ZIARUL ROMANESC WEEKLY, editia din 12 octombrie by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Burnt Oak Branch: 93 Watling Ave, Edgware, London, HA8 0LA

Leyton Branch: 275 High Road, Leyton, London, E10 5QN

Luton Branch: 58 New Bedford Road, Bedfordshire, LU1 1SH

Gratis

GERMANIA

Anul XIII - nr. 37 n 12 octombrie 2018

Participare masivă a diasporei, mai multe voturi decât la parlamentare

ITALIA

n Referendumul pentru familie a eșuat, nefiind atins pragul necesar pentru validare, de 30% din alegători. Prezența la vot a fost doar de 20,41%. Așadar, Constituția nu se mai modifică, chiar dacă, dintre cei care s-au prezentat, au votat DA 91,61%. n Surpriza cea mare a venit din diaspora, unde participarea a fost peste așteptări. În total au votat 126.000, mai mult decât la alegerile parlamentare din 2016, când au votat doar 106.000. n În Marea Britanie au votat circa 19.000, mai multe decât dublu față de numărul voturilor din 2016. n Cele mai multe voturi, 6.105 s-au înregistrat la secția de votare organizată la Harrow Civic Centre, unde s-a format și o coadă amintind de alegerile din 2014. n

pag. 2-3 și de la pag. 13 Nürnberg

Londra

Dublin

Andi Rădiu

Referendumul urii Îndârjirea față de gay a scos mai multă lume la vot în diaspora decât la alegerile parlamentare din 2016. Pentru votantul român din străinătate a fost mai importantă chestiunea familiei tradiționale, decât cine va face legi pentru următorii 4 ani în România. Frica pentru ”viitorul copiilor noștri” nu e atunci când trimiți în Parlament un om incapabil să facă legi pentru tine, ci dacă vecinii tăi gay au sau nu un act de căsătorie.

continuă la pag. 4

special

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Referendum fără rezultat Record de votanți în diaspora Referendumul pentru redefinirea familiei a eșuat, nefiind atins pragul necesar pentru validare, de 30% din alegători. Circa 3,7 milioane de români au participat la referendumul organizat sâmbătă și duminică, cu un cost de circa 43 de milioane de euro pentru bugetul statului. Pentru ca să fi fost valabil referendumul, la urne ar fi trebuit să se prezinte cel puţin 5.483.548 persoane cu drept de vot. Prezența la vot a fost de 20,41%, insuficientă pentru ca referendumul să poată fi declarat valid. În aceste condiții, Constituția nu se mai modifică, chiar dacă, dintre cei care s-au prezentat, au votat DA 91,61%. Doar în Județul Suceava a fost atins pragul de validare, înregistrându-se un procent de 30,67%. Următoarele judeţe sunt Dâmbovița cu 28,98% și Bihor cu 28,98%. În Capitală,

prezența la vot a fost de 15,74%. Votul cetățenilor români aflați în străinătate s-a încheiat în 8 octombrie 2018, la ora 7.00, ora României, odată cu închiderea ultimelor secţii de votare din SUA (Los Angeles, San Francisco, Seattle, Portland, Phoenix, Sacramento, Las Vegas) şi Canada (Vancouver). Ținând cont de diferenţele de fus orar, votul s-a derulat în străinătate pe durata a 58 de ore

şi a decurs în condiţii normale, fără incidente. În total, în cele 378 de secţii de votare organizate în străinătate au votat 126.239 alegători, record de voturi, mai multe decât la alegerile parlamentare din urmă cu doi ani. Astfel, în urmă cu doi ani, în decembrie 2016, doar 106.038 de români din diaspora au votat la alegerile parlamentare. Conform datelor BEC, în 2016

«Nu vă mai primesc la spovedanie» Fosta prezentatoare de televiziune Magda Vasiliu a dat publicității un mesaj pe care un preot ortodox l-a trimis enoriașilor în Italia, de referendum. “Mesaj trimis de un preot ortodox enorașilor din Italia. Mi-e silă. Cum adică nu-l mai spovedesc pe cel care n-a votat?!?!? Asta e biserică.... Să vă spun că am solicitat prin Luptă pentru viață ajutorul episcopiei noastre în Italia, pentru o familie de români cu copilul bolnav, care, în lipsa unor posibilități financiare, n-aveau unde sta? Erau în stradă, cu copilul bolnav, cu bagajele după ei... Mi-au

spus că mă sună înapoi, că vor cauta o soluție.... Nu m-a sunat nimeni. Nici nu m-așteptăm s-o facă....”, a precizat Magda Vasiliu pe internet. În mesajul publicat de Magda Vasiliu, preotul spune: «Sunt dezamăgit de „creștinii” noștri. Mie-mi vine să plâng... Nu au conștiință eclezială, națională și familială... Nu le pasă de alții, de viitor... Numai un individualism/egorism fără răspundere comunitară - iluzia „credinței” pentru „sănătate și sporul casei”... Eu m-am hotărât: pe cel ce nu votează nu-l mai primesc la spovedanie. Nu am nevoie de oameni iresponsabili și lași, in-

• • • • • • •

capabili să mărturisească public credința creștină» Un allt caz s-a petrecut în România: un preot din Neamț i-a amenințat pe credincioși că nu-i mai împărtășește dacă nu votează „DA” la referendum. Preotul le-a transmis, pe Facebook, credincioșilor: «Îmi asum, ca duhovnic, nu voi mai da Sf. Împărtașanie celor care sunt împotriva lui Hristos! O spun public pentru ca nu are rost să vii sa-mi spui ca esti crestin ortodox, dar nu votezi pt familie. Caută-ți alt duhovnic, mult succes!» – este mesajul postat de preot. Ulterior acesta a șters postarea. n

Procuri Declarații pe propria răspundere/sub jurământ Declarații solemne Legalizări copii pașapoarte Legalizări copii acte diverse Declarații scrise Formulare de cereri

• • • • • •

în Republica Moldova au votat 30.005, în Italia - 14.337, Spania - 11.297, Marea Britanie - 9.231, Germania - 5.935, Franţa - 3.626, Belgia - 2.830, Ungaria - 1.992, Austria - 1.822. Acum, românii care trăiesc în afara țării au mers în număr mare la vot în Italia 27.433, Spania 19.502, Marea Britanie 19.326, Germania 10.804, Austria 9.114, Belgia 6.937, Franța 6.837, Irlanda 3.514, Grecia 1.059, Danemarca 876, Olanda 401. În Statele Unite au mers la vot 5.128 de români, iar în Can-

ada puțin peste o mie. Trebuie menționat că în 2016 au fost mult mai multe secții de vot, 417 în total, cu 39 mai multe decât pentru referendumul din 2018. Anul acesta MAE a organizat, pentru referendumul pentru familie, 378 secţii de votare în străinătate, din care 192 pe lângă misiunile diplomatice, oficiile consulare şi institutele culturale, iar 185 în alte locaţii. Cele mai multe secţii de votare au fost organizate în Italia (58), Spania (48), Republica Moldova (35), Statele Unite ale Americii (32), Marea Britanie (19), Franţa (15) și Germania (14). Au fost şi secţii de votare din diaspora unde oamenii au stat la coadă, cum s-a întâmplat la Londra, Dublin, şi Nürnberg. n Alte detalii despre referendum de la pag. 13

Ne ocupăm de toate aspectele legate de un accident ru�er: » Ați putea primi compensație pentru prejudiciul personal » Automobilul dumneavoastră va ﬁ reparat în atelierul nostru de către specialiș� cu experiență în domeniu » Vă oferim automobil de schimb pe parcursul reparațiilor » Consultanță gratuită Oferim de asemenea servicii de MECANICĂ GENERALĂ, geometria roților, service cu�e automată, diagnoză electronică, MOT etc.

CB Accident Management Unit 4-5, Kangley Bridge Road, London, SE265AY Tel: 020 8659 5065; 07760749555 claims@cbamclaims.co.uk

Documente/Acte ipotecare Achiziții de proprietăți Documente pentru adopții Adeverințe juridice Acte societate Legalizări documente pentru obținerea de credite ipotecare, Prima Casă în România

CRISTINA MIHALACHE BERTOLINI Notar Public în UK și România

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Boicotul unui preot din Anglia Un preot român a postat pe contul personal de Facebook un mesaj prin care arăta faptul că nu va participa la referendumul iniţiat pentru redefinirea familiei în Constituţia României. Petrică Bistran, un preot român originar din Bihor, slujeşte în cadrul Bisericii Anglicane. El a postat vineri, 5 octombrie, pe Facebook un mesaj care a generat sute de redistribuiri şi zeci de comentarii: „Sunt preot şi pe 6, 7 octombrie nu merg la vot. Mai am nişte becuri de schimbat pe acasă. Eu nu votez pentru că nu văd nici un pericol iminent pentru care ar trebui să protejez constituţional “căsătoria/ familia tradițională.” Şi nu votez pentru că nu mi-e frică şi nu ar fi “păcatul” meu dacă aş trăi într-o societate în care homosexualii ar avea dreptul la căsătorie”. După postarea acestor rânduri, preotul a primit atât mesaje de încurajare și de susține, cât și mesaje extrem de dure, jignitoare. Iată ce spune el cu privire la decizia pe care a luat-o: „Sunt preot în Biserica Anglicana, unde mi se permite să-mi formulez și părerile mele personale.” Unul dintre cei care au intrat în polemică cu preotul anglican l-a acuzat că face „jocurile” bisericii de care aparține: „În afara faptului că e clar, aveți ordin pe unitate să îndemnați astfel și anume la boicot (argu-

special

Cum au votat românii din UK Diferența uriașă față de numărul de votanți de la parlamentare

mentul este: sunteti prelat anglican, știm cu toții care este atitudinea bisericii anglicane cu privire la valorile lgbtq+ și anume gay friendly) mă uimește inocența cultivată cu care o faceți. Și sunt absolut convins că această inocența nu vă este proprie și personală.” Pe 7 octombrie, Petrică Bistran a scris din nou pe Facebook: „Dragii mei, am fost la biserică azi. Am avut trei slujbe și un botez. Dacă nu te-ai dus încă la vot, stai acasă, Dumnezeu nu se supără pe tine! Keep the good fight going!” n

Cetăţenii români aflaţi în Marea Britanie în zilele de 6 şi 7 octombrie au avut la dispoziție 19 de secții de votare pentru a participa la Referendumul privind revizuirea Constituţiei. În total în Marea Britanie au votat 19.326 de români. Față de numărul total de români cu drept de vot din Marea Britanie, reprezintă un număr foarte mic, dar față de alegerile din 2016, când au votat în Marea Britanie 9.231 de oameni, numărul de votanți de acum a fost mai mult decât dublu. Cele mai multe voturi, 6.105 s-au înregistrat la secția de vo-

tare organizată la Harrow Civic Centre. Este de altfel recordul de votanți la o secție din diaspora. Pe locul doi, secția din Luton, unde s-au prezentat la vot 3.106

români. Secția cu cea mai slabă prezență a fost secția din Insula Jersey, Primăria Saint Helier, cu 25 de votanți. n

Iată care a fost prezența la vot la fiecare secție Londra 1 ICR Londra 2 ICR Londra 3 Secția Consulară Londra 4 Secția Consulară Londra 5 Harrow Civic Centre Luton Dunstable Town Hall Edinburgh Consulatul General Glasgow Renfield Centre Aberdeen Town House Swansea Bruce Road Birmingham Magnet Centre Portsmouth Fratton Com. Centre Bristol Redland Park Belfast Stranmillis Emb. Insula Jersey Primăria Saint Helier Manchester Novotel Hotel Newcastle Civic Centre Leeds Leeds Civic Hall Liverpool Consiliul Local

1.095 936 1.335 1.028 6.105 3.106 280 318 149 164 1.578 501 646 214 25 495 297 830 224

opinii

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Problema României e cine cu cine se căsătorește...

(continuă de la pag. 1) Cam asta ar fi concluzia după cele două zile de referendum, denumit de o mare parte a presei ”referendumul urii”. Căsătoria unui cuplu gay a devenit mai importantă decât corupția foarte mare, incapacitatea politicienilor, lipsa infrastructurii, lipsurile din sănătate sau educație. Problema României e cine cu cine se căsătorește... Voturi au fost mai multe chiar dacă Ministerul de Externe a organizat pentru acest referendum un număr de doar 378 de secții de votare în afara țării, față de 417 în 2016. Nu au lipsit speculațiile... Prima ar fi că de data asta episcopiile din străinătate au avut misiunea de a face tot ce

e posibil pentru ca diasporenii să vină în număr foarte mare la vot. Parohiile românești din afara țării au avut duminică misiunea ca, după terminarea slujbei în biserică, enoriașii să fie îndrumați către secțiile de vot. Și majoritatea preoților s-au pus pe treabă: mesaje SMS, pe whatsapp sau facebook. Unii doar cu îndemnul, alții doar cu o simplă informare, nelipsind nici chiar amenințările. Un preot din Piacenza le-a transmis enoriașilor direct că nu îi va mai primi la spovedanie, alți preoți și-au exprimat dezamăgirea pe rețelele de socializare. După toată această mobilizare, imediat după ora prânzului, s-a înregistrat un val de votanți cam peste tot, nu însă pe cât se aștepta toată lumea. Iar ci-

COAFOR: • TUNS, VOPSIT, SPĂLAT, ARANJAT • TRATAMENTE CU KERATINĂ • EXTENSII PĂR 100% NATURAL

frele finale ne-au dat imaginea influenței bisericii asupra românului plecat în străinătate. Luăm exemplul Italiei, acolo unde există cam 300 de parohii ortodoxe. Dacă ar fi să împărțim la numărul total de votanți, în jur de 27.000, obținem o medie de 90 de persoane, ceea ce e extrem de puțin. 90 de credincioși cuminți și ascultători la fiecare parohie din Italia. Atât. Iar asta ar fi în cazul în care toți ar fi venit la îndemnul bisericii. Dar cam 10% au votat ”NU”, alții au dat buletine goale, iar cei care au venit din proprie convingere cu siguranță au fost foarte mulți. O a doua speculație ar fi că implicarea partidelor românești în acest referendum ar fi îndepărtat românul din

diaspora de urne. Cred că e destul de credibilă această ipoteză. Partidele nu sunt iubite în străinătate. Ineficiența lor față de diasporeni, slaba activitate a așa-zișilor lideri din străinătate și evoluția extrem de proastă a parlamentarilor de diaspora au oprit foarte clar deplasarea la urne. Episodul cu deputatul Coliu, demascat că a făcut pușcărie, lipsa celorlalți din comunități și slaba propunere legislativă pentru problemele diasporei au dus la un fel de lehamite. Apoi, după episodul 10 august, lucrurile erau și mai clare: politicianul român nu mai are credibilitate, indiferent de culoare. Ceea ce însă uimește este reacția românilor care trăiesc în afara țării, având în vedere faptul că majoritatea statelor din vestul Europei, dacă nu cumva toate (doar Austria va legifera de la 1 ianuarie 2019) consimt uniunea civilă dintre două persoane de același sex. Românii care trăiesc în occident nu sunt nici invadați de gay, nu au asistat nici la furturi de copii, nici la depravare sau debandadă socială. Perechile gay trăiesc în mediul lor, au asociațiile lor, își revendică drepturile lor. Așa cum fac și alte categorii sociale. Și cu toate astea, o bună parte din cei care trăiesc în aceste state și au avut posibilitatea să înțeleagă că a fi gay nu înseamnă a fi un zombie în căutare de victime inocente, au împânzit rețelele sociale cu mesaje apocaliptice. Adică lumea va fi condusă de gay, copiii noștri vor fi furați și transformați în adevărate bestii, credința va dispărea, iar

Ne-ar plăcea să citim un sms de la un preot, în care ni se spune că nu vom mai fi primiți la biserică dacă nu mergem la vot pentru a susține un conațional. specia umană nu va mai procrea. Cred că i s-a întâmplat oricui ca în zilele precedente referendumului să vadă cum persoane pe care le credea cu un dram de inteligență și toleranță să se transforme în persoane disperate care anunță apocalipsa. E incredibil, cum un subiect banal pentru lumea civilizată să trezească atâtea dispute și discuții aproape interminabile. E incredibil cum nu vedem aceeași energei și patos consumate la chestiuni mai mari și mult mai importante. E incredibil să vedem cum la alegerile locale, acolo unde românii încearcă să intre în consiliile comunale ale primăriilor din străinătate, biserica să nu încurajeze integrarea. Cred că ne-ar plăcea să citim un sms de la un preot, în care ni se spune că nu vom mai fi primiți la biserică dacă nu mergem la vot pentru a susține un conațional. Ar avea sens pentru tine ca individ care dorești să te integrezi și pentru tine ca o comunitate puternică, ce își dorește să fie auzită, ascultată și respectată. Biserica ne-a divizat, politica ne-a înrăit, societatea în care trăim în afara țării nu o înțelegem, deși ne este exemplu de toleranță. Am putea spune foarte clar că acest referendum a fost unul al urii. Andi Rădiu

FRIZERIE:

• TUNS • ARANJAT BARBĂ • TRATAMENT SCALP

MANICHIURĂ & PEDICHIURĂ: • CLASICĂ • SEMI-PERMANENTĂ • GEL COSMETICĂ: • EPILAT • PENSAT • TRATAMENTE FACIALE

143 Bur�t Oak Broadway, HA8 5EJ Luni - vineri: 10.00 - 22.00 Duminca: 10:00 - 17:00 Facebook: Ar�ist salon uk | Instag�am: ar�istsalonuk

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Referendum 2018. La Londra au votat peste 10.000 de persoane. Coadă la secția din Harrow

Mii de români din Marea Britanie au decis să își exprime dreptul constituțional în cadrul referendumului pentru modificarea legii fundamentale din 6-7 octombrie 2018. Astfel, potrivit Biroului Electoral Central, în total, la cele 19 secții amenajate în Regatul Unit au votat 19.326 de persoane. Cei mai mulți votanți s-au prezentat la secția amenajată în nordul Londrei, la Harrow Civic

