ZIARUL ROMANESC WEEKLY, 13 ianuarie 2017

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul XII - nr. 1 n 13 ianuarie 2017

ITALIA

Guvernul May vrea ca firmele să plătească o taxă anuală dacă angajează imigranți, inclusiv din UE

n Taxa de 1000 de lire sterline

pentru fiecare angajat străin a fost propusă de ministrul Imigrației, Robert Goodwill n Aceasta ar urma să intre în vigoare anul acesta pentru imigranții din afara UE și după Brexit și pentru cei din UE n Liberal democrații spun că o asemenea măsură „ar ucide întreprinderile britanice” n Guvernul a anunțat că nu are o asemenea măsură în agendă, dar că „există o serie de opțiuni care ar putea fi luate pag. 3 în considerare”

Mircea Maer

Mihalache, Demisia!

Pe 12 iulie, în cadrul primei și ultimei conferințe de presă de la Ambasada României din Londra, proaspăt numitul ambasador Dan Mihalache spunea că își va da demisia dacă până la sfârșitul anului nu se va deschide Consulatul României din Manchester. „Am făcut un pariu. Eu îmi dau demisia dacă nu deschidem consulatul până la sfârșitul anului”, a declarat diplomatul român.

Așadar, potrivit propriei sale declarații, Consulatul de la Manchester trebuia să FUNCȚIONEZE la 31 decembrie 2016.

continuă la pag. 2

Știm ce-i DORUL™ Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.

moneygram.co.uk

/moneygram

MoneyGram International Limited este o instituţie de plată autorizată şi reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. © 2017 MoneyGram.

16-01550

2

actualitate

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cadou de la “nașul” Cioloș

Consilierul diplomatic din ambasada lui Mihalache, promovat consul la Manchester

Pe ultima sută de metri, guvernul Cioloș a numit, la 21 decembrie, 12 consuli ai României în străinătate. Pentru prima oară, executivul a numit un consul la Manchester, acolo unde s-a aprobat deschiderea unui consulat, dar care nu funcționează încă.

Totuși, în ultimele zile de existență, fostul Executiv

de la București s-a grăbit să numească un consul, chiar dacă instituția respectivă nu este încă funcțională. Potrivit Evenimentul Zilei, consulul României la Manchester este Andreea Berechet (foto), consilier diplomatic la Ambasada României la Londra.

Potrivit știripesurse.ro, Berechet, fiica generalului Berechet, a fost desemnată fără concurs, în luna mai, la Ambasada României de la Londra.

Probabil din pură coincidență, Berechet a ajuns consilier diplomatic o dată cu sosirea omului lui Iohannis, Dan Mihalache, în funcția de ambasador al României la Londra.

Conform știripesurse.ro, Andreea Berechet se prezenta în presă pe când era la post în America drept Consul General Adjunct, funcție inexistentă în nomenclatorul Ministerului de Externe. Pe site-ul Ambasadei României la Londra nu există încă nicio secțiune cu privire la consulatul de la Manchester.

Mihalache, Demisia! (continuă de la pag. 1) Suntem deja de mai bine de două săptămâni în anul 2017 și un consulat la Manchester nu există fizic. Cu adresă și telefon.

Având în vedere cele declarate de Mihalache acum șase luni, dar și pentru că nu face nimic pentru a-i ajuta pe românii umiliți săptămânal la cozile de la Secția Consulară din Londra, Ziarul Românesc îi cere ambasadorului să își respecte cuvântul și să își dea demisia.

Tot Mihalache spunea, în iulie 2016, că în trei săptămâni va fi cunoscut numele consulului de la Manchester, iar până în noiembrie 2016 consulatul va fi operațional.

Numele consulului nu a apărut în trei săptămâni, cum anunța Mihalache, ci pe 21 decembrie, în ultimele zile ale Guvernului Cioloș. Culmea, consulul de la Manchester va fi consilierul diplomatic de la Ambasada României din Londra.

Andreea Berechet, fiica generalului Berechet, fostul șef al Poliției Române, a fost numită de Guvernul Cioloș consul la Manchester, chiar dacă acolo nu există încă un consulat.

Coincidență sau nu, Berechet a sosit din SUA la ambasada de la Londra chiar atunci când omul președintelui Iohannis ajungea ambasador. Numele său apare într-o anchetă jurnalistică ca făcând parte dintre cei care au ajuns în corpul diplomatic fără a da concurs potrivit legii.

Este foarte ciudat cum, cu numai câteva zile înainte să plece de la putere, Guvernul Cioloș a numit 12 consuli. Este adevărat că acest lucru intră în atribuțiile executivului, însă, așa cum preconiza Mihalache, în luna iulie, ne întrebăm cum de numirile nu au venit în luna august sau în septembrie. Apoi, dacă aceste numiri nu sunt politice (ce glumă bună) ele puteau fi lăsate spre aprobare noului executiv

Vrei să ai grijă de un copil?

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

care are la dispoziție, tehnic cel puțin, patru ani de exercitare a atribuțiilor.

Pe lista celor 12 consuli mai apar persoane controversate, precum proaspăt-numitul consul de la Barcelona, Manuel Pleşa, fost consul la Sevilia, în urmă cu mai mulți ani. Pleșa este acuzat că a făcut parte din echipa de campanie a lui Klaus Iohannis la alegerile din 2014. „Ușor de remarcat într-o mulțime așa cum lesne s-a putut observa în campania de la prezidențialele din 2014, când a prestat pe post de bodygard personal al candidatului PNL, Klaus Iohannis. Atunci a părut că joacă în rolul anume croit pentru el, acela în care doar trebuia să privească încruntat și vigilent pe deasupra cape-

telor tuturor gata să-l identifice pe imprudentul agresor, mimând un aer sever și dominant, abordând o mină gravă și preocupată. Deschidea cu mână sigură calea prin mulțime pentru Johannis ca un adevărat maestru de ceremonii. Unii îl vedeau ambasador. Alții pariau că va fi viitorul șef al SPP. Oricum mai toți îi prevesteau o carieră fulminant-ascendentă.

Se găsea într-o proximitate prea promițătoare ca să nu urce și el în vreo șa de demnitar public”, scrie vranceaaltfel.ro.

Cu toate acestea, în comunicatul Guvernului Cioloș, se arată că cei numiți sunt „diplomaţi de carieră sau persoane cu experienţă diplomatică şi în administraţia publică”.

Mircea Maer

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

3

Guvernul May vrea ca firmele să plătească o taxă anuală dacă angajează imigranți, inclusiv din UE

Taxa pe români

Ministrul Imigrației din Guvernul May, Robert Goodwill, pune paie pe foc în scandalul limitării libertății de circulație în UE și propune o taxă anuală pe care angajatorii ar urma să o plătească în cazul în care vor oferi locuri de muncă cetățenilor care nu sunt britanici.

Taxa de 1.000 de lire pe an ar urma să intre în vigoare de la 1 aprilie acest an, pentru imigranții non-UE, urmând să se extindă asupra cetățenilor Uniunii Europene după Brexit.

Asta ar însemna că, pentru un contract de patru ani cu un lucrător din afara regatului, un angajator ar trebui să plătească

4.000 de lire sterline.

La câteva ore după anunțul ministrului, un purtător de cuvânt al Primului Ministru a declarat că introducerea unei taxe pentru angajarea imigranților „nu se află pe agenda Guvernului”, fără a aduce însă alte detalii.

Goodwill a declarat că schema prin care se va percepe o taxă anuală de 1.000 de lire sterline firmelor pentru angajarea străinilor se va aplica la început celor din afara UE, însă s-ar putea aplica și cetățenilor europeni după ce Marea Britanie va părăsi structurile europene.

Ministrul Imigrației a mai spus că are în vedere și rein-

Închidere de an – TAX RETURN / ÎNREGISTRARE ca Self Employed Servicii National Insurance Number (NINO) / Beneficii – Ajutoare Sociale CONTABILITATE companii / Preschimbare permis auto și tahocard Anulare amenzi emise de către HMRC / CSCS Card Echivalare Studii prin UK NARIC / Traducere și Apostilare Certificate (naștere/căsătorie) / RECUPERARE TAXE ca angajat / Activare UTR Number 30% -> 20% / PERMANENT RESIDENT / INDEFINITE VISA Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2) / office@globaltaxrefund.co Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB www.globaltaxrefund.co

/globaltaxrefund

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃfiI MARI PREfi NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENfià ªI LOGISTICà PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

troducerea regimului sezonier pentru lucrătorii agricoli, cum ar fi culegătorii de fructe care vin în perioada de vară în Marea Britanie.

Perspectiva aplicării unei taxe pentru angajarea lucrătorilor UE a stârnit o reacție furioasă din partea adversarilor politici ai conservatorilor, scrie Daily Mail. Purtătorul de cuvânt al Partidului Liberal-Democrat, Don Foster, a spus că o asemenea măsură „ar ucide întreprinderile britanice”. „Conservatorii sacrifică interesele de afaceri pe altarul populismului”, a adăugat el.

Ufi Ibrahim, de la Asociația Britanică a Ospitalității, a catalogat că o astfel de măsură ca

fiind „foarte îngrijorătoare”. El a avertizat că astfel ar putea să crească costurile în turism și sectorul ospitalier, ceea ce va conduce la mărirea prețurilor.

Purtătorul de cuvânt al premierului Theresa May nu a

negat că se are în vedere o asemenea variantă. Acesta a spus că „există o serie de opțiuni care ar putea fi luate în considerare” și a adăugat că „acest guvern se axează pe furnizarea unui sistem care reduce imigrația.”

Se lucrează la un acord privind cele 3 milioane de europeni din Marea Britanie Guvernul britanic intenționează să ajungă la un acord unilateral care sa permită celor trei milioane de rezidenți europeni din Marea Britanie să rămână în țară după Brexit, chiar înainte ca expatriații britanici să obțină aceeași garanție din partea UE, informează Bloomberg, preluat de Mediafax.ro.

David Jones, secretarul de stat din cadrul Ministerului pentru Brexit, a declarat lorzilor britanici că dorește ca drepturile naționalilor din UE să fie printre primele chestiuni rezol-

vate in cadrul tratativelor pentru Brexit. „Este cu siguranță un lucru care este luat în considerare”, a declarat Jones în fața Comitetului UE al Camerei

Soarta europenilor din UK depinde de deciziile Guvernului May Lorzilor, în momentul în care a fost întrebat dacă se poate ajunge la o declarație unilat-

erala care sa garanteze drepturi rezidenților din UE. Soarta a trei milioane de cetățeni ai UE care locuiesc în Marea Britanie este una dintre cele mai importante chestiuni pe care le are de rezolvat Theresa May. Aceasta a declarat că dorește să asigure rămânerea lor în Marea Britanie după ieșirea statului britanic din Blocul comunitar, dar așteaptă ca liderii europeni să garanteze drepturi similare cetățenilor britanici care locuiesc în state ale UE.

4

actualitate

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Theresa May, război cu UE: “Ieșim din piața unică”.

Lira se prăbușește Lira sterlină a suferit o depreciere luni, 9 ianuarie, după declarațiile premierului Theresa May de la Sky News în care a sugerat că Marea Britanie se îndreaptă spre un Brexit dur ce va restricționa accesul acestei țări la piața unică europeană.

Lira sterlină a scăzut cu 0,9%, la 1,2172 dolari, apoi s-a depreciat până la 1,2163 dolari, cel mai redus nivel din octombrie.

Deprecierea a avut loc după ce premierul Theresa May a declarat la Sky News că Marea Britanie va părăsi probabil piața unică europeană a bunurilor și serviciilor. Regatul Unit nu va

încerca să păstreze anumite aspecte ale calității de membru al UE după ce va părăsi blocul comunitar, a adăugat premierul britanic.

Unii traderi au apreciat că declarațiile Theresei May sugerează că este pregătită să deruleze comerț cu UE ca și cum ar fi orice altă țară din afara Europei, fără niciun fel de statut privilegiat.

După votul din 23 iunie, pentru ieșirea din UE, lira sterlină s-a depreciat semnificativ, ajungând la cel mai scăzut nivel din ultimii 31 de ani în raport cu dolarul, scrie Agerpres.

Luni, lira sterlină s-a depreciat cu peste 1% și față de euro, tranzacționându-se la 85,65 penny la un euro, cel mai redus nivel din ultimele două luni.

Liberal-democrații: “Cum deschide May gura, cum pică lira”

Premierul britanic Theresa May a negat faptul că ar fi spus la Sky News că este adepta unui „Brexit dur” și dă vina pe presă pentru noua prăbușire a lire sterline de luni, 9 ianuarie. „Nu accept termenii de Brexit dur sau ușor”, a declarat May. „Lucrăm la obținerea celui mai bun și mai ambițios acord și

este posibil ca Marea Britanie să funcționeze în continuare în cadrul pieței unice europene”, a continuat aceasta. „Dar va fi o relație nouă, deoarece nu vom mai fi membri UE. Vom fi în afara Uniunii Europene și prin urmare vom negocia o nouă relație nu numai comercială, dar și în alte sec-

toare ale UE”, a mai spus May. Premierul a mai declarat că lira sterlină nu s-a prăbușit din cauza declarațiilor ei și a sugerat că presa ar fi de vină, pentru că a interpretat greșit spusele sale.

De la votul pentru Brexit, lira sterlină a scăzut cu 19% față de dolarul american, iar declarațiile de luni au adus o nouă scădere masivă după o perioadă de ușoară creștere.

Liderul liberal-democrat, Tim Farron, a declarat: „De fiecare dată când Theresa May deschide gura despre Brexit, lira sterlină începe să scadă. Este clar că acest guvern îndreaptă țara către un Brexit distructiv care va însemna pierderea de locuri de muncă, o creștere a prețurilor și o gaură în buget”, a mai spus Farron.

Vrei să închiriezi o cameră?

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

Guvernul se așteaptă să piardă bătălia juridică pentru Brexit Guvernul May se așteaptă să piardă bătălia juridică în vederea începerii procesului de ieşire a Marii Britanii din Uniunea Europeană (Brexit) fără a trece procedura prin parlament. În acest context, a fost elaborată o lege ce va fi prezentată parlamentarilor după decizia Curţii Supreme.

Curtea Supremă a Marii Britanii va hotărî, în următoarele două săptămâni, dacă guvernul poate activa articolul 50 al Tratatului de la Lisabona fără a avea nevoie de aprobare parlamentară.

La începutul lunii noiembrie, Înalta Curte din Londra a decis că guvernul trebuie să obţină acordul parlamentului pentru declanşarea oficială a plecării din Uniunea Europeană. Ministrul britanic pentru Brexit, David Davis, a estimat că, dacă decizia Înaltei Curţi de la Londra va fi menţinută de Curtea Supremă, ea va face necesară votarea unei legi de către ambele camere legislative.

Potrivit The Guardian, mai mulţi miniştri britanici au lăsat de înţeles că se aşteaptă ca decizia Înaltei Curţi de la Londra să fie confirmată de Curtea

Supremă şi, în această eventualitate, au elaborat cel puţin două versiuni ale unei legi care va fi prezentată parlamentului spre aprobare.

Miniştrii respectivi au afirmat, totuşi, că speră ca decizia Curţii Supreme să îi permită premierului Theresa May să prezinte un scurt proiect de lege sau moţiune, concentrat pe articolul 50, pentru a face dificilă amendarea actului normativ respectiv de către parlamentari.

Oponenţii guvernului în această bătălie juridică susţin că activarea articolului 50 al Tratatului de la Lisabona ar anula legea britanică din 1972 care a deschis calea aderării Marii Britanii la UE.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Merkel: “Acceptați libera circulație sau nu veți avea acces la piața unică” Angela Merkel (foto) spune că Marea Britanie trebuie să accepte cele patru libertăți ale UE, dacă vrea să păstreze accesul complet la piața unică, scrie Evenimentul Zilei.

Cele „patru libertăți” se referă la: libera circulație a persoanelor, a mărfurilor, a serviciilor și a capitalului.

Merkel a anunțat că dacă Marea Britanie nu va accepta cele patru libertăți, „atunci va trebui să discutăm despre restricționarea accesului pe piața unică europeană”. Declarația lui Merkel pune presiune și mai mare asupra premierului britanic, Theresa May, care a vorbit, în weekend, despre „un Brexit dur”, în care controlul frontierelor este mult mai important față de accesul pe piață, scrie The Telegraph.

