, precum şi modificarea Legii Cetăţeniei române pentru reducerea termenelor de redobândire a acestei cetăţenii pentru confraţii noştri din Basarabia. În acelaşi timp, voi promova necesitatea introducerii votului electronic şi reluarea discuţiei în Parlament referitoare la mărirea numărului de parlamentari pentru românii din diaspora. În ceea ce priveşte reformele instituţionale, voi continua să militez pentru transformarea Departamentului într-un Minister al românilor de pretutindeni, minister care să înglobeze toate instituţiile care reprezintă acum românii de pretutindeni şi din care să facă parte şi Agenţia Naţională pentru Repatriere, instituţie care să monitorizeze şi să acorde protecţie reală românilor care intenţionează să revină în patrie şi, eventual, să investească în afaceri în România.» Sorin Cehan

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

SRI a întrecut FBI-ul la numărul telefoanelor ascultate hotărâri care se joacă cu viaţa privată a omului”.

«Judecătorii, în relaţii cu SRI»

În România au fost aprobate, pe parcursul anului 2015, de 16 ori mai multe mandate de interceptare legate de siguranţa naţională decât în SUA, în aceeași perioadă, a declarat Victoria Stoiciu, reprezentant Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) în România, citată de Ziarul Financiar. Victoria Stoiciu, a susţinut, la Parlament, că din aceste date reiese că SRI a cerut practic de 16 ori mai multe mandate de interceptare decât FBI. Întrebat cum se explică numărul atât de mare de mandate pe siguranţa naţională, vicepreşedintele Comisiei parlamentare pentru controlul

activităţii SRI, Octavian-Marius Popa, a declarat că nu poate da un răspuns şi că ar trebui întrebaţi judecătorii care aprobă aceste cereri de mandat. Rugat să comenteze subiectul, judecătorul Horaţius Dumbravă a recunoscut că și magistrații au o mare responsabilitate în aceste cazuri: “Nu cumva suntem şi noi de vină că s-au dat atâtea mandate? Motivele care se dau în interceptări sunt uneori mai mult decât discutabile. Noi, judecătorii, modul în care motivăm astfel de hotărâri sunt cu acele indicii temeinice. Care sunt indiciile temeinice? Pur şi simplu, aşa arată sute de

Fostul preşedinte Traian Băsescu a susţinut că sunt puţini judecători care aprobă mandatele de interceptare ale SRI, dar că aceştia sunt, majoritar, în bune relaţii cu acest serviciu. „O problemă e legată de credibilitatea informaţiei. De 16 ori ai multe fără să spui cu cât mai multe faţă de anul trecut. În mandatul meu rezulta că SRI solicita anual circa 2.500 de interceptări pe siguranţă naţională. Această cifră nouă, pe care eu nu o pot credita că e exactă, trebuie ţinut cont că e de pe vremea când Curtea Constituţională (CCR) nu legiferase încă atribuţiile SRI (...) Domnul Horaţiu Dumbravă a spus un mare adevăr. E o mare resposabiltate pentru cei care aprobă astfel de mandate. La Înalta Curte sunt foarte puţini judecători care sunt abilitaţi să facă asta. Majoritatea sunt în bune relaţii cu SRI (...) Se fac multe abuzuri”, a declarat Traian Băsescu.

Traian Băsescu spune că fiica sa a fost filată și în pat Ioana Băsescu a fost pusă sub control judiciar după ce DNA-ul a acuzat-o de instigare la abuz în serviciu, dar şi de spălare de bani. Procurorii ar avea la dosar multe denunţuri care ar puteao compromite pe fata cea mare a fostului președinte. Traian Băsescu spune prin ce a trecut fiica sa la cererea DNA. ”Au bănuit că este ceva cu fostul prieten al ei. S-a emis un tip de mandat de supraveghere incredibil. Nici Al Capone n-ar fi avut un asemenea mandat. Să fie filată, să aibă tehnică de înregistrare în mediul ambiental și la muncă, să fie interceptată prin telefon, mail, etc, inclusiv când telefonul este oprit. Avea microfon oriunde umbla. Plus faptul că a avut trimis, de 4 ori, un provocator care, este clar din interceptări, insista ca fiica mea să rostească o afirmație. Nu a obținut-o. Eu cred că acesta a fost un exces formidabil. Asemenea practici sunt inadmisibile într-o democrație. Manevrele de a scoate din joc

un fost președinte au mers prea departe. “Fetelor mele le-am făcut frecvent instructajul, le-am sfătuit tot timpul să aibă grijă ce vorbesc și cu cine umblă. În ceea ce mă privește mi-au făcut altceva. Au pus sub mandat de siguranță națională oameni din jurul meu”, a declarat Traian Băsescu. Fostul președinte a făcut acuzații grave la adresa SRI și DNA. ”SRI cu Coldea la conducere acum zburdă.cÎmi amintesc când se vehicula informația că SRI l-a ucis pe patronul Hexi Pharma, Dan Condrea. Nu cred așa ceva. Serviciile secrete au atâta informație despre oricine, încât pot compromite foarte ușor pe cineva. Au informații și o adevărată divizie de presă. Acum se și fabrică cu o usurință extraordinară dosare. În ziua de azi te poți aștepta la orice dacă îi superi pe Kovesi și pe Coldea.”, a spus Traian Băsescu la o emisiune tv.

românia

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

România analfabeţilor România se confruntă cu o adevărată catastrofă în educație. Modul în care a fost gândit sistemul școlar din perioada comunistă, precum și reformele demarate de fiecare guvern, dar nereușite, au adus țara noastră pe ultimul loc în Uniunea Europeană în privința calității educației. 42% dintre elevii români în vârstă de 15 ani sunt analfabeţi funcţional. Adică ştiu să citească și să scrie, dar nu înțeleg textele asimilate. În Europa extinsă, doar Albania stă mai prost decât România. De aceea, Administrația Prezidențială a lansat un proiect pe termen lung, numit România Educată, care are drept scop identificarea politicilor publice care ar putea remedia, măcar parțial, aceste lucruri. Specialiști ai Administrației Prezidențiale și ai Guvernului, împreună cu reprezentanți ai mediului academic clujean au organizat ieri o dezbatere pe tema analfabetismului funcțional. Consilierul de stat Ligia Deca, din cadrul Departamentului de Educație și Cercetare al Administrației Prezidențiale, a prezentat datele care arată adevărata

dimensiune a catastrofei din sistemul educaţional. „42% din tinerii români sunt analfabeți funcțional“, a declarat aceasta. Practic, deși cunosc alfabetul și sunt capabili să citească un text, ei nu sunt capabili să îl interpreteze.

42% din adolescenții români sunt analfabeți funcțional: ştiu să citească și să scrie, dar nu înțeleg textele asimilate Nu au nici deprinderile de bază cerute de societatea informațională. Concret, acești tineri au o formație școlară care îi face incapabili de performanță pe piața muncii și nu au dobândit nici deprinderile cerute de sistemele care pun accentul pe formarea de-a lungul întregii vieți. Testele PISA din 2009 care evaluează competențele dobândite de tinerii aflați pe băncile școlii au arătat că România se clasează abia pe locul 49 din cele 65 de țări participante, la

secțiunea lectura și înțelegerea textului. La secțiunea matematică și la științe, adolescenţii români s-au situat pe locul 47. „Din păcate, țara noastră se află într-o situație foarte proastă“, a declarat Ligia Deca, care a adăugat că, în lipsa unor politici publice adecvate, există posibilitatea măririi decalajului dintre România și celelalte țări europene. Şi asta deoarece Uniunea Europeană și-a asumat ca țintă scăderea la sub 15% a ratei analfabetismului funcțional în rândul tinerilor de 15 ani. Ligia Deca a declarat că România este departe de un asemenea obiectiv ambițios și că își propune să scadă această rată la 35 la sută până în 2025. „Scăderea analfabetismului funcțional ar avea un impact major asupra economiei, pe termen lung. Simulările arată că Produsul Intern Brut ar crește cu 211%“, a mai afirmat consilierul de stat Ligia Deca.

«Analfabetismul duce la dezumanizare»

Pe de altă parte, rectorul Universității „Babeș-Bolyai“, ac-

ademicianul Ioan-Aurel Pop, a declarat că situația este cu atât mai tristă cu cât „nu este vorba de un handicap istoric. Dacă în alte domenii am fost în urma Occidentului și cu câte 200 de ani, pentru că noi am adoptat modelul bizantino-slav, care a performat mai slab decât modelul occidental, în domeniul educaţiei am fost a patra țară din lume care am avut un program de alfabetizare propriuzisă“, a declarat Ioan-Aurel Pop pentru România Liberă. Rectorul universității clujene s-a referit la programul adoptat de principele Alexandru Ioan Cuza, la sugestia lui Mihail Kogălniceanu, care prevedea învățământul obligatoriu pentru toți copiii cu vârste cuprinse între 7 și 11 ani. „Când s-au unit provinciile istorice cu Țara, în 1918, unul dintre criteriile de evaluare a lor a fost tocmai gradul de alfabetizare. Evident,

Transilvania în sens extins era cea mai avansată, iar dintre regiunile Transilvaniei cel mai bine stătea Banatul, care fusese provincie imperială și de care, vreme de 200 de ani, avusese grijă Curtea din Viena. Și atunci, gradul de alfabetizare era direct proporțional cu gradul de prosperitate și invers proporțional cu gradul de înapoiere. Basarabia era cel mai ilustrativ exemplu în acest sens“, a adăugat rectorul clujean. Ioan-Aurel Pop a adăugat că autoritățile comuniste au depus mari eforturi pentru a combate analfabetismul și, cu exagerările de rigoare, au putut raporta eradicarea acestuia. Însă, în ultimii 27 de ani, lucrurile s-au schimbat din nou. „Putem spune că ne-am câștigat dreptul de a fi ignoranți“, a afirmat rectorul clujean, care a adăugat că, în opinia sa, analfabetismul duce la dezumanizare.

Control la ajutoarele sociale, 20% au fost date prin fraudă! O fraudă masivă constatată în sistemul de acordare a beneficiilor sociale va duce la un control de proporții la nivelul întregii țări și va schimba legislația în domeniu este ultima operațiune de amploare a Guvernului tehnocrat Dacian Cioloș înainte de alegeri. Măsura este o reală lovitură la adresa sistemului politic, care și-a ținut, ani de zile „masa de manevră electorală” captivă prin acordarea de ajutoare sociale, a subliniat ministrul Muncii, Dragoș Pîslaru, autorul inițiativei. În România, în 2015, un număr de 5,84 milioane de persoane au beneficiat de șapte tipuri de asistență socială – ajutor pentru încălzirea locuinței, alocații de stat pentru copii, alocații pentru susținerea familiei, drepturi pentru persoane cu handicap, plăți pentru ajutoare sociale, indemnizații pentru creșterea copilului, alocații de plasament, potrivit unor statistici de la Ministerul Muncii. În total, anul trecut, pentru cele șapte tipuri de asistență socială a fost plătită

o sumă de 9,43 miliarde de lei, reprezentând 1,33% din PIB. În România există cinci milioane de pensionari, precum și circa 600.000 de oameni care își caută de muncă, fie ca sunt în șomaj, fie că sunt în zona gri, adică au ieșit din evidențe.