Centre, unde s-a înregistrat și cea mai mare aglomerație. Acolo au votat 6.105 persoane. Pe locul al doilea ca prezență la vot a fost secția din orașul Luton, unde s-au exprimat 3.106 persoane. Cei mai puțini alegători au fost la secția organizată pe Insula Jersey, în număr de 25. De asemenea, o prezență scăzută a fost și în Scoția, în localitatea Aberdeen, unde au votat doar 149 de persoane. La celelalte secții din Londra, numărul votanților s-a situat în jurul cifrei de 1.000 de persoane. În total, în Londra au votat 10.499 de oameni. Votul cetățenilor români aflați în străinătate s-a încheiat astăzi, 8 octombrie 2018, la ora 7.00, ora României, odată cu închiderea ultimelor secţii de votare din SUA (Los Angeles, San Francisco, Seattle, Portland, Phoenix, Sacramento, Las Vegas) şi Canada (Vancouver). Ținând cont de diferențele de fus orar, votul s-a derulat în străinătate pe durata a 58 de ore și a decurs în condiții normale, fără incidente. În total, în cele 378 de secții de votare organizate în străinătate au votat 126.239 alegători, record de voturi, mai multe decât la alegerile parlamentare din urmă cu doi ani. n

Scandal între doi români, la o secție de votare din Londra Incident la Londra, în fața secției de votare de la Harrow „Dreapta credință este Civic Centre. Un român a provocat un scandal, după ce a una, creștin ortodoxă” agresat un alt român, care se afla în imediata apropiere a secției de votare, unde împărțea cărți religioase editate de un cult neoprotestant. Bărbatul și-a pierdut cumpătul, când a văzut un alt om care împărțea pliante cu tentă religioasă. El a avut o ieșire nervoasă și a început să rupă pliantele și cărțile pe care le avea respectivul expuse pe o masă. „Acest om păcălește lumea cu aceste scripturi false. Este un eretic. Dă-i drumul de aici cu astea. Dreapta credință este una, creștin ortodoxă”, a strigat bărbatul, în timp ce rupea o carte de pe masa celuilalt român. Oamenii aflați la coadă pentru a vota au îndemnat la calm și toleranță. n

actualitate

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Referendum în Londra, mai activ ca la București

Ambasadorul Dan Mihalache: „Nu aveam de unde să știm” Imagini apărute în mediul online arătau aglomerație, sâmbătă, 6 octombrie, la una dintre secțiile deschise în Marea Britanie. Ambasadorul României în UK, Dan Mihalache, a declarat că au fost luate toate măsurile și că se va face o analiză să vadă dacă e nevoie pe viitor de noi secții. „Secția respectivă era în Harrow. Am prezența la vot până la ora 19.00 pe fiecare secție în parte. Mai există în Londra patru secții, unde au fost 250 de oameni. Edinburg – 93, Glasgow – 114, Aberdeen – 37, Birmingham – 500, Bristol – 156. Ambasada a luat toate măsurile organizatorice și logistice necesare pentru desfășurarea votului pentru referendumul în Marea Britanie. Avem 19 secții în UK distribuite teritorial și dacă sigur dacă s-a întâmplat ca întro secție să existe o afluență mai mare de cetățeni care doresc să își exercite dreptul la vot, asta e viața. Nu avem ce face. Vom face o analiză ulterior și vom vedea dacă nu cumva trebuie să facem mai multe secții în Harrow», a declarat Dan Mihalache, ambasadorul României în Marea Britanie, în prima zi a referendumului.

Secția din Harrow este, de altfel, secția cu cei mai mulți votanți din Diaspora, în condițiile în care participarea, în prima zi a referendumului a fost scăzută în străinătate, fiind înregistrați la vot 45.797 de români. Un român stabilit în Londra a explicat care este în opinia sa motivul prezenței mari de la Londra. „Populația de români este comasată în zonă, fiind peste 20 de biserici românești evanghelice mari. Una dintre ele are peste 1.000 de membri. Un alt motiv este acela că tinerii pot fi mobilizați ușor. Un factor important îl reprezintă

predicția, văzând pașii pe care comunitatea LGBT i-a făcut în alte țări”, a declarat românul din Londra. „Prezența la votul pentru Referendum cu un număr considerabil mai mare în UK comparativ cu ceea ce se întâmplă în România se datorează în primul rând bunei informări a oamenilor și totodată a mobilizării Bisericilor Evanghelice pentru apărarea adevăratei credințe, aceea cu care se mândresc poate nedrept cei peste 90% dintre românii care se declară creștini ortodocși. Un rol fundamental în Londra și împrejurimi l-au avut pastorii

Referendum. PSD Diaspora le mulțumește românilor din străinătate:

„Voturile lor nu sunt nici inutile și nu vor fi nici irosite”

Lilla Debelka, președintele PSD Diaspora

Președintele PSD Diaspora, Lilla Debelka a transmis un comunicat de presă în care mulțumește românilor din străinătate care au votat la referendumul din 6-7 septembrie. Comunicat de Presă Organizația PSD Diaspora își exprimă aprecierea și recunoștința în fața românilor din străinătate care, cu sacrificii și încredere, au venit la vot pentru a se pronunța asupra a ceea ce ei doresc generațiilor viitoare, respectiv de păstrare a tradițiilor pentru protejarea familiei și a valorilor sociale fundamentale.. Pe această cale, în calitate

de președinte al PSD Diaspora, doresc să mulțumesc tuturor românilor de pretutindeni, pentru spiritul civic și interesul sporit pe care l-au acordat acestui subiect, asigurându-i că voturile lor nu sunt nici inutile și nu vor fi nici irosite. Aproape 126 de mii de români din Diaspora, cu peste 20 de mii mai mulți decât în decembrie 2016, și-au exprimat voința la vot, 94% dintre ei pronunțându-se cu DA, iar acest lucru nu poate fi ignorat de nimeni. Lilla Debelka Președinte PSD Diaspora

si liderii de bisericilor neoprotestante, oameni care au înțeles riscul generat de absenteismul de astăzi pentru generațiile viitoare. Din nefericire adversitatea populației de pe teritoriul României față de partidele politice care sunt la conducerea țării, au generat o confuzie generală deraind ideea acestui Referendum de la apărarea credinței spre lumea politică. Menționăm și susținem că Biserica nu este o masă de manevră politică, ci ea reacționează acum ca să apere credința care ne-a făcut ceea ce suntem astăzi, oameni demni. Acesta este pe scurt succesul nostru”, a declarat Florin Antonie, pastor al Genesis Baptist Church din Londra. Daniel Bucur, director al unui ONG din Londra a declarat pentru „Adevărul” că mobilizarea românilor din Londra la vot are legătură cu ceea ce trăiesc românii de aici pe propria piele. „Eu cred că oamenii au înțeles ce înseamnă acest vot, care e foarte important pentru familii. Românii s-au confruntat cu educația din școli, unde copiii sunt învățați că o căsătorie se poate realiza și între doi bărbați. Oamenii sunt puțini speriați, dar nu au încotro. Și noi am primit o pedeapsă de stat la școală o oră și jumătate peste

program, pentru că nu am lăsat copilul să meargă la acest curs. Este cumva obligatoriu”, a declarat Daniel Bucur. Sociologul Alfred Bulai a pus prezența la vot din Londra pe seama numărului mai mare de români stabiliți aici decât în alte state. „Nu e un caz special Anglia. Doar că există mult mai mulți români decât cei pe care îi cred autoritățile. Nu cred că e un caz special care să merite o atenție specială”, a declarat sociologul. În privința faptului că românii de aici au ieșit în număr mare la vot ca urmare a unor experiențe proprii, sociologul a declarat că „poate fi un motiv”. „Italia e o țară catolică. Anglia este o țară multireligioasă. Există și catolici, protestanți, anglicani, există o altă formulă religioasă și toleranța este mai mare decât în Italia și chiar decât în Spania. Aceste diferențe pot să aibă influență asupra populației, dar nu știm cum au votat neapărat. Nu trebuie să ne hazardăm. Deocamdată cred că este vorba doar de o prezență care este un indicator că există suficienți oameni acolo. Când vedem și votul, putem să dăm dăm mai multe explicații. Deocamdată nu avem aceste detalii și nu mă hazardez să dau explicații când nu e foarte clar”, a mai declarat Alfred Bulai. n

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneﬁcii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a a c i S min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

O româncă, director în Londra pentru unul dintre cele mai importante holdinguri financiare mondiale

Alina Piciorea (foto) lucrează de cinci ani la Londra, centrul financiar al Europei, unde este director la holdingul japonez Nomura, care în prezent gestionează active de circa 380 miliarde de euro, scrie Ziarul Financiar. Anul acesta, românca a fost numită director responsabil pentru regiunea Europei Centrale şi de Est. Ea spune că, din 2013, de când lucrează la Nomura,

a adus venituri nete de aproximativ 40 milioane de dolari pentru companie. Spune că vine destul de des în România pentru că băncile locale îi sunt clienți. „Inițial, mă gândisem că o să mă întorc după trei ani, dar viața londoneză și cariera m-au captat cu desăvârșire“, a declarat ea pentru ZF. O zi obișnuită pentru Alina Piciorea începe la „6 dimineața, cu o plimbare pe jos sau cu bicicleta până la biroul din City”. „Trec pe lângă Tower of London și apoi pe malul Tamisei. La 7.30-8.00 a.m. piețele încep să devină active și cele șase ecrane pline de informații financiare «se bat în a-mi atrage atenția»“, a mai spus Alina Piciorea. Apoi discută cu traderii din echipă și cu clienții săi despre piețe, oferă cotații și, dacă sunt competitive, încheie câteva tranzacții: „Sumele pe care le mișcăm sunt cu 7-8 cifre minimum, dar zerourile nu mai contează.“ Acestea sunt zilele în care nu călătorește. Dar o dată la două săptămâni merge la Praga, Varșovia, București sau Budapesta unde are întâlniri cu clienții. n

actualitate

Juncker regretă că nu s-a implicat în dezbaterile de la referendumul pentru Brexit Vorbind de relațiile cu Regatul Unit, președintele Comisiei Europene, JeanClaude Juncker (foto), a declarat că îi pare rău că n-a putut participa la campania pentru referendumul Brexit ce a avut loc în 2016, în Marea Britanie „Dacă guvernul condus de Cameron ar fi autorizat exponenții Comisiei să ia parte la inițiativele comitetelor filoeuropene, rezultatul ar fi fost cu siguranță altul. Dacă colegii mei comisari, ar fi avut posibilitatea să participe la dezbaterile pentru referendum din 2016, bunul simț şi rațiunea ar fi prevalat asupra propagandei confuze a celor pro-Brexit. Din păcate, Cameron a spus că n-ar trebui să ne amestecăm şi, în consecință, astăzi britanicii se află în situația de a se confrunta cu dificultăți din ce în ce mai mari şi negocieri din ce în ce mai istovitoare”, a spus Junker. Răspunsurile din parlamentul britanic un au întârziat să apară. Chiar laburiștii, care au fost în tabăra pro-UE la referendum, au reacționat vehement. „Ideile lui Juncker privind libertatea presei şi răspunsul referendu-

Jean-Claude Juncker, președintele Comisiei Europene

mului asupra Brexit, nu vor face altceva decât să crească profundul dezinteres al cetățenilor europeni față de aroganții de culoare gri, birocrați ai BruxellesuluI”, a declarat laburistul Frank Field. De asemenea, ministrul grec al Economiei, Yanis Varoufakis, a spus că tabăra pro-Brexit ar fi câștigat la scor în cazul implicării lui Juncker la referendum: „Unica hotărâre inteligentă luată de David Cameron a fost tocmai aceea de a-i interzice lui Jucker să participe la inițiativa comitetelor pentru Remain. Dacă președintele Comisei ar fi intrat în joc în apărarea rămânerii Londrei în Uniune, Brexitul ar fi câștigat un cu 51%, ci cu 80% pentru”. n

actualitate

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un alt val de specialiști părăsește România. Medicii veterinari aleg să plece:

„În Anglia câștig în trei zile cât într-o lună în țară”

După ce din România au plecat mii de specialiști în medicină, este rândul medicilor veterinari să își facă bagajele din cauza lipsei locurilor de muncă din țară și a salariilor mici. Potrivit PRO TV, numai anul trecut, au părăsit țara 150 de noi absolvenți, iar în ultimii cinci ani au emigrat peste 700 de veterinari. Ofertele de mii de euro lunar din partea agențiilor de recrutare din Marea Britanie, Franța și Spania sunt foarte tentante, mai ales pentru tinerii medici veterinari din România. „Lucrez într-un cabinet cu animale mici, câine, pisica, iepure, hamster, la două ore de Londra,

în oraşul Slifford”, spune dr. Ciprian Olteanu, medic veterinar. La 28 de ani, el a decis să accepte oferta unei firme de recrutare: „Cât câștigam într-o lună în România, câștig în trei zile în Anglia. Cea mai mare pondere de medici veterinari străini de pe teritoriul Angliei sunt românii.” Unul dintre profesorii Facultății de Medicină Veterinară din București a declarat pentru PRO TV că mulți dintre foștii săi studenți profesează peste graniță, în Franța, Anglia sau Statele Unite. După șase ani de facultate, un absolvent de medicină

veterinară are două perspective: un salariu mediu de 2.500 de lei pe lună, ca angajat al unei clinici private sau unul de 4.000 de lei, dacă prinde un post la stat, mai arată site-ul televiziunii menționate mai sus. În schimb, ofertele companiilor de recrutare pentru Marea Britanie pornesc de la 1.500 de lire sterline pe lună pentru un inspector de abator. În prezent, 30% dintre absolvenți dau curs cel puțin unui contract în străinătate. La sfârșitul lui 2017, a fost schimbată legea farmaciilor veterinare, care a anulat obligația de a avea ca angajat un medic de specialitate, care să consulte animalele și să administreze tratamente. Astfel, după 2-3 ani de la absolvire, mulți medici veterinari români iau decizia de a părăsi țara din cauză că nu își mai găsesc de muncă, spune Viorel Andronie, președintele Colegiului Medicilor Veterinari. Medicii veterinari din generația veche spun că nu întâmplător în România gripă aviară și pesta porcină au avut un impact devastator asupra economiei. Problemele principale sunt lipsa prevenției și nepăsarea față de sfaturile specialiștilor, tot mai puțini. n

Efectele Brexit. Companiile britanice limitează angajarea de personal Companiile britanice limitează angajareade personal, potrivit unui sondaj realizat de compania de consultanță Deloittepublicat de The Guardian. Astfel, companiile sunt tot mai preocupate de efectele Brexitului și se tem că anul viitor, odată ce Brexitul va fi declanșat, pe 29 martie 2019, va aduce o degradare a relațiilor comerciale cu blocul comunitar. Numai 13% dintre directorii financiari ai companiilor britanice consultați în cadrul sondajului s-au declarat optimiști în ceea ce privește perspectivele companiilor lor, procent care a scăzut puternic față de cel dintr-un sondaj similar efectuat în iulie, când a fost de 24%. De asemenea, 79% dintre managerii intervievați au spus că se așteaptă să se confrunte cu un mediu de afaceri nefavorabil după 29 martie 2019, cu patru procente mai mulți față de un sondaj asemănător ce a avut loc în luna iulie. „Cu siguranță că directorii financiari sunt acum mai pesimiști cu privire la efectele Brexitului”, a afirmat directorul economic al companiei Deloitte,

Ian Stewart, care a precizat că au fost intervievați 95 de responsabili cu poziții importante în mediul de afaceri, dintre care 18 reprezintă companii incluse în indicele FTSE-100 al bursei de valori din Londra. Sondajul mai semnalează și că firmele britanice sunt preocupate și de posibilitatea ca Marea Britanie să iasă din UE fără niciun acord cu blocul comunitar privind relațiile viitoare. După 29 martie 2019 se va intra într-o perioadă de tranziție post-Brexit care va dura până la sfârșitul anului 2020, pentru ca mediul de afaceri să se poată adapta noului context economic. Însă dacă nu se va ajunge la un acord cu privire la frontiera nord-irlandeză și relațiile economice viitoare, atunci și perioada de tranziție este incertă. Guvernul condus de Theresa May a propus UE să fie menținute la capitolul comerțului cu bunuri relații strânse cu uniunea (nu și în comerțul cu servicii), aceasta fiind în opinia Londrei și cea mai bună opțiune de a menține deschisă frontiera dintre Irlanda și Irlanda de Nord, propunere respinsă de europeni, care consideră că astfel ar fi afectată integritatea pieței unice europene. n

Viorica Dăncilă: Trebuie să convingem românii să se întoarcă în țară

Prim-ministrul Guvernului României, Viorica Dăncilă, a declarat în timpul unei vizite în județul Vrancea că România se confruntă cu problema forței de muncă,în special cea calificată, și a punctat că este important ca românii plecați în străinătate să fie aduși acasă. „Trebuie să recunoaștem acolo unde avem probleme. Avem o problemă legată de forța de muncă. Am dat un act normativ pentru a avea mai multă forță de muncă în România. Avem nevoie de forță de muncă calificată, de aceea am introdus și învățământul dual, pentru avea calificarea necesară. (…) Este important pentru noi să aducem românii acasă și cred că acest lucru l-am reușit în domeniu medical. Mă refer la medici, unde am crescut salariile la 3-4.000 de euro, salarii destul de mari și nu numai că nu au mai plecat medici, dar (…) o parte din medici s-au reîntors în România”, a spus premierul, potrivit Agerpres. Ea a adăugat că, pentru a rezolva problema forței de muncă în domeniul medical, a fost crescut numărul medicilor rezidenți. „Un alt act normativ pe care l-am aprobat chiar săptămâna trecută este legat de medicii rezidenți, unde am crescut de la 4.000 de locuri la 5.415 locuri”, a mai spus Viorica Dăncilă. Potrivit acesteia, creșterea nivelului de trai și a salariilor îi poate convinge pe o parte din românii plecați să se întoarcă acasă. Viorica Dăncilă s-a aflat, sâmbătă, la Focșani, unde a participat la Festivalul Viei și Vinului „Bachus 2018”. n

pmp_MG_18-04557_UK DOR advert- Full page_ROM_265x338mm_v02.pdf

11/07/2018

14:54

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Când îndeplinești visurile celor de acasă.

Ăsta-i ™ DORUL Trimite bani începând cu numai £2.49*

CMY

Descoperă Aﬂă mai multe la moneygram.co.uk/myway Cash • bank account • online • app

Trimite și primește bani în peste 350,000 locații din întreaga lume, inclusiv:

Și oriunde vezi sigla MoneyGram.