Angela Merkel a precizat că negocierile nu se pot baza doar pe „culegerea de roade”, deși Theresa May dă de înțeles că nu va fi un Brexit dur și promite o nouă relație cu UE. Premierul britanic a afirmat că „ea nu acceptă un Brexit dur sau lejer”, pentru că are ambiții mari legate de acordul pe care va reuși să-l încheie.

actualitate

5

Sistem de imigrație “canadian” după Brexit

Se propun cote de imigranți în funcție de “nevoile economice” Marea Britanie ar trebui să introducă un sistem de imigraţie similar celui canadian, apreciază un comitet parlamentar, potrivit Bloomberg.

Un astfel de sistem va descentraliza deciziile privind imigraţia și va permite administraţiilor locale să fixeze cote în funcţie de „nevoile economice şi culturale”, a explicat Grupul Parlamentar pentru Integrare Socială.

Parlamentarii britanici mai spun că imigranţii ar trebui să înveţe limba engleză şi au cerut Guvernului să promoveze informarea în legătură cu legile, tradiţia şi cultura britanică. „Este clar că imigraţia a avut impact asupra diferitelor comunităţi în moduri diferite şi că ritmul schimbărilor i-a alarmat pe mulţi”, a declarat parlamentarul laburist Chuka Umunna (foto), care conduce comitetul.

Politica pentru imigraţie a Guvernului ar trebui să fie „o cale de mijloc între multiculturalismul de tip «laissez-faire» favorizat de guvernele succesive britanice şi politica asimilaţionistă a interdicţiei franceze privind burkini”, a adăugat el.

Imigraţia a fost unul dintre principalele motive pentru care majoritatea britanicilor a votat anul trecut să iasă din Uniunea Europeană, iar

premierul Theresa May a promis că va impune restricţii, mai scrie Bloomberg.

Primarul Londrei, Sadiq Khan, a spus că vrea o politică a imigraţiei adaptată pentru capitală, pentru a evita lipsa forţei de muncă specializate în unele domenii.

Știm ce-i DORUL

™

Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.

moneygram.co.uk

Trimiteți banii din UK prin:

/moneygram

Primiți banii în România la: Şi oriunde vezi sigla MoneyGram

Toate companiile de mai jos sunt agenţi ai MoneyGram International Limited pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. Post Office şi logo-ul Post Office sunt mãrci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi MoneyGram Te Aduce Mai Aproape sunt mãrci înregistrate ale MoneyGram International Limited. Toate celelalte mãrci sunt proprietatea companiilor respective. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizatã de platã reglementatã în Regatul Unit de cãtre Financial Conduct Authority. © 2017 MoneyGram.

16-01550

6

actualitate

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Librăria Cărți Românești din Londra a devenit EUROPEANĂ. “Livrăm în 27 de țări UE” Cărțile românești ajung acum în toată Europa cu ajutorul librăriei cartiromanesti. co.uk deschise la Londra de Adrian Chiriță, un român pasionat de literatură. „Dacă timp de doi ani neam adresat doar românilor din Marea Britanie, din 2016 ne-am hotărât să facem un pas mare peste graniță. Ideea ne-a venit de la românii din alte state ale Europei, care doresc să citească românește. Așa că, având în vedere numărul tot mai mare de cereri din partea cititorilor români din toată Europa, ne-am gândit să găsim o soluție prin care cărțile din librăria noastră să ajungă și la ei”, a declarat Chiriță pentru Ziarul Românesc. El a spus că cel mai important era ca volumele să ajungă repede și ieftin la cititorii din alte țări ale Europei. În cele din urmă, a reușit să livreze în țărilor Uniunii Europene în 3-5 zile lucrătoare, la prețul de 8,97 de lire pe transport, mai ieftin decât în cazul în care cărțile ar fi comandate din

România.

Astfel, cărțile românești comandate pe cartiromanesti. co.uk ajung acum în alte 26 de state, în afară de Marea Britanie: Austria, Belgia, Bulgaria, Croația, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia,

Ungaria,Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Olanda, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spania și Suedia.

Pe site, la secțiunea ”Întrebări frecvente” veți găsi răspunsuri la întrebări precum: țările în care livrăm, cum se face plata,

Secțiune de carte românească la biblioteca din Willesden Green, din Brent Biblioteca Willesden Green din Brent, zonă din Londra unde locuiesc cei mai mulți români, va inaugura o secțiune de carte românească.

Este vorba despre 100 de

volume, donate de Biblioteca Națională a României. Din donație fac parte perele marilor clasici ai literaturii române, volume pentru copii, dicționare, manuale pentru învăţarea

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneficii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a ic Sa min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

limbii române, albume de fotografie și cărţi de călătorie, precum și traduceri în limba engleză din cunoscute cărți românești, potrivit dcnews.ro.

Secțiunea românească a Bibliotecii Willesden Green, prima de acest tip din Londra, va fi accesibilă atât diasporei românești, ca o modalitate de prezervare a identității cultural-lingvistice a românilor care trăiesc departe de țară, dar și britanicilor interesați de România și de cultura română, precum și celor care vor să învețe limba română sau pot citi deja în românește.

Secțiunea românească, ce va ocupa un perimetru distinct în cadrul Bibliotecii din Brent, va fi inaugurată sâmbătă, 14 ianuarie, într-o ceremonie la care vor participa Bhagwanji Chohan, vice-primar al Brent Council însărcinat cu relația cu minoritățile, Octavian Gordon, directorul Bibliotecii Naționale a României și Dorian Branea, directorul Institutului Cultural Român la Londra.

înregistrare cont, etc.

Librăria Cărți Românești a început să vândă cărți on-line pentru românii din Marea Britanie în 2014, iar într-un an a amenajat un spațiu unde clienții pot veni să răsfoiască o carte și să cumpere direct de pe raft. „Acest lucru ne-a apropiat și mai mult de clienții noștri, oamenii acum au mai multă încredere, pentru că existăm fizic, nu doar virtual, pe Internet”, a spus Chiriță. „Am schimbat și platforma pe care funcționa site-ul nostru. Vechea platformă nu mai făcea față solicitărilor tot mai mari. Noul site oferă clienților o experiență virtuală mult mai plăcută atunci când navighează în căutarea cărților preferate.

Mai mult, plasarea comenzilor durează mult mai puțin, deci se câștigă timp. Tot în ceea ce privește comenzile on-line,

am adăugat noi modalități de plată, costurile de transport au fost micșorate simțitor și am adăugat o variantă a site-ului în limba engleză”, a mai spus proprietarul Cărți Românești. „Se poate plăti prin transfer bancar, direct din contul clientului, pe lângă faptul că se poate plăti prin Pay Pal sau cu cardul de debit sau de credit”, a mai ținut să menționeze acesta. Și pentru că Londra este mare, librăria a venit în întâmpinarea românilor din alte zone decât cea unde se află sediul.

Așa că, în colaborare cu mai multe magazine românești, au fost amenajate standuri unde românii pot alege din oferta de cărți românești.

Românii din Marea Britanie sunt încântați că pot citi în limba maternă, dar și pentru că le pot insufla copiilor dragostea pentru limba noastră.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

utile

7

Sfatul psihologului Silvia Gerea

Bunele maniere și bunul simţ. Comportamentul politicos și civilizat vorbește despre noi înșine

Dragi cititori, având în vedere că acesta este primul număr al Ziarului Românesc pe anul acesta, aș dori să vă spun „La mulți ani, multă fericire și multă sănătate tuturor, iar în noul an liniștea sufletească să dăinuiască!”.

Consider că deprinderea de a fi politicos este un drum spre a

ne înțelege pe noi înșine și spre a duce o viață mai liniștită și mai pozitivă. Astfel, aș vrea să expun câteva reguli de bună purtare, bune maniere și politețe: 1.Primul salută bărbatul.

Răspunsul la salut este, pentru un om politicos, strict obligatoriu. În cazul în care este așezat, bărbatul se ridică în picioare când răspunde la salut.

2.Dați mâna deschis și direct, evitați în orice caz să întindeți „mână moale”, parcă fără articulații. Se întinde întotdeauna mâna dreaptă. Dacă o situație excepțională vă obligă să dați mâna stângă, dreapta de exemplu este murdară, sunteți obligat să vă cereți scuze. Nu se blochează mâna care vi s-a oferit și nici nu se strânge voinicește. Când dai mâna cuiva, scoate mănușa. La intrarea într-o încăpere, salută întot-

 Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over”  Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare  Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor  Tratamente estetice faciale  Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii

deauna noul venit.

Un bărbat care merge pe stradă cu un alt bărbat trebuie să răspundă celui ce-l salută pe însoțitorul lui, chiar dacă nu-l cunoaște. Într-o situație similară, femeie va răspunde la salut numai dacă îi este adresat evident ei. Dacă ești bărbat și însoțitorul tău salută pe cineva, trebuie să saluți și tu, chiar dacă nu cunoști persoana respectivă.

3. Este rău să îți pierzi timpul, dar e și nepoliticos să risipești timpul altuia. Fii atent la ceea ce se întâmplă în jur, ca să intervii când poți fi de folos. Spune întotdeauna adevărul, chiar atunci când supără, însă nu confunda sinceritatea cu brutalitatea sau cu lipsa de tact.

4. O masă civilizată se desfășoară fără zgomote inutile, sorbituri, clămpăneli și alte sunete care trădează mestecatul, nu se suflă în mâncarea fierbinte. A mânca în grabă, repede și nervos, e tot atât de nesănătos pe cât este de nepoliticos. Nu se bea și nu se vorbește cu gura plina. Este urât să te piepteni la masă. Nu te apleca peste masă, nu pune coatele pe masă, nu încerca să câștigi spaţiu întinzând picioarele până dai de altcineva.

5. Ieși întotdeauna din casă în stradă corect îmbrăcat. Eleganța vestimentației nu constituie o plăcere strict personală, ci și semnul atenției față de alții.

6. Pe stradă nu se scuipă, nu se aruncă hârtii decât în locurile indicate, exemplu coșurile de hârtii.

7. A acosta necunoscuți sau necunoscute pe stradă este un act absolut neacceptabil.

8. Când doi bărbați merg pe stradă cu o femeie, o lasă la mijloc. Bărbatul care însoțește două femei trebuie să stea la mijloc.

9. Într-un restaurant sau o sală de film, spectacol, bărbatul intră primul. Acesta este cel care se dezbracă primul de haină, iar apoi își ajută partenera. La plecare, bărbatul oferă haina după ce el s-a îmbrăcat.

10. Într-o discuție, politețea cere să asculți pe altul, cel puțin cu același interes ca pe tine însuți. Atenție, nu confundați complimentele cu lingușeala.

Nu întrerupeți!

Așteptați sfârșitul frazei pentru a inter-

veni.

11. Acasă, în familie, ordinea este un principiu al regulilor de bună purtare, deprindere de a-ți aranja propriile lucruri fără a aștepta ca alții să facă aceasta pentru tine. Grăbește-te să ridici un obiect căzut pe jos, nu aștepta să o facă altcineva mai în vârstă din casă. Respectarea muncii și ordinii părinților sau a vecinilor înlătură o seamă de neînțelegeri între tine și aceștia.

12. Ușa se deschide și se închide încet cu mâna și nu se trântește.

13. A șterge bine încălțămintea înainte de a intra în casă este un gest de respect.

14. Când primești un cadou,

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

trebuie să-l despachetezi imediat și să te uiți la el, nu să-l pui de-o parte dintr-o discreție prost înțeleasă. Astfel s-ar putea crede că darul nu te interesează, nu-ți place și pe drept cuvânt cel care ți l-a făcut s-ar simțit jignit.

15. Dacă o fată primește flori, trebuie să le pună imediat în vază.

Nu uitați, politețea este o virtute și un exercițiu continuu!

Comportamentul politicos și civilizat vorbește despre noi înșine și este o oglindă în care ne vedem propriul chip.

Silvia Gerea - psiholog, consultant și psihoterapeut +447525268333 www.silviagerea.com

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

8

actualitate

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Confecționau dispozitive de fraudare a bancomatelor în spatele casei

Essex. Crimă organizată în… magazie Infractorii au vândut dispozitivele pe Internet

Mai mulți români construiau dispozitive de „skimming” într-o magazie din spatele casei unuia dintre ei, din Colchester, Essex.

Se bănuiește că dispozitivele confecționate de ei ajungeau la infractori din întreaga lume, scrie Daily Mail.

Ionel Băluță, de 33 de ani, împreună cu „expertul tehnic” Andrei Băloiu, 31 de ani, confecționau dispozitivele de fraudare a bancomatelor, iar Florin Ene, 39 de ani, Dumitru

Mihăilă, 40 de ani și Anișoara Mitocaru, 33 de ani, se ocupau de distribuirea acestora și de montarea lor, în special la stațiile de benzină Tesco.

Procurorii au declarat că infractorii au vândut dispozitivele pe Internet, unor infractori din SUA, Vietnam, China și multe alte locații, ceea ce a dus la fraude de milioane de lire sterline în toată lumea.

Se estimează că „munca” românilor a dus la o pagubă de

3 milioane de lire sterline.

Potrivit procurorului, Băluță era capul operațiunii. „El a fabricat, vândut și reparat mai multe dispozitive pentru beneficiul său propriu sau pentru a face rost de bani din vânzarea lor”, a declarat anchetatorul.

Băloiu era mâna dreaptă a șefului și se ocupa de codificare și descărcarea de software. În casa acestuia s-au găsit fețe de bancomate și alte echipamente cumpărate din China.

Enache si Mitocaru erau „novicii”. Aceștia învățau „meserie” de la Băluță și Băloiu. Procurorul a mai declarat că Băluță era în contact cu infractori din întreaga lume cărora le furniza dispozitive de skimming.

Membrii bandei au fost arestați pe 23 februarie, de către poliția britanică a transporturilor. Băluță a recunoscut faptele ce i se impută, la fel ca și Băloiu și Mitocaru. Totodată, Enache și Mihăilă au fost găsiți vinovați pentru conspirație și fraudă.

Audierile continuă.

Englez beat intră peste vecinul român și îl ia la bătaie.

“Nu îmi plac ROMÂNII!” Un englez beat s-a năpustit în casa vecinului său român, după ce i-a spart ușa de la intrare.

După ce a fost reținut, acesta a spus că a crezut că românul a intrat fără voia lui în grădină.

Scott Foster, de 26 de ani, din Flimby, Workington, este judecat din cauză că, în urmă cu un an, l-a atacat pe vecinul său, român, faptă despre care procurorul spune că a fost un atac rasist.

Pe 11 ianuarie 2016, Foster a început să strige în fața casei vecinului său: „Ieși afară! Nu îmi plac românii.” În timp ce striga, acesta își rupea tricoul de pe el. Vecinul său, român, a încercat să îl calmeze, însă englezul a început să îi strige să iasă afară din casă pentru a se bate cu el.

După ce victima a blocat ușa casei, agresorul a spart-o, a năvălit în casă și și-a luat vecinul de gât.

Scott Foster, 26 de ani, a primit șase luni de închisoare

Poliția a intervenit, iar Foster a fost arestat. Apărătorul lui Foster a susținut că clientul său era beat în timp ce a comis infracțiunea și că are remușcări pentru ceea ce a făcut.

Mai mult, acesta a spus că Foster a suferit o leziune pe creier pe când era copil, ca urmare a unei operații nereușite.

Judecătorul l-a condamnat pe englez la șase luni de închisoare, cu toate că acesta mai avea două sentințe cu suspendare tot pentru violență. Magistratul a declarat că nu vrea să activeze sentințele cu suspendare.

Aducea țigări de contrabandă ascunse în pâine

A născut în toaleta unui spital și și-a abandonat copilul O româncă este judecată pentru tentativă de pruncucidere de Curtea Coroanei din Liverpool după ce, în luna iulie, a născut în toaleta unui spital din Wigan și și-a abandonat copilul.

Potrivit The Sun, Orsolya-Anamaria Balogh, de 27 de ani, a recunoscut că a încercat să își omoare copilul imediat după ce l-a născut. Pe 5 iulie anul trecut femeia s-a prezentat la Spitalul Royal Albert Edward din Wigan, acuzând dureri abdominale, dar a plecat înainte să fie consultată, însă înainte a petrecut o vreme în toaletă.