Gata cu leneșii! Dragoş Pîslaru, ministru Muncii, a declarat că, în urma unei verificări făcute în 2015 în sistemul ajutoarelor sociale a scos la iveală fraude de proporţii, fiind,

acordate fraudulos şi 20% din aceste beneficii în anumite cazuri. Pîslaru a declarat la Digi24 că a cerut ca aceste verificări să fie făcute din nou, iar cifrele au reconfirmat această situaţie astfel că va fi reformată „din temelii” inspecţia socială în curând, scrie News.ro. „În anul 2015 Banca Mondială, pe un contract de împrumut pe care îl are cu Guvernul României a lucrat împreună cu ANPIS (Agenţia Naţională pentru Plăţi şi Inspecţie Socială) pentru a reduce fraudele din sistemul de

şomaj, de beneficii sociale. Ce au scor în evidenţă făcând un inventar la două mii şi ceva de primării. Într-un caz aveam cam 20% fraude în zona de investigaţie, într-un alt caz aveam undeva pe la 11% ceea ce reprezintă nişte sume exorbitante. Eu, când am auzit, în urmă cu câteva luni de aceste evidenţe am întrebat: «de ce nu s-a reacţionat?» şi răspunsul a fost: «mai bine se ţin sub preş că sunt lucruri care deranjează» şi doi, care este un lucru foarte important, este esenţial, am comandat o nouă anchetă ca să văd şi cu instrumentele pe care le am eu cât de grav stăm. Şi am făcut ancheta mai ales pe persoanele cu dizabilităţi. Şi rezultatele mi-au reconfirmat şi acele rezultate din 2015”, a spus Pîslaru. „Ajutoarele acestea sociale sunt făcute pe baza unor documente, fără nişte anchete sociale care să se facă serios, în teren. Asta este ideea. Eu, ce vreau să vă spun, este că, în această ţară, în condiţiile în care avem şi-aşa puţini bani pe care să-i dăm

oamenilor care au nevoie, oameni cu dizabilităţi, în sărăcie extremă, persoane care, întradevăr nu au cum să-şi trăiască viaţa altfel”, mai spune Pîslaru.

Există “trântori” care “stau şi lâncezesc” “Noi dăm beneficii oamenilor care au nevoie şi trebuie să primească, dar dăm şi altor oameni, care stau şi lâncezesc şi sunt trântori în sistem. Dăm, în acelaşi timp, servicii la o calitate care este abominabilă şi lucrurile astea trebuie să se schimbe. Asta vreau să fac. Vreau să văd măsurile active, că duc la crearea de locuri de muncă, să văd inspecţia socială că credibilizează sistemul şi vreau să văd că legea salarizării unitare la care lucrăm să putem avea un proiect credibil, să poată toată lumea din sectorul public să vadă cum, în cinci ani de acum încolo, până în 2021, să le poată creşte cu 30 la sută salariul, astfel încât toată lumea să fie mulţumită”, a declarat ministrul Muncii, Dragoş Pîslaru.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Pomeni înainte de alegeri: salarii şi pensii mărite În ciuda avertismentelor serioase venite dinspre Guvern, Banca Națională a României și numeroși analiști economici, Camera Deputaților a dat votul final asupra majorării salariilor din sănătate și educație. În aceeași zi, de Senat au trecut, fără vreo dezbatere, două proiecte de lege de majorare a pensiilor foștilor cooperatiști, respectiv a punctului de pensie. Impactul pe care îl vor avea asupra economiei toate aceste măsuri adoptate înainte de intrarea în perioada oficială de campanie electorală este greu de anticipat. Se știe însă că doar pentru creșterea cu 15% a salariilor din sănătate și educație ar fi vorba de un impact bugetar de 3-4 miliarde de lei.

Guvernul atacă majorarea salariilor la CCR Guvernul atacă la Curtea Constituţională legea privind majorările salariale pentru medici şi profesori, a anunţat primul ministru Dacian Cioloş. Legea a fost votată de PSD în Parlament, deşi nu a existat cvorum. Premierul a punctat că impactul bugetar al OUG 20 este de 4,8 miliarde de lei. De asemenea, oficialul a subliniat că astfel de decizii au un impact recurent, în fiecare

Salarii cu 15% mai mari Prin amendamentele operate OUG nr. 20/2016 de aleșii PSD, ALDE și UDMR, salariile din sănătate și educație vor crește, în medie, cu 15%. În cazul personalului din sănătate, inclusiv personalul an şi nu e vorba de economii pe care să le faci într-un an. ”E vorba că trebuie să asiguri în planificarea bugetară, în fiecare an, această creştere a masei salariale, asta presupunând că vei avea colectări la buget. Însă această creştere a masei salariale decisă acum, fără să ştim cum vor evolua lucrurile în anii următori, reduce foarte mult marja de manevră pentru alte politici, la fel de importante în Educaţie, în Sănătate, pentru că şi medicii se plâng de infrastructura din Sănătate, şi profesorii se plâng şi părinţii elevilor - de condiţiile de educaţie”, a adăugat Dacian Cioloş.

ROMÂNIA

administrativ, majorarea ar urma să se aplice de la 1 decembrie 2016, iar în unele cazuri s-ar traduce în procente de chiar 4050%. Concret, după cum rezultă dintr-un document de lucru citat de News.ro, un director de unitate de asistență socială ar ajunge la 6.498 lei (de la 4.212 lei, creștere de 54%), iar un asistent social ar primi 3.297 lei (de la 2.382 lei, creștere de 38%), în timp ce pentru un psiholog stagiar din

aceeași unitate majorarea ar fi mai mică de 100 de lei (circa 6%). În cazul unui director de program de rezidențiat, creșterea ar fi de 12,5%, iar un medic coordonator la serviciul de ambulanță ar primi un salariu cu 10% mai mare. Pentru personalul din educație, majorarea cu 15% ar urma să intre în vigoare de la 1 ianuarie 2017. Odată cu aceste creșteri de salarii, ar urma să se majoreze salariile personalului din cadrul caselor de asigurări de sănătate județene, din cadrul direcțiilor județene de sănătate publică, precum și din o serie de instituții. Ministrul de Finanțe, Anca Dragu, a arătat că ar fi vorba de un impact de 4,85 miliarde lei, un impact foarte mare care nu poate fi inclus în bugetul pe 2017. Dinspre Banca Națională a României, prin vocea lui Adrian Vasilescu, consilierul guverna-

torului Mugur Isărescu, a venit avertizarea că România riscă să se întoarcă la momentul 2008, când Parlamentul a dat „cu o mână”, pentru ca după aceea „să li se ia oamenilor cu două mâini”. Analiști economiști au avertizat, la rândul lor, că deficitul bugetar al României ar putea ajunge anul viitor la 4,4% din PIB ca urmare a majorărilor decise de Parlament.

Punctul de pensie, majorat cu 23% Senatul a adoptat, în aceeaşi zi, fără niciun fel de dezbatere proiectul de lege inițiat de aleși PSD, ALDE și ex-UNPR privind majorarea punctului de pensie. De la 1 ianuarie 2017, acesta ar urma să fie 40% din salariul mediu brut, ceea ce ar însemna o creștere a pensiilor cu circa 23%. De la 1 iulie 2017, punctul de pensie ar urma să ajungă la 45% din salariul mediu brut. În prezent, punctul de pensie este de 871,7 lei. Luând în considerare că salariul mediu brut pe țară a fost în ianuarie 2016 de 2.688 lei, rezultă că punctul de pensie ar trebui să fie de 1.075,2 lei, adică mai mare cu 23% decât este în prezent.

LIBRARIE ROMÂNEASCA ÎN MAREA BRITANIE . ^ Livrare in

de tari ,

www.cartiromanesti.co.uk Ca r ti Ro ma nes ti

07 84 .55 . 64 .9 11

românia

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Coşmar pe Autostrada Soarelui: Patru morţi și zeci de răniţi Accident în lanţ, sâmbătă, 5 noiembrie, pe Autostrada Soarelui, la Lehliu, în care au fost implicate 29 de maşini. Patru persoane şi-au pierdut viaţa şi 56 au fost rănite. ISU a activat planul roşu. În primă instanţă, victimele au fost transportate la Spitalul din Lehliu şi la Bucureşti. Ulterior, toţi răniţii au fost transferaţi la unităţi medicale din Capitală. Doi dintre ei sunt în stare critică. Timpul s-a oprit în loc, sâmbătă, la ora 8.37, pe Autostrada Soarelui, când o perdea de ceaţă densă i-a orbit pe şoferi. A fost de ajuns ca unul singur să încetinească brusc şi să schimbe banda. Cei care circulau cu viteză în urma sa nu au mai putut evita impactul. Carambolul s-a produs în dreptul localităţii Lehliu-Gară, la kilometrul 67, pe sensul de mers către Constanţa. Victimele au fost strivite unele de altele, cei răniţi mai uşor reuşind să se salveze singuri din mormanele de fiare în care se transformaseră maşinile lor. La ora 8.42 a venit primul apel la 112, primele ambulanţe sosind la locul tragediei, după circa 20 de minute. Din păcate, viaţa a patru persoane nu a mai putut fi salvată. Deşi vizibilitatea era mai mică de 50 de metri, spun poliţiştii, unii şoferi nu au adaptat viteza şi distanţa dintre maşini, aşa că la kilometrul 67 inevitabilul s-a produs. Şoferul unei Dacia Logan, un instructor auto, care venea dinspre Bucureşti, a fost lovit din spate după ce, susţine el, a încetinit pentru că nu mai vedea nimic. Şoferul a tras pe dreapta după aproximativ 100 de metri. În spatele lui însă, bubuiturile au continuat să răsune timp de un minut. Şoferii nu au mai apucat să frâneze, iar alte 28 de maşini, printre care un tir și două microbuze, au intrat una în alta. Culmea ironiei, la numai 3 kilometri după locul producerii accidentului era staţionată o maşină de poliţie cu semnalele luminoase aprinse, tocmai pentru a-i preveni pe şoferi.

Mărturii de groază “Când am deschis ochii am văzut un geam spart. Nu ştiu dacă de la impact sau de şofer.