*Comisionul de £2.49 se aplică la trimiterile online de până la £200 către un cont bancar. Suplimentar faţă de comisioanele de transfer, se poate aplică un curs de schimb valutar. MoneyGram obţine profit şi din operaţiuni de schimb valutar. Post Office și Tesco Personal Finance PLC, Banca Comerciala Romania, Carrefour, Smith & Smith și Speed Transfer sunt agenți MoneyGram International Limited pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. Post Office şi logo-ul Post Office sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram şi globul sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie de plată autorizată şi reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. © 2018 MoneyGram 18-04557

diaspora

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un român a lansat un produs de succes în Germania

„Când am ajuns, nu știam nici cum mă cheamă pe nemțește” Un produs unic în lume, creația unui român stabilit la München, a ajuns pe rafturile marilor magazine germane, comenzile curgând pe bandă rulantă, iar livrările depășind deja granițele Germaniei. „Blütenrein“ se numește produsul minune, cu numeroase întrebuințări în „Sterneküche” sau cum o descriu nemții (n.r.- bucătărie cu stele), și este o sticluță de 500 de mililitri, cu un sirop special, de culoare roșie, extras dintr-un soi de busuioc („African blue“) pe care românul Paul Peteanu (43 de ani), de profesie inginer în economia agrară, îl cultivă la marginea metropolei bavareze, la Ismaning, pe o suprafață de câteva hectare. În prezent, „Blütenrein“ se află pe rafturile magazinelor Karstadt, Galeria Kaufhof, Metro, Real, dar și în alte zeci de centre de vânzare din toată Germania, iar produsul a intrat deja și pe piața din Austria și e pregătit să fie livrat și în Elveția. Mai multe publicații germane au scris despre produsul minune al lui Paul Peteanu „der kreative Kopf hinter Blütenrein und dem Basilikumblütensirup”, cum este numit Paul Peteanu într-unul din articole (n.r.-capul creativ din spatele acestui produs).

Povestea de iubire Captivanta istorioară a siropului de busuioc produs de un român la marginea Münchenului este doar o parte a unei interesante povești de iubire dintre doi tineri originari din Bistrița, care s-au cunoscut în urmă cu aproximativ 25 de ani, în România. Cristina, studentă la secția de limbă germană și istorie în Nürnberg, mai apoi la Actorie în München, și Paul, student la Cluj, la Universitatea Tehnică, și membru al Salvamontului din Călimani. „Pentru că era din ce în ce mai greu să ne știm departe unul de celălalt, după terminarea facultății, am decis să mă mut în Germania. A fost cel mai bun lucru care mi s-a putut întâmpla“, mărturisește Paul.

Busuiocul african, ingredientul cheie

Paul Peteanu a dat lovitura în Germania cu siropul minune

„Învățam ore în șir” A ajuns în 1997 la München, la vârsta de 22 de ani, fără să cunoască deloc limba germană. „Nu știam nici cum mă cheamă pe nemțește“, zâmbește Paul, povestind că principala sa preocupare, odată ajuns în Bavaria, a fost să învețe limba țării de adopție, ajutat evident și de Cristina. „Eram conștient că abia în momentul în care poți să comunici într-o țară străină, abia atunci poți să te dezvolți. Învățam ore în șir și traduceam articole din ziare, știri. Acasă, încercam să vorbim numai în germană“, continuă Paul. La doi ani după venirea lui Paul în Germania, familia Peteanu s-a mărit. A venit pe lume fiul lor, Luis Noe, astăzi student în München, la facultatea de Economie Politică și Drept. Luis Noe este pasionat de muzică, vorbește fluent română, germană, engleză și franceză și a făcut dublaj audio pentru sute de producții video și audio. Interesant, nu-i așa?! O să vă povestesc mai pe larg despre talentatul fiul al soților Peteanu într-una din următoarele ediții ale Ziarului Românesc.

Tătic, student, angajat Timp de aproape zece ani, Paul Peteanu a lucrat în Gastronomie, reușind să urce treaptă cu treaptă în ierarhia restaurantului la care lucra și să ajungă chiar locțiitor al ad-

ministratorului afacerii. „Paralel cu serviciul, după ce am ajuns cu germana la un nivel avansat, m-am înscris la facultatea de Economie Agricolă din Weihenstephan, care aparține de Universitatea Tehnică din München. Lucram, mergeam și la studii, eram și tătic, dormeam câte 4-5 ore pe noapte“, rememorează Paul, care a studiat ulterior în Germania și Economie Internațională.

„Dormeam câte 4-5 ore pe noapte“ Tânărul care la 22 de ani pășea pentru prima oară în Germania, fără să știe „nici măcar cum îl cheamă în nemțește“, a ajuns să stăpânească germana atât de bine încât astăzi este traducător și translator, serviciile fiindu-i solicitate de instituții și concerne germane.

Povestea siropului minune „Basilikum ist rot“ (n.r. - Busuiocul este roșu!), scrie pe etichetă. „Nu, este alb!“, spun oarecum contrariați mulți dintre cei care trec pe lângă standul de prezentare a produsului. Și așa începe discuția despre povestea acestui produs minune extras dintr-un soi de busuioc african, descoperit de Paul într-o piață din Franța și adus în Bavaria. „Cei mai mulți cunosc busui-

ocul în una sau două variante, însă în total sunt circa 220 de soiuri diferite. Printre care și acest exotic să-i spunem soi african. A fost „dragoste la prima vedere“ când l-am văzut prima oară într-o piață din Franța. O culoare lila atât de frumoasă, cu o aromă atât de intensă“, mărturisește Paul. Acum nu va gândiți că a pus pur și simplu floarea la presat, a făcut siropul, l-a îmbuteliat și gata, pam-pam, cu el pe raft. Nici pe departe. Au fost aproape trei ani de cercetări și încercări de a găsi ingredientele, concentrația potrivită a acestora, aroma, gustul. „Și vecinii se uitau cam dubios la mine: Oare ce face lunaticul ăsta cu plantele alea lila...“, râde Paul. Iar într-o zi, în 2015, s-a întâmplat. „Hmm, asta e!”, a știut atunci Paul că a găsit rețeta. Se potriveau toate. Gustul, aroma... era ce și-a dorit de la început.

Estimez 100.000 de sticle Își amintește că la început, până să obțină rețeta „Blütenrein“, vindea florile de busuioc cultivate în micuța sa plantație pe atunci din Ismaning ca și condimente. „Le uscam într-un container mic și le vindeam practic cu lădița, printre primii clienți fiind chiar renumitul brand Dallmayr“, povestește Paul.Nici după ce a obținut siropul din flori de busuioc nu a mers totul din senin, fiind o muncă titanică să ajungă cu

el pe piață și să reușească să-l comercializeze în marile magazine din München. De multe ori, Paul a mers în centrele comerciale din metropola bavareză și și-a prezentat personal ineditul produs, oferindu-le clienților posibilitatea să-l deguste într-una din zecile

«Am ajuns la o producție de 20.000 de sticle pe an» de combinații posibile, de exemplu în combinație cu gin tonic. Iar feedbackul a fost unul foarte pozitiv. Și uite așa sticluțele de 500 de mililitri de sirop „Blütenrein“ au început să dispară ușor ușor de pe raft, telefoanele să sune, e-mail-urile cu comenzi să curgă. „Am ajuns la o producție de 20.000 de sticle pe an, dar estimez că în 2019-2020 vom ajunge la peste 100.000 de sticle Blütenrein“, completează Paul Peteanu, mărturisindu-mi că mai lucrează la alte aproximativ 20 de produse, tot din floare de busuioc. Planurile sale de viitor: să dezvolte și alte plantații de busuioc în Europa și să facă cunoscut „Blütenrein“ (https://blueten-rein.de ) în întreaga lume. În proiectul său ambițios i s-au alăturat trei parteneri germani care se ocupă de partea de producție, livrare, dar și de marketing și comunicare. Sergiu Rusu, München

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Aurel Truță, singurul român ales primar într-o localitate din Spania:

«Nu a contat că sunt român» Aurel Truță, 48 de ani, originar din Alba Iulia, a plecat din România în 1999, în căutarea unui trai mai bun. În țară, avea un salariu echivalent a 150 de euro. A ales Spania pentru că acolo avea un prieten. A început cu munca de jos, la cules de măsline, apoi a înființat o firmă de construcții. După ce a locuit în Benidorm și Alcalá de Henares, s-a stabilit în provincia Palencia, nodrul Spaniei, într-o mică localitate, Paramo de Boedo, cu 100 de locuitori și 28 de kilometri pătrați. Acolo a cumpărat o casă în care locuiește cu familia. În 2015, a devenit primar. La alegeri a primit 53 de voturi din 81 exprimate. Aurel Truţă spune că l-au votat spaniolii, pentru că in acea localitate nu există alţi români. «Locuiesc în Paramo de Boedo de 12 ani. Ne știm foarte bine unul pe celălalt, iar oamenii m-au ales nu pentru campa-

Aurel Truță și soția sa, integrare model în Spania nia pe care am dus-o, pentru că practic nici n-am avut campanie. M-am înscris în cursă în ultima zi de depunere a candi-

daturii. Am avut și contracandidat. Oamenii m-au ales pentru că mă știau ca om, nu a contat că sunt român. Am candidat pe lista Partidului Popular Spaniol.», a povestit Aurel Truță într-un interviu acordat cotidianului Libertatea. Trebuie spus că românul a cochetat cu politica și în România, înainte să plece, militând în cadrul Par-

tidului Ecologist. «M-au votat spaniolii pentru că in comună nu locuiesc alți români. Erau înregistrați câțiva români, dar în realitate, trăiau în alte localități. Un român, coleg de-al meu, ar fi trebuit să voteze, dar printr-o eroare informatică nu a fost trecut în registrul electoral.», a povestit el în alt interviu. Funcția de primar nu este remunerată. «Primarii localităților care au până la 5.000 de locuitori nu sunt remunerați. Așa e obiceiul în Spania: primarul nu-și pune salariu. Mai ales că toți au și alt loc de muncă, trăiesc din altceva în afara primăriei. Sunt foarte puțini primari de localități mici care iau bani. Dar avem secretară, avem persoane angajate pentru curățenie și în fiecare an se angajează firme pentru a duce la bun sfârșit proiectele. În funcție de necesitățile comunității, stabilim proi-

Aurel Truță, ales de spanioli ectele. Într-un an decidem să facem două drumuri, în altul să renovăm instalațiile. Proiectele se fac o singură dată pe an și apoi trebuie duse la capăt. Mandatul meu e pe 4 ani, sper să apuc să fac tot ce mi-am propus.» Spune că ar vrea să se întoarcă în România. (continuă la pag. 12)

diaspora

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un român din diaspora deschide lupta pentru Bruxelles

De la orfelinat, la Parlamentul European

Nicolae Dina și Ludovic Orban, PNL A crescut la orfelinat, dar perseverența și ambiția l-au ajutat să reușească în viață. Întreprinzător în Spania, licențiat în drept, foarte activ în comunitate, cu o familie frumoasă, s-a decis să facă pasul cel mare. Intenționează să își depună candidatura pentru Parlamentul European. Nicolae Dina, stabilit în Arganda Del Rey (Madrid), lider de frunte în PNL Diaspora, își anunță intenția printr-o scrisoare publică. Având în vedere că PNL are locuri pe liste destinate diasporei, Nicolae Dina revendică cu putere unul din aceste locuri și are toate cărțile în regulă pentru a fi acceptat. Așa cum a sintetizat chiar el, demersul poate fi intitulat „De la orfelinat în Parlamentul European... dacă PNL joacă CORECT ...”. Iată scrisoarea: «În primul rând doresc să

mulțumesc tuturor pentru susținerea și sprijinul acordat până în acest moment. După multe discuții și consultări cu familia, colegele și colegii de partid, pe 1 octombrie 2018 miam depus candidatura pentru un mandat de membru al Parlamentului European. Eu cred că este o alegere potrivită și cu FOARTE multe posibilități de a putea reprezenta cetățenii români din România, din Spania și, de ce nu, din toată Europa. Doresc să fiu un exemplu pentru orice persoană, indiferent de apartenența politică sau religioasă și să demonstrez că ESTE POSIBIL un alt fel de politică, fără a fi marcată de injustiție și corupție, deoarece consider că a intra în politică nu înseamnă să faci AVERE pe banii cetățenilor. Mulțumesc lui Dumne-

zeu pentru sănătate, ocrotire, putere de muncă, și nu în ultimul rând, pentru cei dragi care îmi sunt aproape și mă susțin în tot ceea ce fac. Ca rezultat al tuturor acestor binecuvântări pot spune că am o bună situație materială și familială. Orice POLITICIAN trebuie să știe și să înțeleagă faptul că este angajatul cetățenilor și că ei, prin votul lor, au ales persoana respectivă să îi reprezinte în fața autorităților fără nici un alt cost suplimentar. Sunt împotriva oricărui tip de ȘPAGĂ sau a oricărei forme de CORUPȚIE. DETEST acest mod mizerabil de câștig. Vă invit să mă susțineți și să îmi acordați votul dumneavoastră de încredere și cred că NU vă voi dezamăgi! Sunt unul dintre dumneavoastră, am început să muncesc la vârsta de 8 ani, lucrând la câmp - cules de roșii și porumb - în epoca grea (de aur), prin care am trecut toți cei de vârsta mea și mai în vârstă. Am muncit pe șantierele din țară și din străinătate de la 14 ani și printre toate acestea am reușit și să absolv o facultate - Facultatea de Drept - pentru că toată viața mea am văzut și suferit multă injustiție. Pe această cale rog PNL să mă sprijine și să îmi ofere UN vot de încredere. Mulțumesc tuturor și cred că împreună vom putea realiza mult!» n

46 de români candidează la alegerile locale din Belgia Prezența românilor pe scena politică belgiană ne arată că avem oameni frumoși, implicați, muncitori care ne fac cinste oriunde se află. Astfel, prin nivelul mare de implicare în viața politică și nu numai, demonstrăm că România e activă pretutindeni în lume. În plus, prin alegerile din 14 octombrie 2018 din Regatul Belgiei aratăm contribuția și efortul comun al conaționalilor noștri de a crea o imagine frumoasă a românilor și a României.

46 de români candidează pe listele unor partide din Belgia la alegerile locale programate pentru 14 octombrie 2018, încercând să ocupe funcţii de consilieri locali în mai multe localităţi, inclusiv în capitală – Bruxelles, cu dorința de a realiza cât mai multe inițiative pentru comunitatea pe care o reprezintă. Reamintim că în Bruxelles trăiesc aproape 40.000 români (9% din locuitori), iar în toată Belgia sunt peste 70.000 de conaționali. n

Aurel Truță, singurul român ales primar într-o localitate din Spania (continuă de la pag. 11) «Nu știu în cât timp, dar miar plăcea să revin acasă. Tuturor românilor care plecăm departe de țară ne-ar plăcea să ne întoarcem. Dragostea de țară și de casă nu se pot uita. Dar trebuie să se producă o schimbare și cred că schimbarea a început. Mă refer la salarizare. Când am plecat eu din țară, acum 19 ani, salariile erau foarte mici. De asta am decis să plec. Acum, au mai crescut. Se poate trăi decent în România,

însă nu în toate domeniile. Sunt multe domenii rămase în urmă, sunt conștient că schimbarea nu se poate face în 2-3 ani și am încredere că în timp lucrurile se vor schimba și că se va putea trăi decent și în țara mea.» Între timp, se bucură de viața din Spania, unde se simte împlinit. «Sunt căsătorit cu o româncă din Gura Humorului. Ne-am cunoscut în Spania. Avem două fetițe. Suntem bine ca familie, suntem integrați, ne putem considera realizați,

dar e o dragoste de țară care nu se poate uita. În România am părinții și sora. Le ducem dorul. Sunt pensionari și tot timpul suntem cu gândul la ei. Dar vorbim săptămânal și încercăm să-i aducem periodic aici, să ne bucurăm de prezența lor, iar ei să se bucure de nepoți.» Copiii vorbesc românește și în general păstrează tradițiile românești acolo. «Am două fetițe, una de 3 ani, alta de 10. Le vorbim românește în casă. Inițial, când a început școala,

fetița cea mare venea de la cursuri și încerca să vorbească acasă spaniolă, însă acum cu toții vorbim limba română. Mi-am dat seama că prin experiența proprie, personală, copiii ajung să învețe și să aprofundeze cunoștințe de limba română. De aceea, de când avea 7 ani, fetița cea mare merge în vacanța de vară în țară și stă singură la bunici, fără noi. Stă cu bunicii și cu verii ei și așa a ajuns să se descurce, să

vorbească foarte bine limba română, să cunoască țara de unde vine și tradițiile ei. Îi place România foarte mult. Mergem la Biserica Ortodoxă, e la circa 70 de kilometri distanță, avem o relație foarte bună cu preotul de acolo. Fetița e botezată ortodox, însă pentru că la școală are religia catolică merge și la aceste cursuri. Ținem cont și sărbătorim Boboteaza, Paștele, Crăciunul, tăiem porc de Crăciun, facem de toate. Avem și afumătoare aici.» n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

Nimeni nu îşi asumă eşecul referendumului Referendumul pentru modificarea Constituţiei, în sensul familiei tradiţionale, nu este valid pentru că n-a întrunit cvorumul de prezenţă (30%). Deşi PSD, PNL, Biserica Ortodoxă şi alte culte neoprotestante au îndemnat electoratul să iasă la urne, doar 20,41% din totalul votanţilor înscrişi pe listele electorale s-au prezentat la vot, insuficient ca Legea fundamentală să fie revizuită, astfel încât căsătoria să fie definită clar ca uniunea dintre un bărbat şi o femeie, şi nu, cum este acum, ca legătura dintre soţi.

Cine decontează eşecul? PSD susţine că prezenţa slabă la urne reprezintă un eşec al României. Liviu Dragnea a fost politicianul care şi-a asumat referendumul. Din postura de lider al Coaliţiei de guvernare, Dragnea a votat pentru modificarea Constituţiei în Parlament, a stabilit ca referendumul să se

desfăşoare pe două zile, a îndemnat de fiecare dată când a avut ocazia ca oamenii să iasă la vot, iar, în prima zi de referendum, a fost printre primii politicieni care s-au prezentat la urne. Aşadar, eşecul referendumului este şi eşecul politic repurtat de Liviu Dragnea, care îşi vede astfel şubrezită poziţia în partid. Rivalii săi, în frunte cu Gabriela Firea şi Paul Stănescu, îi vor reproşa că, din postura de lider, nu mai reuşeşte să mobilizeze electoratul social-democrat la urne, în condiţiile în care tema familiei tradiţionale se pliază perfect pe viziunea votanţilor PSD. Iar această slabă mobilizare vine în contextul în care la anul sunt programate două rânduri de alegeri: europarlamentare şi prezidenţiale. Nici în PNL situaţia nu este foarte roză. Mai mulţi lideri liberali îi vor cere lui Orban socoteală pentru poziţionarea pierzătoare a partidului. Potrivit surselor ci-

tate, marea temere în PNL e că electoratul liberal – care a boicotat în mare parte referendumul – va migra către USR, singurul partid care s-a opus consultării populare. De cealaltă parte, USR, singurul partid parlamentar care s-a pronunţat împotriva modificării Constituţiei, cere demisia Guvernului şi explicaţii pentru cele 40 de milioane de euro cheltuite degeaba.