La scurt timp, un agent de curățenie a auzit scâncete ce veneau dintr-un coș de gunoi din toaletă. Acolo l-a găsit pe micuț. Copilul era întro poziție fetală, cu cordonul ombilical tăiat și cu șervețele în gură.

Medicii au intervenit imediat și l-au salvat. Procurorul a spus că micuțul a avut un curaj remarcabil. După ce și-a abandonat copilul, Balogh a părăsit spitalul și a luat un taxi până acasă. Atunci când poliția a sosit la casa româncei, aceasta a negat că ar fi născut. Apoi, după examinarea medicală, a declarat că nu știa că este însărcinată, însă poliția a găsit căutările sale de pe Internet cu privire sarcină și la nașterea acasă.

Femeia a recunoscut în cele din urmă că a născut în toaleta spitalului, dar a spus că a abandonat copilul din cauză că a crezut că este mort.

Raportul psihiatrilor care au consultat-o pe femeie au arătat că aceasta suferise de o tulburare după naștere și a experimentat un episod de disociere.

Balogh se află în detenție din 6 iulie 2016, iar judecătorul a pus că speră să poată fi eliberată în comunitate cu sprijin adecvat. Condamnarea a fost amânată pentru 16 ianuarie.

Un șofer român de tir a găsit o metodă foarte ingenioasă pentru a introduce țigări de contrabandă în Marea Britanie. El a băgat milioane de țigări în mai multe franzele, în încercarea de a se sustrage plății taxelor.

Simion Bogan, de 23 de ani, a fost prins în flagrant în timp ce încerca să introducă ilegal în Marea Britanie 3 milioane de țigarete ascunse în pâine. Potrivit anchetatorilor, Bogan era la al doilea transport de aceste gen, existând indicii că metoda funcționase cel puțin o dată, cu două zile mai devreme, în octombrie anul trecut.

Eliberat pe cauțiune, românul a fugit din Regatul Unit și a fost descoperit în România, în luna iulie a acestui an și a fost returnat pentru a fi judecat.

Alan Tully, director adjunct al Serviciului pentru Investigarea Fraudelor a declarat că Bocan a fugit din țară pentru a evita să răspundă pentru faptele sale.

El nu și-a recunoscut fapta pentru care era acuzat și a fost condamnat la patru ani și trei luni de închisoare. Potrivit Daily Star, contrabanda cu tutun din Marea Britanie aduce în fiecare an prejudicii în valoare de 2,4 miliarde de lire sterline.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

9

Soția lui Adamescu jr. face acuzații grave în Marea Britanie:

“Autoritățile române au vrut să mă răpească de pe o stradă din Londra” Soția lui Alexander Adamescu, acuzat de corupție în România, susține că autoritățile române au încercat să o răpească de pe stradă din Londra. Adriana Constantinescu a declarat că doi bărbați mascați au încercat să o tragă afară din mașină, pe o stradă din zona St John Wood.

Potrivit The Telegraph, soția omului de afaceri a declarat aceste lucruri în instanță, ca răspuns la judecarea mandatului de arestare european al lui Adamescu jr. Ea a mai spus că tentativa de răpire a făcut parte dintr-o campanie plătită de statul român pentru intimidarea familiei sale.

Adriana Constantinescu a declarat: “Nu a fost nimic la întâmplare în această tentativă de răpire – este o dovadă a tentativelor cu care procurorii români și agenții de informații vor să ne intimideze și să ne arate ceea ce sunt capabili să facă.”

Alexander Adamescu, 38 de ani, cetățean german, este acuzat de luare de mită și a fost

Adriana Constantinescu spune că soțul ei va fi torturat dacă se întoarce în România

eliberat pe cauțiune după ce a fost arestat în Londra, în urma unui mandat european de arestare. Autoritățile române cer extrădarea sa, ca parte a unui caz ce îl vizează pe tatăl acestuia, Dan Adamescu, om de afaceri român, proprietar al ziarului

România Liberă și care a fost condamnat pentru corupție.

Potrivit soției lui Adamescu jr., atacul s-a petrecut în martie, anul trecut: „Purtau bandane și mănuși. Conduceau un Mini Cooper cu numere de înmatriculare false, așa cum am

spus mai târziu la poliție. Nu au furat nimic, în ciuda faptului că purtam cercei cu diamante și aveam cheile de la mașină în mână. ” „Când s-au apropiat de mine, m-am aruncat la pământ și am luptat cu ei, până când un venit a auzit și a alergat la mine. În același timp, un șofer de taxi cu un pasager pe bancheta din spate a tras lângă mine și a chemat poliția. Acesta a fost momentul în care am fost salvată. Cei doi bărbați au fugit la mașină și au fugit. Am fost norocoasă.”

Femeia a adăugat: „Cu toate că răpitorii nu au vorbit, am știut că au fost angajați de statul român și că m-au vizat în mod specific și nu au avut

nicio intenție să mă jefuiască.

Suntem o familie normală din Londra. Nu te duci să răpești pe cineva la întâmplare, în fața unei creșe după ce au lăsat acolo doi copii mici. Este tipic neocomuniștilor români să meargă după întreaga familie, soție, copii, cel puțin atunci când doresc să distrugă pe cineva.”

Scotland Yard a anunțat că incidentul face obiectul unei anchete în curs de desfășurare, dar nu au fost făcute arestări și există puține piste.

Constantinescu a mai spus că socrul ei, Dan Adamescu, a fost mutat din penitenciar la spital, în urma unui șoc septic: „Nu știm dacă va supraviețui. Starea lui de sănătate este distrusă intenționat de rele tratamente.

Alexander va fi torturat în mod similar Mă tem pentru viața lui dacă va fi extrădat.”

Familia susține că foștii securiști din România i-ar fi fabricat lui Dan Adamescu, patronul Astra Asigurări și al ziarului România Liberă, un dosar de luare de mită.

10

actualitate

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Vânt distrugător și furtuni de zăpadă în nordul Angliei și în Scoția Vremea rea a început deja să facă probleme, de miercuri, 11 ianuarie, în nordul Angliei și în Scoția, scrie și The Telegraph.

Vântul suflă cu circa 75 de mile pe oră și se înregistrează furtuni de zăpadă în zonele nordice.

Pentru miercuri, 11 ianuarie, au fost emise avertizări meteo de cod galben de vânt și zăpadă pentru nordul Angliei și cea mai mare parte a Scoției.

O rafală de vânt de 93 de mile pe oră a fost înregistrată în Bradfield, South Yorkshire.

Trenurile au început, de asemenea, să aibă întârzieri din cauza vântului puternic. În ap-

ropiere de Atherstone, de pildă, trenurile London Midland erau obligate să se deplaseze cu jumătate din viteză din cauza unui obiect prins în firele electrice aeriene.

De asemenea, 545 de clienți din Yorkshire au rămas, miercuri dimineață, fără energie electrică.

Un pod din apropiere de Edinburgh a fost închis în ambele direcții, după ce un camion l-a blocat la ora 2.00 dimineață. Un bărbat de 54 de ani a fost pus sub acuzare cu privire la acest incident, după ce a blocat ambele părți carosabile.

O stradă din orașul Newcastle a fost închisă după ce mai mulți copaci și un zid s-au prăbușit în centrul orașului, anunță poliția Northumbria. De asemenea, mai mulți copaci au

Theresa May, comparată cu Henric VIII. “Vrea să se substituie parlamentului” Liderul laburist, Jeremy Corbyn, o acuză pe Theresa May, premierul britanic, că procedează ca regele Henric VIII. El s-a referit la faptul că May refuză să acorde parlamentului drept de vot privind acordul de ieșire a țării din Uniunea Europeană.

Theresa May le-a declarat deputaților la începutul lunii decembrie că parlamentul va avea „o largă ocazie” să discute planurile sale privind Brexitul, dar ea s-a abținut să le promită aleșilor că vor avea drept de vot asupra oricărui acord final.

Corbyn a declarat pentru The Guardian că orice acord discutat între guvernul britanic și

ceilalți 27 de membri ai Uniunii Europene va trebui să fie aprobat de către parlament. „Ar trebui să vină în fața parlamentului. Ea nu se poate ascunde după Henric VIII și drepturile divine ale puterii regilor în acest caz”, a spus Jeremy Corbyn.

Regele Henric VIII, care a domnit între 1509 și 1547 și este cunoscut cel mai bine pentru cele șase neveste ale sale și pentru că a devenit șeful Bisericii Angliei după separarea de Roma, scrie Agerpres.

Guvernul britanic este capabil teoretic să ia decizii executive fără acordul parlamentului, folosindu-se de ”prerogativa regală”, un concept rezultat din

puterea personală a monarhului care conduce din proprie inițiativă.

Cu toate acestea, în baza unei Constituții nescrise a regatului, raza de acțiune a prerogativei este greu de definit și folosirea ei în anumite cazuri este decisă de către tribunale, potrivit Agerpres.

Curtea Supremă a afirmat la începutul acestei luni că va decide, cât se poate de repede, dacă Theresa May poate invoca legal articolul 50 din Tratatul de la Lisabona fără acordul parlamentului, acesta fiind primul pas în procesul de părăsire de către Londra a blocului comunitar.

Ambasadorul Marii Britanii la UE a demisionat Ambasadorul Marii Britanii la Uniunea Europeană a demisionat marți, 3 ianuarie, în mod neașteptat, cu doar câteva luni înainte ca Theresa May să înceapă negocierile pe tema Brexitului și cu aproape un an înainte să i se încheie mandatul, scrie Financial Times.

Ivan Rogers a confirmat decizia sa marți după-amiază, într-o notă adresată personalului diplomatic, relatează FT. El nu a explicat motivele demisiei.

Rogers a servit ca ambasador al Marii Britanii la UE de la sfârșitul anului 2013.

Luna trecută, BBC a anunțat că Rogers a avertizat guvernul britanic că finalizarea nego-

cierilor pentru un acord asupra Brexit cu celelalte 27 de state membre ale UE ar putea dura

până la 10 ani. „Regretăm pierderea unui interlocutor foarte profesionist, foarte bine informat, chiar dacă nu întotdeauna comod”, a declarat Natasha Bertaud, purtătoare de cuvânt a executivului european, citată de Agerpres.

Potrivit The Telegraph, care citează surse guvernamentale, Ivan Rogers ar fi plătit prețul pentru „viziunea negativă asupra Brexitului”, plecarea sa din funcție fiind oricum programată, în condițiile în care Downing Street dorește să dispună de un ambasador „care crede în Brexit”, înaintea deschiderii negocierilor.

căzut în West Yorkshire. Și joi, 12 ianuarie, au fost furtuni de zăpadă în nordul Angliei, unde stratul de omăt a ajuns și la 20 de centimetri.

Potrivit The Telegraph, vre-

mea rea a lovit Scoția și Țara Galilor, unde s-au înregistrat temperaturi de -10 grade în unele zone.

De asemenea, Aeroportul Heathrow a anulat 100 de plecări și sosiri, joi 12 ianuarie.

Cele mai grele și mai frecvente averse de ninsoare s-au înregistrat în nordul și vestul Scoției, Irlanda de Nord și în jurul coastelor Mării Irlandei, iar vineri și sâmbătă era așteptat ca și coastele estice să fie lovite de fenomene extreme precum rafale de vânt puternic, viscol, grindină și chiar descărcări electrice.

Regina Elisabeta II era să fie împușcată în curtea Palatului Buckingham O întâmplare care a avut-o protagonistă pe regina Marii Britanii Elisabeta II este semnalată de mai multe publicații britanice. Huffington Post scrie că regina a fost la un pas să fie împușcată de una dintre gărzile Palatului Buckingham.

Suverana Regatului Unit se afla la o plimbare de dimineață în jurul palatului, pe la ora 03.00 dimineața, a declarat un fost soldat al gărzii regale.

Acesta a spus că în timp ce patrula în perimetrul palatului regal a zărit o siluetă. Instantaneu, a strigat: „Cine e?” Când și-a dat seama că se află în fața suveranei, e exclamat, emoționat: „La naiba, Maiestate, aproape că v-am împușcat.” Deși se aștepta la o mustrare datorită limbajului colorat folosit în fața reginei, reacția acesteia a fost neașteptată: „Foarte bine”, ar fi spus Elisabeta II. „Data viitoare voi anunța în prealabil, astfel încât să nu trebuiască să mă împuști.”

Se pare că regina este o pasionată a plimbărilor nocturne, atunci când nu poate dormi. Palatul Buckingham a refuzat sa comenteze situația.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

DIASPORA

11

Filologie și diplomație Andreea Păstârnac, 49 de ani, prima titulară a funcției de ministru pentru Românii de Pretutindeni, a fost până acum ambasador al României în Israel.

Activează în MAE din anul 1993 şi a mai fost ambasador în Cipru.

S-a născut la Braşov şi este căsătorită. În 1990, a absolvit Facultatea de Filologie din cadrul Universităţii Bucureşti, iar apoi a urmat cursuri de masterat, în domeniile limba şi literatura ebraică şi relaţii internaţionale (Orientul Apropiat) la Universitatea Ebraică din Ierusalim, un curs de perfecţionare în domeniul relaţiilor externe la Academia Diplomatică din Ministerul Afacerilor Externe din România şi un curs de perfecţionare în domeniul problematicii Orientului Mijlociu la Ministerul Afacerilor Externe din Israel. În perioada 1991-1993, a fost asistent la Facultatea de Limbi Străine din Uni-

versitatea Bucureşti, Catedra de Limbi Orientale.

A intrat în MAE în anul 1993, iar în 1995-2001 a fost ataşat la Ambasada României la Tel Aviv.

Cine este Andreea Păstârnac, ministrul Românilor de Pretutindeni Între anii 1996 şi 2001 a fost profesor invitat la Universitatea Tel Aviv, susţinând cursul de limbă şi civilizaţie română.

A fost pe rând secretar III, secretar II, director adjunct şi secretar I în MAE. În perioada 2004-2005 a fost director în MAE la Direcţia Orientul Mijlociu şi Africa. Ulterior, a fost ambasador în

Cipru. Andreea Păstârnac a fost numită în septembrie 2013 ambasador în Israel de preşedintele de la acea vreme, Traian Băsescu.

Andreea Păstârnac are un apartament în Bucureşti, un apartament şi un

garaj în Braşov. Ea are şi două autoturisme Mazda din 1990 şi 2000. Păstârnac are în conturi 21.000 de Euro, 1.400 USD şi 2.700 lei. Ea a încasat ca ambasador un salariu anual de 21.998 lei şi 73.452 USD.

Ministerul Diasporei, “cadou” pentru diaspora sau irosire a banilor publici?

Un minister al diasporei, un minister ”plin”, cu mai multe departamente, cu secretari de stat care vor fi împărțiți pe zone sau pe domenii de probleme specifice, dar, cel mai important, CU UN BUGET MĂRIT. Cam acesta ar fi cadoul pe care îl primesc românii din străinătate de la noul guvern...

Nu știu însă în ce măsură mulți l-ar considera drept „cadou” sau o irosire a banilor publici. În mediul virtual sunt mulți de părere că parlamentarii diasporei și ministerul sunt ”lucruri” inutile, care nu schimbă cu nimic viața românului din străinătate. Și uitându-ne la majoritatea vechilor parlamentari, precum și la o mare parte a foștilor conducători ai răposatului (sperăm) DRP, le putem da dreptate. În cei opt ani de când avem parlamentari aleși în diaspora le-am găsit mereu scuza că sunt prea puțini pentru a putea schimba ceva, pentru a avea forța de a scoate legi sau de a influența partidele să-și întoarcă fața spre problemele diasporei. Hai să vedem în mare cam ce s-a realizat...

A apărut o zi a limbii române, apoi un proiect pentru centre comunitare (imposibil de realizat în prezent) și un catastrofal și jenant congres al românilor de pretutindeni... o maimuțăreală, despre a cărei activitate (doar în mediul virtual, să ne înțelegem) jenantă și penibilă am evitat să mai scriem. Diaspora ar fi fost văzută ca un grup de persoane agramate, lipsite de idei, veșnic în conflict.

Culmea ineficienței a fost însă votul prin corespondență. Deși s-au înscris

10.000 de persoane, au votat abia jumătate. Au existat plicuri care au ajuns desfăcute, cu adezive care nu se lipeau, cu indicații greșite, etc. Dacă ne gândim la câți bani s-au cheltuit, ne apucă groaza.