Lângă mine era o persoană şi i-am cerut ajutorul, m-am panicat tare, am început să plâng să mă scoată de acolo, pentru că în spate se tot auzeau bubuituri şi

Cel mai grav accident de circulaţie petrecut pe o autostradă din România am crezut că nu o să mai apuc să ies de acolo. Am ieşit şi am început să fug, cu ceaţă aia , parcă era un film de groază”, a povestit o rănită. Într-un microbuz, spun poliţiştii, se aflau 8 persoane, şoferul şi 7 călători. Toţi au fost

ceva?”, spune un şofer indignat. Un sfert dintre cei implicaţi în accident nu au dorit să meargă la spital şi au preferat să rămână la locul accidentului că să-şi păzească bunurile. „M-am lovit.. era unul cu un jeep care m-a lovit în partea stângă, undeva a ajuns botul pe scaun şi în altă parte nu am fost lovit. Şi la piept, mă doare un pic pieptul, dar de la centură, or sărit airbagurile”, a povestit un şofer rănit uşor. „Eram în maxi taxi chiar, în faţă cu şoferul şi a fost o fracţiune de secundă în care toată lumea a ajuns peste mine, plini de sânge, panică, groază,

„Ceață și la un moment dat, m-am trezit cu un perete de mașină lovit în fața mea. 6-7 mașini. Știu că am intrat într-o Honda. La 30 de secunde au intrat alții în mine, m-au sucit pe șosea. Ce am văzut – 3-4 răniți mai grav. Eu nu am pățit nimic. Am spart repede geamul și am ieșit”, a povestit Iulian. „Eram două persoane. La 5 km nu se vedea. Soțul a oprit, pentru că a văzut pâcla asta și a oprit puțin. A mers foarte puțin, nu am lovit noi, dar au venit din spate alții cu viteză și nu puteau să pună frână pentru că vedeau foarte târziu. Ne-am speriat foarte tare”, a povestit o femeie pentru digi24.ro.

A fost activat planul roşu

grav răniţi în urmă impactului cu un camion de culoare albă. Dacă pe 6 dintre ei medicii SMURD au reuşit să-i salveze şi să-i ducă la spital, pentru doi bărbaţi care se aflau pe locurile din faţă nu s-a mai putut face nimic. Primii şoferi implicaţi în accident ajunşi susţin că maşinile care au venit din spate circulau cu viteză. “Intrând în peretele ăla de ceaţă, nevazând, neavând spaţiu, am redus viteză. După ce am aprin avariile de ceaţă, după nici 5 secunde ne-a lovit în spate. O lovitură de 80, 90 la ora. Mai mult, s-a dat jos din maşină să vadă ce a păţit. Pe bandă doi pe Autostradă! Cum să faci aşa

ţipete, buşituri de maşini, moment în care aş fi vrut să ies din maşină, dar nu aveam cum pentru că altele se loveau de noi, nu se mai deschidea uşa. Oamenii care au scăpat cu viaţă au reuşit să-i scoată şi pe ceilalţi”, a relatat Florentina Cocoș.

Toate ambulanţele disponibile au fost direcţionate către locul accidentului, peste 100 de pompieri, nouă medici şi 22 de asistenţi intervenind pentru salvarea victimelor. Prefectul judeţului Călăraşi, George Iacob, a activat planul roşu de intervenţie, iar răniţii au fost trimişi spre spitale, inclusiv unele din Ialomiţa şi Călăraşi. Cei mai mulţi răniţi au fost direcţionaţi însă spre Capitală, după ce medicii i-au triat la Spitalul din oraşul Lehliu. Poliţiştii de la Brigada de Autostrăzi şi Misiuni Speciale a IGPR şi un procuror de la Parchetul de pe lângă Judecătoria Lehliu au

România, pe primul loc în Europa la numărul morţilor în accidente Potrivit Eurostat, România este pe primul loc în Europa la numărul morţilor în urma accidentelor rutiere. 95 de persoane la un milion de locuitori au murit anul trecut în România din cauza accidentelor de maşină, cu mult peste media de 51 a Uniunii Europene. Vinovaţi pentru accidente par a fi nu doar şoferii grăbiţi, dar şi pietonii care traversează ilegal.

deschis un dosar penal pentru infracţiunile de ucidere din culpă şi vătămare corporală din culpă în urma accidentului.

Cel mai grav accident de pe A2 Comisarul-şef George Grigore, director adjunct al Direcţiei Rutiere din Poliţia Română, a precizat că este cel mai grav accident în lanţ produs de la deschiderea Autostrăzii Soarelui. Poliţiştii cercetează şi ipoteza că una dintre maşini a ieşit din

În coliziunea produsă pe Autostrada Soarelui, pe o ceaţă densă, au fost implicate 29 de maşini parcarea de la kilometrul 67 fără ca şoferul să se asigure. „A mai fost un accident în lanţ în 2006, acel vestit accident care s-a produs din cauza fumului care era pe autostradă în urma incendierii miriştilor, dar atunci a fost o persoană decedată şi aproximativ 30 de persoane rănite. Întradevăr, numărul autovehiculelor atunci a fost mult mai mare, aproximativ 60 de maşini implicate”, a mai spus George Grigore. Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere (CNAIR) precizează că, la momentul producerii accidentului în lanţ de pe autostrada Bucureşti - Constanţa, panourile de avertizare funcţionau, afişând mesajul „Atenţie ! km 96 – km 117+500 limită de viteză 60 km/h !”. De asemenea CNAIR afirmă că există un protocol în acest sens cu Poliţia Autostrăzi. Mesajele afişate, în format text sau pictograme, rulează în funcţie de situaţia din teren, doar la notificarea Poliţiei Autostrăzi.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Apă plată cu bacterii, pe rafturile magazinelor 19 sortimente de apă dintrun supermaket a fost verificată la Direcția Sanitară Veterinară (DSV) București pentru a vedea dacă există apă plată cu bacterii. Iniţiativa a aparîinut jurnaliştilor de la Libertatea. Rezultatele sunt dezastruoase: 11 sticle depășesc limita admisă de bacterii prezente în apă. Trei dintre ele depăşesc limita admisă de 15 ori, adică colcăie de microorganisme. Din punct de vedere tehnic, testul se referă exclusiv la numărul de bacterii conţinut de un mililitru de apa plată de băut, test repetat de două ori: odată la temperatura de 22 de grade Celsius, apoi la 37 de grade Celsius. La primul test apa nu trebuie să conţină mai mult de 100 de microorganisme (100 ufc/ml), iar la al doilea, standardul este de 20 de microroganisme (20 ufc/ ml). EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

68% din apa vândută în magazine colcăie de bacterii

Este uimitor că după scandalul din primăvară, când Autoritatea Națională pentru Protecția Consuamtorului (ANPC) a depistat cinci sortimente de apă cu depășiri ale normelor admise, nici până astăzi situația nu s-a ameliorat, iar românilor li se vinde în continuare otravă pe post de apă de băut.

Realitatea este şocantă şi arată dispreţul uriaş al comercianţilor pentru consumatori O altă problemă a apei îmbuteliate testate de Libertatea este că în aproxiamtiv 30% din cazuri nu se specifică lotul din care face parte sticla respectivă, practic ea nu are trasabilitate și nu se pot preveni incidentele nedorite. Degeaba ai detectat o sticlă cu ”otravă” dacă nu ai numărul de lot, ca să poți retrage la timp produsul infectat şi a evita îmbolnăviri în masă. De reamintit cazurile de bebeluși din Argeș infectați cu ecoli O26 (s-au înregistrat și decese), la începutul acestui an. În prima fază a anchetei s-a dat vina pe o fabrică de brânzeturi din Curtea de Argeș. După ce a fost închisă fabrica, s-a constatat că acea firmă nu avea

nicio vină. Până astăzi, nu se cunoaște oficial cine şi ce i-a îmbolnăvit pe acei copii.

Care sunt riscurile Este sau nu periculos să bei apă cu microroganisme? ”De-

pinde de tipul şi de numărul de microorganisme – adică nu este periculos în toate cazurile. În general însă, în apă nu trebuie să existe decât apă. În al doilea rând standardele de conţinut au fost calculate în urma a numeroase studii, adică

este ceva foarte serios care trebuie rspectat. Organismul nu se poate proteja imunitar decât până la o anumită limită, după care se îmbolnăveşte. Iar dacă depăşirea de 15 ori a standardului de microorganisme este cu virus hepatic, de exemplu, îmbolnăvirea este îngrozitoare”, spune medicul Vasile Barbu, preşedintele Asociaţiaţiei Naţionale pentru Protecţia Pacienţilor, despre sensul limitării conţinutului de microorganisme din apă. În luna martie, în urma unui control al Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor (ANPC) privind calitatea apei îmbuteliate din magazine au fost depistate produse de-a dreptul înfricoşătoare: depăşiri ale parametrilor legali între 10 şi 200 de ori. Controlul s-a desfăşurat începând, la nivel naţional. În Bucureşti s-au prelevat eşantioane din sortimente de apă de masă şi de izvor din reţeaua comercială a unor lanţuri de hypermarketuri şi supermarketuri. Parametrul verificat de ANPC în sortimentele de apă era legat de numărul de germeni la centimetrul cub de lichid şi nu poate fi mai mare de 100 pentru a fi consumată în siguranță. Din 17 eşantioane analizate, 5 au dat rezultate cutremurătoare.

România importă 900.000 de tone de pâine congelată 1 din 3 pâini pe care le consumă românii este de import, ajungând în ţara noastră congelată. Cum s-a ajuns la această situaţie? Producătorii spun că din cauza lipsei de sprijin în agricultură şi industria alimentară. România nu poate fi competitivă la nivel european în agricultură şi industria alimentară, având în vedere că producătorii din state precum Ungaria primesc un sprijin mult mai mare. România este invadată de importuri de legume, fructe sau carne din cauza faptului că producătorul român nu se poate bate din punctul de vedere al preţului cu jucătorii străini, a subliniat Cristian Moldovan, proprietarul companiei cu

activitate în agricultură Promat Comimpex. „În prezent importăm 900.000 de tone de pâine congelată, adică o treime din pâinea pe care o consumăm. Importăm zahăr, fructe, legume

“Este o treime din cât consumăm” sau carne de porc. Importăm toate aceste produse pentru că este o mare diferenţă între subvenţiile primite de producătorii români şi cei străini. (...) În Ungaria subvenţia la hectar este de 300 de euro, la noi este de 150 de euro“, a declarat antreprenorul. Şi Vasile Pop-Pădureanu, preşedintele grupului de firme

Universal din Sălaj, cu afaceri de peste 10 milioane de euro anual, a vorbit despre importanţa susţinerii producţiei pentru creşterea economică a României. Firmele grupului Universal sunt

active în domenii precum industrie sau imobiliare. „Trebuie să vorbim în România de valoare adăugată. (...) Ceea ce ne-a ţinut în viaţă în perioada de criză a fost producţia“, a spus el.