Coaliţia pentru Familie devine partid? Coaliţia pentru Familie (CpF) - organizaţia care a iniţiat proiectul de modificare a Constituţiei - a anunţat că nu va abandona lupta pentru revenirea României la tradiţii şi valori. Liderii CpF au încercat să arunce vina pe politicieni, pe motiv că au boicotat referendumul, deşi, în realitate, liderii PSD şi PNL au chemat votanţii la urne. CpF are acum două variante: ori

De ce nu au ieşit românii la vot? Referendumul pentru redefinirea familiei a picat. Românii au au ieşit la vot. De ce? Nu pentru că aceștia ar fi crezut în strategia activiștilor profesioniști ai boicotului, care a avut totuși eficiența ei indirectă, ci pentru majoritatea cetăţenilor cu drept de vot au considerat că acest demers este inul şi nu rezolvă niciuna dintre probleme cu care România se confruntă în acest moment. Şi se confruntă cu multe. Referendumul pentru căsătorie nu a scos românii din case. Segmentului activ al alegătorilor, care a stat acasă la îndemnul #boicot al activiştilor sau în semn de protest pentru politizarea demersului, i s-a adăugat marea masă a electoratului, care a tratat cu nepăsare chemarea preoţilor şi a politicienilor la un vot care nu le rezolva nici una din problemele de care, într-adevăr, le pasă. În timp ce tabăra NU îşi savurează victoria, tabăra DA caută vina înfrângerii în altă parte decât prăpastia tot mai mare dintre clasa politică şi oamenii obişnuiţi.

Care sunt explicațiile pentru acest eșec? Principala întrebare care se pune în aceste condiţii este: Cine a greşit şi ce mesaj transmit românii? Primii care au vrut să dea un exemplu pozitiv au fost politicienii. Deşi partidele nu şiau asumat o campanie pentru referendum, PSD a recunoscut că vrea să informeze publicul legat de această iniţiativă. Cât priveşte liderii politici, fiecare şi-a îndemnat membrii să facă aşa cum simt. Viorica Dăncilă, Liviu Dragnea, Traian Băsescu, Ludovic Orban au mers rând pe rând la urne, susţinând familia tradiţională. Datele de la primele ore prevesteau însă dezastrul. Sâmbătă, după 3 ore de la deschiderea secţiilor, la nivel naţional, procentul nu a ajuns nici la 1%. Alte trei ore de referendum, iar sâmbătă la prânz prezenţa ajungea la aproape 3%. Specialiştii făceau deja evaluări. Dacă nu se va atinge pragul de 10 procente la închiderea urnelor, este posibil ca demersul să fie un eşec

total. A venit seara de sâmbătă, ora 21.00, iar datele nu arătau deloc bine pentru iniţiatorii referendumului. 5,72% din populaţie (adică un milion de oameni) a ajuns să îşi exprime opţiunea. Pentru ca referendumul să fie validat e nevoie de nu mai puţin de 5.483.548 de voturi. Sociologii au tras linie şi au vorbit pentru prima dată de lecţia dată de români. “Dacă votul va fi sub pragul minim pentru validarea Referendumului, atunci va fi o lecţie pentru clasa politică. (...) Poporul român a oferit azi o lecţie nu politicienilor, dar mai degrabă iniţiatorilor Referendumului, respectiv Coaliţia pentru Familie”, a declarat Gelu Duminică.

Speranţa de după slujba de duminică Mai era o speranţă în ziua de duminică. Deşi greu de atins pragul de 30%, pentru validare, o mobiliare era aşteptată prin biserici. De altfel, mesajul a fost dat de preoţi, începând cu Patriarhul Daniel şi terminând cu preoţii de la sate.

Referendumul pentru familie a picat din cauza prezenţei slabe la vot

se transformă în partid politic, pentru a converti în voturi milioanele de semnături strânse, ori îşi încetează activitatea. Biserica Ortodoxă, în frunte cu Patriarhul Daniel, are din nou o mare problemă de imagine, căci majoritatea preoţilor au îndemnat la vot, unii chiar pe un ton ameninţător. Cultele neoprotestante, deşi s-au mobilizat exemplar, au arătat că rămân totuşi minorităţi religioase.

„Românii au ales o cale spre Europa” Comunitatea online autointitulată #boicot, care s-a mobilizat în campanii virale pe internet împotriva participării la un referendum inutil şi costisitor a salutat reacţia românilor “Cei care nu aţi fost până acum la vot vă rugăm să mergeţi ca să nu fie prea târziu. Vă îndemnăm să mergeţi la vot şi să aveţi această onoare”, a spus Patriarhul Daniel credincioşilor. Cu toate acestea, datele de duminică, de la prânz nu arătau o situaţie mai bună: 11,67% prezenţă la vot, însemnând puţin peste 2.100.000 de oameni. În a doua zi de referen-

Cea mai slabă prezenţă la vot de după Revoluţia din 1989 dum, la urne nu se strânseseră la prânz nici măcar numărul de oameni care au semnat iniţiativa de redefinirea familiei, şi anume 3 milioane. “Biserica e considerată un agent electoral major, dar nu e. Faptul că nu a reuşit să mobilizeze un număr normal pentru un vot, arată că biserica nu e atât de bine organizată, însă cred că toată presiunea va fi pusă mâine când vom vedea cu totul o altă mobilizare din partea iniţiatorilor”, a spus sociologul. Comparativ cu referendu-

care nu s-au dus să voteze. ”Este clar la acest moment că majoritatea reală a cetăţenilor cu drept de vot din România a ales boicotul, adică au ales o parte, iar asta nu a fost cea a Coaliţiei pentru Familie, a bisericii, a puterii. Majoritatea românilor a refuzat conştient să ia parte la o campanie plină de ură şi de manipulări. O majoritate covârşitoare pentru care grijile şi problemele reale ale României trebuie să aibă prioritate în viitor şi trebuie să fie luate în considerare, atunci când grupuri ultraconservatoare şi politicieni decid să arunce banii publici pe fereastră, în loc să vină cu soluţii reale în sprijinul românilor,” scrie în mesajul publicat pe pagina de Facebook a grupării. n murile anterioare, acţiunea de acum nu reuşeşte să atingă nici măcar procentul de la primele ore de la scrutinurile anterioare. Ca o comparaţie, în 2009 (referendumul pentru parlament unicameral şi reducerea numărului de parlamentari), prezenţa la vot era de aproape 20% la prânz, în timp ce în 2012 (referendum pentru demiterea preşedintelui Traian Băsescu), prezenţa era la ora 14.00 de 21%. Urnele au rămas deschise până la ora 21.00, când s-a aflat că referendumul va fi invalidat din cauza slabei prezenţe: doar 21, 46%. Înfrângerea fusese recunoscută deja de către Coaliţia pentru Familie, al cărei demers a stat a baza referenumului, care a arătat cu degetul spre partidele politice pentru întreg eşecul. În loc de concluzie. Un bărbat din Teleorman şi-a justificat boicotul: „Nu merg la referendum! Dacă ar fi fost un referendum pentru imunitate, a politicienilor sau pentru mai multe să bage... dar bagă ce le convine lor. Unii spune că să distragă atenţia. Dar mie nu-mi distrage atenţia de la treburile pe care le am eu. Nu mă interesează lucrul ăsta pe mine”. n

românia

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Social democraţii aruncă vina pe popor şi pe Biserică Secretarul general adjunct al PSD, Codrin Ștefănescu, a declarat că rezultatul referendumului pentru familie este un eşec al românilor şi al României, în general, dar a subliniat că românii au ieşit în număr „gigant” la vot. „În primul rând, nu a fost un vot politic. Acest referendum nu a fost o chestiune asumată politic de nimeni. A fost pur şi simplu o acţiune venită în urma unei scrisori semnată de 3 milioane de români, un demers care s-a transformat în referendum. Românii au venit la vot în număr gigant, 4 milioane de români au venit la vot. 4 milioane e o cifră. Dacă vorbim de boicotul opoziţiei, putem spune că toată această acţiune are un efect advers faţă de aroganţa cu care au discutat în spaţiul public şi modul în care s-a comportat Iohannis, să nu ieşi să spui că vei veni la vot, să ceri să nu se vină la vot, ceea ce e constituţional. Uitaţi-vă la cozile din diaspora, pe ultimele secunde la ora 21.00 au fost cozi. Halucinant cum s-au comportat în secţiile de vot preşedinţii de secţii care s-au retras înainte de vot, ca să se întârzie votarea. Au făcut tot ce e e posibil omeneşte să se se boicoteze acest demers. N-a fost un referendum politic, a fost asumat, o chestiune civică.

E cutremur la partide după referendum. Reacțiile sunt pe mai multe voci și lipsite de coerență. Ies la declarații oameni din eșaloanele doi și trei. Un membru PSD spune că s-a supărat pe poporul român, un altul spune că invalidarea referendumului este un eşec al românilor şi al României. Rezultatul este greu de digerat. Se vede asta cel mai bine când jurnaliștii întreabă la nesfârșit de ce nu a ieșit lumea la referendum. Fâstâceală, bâlbâieli. Și afirmația că partidul „nu s-a implicat”, fie că e vorba de PSD sau de PNL.

Partidele se dezic de referendum, după eșec Este un eşec al românilor şi al României în general, era o chestiune importantă, poate nu a fost suficient două săptămâni pentru campania de promovare, trebuiau mai multe dezbateri.”, a spus Codrin Ştefănescu.

«Sunt supărat pe poporul român » Deputatul PSD Cătălin Rădulescu, zis și Mitralieră, a anunțat că este supărat pe poporul român, după eşecul referendumului pentru familie. „Personal, sunt mâhnit şi este pentru prima dată când

sunt supărat pe poporul român (...), pentru că 87% suntem ortodocşi, credincioşi, creştini şi noi n-am înţeles nimic, absolut nimic, că acest vot până la urmă era din respectul pe care trebuia să-l dăm pe de o parte celor trei milioane de oameni care au cerut acest referendum, dar care cred că nici ei nu s-au dus toţi la vot, iar pe de altă parte era vorba de respect pentru înaintaşii noştri, pentru ce au clădit ei în decursul timpului”, a spus Cătălin Rădulescu. Deputatul PSD a apreciat că s-ar fi impus o campanie mult mai agresivă: „Eu aş fi organi-

Deputatul Rădulescu: «Eu cred că o vină mare o are şi Biserica. Chiar nu înţeleg cum Biserica n-a reuşit să scoată 30%»

zat altfel, eu aş fi mediatizat foarte mult, aş fi explicat foarte mult în emisiuni de televiziune, aş fi făcut o campanie mult mai agresivă, în sensul bun al cuvântului. Eu cred că o vină mare o are şi Biserica. Chiar nu înţeleg cum Biserica n-a reuşit, noi fiind 87% ortodocşi şi credincioşi, cum n-a reuşit Biserica să scoată 30%. Hai să mai clarificăm o chestiune: aici a fost o mare minciună şi o mare capcană, noi nu suntem 18 milioane de alegători, eu vreau să ridic această problemă în Parlamentul României”. Cătălin Rădulescu a mai precizat că „preşedintele Liviu Dragnea şi-a dorit foarte mult şi a cerut foarte mult să se implice toate organizaţiile noastre PSD din toată ţara”. „Dacă oamenii din teritoriu n-au făcut ceea ce ar fi trebuit, trebuie făcută o analiză la nivel de partid şi cine n-a ştiut să-şi facă treaba trebuie să răspundă. Sunt convins că trebuia făcut altfel. Trebuia să se implice mult mai mult şi partidul şi Biserica. Nu mai spun că ceilalţi din Opoziţie chiar nu s-au implicat, ci din contră, au boicotat în mod permanent acest lucru”, a adăugat acesta.

Deputat PSD, dat afară din secţia de votare Deputatul Cătălin Rădulescu a fost pus la punct într-o secţie de votare din Piteşti. Parlamen-

tarul a insistat să voteze într-o secţie la care nu era arondat, fiindu-i lene să se ducă la cea unde îşi are domiciliul. Parlamentarul a mers în jurul prânzului să îşi exprime votul, la o secţie situată în Piteşti, unde nu îşi are domiciliul. Preşedinta secţiei l-a refuzat politicos, explicându-i că nu este legal. Cătălin Rădulescu, cunoscut şi drept „deputatul mitralieră” a insistat, dar fără succes.

«S-au cheltuit o groază de bani» Senatorul PSD Ecaterina Andronescu consideră că este necesară o analiză „temeinică” în PSD referitoare la absenteismul de la referendum, precizând că partidul nu s-a implicat în campania pentru consultarea populară pentru a nu o politiza. „Poate oamenii nu au fost suficient informaţi. În mediul rural s-a votat mai puţin decât în mediul urban, la mulţi dintre ei nici nu a ajuns informaţia. PSD nu s-a implicat pentru că ideea a fost să nu politizăm acest referendum. (...) Dar cred că este necesară o analiză temeinică cu date concrete, pe regiuni, pe judeţe, să vedem ce s-a întâmplat, de ce s-a votat aşa. O analiză în PSD. Şi sunt sigură că sociologii vor analiza şi vor desprinde concluzii la care trebuie să fim foarte atenţi”, a declarat Andronescu. n

«Oamenii s-au plâns de formularea ambiguuă de pe buletinele de vot» Prezenţa redusă la referendumul pentru redefinirea familiei în Constituţie reprezintă, de fapt, un vot negativ dat de societate. Aşa explică sociologii rezultatele finale ale consultării electorale. În opinia specialiştilor, lipsa argumentelor privind revizuirea legii fundamentale şi formularea neclară a întrebării de pe buletinul de vot sunt motivele pentru care majoritatea românilor nu au participat la acest referendum. Cei care nu au mers la vot au invocat cheltuirea inutilă a banului public şi lipsa de importanţă a subiectului supus referendumului. „Am cheltuit

bani, de pomană, banii noștri s-au dus. Puteam să astfaltăm o stradă.” „Teoretic, persoanele gay nu se pot căsători oricum, nu pot adopta copii și oricum ar fi fost irelevant.” „Într-o măsură copleşitoare alegătorii din România au boicotat referendumul. Boicotul este o tactică electorală legitimă, care este făcută posibilă de legea care validează cu un anumit prag referendumul, iar absenţa oamenilor de la vot este de fapt un vot negativ”, este de părere Adrian Hatos, sociolog. Cei care au ales să voteze s-au plâns de formularea ambiguuă

a întrebării de pe buletinele de vot. „Întrebarea nu mi s-a părut pe înțelesul tuturor. Am înțeles că nu este voie să se pună întrebarea clar, dar omul de rând, cum știe cum să voteze?” “Logic, narațiunea din spatele apelului nu a prins. Nu se poate invoca nici ignoranța, nici indiferența, s-a făcut campanie destul - de trei ani se strâng semnături și se vorbește despre asta”, a spus sociologul Adrian Hatos. De asemenea, președintele Asociaţiei Psihologilor din România, Daniel David, a vorbit despre motivele pentru care românii au absentat masiv de la referendum. Suprinzător,

dacă se ia în considerare faptul că „România are un profil psiho-cultural tradițional, în care familia tradițională ocupă un loc central”. Unul dintre motive iese însă în evidență: acela că românii au o alergie la ceea ce se cheamă concentrarea puterii sociale, ideea de şef. “Noi am uitat că în România avem un procent destul de mare de familii monoparentale. Până la 20-25% din familii sunt monoparentale. Aceste demers a ignorat această componentă. E inacceptabil ca o femeie care adoptă un copil să nu poată forma cu acesta o familie. În această fază a

dezvoltării societății noastre, românii au o alergie la ceea ce se cheamă concentrarea puterii sociale, ideea de şef, de a li se spune ce să facă. Au dezvoltat o reactanţă psihologică la autoritate. În acest context aş remarca ultimul factor: și mijloacele de promovare a ideii de familie tradițională nu au fost foarte înțelepte pentru a sparge această reactanţă. În loc să mergi cu ideea de toleranţă, incluziune, au fost mesaje legate de amenințări, demonizarea celorlalți, inducerea fricii, directive care au fost date, și asta a întărit reactanța”, a spus psihologul. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

Biserica Ortodoxă arată cu degetul spre preşedintele PSD Purtătorul de cuvânt al Bisericii Ortodoxe Române, Vasile Bănescu, a spus că două elemente au condus la eşecul referendumului. Primul a fost neclaritatea întrebării de pe buletinul de vot, iar al doilea element a fost asocierea referendumului cu „un anumit personaj politic“, politicianul în cauză fiind Liviu Dragnea. „Evident, cei care au spus asta în spaţiul public s-au referit la domnul Dragnea, pe care l-au asociat insistent cu referendumul, ignorând faptul că actualii guvernanţi erau

Purtătorul de cuvânt al BOR: «Una dintre cauzele eşecului la referendum e asocierea cu Dragnea» obligaţi să organizeze referendumul, acum sau mai târziu. Faptul că l-au organizat s-a transformat ulterior într-un motiv de politizare a acestei teme“, a declarat purtătorul de cuvânt al BOR, la RFI. Bănescu a subliniat că au fost cauze multiple pentru eşecul de la referendum, când doar aproximativ 21% dintre români au ieşit la urne. „Iniţiatorii au fost cei din Coaliţia pentru Familie, nu biserica a fost nici iniţiatoarea şi nici organizatoarea referendumului. Dar dacă mă întrebaţi de vinovaţi, nu cred că trebuie să căutam vinovaţi punctuali, ci

şi supunere. Concret, Biserica le-a cerut imperativ cetăţenilor acestei ţări să «mărturisească», adică să afirme adevărul sfânt revelat. Nu să dezbată, nu să argumenteze, nu să critice, ci să «mărturisească» un adevăr gata formulat, să renunţe la judecată în favoarea autorităţii ecleziale. Repet, au cerut asta unei societăţi întregi“, atrage atenţia politologul pe Facebook.

cauze: politizarea, asocierea cu un anumit personaj politic şi intrebarea care a avut un grad de neclaritate care a indus în eroare”, a mai spus reprezentantul BOR. De asemenea, Bănescu a clarificat faptul că Biserica e de părere că nu se va ajunge la adopţia de copii decătre cuplurile gay.