Să nu mai spunem despre plimbările în grup (câte opt demnitari o dată) sau individuale ale consilierului prezidențial, miniștrilor delegați sau membrilor BEC, cu ”deranjul” ambasadelor și a consulatelor. În puține cuvinte am putea denumi ca fiind un model de ineficiență și lipsă de profesionalism...

Trecem la departamentul românilor de pretutindeni care, cel puțin în ultima perioadă a existat doar pentru a încurca mai mult activitatea în diaspora.

S-au aprobat proiecte extrem de slabe,

ineficiente din orice punct de vedere, s-au finanțat publicații care nu au adus nicio informație de calitate, fără cititori, precum și site-uri ”copy-paste”. Chiar și acolo unde s-au mai aprobat proiecte bune, în final banii nu au ajuns pentru că birocrația (preferențială) funcționează cel mai bine acolo.

Banii au plecat către Moldova sau România, în proiecte despre care diasporeanul habar nu are, către asociații și ONG-uri care nu au nici în clin, nici în mânecă cu românii din afară sau așa-zise agenții de presă sau publicații on-line care după încasarea banilor și-au oprit brusc activitatea. Banii cei mai mulți s-au dus însă către biserici. DRP ar fi trebuit să se denumească Departamentul biseri-

cilor de pretutindeni, abia atunci și-ar fi putut motiva activitatea.

Extrem de multe plângeri au fost, de-a lungul timpului, legate de decontarea banilor pentru cei care mai reușeau să primească aprobare de finanțare. Incompetență crasă din partea funcționarilor care analizau dosarele, funcționari care habar nu aveau de legislația țărilor în care se desfășurau activitățile asociațiilor sau ziarelor. Cunosc persoane care, în baza aprobării proiectelor, au cheltuit zeci de mii de euro pentru a finaliza proiectul, pentru ca mai apoi să nu i se deconteze nimic, din cauza unor cereri aberante ale funcționarilor.

De-a lungul timpului a existat propunerea de externalizare a analizei proiectelor, propunere care a fost îngropată de ultimii doi miniștri delegați... la fel ca multe altele.

Ar fi multe de scris, multe de comentat.

Ne rămâne speranța că noul minister va fi gestionat mai bine, că se va face o deosebire clară între Moldova, comunitățile din țările din jurul granițelor și restul diasporei, între biserici și ong-uri. Că se va reanaliza activitatea unor instituții inutile ca ”Eudoxiu Hurmuzachi” și că aceastea vor fi încluse în departamente cu poziții clare.

Ministerul diasporei a fost mereu un vis frumos, fără însă o ”revoluție” sau oameni de calitate, se poate transforma într-o instituție inutilă care consumă doar bani.

Andi Rădiu a.radiu@ziarulromanesc.net

12

DIASPORA

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Demis de cozile din diaspora, Teodor Meleșcanu se întoarce „Vreau ca România să devină cea mai importantă putere militară din sud-estul Europei”.

Declarația făcută de Teodor Meleșcanu, senator ALDE, desemnat Ministru de Externe în Guvernul Grindeanu, nu este chiar ceea ce aștepta România de la un ministru de Externe al unui guvern de stânga.

Audiat miercuri, 4 ianuarie, la audierile din Comisiile de specialitate ale Parlamentului, a declarat, potrivit Agerpres: “Obiectivul fundamental pe care vi-l propun este ca România să devină, în acești patru ani, cea mai importantă putere politică, economică și militară din sud-estul Europei. Acesta este obiectivul principal pe care mi l-am fixat”.

Conștient că diaspora este punctul slab al activității ministerului de Externe, Teodor Meleșcanu a promis că o prioritate a mandatului său va fi reformarea și modernizarea sistemului de protecție a cetățenilor români din străinătate.

Mai mult, el își dorește adoptarea unei legi privind diaspora.

“Una dintre soluțiile pentru o

mai bună conlucrare cu diaspora (...) ar trebui să fie - și eu personal sunt adeptul unei asemenea inițiative - adoptarea unei noi legi privind diaspora, care să conțină drepturi pentru cetățeni, mecanisme de sprijin pentru ei și toate celelalte lucruri. Există un proiect, nu este al meu personal, dar mi l-am însușit și sperăm să putem să îl promovăm în continuare.

Necesitatea acestei legi este determinată de faptul că vechea lege care există e dinainte de aderarea României la UE, aderare care a făcut să avem un număr foarte mare de cetățeni care trăiesc și muncesc în alte țări din UE. Această lege va trebui să conțină, din punctul meu de vedere, drepturile și libertățile de care trebuie să se bucure acești membri ai diasporei, facilitățile pe care Guvernul României le oferă pentru reîntoarcerea lor în țară și tot ceea ce înseamnă măsuri pentru asigurarea identității și moștenirii lor culturale și spirituale”, a precizat Meleşcanu.

Meleșcanu a mai adăugat că

Manuel Costescu, parlamentar ales în diaspora, dezertează din Comisia pentru românii din afara graniţelor Noua componență a comisiilor pentru diaspora din Parlament a fost stabilită, conducerile comisiilor fiind atribuite opoziției, PNL și PMP. Sunt printre puținele comisii care nu au conducere PSD. De remarcat că singurul parlamentar ales în străinătate și care NU face parte dintr-o comisie care se ocupă de românii din diaspora este deputatul USR Manuel Costescu, fost secretar de stat în Guvernul Cioloș, cel care promitea românilor din diaspora locuri de muncă la autostrăzi.

Senatorul Viorel Badea (PNL) este președintele Comisiei românilor de pretutindeni din Senatul României.

Vicepreședinte este Marin Nicolae, PSD, iar secretar este Radu Mihail, USR. Din comisia de la Senat mai fac parte: Caracota Iancu (PNL),

Hadârcă Ion (ALDE), Lungu Vasile-Cristian (PMP), Lupu Victorel (PSD), Mazilu Liviu-Lucian (PSD), Moga Nicolae (PSD), Pațurcă Roxana-Natalia (PSD), Vela Ion-Marcel (PNL) La Camera Deputatților, Comisia pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării este condusă de Codreanu Constantin (PMP), vicepreședinți fiind Dobrovie Matei-Adrian (USR) și Velcea Nicolae (PSD), iar secretari Pop Rareş-Tudor (USR) și Radu Nicolaie-Sebastian-Valentin (PSD). Comisia de la Cameră are 9 mebri: Coliu Doru-Petrişor (PMP), Voicu Mihai Alexandru, Fădor Angelica, Nicolăescu Gheorghe-Eugen și Pirtea Marilen - Gabriel (PNL) și patru parlamentari PSD: Lupaşcu Costel, Pau Radu - Adrian, Roman Ioan Sorin și Văcaru Alin Vasile.

S.C.

una dintre prioritățile sale va fi existența unui personal consular cu adevărat profesionist.

Meleșcanu, 75 de ani, a mai fost de două ori ministru de Externe, prima dată între 1992 şi 1996, în guvernul Văcăroiu, apoi în 2014, pentru doar opt zile, între cele două tururi ale alegerilor prezidenţiale, când i-a luat locul

lui Titus Corlățean pentru a organiza mai bine votul din diaspora. După catastrofa din turul doi al alegerilor prezidențiale, și-a dat și el demisia.

A mai fost ministru al Apărării în Guvernul Tăriceanu şi a fost numit în 2012 şef al SIE de către Traian Băsescu.

Este diplomat de carieră, in-

După mine, potopul!

Înainte să plece de la Departamentul Românilor de Pretutindeni, transformat în Ministerul Românilor de Pretutindeni, ministrul Maria Ligor a aprobat o serie de finanțări fără respectarea legii, arătând o adevărată bătaie de joc la adresa proiectelor precedente, unde finanțările au fost pur și simplu hăcuite, scrie INFOROES, publicație românească din Spania.

Astfel, cu toate că, în conformitate cu legea, proiectele trebuie să obțină minim 50 de puncte pentru a primi finanțare de la statul român, la ultima sesiune au fost aprobate proiecte cu punctaje mult mai mici.

Mai mult decât atât, astfel de proiecte, cu 20-30 de puncte, au fost finanțate în proporție de 100%, în timp ce, pentru proiectele din primăvara anului 2016 au fost respinse proiecte cu

trând în diplomație pe vremea regimului comunist.

Din 1966 a fost angajat al Ministerului Afacerilor Externe, ajungând la gradul de ambasador. Înainte de 1989, Meleşcanu a activat în cadrul Misiunii Permanente a României de pe lângă Organizaţia Naţiunilor Unite.

Fostul ministru al diasporei, Maria Ligor, a lăsat haos total la DRP 45-47 de puncte și au fost acordate finanțări cu sub 50% din sumele cerute inițial.

Ciudat este că de pe site-ul Departamentului a dispărut și Ghidul de Finanțare, acolo unde scria că un proiect este admis dacă întrunește minim 50 de puncte. Acest fapt rezulta și din lista cu proiectele aprobate în februarie 2016, unde nu au primit finanțare proiectele care au obținut sub 50 de puncte.

Este posibil să fi fost schimbat Ghidul de Finanțare, însă acest lucru nu a fost anunțat, iar pe site-ul Departamentului nu apare vreo mențiune în acest sens.

Comisia de evaluare din cadrul Departamentului Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni (DPRRP) a aprobat, în sesiunea de finanțare 15 octombrie – 1 decembrie 2016, 14 proiecte și a respins 1.

Violeta Niculescu, INFOROES

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

PSD îi acuză pe tehnocraţi: Gaură de 10 miliarde în buget Preşedintele PSD Liviu Dragnea acuză dispariţia a zece miliarde de lei din buget, motiv pentru care vrea să ancheteze Guvernul Cioloş. Miniştrii de resort, în frunte cu fostul premier Dacian Cioloş, arată că PSD încearcă să pună în cârca tehnocraţilor promisiunile făcute în campania electorală care nu pot fi respectate.

Preşedintele PSD Liviu Dragnea a anunţat că Guvernul PSD a constatat dispariţia a zece miliarde de lei în timpul guvernării Cioloş, fapt ce va face subiectul unei anchete parlamentare desfăşurată de Comisiile re-

Cioloş, despre Drgnea: Își acoperă nerealizările și promisiunile mincinoase cu diversiuni și propagandă unite de Buget-Finanţe. „Comisiile reunite de Buget-Finanţe să audieze cum s-a putut ca în august şi noiembrie să facă două ordonanţe de rectificare

clara că miliarde de lei au rămas necheltuiți la guvern tehnocrat.

Acuzaţiile liderului PSD îi vizează pe premierul Dacian Cioloş şi pe miniştrii de resort ai Guvernului Cioloş: ministrul de Finanţe, Anca Dragu, şi ministrul Fondurilor Europene, Cristian Ghinea. Dar şi pe şeful Fiscului şi preşedintele Consiliului Fiscal.

pozitivă. Conform programării iniţiale la adoptarea bugetului pentru 2016, veniturile erau estimate pe final de an la 231,1 miliarde lei. La sfârşitul anului, veniturile au fost de 221,1 miliarde lei, mai puţin cu 10 miliarde. În timpul unui an constaţi că veniturile sunt mai mari, deci apar bani în plus pe care trebuie să-i repartizaţi. La 30 septembrie erau informaţii că veniturile sunt mai mici cu nouă miliarde.

Au mai făcut o rectificare şi au ajuns la 235 de miliarde de lei ca şi prognoză. Realitatea a fost că erau 221, deci cu 14 miliarde mai puţin“, a spus Liviu Dragnea.

Practic, Dragnea acuză că la cele

13

ROMÂNIA

două rectificări bugetare făcute, în august, respectiv în noiembrie, Guvernul Cioloş a prognozat venituri mult mai mari decât cele înregistrate, bani pe care PSD se baza pentru a aplica creşterile de salarii şi de pensii, reducerile de taxe promise în campania electorală.

Totuși, în decembrie anul trecut, Liviu Dragnea de-

Cioloş: Gaura de 10 miliarde nu există Fostul premier a reacționat după acuzaţiile lui Liviu Dragnea. Cioloș a acuzat pe liderul PSD că „își acoperă nerealizările și promisiunile mincinoase cu diversiuni și propagandă”.

Acesta a explicat, într-un mesaj postat pe pagina sa de Facebook, că o „gaură” de zece miliarde în buget ar fi presupus fie

PSD fredonează refrenul “greaua moştenire tehnocrată“

venituri mai mici, fie cheltuieli mai mari.

“Bugetul ţării nu este un sac fără fund, şi nici nu poate fi administrat haiduceşte, domnule Liviu Dragnea. Promisiunile dumneavoastră populiste vor fi aplicate pe spatele celor care muncesc cinstit şi plătesc taxe, ne veţi îndatora ţara şi viitorul.

Este acelaşi mod de lucru folosit de PSD şi cât timp am guvernat: tehnocraţii sunt de vină. PSD îşi acoperă nerealizările şi promisiunile mincinoase cu diversiuni şi propagandă.”

De asemenea, preşedintele PMP Traian Băsescu a declarat că Dragnea “pretutindenarul” încearcă să invoce “greaua moştenire”, pentru a motiva introducerea cotei progresive şi altor taxe, afirmând că “tăvălucul” a pornit cu salariile mari, dar urmează firmele, proprietăţile, chiar şi “aerul”.

-

-

LIBRARIE ROMÂNEASCA ÎN MAREA BRITANIE . ^ Livrare in

27

-

.

de tari ,

www.cartiromanesti.co.uk Ca r ti Ro ma nes ti

07 84. 55 .64.911

14

românia

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Guvernul Dragnea

După lupte „seculare“ care au durat cât sărbătorile de Crăciun şi Anul Nou, România are Guvern.

Preşedintele Klaus Iohannis a semnat pe 30 decembrie 2016 decretul pentru desemnarea lui Sorin Grindeanu pentru a forma noul Executiv. Grindeanu a fost propus după ce şeful statului a refuzat prima propunere a coaliţiei de guvernare formată din PSD şi ALDE, Sevil Shhaideh. Înainte de Crăciun, Sevil Shhaideh a fost prima propunere de prim-ministru înaintată de PSD pentru conducerea Guvernului. Originară din Constanţa, de religie musulmană, Shhaideh este fina lui Liviu Dragnea şi a lui Nicuşor Constantinescu. Shhaideh este omul de încredere pentru Dragnea, ei lăsându-i mandatul de ministru al Dezvoltării Regionale atunci când el a devenit vicepremier în Cabinetul Ponta.

După nominalizarea lui Sevil Shhaideh pentru funcția de premier, președintele PSD, Liviu Dragnea, a lăsat a se înțelege că varianta Sevil Shhaideh este temporară și a fost aleasă deoarece, din cauza unei „condamnări nedrepte” și a unei „legi neconstituționale”, el nu își poate asuma „deocamdată” funcția de premier. Șeful social-democraților a arătat și că ar fi avut „dreptul legitim” să fie propunerea PSD pentru funcția de premier, dar că în luarea unei decizii a ținut cont atât de legile în vigoare, cât

și de afirmațiile președintelui Klaus Iohannis privind criteriile de integritate pe care trebuie să le respecte viitorul prim-ministru. Amintim că Liviu Dragnea are o condamnare de doi ani cu suspendare pentru fraudă electorală la referendumul din 2012 de demitere a președintelui Traian Băsescu.

Pe 27 decembrie, preşedintele Klaus Iohannis a susţinut o scurtă conferinţă de presă în care a anunţat că a cântărit cu grijă argumentele pro şi contra cu privire la propunerea PSD – ALDE şi a decis să respingă numirea lui Sevil Shhaideh în funcţia de prim ministru.

O zi mai târziu, Liviu Dragnea avea să vină cu a două propunere de premier, în persoana lui Sorin Grindeanu, fost ministru al Comunicațiilor în Guvernul Ponta, deputat la al doilea mandat. În aceeaşi zi, Liviu Dragnea îl ameninţa pe Klaus Iohannis cu suspendarea, dacă refuză şi a doua propunere de premier din partea coaliţiei PSD-ALDE. „Dacă este un refuz? Să facă ce vrea, dar să facă odată! E refuz, mergem la suspendare, vă spun cinstit. Eu nu vreau să folosesc asta, dar vom utiliza orice mijloc pentru a salva această ţară. Eu nu voi sta să aştept săşi arate cineva muşchii. E revelionul poimâine, dar după Anul Nou lumea va fi din ce în ce mai nervoasă. Nu se mai poate cu stilul ăsta. Eu încă o dată mai sper că există o minimă responsabilitate, raţiune, să lase această ţară

să funcţioneze. Fiecare îşi dă cu părerea. De unde să ştiu eu exact care este planul, unde merge planul?”, a spus Liviu Dragnea.