MICĂ PUBLICITATE

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Camera dubla ,curat,mochetat,pat ortopedic cu sertare ,modern,locuim numai cupluri (fara copii), oameni buni in casa care locuiesc de 5 ani,2 bai,3 frigidere, gradina, posibilitate digi/dolce,parcare free pe strada ,aproape de mijloacele de transport,valabil doar cuplu fara copii,caldura si apa calda la discretie,pret camera cu biluri incluse inclusiv internet si posibilitate adresa (nu locuim pe benefit) 07961690459. î Camera medie si dubla de inchiriat in Watford. La 8 min de Watford Junction si 2 min de magazine,fast food si statie bus,intr o zona linistita,ofer o camera medie si una double mobilate,intr o casa cu living mare,baie mare,bucatarie utilata complet,gradina. In casa locuiesc doar chiriasi. Valabila pt familie,cuplu,prieteni sau prietene,mutarea se poate face oricand. Tel. 07545701774. î Ofer spre închiriere cameră dublă într-o casă curată și liniștită în Canning Town cu internet, programe romanesti și alte facilitati.Pentru mai multe informații sunați la nr. 07404574041. î Camera dubla de inchiriat in Queensbury, intr-o locuinta nou renovata. Pretul este de £580.00 pe luna + bill-uri. Cea mai apropiata statie de metrou este Queensbury la doar 4 minute de mers pe jos. Aceasta camera este disponibila de pe data de 20/11/2016. Pt mai multe detalii contactati-ma la :07716819405. î Ofer camera dubla de inchiriat in ilford baie bucatarie zona foarte linistita lic de parcare 07491989752.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

î Inchiriez loc in camera Fara depozit si Fara biluri LA pretul de 250. Tel. 07404 038816 î Camera dubla in Burnt Oak, într-o casă foarte curată, grădină, internet, antena dolce, aproape de metrou, bus și de magazine românești și turcești. Tel. 07448368531.

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Inchiriez camera an forest gate 550 biluri incluse, tel. 07427318418. î Camera double de închiriat în Prince Regent DLR la 5min de stație casa este curata și are Living bucătărie mare loc de depozitare și gradina căutăm oameni serioși este valabila pentru toate detaliile la telefon 07715474513. î Camera double in zona Queenzbury la 10 minute de stația de metrou mai multe detali la numărul de telefon 07448672871. î Ofer spre inchiriere camera dubla mare in Hendon intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti.Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £600/luna + 1 luna deposit.Doar pentru personane foarte linistite care vor sa stea minim 6 luni. Camera e libera imediat.. Detalii:07459347104. î Camera dubla de inchiriat in ilford la 5 minute de statia de tren si la un minut de Cinema Virgin. Casa curata si linistita cu parcare in fata casei. Tel. 07553843515. î Camera dubla intr-o casa cu gradina in Harrow Weald-

stone. Casa este situata la 1 min de statia de autobuz 140, 182, 340, 258 si 186 si la 10 min de statia de metrou Harrow and Wealdstone Station. In casa mai locuiesc 3 adulti si 2 copii. 500 lire + facturi, valabila din decembrie.Pt mai multe informatii, va rugam sunati la 07477608680. î Camera single in Leyton de inchiriat casa este curata totul la doua min de central line 350 +bil. Tel. 07456540904. î Ofer spre inchiriere camera dubla mare in Hendon intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti.Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £600/luna + 1 luna deposit.Doar pentru personane foarte linistite care vor sa stea minim 6 luni. Camera e libera imediat.. Detalii:07459347104. î Camera dubla de închiriat ,casa renovată curată cu mobila noua . Aproape de East Ham station si de stația de autobuze . Chiria 150 pe săptămana inclus bilurile, internet si produse de curățenie pt baie si Bucătărie . Depozit 300 si chiria săptămânal .Se cere seriozitate !Valabil din 3 Decembrie ! Tel nr 07497777528 sau 07398755666! Nu ezitați. î Ofer spre inchiriere camera single mare in Kilburn/ Cricklewood/ West Hampsted -intre cele 3 statii, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata noua, si cu oameni foarte linistiti(sunt inca trei camere si vor fi maxim 4 persoane).Toate bilurile sunt incluse(si internetul) iar pretul este £550/luna + 1 luna deposit. Camera e libera imediat.Detalii: 07459347104. î Inchiriez camera dubla in Ilford la 6 minute de statia de tren. Pret 500£/luna cu toate bill-urile incluse. Postcode IG1 2ET. Pentru mai multe detalii 07481789262. î Camera dublu in casa cu 4 dormitoare,pretul pt cuplu este de 100£ pe saptamana toate facturile incluse plus 100£ depozit,pentru o aingura persoana ppretul este de 65 £ pe saptamana plus 65£ depozit,wolverhampton, 07449834972. î Camera dubla de inchiriat urgent in Harrow. Casa este curata si spatioasa cu gradina, living, si garaj mare de depozitat. Pretul este de 550£ Biluri separate + o luna depozit. Camera este valabila de acum. Detalii la 07898871949. î Camera dubla de inchiriat in Harrow-on-the-Hill la 5 minute de statia de metrou la pretul de £600 + bill-uri plus £600 depozit. Camera este intr-un flat cu 2 camere duble si living liber iar in casa vom locui noi adica un cuplu cu un copil si voi. Camera este disponibila deja si am prefera un cuplu. Pentru alte informatii contactati-ma la 07467344339. î Inchiriez o camera dubla in Edgware,intr-o casa recent renovata, cu mobilier nou.Casa are 5 dormitoare este curata si spatioasa,bucatarie cu toate utilitatile noi,dining room,gradina,internet,Tv,loc de parcare free ,se afla in apropierea statiei de autobuz 288.07405010163. î Închiriez camera pentru cuplu sau băieții mai multe detalii la tell 07885910926. î Închiriez 3 camere langa stadionul Tottenham, zona linistita. Tel. 07405815611.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Traducător/interpret înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

î Camere de inchiriat in Ilford, IG12. Tel. 07804662912.

penticostal. Tel. 07792120908 sau 07590902068.

î Loc in camera pentru 2 baieti, zona Ilford. Tel. 07342681604.

î Doua dormitoare de inchiriat in Ilford. Tel. 07442196807.

î Inchiriez camera king size in zona Burnt Oak, la 2 minute de statia de metoru. Pret £660 cu toate bill-urile incluse. Camera este spatioasa si are frigider propriu. Casa este curata si linistita, cautam 2 persoane. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 07551296489 sau 07502294812. î Avem spre inchiriere o camera single in Enfield Cross, valabila din 15 noiembrie. Tel. 07920334138.

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

Carmen Anghelescu

07900885161 Wembley Central

MICĂ PUBLICITATE

î Doua camere de inchiriat in zona Dagenham. Tel. 07919624010. î Camere de inchiriat in Forest Gate, £55 de persoana, cu toate bill-urile incluse. Tel. 07534952264. î Ofer spre inchiriere o camera dubla si un single in zona Tottenham, langa statia de tren Bruce Grove, la 10 minute de mers pe jos. Tel. 07425123099, Marius. î Am 3 camere de inchiriat in Manor Park si East Ham, la 10 minute departare de statia de metrou, cu gradina, internet, intr-o casa curata, cu toate conditiile. Tel. 07435359190. î Inchiriez camera dubla in Dagenham aproape de centru magazine banci magazine statii de tren si autobuze casa este curata cu oameni prietenosi si linistitii 07570191262. î Caut coleg de camera intr o casa curata linistita cu gradina, living, internet si parcare in fata casei. Camera este dubla, mare, in casa mai locuieste un cuplu. Zona 3 Forest hill la 5 min de mers pe jos la statia de metrou Honnor oak park sau tren Crofton park. Valabila din 9 ianuarie Detalii la telefon: 0742 442 7334. î Am o camera dubla de inchiriat si este £70 pe saptamana de pesoana, cu bill-uri incluse si nu se cere depozit. Zon Tottenham, Bruce Grove. Mai am si un single pentru un cuplu cu £120 pe saptamana. Pentru detalii sunati la tel. 07425123099. î Loc in camera mare, zona Barking, aproape de magzinul romanesc, de autobuze si metrou. Pret £70 pe saptamana cu bill-uri incluse. Tel. 07425887295. î Este un loc in camera pentru 2 baieti, zona Ilford. Tel. 07342681604. î Am doua camere duble in wembley central,zona fara trafic.camerele se pot vedea dupa ora7 sau dimineata pana la ora13.tel07448242501EDITH.PUTEM NEGOCIA! î Inchiriez camera dubla in Harrow intr-o casa curata cu gradina sI putine persoane in ia. Casa este situata intre statiile de metrou Harrow on the hill si Harrow Wealdstone. Cautam persoane linistite si cu bun simnt. Mai multe detalii sunati la numarul de telefon 07736773929 / 07881307640. î De inchiriat camera dubla pt un cuplu serios.Zona Forest Gate foarte aproape de statia de metrou Leyton. £560/ luna+biluri+o luna depozit.In casa se mai afla doua cupluri. 07440170897. î Ofer spre inchiriere camera dubla pt un cuplu serios, muncitor.In zona Forest Gate foarte aproape de statia de metrou Leyton. £560/pe luna + biluri. In casa mai sunt doua cupluri. 07714779007. î Oferim ptr inchiriere camera dubla in nw londrei. camera se afla intr- casa care dispune de toate conditiile.doritorii pot sa sune la nr de tel 07846399869 sau 07401925259. î Dau spre inchiriat un flat cu 2 camere, una dubla si una single, zona Edgware, HA8. Chiria este de £1200 pe luna plus bill-uri. Tel. 07881201661. î Ofer spre inchiriere camera single in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata si cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul )iar pretul este £380/luna + 1 luna deposit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni.Camera este libera imediat. Detalii: 07459347104. î Caut coleg de camera, zona Neasden, la 7 minute departare de metrou si 10 minute de Willsden bus garage. Preferam un baiat linistit, curat si fara vicii. Colegul este