„Un succes nedeplin” Biroul de presă al Patriarhiei Române a transmis dimineaţa de după referendum următorul comunicat: Un succes nedeplin ne cheamă la mai multă speranţă şi lucrare. În urma invalidării referendumului din 6-7 octombrie 2018 pentru redefinirea căsătoriei, Patriarhia Română îndeamnă la unitate spirituală şi la apărarea în continuare a familiei binecuvântate de Dumnezeu. Cu prilejul referendumului, Biserica Ortodoxă Română şi-a împlinit misiunea ei civică şi morală în spațiul public, unde a afirmat şi apărat identitatea şi valoarea familiei ca instituţie umană creată şi binecuvântată de Dumnezeu. În acest sens, mulţumim celor aproape patru milioane de cetăţeni români care au răspuns pozitiv prin participarea lor la vot. Atitudinea pe care românii şi-au asumat-o, prin participare la vot sau prin neprezentare la vot, trebuie respectată şi analizată, iar democraţia bazată pe libertatea civică trebuie cultivată mai intens prin in-

formare corectă şi permanentă privind tema dezbătută public. Deşi referendumul recent nu a fost validat, totuşi acesta ne-a oferit posibilitatea de a cunoaşte gradul de secularizare al societăţii româneşti de astăzi, precum şi principalele poziţionări din societate privind afirmarea şi apărarea valorilor morale bazate pe credinţa în Dumnezeu şi istoria bimilenară a poporului român. În acest context social, Biserica Ortodoxă Română are datoria de a susţine şi promova în continuare familia binecuvântată de Dumnezeu şi valorile credinţei creştine.

Un dezastru pentru Patriarhia Română? Alexandru Racu, doctor în filosofie politică şi teologie, afirmă că reacţia Bisericii este una previzibilă. Totodată, Racu subliniază că „rezultatul prezenţei la referendumul pentru definirea familiei reprezintă un dezastru pen-

tru Biserica Ortodoxă Română. De ce? Înalţii clerici BOR au transmis că participarea la vot reprezintă un test al asumării credinţei creştin-ortodoxe. Or, vedem că prezenţa la scrutin a fost foarte slabă, deşi peste 86% dintre cetăţenii români sunt botezaţi în religia creştinortodoxă. Mai mult, ceea ce este realmente ridicol este că Patriarhia descrie acest eşec ca fiind «un succes nedeplin»“, încheie doctorul în filosofie politică. La rândul său, politologul Camil Pârvu spune că Biserica a greşit în strategia de mobilizare a enoriaşilor, făcând apel doar la obedienţă, nu şi la argumente. „Dincolo de beţia puterii conferită de resursele masive pe care statul român le pune necondiţionat la dispoziţia sa, Biserica nu a formulat niciun argument public pentru votul pe care îl cerea societăţii. Propaganda dementă din ultimele zile nu era despre argumente, desigur. Dimpotrivă, BOR a cerut direct, întregii societăţi, o dovadă colectivă de credinţă

BOR, perdant al acestui referendum Mesajul transmis de liderii unor partide politice şi de cei ai Coaliţiei pentru Familie, prin care se amintea că România „este o ţară creştină” a venit în contradicţie cu „răsfăţul” în care trăiesc liderii religioşi, furturile din bani publici anchetate de procurori şi scandalurile homosexuale care se petrec în sânul Bisericii Ortodoxe Române (BOR). Şi tocmai de aceea BOR este un alt mare perdant al acestui refendum, a susţinut Adrian Zăbavă, consultant politic. „Îmi este greu să cred că la nivelul acestei instituţii ar putea exista o altă orientare după aceste rezultate. Efectiv, BOR, aflată întrun declin de imagine şi încredere, prin susţinerea acestei iniţiative a ales să apese pe acceleraţie în această direcţie. Tema referendumului a fost doar un mijloc prin care diverse persoane publice au vrut să-şi arate puterea. Lucru valabil şi pentru BOR”, a declarat, pentru „Adevărul”, Adrian Zăbavă. n

Băsescu: «Tandemul BOR-PSD nu poate controla votul popular» Fostul preşedinte al României, Traian Băsescu, a scris duminică seara pe Facebook, după ce s-au aflat cifrele privind prezenţa la votul referendumului, că „românii şi-au luat singuri diploma de maturitate europeană“, iar populaţia a dovedit că votul ei nu poate fi controlat de către BOR sau PSD. „Românii şi-au luat singuri diploma de maturitate europeană ! Preafericitul Daniel şi Preacondamnatul Dragnea au împins poporul român în

aventura unui referendum din care fiecare a crezut că va avea mari foloase de creştere a propriei autorităţi şi credibilităţi în faţa românilor. Preafericitul Daniel s-a bizuit pe capacitatea armatei PSD de activişti şi primari de a-i mâna pe români la vot iar Preacondamnatul Dragnea s-a bizuit pe capacitatea armatei de preoţi de a-i mâna pe enoriaşi la vot după slujba de Duminică. Iar românii le-au dat celor doi Prea… o lecţie usturătoare prin nepar-

«Preafericitul Daniel şi Preacondamnatul Dragnea au împins poporul român în aventura acestui referendum» ticipare la vot, cu efecte majore ale eşecului pentru societatea românească, pentru credibilitatea BOR, pentru credibilitatea

guvernului şi pentru PSD, plus banii cheltuiţi”, a scris Traian Băsescu pe Facebook. Fostul preşedinte a mai spus că eşecul votului a demonstrat că votul românilor nu poate fi controlat de către Biserica Ortodoxă Română sau PSD şi că în ciuda rezultatului, el rămâne un susţinător al familiei formate prin căsătoria dintre un bărbat şi o femeie. „În plus, eşecul referendumului a dovedit că tandemul BOR / PSD nu poate controla

votul popular . Rezultatul pozitiv al eşecului referendumului ? Românii şi-au luat singuri diploma de maturitate europeană . PS – Rămân un susţinător al familiei formată prin căsătoria dintre o femeie şi un bărbat şi aşa o să-mi educ cei patru nepoţei, dar îi voi considera egali în drepturi şi pe cei care trăiesc în familii monoparentale şi pe homosexualii care trăiesc în parteneriat civil”, a conchis Traian Băsescu pe Facebook. n

românia

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

A început revolta în PNL. Se clatină scaunul lui Orban? Orban a caracterizat drept un fake-news neinspirat mesajul #ajunge al contestatarilor săi

Referendumul pentru redefinirea familiei a aprins scânteia în interiorul PNL. Ludovic Orban este acuzat că duce partidul într-o direcţie greşită, după ce a mers la vot şi şi-a declarat sprijinul pentru modificarea Constituţiei. „Aș fi preferat ca pozițiile colegilor publice, mai mult sau mai puțin coordonate, să arate acest eșec lamentabil al PSD-ului,” se apără Orban. Liberalii Alina Gorghiu, Cătălin Predoiu, Adriana Săftoiu şi Mihai Voicu au postat un mesaj identic pe Facebook prin care critică actuala conducere a PNL pentru că a susţinut referendumul pentru modificarea Constituţiei. Cei patru susţin că Ludovic Orban propune o politică retrogradă. „Conducerea PNL a aruncat partidul într-o nouă aventură şi către un nou eşec politic care ne-a rupt de 70% din electoratul liberal. Conducerea PNL nu uneşte, ci dezbină. Nu modernizează, ci propune o politică retrogradă. #ajunge“, au scris mai mulţi lideri PNL pe Facebook. Şi deputatul PNL Ovidiu Raeţchi a postat un mesaj critic. Aşa cum am anunţat, vom lansa în următoarele săptămâni o platformă ideologică liberală în cadrul PNL, având că obiectiv atât contrabalansarea unor poziţii conservatoare ex-

cesive ale partidului în ultima perioadă, cât şi - pe termen lung susţinerea unei moţiuni integral liberale la următorul Congres. În acest moment, publicul laic liberal, orientat către drepturi şi libertăţi, este subreprezentat ideologic în partid, iar acest lucru a dezamăgit mulţi votanţi tradiţionali PNL, faţă de care trebuie să ne cerem scuze. Nu avem decât de pierdut negând realitatea. Am ajuns ca, într-un partid nominal liberal, cei care resping excesele reacţionare şi mistice să fie consideraţi «neo-marxişti» sau «progresişti LGBT», deşi în joc sunt cele mai simple principii ale liberalismului şi solicitarea elementară de a separa sfera politică de cea religioasă - care trebuie să rămână în spaţiul privat şi să nu devină izvor de drept secular. Din punctul nostru de vedere, oricât de tentante ar fi sondajele de opinie (care, paradoxal, s-au dovedit total

neîntemeiate), un liberal trebuie să îşi dedice în primul rând energia protejării libertăţilor şi drepturilor inclusiv celor care, uneori, pot fi puţini şi slabi, iar nu suprareglementării moralei publice“, a scris Raeţchi pe Facebook.

Orban: Voi da cu bâta! Preşedintele PNL Ludovic Orban i-a avertizat, în prima şedinţă a Biroului Executiv al partidului, pe liberalii care îl contestă că va lua măsuri şi va pune în aplicare statutul formaţiunii. ”Voi da cu bâta,” ameninţă Orban. Preşedintele PNL Ludovic

Orban a caracterizat drept un fake-news neinspirat mesajul #ajunge al contestarilor săi şi avertizează că nu mai tolerează astfel de atacuri. “În ceea ce mă priveşte le-am comunicat colegilor mei din BEx că preşedintele PNL este garantul statutului PNL şi este persoana care are cea mai mare răspundere.(...) Începând de astăzi, PNL intră în linie dreaptă pentru pregătirea alegerilor. Ne aşteaptă doi ani electorali decisivi pentru România.(...) I-am anunţat pe colegii mei că, de astăzi, orice atac din interiorul PNL împotriva PNL riscă să producă consecinţe extrem de negative asupra percepţiei publice a PNL care

vor fi mult mai greu de îndreptat,” a afirmat Orban la finalul şedintei Biroului Executiv al partidului. “Chiar dacă în interiorul partidului sunt omul care le-am acordat libertate de exprimare deplină. Nu voi mai accepta niciun atac din interiorul partidului împotriva PNL, împotriva deciziilor PNL şi împotriva conducerii PNL. Avem un statut pe care îl voi aplica în integralitate”, a completat Orban, care şi-a avertizat contestatarii că e ultima dată când îi iartă. “Sper că îşi vor reveni, că a fost doar o postare neinspirată sub inboldul unei emoţii provocate de rezultatul referendumului şi că vor veni alături de noi. Nu pot să zic că i-am iertat, cred că niciun membru al PNL nu o să îi ierte pentru ceea ce au făcut ieri. Că au mutat atenţia de la eşecul zdrobitor al partidului de guvernământ la acest referendum, spre o falsă problemă din interiorul partidului din PNL, fără să aibă vreo legătură cu adevărul PNL, cu conduita şi cu deciziile PNL. Să fabrici fake-news-uri pe care să le transmiţi prin copy paste, într-un mod premeditat, fiind un text preluat de mai mulţi colegi, reflectă în sine o cunoaştere foarte clară că faci rău PNL. Cu toate astea voi trece astăzi peste această acţiune total neinspirată şi dăunătoare partidului, dar de astăzi voi aplica statutul”, ameninţă Orban. n

Preot, la slujbă, de referendum: «Creştinii trebuie să scoată sabia» Slujba din ce a de-a doua zi de referendum a fost folosită din plin de majoritatea preoţilor din ţară, pentru a le readuce aminte enoriaşilor ce crede biserica în chestiunea referendumului pentru familie. Liturghia, adică slujba zilei de duminică, rânduită pentru odihnă şi reculegere, a fost folosită din plin de mulţi preoţi din ţară pentru a le readuce aminte enoriaşilor ce crede Biserica în chestiunea referendumului. Pe alocuri, aceste sugestii au fost mai mult decât insistente. În Bacău, un slujitor al Domnului le-a spus credincioşilor că este momentul să pornească, în numele credinţei, “cu sabia în mână”. “Nu mai este timpul de cuvântul blândeţii şi al milei. Pentru cuvântul creştinului şi viaţa lui noi trebuie să scoatem sabia astăzi. Cei care au fost împotrivă, o să ne aducem

aminte de dânşii! Şi o să plângă cu lacrimi de crocodili şi o să-şi blesteme zilele”, a spus preotul din Bacău. După oficierea unei logodne, preotul a proclamat războinic nevoia de a lupta, cu ştampila în mână, în numele creştinismului. “Este adevărat că ne îndoim faţă de Patriarh, ne îndoim faţă de cei ce au condus şi conduc destinele ţării acesteia, dar n-aveţi cum, oameni buni, să vă îndoiţi faţă de credinţa voastră.” În Biserica Sfânta Cuvioasa Paraschiva, din Voluntari, sluba de duminică, 7 octombrie, a doua zi de referendum, a fost folosită de preot pentru a-şi certa credincioşii că a fost prezenţa mică la referendum.Preotul s-a plâns că oamenii nu l-au primit în casă pentru a predica pentru referendum şi că a fost luat peste picior. Acesta a ameninţat că şi România va păţi ce a păţit Sodoma, Gomora şi… Grecia: oame-

nii vor arde şi dacă se aruncă în apă. Bisericii i s-a dat „la gioale” în prima zi de vota, a acuzat preotul, care le-a spus oamenilor că, dacă trece referendumul, homosexualii vor putea înfia copii ca să abuzeze sexual de ei

Slujba de duminică, în zi de referendum: Preotul a ameninţat oamenii că vor arde ca grecii şi că homosexualii vor abuza sexual copiii Dacă nu ar fi fost acest referendum, preotul din Voluntari le-ar fi vorbit oamenilor despe păcatul pârlelii. Adică, cei tineri şi bătrâni care, din cine ştie ce motiv, doresc să fie incineraţi în loc de a fi îngropaţi. Un păcat de cel mai înalt ordin, a dat preotul

asigurări. Dar, nu a apucat să vorbească foarte mult pe această temă, pentru că exista alta, mai arzătoare, mai supărătoare: referendumul la care credincioşii nu au votat. „Suntem într-un impas. Noi suntem indiferenţi, suntem naivi. Uitaţi-vă ce s-a întâmplat ieri! Cred că toată lumea ştie că a fost o prezenţă foarte slabă la vot ieri. Iubiţi credincioşi, ne cheamă Dumnezeu la vot!”, a încercat el să-şi însufleţească adunarea. La fel au procedat şi unii preoţi din Prahova. Până la ora 10:00, dintre cei peste 600.000 de votanți din judeţ, doar 47.000 de oameni trecuseră pe la urne. Preot în biserică: “Manifestaţivă această libertate, acest drept şi această binecuvântare de a merge în cabina de vot şi a alege ceea ce credeţi dumneavoastră că este bine pentru viitorul acestei ţări.” Îndemnul părintelui i-a mobilizat pe unii enoriaşi. “De

la biserică mergem acasă, de acasă luăm soţia şi mergem la vot la căminul de vot, a spus un enoriaş”. „Mergem că trebuie să susţinem poporul să mergem înainte cu tradiţia”, a continuat altul. În comuna Berceni, la 15 km de Bucureşti, între o biserică şi secţia de votare, distanţă este de 40-50 de metri. Astfel, după slujbă, enoriaşii au format o coadă care s-a împărţit în două. În fata lăcaşului de cult cei care au votat au dus muncă de lămurire cu vecinii care nu o făcuseră încă. - “Lasă că o să vină să ţi-i ia (n.r. copiii) pedofilii să îi dea la ăia care n-au.” - “Lasă că o să-i ia norvegienii!” - “Sa te văd atuncea!” În urma credincioşilor care au mers grupaţi spre urne, porţile bisericii au fost închise cu lanţuri. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Oferim locuri de munca in calitate de labourer, in companie de Drylining. Cerinte: CSCS card, UTR, dorinta de munca. Tel.07475828039. î Se cauta spre angajare labourers in centrul Londrei in Harrow. Se lucreaza 9 ore pe zi. Se achita 9.50 pounds pe ora. Este necesar sa detineti CSCS card si full PPE. Job de minim o luna.Conditii favorabile. Pentru mai multe detalii: +442080683976 whatsapp +447383006519. Spre angajare 3 Slingers. E necesar să aveți blue cscs card. Un slinger în regiunea N4. Un slinger în regiunea TW17. Un slinger în regiunea TW27. Pentru mai multe detalii puteți apela la numărul 02081447514 sau Whatsapp 0736545175. î Angajam femei și bărbați pentru a lucra in depozit, avem mai multe puncte de lucru in Londra , se lucrează de luni pana vineri minim 40 de ore pe saptamana, pentru mai multe detalii ne puteti contacta la nr de Tel 07561286320 sa ne puteti lasa nr dvs pe adresa noastra de email interaction.co.uk@gmail.com INSCRIEREA ESTE GRATUITA SI INCEPEREA IMEDIATA. î Avem nevoie de labourers in Didcot. Jobul incepe luni. Se achita 10,5p/h, 8h/d. Pentru mai multe detalii sunati :02038082391sau WhatsApp 07378487952. î Se caută spre angajare labourers, carpenters, painters, în regiunile Oxford / Manchester / Kent / Crawley / Twickenham / Kingston / Cambridge / Edenbridge / Ashford / Acton: Obligatoriu NINO, UTR, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii puteți apela la numărul 02081447514 sau Whatsapp 0736545175. î Job in constructie; Trebuie sa detineti CSCS; PPE! Cerem limba engleza la un nivel conversational(mediu); Pentru detalii 7853448536/ 2032399006. î Mercedes-Benz Colindale driving job. At MercedesBenz Colindale and other many locations we looking for Car park Drivers and Valeters. Tel. 07584497327, Roma Antoniani. î Cautam soferi prietenosi pentru a efectua livrari online pentru Tesco. 21 de ani. engleza la nivel conversational. Rata este de £ 8,69 ph. Luni-Sambata si £13.04 Duminica si Bank Holidays. Rețineți următoarele: există o taxă de 50 pentru health&safety certificate. Contact 07803748979/07939011898. î Daniel Owen cauta 2x Plasterers in centrul Londrei ( Green park ). Se cere CSCS card, Id. Jobul este de lunga durata. Plata se face saptamanal sunt platite minim 9 ore la zi minim £17ph. Pentru mai multe detalii va rog sunati la 07450216511. î Cautam personal pentru sortat colete, ture de noapte. Recrutam personal pentru sortare colete, la o companie în Grays, West Thurrock, RM20. Natura muncii în warehouse este de a scana și sorta coletele. Avem multiple poziții pentru tura de noapte cu începere imediată. Plata este de £9/ oră iar după 12 săptămâni se plata se mărește. Dacă sunteți interesați trimiteți mesaj/sunati pe numărul 07341 773682. î Avem nevoie Bobcat driver in Basingstoke. Detalii pe whatsapp +44 7859 198167. î Avem nevoie de Crusher operator Londra(North Acton) . Detalii la telefon sau whatsapp 07859 198167.