Pe 30 decembrie, preşedintele Klaus Iohannis a semnat decretul pentru desemnarea lui Sorin Grindeanu pentru a forma noul Executiv. A fost o premieră anunţarea printr-un comunicat de presă a desemnării premierului. De obicei, un astfel de anunţ era făcut de către şeful statului la Cotroceni, unde era invitat şi prezentat public şi cel care era desemnat.

Mai mult, Sorin Grindeanu a declarat că a primit vestea că nominalizarea sa a fost acceptată de către șeful statului printr-un sms pe telefon cu textul “Succes. Klaus Iohannis”.

Pe 3 ianuarie era prezentată lista de miniștri. Acesta a fost făcută de Liviu Dragnea, și nu de premierul desemnat, așa cum ar fi fost normal. El a arătat componenţa Cabinetului, vorbind înaintea lui Grindeanu. „Am decis amândoi să fac eu acest anunț, pentru că e făcut de la partid“, a spus Dragnea. “Îmi asum întreaga răspundere”, a explicat liderul PSD. “Îmi înţeleg foarte bine postura. Suntem un guvern politic, dar politica se face în altă parte”, a comentat şi Grindeanu.

Pe 4 ianuarie, miniştrii din echipa guvernamentală condusă de Sorin Grindeanu au primit fără excepţie, avize pozitive din partea comisiilor de specialitate din Parlament. Noul Guvern a

Lista noului Guvern Ministrul Dezvoltării Regionale, Administraţiei Publice şi al Fondurilor Europene - Sevil Shhaideh, viceprim-ministru Ministrul Mediului Daniel Constantin, viceprim-ministru Ministrul Economiei Alexandru Petrescu Ministrul pentru Românii de Pretutindeni Andreea Păstârnac Ministrul delegat pentru Fonduri Europene Mihaela Virginia Toader Ministrul delegat pentru Afaceri Europene - Ana Birchall Ministrul Afacerilor Interne Carmen Daniela Dan Ministrul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Petre Daea Ministrul Apărării Naţionale - Gabriel Leş Ministrul Culturii şi Identităţii Naţionale Ionuţ Vulpescu Ministrul Educaţiei Naţionale - Pavel Năstase Ministrul Cercetării şi Inovării primit votul de învestire al Parlamentului fără emoţii, cu 295 de voturi “pentru” şi 133 împotrivă, şi seara a depus jurământul la Cotroceni.

“Marioneta” lui Dragnea “Marionetă”, “slugă”, “limba de pantof a lui Dragnea”, sunt doar câteva dintre caracterizările atribuite în presă şi pe reţelele sociale noului premier. În seara prezentării Guvernului Grindeanu, prim-ministrul desemnat a fost total absent.

Nicio televiziune nu l-a chemat pentru a-și prezenta executivul. La Antena 3 a vorbit despre guvern Liviu Dragnea și Călin Popescu Tăriceanu a fost la RTV. De departe cel mai vocal în acestă problemă a fost Traian

Război rece între palatele Cotroceni și Victoria Ceremonia de depunere a jurământului de către Guvernul Grindeanu a fost marcată de atitudinea glacială a președintelui Klaus Iohannis și de atacurile sale ironice la adresa liderului PSD, Liviu Dragnea.

Miniştrii şi premierul Grindeanu au depus jurămânul în faţa preşedintelui Klaus Iohannis, potrivit procedurilor uzuale în acest caz. Ministrul Dezvoltării, vicepremierul Sevil Shhaideh, a

jurat pe Coran, în vreme ce ministrul Muncii, Olguţa Vasilescu, dar şi ministrul de Finanţe, Viorel Ştefan, - vizibil emoționat - au omis să pună mâna dreaptă pe Biblie. Preşedintele Iohannis i-a aşteptat şi a dat mâna cu fiecare, cu o atitudine la fel de distantă, dublată de o strângere de mână scurtă şi de o urare succintă de „succes”. Lucrurile au început să se precipite în momentul în care şeful statului şi-a susţinut

discursul. „Aveţi o misiune grea, aveţi de îndeplinit promisiuni complicate”, a spus de la pupitru Iohannis, moment în care s-a uitat pentru prima dată în mod direct la liderul PSD, Liviu Dragnea. Apoi s-a adresat direct miniştrilor, spunându-le că trebuie să „livreze” ceea ce au promis în campania electorală.

După ce a spus că speră ca într-o zi membrii Guvernului să-i se explice cum vor face

să se încadreze într-un deficit bugetar de 3%, să crească salariile, să scadă TVA-ul, Iohannis a revenit, adresându-se direct preşedintelui PSD, Liviu Dragnea: „Domnule Dragnea, aflarăm de la televizor ca sunteţi singurul care cunoaşte programul din scoarţă în scoarţă. Vă rog eu frumos, învăţaţi-i şi pe ei”, a spus Iohannis, special pentru Dragnea.

Iohannis a speculat astfel o serie de declaraţii publice făcute de

Şerban Constantin Valeca Ministrul Finanţelor Publice Viorel Ştefan Ministrul Justiţiei Florin Iordache Ministrul Apelor şi Pădurilor - Adriana Petcu Ministrul Muncii şi Justiţiei Sociale - Lia Olguţa Vasilescu Ministrul Comunicaţiilor şi Societăţii Informaţionale Augustin Jianu Ministrul Sănătăţii Florian Bodog Ministrul Tineretului şi Sportului Marius Alexandru Dunca Ministrul Transporturilor Răzvan Alexandru Cuc Ministrul Consultării Publice şi Dialogului Social Gabriel Petrea Ministrul pentru Mediul de Afaceri, Comerţ şi Antreprenoriat Florin Nicolae Jianu Ministrul Turismului Mircea Titus Dobre Ministrul Afacerilor Externe Teodor Meleşcanu Ministrul Energiei Toma Petcu Ministrul pentru Relaţia cu Parlamentul Graţiela Gavrilescu Băsescu. Fostul președinte s-a declarat revoltat de noul guvern.

Acesta susține că țara noastră va fi condusă de un Executiv “marionetă”, arătând faptul că premierul Sorin Grindeanu nici măcar nu a avut posibilitatea de a-și anunța singur cabinetul, acesta fiind “frumos recitat” de Liviu Dragnea. “Pare un guvern supus şefilor celor două partide, nu premierului.

Orice cutumă spune că premierul își anunță cabinetul.

Acum, miniștrii au fost anunțați de șeful PSD, Liviu Dragnea.

Avem un guvern marionetă. Nu avem un guvern al României, ci un guvern al partidelor. Grindeanu trebuia să recite el lista cu miniștri. Măcar dădea impresia că este Cabinetul lui”, a declarat șeful PMP, Traian Băsescu.

Înţepături, ironii, teme pentru acasă, nimic nu a lipsit de la ceremonia de depunere a jurmământului noului Guvern Dragnea în campanie şi ulterior campaniei, în care liderul PSD a spus textual că a lucrat la programul de guvernare care a fost votat de români şi că este singurul care îl ştie integral.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

România, paralizată de ninsori şi ger

A nins, a fost ger şi apoi a nins viscolit din nou. Şi toată România a paralizat. Drumuri închise, zeci de oameni blocaţi în nămeţi, localităţi rămase fără curent electric, trenuri anulate şi şcoli închise.

Zeci de oameni au murit din cauza frigului şi camerele de gardă ale spitalelor au fost supraaglomerate.

Este bilanţul primei contracţii a iernii. Iar autorităţile au fost luate din nou prin surprindere.

A doua săptămână din noul an a adus ninsoare şi frig de au crapat pietrele în Bucureşti

în majoritatea judeţelor. Gerul s-a instalat în toată România, după ce ninsorile făcuseră deja prăpăd în nord, dar mai ales în sudul şi estul ţării. Stația meteo din Întorsura Buzăului a înregistrat marți, 10 ianuarie, cea mai scăzută temperatură din această iarnă, minus 32 grade Celsius.

Au fost -27 de grade Celsius la Miercurea Ciuc şi Brașov. Și Capitala a dârdâit de frig la minus 21 de grade Celsius.

Oficial, cea mai scăzută temperatură înregistrată în ultima jumătate de secol în județul

Covasna a fost de minus 35,8 grade Celsius în 8 februarie 2005, la Întorsura Buzăului, record care nu a mai fost atins din anul 1939, scrie Agerpres.

Apoi, viscolul declanşat în noaptea de 10 spre 11 ianuarie 2017 a paralizat sud-estul României. Vântul a bătut cu viteze cuprinse între 80 şi 100 de kilometri de oră, cu rafale, iar ninsoarea abundentă s-a aşezat, în unele zone, în nămeţi pe peste doi metri. În aceste condiţii, câteva sute de aşezări rurale şi urbane mici, însumând peste un milion de oameni, din Dobrogea şi din Bărăgan au rămas izolate de restul lumii. Însă, siţuaţii asemănătoare au fost înregistrate şi în alte zone din ţară. Toate autostrăzile au fost închise, la fel şi zeci de drumurile naţionale, peste 100 de trenuri anulate, avioanele nu au mai zburat, aşa că totul s-a transformat într-o cursă contracronometru.

Bucureştiul, blocat Oameni mergând pe stradă, căci pe trotuarele înecate în zăpadă nu se putea circula.

Străzile principale sufocate sub traficul greoi, iar arterele secundare blocate. Staţii de tramvai acoperite de nămeţi şi munţi de omăt peste tot. Haos la metrou. Cam aşa arăta Capitala în dimineaţă zilei de miercuri, 11 ianuarie, după ore în şir de nins. Cu toate acestea, primarul Gabriela Firea a dat asigurări că Bucureştiul nu este blocat şi că liniile RATB au fost suplimentate, fiind funcţionale. Deşi “oficial” în Capitală totul era bine, Firea i-a îndemnat pe cei care nu trebuie să iasă din casă în mod obligatoriu să stea acasă.

Zeci de oameni morți din cauza gerului

Ambasadorul Marii Britanii, uimit și dezamăgit de deszăpezire Paul Brummel, ambasadorul Marii Britanii în România, a încărcat o fotografie pe Twitter în care își arată nemulțumirea în legătură cu starea trotuarelor din București, după ninsoare. „Străzile principale din București au fost curățate impresionant de repede după ninsoare. Pietonii au însă condiții mai dure...”, a scris Paul Brummel despre ninsoarea din București.

12 dintre ei au murit în doar 24 de ore. Cei mai mulţi erau vârstnici sau aveau probleme de sănătate. Au căzut în zăpadă şi au fost găsiţi îngheţaţi, când era prea târziu. O bătrână de 86 de ani din Argeş a căzut in zapada, când erau -20 de grade, şi a murit îngheţată. În Câmpina, o femeie de 71 de ani a fost transportată la spital cu temperatura corpului de numai 27 de grade. Alţi bătrani, din

15

Autorităţile au fost luate din nou prin surprindere de iarnă

G Satu Mare, Alba, Vaslui, Vrancea sau Caraş Severin, au murit din cauza degerăturilor sau după ce au căzut neputincioşi în zăpadă.

Bărbatul din Caraş Severin avea 77 de ani. Locuia într-un bloc din Anina şi vecinii au fost cei care au sunat la 112 când au observat că bărbatul lipseşte.

Pompierii au intrat pe geam în apartament, dar nu au găsit pe nimeni. Bărbatul a fost găsit lângă bloc, acoperit de zăpadă.

Era îmbrăcat doar cu un pulover şi îngheţase de frig.

Peste 70 de persoane au fost găsite în stradă cu hipotermie și au fost transportate la spitale pentru a primi asistență medicală. Cele mai multe cazuri de acest tip s-au consemnat în Iaşi şi în Bucureşti. Camerele de gardă ale spitalelor s-au supraaglomerat, primind în continuu pacienţi cu degerături, luxaţii, entorse şi oase rupte.

Serviciile de ambulanţă au intervenit în aproape 9.800 de cazuri, iar echipajele SMURD în alte peste o mie de cazuri de urgenţă, dintre care 258 pentru gravide şi 159 pentru persoane dializate. Jandarmii, pompierii şi poliţiştii au avut 97 de intervenţii pentru deblocarea a 409 autovehicule şi a 1.002 persoane. Cele mai multe intervenţii au fost în judeţul Constanţa, unde au fost deblocate 245 auto şi 816 persoane, potrivit Ministerului Afacerilor Interne.

Vremea rea a prelungit vacanţa de iarnă Gerul şi zăpada nu au dat peste cap doar traficul ci şi funcţionarea şcolilor. Ca urmare a atenţionării de vreme geroasă, reprezentanţii inspectoratelor şcolare au anunţat că vacanţa de iarnă se prelungeşte cu încă o

rupuri de oameni mergând pe carosabil, în condițiile în care trotuarele erau impracticabile, autobuze și tramvaie aproape inexistente, zăpadă până la genunchi pe majoritatea străduțelor, dar și pe unele artere importante. Aşa a arătat o capitală europeană după o noapte de ninsoare.

săptămână în Capitală şi în alte zece judeţe.

Jandarmii și deținuții, scoși la deszăpezit 100 de militari şi condamnaţi au pus mâna pe lopată să facă ceea ce firmele de salubritate, nu au reuşit: să cureţe de zăpadă străzile secundare şi trotuarele instituţiilor publice. Asta deşi, primesc sute de mii de euro, de la Primăria Capitalei.

Din 10 decembrie au intră în pâine şi câteva sute de deţinuţi care au curăţat străzile din oraş.

Edilul general a spua că firmele de salubritate nu şi-au făcut treaba până la capăt. Deşi Gabriela Firea anunţase că este o situaţie de criză şi că deţinuţii vor fi scoşi pentru a curăţa prin faţa spitalelor sau pe străduţe adiacente unde cetăţenii nu se mai pot deplasa din cauza zăpezii, puşcăriaşii au fost duşi la intersecţia dintre bulevardele Aviatorilor şi Mircea Eliade.

Fiind o zonă de ambasade, trotuarele erau deja curăţate, aşa că deţinuţii s-au apucat să dea la lopată pe breteaua paralelă cu bulevardul Aviatorilor, unde personalul diplomatic obişnuieşte să îşi parcheze maşinile, relatează Adevărul. Cu toate că s-au spetit să degajeze porţiuni de zăpadă care nu prea deranjau pe nimeni, deţinuţii au fost bucuroşi. Primesc cinci zile reducere la pedeapsă pentru fiecare patru zile lucrate.

16

românia

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

10 ani în UE. Tot săraci

România a aderat la Uniunea Europeană la 1 ianuarie 2007.

Cei zece ani de când România face parte din Uniunea Europeană au schimbat viaţa românilor. Economia a crescut cu 75%, investiţiile străine s-au dublat, la fel şi salariile medii.

Nu sunt singurele câştiguri când facem bilanţul primului deceniu ca stat comunitar, dar România a avut şi de pierdut.

Primii zece ani ca stat membru au adăugat un plus de 62 de miliarde de euro PIB-ului României, de la 98 de miliarde de euro la sfârşitul lui 2006 la peste 172 de miliarde de euro în 2016. „Integrarea are şi costuri, nu are doar avantaje. Costuri de acomodare, costuri legate de concurența mărfurilor care din 2007 circulă liber și se adaugă un cost imens, cel al hemoragiei creierelor”, spune Gheorghe Zaman, membru corespondent al Academiei Române.

Pentru că economia a fost mai puternică, a produs mai mult, iar asta s-a văzut şi în creşterea exporturilor. Dacă, înainte de intrarea în UE, companiile vin-

deau peste hotare mărfuri în valoare de 25 miliarde de euro, exporturile au fost de peste 42 miliarde de euro numai în primele 9 luni din 2016.

Investiţile străine au contribuit din plin la această creştere, prin firmele înfiinţate care au creat locuri de muncă pentru sute de mii de români. Aproape 33 de miliarde de euro au intrat în ţară de la 1 ianuarie 2007 şi până în toamna lui 2016.