î Ofer spre inchiriere o camea single la pretul de £300 si una dubla la £400, zona Plumstead, pentru doi baieti linistiti si cu bun simt, cu loc de munca stabil. Casa este curata, recent renoivata, avem 2 bai, bucatarie mare, living separat, gradina, internet, posturi tv romanesti. Tel. 07490445345. î Am o camera dubla pentru 3 persoane, paturi separate, casa este curata, linistita, zona Seven King, tel. 07802445542. î Inchiriez camera dubla mobilata in zona Dagenham, de preferat pentru un cuplu, la pretul de £500 fara depozit. Tel. 07413134008. î Camera de inchiriat in Forest Gate, £55 de persoana cu toate bill-urile incluse si fara depozit. Tel. 07436235783. î Camera de inchiriat in Colindale, la 5 minute departare de statia de metrou si foarte aproape de magazine. Casa are toate facilitatile necesare. Valabila din 27 noiembrie, pret £650 cu toate bill-urile incluse si £400 depozit. Tel. 07805717406. î Camera de inchiriat in Plaistow, la £160 pe saptamana, cu 2 saptamanai depozit. Tel. 07756290280. î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona 3 la numai 10 min de Walthamstow si 2 min de Lea Bridge overground ce face 3 min pana-n Stratford. Casa dispune de baie mare, bucatarie mare, gradina. Pentru mai multa informatie sunati la nr 07939469800. î Ofer un loc in camera pentru un baiat curat!Chiria este £75 pe saptamana cu billuri incluse iar depozit doua saptamani!Disponibil imediat! 07867059020. î Inchiriez camera king in Gants Hill la 3min de metrou pentru 2baieti si 1loc in camera cu un alt baiat..pret 75£/ saptamana.Camerele sunt mari,mobilate,mobila si paturi noi...bucatarie mare dotata cu toate electrocasnic ele,gradina,2bai,parcare gratis.Casa nu are mucegai si nu avem restrictii la caldura.Nu cer depozit...Adriana.. tel.07551559358. î Inchiriez camera dubla spatioasa in burnt oak la 2 min de magazinele romanesti si 4 min de statia burnt oak station .casa curata si linistita cu gradina internet ... pretul 600 biluri incluse nu este necesar depozit. Valabila inmediat. Informatii la tf: 07449987916. î Inchiriez camera dubla in Canons Park,chiria de £580+bill-uri si depozit. Camera este valabila pt. un cuplu fara copii, 2fete sau 2baietii. Dorim pers.linistite si serioase. Tel. 07872428333. î Caut doi baieti detin un living in zona Harrow rel la tel 0782 1772934. î Oferim spre inchiriere o camera dubla intr-o casa pe parter cu 3 dormitoare, zona Twickenham, 5 min de Strawberry hill train station, casa este locuita de un cuplu cu un copil de 1 an si bona. Pretul este de 550£ pcm bills included. Tel. 07823612399. î Ofer chirie, camera double cu pat dublu, 2 bai 1 pe etaj living mare cu 2 canapele si televizor 48inch aproape de magazin romanesc si tesco. extra gradina mare si parcare in fata casei. Pret 540 (cu tot cu biluri) depozit 500 pentru 2 persoane sau 520 (incluse bilurile) si depozit 500 pentru o persoana .Sunati pentru mai multe detalii locatia goodmayse station 5min mers pe jos. Tel. 07828053982. î Camera dubla in Seven Kings. Disponibia imediat o camera dubla in Seven Kings,in casa curata si linistita,aproape de mijloacele in transport 5min de mers pe jos la gara si 2 la bus. Camera este 650+1luna deposit toate bilurile incluse,casa cu gardina, wifi mare viteza si neaglomerata. Tel. 07455192652. î Camera medie de inchiriat intrun apartament la etajul 2 ptr o fata cu un job stabil la 10 min de edgware si mill hill broadway.camera este mobilata,internet si programe romanesti valabile.in casa mai locuiesc 4 persoane.busurile 113,186 si 292 la un min distanta. valabila din 17 noiembrie. pret £380 cu toate cheltuieliile incluse. detalii la 07834673833. î Camera dubla de inchiriat in Harrow-on-the-Hill la

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

MICĂ PUBLICITATE

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

5 minute de statia de metrou la pretul de £600 + bill-uri plus £600 depozit. Camera este intr-un flat cu 2 camere duble si living liber iar in casa vom locui noi adica un cuplu cu un copil si voi. Camera este deja disponibila si am prefera un cuplu. Pentru alte informatii contactati-ma la 07467344339. î Camere duble si single de inchiriat imediat. Post code HA3 9NF Nr.44. Pentru mai multe detalii sunați la nr. 07392296276. î Camera single in Debden £90 pe saptamana cu biluri incluse. Tel. 07873485745. î Doua camere duble pentru o familie. Dna ofera sa treaca pe contract o familie 2 cam duble in apartament 2 cam 2 bai, Beckton, curat mobilat modern complet utilat parcare free zona verde civilizata 1000pcm, 07899368100. î Inchiriez camera medie intr-o casa linistita si curata,zona East ham.Detalii la nr de tel:07748959835. î Inchiriez camera an forest gate 550 biluri incluse rel. 07427318418. î Camera single de inchiriat in CHADWELL HEATH zona Romford camera situata intr-o casa curata si linistita. Plata £300 plus biluri care vin la trei luni. tel. 07479560309. î Ofer spre inchiriere camera dubla in dagenham heathway, in spatele statiei de metrou. camera este spatioasa, recent renovata. gradina, parcare, internet. lidl iceland si tesco langa casa, pretul este de 550 cu billuri incluse. pt mai multe informatii 07808162809 Alex sau 07402400240 Alina. î Inchiriez camere duble intr-o casa curata in zona Dagenham. 70£/ sapt de persoana. Detalii la telefon 07405734261. î Ofer camera dubla de inchiriat in walthamstow camera mobilata 500 cu bilurii incluse si 300 deposit un living gradina zona linistita 07459706169. Oferim Camere de inchiriat in East Ham. Camera Ensuit(cu baie proprie)-£150.00 pe sapt-cuplu. Camera King size-£140.00 pe sapt-cuplu. Se cere 2 sapt depozit+2sapt chirie in advans. In chirie se includ toate facturile . Acest anunt nu se aplica pers cu copii! Tel. 07533714417.

î Loc in camera 60£/saptamana biluri incluse cu posibilitate loc munca in deposit pentru mai multe detalii la tel07392198318. î Ofer spre inchiriere 2 camere double si 1 single in zona Enfield town centre..casa este complect renovata si utilata cu parcare in fata casei si gradina in spate..ma pute.ti contacta la nr de tlf..07405713914..PAUL.. î Ofer camera dubla pentru o fata in apropriere de NORWOOD JUNCTION, EAST CROYDON SAU WEST CROYDON (toate statiile sunt la foarte mica distanta de casa) , LA 15 MIN. DE LONDON BRIDGE SAU 20 DE LONDON VICTORIA. PRET 350 cu toate bilurile incluse,inclusiv programe romanesti si internet. Camera este libera incepand de astazi. Tel. 07415522651. î Inchiriem camera dubla in east hamm londra mobilata curata casa curata zona linistita .Pretul pentru o singura persoana este 400 plus o luna depozit fara biluri pentru 2 este de 275 de persoana plus o luna depozita fara biluri incluse.Se poate vedea dupa 8 seara.george, 07403997974. î Ofer o camera dubla intr-o casa cu 3 duble si un single, living, bucatarie mare, gradina, internet,digi tv,parcare free.In casa mai locuiesc 3 adulti si un copil.Primeaza bunul, simt,respectul reciproc si curatenia.Libera imediat. Tel.07955515442.

muncă (cereri)

î Sunt o pers .responsabila,ordonata si punctuala.Caut un job in case particulare in zona NORTHOLT,HARROW. 07501983497. î Caut de lucru ca sofer categoria B locuiesc an newcastle rog seriozitate tel. 00447423021051. î Plumber am acte si scule montez calorifere.boilare. obiecte sanitare.instalatii de la A-Z. In in pret sau la zi. Fac si mentenanta pt agentii imobiliare sau hoteluri 07404025295 î Ma numesc Alex am 27 de ani locuiesc în harlisden zona 3 și caut de munca ca painter am scule experienta ofer seriozitate o zi buna va mulțumesc 07440405875. î Caut de munca 35ani.muncitor.corect.permis toate categoriile.acte.doresc angajare.nu conteaza cat este de grea dar sa fie platita. 07721811683 î Am experienta ca electrician,sunt profesionist si caut contracte sau joburi in londra.persoana de contact,razvan 07729745208 î Caut de munca in constructii interioare ca brickla yer,tiller,tape&jointer,painter,plasterboard fixer,am nino,utr,cscs,cont bancar cer si ofer seriozitate. 07490171477 Daniel î Ma numesc Costel si am toate actele inclusif ipaf si caut de munca. Tel. 07341062622. î Sunt Gabriela si caut de munca in cleaning industrial

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

.am cscs si experienta.nr tel.07413818551

07443093029.

î Caut dupa ora 3 pm de lucru, e k si de noapte. Spalat vase, curatenie, editare video, depozit, spalatorie auto, plimbat caini. Ceva in apropiere de Redington Road NW3. Deocamdata nu detin acte. Puteti sa imi scrieti pe mail nirvana_DDD@yahoo.com. tel. 07459621924.

î Ma numesc Maria am 24 ani ,caut de munca ,nu vorbesc engleză. 07466662415

î Ma numesc alex am 27 de ani locuiesc in Harlesden am number card banacar si cau de munca in domeniu constructii ca painter vopsitor. Va multumesc mult o zi buna 07440405875.

î Execut lucrari in constructi interioare exterioare chiar si spalat geamuri la inaltime interioare cum ar fi (rigips parchet podele sape zugreveli)detin scule detin toate actele necesare cont bancar nino cscs card verde etc.07432194819

î Am 20 de si caut job cu incepere imediata. De preferat la depozit. Tel. 7459064441. î Caut de munca, am 23 de ani . Am mai lucrat in clinig. Am cscs UTR cont bancar . Caut urgent de munca in curățenie. Tel. 07885289396. î Caut de munca, sunt instalator sanitar (plumber). Calificat cu diploma, permis conducere categoria B, acte CSCS, card NINO, nu vb engleza. De preferat in zona HArow. Tel. 0749177864. î Vreau sa fac ore de curatenie in Harrow,Pinner sau Watford.Disponibile 5 ore luni-vineri incepand ci ora 9. Tel. 07492179717. î Plumber 3 ani expierenta in uk caut de munca in pret sau la zi. Montez calorifere.boilare.obiecte sanitare.execut instalatii de la A-Z. Tel. 07404025295. î Ma numesc Romina locuiesc în zona Stratford și imi caut un loc de munca. Ma adaptez foarte ușor la orice job. Rog și ofer seriozitate. Tel. 07405781945. î Timplar professional cu scule caut de munca in Londra poate sa fie si lucru privat Cer si Ofer seriozitate. Tel. 0748 2446694. î Caut de munca ca G.W locesc in zona ilford daca srie cineva anuntatima.va rog. Tel. 07427072443. î Caut loc de munca ca sofer. pentru mai multe detalii astept sa ma sunati 0701071309 î Baiat 27 de ani caut loc de munca urgent prin zona Enfield,ca mecanic auto,vopsitor auto,sudor,lacatus mecanic detin carnet conducere toate categoriile,si specific nu vorbesc lb. engleza. Tel. 07424419474.

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

î Caut de munca ;plaster, paienter ,fixer .lebar cu acte. 07587365316

î Caut de munca ca tiler am experienta in UK. Tel: 07403552916 viber î Ma numesc alexandra locuiesc în East Ham.Caut de munca in curatenie.Detin cscs nino. 07342940242 î Ma numesc simona locuiesc in dagenham si caut un loc de munca in apropiere.engleza nivel conversational.multumesc 07459312605 î Ma numesc Madalina, am 27 de ani. Locuiesc in Dagenham. caut de munca urgent in restaurant, cantina (la spalat vase sau ajutor de bucatar) depozit(la ambalat, verificare produse etc)fabrica. Detin urmatoarele acte: pasaport,NINO,CSCS,proof.adress. Nivelul de engleza este minim (dar sunt dispusa sa invat in cel mai scurt timp posibil)vorbesc si limba italiana(daca imi poate servi sau ajuta la ceva)Ofer seriozitate si punctualitate.numarul de contact este :07491282219.ROG SERIOZITATE î Fata caut de munca in orice domeniu am experienta la curatenie casee.detin Nino,Utr,cont bancar. Sunt serioasa si harnica ,astept Si ofer seriozitate.Multumesc,nr:07405 524831 î Numele meu este vladic caut de munca ca fierar si betonist sunt un baiat muncitor caut seriozitate am doar cscs. Tel. 07404599663. î Caut munca in Domeniu plaster am scule proprii si toate actele necesare 07404133391 rog zeriozitate. î Caut un job part time ca florist am experienta in domeniu peste 10 ani engleza la nivel baza as dori intr-o florarie in partea de vest a Londrei sau macar ca voluntary am numai 2 ore pe zi libera + sambta si duminica full time. Tel. 07412620441.

î Caut de munca ca lebouris sau in ori ce , am toate actele necesare cscs carnet de condus cunosc limba spaniola foarte bime magheara la fel romana si engleza cursiv , va rog seriozitate , eu sunt din harrow. Tel. 07466645098.

î Caut de munca faintar, tiler, lucrez si ca paving. Tel. 07403552916.

î Caut de munca, detin cscs,nino,utr,permis auto,cont bancar si pasaport,locuiesc in birmingham dar daca exista cazare ma pot muta,va salut ! 07459388449.

î Barbat 35 ani , ochi albastri , 1,70cm , doresc sa cunosc fata draguta de varsta apropiata pentru o relatie serioasa si de lunga durata cele intersate ma pot contacta la nr 07438294516 Va multumesc! daca nu sunteti interesate nu deranjati.

î Ma numesc Alina am 21 de ani locuiesc in gants hill si caut urgent de munca in doameniul cleaning pentru ca am mai facut,specific nu stiu engleza dar inteleg ce mi se spune sa fac pentru ca am lucrat cu manager engleza si stiu cum e. 0744 8069966.

INTRĂ PE:

MICĂ PUBLICITATE

î Ma numesc Gabriela si locuiesc in Birmingham. Caut urgent loc de munca in domeniul curateniei sau ingrijirii de batrani, detin atestat pentru cea de-a doua optiune!

prietenii

î Marian, 38 ani, nefumator, fara obligatii caut o persoana de sex feminin (din Wolverhampton sau imprejurimi), nefumatoare, in vederea unei relatii de prietenie. Rog telefon sau sms la nr. 07404182972 (pot fi gasit si pe WhatsApp) sau e-mail: marian_mihai_ro@yahoo.co.uk. î Barbat, 55 ani, 180, ochi veri, caut doamna simpatica

SERVICII CALIFICATE, PROFESIONISTE ȘI RAPIDE SERVICII DE CONTABILITATE

n Obținere reședință

n Închidere de an financiar pentru selfemployed n Înregistrare și declarații anuale pentru companii (LTD) n Returnare de taxe n Carduri CSCS n Numar de înregistrare socială (NIN) n UTR n Înregistrare self-employed PREGATIRE ACTE PENTRU HOME OFFICE n Indefinite leave to remain/cetățenie britanică

ASISTENTA PENTRU TOATE TIPURILE DE AJUTOARE SOCIALE n Working tax credit n Child tax credit/child benefit n Maternity allowance n Housing benefit/council tax benefit SERVICII SUPLIMENTARE n Consultatii juridice n Asistenta pentru deschidere conturi bancare n CV

MICĂ PUBLICITATE

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

pentru a petrece sarbatorile de iarna si poate restul vietii. Tel. 07884839182. î Fata caut de munca in orice domeniu Engleza incepatoare,detin Nino utr Si cont bancar. sunt serioasa si harnica rog seriozitate,Multumesc nr:07405 524831 î Barbat 45ani nefumator nealcoolic serios caut doamna ptr relatie serioasa. Nu ma intereseaza in mod deosebit virsta sau frumusetea.07412769463

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Domn 50 1,80 75 doresc prietenie cu o doamna virsta apropiata aspect placut . 07778743525 î Marian, 38 ani, nefumator, fara obligatii caut o persoana de sex feminin (din Wolverhampton), nefumatoare, in vederea unei relatii de prietenie. Rog telefon sau sms la nr. 07404182972 (pot fi gasit si pe WhatsApp) sau e-mail: marian_mihai_ro@yahoo.co.uk. î Barbat 45ani 1.74.90kg robust ochii verzi albastrii nefumator nealcoolic caut doamna sau domnisoara. Nu sint pretentios la virsta sau frumusete. Tel. 07412769463.

diverse

î Magazin romanesc de vanzare in nordul Londrei. Pret £15000. Tel. 07341229301. î In data de 18-19 noiembrie 2016 2-3 locuri disponibine spre romania 07463960697. î CaroCraft, editia a2-a! Cea de a doua editie a targului de hand made va avea loc pe 3 decembrie, in Burnt Oak, zona de nord vest a Londrei. Eveniment organizat cu scopul sa adune, la un loc, cei mai pasionati creatori de handmade si nu, numai. Adresa evenimentului: 210 Burnt Oak Broadway, HA8 0AP Edgware. Cauta pe Facebook: Carochristmas - CaRo Craft Event, 2nd Edition. Persoanele care vor sa expuna pot scrie un email la carocraftevent@ gmail.com. î 49 years old Turkish man, with broken leg, is looking for a lady carer which is not smoking. I stay in a 2 bedroom flat. I need help 2 hours in the night and one hour during morning, for household and shopping. I will pay £350 every 4 weeks ad I can offer accomodation and free food. Also, I cna help in finding another job in a restaurant. Enfield area. Tel. 07492809086.

servicii

î Ai nevoie de un website? Ti-l facem noi! Raport pret calitate fara concurenta si spre deoasebire de toti ceilalti care fac website-uri, noua chiar ne pasa de clientii nostri. Se lucreaza pe baza de contract si factura. Firma din Romania. Acceptam orice provocare! Afla mai multe la +40742 543 345 sau pe http://website.mg5.co.uk/

î Service auto DBS Garage. Servicii complete întreținere și reparații auto. Zona Londrei. Autoturisme, camioane, SUV-uri. SERVICII: diagnistice motor, ulei, filtre și lichide, curele și furtunuri, aer condiționat, servicii anvelope și roți, reparații frână, tinichigerie & vopsitorie auto, alte servicii auto. Ați avut un accident? Contactați-ne cât de repede și echipa noastră va prelua situația. Tel. 0755 7276637 / 0207 0418264. Adresa: Unit 3, Saver House, 20 Kynoch Road, Upper Edmonton, London N18 3BD. Facebook: DBS Garage Ltd, info@dbsgarage.co.uk, www.dbsgarage.co.uk.

Reţeta săptămânii

Cumberland Rum Nicky Chef Loredan vă recomandă

î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Ești îngrijorat de efectele Brexitului? Dorești să îți asiguri șederea permanentă în UK? Ai probleme legale de natură penală sau civilă? Ai probleme cu poliția? NOI TE PUTEM AJUTA! Sună la 0786 925 9049/0203 364 53146, chima.nnadi@nicholassolicitors.net (English), eduard. andreescu1998@gmail.com (Romanian/English), 181 East Lane, Wembley , Middlesex , HA3 0NF. î Avocat Todor Dotchev, MA, LL.M., PhD(c), servicii de emigrare. Rezidenta Permanenta, Yellow/Blue” card, Student Yellow card, Highly Skilled (persoane care au absolvit universitatea in Romania sau in UK), Dependent de membrii familei (Cetateni Europeni si NON Europeni), Naturalizare si Inregistrare pentru Cetatenie Britanica, Aplicare pentru Pasaport Britanic, Aplicare pentru Pasaport Britanic pentru copii (nascuti in UK si/sau in afara UK), Referinte pentru pasaport Britanic, Certificarea documentelor de catre notar public. Adresa: 48 Waddington Street, Stratford, London, E15 1PJ, Romaneste : 07949 863909 Engleza :07860 585878, 020 81507259, t_dotchev@ global-accounting-solution.co.uk. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161, Carmen Anghelescu.

î 3 baieti executam lofturi extensi interioare faianta gresie tinplarie parchet rigips montaj mobila pavele avem masina cu sculele noastre sintem de 5 ani in uk rugam serozitate multumim...07442255243.

Astăzi vă prezint Cumberland Rum Nicky. Această rețetă este unul dintre cele mai vechi deserturi tradiționale clasice din Cumberland, zonă în Marea Britanie care datează de pe vremea rutelor comerciale din Indiile de Est în anii 1700. În acest timp Whitehaven a fost al doilea cel mai mare port din Anglia unde se aduceau produse cum ar fi ghimbir,curmale (dates), rom, melasă și condimente în Marea Britanie. Proprietarul vasului le-a oferit viclenilor marinari Cumbriani un bonus constând în produse pe care ei le transportau cu vasul la vremea respectivă. Aceasta a dus la inventarea unei plăcinte pentru care aceștia au folosit rom, curmale (dates) și ghimbir (ginger), căreia i-au dat numele de Rum Nicky. Se presupune că numele Nicky derivă din cuvântul “nicked” datorită faptului că pentru terminarea preparatului restul de produse cum ar fi unt, făină, zahăr erau de obicei furate de pe navă. Materii prime pentru 12 porții Pentru aluat n 12 oz faină n 3 oz unt n 3 oz untură n 5 oz zahăr Demerara n 2 ouă Pentru umplutură n ½ pt apă n 1 ½ lb curmale (dates) tocate n 4 bucăți de ghimbir stem (confiat) tocat n 4 fl oz sirop de ghimbir (ginger) n 3 oz stafide Alte ingrediente: Unt, rom, rom închis, zahăr brun Mod de preparare Preîncălziți cuptorul la temperatura de 180° celsius sau gaz mark 4. Faceți prima dată umplutura pentru a-i da timp să se răcească. Stafidele le înmuiați în rom peste noapte și le puneți peste aluat înainte de a adăuga umplutura. Amestecați împreună restul de ingrediente de la umplutură,aduceți la punctul de fierbere, apoi reduceți la foc mic pentru aproximativ 10 minute, apoi dați la o parte și lăsați să se răcească.

î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)! Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020. Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@btjmortgages.co.uk.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Pentru aluat Amestecați făina într-un robot de bucătărie împreună cu untura până devine un aluat sfărâmicios, cu robotul de bucătărie mergând, adăugați zahărul și apoi ouăle. Scoateți aluatul, îl frământați puțin, apoi înfășurat în folie de plastic (cling film), îl lăsați la frigider să se odihnească timp de 30 de minute. Rulați aluatul la o grosime de aproximativ 1 cm pe care îl întindeți pe o tavă de 12 inch. Resturile de aluat rezultate le folosiți pentru obținerea de zăbrele (grill) de deasupra. Adăugați amestecul de la frigider ornați zăbrelele (grill), apoi ungeți cu ou și stropiți cu rom deasupra. Se introduce la cuptorul încins în prealabil având grijă ca după 15 minute să reduceți temperatura la 160° celsius și continuați coacerea pentru încă 25 de minute. Scoateți de la cuptor când este de culoare rumen aurie, lăsați să se răcească înainte de porționare. Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

evenimente

Un sat din România, magnet pentru străini Vara aceasta, nemții au ales România ca destinație de vacanță. Hotelierii au avut cele mai bune încasări din ultimii şase ani

Un sat din România a devenit magnet pentru turişti din Germania, Franţa, Olanda, Italia sau Statele Unite. Unii chiar au lăsat în urmă ţările în care s-au născut şi au ales să-şi ducă traiul în bătrânul sat transilvănean Richiş. Satul sibian Richiş se ascunde într-un loc pitoresc, printre dealuri. Noii locuitori îl consideră un loc fermecător, care le aminteşte de copilărie. Richiş este un sat de viticultori, vechi de peste 700 de ani.

Richiş este un sat de viticultori, vechi de peste 700 de ani Soţii Schmid sunt din Munchen, iar în urmă cu doi ani şi jumătate, fiul lor i-a îndemnat să viziteze satul, denumit pe vremuri satul celor bogaţi. Aşa este şi în prezent, după ce străinii s-au îndrăgostit iremediabil de acest loc şi au fost atenţi să dezvolte aici o co-

Campionat Românesc în Barnet Rezultate Etapa vI Nr.

Echipe

de la saşi. Au investit mulţi bani în ea, pentru reparaţii, dar nu au aruncat nimic, nici măcar războiul de ţesut. Două vecine au învăţat-o pe Eleine cum să lucreze la el”, a declarat Martin Engbrenghof. Străinii deveniţi localnici au deschis mai multe maga-

Gaşca Zurli revine la Londra

Rezultat

MicoBuild – Transilvania

1-6

FC Barnet – FC Ardelenii

4-3

FC Latin – FC Atletic

8-0

Victoria – FC Onesti

6-3

FC Vicov-The Lions

2-6

Clasament Loc

munitate strânsă şi puternică. “Richiş e a două casă pentru mine. Am o viaţă bună aici cu soţia mea, mult mai bună decât în Germania”, a declarat Heribert Schmid, potrivit platformei Business Magazin. Eleine şi Martin sunt primii olandezi care s-au mutat la Richis. În anii ’90, au vizitat satul cu nişte prieteni şi au rămas fermecaţi de tot ce au descoperit. “Tot ceea ce ne înconjoară, atmosfera, uitaţi-va la dealurile din jur! Natură! Şi să nu uităm ce le spunem mereu românilor: Fiţi mândri cu propria ţară! Sunt atâtea naţionalităţi care au ales să-şi ia o casă aici. Trebuie să fie ceva special la locul asta!” Cei doi soţi au cumpărat o casă veche

Echipa

Puncte

Golaveraj

FC Vicov

+ 22

2-3

The Lions

+16

2-3

FC Latin

FC Onești

FC Barnet

-6

MicoBuild

-2

Victoria

-2

FC Transilvania

FC Ardelenii

-17

FC Atletic

-25

Trupa fenomen naţional pentru copiii din România, Gaşca Zurli, vine la Londra. Au un succes răsunător pentru că au transformat educaţia formală într-un spectacol magic al imaginaţiei. Gaşca Zurli este

singurul produs romanesc ce reuşeşte să adune la spectacole zeci de mii de părinţi şi copii. După prima lor apariţie în UK şi succesul răsunător din iunie, MasterMind Events revine pe 13 Noiembrie 2016 cu

O nouă reprezentație a spectacolului “Tzara.Dada.Teatru” După marele succes înregistrat la premiera din 13 octombrie, la cererea publicului, va avea loc o nouă reprezentație a flamboiantului spectacol realizat de Cristian Luchian după textele dramatice ale vizionarului avangardist român Tristan Tzara. Parte a Centenarului Mişcării

zine, dar şi un centru infoturistic. Organizează vara şi primăvară brunch-uri cu produse tradiţionale şi un festival de literatură. Pe lângă români şi câteva familii de saşi, la Richiş trăiesc zeci de nemţi, francezi, olandezi, italieni, elveţieni, lituanieni şi americani. un nou spectacol : Gasca Zurli Show. O compilaţie “best of” cu cele mai iubite momente din spectacolele lor. Copiii cu vârsta până în 2 ani au acces gratuit, însă trebuie ținuți în brațe. Dacă în momentul achiziționării veți opta pentru a avea acces gratuit pentru un copil de maxim 2 ani, trebuie să completați formularul cu vârsta copilului. Menționăm că această informație vă fi printată pe bilet iar organizatorul își rezervă dreptul de a verifica. Pentru rezervări bilete vă rugăm accesaţi https://www. eventbrite.co.uk

DADA, producția este o adaptare plină de imaginație și ritm, impregnată de doze semnificative de umor nihilist şi absurd, a pieselor „Batista de nori” şi „Inima de gaz”, din care nu lipsesc proiecțiile video și muzica live. Evenimentul va fi deschis cu o alocuțiune a preşedintelui Institutului Cultural Român, Radu Boroianu şi va avea loc miercuri, 16 noiembrie 2016, 7pm, la sediul ICR, 1 Belgrave Square, Londra SW1X 8PH. Intrarea este liberă, dar trebuie să vă anunțați prezența pe www.eventbrite. co.uk.

12 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Ne marim echipa! Alatura-te companiei noastre. Cautam curieri pentru job permanent, cu permis UK, buna orientare in Londra, experienta in condus autoutilitare 3.5 to si in relatiile cu publicul, limba engleza nivel mediu. Punctual, serios, capacitate de manevrare colete grele, apt de munca imediat. Va rugam trimiteti CV cu detaliile dvs de contact la adresa de email. TEL:07736293388. î Salonul R&V din Dartford angajeaza un/o stilist/a full time sau part time. Nu conteaza cunostintele de limba engleza, conteaza sa fie un/o bun/a profesionista. Tel. 07737329165 sau 01322836556 (Facebook: R&V Salon Dartford). î POE Limited angajeaza gestionar-sef depozit produse alimentare. Posturi disponibile 2. ocatie: 1 Londra si 1 Rugeley. Persoanele interesate sunt rugate sa ne contacteze telefonic la nr 01889 358317 sau pe adresa de mail : pofoltdrugeley@yahoo.co.uk in vederea programarii pentru interviu. î Labourer cu CSCS card valid. Munca pentru lunga durata in centrul Londrei. Sunati la nr 02075616306. î Steel Fixer pentru lunga durata in St Albans. Al1 3AW Trebuie sa aveti CSCS valid si sa vorbiti Engleza. Intrebati de Jaki 07958367166. î Firma constructii, cautam labourers posesori de lucas card si confined space ticket, pentru munca in tura de noapte.Munca este in Londra in zona centrala, pe perioada lunga nedeterminata.Aplicantii au deasemenea nevoie de cscs card, nino si cont bancar. Se ofera £100-£130/per shift,in functie de calificari si experienta,echipament,transport dupa program si posibil sprijin pentru solutionarea actelor daca este cazul. Pentru detalii, contact:07522111374-Sandu Vasile. î Cautam Team Leader Industrial Cleaner pentru zona Crawley cu contract permanent. Se cere experienta in fabrici si industrial cat si nivel de engleza comunicativ. Pentru mai multe informatii rugam sa sunati 02088907574, 9AM-5PM, persoana contact: Ionela.

Mai multe detalii la 07417409602 sa email staffordshirecare.cv@gmail.com.

locuri de muncă Londra cauta Instalator/Plumber pentru colaborare. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ne contactati 02085529244. î Caut painter / zugrav cu multa experienta . Daca nu ai experienta te rog sa nu deranjezi. Preferabil din zona Harrow / Watford sau imprejurimi. Tel. 07442385825 î Caut electrician cu experienta in UK care sa stie sa monteze la tablou. Preferabil din zona Harrow / Watford sau imprejurimi. tel. 07442385825 î Melissa’s Hair & Beauty angajeaza cosmeticiana, frizer si manichiurista cu experienta. Pentru mai multe detalii puteti sa ne contactati la numarul:07429948517 sau 02033020102 î EmCross LTD recruteaza ingrijitori batrani in azilele din Marea Britanie. Experienta constituie un avantaj. Engleza la nivel conversational. Informatii la 07539331593/ ioana.tintar@emcross.com. î Live in carer diferite locatii Anglia, salarii intre £450£500/saptamana. Experienta necesara, nivel mediu limba engleza. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-ul dvs la consultant@brit-ro.ro

î Are you looking for a job as a receptionist? Then please send your CV to linda@calibreinternational. co.uk or give us a call on 02078392233 for immediate start! English is a must, Romanian and Hungarian is a plus. If you are interested also pop in in our office 11 Charing Cross Road WC2H 0QU for more details. î Se cauta cuplu pentru spalatorii auto. 07424093521 î Avem nevoie de 20 de zidari cu experienta si scule personale pentru un job in Cambridge. Este necesar sa aveti CSCS card valabil si NINO . Jobul este de lunga durata, 6 zile pe saptamana cu 8 ore de munca pe zi. Rata este de £120/zi. Telefon: 07404219500;02032391608 Olga î We are looking for a chef assistant for an italian restaurant. Must leave local. Tel. 07737266716. î Fabrica de pâine Ambasador angajează șoferi pentru Londra. Mai multe detalii la nr 07525 861 045. î Angajam fitter experimentat pentru instalari parchet si pardoseala. Trebuie sa aiba toate sculele. De preferat daca are si van. Joburile sunt in Londra. Trebuie sa aiba toate actele de munca in UK. Salar: Competitiv. Tel. 07846407705. î Suntem Ck.LETINGS.avem nevoie de o fata serioasa si flexibila.pentru a face curatenie in case locuibile de chiriasi.In zonele 2-3.BRIXTON,DEPTFORD,BLACKHE ATH,ELTHAM,WOOLWICH,CERES ROAD.Persoana de contact .Cristina nr de tel ;07423517751. î Octavia Builders firma de constructii cu sediul in

î We are a fast growing company who are currently recruiting for a secretary/administration position to work as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH.Your main duties will include: answering the phone, greeting customer, administrative responsibilities and working on your one as well as part of a team. The ideal candidate should have the following:- Very good English skills: writing and speaking- Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet- Administration- Presentation skills medium to high- Communication skills medium to high- Willingness to accept challenges and embrace change- Can do attitudeThis role will involve working from our Watford Business Park office Monday to Friday, from 9AM to 5PM. Our clients expect the highest standards and as such, we expect this from any prospective employees. Salary: £7.20/hour. Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station. If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail.com. î Compania de constructii Stucco LTD angajeaza Groundworkers-Pavator in zona Victoria,Londra. Job cu start 27.09.2016. Este necesar card CSCS- VERDE si cunosterea limbi engleze la nivel conversational. Pentru informatii legate de program si salariu SMS cu numele dvs si job-ul care va intereseaza la: 07475532255sau 07508078531 si veti fi contactati in cel mai scurt timp posibil.

î Caut fata cu experienta in cofe shop sa știe engleza program de luni pana vineri de la 7 la 16 ,sâmbătă de la 7 la 14 ,50 de lire la zi plata se face la fiecare sfârșit de săptămână cafeneaua se afla în Liverpool Street o stație de tren de la stratford post codul EC2A 2DG strada 105 worship st, 07478855859. î Se cauta 20 Event Crew Memebers care sa lucreze in Londra si in afara londrei (transport gratuit), inceperea lucrului imediata. Plata £8/ora, o engleza cat de cat buna pentru a intelege ce trebuie sa faceti la munca si papuci cu protectie,muncitori seriosi si puternici, interviul e cu un englez, si spuneti ca stiti de job de la “Petrovici”. Orele intre care puteti apela sunt 08:0020:00, de luni pana vineri.In principal la concerte, montaj scene si restul, jobul e full time sau dupa preferita. Persoana de contact : Michael, 07594768004.

Laboures,Traffic marshals,Banksman Slingers,Welfare Laboures,Forklift Drivers,Carpenters,Handyman, etc. Se cere Pasaport sau buletin,Cscs card,Insurance number si cont bancar. Pentru mai multe detalii va rog contactati-ma la numarul 0782 5880701. Sau alternativ prin e-mail la adresa eveline@madigangill.co.uk.

î Cautam ospatarite cu experienta in South-East London/Bromley cu engleza la nivel conversational.Salariul atractiv discutabil intr un interviu,full time.Nr.de contact:07985561893 Joe. î Angajăm muncitori necalificați în construcții în Langley (Slough). Jobs House Ltd. angajează Muncitori necalificați în construcții pentru un important Client cu sediul în Langley. Detalii și Beneficii: • Programul de lucru va fi de minim 48 de ore săptămânal cu posibilitatea de a face ore suplimentare. • Salariul pornește de la £7.20 pe oră și va crește după primele 3-6 luni când aveți posibilitatea de a fi preluat de către Client pe Contract Permanent. • Ore suplimentare plătite cu £10.00 pe oră. • Compania noastră se ocupă să vă găsească cazarea aproape de locul de muncă. Prețurile variază în funcție de condițiile solicitate de candidați, distanța la si de la locul de muncă ș.a.m.d. • Candidații vor primi sprijin și îndrumare în eventualitatea în care va fi nevoie să facă naveta la și de la locul de muncă. Pentru a aplica pentru aceste poziții trebuie să îndepliniți următoarele condiții: • CSCS card - labourer. • Minim 1 an experiență în construcții. • Nivel minim conversațional de Limbă Engleză (va fi verificat prin telefon). • Dorința de a lucra și de a face carieră în Marea Britanie. • Disponibilitatea de a participa la o probă de lucru în 5 zile de la aprobare. Pentru a aplica vă rugăm să trimiteți CV-ul dumneavoastră sau o descriere detaliată prin formularul de contact la www.jobs-house.co.uk sau prin e-mail la: nick@jobs-house.co.uk sau să ne sunați la 0044(0)7470.435.603 de Luni până Vineri între 9.00 și 17.00 (GMT) î Part time assistant required in a property agency in Edgware Road (W2 1ED). With good knowledge of IT computer and house plan. Please ring 02072587701. î MadiganGill (Agentie recrutare) cauta General

î Companie din Londra, angajeaza femei si barbati la curatenie in case particulare. Conditii:cont bancar (mai vechi de o luna), cunostinte minime de engleza, NINO. Plata este de 8-9 lire pe ora.50 de ore pe saptamana. Tel. 07778039300 (Handy jobs clean). î Orchid Human Resources angajeaza cameriste pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* stele din Centrul Londrei.Se cere minimum de Engleza ,experienta nu este neaparat necesara. Pentru mai multre detalii contactati-ma la 07498340267 sau veniti direct la sediul nostru :40 Stockwell Street , Greenwich, SE10 8EY. Programul nostru de lucru este de Luni pana Vineri intre orele 9 am si 4:30 pm. Documente necesare:buletin sau pasaport,Nino. Plata se face saptamanal. Roxana Ionela. (Orchid) î Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar. Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri (Quadrant recruitment). î Calibre International recruteaza ospatari si Kitchen Porters pentru start imediat ; plata saptamanala, in fiecare Vineri ; Daca esti interest/a vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre). î Calibre International recruteaza day room attendant pentru hoteluri in centrul Londrei cu start imediat; plata saptamanala in fiecare vineri; Daca esti interesata vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre) î Se cauta careworkeri(ingrijitori) pentru un centru de batrani si personae cu dezabilitati din Stoke on Trent. Se cere limba engleza la nivel conversational. Pentru inceput se ofera 7.20£/ora cu posibilitatea de a ajunge la 9£/ora dupa promovarea testelor Nvq1,Nvq2. Se ofera cursuri gratuite de enlgeza si cazare contra cost.

î Omni Facilities Management Ltd este un furnizor de servicii pentru multe dintre cele mai mari și cele mai luxoase hoteluri din Marea Britanie. Ca si housekeeping supervisor, vei fi responsabila pentru verificarea camerelor zilnic, asistarea cererilor clientilor si supravegherea personalului. Experienta necesara: -Experienta anterioara ca si supervisor in hotel de 4* sau 5* este esentiala -excelente abilitati de a lucra cu clientii -nivel rezonabil de comunicare in Engleza-abilitatea de a lucra sub presiune si puternice abilitati organizationale, -personalitate increzatoare, profesionala si deschisa. Oferim: -£7,90/ora -28 zile de vacanta platite pe an -mese gratuite in timpul programului -oportunitati de a progresa in cariera Eligibilitate: În conformitate cu cerințele din Legea privind azilul și imigrația din 1996, toți solicitanții trebuie să fie eligibili să trăiască și să lucreze în Marea Britanie. Dovada documentata de eligibilitate se va cere candidaților, ca parte a procesului de recrutare. Tel. 02087411190. (Omni). î Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 in curatenie la hoteluri de 4 si 5 stele atunci trimte cv-ul la adresa de mail sau suna:jobs@newayinternational.co.uk/ 02083814995.Plata saptamanala, 8 ore pe zi, 5 zile pe saptamana, pranz gratis, se ofera training . 02083814995 (New way international) î Recrutam Domiciliary carers Hillington, Watford, Luton, Bedfordshire. Cazare oferita de angajator. Limba engleza nivel mediu, permis de conducere, experienta in ingrijire batrani. Salarii intre £7.50-£9/ora, minim 40 de ora pe saptamana. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-uld vs la consultant@brit-ro.ro si veti fi contactat pentru a stabili un interviu.

î Recrutam cameriste pentru hoteluri de lux din centrul Londrei care pot incepe imediat munca. Se cere seriozitate. Oferim sanse reale de promovare, salare attractive pentru cei care au experienta. Tel. 07872812451. (Human One). î Angajam Part Time si full time, cameriste si floor supevisors, cu sau fara experienta care vorbesc sau nu Engleza pentru a lucra in Hoteluri de 3* ,4* si 5* din Centrul Londrei. Se ofera o masa pe zi ,in general si uniforma ,programul incepe de la 17:00/17:30 la 21:30/22:004,5/5 ore /seara. Pentru mai multe detalii contactati-ma la 07557773634 sau veniti direct la sediul nostru 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN (Summit Recruitment). î Angajam Ospatari/ite pentru a lucra in locatii de 5* din Centrul Londrei.Se cere Engleza,experienta nu este neaparat necesara (se ofera traning gratis la sediul agentiei). Se ofera salariu competitiv,28 de zile de vacanta platite pe an si oportunitatea de a obtine un job permanent intr-o locatie de lux. Pentru mai multe detalii contactati-ne la 07557773634/02038176488 sau veniti direct la sediul nostru:231-237 Shepherd’s Bush Road, Hammersmith W6 7AN. (Summit) î We are urgently looking for kitchen porters, linen porters, doorman, luggage porter, receptionist, waitres, for a hotel in London. Candidates must have a medium/ intermediate level of English and at least 3 months previous experience on a similar position. If interested, please email your CV to hr@hmserv.co.uk or call 07841 380 116 (HMSERV). î MPLOY recruteaza! Sunteti in cautarea unui loc de munca cu ore regulate si posibilitatea obtinerii de contract permanent? Cautam acum angajati pentru un depozit mare si modern situat la iesirea din orasul Salisbury. Sunt locuri libere si pentru tura de noapte si pentru tura de zi. Plata este £7.5/h iar orele pe saptamana sunt cel putin 37.5. Pe langa acest loc de munca avem nevoie de: Muncitori in fabrica de paine, plata £7.2/h si Muncitori in fabrica de portelan, plata £7.5/h. Avem si pozitii calificate, care trebuie insotite de un nivel foarte bun al limbii engleze si certificate sau experienta. (in tamplarie, constructii, laminare etc). Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati la: 01722 322 022. Email: salisbury@mploystaff.com. Sau va asteptam la biroul nostru situat pe Strada Milford, Nr. 55, Salisbury, SP1 2BP. (MPloy). î Agentia Ahearne Personnel ofera locuri de munca pentru muncitori calificati ori necalificati in toate domeniile din Industria de Constructii, detinatori de tichete CSCS si CPCS (Plant Operatives). Avem nevoie urgenta de Dulgheri (Shuttering Carpenters),Fierari Betonisti(Steel Fixers) Tamplari (Carpenters 1st & 2nd Fix) Este strict necesar a avea CSCS card, cont bancar si NINo. Pentru inregistrare telefonati la birou :0207 281 6777 sau contactati pe Sorin: 07958369117 ori trimite-ti C.V.-ul la: cvgbl@gulmanda.co.uk.