MICĂ PUBLICITATE

locuri de muncă

muncii in spalatorie auto in Londra, nu se cere experienta sau limba engleza. Persoanale interesate sunt rugate sa se prezinte la urmatoarea adresa: CITY, 35 GREAT EASTERN STREET, EC2A 3ER (LA BAZA CLADIRII N.C.P). 02077396345. î Se cauta spre angajare 3 labourers in estul Londrei. Se lucreaza 9 ore pe zi. Se achita 10 pounds pe ora. Este necesar sa detineti CSCS card si full PPE. Job de minim o luna. Pentru mai multe detalii: WhatsApp +447383006519.

î VW Chiswick London, TW8 0EX we looking for drivers and valeters to join our team. please contact me on 07584497327. î Caut painteri. Am nevoie de painteri pentru un job in Slough. Individual sau echipa de painteri, munca in pret sau la zi. Nu necesita acte ci doar experiența. Jobul durează cam 30 de zile și este vorba de pereți in interior. Începere imediata. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactați la 07481999746. î Caut baiat pentru munca ca lauber zona hayes si cu acte 10£ pe ora..pt alte detalii la telefon 07985505391 Eugen. î Am nevoie de steel fixer cu salariu de 16,5 lire per hour,timpul de lucru intre 8-9 ore pe zi,cerintele sunt: NINO,CSCS card,id info si permisul de conducere ( nu-i obligatoriu ). Tel. 07441949141. î Avem nevoie de 2 fixeri la montat geamuri si usi. Programul este de 10 ore pe zi de luni pana vineri si cateodata sambata. Plata se face direct in cont de catre companie, platit UTR sau NINO (NINO plus 28 zile concediu). SALARIUL este negociabil intre £11-£15/ ora in functie de experienta si capabilitate fizica. Dupa 6 saptamani salariul se poate renegocia. Tel. 07741883504. î Cautam Multitrade / Handyman cu experienta in Council (interioare) in zona Uxbridge. Cerinte minime: Experienta in council; Calitate, viteza si precizie; NINo, UTR, Cont Bancar, CSCS Card, Asbestos Awareness Certificate; Permis de conducere si masina proprie; Scule proprii. Pentru detalii va rugam sunati la: 07412 700 776 sau trimiteti CV-ul la info@shapeupltd.co.uk. î Single Resource, agentie de recrutare personal, face angajari pentru fabrica de sandvisuri in Bromley by Bow (E3), Londra. Se ofera £7.83/ora pentru persoanele peste 25 ani si £7.38/ora pentru persoanele sub 25 ani. Orele suplimentare sunt platite cu £9.79 pentru personale peste 25 de ani si £9.23 pentru persoanele sub 25 de ani. Se lucreaza in tura de zi si tura de noapte, full-time si part time weekends. Cerinte: limba engleza la nivel conversational (basic), flexibilitate de a lucra in ture, inclusiv in week-end, rabdare si capacitate de a desfasura sarcini repetitive, atentie la detalii. Experienta anterioara nu este necesara. Daca vreti sa va inregistrati, va rog sa sunati la Single Resource Stratford, numarul de telefon: 02036332060. Va rugam sa vorbiti in engleza. î Firma de constructii angajeaza meseriasi calificati in lucrari de constructie, in Londra, pentru loft conversion, extensii de case si finisaje interioare. Pentru relatii sunati la 020 8552 9244. De luni pana vineri de la 9.00 – 18.00. î Se caută spre angajare labourers, carpenters, painters, în regiunile Oxford / Manchester / Kent / Seven Ox

/ Crowley: Obligatoriu NINO, UTR, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii apelați: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î 2x groundworkers in CT13, Tomorrow, Experience 2 years, English basic, 12 h shift, 14p/h. Detalii 7441913254 ALEX. î Se cauta spre angajare 3 labourers in centrul Londrei in Stratford. Se lucreaza 9 ore pe zi. Se achita 9.50 pounds pe ora. Este necesar sa detineti CSCS card si full PPE. Job de minim o luna. Pentru mai multe detalii: +442080683976 whatsapp +447383006519. î Angajam sortatori pentru un centru de reciclare in vestul Londrei, Wandsworth. Se ofera £9/ora, concedii platite si training. Se cere limba Engleeza la nivel conversational. Pentru detalii contactati-ne la 07972252620. î Se caută spre angajare painters în regiunea NW1. Obligatoriu NINO, UTR, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii puteți apela la numărul 02081447514 sau Whatsapp 07365451757. î Caut 2 labourers pe lunga durata , trebuie sa aveti CSCS card. informati. 7441913254 Alex. î Se caută spre angajare. Labourers, painters, bricklayers, tilers, plumbers, carpenters, steelfixers, etc. Locația: Centrul Londrei, Nord, Sud, Est, Vest. Se muncește 9-10 ore. Este necesar să aveți CSCS și acte în regulă! Pentru info: WhatsApp: +447482863438. î Se cauta spre angajare Laboureri in toate zonele Londrei cu CSCS card: pentru mai multe detalii apelati la nr: 01223926732 sau Whatsapp: 07365254715. î Ai cunostinte de WordPress, SEO si ceva engleza? Companie de publicitate americana angajeaza asistenti virtuali. Perioada de training platita. Program de lucru flexibil. Plata prompta saptamanala in USD. Posibilitate de cariera pe termen lung. Pentru detalii contacteaza-ne la hr@freelancewriters.me. î Cautam persoana cu experienta pt simigerie (covrigarie), zona de E Londra, in prepararea produselor cum ar fi:covrigi, covridogi, gogosi,pizza si altele. Program luni-sambata (6am-4pm). Sunati doar daca aveti experienta si ati lucrat in domeniu.mai multe detalii la telefon 07448009223. î Job pentru o lunga perioada! Achitarea la timp si fara retineri;Cerem CSCS; PPE!!! Pentru detalii 07853448536/ 02032399006. î American carwash angajeaza fete si baieti pentru a

î Se cauta spre angajare Laboureri care detin CSCS card. In toate zonele Londrei. Pentru mai multe detalii sunati la nr:01223926732 sau Whatsapp: 07365254715. î Avem nevoie de labourers în Nord-Estul Londrei: Obligatoriu NINO, UTR, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii apelați: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Urgent Care assistant £8,13 pe oră. Este nevoie de o engleză conversațională . Avem nevoie urgent deci puteți începe de mâine . Nu se oprește depozit . Pentru detalii ne contactați la numărul 07459371300. î Angajăm mecanic auto, electrician auto cu experiență. Cunoasterea limbii engleze reprezintă un avantaj, dar nu este obligatorie. Se ofea salariu motivant. Suntem situați in Watford, nordul Londrei. Pentru mai multe detalii: 07824 392766, alfimar1@outlook.com, alfimarmotors. co.uk. î Ahearne Personnel angajaza urgent muncitori necalificati cu CSCS card in North London zona Barnet/ Hadley Wood EN4. Persoanele interesate sa sune urgent pe Sorin la 07958369117 sau 02072816777 sa trimita C.V. la sorin@ ahearnepersonnel.co.uk. î Căut o bonă live in( bona interna ) cu vârsta intre 2055ani ,pentru o fetita de 6ani cu Autism,atât pe timpul școli cât si in vacante zona Romford. Specific, îmi doresc ca persoana sa fie comunicativă , grijulie si responsabilă în privința copilului. Fetita are un program bine stabilit și activități educative .solicit doar bona cu experienta ( scrisoare de recomandare și sau referință de la familia anterioara ) pot oferi 500pe luna , cazare ,masa pentru mai multe detalii intrati im privat. Tel. 07561038395. î Experienced painters required by a rapidly expanding painting company, for new build work in large residential sites in London & surrounding areas. Own UTR & CSCS cards essential, plus a high standard of work. Please call Ciprian on 07496088699.’ î We are a fast growing company who is currently recruiting for a Part Time Sales Assistant position to work as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH. Main responsibilities: - Answering the phone, - Greeting customer, - Ensure high levels of customer satisfaction through excellent sales service, - Keep up to date with product information, - Administrative responsibilities, Follow all company policies and procedures, - Working on your one as well as part of a team. The ideal candidate should have the following: - Very good English skills: writing and speaking, - Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet, - Administration, - Presentation skills medium to high, - Communication skills medium to high,- Willingness to accept challenges and embrace change, - Can do attitude, - Working experience in sales is a plus but not a requirement. This role will involve working at our Watford Business Park office Monday to Friday. This position

MICĂ PUBLICITATE

is suitable for working mums as a term-time job. Salary: £7.83/hour - Employment contract Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station. If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail.com.

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

locuri de muncă

î Prime Recruitment recruteaza urgent valet/laundry attendant, pentru hoteluri de 5* din centrul Londrei. Daca ti se potriveste acest job te rugam sa ne contactatezi la numarul de telefon: 02075804398, sau prin mesaj la numarul:07624800500 sau prin e-mail la: info@primerec.co.uk. î Spre angajare: 2 Hod carriers. Se muncește 10 ore pe zi, se plătește 13 pounds pe oră. Posibilitate de a lucra și sîmbătă. Este nevoie să aveți CSCS card. 1st fix Dryliners. Este în regiunea Brentford-Chiswick Roundabout. Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 16,5 pounds pe oră. Posibilitate de a lucra și sîmbătă. Este nevoie să aveți CSCS card. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î URGENT!!! se cauta spre angajare DRYLINER in BRENTFORD-CHISWICK!! Cu CSCS card!! Munca este pe termen lung. Se achita 16,5 lire la ora. Se munceste 8 ore pe zi. Munca incepe de vineri!!!! pentru detalii apelati la nr :01223926732 sau Whatsapp: 07365254715. î Companie transferuri aeroport ( Luton, Gatwick, Stanstead, Heathrow, London City Airport ) cautam soferi de minicab detinatori de licenta PCO. Se cauta soferi full time/part-time/BID System , tura de zi / noapte , cu masina proprie, nu mai veche de 8 ani. Limba engleza nivel conversational esential. Plata se face in fiecare vineri in accountul soferului. Joburile se aloca soferului cu o zi in avans direct in aplicatie. Comisionul companiei din joburi 23%. Pentru mai multe informatii 07918644198. î Se cauta faiantar cu experienta. Joburi in diferite locatii din Londra. Se cere, experienta in faianta si gresie, cscs card, si scule personale. Joburi in pret, cu plata la 2 saptamini. Tel. 07478630384. î Cautam 6 labourers cu CSCS card in WC1H 0AH, Cu 9 ore de lucru, 10 lire pe ora. Daca va intereseaza, scrietei sau sunati pe WhatsApp +44 7859 184735. î Firma de constructii angajeaza meseriasi calificati in lucrari de constructie, in Londra, pentru loft conversion, extensii de case si finisaje interioare. Pentru relatii sunati la 020 8552 9244. De luni pana vineri de la 9.00 – 18.00. î Angajam personal mentenanta full time, la un hotel situat in zona Paddington, full-time, se cere experienta in domeniu si cel putin un nivel minim de engleza. Persoanele interesate sunt rugate sa sune la numarul: 07434972187 Adelina. Sau puteti lasa CV la adresa de email: office@ hmserv.co.uk si va contactam noi. î Se cauta 3 labourers în regiunea Watford (verificați vă rog locația). Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 9,5 pounds pe oră. Posibilitate de a lucra și sîmbătă. Este nevoie să aveți CSCS card. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Cautam soferi prietenosi pentru a efectua livrari online pentru Tesco. 21 de ani. engleza la nivel conversational. Rata este de £ 8,69 ph. Luni-Sambata si £13.04 Duminica si Bank Holidays. Rețineți următoarele: există o taxă de 50 pentru health&safety certificate. Contact 07803748979/07939011898. î Domiciliary carers. Oferim loc de munca ca si ingrijitori cu un salariu de £8 pe ora si cu un program de 40-50 de ore pe saptamana. Salariul pe luna poate urca pana la £1600 in fuctie de ore lucrate. Daca ati dori sa incepeti munca va rugam sa ne contactati la aceste numere de telefon: 07803748979/07939011898. 33 River Road, Unit 11 River Road, Business Park, Barking, IG11 0EA. î Se cauta 5 bricklayers în regiunea BN17 (verificați vă rog locația). Se muncește 10 ore pe zi, se plătește 190 pounds pe zi. Se lucrează și în weekend. Este nevoie să aveți CSCS verde. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Esti capabil de a munci dar nu gasesti un job mai aproape de tine, sau poate nu ești mulțumit de salariul pe care țil oferă? noi te ajutăm să fii angajat timp 24 de ore cu salariul și condițiile care doriți dvs. Oferim posturi vacante în construcție în calitate de Laboreus, Corpunters, Bricklayer, Steel-fixer, Handymen. Ajut cu sfaturi in privinta la un job cu o locatie mai convenabila pentru dvs, pentru mai mult detalii ma contactati pe +44 2032876611 sau WhatsApp 7897540334.

î HSK MANAGER angajeaza cameriste si linen porter in HOLIDAY INN KINGSTON (KT6 5QQ -SURBITON ). Se ofera contract de munca , 28 de zile de concediu pe an , plata la 2 saptamini in cont bancar , o masa pe zi si uniforma. Pentru mai multe detalii sunati la :07879909487. î Cautam fete pentru hoteluri in centrul Londrei. Plata intre 8-8.50 pe ora, plati saptamanale. Toata lumea este binevenita! Job-uri pe termen lung, cu contract. Incepere imediata. Tel. 07578626640.

î Cautam ingrijitori in azil persoane in varsa. Locatie: aproape de statia de tren New Malden. Aveti nevoie doar de engleza. Se ofera 8.13/h dupa taxe. Salariu ajunge pana la £2100 pe luna. Incepere imediata. Pt mai multe detalii – 07988419571. î Se caută 2 Carpenteri cu CSCS ALBASTRU. Preferabil lângă Chingford (E4 7EW). 8 ore pe zi. de lungă durată! 18 Lire pe oră. Pentru mai multe detalii: Număr de contact/ WhatsApp: +447482863438. î Need painters with blue cscs, Sw10 OQD , Lots road , Chelsea waterfront . 130p/day, +44 2032876611, WhatsApp 7897540334. î Post Vacant bine platit Carpenter 20 pounds / pt o usa, Cautam persoane cu acte in regula si cu scule persoanele. Pentru mai multe detalii +44 2032876611, WhatsApp +44 7897540334. î Se caută spre angajare 10x carpenters în estul Londrei. Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 17 pounds pe oră. Job de lungă durată. Este nevoie obligatoriu de CSCS card și scule personale. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Caut sofer pe tir in Anglia, camioanele se parcheaza in Tilbury. Salariu atractiv! Pentru mai multe informatii va rugam sunati la: 07912609660 sau 07846254961. î Cautam Laboureri in Londra cu CSCS card. Munca de lunga durata, incepand cu 9 lire pe ora. Doritorii sunati sau scrieti pe WhatsApp +44 7859 184735. î Caut salahor / labourer la termopane. Trebuie sa ai CSCS. Limba engleza nu este necesara. Tel. 07853 348 002. î Se cauta 4x Painters în centrul Londrei. Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 14 pounds la oră. Job de 4 luni. Este nevoie obligatoriu de CSCS card, scule personale și echipamet de protecție. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Agentie de recrutare cauta o fata dornica de munca si serioasa. Se cere engleza nivel avansat. Se ofera training si salariu atractiv. Incepere imediata. Jobul consta in recrutare persoane pt locuri vacante de munca. O sa ajutati si managerul in diferite “”taskuri”. Job: Recruiter si office assistant. Pt detalii: 07988419571 daca nu vi se raspunde va rog trimiteti un mesaj cu numele dvs si jobul pt care doriti sa aplicati. î Avem nevoie de Plumber/Instalatori calificati care detin Plumber Blue Card. Job-urile noastre sunt locate in Londra si oferim o plata intre £160-£180 la zi care depinde de experienta dumneavoastra. Contactati numarul 07459600305 pentru mai multe detalii. î Apex Resources are nevoie de laboureri in Scunthorpe pentru un proiect de lunga durata.Cerinte : cscs card si full PPE.Daca sunteti disponibili va rog sunati la 02030789570 sau 07500080365 Denisa. î Cautam personal interesat sa lucreze pe ture de zi sau noapte in Woolwich,Thamesmead,Belvedere, Beckenham sau Datford, in depozite de printari.Inscrierea este gratuita iar plata in fiecare vineri.Pentru inscriere,sunati-ne la 02085546655,07957471020.Vorbiti doar in engleza.

Curățenie/housekeeping î Urgent Cameriste £8,50 pe oră. Angajăm urgent cameriste cu minim experiență în hotel . Se oferă 8,50 £ pe oră . Plata se face săptămânal în fiecare vineri. Nu se oprește depozit. Începere imediată pentru că avem nevoie urgent. Pentru detalii sunați 07459371300. Sau ne trimiteți mesaj pe numărul 07459371300.