Românii rămân printre cel mai slab plătiţi angajaţi din UE Au fost însă şi companii care au avut de pierdut. „Privatizările din 2001-2004. Ne-ar mai trebui încă 2-3 exerciții financiare ca să putem să recuperăm noi cam ce am pierdut din privatizările alea”, spune Nicolae Istodor, rectorul ASE. „Înainte de 2008 intrau anual, în România, circa 7,3 miliarde de euro, sub formă de investiţii străine directe, după 2008, me-

dia a scăzut la 2,5-2,7 miliarde de euro, deci o pierdere de aproape 5 miliarde de euro anual”, spune Valentin Lazea, economistşef al BNR. Aderarea la Uniunea Europeană a însemnat şi atragerea de fonduri în valoare de 39,9 miliarde de euro. După ce scădem contribuţia plătită de România la bugetul comunitar, rămânem cu un plus de 26,5 miliarde de euro.

Mult în spatele Occidentului Primii 10 ani ai României în Uniunea Europeană au adus schimbări în portofele românilor. Salariile au crescut, dar nu destul ca să ne aducă aproape de traiul îndestulat din Occident. În plus, lefurile mari ale bancherilor au rămas de căruţă.

Informaticienii sunt acum cel mai bine plătiţi angajaţi. Domeniul IT merge atât de bine, încât a rămas imun la criza financiară şi nimeni nu a fost concediat ca în alte industrii. Cluj-Napoca sau “Sillicon Valley” al Europei. Oraşul din Transilvania şi-a câştigat renumele după intrarea României în Uniunea Europeană, când a primit un impuls puternic pentru dezvoltarea industriei IT. 500 de firme locale lucrează acum pentru companii-gigant ca Facebook, Google şi Microsoft. „Vorbim de piața din Cluj de

3 milioane de români au emigrat La zece ani de la aderarea României la Uniunea Europeană, la 1 ianuarie 2007, peste trei milioane de români sunt plecați la muncă în străinătate. Alţii vorbesc de aproape patru milioane de români. Mulți dintre ei s-au stabilit definitiv acolo, cu tot cu familii.

Mirajul salariilor mari, dar şi lipsa locurilor de muncă din ţară au determinat oamenii să părăsească ţara.

Aproximativ 2,5 milioane de români au emigrat pe perioadă îndelungată din ţară şi alţi circa 500.000 au plecat pe termen scurt în alte ţări în ultimul deceniu. Mirajul salariilor mari, dar şi lipsa locurilor de muncă din ţară au determinat populaţia cu vârstă de muncă să părăsească ţară, iar consecinţele au fost deopotrivă pozitive şi negative.

Numai în primul an de la aderarea României la Uniunea

Europeană România a rămas fără jumătate de milion de locuitori, majoritatea optând să meargă la muncă în state precum Italia sau Spania, unde există şi în prezent cele mai mari comunităţi de emigranţi români.

Cea mai mică migraţie a fost înregistrată abia în 2013: 160.000 de români. Rata plecărilor a crescut din nou după aceea, până la aproape 190.000 în 2015.

Din 2006 până în 2015, românii din străinătate au trimis acasă peste 52 mld. euro, cu mult peste nivelul investiţiilor străine din aceeaşi perioadă (de circa 41 mld. euro în ultimii zece ani). „Din pers­ pectiva celor rămaşi acasă, câştigurile au fost mari, pentru că banii veniţi de la migranţi au fost considerabili şi continuă să fie importanţi. Totuşi, este firesc să ne aşteptăm la o scădere a

volumului remitenţelor odată cu creşterea vârstei medii a diasporei româneşti în străinătate.

Cu cât românii emigranţi stau mai mult acolo, cu atât vor veni mai puţini bani în ţară”, a explicat pentru zf.ro profesorul Dumitru Sandu de la Facultatea de Sociologie şi Asistenţă Socială din cadrul Universităţii din Bucureşti.

Totuşi, această scădere a remitenţelor este cumva compensată de efectele sociale, culturale şi politice ale experienţei românilor care au migrat în străinătate, fenomenul migraţionist devenind principalul factor de modernizare a societăţii româneşti. Cel mai bun exemplu în acest sens ar fi votul de la alegerile prezidenţiale din 2014, spune profesorul Sandu, când diaspora a constituit un fel agent colectiv care a condus la o schimbare a rezultatelor.

un număr de 15.000 de specialiști în domeniul IT, un număr foarte mare, se tot vehiculează terminologia de Sillicon Valley a României. Tot ceea ce înseamnă companii de IT la nivel de Cluj au crescut într-adevăr bazânduse pe o componentă financiară europeană”, declară un managere din zonă. Peste 150.000 de oameni lucrează în toată ţara în tehnologia informaţiei şi a comunicaţiilor, iar salariile sunt de top. Un IT-ist a ajuns să câştige anul acesta 5.400 de lei în medie pe lună, cu o mie mai mult decât un angajat din bancă. În urmă cu 10 ani, IT-ul nu figura nici în printre primele cinci domenii bine plătite. Şi lefurile tot cresc, pentru că este criză de specialişti: tinerii sunt vânaţi de firme străine încă din şcoală şi nu apucă să iasă “pe piaţă”. În vreme ce un IT-ist este plătit în medie cu două salarii şi jumătate pe economie, angajaţii altor industrii abia supravieţuiesc.

O treime dintre salariaţii cu contract de muncă câştigă salariul minim garantat în plată.

Iar pentru a putea achiziţiona produsele din coşul minim de consum lunar necesare supravieţuirii, salariul minim brut de 1.250 de lei - 925 de lei net - este insuficient. Astfel, românii rămân printre cel mai slab plătiţi angajaţi din Uniunea Europeană. Salariul mediu Pe de altă parte, adaugă el, tabloul fenomenului migraţionist ar fi incomplet dacă nu se aduce în discuţie ideea dezvoltării economice inconsistente pe care a cunoscut-o România în această perioadă. „La nivel local, comunitar şi regional, efectele migraţiei sunt contradictorii. Au scăzut bugetele locale în special în comunele din care au plecat mulţi oameni.

Ei nu mai sunt activi în zonele respective şi ca atare taxele încasate de către stat sunt mai mici.

Iar această scădere a capacităţii de producţie economică locală nu este compensată de banii din străinătate”, a mai spus Sandu.

Migraţia a avut efecte negative şi în ceea ce priveşte alte aspecte ale populaţiei, cum ar fi problemele legate de situaţiile copiilor rămaşi singuri acasă pentru că părinţii le-au plecat la muncă în străinătate sau de creşterea numărului de divorţuri în zonele în care s-au înregistrat plecări mai intense ale locuitorilor.

net pe economie era echivalentul a 300 de euro la 1 ianuarie 2007 când am intrat în Uniunea Europeană şi până acum s-a mărit doar cu 150 de euro.

Asta înseamnă că puterea de cumpărare a unui om obişnuit este puţin peste jumătate din media comunitară.

De asemenea, România se află pe primul loc în UE la rata sărăciei relative, poziția țării fiind caracteristică unui stat cu probleme relativ mari în asigurarea unui nivel de trai ridicat pentru toți cetățenii săi, conform unei publicații a Institutului Național de Statistică (INS). În plus, peste 220.000 de copii români merg la culcare flămânzi în fiecare seară. Un raport al Parlamentului European arată că în privința sărăciei copiilor, România conduce detașat, cu 51%, urmată de Bulgaria, unde 45,2% dintre copii se află în risc de sărăcie. La zece ani de la aderarea la UE, aproape 40% dintre gospodării au încă WC în curte, în timp ce media europeană este sub 3%. 3% EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Dry Cleaner looking for Shop Assistant in our branches in London.

Skills required: Fluent English, Self-motivated and results focused. Passionate about working with people. Exceptional level of customer service. Previous experience in retail is an advantage. Successful candidate must be flexible with their working hours (including weekends). Rota’’s will be decided by the management team to suit each branch Starting salary 7.20+ £/hour according with the experience, 20 days holiday + bank holidays.

Please apply by sending your CV daniel@eliascleaners.co.uk.

17

locuri de muncă 02032398021. î Restaurant Mona Lisa angajeaza baiat, ajutor de bucatar,program de dimineata 6.00-15.00,adresa SW10 OLR, 417 Kings Road,Chelsea, Londra. Tel. 07459212933.

î Companie din Londra angajeaza femei si barbati pentru curatenie in case private. Conditii: Nino, cont bancar, cunostinte minime engleza. Job-ul este valabil doar pentru cei care locuiesc in Londra. Salariu: 8-9 lire pe ora. Program de munca de luni pana sambata sau part time. Vorbim limba romana. Sunati de luni pana vineri intre orele 8-18 si sambata 8-12. Tel. 07901343707.

î I need pipe 1× pipe fitter in Milton Keynes ,MK8.

Someone who can do 1 and a half inch pipe work, containing compressed air.We pay:£15/hr 12 hours paid / day,6 days a week. 6 to 8 weeks work.If interested pls call william on 02032398021 î Experienced painters required by a new build painting company, for London, Essex & Hertfordshire areas. Please call Elvis on 07496088699. CSCS cards essential, and a very high standard required. î Experienced truck, lorry mechanics required, in Reading. Good rates of pay, Monday - Saturday, 08.00-17.00, 8 hours shift. Also we need a driver, C+E, with some mechanical knowledge for recovery work. Call Eddy on 07766057840. î Caut baieti pentru izolatii cu polistiren cu scule, acte si experienta. Zona Leytonstone. Lucrari pe termen indelungat. Adi 07916394138. î Job in bethnal green pentru 6painteri,£75 Cash in hand ,plata din 2in 2 saptamnii.100%sigur. Detalii 07448 770112Daniel. Start 09.01

î Cautam o fata care sa lucreze la hotel ca supervisore. Se cere o experienta anterioara de minim 4 luni in domeniu si engleza la nivel conversational.

Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la adresa de email: office@hmserv.co.uk sau la nr de tel: 07824786677 / 07841380116

î Am nevoie de o femeie maine - vineri si nu numai, sa stea cu cele 2 fetite ale mele cat timp lipsesc cu cel de al 3 lea copil pt o programare la spital.Platesc 10 lire pe ora.Mihaela. Tel. 07471368255.

î Salon romanesc de infrumusetare situat in Estul Londrei recruteaza personal pe postul de coafeza/ stilist.Cerinte: experienta in domeniu minim 2 ani.

Pentru detalii si interviu va rugam sa ne contactati personal la nr de tel: 07590717142.

î Caut Painteri pentru un job in Milton keys . Start 08.01.2017. Pentru detalii 07448 770112 Daniel

î Im looking for an Electrician with a PTS card LEVEL C for a job in Paddington Station, London. Pays: £19/hr before tax, 8 hrs paid per day, 5 days a week, 5 weeks work. MUST have updated CV. If interested, please send your cv to quick. constructions446@gmail.com or call William at

î Cautam urgent cameriste pentru hoteluri de 4 stele din Centrul Londrei. Se cere o minima experienta anterioara si un nivel minim al limbii engleze.

Persoanele interesate pot apela 07841 380 116 pentru mai multe detalii. (HMServ) î Caut domni pentru spalat de vase. Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 la spalat de vase atunci iti asteptam cv-ul sau telefonul la:jobs@newayinternational. co.uk/02083814995. Plata saptamanala, intre 4060 ore pe saptamana, ture de noapte si de zi. Tel. 02083814995. (Newayinternational)

î Cautam urgent fete care sa lucreze la hotel,la curatenie in centrul Londrei. Experienta nu este necesara insa constituie un avantaj. Oferim 2 zile de training,prog de 8h pe zi,5/6 zile pe sapt. persoanele interesate ma pot contacta la adresa de email: office@hmserv.co.uk sau la nr de tel: 07824786677 / 07841380116

î Fabrica paine situata in nw londrei angajeaza personal ptr inpachetat produse de panificatie, trainig platit 8-12 lire/h, posibilitate overtime , shift de zi/noapte mai multe detalii la tel07404340122 -07424852947 sau email transline.staff@yahoo. com.

î Caut urgent fata cu sau fara experienta sa lucreze in cafenea/bar pentru postul de barmanita/ ospatarita in zona Tottenham se cere engleza vorbit cat de cat conversational pentru mai multe info. ma puteti contacta la nr 07404820340

î Angajam operatori depozit,fara experienta in Sudul Londrei,cu un nivel de baza al limbii engleze.

Posibilitate de lucru in ture de zi( £6,95-£7,20/h) si ture de noapte(£7,40/h). Inregistrare gratuita.Plata saptamanal. Contact: 02038755400/07957471020 intre 09-18 de Luni-Vineri. (vb in engleza) (Elite)

î Recrutam ospatari/ ospatarite si barmani pentru a lucra in cadrul evenimentelor. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 0203 189 0422.

(Admiral)

î Angajam Cameriste cu sau fara experianta cu sau fara Engleza pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5 * .Se ofera 2 mese pe zi in general si uniforma, salariul incepe de la £7.20/ora cu posibilitatea de crestere dupa 3 luni la £9.40/ora in functie de Hotel.Va asteptam la sediul nostru pentru inregistrare ,ne gasiti in Hammersmith 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN. 07557773634 (Summit London) î Live in carer diferite locatii Anglia, salarii intre £450-£500/saptamana. Experienta necesara, nivel mediu limba engleza. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-ul dvs la consultant@brit-ro.ro î Calibre International recruteaza cameriste pentru hoteluri de 4* si 5* in centrul Londrei - job de zi si seara. Daca esti interesata suna la 02078392233 sau email jovita@calibreinternational.co.uk pentru mai multe detalii. De asemenea poti veni direct la agentia noastra 11 Charing Cross Road WC2H 0EP , cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square. Start imediat!!! (calibre) î Prime Recruitment angajeaza Cameriste - £7.20 - £8.84/h. Oferim o oportunitate fantastica pentru personal cu sau fara experienta in domeniul hotelier: Room attendants, Evening Room attendants - se cere minimum de Limba Engleza cu posibilitatea de a incepe imediat sa lucrati in hoteluri de 4 si 5 stele in Centru Londrei. Oferim: - full time - 8 ore platite zilnic sau part time incepand cu orele 5:30pm - 11pm - plata saptamanal in fiecare vineri - training platit din 1 zi de munca: 8 ore platite 28 zile vacanta pe an Ne puteti contacta telefonic: 02075804398 sau prin e-mail: info@primerec.co.uk si va contactam noi imediatPrime Recruitment angajeaza Cameriste - £7.20 - £8.84/h.

î Orchid Human Resources angajeaza cameriste pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* stele din Centrul Londrei.Se cere minimum de Engleza ,experienta nu este neaparat necesara. Pentru mai multre detalii contactati-ma la 07498340267 sau veniti direct la sediul nostru :40 Stockwell Street , Greenwich, SE10 8EY. Programul nostru de lucru este de Luni pana Vineri intre orele 9 am si 4:30 pm. Documente necesare:buletin sau pasaport,Nino. Plata se face saptamanal. Roxana Ionela. (Orchid) î Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei.

Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar. Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor, Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii: 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri (Quadrant recruitment). î Calibre International recruteaza ospatari si Kitchen Porters pentru start imediat ; plata saptamanala, in fiecare Vineri ; Daca esti interest/a vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre). î Calibre International recruteaza day room attendant pentru hoteluri in centrul Londrei cu start imediat; plata saptamanala in fiecare vineri; Daca esti interesata vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre) î Recrutam Domiciliary carers Hillington, Watford, Luton, Bedfordshire. Cazare oferita de angajator. Limba engleza nivel mediu, permis de conducere, experienta in ingrijire batrani. Salarii intre £7.50-£9/ora, minim 40 de ora pe saptamana. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-uld vs la consultant@brit-ro.ro si veti fi contactat pentru a stabili un interviu. î Omni Facilities Management Ltd este un furnizor de servicii pentru multe dintre cele mai mari și cele mai luxoase hoteluri din Marea Britanie.

Ca si housekeeping supervisor, vei fi responsabila pentru verificarea camerelor zilnic, asistarea cererilor clientilor si supravegherea personalului.

Experienta necesara: -Experienta anterioara ca si supervisor in hotel de 4* sau 5* este esentiala -excelente abilitati de a lucra cu clientii -nivel rezonabil de comunicare in Engleza-abilitatea de a lucra sub presiune si puternice abilitati organizationale, -personalitate increzatoare, profesionala si deschisa. Oferim: -£7,90/ora -28 zile de vacanta platite pe an -mese gratuite in timpul programului -oportunitati de a progresa in cariera Eligibilitate: În conformitate cu cerințele din Legea privind azilul și imigrația din 1996, toți solicitanții trebuie să fie eligibili să trăiască și să lucreze în Marea Britanie. Dovada documentata de eligibilitate se va cere candidaților, ca parte a procesului de recrutare. Tel. 02087411190. (Omni). î Recrutam cameriste pentru hoteluri de lux din centrul Londrei care pot incepe imediat munca. Se cere seriozitate. Oferim sanse reale de promovare, salare attractive pentru cei care au experienta. Tel. 07872812451.(Human One). î MPLOY recruteaza! Sunteti in cautarea unui loc de munca cu ore regulate si posibilitatea obtinerii de contract permanent? Cautam acum angajati pentru un depozit mare si modern situat la iesirea din orasul Salisbury. Sunt locuri libere si pentru tura de noapte si pentru tura de zi. Plata este £7.5/h iar orele pe saptamana sunt cel putin 37.5. Pe langa acest loc de munca avem nevoie de: Muncitori in fabrica de paine, plata £7.2/h si Muncitori in fabrica de portelan, plata £7.5/h. Avem si pozitii calificate, care trebuie insotite de un nivel foarte bun al limbii engleze si certificate sau experienta. (in tamplarie, constructii, laminare etc). Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati la: 01722 322 022.

E-mail: salisbury@mploystaff.com. Sau va asteptam la biroul nostru situat pe Strada Milford, Nr. 55, Salisbury, SP1 2BP. (MPloy).

18

MICĂ PUBLICITATE

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Inchiriez camera dubla in zona Harrow, disponibila imediat cu 550£ pe luna fara biluri.ptr informatii sunati la nr de tel 07525861045. î Ofer spre inchiriere camera kingsize pt un cuplu sau 2 baieti in zona 4 Est-ul Londrei. La doar 8 minute de statia de metrou Newbury park. Camera este mobilata,utilata cu baie proprie . Bucatarie mare cu gradina si loc de parcare free pe strada. In casa mai stau 4 persoane, numai romani oameni curati si muncitori. Pret 600 plus utilitati pt detalii sunati 07533020266. î Inchiriez 3 camere in zona East HAm, 10 minute pana la statia de metoru, 2 minute pana la statia de autobuz. Casa este curata, avem gradina in interior si in exterior, internet, nu se cere depozit, valabil pentru culuri si muncitori. Tel. 07435359190, Alina. î Am doua camere de inchiriat in zona Manor Park, intr-o casa curata si linistita. Pentur mai multe detalii sunati la tel 07450984916. î Casa recent renovata cu 3 camere de inchiriat in zona Burnt Oak la £1700 pe luna. Valabila acuma.

Robert 07858276222. î Camere de inchiria in Barking, aproape de statia de tren si de magaine. Fara depozit. Tel. 07387278067.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Ofer spre inchiriere camera dubla in casa curata, zona Wembley park, avem internet. Pentur un cuplu fara copii sau doua fete. Tel. 07825339024. î Camera medium size de inchiriat, zona East Ham, disponibila pentru o fata curata si linistita, cu job stabil. casa este aproape de statia de metrou.

Tel. 07553093669. î Inchiriez camera dubla la doua persoane sau uneia singure. Camera costa 600 de lire cu bill-uri incluse si î Camera dubla valabila imediat, zona Stratford.

Pret 600 lire + bill-uri. Tel. 07424719384. î Camera de inchiriat in Colindale, pret 570+billuri. Tel. 07553817356. î Casa curata cu 4 camere, 1 living room, bucatarie mare, garaj si gradina privata de inchiriat in zona Edgware aproape de transport. Pret £2200 pe luna. Deposit necesar. Valabila acuma. Robert 07858276222. î Camera single sau double de inchiriat zona east ham cu biluri incluse internet tv romanesc aproape de metrou la 10 minute distanta de mers magazine romanesc in zona autobuze si alte facilitate pentru mai multe Informatii la numarul de telefon:07778968273.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

î Ofer spre inchiriere camera dubla in east ham. pretul este de £ 500/luna cu facturile incluse. casa este situata la doar 7 minute distanta de mers pe jos de la statia de metrou. casa este curata si linistita si are gradina mare si 2 bai. pt mai multe detalii sunati la 07961806047 Magda. î Camera Dubla de inchiriat in zona TottenhamEdmonton.Pentru mai multe detalii contactati-ma 07539238886. î Ofer spre inchiriere camera dubla mare in Neasden intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti.

Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £650/luna + 1 luna deposit.Doar pentru personane foarte linistite care vor sa stea minim 6 luni.

Camera e libera imediat.Detalii:07459347104.

î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona East Ham pentru un cuplu sau doua fete . Casa e intr-o zona linistita are gradina internet doua bai si toate facilitatile . Chiria este de £ 500 pe luna cu toate bilurile incluse plus o luna depozit care se poate achita in timp. Nu ezitati sa ma contactati Andrei la Tel-07908404672. î Camera single in Cheadle Heath(Romford), pentru o fata. Casa este linistita si curata! La 2 min de parc, 5 min de Sainsbury, alte magazine si statie de autobuz, 10 min de magazin romanesc si de statia de tren. Camera are dressing, deci nu este “box room”! Camera disponibila din data de 28.01, pret 380 pe luna, biluri incluse,+ o luna depozit.Tel. 07763041547. î Se ofera un loc p/u o persoana in double...7 minute de la statia newbury park...casa curata,linistita.

Tel. 07947449447. î Ofer Loc In Camera pentru un baiat in Becontree 350 si 100 deposit cu bilurii incluse baii gradina casa este mobilata loc de parcare free pe strada mai multe detail sunati la 07780265676. î Ofer camera dubla la 10 min de mers pe jos pana in statia Gants Hill (zona 4) sau 3 min cu autobuzul - IG6 . Camera este renovata si cu mobila noua.

Camera va fi destinata unui cuplu linistit sau pentru 2 fete cuminti. Chiria este de £500 de lire + plus billurile lunare, plus jumatate de luna depozit. Mai multe detalii la nr de telefon : 07401774274 -Carmen. î Ofer loc in camera pentru un baiat, casa se afla in Barking la 7 minute de metrou, pretul este de 300£ pe luna cu biluri incluse. Tel. 07459494613 sau 07404913756. î Oferim o camera dubla in East Ham pentru doi baieti intro casa curata si linistita , chiria de 150£ pe saptamina cu biluri incluse , depozit pe o saptamina . Pentru mai multe detalii va rog sunati 07432092046. î Loc liber într-o camera dubla în care mai sta încă un băiat. Casa se afla în Harrow,la 5 min cu busul de Harrow on the hill.Disponibil din 15.01 ,preț 270+facturi +depozit. Casa are 2 bai și grădină. Tel. 07734399967. î Camera dubla in Edgware. Valabila imediat pret 550£pe luna depozit o saptamana bill incluse . Tel. 0745 964 972. î Închiriez camera in Edgware pt.o singura persona la prețul de 450 cu biluri incluse! Tel. 07720945673. î Închiriez camera in Edgware pt.cuplu intr-o casa cu o singura familie!Pretul camerei este de 550£ cu biluluri incluse! TEl. 07557906073. î Inchiriez loc in camera unui baiat/barbat in Edmonton la pretul de £250/luna cu toate bill-urile incluse. Postcode N18 2JN. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ma contactati 07481789262 î Loc in camera pentru o fata,fara depozit,chirie £300 pe luna cu biluri incluse,zona linistita,i nternet,gradina,statie de metrou la 5 minute distanta,zona3,Totteham,mai multe detalii la telefon. Numar de telefon>07404149769. î Închiriez o camera dubla pentru doua persoane in zona liniștita ,parcare free,grădina, programe românești!! Zona Edgware!! Tel. 07440101564. î Casa cu 4 camere, living room,bucatarie mare, garaj, gradina de inchiriat in zona Edgware / Burnt Oak, £2250 pe luna. Robert 07858276222. î Camera medie intr-o casa linistita si curata zona

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Traducător/interpret înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

Carmen Anghelescu

07900885161 Wembley Central

East ham.Mai multe detalii la nr de tel:07771016619. î Ofer spre inchiriere camera dubla mare in Hendon intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti.

Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £600/luna + 1 luna deposit.Doar pentru personane foarte linistite care vor sa stea minim 6 luni.

Camera e libera imediat.Detalii:07459347104. î Ofer spre inchiriere camera dubla mare in Neasden intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti.

Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £650/luna + 1 luna deposit.Doar pentru personane foarte linistite care vor sa stea minim 6 luni.

Camera e libera imediat.Detalii:07459347104. î Camera dublă ( king ) în Nord Harrow într-o casă foarte curată, 2 toalete , separat - o baie cu cadă și duș, grădină, parcare privată și stradă free, la numai 100 metri (2 minute ) de metrou . Tel 07448298027. î Inchiriez camera dubla intr o casa situata in Golders Green la doua statii de bus distanta de statia de metrou si cu statie de bus in fata casei.

Casa are doua bai living si bucatarie mare. Pentru orice detalii nu ezitati sa ma contactati. Tel. 07481203322. î Inchiriez camera dubla pentru una sau doua persoane, fie cuplu, doi baieti sau doua fete care doresc sa imparta camera, intr-o casa mare, curata si linistita din zona Stanmore. Casa se afla intr-o zona rezidentiala, la 5 minute de magazine, autobuze si metrou, este nou renovata, are bucatarie mare cu extensie, living , internet, 4 bai ,parcare free in fata casei si gradina. Suntem o familie in casa si cautam oameni linistiti, de preferat fara copii deoarece se lucreaza si in ture de noapte. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la nr: 07501013139. î Inchiriez camera double in zona Edgware din data de 20 ianuarie.Pretul camerei este 495£+o luna depozit+biluri.Nr de contact:07918660794. î Camera single sau double de inchiriat zona east ham cu biluri incluse internet tv romanesc aproape de metrou la 10 minute distanta de mers magazine romanesc in zona autobuze si alte facilitate pentru mai multe Informatii la numarul de telefon:07778968273. î Inchiriez camere double si king size pentru cupluri, fete sau baieti in Ilford. Casa se afla la 7 minute de gara si centrul Ilford. Supermarkheturi si magazin romanesc in apropiere. Casa curata si foarte linistita.07887443452 î Inchiriez LOCURI IN CAMERA 75£/week. pt baeti Cuminti, cu 7 ani de acasa, curati si cu bun simt.

Veti locui in casa linistita cu putine persoane. Paturi separate, Tv plasma in camera cu programme British. Zona 4 Nord Londra (Winchmore HIll) aproape de ENFIELD, WOOD GREEN, FINSBURY PARK SI SOUTHGATE. ROG SERIOZITATE SI DE ASTFEL OFERIM! Pt detalii 07887294294. î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona East Ham pentru un cuplu sau doua fete . Casa e intr-o zona linistita are gradina internet doua bai si toate facilitatile . Chiria este de £ 500 pe luna cu toate bilurile incluse plus o luna depozit care se poate achita in timp. Tel. 07908404672. î Inchiriez camera dubla intr-un apartament cu 2 camere in Croydon Centrale intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti. Apartamentul este la 5 min de West Croydon si la 10 min de East Croydon.

Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £640/luna + 1 luna deposit. Camera e libera imediat.Detalii:07450222293. î Ofer camera dubla in leyton .aproximativ 3 min-

MICĂ PUBLICITATE

19

ute de statia de metrou cental line.magazine romanesti in apropiere .pretul este de 550 +biluri.se cere o luna depozit.pentru mai multe detalii sunati la 07424643538. î Camera dubla in Plaistou aprope de statia de metrou , 150 lire pe satamana plus depozit 2 sptamani cu tot inclus . 07756290280 î Camera de inchiriat. Pentru mai multe detali sunati la nr de tel07448134710 intre orele 9:00 si 20:00. Tel. 07448134710. î Inchiriez o camera dubla in Barkingside, pe Central Line, la 5 minute de statie, aproape de magazine si Tesco mare. Casa este renovata, gradina, living, bucatarie mare, 3 bai. In casa stau oameni cumsecade si ingrijiti. Chiria este 650 lire cu toate bilurile incluse plus depozit o luna. Pt informatii sunati la nr 07515427997, Oliviu. î Loc in camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line, 5 minute bas si magazine. Parcare free, internet, gradina, bucatarie complet utilata.

Disponibil imediat 65 lire pe saptamana biluri incluse. 07468482232. î Ofer spre închiriere o camera dubla, detalii la 07468594784. î Ofer spre închiriere o camera medie-mare in zona Woodford Green, la 5 min de statia de metrou, doar pt o singura persoana, disponibila imediat. Se cauta o persoana serioasa, linistita si cu bun simt...... ATENTIE CAMERA ESTE DOAR PT O SINGURA PERSOANA......contact pe email fambalean@gmail.com pt mai multe poze. î Camera dubla în Woolwich la 5 min de stații ...camera este ptr un cuplu sau 2baieti(fete) casa are 3 dormitoare, sufragerie ,bucătărie și 2 bai...în casa suntem 2 cupluri...este internet ,TV romanesc ...07476140124. î Camera double la 2 min de statie de tren Manor Park. Casa este linistita si curata iar pretul este 575£ per luna plus depozit 2 saptamani. Pentru mai multe informati sunati la nr. 07448866118 î Loc în camera pentru băieți lângă stația East Ham 5 minute de stație. 65 lire săptămână cu cheltuielile incluse și fără depozit . Tel. 07833872893. î Ofer un loc in camera dubla pentru un baiat de inchiriat in walthamstow casa are bucatarie 2 baie gradina loc de parcare free pe strada mai multe detail sunati la 07780265676. î Camera single de inchiriat in Queensbury,pentru o doamna/domnisoara!Casa este curata,oamenii linistiti! Tel. 07501431752. î Inchiriez camera dubla mare 560 cu biluri incluse si camera medie mare 510 cu biluri incluse in Ilford ptr cuplu fara copii.07438221556. î Ofer spre inchiriere o camera double in Goodmayes.Cautam persoane serioase si linistite.Pentru detalii sunati la 07459822017. î Inchiriez camera king size mobilată în Seven Kings la 10 min de statia de tren (12 min pana in Stratford). Chiria este £550 plus utilitati si se percep £300 depozit. Nr de contact Roxana 07464968088. î Camera single sau double de inchiriat zona east ham cu biluri incluse internet tv romanesc aproape de metrou la 10 minute distanta de mers magazine romanesc in zona autobuze si alte facilitate pentru mai multe Informatii la numarul de telefon:07425334069. î APARTAMENT DE DOUA CAMERE, one bedroom flat, dormitor si sufragerie, baie, bucatarie,

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

20

MICĂ PUBLICITATE

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

complet mobilat, cu iesire la gradina si loc de parcare, situat in Kingsbury, aproape de statia de metrou Kingsbury si Preston Road, statii de autobus si magazine romanesti. £1,230/luna inclusiv bilurile (apa, electricitate, gaz) si Council Tax inclus. Stela: 02082062386.

î Camera dublă ( king ) în Nord Harrow într-o casă foarte curată, 2 toalete , separat - o baie cu cadă și duș, grădină, parcare privată și stradă free, la numai 100 metri (2 minute ) de metrou . Tel 07448298027.

î Ofer spre inchiriere o camera single in zona Wembley stadium, aproape de statia de metrou Stonebridge Park. In casa locuim familie, cautam o persoana linistita, curata si serioasa. Pentru Mai multe informatii, sunati. Pretul este £350+biluri.

Tel. 07469231728.

î Oferim spre inchiriere of camera single in zona Wembley stadium, aprope de statie de metrou stone bridge park in casa locuim familie, cautam o persoana curata si linistita camera este valabila imediat. Pentru mai multe detalii, sunatI. Pretul este 350£ plus billuri. Tel. 07469231728.

î Camera dubla in Edgware. Valabila imediat doar pentru cupluri serioase pretul este de 550 pe luna facturi incluse in pret WiFi parcare gratuita deposit o saptamana. Casa este situata la 4 minute de autobuz si 10 min de mers de statiile de metrou edgware si canos park Se fumeaza doar in bucatarie. Tel. 07393170925.