î Wise Building cauta - Floor layer - Tiler - Carpenter - Cleaners Cerinte: CSCS si scule proprii. Joburi in Londra Tel 07425302815

î Daca iti doresti un loc de munca stabil, contract de munca permanent, concediu platit, un salariu decent si sa lucrezi intr-un mediu placut si frumos, atunci ai ajuns unde trebuie! Locuri disponibile la hoteluri de 4 si 5 stele in Londra si imprejurimi, cu incepere imediata! Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ma contactati: mona@rofm.co.uk. î Căutăm Cleaner Porter în Croydon. Plata e de £8 pe oră. Plata se face săptămânală. Nu se oprește depozit. Aveți nevoie de un nivel basic de engleză. Pentru detalii ne contactați la numărul 07459371300. î Angajam luggage porters/bellboys full-time in hoteluri de 4 sau 5 stele din Centrul Londrei, experienta nu este obligatorie deoarece se ofera training, nivel de engleza conversational. Incepere imediata. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 Adelina. Sau puteti trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk si va contactam noi. î Angajam cameriste full time (minim 5 zile pe saptamana) sau part time (doar weeked) pentru hoteluri de 4* din centrul Londrei: Waterloo, Westminster, Victoria, Vauxhall. Nu se cere limba engleza, se ofera £8/ora, plata la saptamana, contract direct la hotel. Angajarea NU este prin agentie. Incepere imediata! Detalii 07741144492 sau aleonte@pphe.com. î Angajam cameriste pentru hotel de 5 stele situat langa statia Earls Court. Se munceste direct cu hotelul, se curata 13 camere/ zi ( 3 camere in 2 ore) se plateste de la £7.93£8.33/ ora. Pentru mai multe detalii trimite-ti email la adresa housekeeping@thebentley-hotel.com. î HSK MANAGER angajeaza personal in industria hoteliera. Se ofera contrtact de munca, 28 de zile de concediu pe an , plata la 2 saptamani in cont bancar , o masa pe zi si uniforma. HOLIDAY INN KINGSTON HOTEL , POST CODE KT6 5QQ. Pentru mai multe detail sunati la nr de tel :07879909487. î Recepeționist urgent £8 pe oră. Plata e de £8 pe oră. Căutăm urgent Recepționist cu minim de experiență. Aveți nevoie de engleză nivel conversațional. Sunt ture flexibile. Se face contract. Pentru detalii ne contactați la numărul 07459371300. î Angajam urgent persona/cupluri pt cleaning in Hotel de 3 stele. Oferim £8/h dupa taxe. Oferim cazare la £49 lire. Plata saptamanala. Oferim cel putin 40 de ore pe sapt. Pt detalii sunati la nr de tel: 07988419571.

î Caut 4 fete serioase si muncitoare la hotel in centrul Londrei. Se fac 16 camere pe zi, se lucreaza intre 5 si 6 zile, depinde cate doriti. Platim la saptamana si oferim 8.208.30 in mana! Avem nevoie de fete care pot incepe imediat. 07481070877. î Ofer locuri de munca in hotel - camerista in diferite zone in Londra. Pentru mai multe detalii sunati la numarul 07789393711. î Companie din Londra cauta cleaneri pentru case private. Se lucreaza full time sau part time. Conditii: Nino, cont bancar. Se plateste intre 8.5 si 9 lire pe ora net. Se angajeaza in toate zonele Londrei. Tel. 07403356734. î Angajam urgent full time sau part time femei si barbati la curatenie in case private si flaturi. Conditii: Nino, cont bancar. Plata este 8.5 - 9 lire pe ora dupa taxe. Angajam in toate zonele Londrei. Tel. 07399889673. î We are looking for DOMESTIC CLEANERS in TOOTING and surroundings! Self-employed and part-time position! Flexible working hours! Pay rate starts from £8.50/phr! All you need is cleaning experience, at least 2 references from previous employer and live within a good distance to TOOTING! If it sounds good, apply at www.cleaningvacancies.co.uk/full-cleaner-application or for more info call us at 02034111877 or 07889230460! Looking forward to seeing YOUR FORM! î Angajam cameriste, cunostinte minime de engleza, la hotel in centrul Londrei, zona Paddington, Waterloo si Marble Arch .Se ofera £7.83p/h, salariul se primeste la 2 saptamani. Se ofera de asemena training platit, contract de munca si concediu platit. Tel. 07919613649. î Angajam urgent cameriste cu sau fara experinta pt un Hotel de 4* in Londra, Se ofera 8,10/h. Nu sunt cerinte mari. Plata saptamanala in fiecare vineri. Nu se opreste depozit. Incepere de maine. Pt detalii sunati la nr de tel: 7988419571. î Locuri de munca pentru cameriste in hoteluri situate in Londra. • ajutam cu obtinerea unui cont bancar; • incepere imediata; • se lucreaza 5-6 zile pe saptamana; • concediu platit, contract de munca; • experienta sau limba engleza nu sunt obligatorii. • pentru angajare aveti nevoie de buletin sau pasaport in original. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 (Adelina). E-mail: office@hmserv.co.uk. î Prime Recruitment recruteaza urgent Room Attendant si Porter, pentru hoteluri si apartamente de 4,5* din centrul Londrei. Trebuie sa locuiesti in Londra, deoarece nu oferim cazare si nici transport. Salariul variaza in functie de hotel,incepand de la £8.00/h si poate ajunge la £9/h dupa 12saptamani. Daca sunteti interesati va rugam sa ne contactati la numarul de telefon: 02075804398 sau prin mesaj la numarul:07624800500 sau prin e-mail la: info@ primerec.co.uk. î Hotel Management Services angajeaza receptioneri full-time pentru mai multe hoteluri de 4 sau 5 stele din zona Paddington, Londra. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 Adelina. Persoanele interesate pot trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk.

î Angajam fete/doamne intre virstele 25-45 ani pentru curatenie la case private si apartamente regim hotelier, activam pentru zonele 1-3 in toata Londra. Contract full time sau part time. Plata £8/hr. Pentru mai multe detalii:07418011606.

î Angajam personal mentenanta full time, la un hotel situat in zona Paddington, se cere experienta in domeniu si cel putin un nivel minim de engleza. Persoanele interesate sunt rugate sa sune la numarul: 07434972187 Adelina.

î Căutam urgent Cameriste (engleza și experiența nu este necesară) ospătari și kitchen Porter (engleză livel basic și experiența nu-i necesară) pentru hoteluri in centrul Londrei zonele 1-2. Plata se face săptămânal, 28 zile de concediu plătite pe an. Pentru mai multe INFO sunați la 02078392233. Sau va asteptam in biroul nostru – 11Charing Cross Road, WC2H 0EP. Online http://www.calibreinternational.co.uk.

î “Quadrant Recruitment” recruteaza doamne sau domnisoare pentru a lucra in curatenie hoteluri cu 9/12/14/16 sau 18 camere in 2 fete, apartamente, case private. Se cere limba engleza nivel minim si seriozitate. Oferim contract de munca, concediu platit, masa inclusa, plata saptamanala, rate intre £8h si £10h in functie de limba si experienta iar dupa 12 saptamani salarizarea creste. Daca sunteti interesate sunati la nr: ‭07392311072‬ sau veniti direct la adresa: 39 Dover street, Mayfair.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

închirieri î Inchiriez camera dubla in Kingsbury aproape de mijloace de transport. Casa mare curata gradina etc. Doresc persoane serioase. Pret 440£ pe luna plus billuri plus depozit. Contact Tatiana tel 07855060996. î Ofer 2camere duble in chirie in Dagenham de la data 01/10/2018 pretu camerei este £450de lire pe lună cu toate incluse parcare grădina magazine in apropiere pentru mai multe informatii sunați la nr asta tel 07584434338 marin. î Camera dubla de inchirat la 10 min mers pe jos de statia de metrou Southgate (zona 4, linia Piccadilly) si la 3 min de statia de autobus. Pt mai multe inf sunati la 07780174376. î Camera dubla de inchirat pt o pers. intr-o casa linistita si curata. Casa se afla la 10 min mers pe jos de statia de metrou Wood Green (zona 3, linia Piccadilly) si la 2 min de statia de autobus W3. Pret £500/luna si jumate de luna depozit. Pt mai multe inf sunati la 07771223822 intre orele 9:00 si 19:00.

î Camera dubla de inchiriat in Harold Hill foarte aproape de statia de tren Harold wood. Casa dispune de drive way privat, gradina, bucatarie, living , 2 bai, internet , camere de supraveghere +alarma la casa etc. Pret 600£ cu billuri incluse. Pentru mai multe detalii sunati / 07545329866.

î Camera dubla ,de inchiriat pt o persoana sau un cuplu, intr-o casa linistita si curata. Casa se afla la 5 min de Edmonton Green Shopping Centre, la 10 min de statia de tren si la 3 min de statia de autobus. Camera este valabila de azi. Pt mai multe informatii sunati la 07879180896.

î Inchiriez unui cuplu linistit camera king-size,modern mobilata, casa linistita, curata,2 bai,oameni cu bun simt.Casa este situata in North Wembley aproape de mijloacele de transport, la 6 min pe jos pana la North Wembley station, 10 min pana la Wembley Central si 12 min pe jos pana la Wembley Park.Camera este valabila din data de 15 octombrie. Chiria este 550 lire+depozit 550 lire+billuri. Pentru mai multe detalii sunati la 07950653398 sau 07908133757.

î Ofer 2camere duble in chirie in Dagenham prețul camerei este €450 de lire pe lună cu toate incluse parcare grădina magazine in apropiere pentru mai multe informatii sunați la nr asta tel 07584434338 marin. î Apartament cu un dormitor mic 3mx3m, sufragerie 3,5mx3m, bucatarie si baie intr-o casa impartita in 4 apartamente in zona Brent Cross NW9 7EL la pret de £925 pe luna cu toate facturile incluse. Are gradina comuna. Pentru cei interesati sunati la nr 07507673124Gelu, 07871727746- Florina.

£20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Inchiriez camera dubla cu baie proprie pt un cuplu din data de 1 octombrie in kingsbury 560 plus biluri in casa mai este o familie. Tel. 07455027377. î Inchiriez camera Dubla intr-o casa linistita cu doua bai gradina mare. Intrnet ,Casa e situata la 10 minute de mers pe jos de statia de metrou East Ham. Pretul camerei este de £ 500 pe luna cu tate facilitatile si bilurile incluse. Se cere depozit pe o luna in avans dar care se poate achita pe luna in curs. Ofer si cer seriozitate.Pentru mai multe informatii sunati la 07908404672 Andrei.

Spațiu publicitar la doar

î Loc în camera baieti zona Leytonstone 10 minute pana la Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High m, bass, magazine. Casa dispune de bucătărie complet utilata, internet, gradina, parcare free, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat. 07468482232.

î Ofer 2camere duble in chirie in Dagenham de la data 01/10/2018 pretu camerei este £450de lire pe lună cu toate incluse parcare grădina magazine in apropiere pentru mai multe informatii sunați la nr asta tel 07584434338 marin. î Camera single de inchiriat in zona Cannons Park (jubilee line) și 5 min de Edgware .Pret 350 + biluri .Pt mai multe detalii sunați la tel 07578908082 Mihaela. î Închiriez camera single ,in zona Cannons Park (jubilee line)și 5 min de Edgware .pret 350+biluri .pt mai multe detalii sunați la tel 07578908082 Mihaela. î Camera ieftina de inchiriat, nu cer peste masura, intro casa cu 2 bai, bucatarie mare, 2 terase, parcari gratuite, internet, canale tv romanesti, oameni sociabili si

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

MICĂ PUBLICITATE

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

incluse. In casa locuim putine persone. Oferim si cerem seriozitate . Valabila imediat. Tel. 07947959620. î Ofer spre inchiriere doua camere duble in aceeasi casa in Barkingside la 5 minute de statia de metrou..casa este nou renovata si beneficiaza de living room separat gradina si parcare free..pretul este de 650£ pe luna cu toate bilurile incluse plus depozit. Tel. 07515427997.

respectuosi, de preferinta 2 baieti nefumatori. Pret #270 cu totul inclus plus #100depozit. Tel. 07432679368. î Inchiriez camera king zise in North Wembley la 2min de statia de metrou, pentru un cuplu sau 2 fete/baieti fara animale de companie, mai multe detali contactati 07464954161. î Ofer camera dubla situata intr-o casa in Kingsbury (aproape de statia de metrou) la pretul de £550(totul inclus) pentru o persoana.camera este valabila de pe 1octombrie. Relatii la 07772788847. î Camera dubla de inchiriat in conditie perfecta cu mobilier mare, toata casa imbunatatita recent, loc de parcare pentru o masina. Casa este intro zona linistita in Rochester/Stood si la 15 min de statia Strood/ Rochester cu abutobuzul si 25 min de mers pe jos. Startford / St Pancreas la 30/ 35 min cu linia southeastern, Victoria/ London Bridge la 40/50 min. Aproape de M2 /M20. Tel. 07825840080. î Închiriez camera dubla zona harrow pt detali nr tel 07484712525 la casa cu grădina parcare. î Camera dubla de inchirat pt o pers. intr-o casa linistita si curata. Casa se afla la 10 min mers pe jos de statia de metrou Wood Green (zona 3, linia Piccadilly) si la 2 min de statia de autobus W3. Pret £500/luna si jumate de luna depozit. Pt mai multe inf sunati la 07771223822 intre orele 9:00 si 19:00. î Camera dubla de inchirat la 10 min mers pe jos de statia de metrou Southgate (zona 4, linia Piccadilly) si la 3 min de statia de autobus. Pt mai multe inf sunati la 07780174376. î Ofer in chirie o camera dubla pentru doua persoane(camera complet mobilata + 2 paturi single care se pot uni la alegere). Casa este situata pe strada de la Barclays in East Ham. In casa sunt doua bai, putine persoane, curatenie, doua frigidere,gradina mare unde se poate fuma, internet.. Cine este interesat sa sune la nr 07440728511. î Închiriez camera dubla in zona Edgware... casa este curata recent renovata cu toate utilitatile... camera este spatioasa si mobilata... BILL.URI INCLUSE... CURTE... PARCARE... FARA DEPOZIT. Tel. 07429047999. î Camera dubla de inchiriat intr-o casa curata cu oameni linistiti. Chiria este de 150 pe saptama cu biluri incluse si 2 saptamani depozit. Tel. 07342677358. î Ofer camera dubla in zona Kingsbury intr-o casa spatioasa cu doua bai, living, gradina, intrnet, TV si loc de

parcare la pretul de 550£. 07472294405- Dani. î Camera double sau single loc in camera pentru fete sau baieti de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07425334069. î Ofer spre închiriere o camera dubla in Wembley Central 500£ + depozit 500£ și bill-uri. Camera este disponibila de pe 30 Septembrie. Tel. 07417434196. î Camera dubla de închiriat pentru doi băieți cu paturi separate în burnt oak la 5minute de transporturi si magazine românești. Tel. 07448816005. î Ofer spre închiriere o camera dubla în zona Kingsbury. Locația este aproape de mijloacele de transport în comun. Se cer persoane serioase, curate si linistite. Camera este valabilă de la data de 15 Octombrie. Pentru mai multe detalii sunați la unul din numere : 07878826023 si 07450199855. î Camera dubla pentru 2 baieti. Libera de pe 10 Octombrie 2018, £550/luna camera + £150 depozit,camera mobilata. Toate BILL-urile incluse si internet wifi free. 7 min pana la tren. Autobuze langa casa (86,62,173,66), Gradina/curte, Parcare free, magazine aproape ( Sainsbury’s, Asda, Tesco ), A12, ZONA EXTREM DE LINISTITA! Zona: Chadwell HEATH / PostCode:RM6. Tel. 07508942133. î Inchiriez camera kingsize 550£ curata ,mobilata foarte spatioasa cu frigider propriu in Watford . Pentru mai multe detalii rog sunati 07982300506. î Casa cu 3 dormitoare in Harrow la £1700 pm plus bilurii. Casa are 3 dormitoare ,sufragerie,bucatarie,baie ,gradina si parcare.Casa este mobilata si este valabila din 5 octombrie.Se cere 6 saptamani depozit ,o luna chiria in avans plus taxa agentiei.Pentru mai multe detali sunati la 07868284159. î Inchiriez camera dubla la £550/luna toate cheltuielile incluse valabila imediat. Camera este renovata recent ( mocheta, dulap, pat, totul nou). Zona Seven Sisters, victoria line undeground. Informatii la : 07429 278350. î Ofer camera dubla situata intr-o casa in Kingsbury (aproape de statia de metrou) la pretul de £550(totul inclus) pentru o persoana.camera este valabila de pe 1octombrie. Relatii la 07772788847. î Camera king size de inchiriat in zona Leyton la 10 minute de statia de metrou pentru un cuplu sau 2 persoane . Pretul este de £650 pe luna cu toate cheltuielile

î Double room available in Prince Regent for single only. The room is furnished with double bed and storage. The house has a kitchen, living room, garden, bathroom. Free Wifi available in the house, a few minute walk to the Prince Regent station. The price is £110 for a week with a + a 2 week deposit with all bills included and no agency fees AUGUST DISCOUNT. If the room interests you, please call 07378680080 for any additional information and to arrange viewing. Whatsapp: 07378680080. Email: lettings@swiftyhomes.com. î Ofer spre inchiriere o camera dubla la 15 minute de statia de metrou Barking. Camera este intr-o casa mare si curata, locuita de doua familii. In casa sunt doua bai, o bucatarie spatioasa si o gradina mare inconjurata de flori. Mijloc de transport in comun este la 2 minute de casa. autobuzele ruleaza 24/7. Camera este complet mobilata; pat, dulap pentru haine si masuta de cafea. Internet , parcare si canale romanesti sunt valabile. Pentru mai multe informatii sunati la; 07714423202. î Double room available in Newbury Park for singles of couples. The room is furnished with double bed and storage. The house has a kitchen, living room, garden, bathroom. Free Wifi available in the house, a 5 minute walk to the Newbury Park station. The price is £160 for a week with a + a 2 week deposit with all bills included and no agency fees. If the room interests you, please call 07378680080 for any additional information and to arrange viewing. î Dau in chirie loc in camera -king size- la pretul de 350 £ , totul inclus. Dorim persoana linistita si serioasa. In casa locuim 3 adulti si un copil. Casa se afla la 10 min de Blackhorse Road, pe linia Victoria, in zona 3. Nr telefon. 07778057256. î Inchiriez camera medie,pentru o persoana,in zona Seven Kings, IG2 7AL, la pret de £400 totul inclus si 2 saptamani depozit. Valabil de pe 01-10-2018. Tel. 07557649186. î Inchiriez casa flat in wovahapton camera și living baie și curte fără depozit mobilata mai multe detalii la telefon 07417504473. î Inchiriez camera single in Hayes pt o fata serioasa 350£ pe luna cu toate bilurile incluse si doua saptamani depozit..Suntem o familie cu doi copii..ofer si rog seriozitate! Tel. 07709210878. î Închiriez camera dublă pt. Un cuplu sau 2 fete in ilford la 6 min de TFL , la 6 min de centru si foarte aproape de magazine si bus. Chiria 600 +300 depozit cu toate bilurile incluse , rog seriozitate. Tel. 07391677631. î Camera dubla de inchiriat in conditie perfecta cu mobilier mare, toata casa imbunatatita recent, loc de

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

parcare pentru o masina. Casa este intro zona linistita in Rochester/Stood si la 15 min de statia Strood/ Rochester cu abutobuzul si 25 min de mers pe jos. Startford / St Pancreas la 30/ 35 min cu linia southeastern, Victoria/London Bridge la 40/50 min. Aproape de M2 /M20, 07825840080. î Ofer camera dubla in Barking zona 4, pentru un cuplu la pretul de £600 tot inclus. In casa vor locui 5 persone, casa e linistita si spatioasa si cu parcare privata. Depozit 2 saptamani. Pentru mai multe detalii contactati nr 07497616611 Daniela. î Cameră single mare la casa in Walthamstow £445 pe luna fără depozit cu totul inclus disponibila din 3 noiembrie 2018.Avem acces la internet nelimitat Casa este liniștită, curata cu o grădină mare si parcare gratuită. Dacă ești o persoană linistită şi ocupată, cu job în Londra asteptam sa ne contactezi 07404128520. î Inchiriez unui cuplu linistit camera king-size,modern mobilata, casa linistita, curata,2 bai,oameni cu bun simt.Casa este situata in North Wembley aproape de mijloacele de transport, la 6 min pe jos pana la North Wembley station, 10 min pana la Wembley Central si 12 min pe jos pana la Wembley Park.Camera este valabila din data de 15 octombrie. Chiria este 550 lire+depozit 550 lire+billuri. Pentru mai multe detalii sunati la 07950653398 sau 07908133757. î Inchiriez 2 camere duble in zona Dagenham zona linistita pretu cameri este £500 pe luna cu toate incluse gratina parcare internet magazina in apropierie pentru mai multe detale sunati la nr sata tel 07584434338 marin. î Inchiriez double in Hainault / Grange Hill unei persoane serioase, linistite, care poate pastra curatenia.

dining room, 2 bai, 2 etaje. In casa Nu se fumeaza. Tel. 07702665090.

Diverse

Casa renovata, gradina, wifi. Pret 115/sapt cu toate billurile incluse. Tel. 07754304748. î Dau spre inchiriere camera dubla in barcking. Camera e valabila e mare si spatioasa zona linistita. Se afla lap 5 minute de statia de tren magazine foarte aproape parcul e foarte aproape pretul e 600de lire +depozit 300 toate bilurile sunt incluse. Vreu siorizitate de preferinta un cuplu serios si linistiti. Tel. 07883183722.

î Camera king 600 pe luna cu biluri. Incluse + internet Casa modernizata, curata, si bucatarie mare, gradina, parcare, La doar 5 minuet de statia enfield , zona Cu magazine la 2 Minute și stația de tern 2 minute ptr mai multe info Sunati la 07398668213. î Camera dubla de inchiriat in chadwell heath aproape de newburry park sau goodmayes.Chiria este de 150 pe saptamana cu biluri incluse. Tel. 07342677358.

î Inchiriez camera double 600 lire+utilitățile la 3 luni(gaz și electricitate) ,de preferat pentru un cuplu și o cameră single 300 lire + utilitățile la 3 luni ( gaz si electricitate) în aceeași casă, în Londra, New Malden, KT3 începând din 15 Octombrie. Tel. 07478214222.

î Ofer 2camere duble in chirie in Dagenham de la data 01/10/2018 pretu camerei este €500 de lire pe lună cu toate incluse parcare grădina magazine in apropiere pentru mai multe informatii sunați la nr asta tel 07584434338 marin.

î Inchiriez camera dubla intr-o casa curata, cu gradina, parcare gratuita, la 2 min de supermarketul Morrisons si la 5min de statia de metrou Queensbury. Camera este disponibila din 01.10.2018. Pentru detalii: 07474938038.

î Camera single de închiriat ,in Cannons Park (Jubille Line )și 5 min de Edgware .Pret 350£+biluri pe cheie .Camera e curată și mobilată .Pt mai multe detalii sunați la tel 07578908082 Vio sau Mihaela.

î Se cauta waiter/waitress, bar attendant, concierge/ luggage porter, receptioniosts. Experienta si engleza reprezinta un avantaj. Se ofera £8/h cu plata la saptamana. Pentru mai multe detalii sunati la 079884571.

î Ofer spre inchiriere camera dubla 470+biluri+2 sapt depozit, la casa, aproape de toate mijloacele de transport si centru comercial, in Charlton (North Greenwich), unor persoane carora le place linistea si curatenia. Casa dispune de gradina mare, internet, cablu romanesc,

î Societatea Civila Profesionala de Avocati “Raducan Licari Giambasu si Asociatii”, firma in intregime romaneascaa a deschis de curand un birou in Londra pentru acordarea de asistenta juridica in dreptul romanesc. In principal se adreseaza romanilor din diaspora care au situatii juridice nerezolvate in Romania si doresc fie sa le clarifice fie sa le rezolve. Serviciile juridice oferite de firma nu au in vedere dreptul englez sau acordarea de asistenta sau reprezentare in fata instantelor judecatoresti din Anglia. Domeniile de consultanta si asistenta cuprind in principiu domeniul dreptului civil, comercial si familiei in special drepturi de proprietate, succesiuni, contracte si achizitii, garantii mobiliare si imobiliare ca si executari silite si litigii pe teritoriul Romaniei. Biroul din Londra asigura consultanta iar pentru cazurile preluate in tara de biroul din Bucuresti biroul din Londra asigura permanent interfata privind evoutia acestora . Persoana de contact este Roxana-Marina Licari (tel. 07834 850308). î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www. filipasdrivingacademy.co.uk.

MICĂ PUBLICITATE

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Reţeta săptămânii

Terină din Somon afumat și praz cu chives Chef Loredan vă recomandă î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Notariatul este deschis 7 zile pe saptamana. Adresa: 40 Bermondsey Street, London Bridge, London, SE1 3UD, www.authenticanotaries.co.uk, 0744 930 6549/0203 950 6499.

Dual Loch Smoked Salmon and confit leeks terrine, chives & citrus crème fraiche /Terină din Somon afumat și praz cu chives și smântână crème fraiche. Materii prime pentru 10 porții n 1kg Somon afumat tăiat felii n 500 g smântână crème fraiche n 1/2 legături chives n 1 lime n 1,5 kg praz n 1 Lemongrass n 500 ml supă de legume n 100 g unt fără sare n sare și piper după gust n 200 ml vin alb Chardonnay Mod de preparare Pentru cei dintre dumneavoastră care nu știți, crème fraiche este o smântână cu 28 la sută grăsime. Lemongrass provine din India și Asia tropicală. Acesta este larg utilizat ca ingredient de bază în anumite preparate din bucătăria asiatică. Are o aromă subtilă de citrice. Pot fi uscate și praf sau utilizate proaspete. Lemongrass este utilizat în mod obișnuit pentru ceaiuri, supe, curry, dar și în preparate de păsări de curte, pește, carne de vită, fructe de mare. Prazul se taie în jumătate pe lungime, se spală sub jet de apă rece, se pune într-o cratiță, se adaugă untul, vinul Chardonnay, supa de legume, Lemongrass, sare și piper după gust și se brezează la foc mic timp de 14 minute. Se ia o formă de terină, se tapetează cu cling film și se așează un strat de somon afumat, apoi deasupra un strat de praz repetând operația până când terina se umple până sus. Se presează, apoi se introduce la frigider timp de 12 ore. După 12 ore, scoateți terina din formă, îndepărtați folia de cling film și rulați într-o folie de cling film nouă. Se păstrează la frigider până în momentul servirii. Smântâna crème fraiche se amestecă cu chives tăiat mărunt și zeama de la 1 lime, se condimentează cu sare și piper după gust. Înainte de a servi acest preparat, scoateți terina de la frigider, se taie felii de o grosime aproximativ 2 cm, se servește cu crème fraiche, de asemenea se poate servi cu toast de pâine neagră și garnitură de salată verde. Pentru decorul farfuriei puteți folosi reducție de balsamic cu vin de Porto și piure de mango. Vă doresc Poftă Bună!

î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - vineri: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Nu mai plăti comisioane mari atunci când trimiți bani în România! Folosește Opal Transfer, doar £0.50/ tranzacție, indiferent de suma trimisă. Descarca aplicatia sau intra pe www.opaltransfer.com/ro. Sună-ne: 020 7022 9933 (limba romana). î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra. Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat

în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries.co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati: 0744 930 6549 sau 0203 950 6499, www.authenticanotaries.co.uk, Facebook: Servicii notariale in limba romana. Deschis 7 zile pe saptamana.

prietenii

î Bărbat 43 ani,caut parteneră de viață,relatie serioasa. Am servici stabil,doresc să cunosc o persoană între 30 și 50 ani,serioasă și sinceră care sa stie ce vrea de la viață. Nu caut aventura. Tel. 07459508173. î Barbat 45 ani casatorit singur in londra caut prietena pt petrecerea timpului liber impreuna tel 0740559200. î Domn 54 ani 60 kg 1 65 locuesc an leyton as dori sa cunosc o doamna pt prietenie ev casatorie nr tel 07467150288.

EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

î Ma numesc mihai am 36 ani 1,70m 68 kg parul grizonat ochi caprui sunt un baiat dragut serios sincer respectos singur necasatorit . doresc sa cunosc o fata singura serioasa draguta din bucuresti caut o relatie 0749057858 sau fb vaduva.mihail î Ardelean 36 caut relatie de durata .cele cu dorinte site interese si interese iesite din axa gandirii,si vietii normale nu pierdeti timpul pretios optimismul si simtul umorului ma tin de mana calitati si defecte echilibru 07440635705.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

eveniment

Delia vine la Londra cu Acadelia Delia revine toamna aceasta cu un show memorabil – ACADELIA. Conținutul acestui show poate dăuna grav persoanelor aflate la regim. Showul poate conține urme de ironie, dulceață de zmeură și niște sâmburi de adevăr. Dacă manifestați alergie la cele menționate mai sus, vă rugăm adresați-vă medicului dumneavoastră. Acest show este recomandat atât sănătății dumneavoastră psihice, cât și vindecării anumitor afecțiuni, cum ar fi plictiseala, stresul cotidian și indicele glicemic extrem de scăzut. Pentru o

mai bună desfășurare de forțe, încurajăm pe toată durata spectacolului consumul moderat de dulce. CÂND? Pe 25 Noiembrie 2018, de la 6:30 PM! UNDE? La Indigo at O2 Arena, Londra! Prezența în sală se face pe bază de bilet și acadele. Pentru a evita posibile neînțelegeri legate de audiența generală, vă rugăm să vă informați înainte cu privire la playlist-ului artistei... și mai ales cu privire la artistă în sine. Rebela Delia va pronunța „rămâi cu mă-ta” și

„du-te-mă, baby!”. Concertul nu va fi cenzurat, ci doar glazurat! Minorii vaccinați și nevaccinați vor avea acces în sală doar cu acordul părinților. Biletele se pot achiziţiona de pe roukmedia.com si site ul https://www. theo2.co.uk/do-more-at-the-o2/ indigo-at-the-o2. De asemenea, există opțiunea achiziționării de bilete Meet and Greet Delia (doar de pe site ul roukmedia. com) Accesul la sesiunea de meet & greet cu Delia are un cost separat față de prețul de bilet pentru participare la concert. Este obligatoriu pentru accesul

Show cu Dragoş Moştenescu la Leicester Square Theatre

Cu peste 20 de ani de experiență TV și peste 700 de episoade de sitcom și teatru de comedie ca scriitor, actor şi producător, Dragoş Moştenescu este deja un profesionist și o icoană pe piața românească de divertisment. S-a mutat la Londra pentru a-și împărtăși talentele și abilitățile, spre distracția și încântarea comunităţii de români de aici. “All abord” este un spectacol de comedie muzicală care duce stand up-ul la nivelul următor.

O combinație de glume, cântece amuzante şi pian live, povești de viață turnate într-o poveste de comedie, servită la cald cu bucurie. Italian, catolic și ipohondru, precum și câștigătorul concursului “ You Think You’re Funny” la Edinburgh 2015, Luca se alătură show-ului pentru un adaos de sare și piper spectacolului, dar şi multă energie. De asemenea, prezent va fi şi Radu, care a început comedia în 2006 în București și a fost cunoscut ca comediantul comediant al României. În 2015, s-a mutat la Londra pentru a fi cunoscut ca un comediant open mic. După aproximativ doi ani, zece finale de competiție și trei apariții BBC, Radu este mândru să se numească cel mai sărac comic profesionist din Regatul Unit. Spectacolul va avea loc pe 3 noiembrie, de la 9.30 PM, la Leicester Square Theatre, 6 Leicester Place, WC2H 7BX London, United Kingdom. Biletele pot fi achiziţionate de pe http://roukmedia.com/ şi puteţi obţine 25% DISCOUNT utilizând codul “roukmedia25”. n

Romanian Women in UK: Strângere de fonduri pentru noua generaţie a României Romanian Women in UK, în parteneriat cu Români în Londra Oficial și RoEvents Comms, găzduieşte pe 20 octombrie Gala Dinner, un eveniment care are loc anual și vine în sprijinul românilor și al organizațiilor caritabile românești. Strângerea de fonduri din acest an este în beneficiul Oxford for Romania Summer School, prima școală de vară multidisciplinară pentru elevii de liceu din România, cu un potențial academic deosebit și care au resurse financiare limitate. Una dintre prioritățile organizației Romanian Women in UK o reprezintă educația și

viitorul copiilor și tinerilor din România. Prin acțiunile caritabile echipa îşi doreşte să contribuie la suținerea unor proiecte viabile și remarcabile, care fără sprijinul oamenilor de bine, ar rămâne nefinalizate. Seara va fi găzduită de cătreun MC de excepţie, pe măsura evenimentului, omul de presă care a iniţiat campania Femei pe Bancnote, Janina Nectara! Veţi avea parte de un program deosebit - primul invitat este violonistul Bogdan Costache. Bogdan a început să studieze vioara de la vârsta de cinci ani, iar la opt ani a debutat ca solist împreună cu Orchestra Filarmonică din

Braşov. Concert maestru al Filarmonicii internaţionale „World Peace Philharmonic” şi „Philharmonie der Nationen”Hamburg, a fost premiat în peste 30 de competiţii naţionale şi internaţionale şi a luat parte la numeroase concerte şi recitaluri de cameră în mai multe oraşe din România, Marea Britanie, Italia, Franţa, Ungaria şi Germania. Evenimentul are loc pe 20 octombrie, ora 6:30 PM, la Amba Hotel Charing Cross, The Strand, WC2N 5HX London, United Kingdom. Pentru confirmarea participării, scrieţi un mail la: romanianwomeninuk@gmail.com. n

la sesiunea de meet & greet ca participanții să aibă ahiziționat și un bilet la concertul Acadelia. Pe lângă accesul la meet & greet

cumpărătorii acestei categorii de preț primesc și un CD, Tricou ACADELIA Limited Edition și poză cu autograf. n

The Motans cântă la The Alice pe 13 octombrie!

The Alice este pe 13 octombrie gazda unei noi seri româneşti de excepţie în care este invitată trupa The Motans! THE MOTANS este o formație muzicală din Republica Moldova. Band-ul este format din solistul Denis Roabes, Damian Rusu - Chitara, Ali Said - Tobe, Matei Capitanu - Bass. Trupa a fost înființată în orașul Chișinău, The Motans combină mai multe stiluri muzicale printre care, cele mai recunoscute sunt pop. Au scris hituri de top în România,[1] precum Versus, August, Weekend, 1000 RPM, care au ocupat primul loc în toate topurile muzicale din România și Republica Moldova. Uşile de la The Alice se vor deschide începand cu ora 21:00, iar concertul live va începe în jurul orei 23:30. Înainte și după concert atmosfera va fi întreținută de DJ Zeno și Mc Marian Florea. Accesul persoanelor sub 18 ani este strict interzis! Biletele pot fi cumparate de pe http://roukmedia.com/ și nu pot fi returnate decât în cazuri de forță majoră. n

Zumba cu Andrei Oșanu în Brent! Andrei Oșanu revine la Londra, pe 4 noiembrie, pentru un eveniment plin de energie, voie bună, dans și distracție! Pentru el Zumba Fitness înseamnă mai mult decât un sport, mai mult decât o modalitate de a slăbi! Prin Zumba, el transmite bucuria de a trăi, de a dansa pe toate genurile de muzică! Puteți avea parte de toate acestea pe 4 noiembrie, de la 1:00 PM, la Sudbury Primary School, Watford Road, HA03EY Wembley, Brent. Bilete pe www.tickettailor.com. n

12 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Victima a unui accident? Noi va putem ajuta! “Maria iti multumesc pentru efortul depus si ajutorul oferit! Maria Tiron si echipa Osbornes sunt extraordinari, chiar sunt avocati foarte buni cand vine vorba sa te ajute in astfel de cazuri. Nu as avea incredere si nici nu as merge la alta firma de avocatura.” Lazarica

Suntem specialisti in obtinerea compensatiilor si am ajutat zeci de mii de clienti si familiile acestora ce au suferit: > Accidente

la locul

de munca > Accidente rutiere > Accidente mortale > Leziuni cerebrale > Neglijenta medicala > Accidente maritime > Accidente agricole > Accidente in domeniul constructiilor > Accidente feroviare

Prestigioasa ﬁrma de avocatura, castigatoare a numeroase premii in domeniu > Peste

45 de ani de experienta > Recunoscuta si inclusa de ghidul international Legal 500 & Chambers UK > A obtinut despagubiri de ordinul zecilor de milioane de lire sterline

Maria Tiron

Robert Aylott

Camelia Ochiana El Emam

Radu Somlea

Contactati-ne pentru a discuta in detaliu situatia dumneavoastra; va vom explica procedura in acest domeniu si va vom raspunde la toate intrebarile gratuit. 07809 343 150 | 07718 571 240 | 020 7428 8445 | www.avocatiromaniinuk.com Osbornes Law Livery House | 7–9 Pratt Street | London NW1 0AE

OSB18013 Osbornes 265x338mm FA.indd 1

Alexandra Culic

Firma de avocatura Osbornes Law, premiata ca “Firma de avocatura a anului” la Modern Law Awards 2017/18. Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. The firm is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 558740

31/07/2018 17:02