î Ofer spre inchiriere camera single in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata si cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul )iar pretul este £380/luna + 1 luna deposit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni.Camera este libera imediat . Detalii: 07459347104.

î Oferim spre inchiriere casa cu 3 dormitoare in zona Purfleet, Essex, RM19 1RX. £1300. Valabil din data de 23 ianuarie. Pentru mai multe detalii sunati 07827449011.

î Ofer spre inchiriere camera dubla mare in Neasden intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti.

Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £650/luna + 1 luna deposit.Doar pentru personane foarte linistite care vor sa stea minim 6 luni.

Camera e libera imediat.Detalii: 07459347104.

î Ofer camera dubla la 10 min de mers pe jos pana in statia Gants Hill (zona 4) sau 3 min cu autobuzul - IG6 . Camera este renovata si cu mobila noua.

Camera va fi destinata unui cuplu linistit sau pentru 2 fete cuminti. Chiria este de £500 de lire + plus billurile lunare, plus jumatate de luna d epozit. Mai multe detalii la nr de telefon : 07401774274 -Carmen. î Ofer spre închiriere o camera single in south harrow la prețul de 375 pe luna depozit o luna cu biluri incluse Nume contact Cristi. Tel. 07808838966. î Ofer spre inchiriere unui baiat linistit loc in camera dubla ,paturi separate ! Casa este curata!

Zona Queensbury! Vasile 07587825818. î 2 camere duble ilford de inchiriat,casa are 6 camere 4 bai din care 3 cu cada,curte,gratar.se accepta cupluri,animale si fumatori.chiria este 400/ luna +facturi si o luna garantie. Tel. 07851696481. î Inchiriem camera single cu saltea noua, carpeta noua, programe romanesti, Wi-Fi, intr-o casa bine intretinuta cu 2 bai, living si bucatarie mare, gradina mare cu flori, terasa si parcare privata pt o doamna/domnisoara la pretul de £400/luna cu bill-uri incluse. Casa se afla la 5 minute de metrouNewbury Park(Central Line). Camera este valabila 8 ian 2017. Tel. 07424884700.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

î Ofer camera dubla de inchiriat in Dagenham la statia de metrou becontree baii bucatari casa mobilata gradina loc de parcare zona linistita 550 cu biluri incluse mai multe detail sunati 07780265676. î 3 camere de inchriat in zona Ilford central Cameri mobilate parcare in fata gredina in spate magazine aproape stație de autobuz doar la 4 minute de casa. Prețul pe săptămâna de persoana este £60 de lire cu toate birurile incluse pentru mai multe detali suna 07776124692. î Oferim spre inchiriere o camera double in zona Harrow, foarte aproape de statia de metrou metropolitan si la 10-15 min.de shopping.Pretul este £480 plus biluri. Camera este valabila pentru o familie crestina. Tel. 07443615482. î Camera single sau double de inchiriat zona east ham cu biluri incluse internet tv romanesc aproape de metrou la 10 minute distanta de mers magazine romanesc in zona autobuze si alte facilitate pentru mai multe Informatii la numarul de telefon:07778968273. î Închiriez loc în camera dubla pentru un băiat casa nou renovata bilurile incluse în pretul lunar £ 280 valabil de azi aproape de magazine si trans-

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

port mai multe informații la tel.07452731822.

Tel. 07482 441622

î Inchiriez camera double in Goodmayes .Cautam persoane serioase si linistite.Penteu detalii sunati la 07459822017.

î Ma numesc Ovidiu si caut un loc de munca stabil ca sofer,am toate actele pt uk ,atestat+card,cat B,C,E,locuiesc in zona de Est,Upton Park,rog seriozitate,tel 07482441622

î Loc in camera PT UN baiat in Upton park, 3 min de statia de metrou Upton park, autobuze si magazine, pretul este de 300 lunar si deposit mai multe detalii LA tel 07438199211 Carmen.

î Băiat serios caut loc de munca ca waiter, zona 1, 2,3. Tel. 07490192777.

muncă (cereri)

î Plumber montez calorifere.boilare.obiecte sanitare. Execut lucrari de la A-Z. tEL. 07404025295.

î Sunt o tânără dinamica,responsabila,punctua la,iute,mereu dornica de a invata lucruri noi,caut loc de munca în orașul birmingham,engleza o înțeleg însă mare parte,însă de vrb mai greu.Am lucrat la curățenie în Italia și am îngrijit bătrâni imobilizați la pat,am lucrat în agricultura și la ferme de animale ,cunosc limba rusa,italiana.Orice oferta e binevenita.Nu ezitați sa ma contactați. Tel. 07466058549.

î Ma numesc bobeica caut de munca ca muncitor de intretinere in domeniul hotelier am o experiența vasta in acest domeniu in reparații ferestre, uși ,părțile sanitare repararea și înlocuirea gresiilor și faiantelor și siliconata băilor și bucătarilor ,înlocuirea și repararea bobilierelor având o experiența in domeniu aproximativ 20 de ani in domeniu având toate actele necesare va rog seriozitate mulțumesc!!! Tel. 07490303123.

î Ma numesc Ana caut un loc de munca ( locuiesc în estul Londrei) ,spalat de vase,curatenie .Ofer si rog seriozitate. Tel. 07456877772.

î Ma numesc Ana, caut un loc de muncă in East London, sunt o fata muncitoare cu bun simţ, ofer si rog seriozitate. Tel. 07456877772.

î Am 20 de Ani experimenta in domeniul Timplarie productie si montaj scule proprii. Acte un UK insurecs nambar UTR CSCS cont bancar. Marian Badoi.Tel. 07446744764.

î Am 19 ani, am lucrat la hotel si sunt dispusa sa lucrez ca orice. Tel. 07438904652.

prietenii

î Tip dragut.iubaret caut o tipa frumusica pentru o relatie speciala.locuiesc in yeovil.varsta nu conteaza.restul o sa vb pe whatsapp 07721811683. î Pentru doamne si domnisoare singure care vor ceva serios cu un domn 37y, 178, 85kg fara obligati si single puteti sa ma contactati sa ne cunoastem.

Stabil,serios,dragut de treaba cu multe calitati si putine defecte...Marian 07375603890. î Barbat 38 de ani,aparenta fizica placuta,educa t,manierat,igienic,dotare XL 100 % activ...Pentru domnisoara dau doamna draguta care doreste sasi realizeze fanteziile sexuale ,cu maxima discretie si fara compromis...07440778861.

î Caut de munca in diverse domeni ajutor bucătar ,spălat de vase ,fabrica de pâine ,depozit ,-ambalat ,știu engleză cât de cât sa m-a descurc rog și ofer seriozitate cu începerea imediat !!irina, 07823641705

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

î Caut de munca in construcții am toate actele necesare vb engleză la un st conversațional am scule si mașina am ex 13 ani de zile in construcții și am lucrat 2 ani in uk ca multi trade și sunt serios și cer seriozitate aștept ras dumneavoastră. Tel. 07834 196314. î Ma numesc Ovidiu si caut de job ca sofer,am toate actele in U.K. si am experienta 7 ani in Europa,Sunt familist si rog seriozitate!multumesc

î Ma numesc Edy, am 39 de ani, sunt singur, fara obligatii si as dori sa cunosc o fata cu varsta intre 30-36 ani, fara obligatii si fara copii pentru o relatie serioasa. Tel. 07701334140.

diverse/servicii

î VAND AFACERE.SALON FRIZERIE COAFURA. COMPLET AMENAJAT .REL TEL.07459175523 î Ofer spre inchiriere, pe ora sau pe zi, van cu sofer, pentru activitati de curierat sau mutari de mobilier. In functie de necesitati pot asigura oameni suplimentari la incarcare. Preturi excelente, negociabile! Aurel. 07931196960 î Ofer transport persoane catre aeroporturi pentru locatii din NW Londrei.Preturi avantajoase in-

21

22

MICĂ PUBLICITATE

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

formatii la 07459340819. î Repar computere si laptopuri instaland Windows si orice program (office, antivirus, etc...)sau inlocuind piese defecte (memorii, display-uri, etc..).

Sunati si pentru alte probleme cum ar fi reteaua de internet din casa, instalare si configurare webserver pe linux, sau telefonie prin internet, etc... In London orice zona. Instalez sisteme CCTV. www. cctelevision.co.uk. Tel. 07413240156.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

si factura. Firma din Romania. Acceptam orice provocare! Afla mai multe la +40742 543 345 sau pe http://website.mg5.co.uk/ î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)!

Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020.

Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@btjmortgages.co.uk.

Reţeta săptămânii

Terină din Somon Scoțian afumat Chef Loredan vă recomandă

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport Astăzi v-am pregătit o rețetă delicioasă în special pentru iubitorii de Somon afumat și Crab: Scottish smoked Salmon terrine, dressed Cornish Crab, apple and celery salad / Terină din Somon Scoțian afumat, carne albă de Crab, salată de mere, țelină și crème fraiche.

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Execut reparatii auto pentru orice marca la preturi foarte bune – Wembley, Willesden, Harlesden, Greenford. Detin rampa / lift de service. Diagnoza, Service frane discuri, placute, Ambreiaje si volante, Inlocuire filtre si ulei, Reparatii esapament, Inlocuiri suspensii, Pentru orice informatie, sunatima cu incredere! Aurel 07443757537.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î ELECTRICIAN cu experianta executa toate tipurile de instalatii electrice ( extensii baii, reforme de locuimte, birouri,magazine . mutari si scimburi de tablouri electrice, interfoane,alarme si CCTV,) toate certificate conform a17a editie de electricitate in UK tel. 07919122881 î Beauty at my home! Aplic oja semipermanenta 15 £...Pensat 7 £+vopsit sprancene 3 £. Locatie Basildon!!! 07823422862. î Small Romanian food shop for sale, Located in Plaistow, busy Barking Road. No business rates to pay. Asking price £7000. For more information please call 07403723737.

î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii.

Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Ești îngrijorat de efectele Brexitului? Dorești să îți asiguri șederea permanentă în UK? Ai probleme legale de natură penală sau civilă? Ai probleme cu poliția? NOI TE PUTEM AJUTA! Sună la 0786 925 9049/0203 364 53146, chima.nnadi@nicholassolicitors.net (English), eduard.andreescu1998@gmail. com (Romanian/English), 181 East Lane, Wembley , Middlesex , HA3 0NF.

î Cursurile de limba engleza incep pe 18 ianuarie,dureaza 3 luni, au loc lunea si miercurea de la 18.00-19.30 la Universitatea East London din Stratford. Aceste cursuri sunt predate de profesor roman, se adreseaza cursantilor incepatori care doresc sa-si imbunatateasca cunostintele de limba engleza, in special abilitatile de comunicare.07583139998. î Traducator si profesoara calificata ESOL in Londra, cu peste 4 ani experienta in domeniul meditatii/profesorat ofer meditatii la limba engleza.

Predau prin metode moderne la orice nivel, cuprinzand cele 4 competente: ascultat, scris, vorbit si citit. De asemenea, pregatesc clientii in vederea obtinerii examenelor Cambridge, TOEIC, TOEFL, IELTS. Program flexibil, succes garantat. Tarif: £25 (o sedinta de 2 ore) Tel: 07440134331, Catalina. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161, Carmen Anghelescu. î Ai nevoie de un website? Ti-l facem noi! Raport pret calitate fara concurenta si spre deoasebire de toti ceilalti care fac website-uri, noua chiar ne pasa de clientii nostri. Se lucreaza pe baza de contract

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Materii prime pentru 6 porții Pentru Terină n 500g de Somon afumat feliat n 200g unt fără sare n 150 g capere tinere baby n 1/2 legături de chervil Pentru Dressed Crab n 450 g carne albă de Crab n 1 lime n 1 portocală n 50 ml sweet chilli sos (se găsește la toate magazinele de specialitate) n 50 ml dressing de salată franțuzesc din miere și muștar Pentru Salata de mere și țelină n 4 mere verzi Granny Smith n 1/2 țelină verde n 200 g crème fraiche n sare și piper după gust Mod de Preparare Terina Untul se pune într-un bol, se adaugă sare și piper după gust, caperele baby și chervil spălat și tăiat mărunt, puțină zeamă de lime și portocală, după care se amestecă cu ajutorul unei linguri de lemn până se omogenizează.

Se ia o formă de terină, se așează prima felie de somon, apoi cu pensula de bucătărie se întinde compoziția de unt și capere, apoi deasupra se așează următoarea felie de somon și se repetă operația astfel încât să aveți 5 straturi de Somon. Se presează, după care se bagă la frigider.

Salata Merele se spală și se curăță de coajă, apoi se taie în cuburi mici. Țelina se spală sub jet de apă rece, apoi se curăță pielița de deasupra cu ajutorul unui cuțit de curățat cartofi, după care se taie la aceeași dimensiune cu merele.

Se amestecă cu crème fraiche o lingurița de zeamă de lime și portocală, sare și piper după gust.

Dressed Crab Carnea de Crab se pune într-un bol, se adaugă zeamă de portocală și lime și dressing Franțuzesc, sare și piper după gust, de preferat folosiți piper Cayenne. Scoateți terina de la frigider, apoi se taie felii și se aranjează pe farfurie alături de Crab și salata de mere și țelina în funcție de imaginația dumneavoastră.

Vă doresc Poftă bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

focus

Campionat Românesc în Barnet Rezultate Etapa XII Nr.

Echipe

Rezultat

1

Mico Build – FC Latin

3-14

2

FC Vicov – FC Victoria

8-4

3

FC Barnet – FC Onești

4-11

4

FC Transilvania – FC Atletic

5-3

5

FC Ardelenii – FC Lions

1-14

Clasament Loc

Echipa

Puncte

Golaveraj

1

FC Vicov

30

+ 44

2

The Lions

30

+ 39

3

FC Latin

26

+ 36

4

FC Onești

23

+ 17

5

FC Victoria

19

-5

6

FC Transilvania

13

+2

7

MicoBuild

13

-19

8

FC Barnet

10

-36

9

FC Ardelenii

8

-40

10

FC Atletic

3

-38

“Şi cu violoncelul ce facem?”, premieră la Londra „Şi cu violoncelul ce facem?”

Mergem să îl vedem la VAULT Festival 2017! Savuroasa satiră semnată de Matei Vişniec, cel mai jucat dramaturg român în viață, se va juca la Londra în zilele de 8, 11, respectiv 12 februarie.

Amuzantă şi neagră, această comedie suprarealistă, care atacă frontal intoleranța şi prostia, este pusă în scenă de o echipă creativă formată, în cea mai mare parte, din artiști români stabiliți în Marea Britanie: regizorul Vasile Nedelcu, actorii Simona Armstrong, Mihai Arsene şi Tudor Smoleanu, violoncelistul Nick Allen şi coregrafa Mălina Andrei. Coloana sonoră originală, interpretată live, aparține lui Iancu Dumitrescu, unul dintre cei mai importanţi compozitori de avangardă din lume.

Evenimentul este organizat cu sprijinul Institutului Cul-

tural Român. Numărându-se printre cei mai de seamă scriitori români contemporani, cu o vastă operă, tradusă în zeci de limbi, Matei Vişniec trăieşte în prezent la Paris, unde s-a stabilit în 1987. Poet subtil şi romancier de o rafinată complexitate, este apreciat mai ales pentru piesele sale de teatru, jucate cu succes peste tot în lume. A locuit la Londra în anii ’80 şi a lucrat ca jurnalist la BBC, fiind cunoscut în Marea Britanie pentru producţia Teatrului Young Vic cu piesa „Despre sexul femeii

i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r Tr a o d a l i z i ș a e e c a în ă! n â 3 m o 3 R 9 9 m i 2 b r 2 Vo 70 0 2 0 ă n â Linia Rom

DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ

23

www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933

- câmp de luptă în războiul din Bosnia”, despre care criticul Michael Billington de la „The Guardian” scria: „...de la această piesă ieşi cunoscând mai multe şi simţind mai profund.”

Spectacolul „Şi cu violoncelul ce facem?” va avea loc în cadrul VAULT Festival 2017, adresa The Vaults, Leake Street, Waterloo, SE1 7NN, în zilele de miercuri 8 – duminică, 12 februarie 2016, 7.15pm, şi la matineu, sâmbătă 11 februarie , 4.45pm.

Detalii şi bilete pe http:// www.vaultfestival.com/

24

13 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY