Ziarul Romanesc Weekly, editia din 13 noiembrie 2020 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 07852 194 677

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul XV - nr. 18 n 13 noiembrie 2020

săptămânalul românilor din UK

Gratis

ITALIA

GERMANIA

Cifra deceselor plasează Marea Britanie pe locul al cincilea în clasamentul mondial

actualitate

Un fost contabil român participă la lupte ilegale în Londra

Poate părea neverosimil, dar un fost contabil din Cluj și un fost profesor din București au ajuns să participe la lupte ilegale în Londra. Adrian a povestit cum s-a transformat din contabil în luptător care ia parte la bătăi ilegale pentru bani.

pag. 6

actualitate

România a intrat în carantină parțială pentru o lună

n Marea Britanie a depășit 50.000 de morți de Covid-19, după ce miercuri, 11 noiembrie, au fost înregistrate aproape 600 de decese, cea mai mare creștere zilnică, din luna mai. n În ciuda speranțelor recente date de un potențial vaccin, numărul victimelor a atins un nivel record. n Cifra deceselor

plasează Marea Britanie pe locul al cincilea în clasamentul mondial, în spatele SUA, Brazilia, India și Mexic. n Primul ministru, Boris Johnson, a recunoscut că încă nu sunt progrese vizibile și i-a îndemnat pe britanici să continue să respecte restricțiile care vizează închiderea pub-urilor, restauran-

Leyton Branch Oﬃce: 275 High Road Leyton, London, UK, E10 5QN Burnt Oak Branch Oﬃce: 93 Watling Avenue, Burnt Oak, Middlesex, UK, HA8 0LA

Luton Branch Oﬃce: 58 New Bedford Road, Luton, Bedfordshire, UK, LU1 1SH 38a The Broadway Southall, UK, UB1 1 PT

telor și magazinelor neesențiale din Anglia și interzicerea celor mai multe contacte sociale până pe 2 decembrie. n „Fiecare moarte este o tragedie și îi deplângem pe toți cei care au plecat și sentimentele noastre sunt alături de familiile și prietenii lor”, a spus Boris Johnson. n

Brussels Oﬃce: Boulevard Adolphe Max 129, 1000 Brussels, Belgium M: +32 (0)473346362 555 Lincoln Road Peterborough, UK, PE1 2PB

Cele mai importante măsuri se referă la obligativitatea măștii în toate spațiile publice, la interior și exterior, trecerea tuturor școlilor de toate gradele în sistem online și interdicția de a circula pe timpul nopţii.

pag. 14

actualitate

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Primul vaccin anti-COVID-19 eficient 90% este așteptat în Regatul Unit Primul vaccin anti-Covid cu o eficiență de 90% este cel creat de gigantul farmaceutic american Pfizer care a anunțat că nouă din zece persoane care au fost vaccinate sunt protejate de Covid-19. Compania intenționează să solicite autorității de reglementare din SUA Food and Drug Administration (FDA) aprobarea de urgență a utilizării vaccinului, până la sfârșitul lunii noiembrie. Guvernul britanic a salutat rezultatele ca fiind „promițătoare” și a anunțat că Regatul Unit va avea 10 milioane de doze gata până la sfârșitul anului, dacă vaccinul va fi aprobat de autoritățile de reglementare. Medicilor de familie și spitalelor li s-a spus să se pregătească pentru lansarea campaniei de vaccinare în termen de trei

Directorul medical pentru Anglia spune că „este un motiv de optimism pentru 2021” săptămâni, cu cei peste 85 de ani și personalul NHS în prima fază, scrie The Sun. Purtătorul de cuvânt oficial al primului ministru a declarat: „NHS este pregătit sa înceapă un program de vaccinare pen-

tru cei mai expuși riscului, odată ce un vaccin Covid-19 este disponibil înainte de a fi lansat pentru publicul larg”. „În total, am procurat 40 de milioane de doze de vaccin Pfizer, cu 10 milioane de doze

Ambasada României: „Respectați normele stabilite de autoritățile britanice!” Ambasada României în Regatul Unit anunță pe pagina sa de Facebook că începând de azi, 5 noiembrie, este în vigoare un nou lockdown național valabil pe teritoriul Angliei până la 2 decembrie 2020. Pachetul de restricții în vederea limitării răspândirii Covid-19, aprobat ieri de Parlamentul Britanic prevede: Reinstituirea normei #StayHome. Prin urmare sunt restricționate deplasările persoanelor în afara locuinței cu excepția celor prevăzute ca necesare: »» cumpărături de produse de strictă necesitate; »» îngrijirea copiilor sau educației; »» îndeplinirea sarcinilor de serviciu (în situațiile unde activitatea nu se poate desfășura de acasă); »» tratamente medicale; »» exerciții fizice (alături de persoane din familie sau cu maxim o persoană din altă familie); »» vizitarea unor membri de familie din categoria per-

soanelor vulnerabile; »» vizitarea în scop recreațional a unor spații publice precum parcurile, plajele, grădinile publice, locurile de joacă etc. »» se recomandă evitarea călătoriilor (cu mijloace de transport private sau publice) care nu sunt necesare; »» restricționarea întâlnirilor dintre persoanele care nu locuiesc în aceeași casă, atât în interior, cât și în spațiile publice, cu excepțiile prevăzute de normele menționate mai sus; »» se va menține regula distanțării sociale de 2 metri. De asemenea, s-a decis închiderea magazinelor care comercializează produse care nu sunt de strictă necesitate, a restaurantelor și barurilor, a muzeelor și sălilor de spectacole (cinematografe, teatre, săli de concerte), a frizeriilor, saloanelor de înfrumusețare, bronzare, masaj și tatuaj, a centrelor de petrecere a timpului liber/ leisure (grădini zoo, grădini botanice, cazinouri, săli de climbing, săli de fittnes, bowl-

ing, bazine de înot, terenuri de golf) centrelor de călărie), a spălătoriilor auto, croitoriilor și a agențiilor de turism, caselor de pariuri. Lista completă a situațiilor în care este permisă deplasarea în afara locuinței este disponibilă la punctul 5 al normelor privind restricțiile publicat de Public Health England. Vor rămâne deschise: »» supermarketurile și magazinele care furnizează bunuri de strictă necessitate, însă în condițiile de funcționare prevăzute de normele anti-Covid-19; »» hotelurile – doar pentru persoanele care călătoresc în scop de serviciu; »» școlile și universitățile; »» anumite servicii publice precum cele medicale, pentru furnizarea de locuri de muncă, instanțele de judecată, de evidență a populației; Informații suplimentare la: https://www.gov.uk/. Respectați normele stabilite de autoritățile britanice! n

fabricate și disponibile pentru Marea Britanie până la sfârșitul anului, dacă vaccinul este aprobat de către autoritățile de reglementare.” Sir John Bell, profesor de medicină la Universitatea Oxford, a declarat că știrea înseamnă că „viața va reveni la normal până la primăvară”. Între timp, profesorul Chris Whitty, directorul medical pentru Anglia, a spus că sunt motive să fim optimiști. El a scris pe Twitter: „Știrile preliminare că vaccinul Pfizer / BioNTech este eficient demonstrează puterea științei împotriva Covid. Trebuie să vedem datele de siguranță și eficacitate finale, dar sunt foarte încurajatoare. Este esențial să continuăm să suprimăm boala, dar este un motiv de optimism pentru 2021”.

Experții spun că sunt „optimiști” că vaccinul ar putea oferi protecție împotriva Covid-19 timp de „cel puțin un an”.

Autoritățile medicale au anunțat că 10 milioane de doze ajung în UK înainte de Crăciun Deși nu pot spune cu certitudine cât va dura efectul de imunizare, cercetările efectuate pe pacienții recuperați i-au determinat să creadă că nu va avea o durată scurtă. Vaccinul a fost testat pe 43.500 de persoane din șase țări și nu a ridicat probleme de siguranță. n

Aspirina poate fi eficientă în tratarea COVID-19, arată un studiu

Aspirina va fi evaluată ca posibil tratament pentru COVID-19 într-unul din cele mai mari studii realizate în Marea Britanie, acesta urmând să analizeze mai multe tratamente potențiale pentru boala provocată de coronavirus, anunță Reuters. Pacienții infectați cu noul coronavirus prezintă un risc mai ridicat de a dezvolta cheaguri de sânge datorită unei reacții hiperactive a trombocitelor, celulele sangvine care ajută la hemostază, procesul de oprire a sângerării. Aspirina este un medicament antiinflamator, folosit în general ca analgezic, care în doze mici are un efect antiagregant (care inhibă agregarea trombocitelor) și este prescrisă pe termen lung pentru diminuarea riscului de infarct.

„Există un raționament clar pentru a crede că (aspirina) ar putea fi benefică și este sigură, ieftină și larg disponibilă”, afirmă Peter Horby, unul din cercetătorii care vor realiza studiul. Cel puțin 2.000 de pacienți vor primi aleatoriu 150mg de aspirină zilnic alături de tratamentul obișnuit. Datele obținute de la acești pacienți vor fi comparate cu cele ale altor 2.000 de pacienți care au primit tratamentul standard pentru COVID-19. Alte posibile tratamente care vor fi evaluate în acest studiu includ antibioticul azitromicină și cocktailul cu anticorpi de sinteză dezvoltat de compania americană de biotehnologie Regeneron și folosit pentru tratarea președintelui american Donald Trump. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Prima țară din Europa care depășește 50.000 de morți din cauza COVID Numărul morților de COVID-19 în Marea Britanie a depășit 50.000 după ce ieri au fost înregistrate aproape 600 de decese, cea mai mare creștere zilnică din luna mai. În ciuda speranțelor recente date de un potențial vaccin, numărul oficial al morților din Marea Britanie a crescut cu 595, în cea mai sumbră zi a pandemiei, din luna mai încoace. Primul ministru, Boris Johnson, a recunoscut că încă nu sunt progrese vizibile și i-a îndemnat britanicii să continue să respecte restricțiile care vizează închiderea pub-urilor, restaurantelor și magazinelor neesențiale din Anglia și interzicerea celor mai multe contacte sociale până pe 2 decembrie. Și medicul-șef adjunct pentru Anglia, profesorul Jonathan Van-Tam, a avertizat că descoperirea anunțată luni de Pfizer și BioNTech nu va oferi o „scurtare” a lockdown-ului. Numărul oficial al deceselor în termen de 28 de zile de la un

test pozitiv pentru coronavirus a crescut astfel la 50.365 și este sub cifra reală a Biroului Național de Statistică unde apar 65.000 de morți în care Covid-19 este menționat pe certificatul de deces. Cifra plasează Marea Britanie pe locul al cincilea în clasamentul mondial, în spatele SUA, Brazilia, India și Mexic. Între timp, președintele Colegiului Regal de Medicină de Urgență, Katherine Henderson, a avertizat cu privire la pericolul răspândirii bolii în departamentele A&E supraaglomerate, unde pacienții sunt ținuți pe cărucioare ore întregi, în așteptarea paturilor. Aceasta a avertizat, într-o declarați pentru The Independent, că NHS are cu 9.000 de paturi mai puține pentru a face față internărilor cu coronavirus: „Aglomerarea în A&E este nesigură, dar cu coronavirus este potențial letală. Am spus acest lucru la nesfârșit pentru NHS Anglia. Exact ceea ce am

Marea Britanie este pe locul cinci în lume în ceea ce privește decesele provocate de coronavirus

spus că nu ar trebui să se întâmple, se întâmplă. Sunt absolut îngrozită de acest lucru. ” Boris Johnson a spus cu privire la numărul mare al deceselor: „Fiecare moarte este o tragedie și îi deplângem pe toți cei care au plecat și sentimentele noastre sunt alături de familiile și prietenii lor”. El a spus însă că Marea Britanie a ajuns la o „fază diferită”, cu programul de testare în masă

care a început la Liverpool săptămâna trecută și care se extinde la alte orașe din Anglia, precum și perspectiva „realistă” a unui vaccin. Profesorul Van-Tam a declarat la conferința de presă din Downing Street că „speră din plin” ca vaccinurile să joace un rol important în timp, ajutând lumea să trăiască alături de COVID-19. Cu toate acestea, el a refuzat

să stabilească un interval de timp pentru revenirea la viața normală și a avertizat: „Aceste vaccinuri vor fi o „clauză de ieșire” pentru al doilea val actual în care ne aflăm? Absolut nu.” „Va trebui să împingem al doilea val în jos, prin intervenții non-farmaceutice, distanțare socială, statul acasă, toate lucrurile pe care le facem chiar acum. Nu există nicio scurtătură spre viitor la care să aspirăm toți ”. Profesorul Van-Tam a spus că și-a anunțat deja mama, în vârstă de 78 de ani, că în curând va trebui să își facă vaccinul anti-COVID. Un sondaj publicat în Daily Mail arată că 74% dintre britanici ar fi de acord să își facă vaccinul, dar patru din zece cred că politicienii în vârstă ar trebui să facă mai întâi acest lucru pentru a dovedi că este sigur. Cu privire la acest lucru, guvernul a anunțat că Boris Johnson ar fi „fericit” să primească orice vaccin aprobat de autoritățile de reglementare. n

Guvernul britanic pregătește acțiuni de testare în masă

200 de lire sterline amendă pentru cei care vor să plece în vacanță

Marți, 10 noiembrie, în Marea Britanie au murit 532 de persoane, cel mai mare număr de la mijlocul lunii mai, în timp ce guvernul pregătește planuri pentru testarea în masă a studenților în încercarea de a opri al doilea val al coronavirusului. Tot marți, 20.412 de persoane au fost testate pozitiv și mai mult de 13.000 de pacienți erau spitalizați. În ultimele zile, se efectuează testări în masă în Londra, Manchester și Birmingham. Testarea de genul celei făcute în Liverpool în ultimele zile se desfășoară în orașe, inclusiv Londra, Manchester și Birmingham, după ce Marea Britanie a înregistrat cel mai mare număr zilnic de morți din cauza bolii de la mijlocul lunii mai. Matt Hancock, ministrul Sănătății, a spus că 67 de regiuni din Anglia, vor primi în fiecare săptămână suficiente kituri de testare rapidă pentru 10% din populația lor. O scrisoare a ministrului universităților Michelle Donelan, către liderii din învățământul superior arată că testele vor fi rapide și ușor de admin-

Rezidenții din Anglia vor fi amendați cu 200 de lire sterline dacă vor fi prinși plecând în vacanță. În același timp, Marea Britanie a adăugat Germania și Suedia pe lista de carantină. Noile măsuri introduse de guvern înseamnă că plecarea într-o călătorie de vacanță ar putea duce la pedepsirea turiștilor. Contravenienții pot fi primi amenzi de până la 6.400 de lire sterline – sau pot avea chiar dosar penal, scrie The Sun. Acest lucru este în conformitate cu orice noile legi pentru pandemie, în timpul celui de-al doilea blocaj, care interzic orice călătorie de vacanță. Ministrul britanic al Transporturilor a declarat: „Germania și Suedia au fost eliminate de pe lista coridoarelor de călătorie din Marea Britanie, fiind evaluate de Centrul Comun de Biosecuritate ca având un risc crescut de infecție. Pasagerii care sosesc în Marea Britanie din Germania și Suedia începând cu ora 04:00, sâmbătă, 7 noiembrie 2020, vor trebui să se autoizoleze timp de două săptămâni înainte de a respecta regulile interne.” Anglia a intrat din nou în lockdown iar rezidenții au voie să plece de acasă

istrat și vor oferi niveluri scăzute de rezultate fals pozitive. În total, peste 600.000 de truse de testare sunt trimise săptămâna aceasta în cartierele londoneze, precum și în zonele fierbinți ale pandemiei de Covid din nord-vest, Midlands și Yorkshire, iar consiliile au promis suficiente provizii suplimentare pentru a testa 10% din rezidenți pe săptămână. Guvernul s-a angajat, de asemenea, să ofere administrațiilor descentralizate kituri pentru a extinde testele în Scoția, Țara Galilor și Irlanda de Nord. n

doar pentru școală, serviciu, motive medicale, exerciții fizice, cumpărături sau îngrijirea persoanelor vulnerabile. Pub-urile și restaurantele s-au închis. Călătoriile internaționale sunt interzise în timpul perioadei restricțiilor, cu excepția celor în interes de serviciu. Boris Johnson a arătat că un blocaj de patru săptămâni este suficient pentru ca virusul să nu se mai răspândească, pentru a salva sărbătoarea Crăciunului. n

actualitate

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Petrecere cu 60 de persoane stricată de poliție Noile restricții din Marea Britanie sunt luate mult mai în serios de autorități care nu ezită să aplice amenzi uriașe celor care le încalcă. 10.000 de lire sterline va trebui să plătească organizatorul unei petreceri din Wolverhapton unde erau nu mai puțin de 60 de persoane.

Organizatorul petrecerii a fost amendat cu 10.000 de lire sterline Cei prezenți au spus că era sărbătoreau o zi de naștere, sala de spectacole unde era organizată fiind decorată cu baloane colorate și difuzoare uriașe. Însă, pe lângă acestea,

polițiștii au găsit și un cititor de carduri și bani cash, plus o cantitate prea mare de alcool pentru a fi vorba despre o singură petrecere. Autoritățile presupun acum că acolo se vindea alcool fără licență, scrie Daily Mail. Filmările realizate de camerele purtate de ofițerii de poliție din West Midlands arată zeci de petrecăreți care părăseau petrecerea din sala de spectacole din Bilston, Wolverhampton. Superintendentul Simon Inglis a declarat că evenimentul era o „încălcare flagrantă a legii cu privire la pandemia de coronavirus”. Un petrecăreț se aude pe filmare cum le spune polițiștilor: „Era o petrecere cu ocazia unei zile de naștere”. Ofițerul răspunde: „O petrecere de ziua

Petrecăreții s-au trezit cu Poliția la aniversare

de naștere. Aoleu.’” Un alt ofițer este auzit spunând: „Au un aparat de carduri, așa că trebuie să aibă niște

acte aici. Uită-te la banii ăștia.” Wolverhampton era în acel moment în faza a doua a restricțiilor, iar poliția din West

Club de noapte din Londra, lăsat fără licență din cauză că nu a respectat carantina Un club de noapte din Peckham, Londra, a fost lăsat fără licență, în urma încălcărilor multiple ale Regulamentului de protecție a sănătății cu privire la coronavirus 2020 și a condițiilor de licențiere. Clubul Afrikiko din Old Kent Road, Southwark, a fost vizitat de poliție de șase ori, între 31 iulie și 26 septembrie. În timpul acestor vizite, ofițerii au descoperit că locul funcționa ca și club de noapte, contrar reglementărilor cu privire la pandemie, și nu a respectat

actualitate

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

„Sunt însărcinată, am coronavirus și sunt șocată de cât de slab pregătit este sistemul” O femeie din Marea Britanie care este însărcinată și a fost infectată cu coronavirus a trimis o scrisoare către publicația the independent în care scrie că este șocată de modul în care este gestionată criza de către autoritățile medicale din regat. „Nu-mi imaginez cum poate cineva să navigheze în acest labirint al birocrației. Sunt bolnavă, astmatică și terminată psihic. Nimeni nu știe ce face”, a scris femeia. «Săptămâna trecută, am dezvoltat o durere în gât. am trei copii frumoși, dar acest lucru nu m-a îngrijorat prea tare. auzisem despre coronavirus și urmăream evenimentele la fel de ca oricine altcineva, dar principalele lucruri despre care auzisem erau tusea și febra. Nu aveam niciuna dintre ele, deci nu eram foarte îngrijorată. Sâmbătă, în timpul zilei, am participat la un eveniment cu privire la independența Scoției, alături de aproximativ 60 de persoane. În noaptea aceea, m-a durut în gât și abia am putut dormi din cauza durerii. Marți am dezvoltat o tuse. Miercuri m-am trezit că nu mai aveam aer; tusea m-a lăsat fără respirație și pe față îmi curgeau involuntar lacrimi, în timp ce

soțul meu privea îngrozit. era îngrijorat, nu în ultimul rând pentru că sunt însărcinată în 34 de săptămâni. De asemenea, sunt astmatică. am sunat la medicul de familie exact la 8.30 dimineața, când s-a deschis cabinetul și mi s-a spus că voi fi consultată la telefon. când doctorul m-a auzit tușind, a fost îngrijorat și m-a programat pentru o întâlnire cu asistenta medicală în acea după-amiază. Mersul la medicul de familie a fost o experiență suprarealistă, în timp ce tușeam și tușeam și citeam pe un panou că în cazul în care ai fost în anumite țări nu ai voie să intri.

ecranele tactile fuseseră dezactivate și trebuia să facem checkin printr-un birou. am putut vedea că scaunele fuseseră mutate mai departe decât de obicei. am pornit spre zona în care fusesem direcționată, în timp ce mă străduiam să stau cât mai departe de ceilalți oameni. Sunt bântuit de amintirea unei femei care stătea pe scaun cu o mască de oxigen. am fost chemată foarte repede și am intrat. am tușit și am tușit, pe parcursul întregii întâlniri și mi-a atras atenția faptul că asistenta nu avea echipament de protecție. a mers să se întrebe medicul dacă ar trebui să prescrie steroizi, dar s-au hotărât să nu facă asta din cauza sarcinii mele și am fost externată cu sfatul să telefonez dacă mi se agravează situația. am întrebat explicit dacă ar trebui să mă auto-izolez și mi s-a spus că nu va fi necesar, înîn trucât nu fusesem într-o țară afectată. Joi mi-a fost foarte rău. abia puteam să mă așez și îmi era aproape imposibil să vorbesc din cauza tusei. tușeam până simțeam că leșin și vedeam steste le verzi cu aproape fiecare acces de tuse. Îmi simțeam brațele grele. am urmărit conferința de presă a premierului și a profesioniștilor din domeniul medical unde s-a anunțat că vor înceta testările oamenilor care au călătorit și ar începe testarea oamenilor pe baza simptomelor. Vineri m-am trezit gâfâind după o noapte în care abia

dormisem din cauza tusei. am sunat la medicul de familie la 8:30 dimineața, explicând că mi se spusese să sun dacă mă simțeam mai rău și mă simțeam mai rău. Mi s-a spus că ei nu mai pot vedea pacienți cu tuse și că trebuie să telefonez la 111.

Îndrumările oficiale afirmau doar că persoana cu simptome ar trebui să se auto-izoleze timp de șapte zile am m sunat prompt la 111. După 90 – da, 90 de minute în așteptare, mi s-a dat legătura cu cineva pentru evaluare. M-au informat că trebuie să-mi sun medicul de familie. am reiterat că sunt însărcinată și astmatică, iar biroul medicului de familie mi-a transmis că trebuie să telefonez la 111. Persoana cu care vorbeam m-a informat că nu pot avea coronavirus, întrucât nu am fost în niciuna dintre țările afectate și că este de competența medicului de familie. ultimele trei cuvinte au fost rostite pe un ton destul de ridicat. am sunat înapoi la medic și i-am explicat ce a s-a întâmplat, asigurându-mă că folosesc linia Duty Of care. Recepționerul a răspuns: „Bine, bineînțeles” și mi-a spus că mă va suna medicul de familie înapoi. M-a sunat și mi-a spus repede că el crede că am coronavirus și că mă va

propune imediat pentru testare către consiliul de Sănătate. consiliul de Sănătate m-a asigurat că va fi în curând în legătură cu mine pentru a aranja testarea. Numai că nu am mai auzit niciodată de ei. În cele din urmă, am sunat noi la consiliul de Sănătate. Pe fondul tusei am explicat încă o dată că sunt astmatică și însărcinată și că am fost trimisă la testare de medicul meu de familie, dar nimeni nu m-a concon tactat. Mi s-a spus că cineva mă va suna înapoi. ulterior, lterior, am primit un apel telefonic de la ofițerul de protecție al consiliului onsiliului de Sănătate, scuzându-se penpen tru întârziere și explicând că au fost foarte ocupați. Mi-au spus apoi că, după o întâlnire, mai devreme în ziua respectivă, s-a decis că nu vor mai face teste la nivel de comunitate și vor fi testate doar cazurile spitalizate. am m reiterat că sunt însărcinată, bolnavă și astmatică. eii au spus că acestea sunt noile orientări. am închis telefonul, supărată și am nesigură. apoi poi telefonul a sunat din nou, era un medic de familie de la clinica noastră. el a continuat discursul despre schimbarea liniilor directoare și cum că nu puteam să fiu testată. l-am întrerupt, explicându-i că am auzit deja toate acestea de la ofițerul consiliului de Sănătate când am sunat mai devreme – și l-am întrebat dacă are să îmi spună ceva nou? el a spus că da, că vrea să mă vadă și dacă aș putea fi la cabinet la ora opt? i-am răspuns: „Desigur.” am ajuns prompt și acest nou medic de familie m-a introdus într-o cameră de-a lungul unui coridor pustiu. era îmbrăcat în echipament de protecție. am discutat, printre accese de tuse, despre simptomele mele. el a spus că este convins că am coronavirus. Diagnosticul său oficial a fost covid-19. l-am întrebat dacă ar putea scrie asta, deoarece soțul meu trebuia să călătorească în afara țării pentru muncă în câteva zile, iar el a făcut acest lucru. eu și soțul meu am decis că cel mai etic ar fi să informăm școala copiilor noștri. Medicul nu ne-a spus că acest lucru este

cerințele de distanțare socială și, uneori, a încălcat restricțiile. De asemenea, s-a constatat că

au avut loc o serie de încălcări ale condițiilor de licențiere a localului.

În ciuda numeroaselor încercări ale ofițerilor de a interacționa cu personalul din incintă și de a-i încuraja să respecte noile reglementări, au existat alte încălcări deliberate, arată Poliția Metropolitană. La ultima vizită, pe 26 septembrie, ofițerilor li s-a blocat inițial intrarea în incintă și li s-a spus că nimeni nu se află înăuntru. Când au intrat, au găsit acolo mai mult de 45 de persoane ascunse în subsol. Poliția Southwark a prezentat o revizuire sumară a locului

Midlands a emis filmările ca avertisment pentru perioada de lockdown național care a început ieri, 5 noiembrie. Consilierul Jasbir Jaspal, membru al Comisiei pentru sănătate publică și bunăstare din Wolverhampton, a declarat: „Cu toții avem un rol cheie de jucat în lupta împotriva Covid-19 și marea majoritate a locuitorilor au lucrat incredibil de greu în ultimele luni pentru a preveni răspândirea virusului.” „Aranjarea și participarea la o petrecere ca aceasta contravine cu aproape orice reglementare Covid-19 și sunt sigur că locuitorii care respectă legea vor fi la fel de dezamăgiți ca și mine față de acțiunile altora care, prin lipsa lor de gândire, pun viața oamenilor în pericol”, a mai spus acesta. n

către subcomitetul de licențiere al Consiliului Local. În urma unei audieri, marți, 27 octombrie, restaurantului și clubului Afrikiko i s-a retras permisul de vânzare a alcoolului. Sergentul Keith Dempster, de la unitatea de comandă din sudul Londrei, a declarat: „Poliția Metropolitană este hotărât să protejeze londonezii prin reprimarea celor mai deliberate și mai flagrante încălcări ale reglementărilor care ne pun pe toți în pericol. Pe măsură ce răspândirea virusului continuă, acest tip de intervenție va deveni și mai important, iar marea majoritate a londonezilor care respectă regulile se așteaptă pe bună dreptate să intervenim.” n

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Din Anglia, înapoi în Satul Mare

Doi tineri s-au întors să investească în România Există și români care decid să se întoarcă înapoi acasă pentru a deschide afaceri în România. E nevoie de curaj şi ambiție, însă nu puţine au fost poveștile de succes ale unor tineri întorși din străinătate, scrie Adevărul. Georgiana și Adrian Horotan sunt doi tineri din Satu Mare care după terminarea celor 12 clase au plecat din orașul natal la Cluj, unde au absolvit Universitatea Babeș-Bolyai. La absolvire, în 2017, cei doi au decis să își încerce norocul în Anglia. Adrian ca hairstylist, iar Georgiana ca make-up artist. Își doreau să acumuleze experiență și să se dezvolte atât pe plan personal, cât şi profesional, iar străinătatea a fost pentru ei cea mai bună variantă, spun ei „Practic proaspăt ieșiți de pe băncile facultății, nu am știut încotro să o apucam și aceasta a fost varianta cea mai bună

„Putem spune cu bucurie că după aproape doi ani de activitate, decizia de a ne întoarce acasă a fost cea mai bună”

Experiența din Anglia le-a fost de ajutor pentru noi, pentru a ne putea construi un viitor. Ajunși acolo, lucrurile nu au fost tocmai cum ni le-am imaginat de acasă, dar pe parcurs au apărut tot mai multe oportunități”, au povestit cei doi tineri. Timp de doi ani ei au lucrat la unul dintre cele mai renu-

mite saloane de înfrumusețare din Londra, iar experiența acumulată acolo i-a impulsionat să se întoarcă acasă pentru a-și deschide propria lor afacere. Georgiana și Adrian nu și-au dorit decât muncească pentru a avea mica lor afacere. „Am fost plăcut surprinși să

vedem cât de deschiși au fost colegii noștri cu noi și cât de mult ne-au ajutat să ne dezvoltăm carierele chiar dacă știau că nu ne vom forma un viitor ca și familie în Anglia. Petrecând doi ani într-un salon în Londra, înconjurați de profesioniști, am văzut și învățat o altă abor-

dare a domeniului beauty, lucru pe care am încercat să îl implementăm și în conceptul nostru. Văzând că nu se pune accent doar pe un anumit serviciu ci pe întreaga experiență a clientului în salon și atenția este îndreptată până la cele mai mici detalii, am decis să ne întoarcem acasa şi să creăm un concept diferit”, mărturisește Adrian. Sprijiniți de prieteni și de familie, cei doi s-au întors în țară și au pus bazele unui salon de înfrumusețare chiar în orașul lor natal, Satu Mare. Cu ajutorul economiilor făcut în Anglia, au reuşit să dea viață visului lor. Cu toate că nu le-a fost ușor, decizia pare să fi fost cea corectă. „Putem spune cu bucurie că după aproape doi ani de activitate, decizia de a ne întoarce acasă a fost cea mai bună”, concluzionează Georgiana. n

Un fost contabil român participă la lupte ilegale în Londra: „Se câștigă bine: o dată am primit 4.000 de lire” Poate părea neverosimil, dar un fost contabil din Cluj și un fost profesor din București spun că au ajuns să participe la lupte ilegale în Londra. Adrian a povestit pentru Adevărul cum s-a transformat din contabil în luptător care ia parte la bătăi ilegale pe care se pariază mulți bani. Printre cei care participă la astfel de lupte sunt români, bulgari unguri și turci, dar și pakistanezi, indieni sau britanici. Doi români, un profesor și un contabil, spun că se numără printre cei care se bat pentru bani în locuri secrete din Londra. Adrian este din Cluj și a fost contabil, dar a rămas fără casă, după ce firma la care lucra în România a dat faliment, în 2010. Atunci ar fi dat faliment și ar fi rămas fără banii investiți în construcția unui bloc. „Credeam că o să devin milionar, dar am ajuns falit. Asta în mai puțin de doi ani, cred că nici măcar un an și jumătate”, a declarat Adrian pentru Adevărul.

Și pentru că un necaz nu vine niciodată singur, a rămas și șomer. Fără firmă, loc de muncă, dar și fără apartament, după ce una dintre băncile creditoare l-a executat silit, Adrian a luat o decizie radicală: a plecat la muncă peste hotare. „Era clar că nimeni nu mai are nevoie de un contabil, toate firmele au făcut reduceri de personal în vremea aceea, iar eu nu voiam să mă duc într-o fabrică, pe post de muncitor, ba să mă trezesc că și aia dă faliment. M-am dus în Germania unde

aveam niște prieteni și m-am angajat în construcții”, spune el. Practicant de arte marțiale încă din copilărie, a aflat că poate face bani din asta. „I-am auzit pe doi colegi pe șantier care povesteau că au asistat la mai multe lupte ilegale, iar unul dintre ei m-a întrebat dacă n-aș fi curios și eu să asist la așa ceva. Două săptămâni mai târziu eram la Hamburg și atunci am făcut o nebunie. Am pariat cu amicul meu că îi pot bate pe toți cei opt concurenți. Și am făcut-o, am luat un premiu de

1.500 de euro, numai bun de pus pe rană”, povestește clujeanul. A fost apoi invitat la diverse evenimente de acest gen ținute în secret și în alte orașe ale Germaniei, dar și la Paris și Londra. A rămas în Anglia, dintr-un motiv pragmatic: aici se organizează, spune el, mai multe „gale” ilegale de bătăi. „Singura regulă e că nu ai voie să-l omori pe celălalt sau să-l lași infirm. Bineînțeles că s-au întâmplat și din astea. În rest, la astfel de lupte am văzut karatiști, judoka, oameni care au făcut diverse lupte. Se câștigă bine: o dată am primit aproape 4.000 de lire, ce-i drept după un weekend istovitor. Și nu plătesc impozit”, a mai spus românul. La Londra l-a cunoscut pe Vlad, fost profesor, din București. Despre acesta spune că a avut probleme cu alcoolul, după ce soția sa a murit întrun accident. Rămas fără niciun scop, a decis, la fel ca și Adrian, să plece din țară. Vlad practicase și el mai multe stiluri de

arte marțiale, iar în adolescență, în cartierul Rahova, obișnuia să se bată destul de des pe stradă. „Un pakistanez mi-a spus de lupte ilegale. Inițial nu știam că sunt ilegale și când m-am întâlnit cu un prieten i-am povestit ce vreau să fac. El mi-a zis că știe pe altcineva, tot român, un tip din Cluj, care face asta și s-a oferit să mi-l prezinte”, povestește Vlad. Cei doi s-au împrietenit și au luat parte la câteva gale comune. „Sunt și bătăi între grupuri, plătite bine, iar eu cu Adrian avem grijă să facem mereu parte din aceeași echipă”, mărturisește el. „La un moment dat ne vom întoarce acasă, am strâns niște bani și ne gândim să facem o afacere în comun. Inițial voiam să deschidem câte un local în Cluj și în București, pentru că în oraşele noastre natale se învârt mulți bani. Criza asta de acum ne-a pus însă pe gânduri, va trebui să ne reorientăm spre alt domeniu”, a încheiat Vlad. n

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Traficant de femei și copii din Botoșani, prins și arestat în Irlanda Un traficant de persoane de pe lista celor mai căutați din România a fost prins și arestat în Irlanda, la Dublin. Liviu Biliuță (55 de ani - foto) fusese condamnat la închisoare în România pentru traficarea femeilor și copiilor în Europa pentru prostituție, dar a fugit înainte să ajungă la închisoare. Biliuță a fugit de autoritățile din țara sa natală de mai bine de un deceniu, dar a fost reținut în apropiere de centrul orașului Dublin, în drum spre locul de muncă. El a fost arestat în temeiul unui mandat european de arestare emis de oficiali din România unde este așteptat să execute o pedeapsă de cinci ani de închisoare pentru trafic de persoane. Biliuță a fost condamnat în 2008, în legătură cu transportul de femei și copii din România în Olanda, în scopul prostituției. Culmea este că infractorul locuiește în Irlanda de cel puțin șase ani, ba a fost condamnat acolo pentru două infracțiuni

rutiere. Detectivul care l-a arestat a declarat în fața Înaltei Curți că românul i-a confirmat datele personale, inclusiv numele, data nașterii, numele părinților și adresa unde locuiește. Înalta Curte a fost informată că condamnările lui Biliuță în România erau în legătură cu „criminalitatea organizată”. Apărătorul românului a informat instanța că va exista o cerere de cauțiune, iar problema va fi dezbătută joia viitoare. Biliuță, originar din Botoșani,

a fost anchetat de autoritățile române în 2004 și a fost condamnat în 2008 pentru infracțiuni de trafic de persoane. Condamnarea se referă la transportul de femei și copii din România în Olanda, în scopul exploatării sexuale. Rapoartele arată că procurorii din cadrul Biroului Botoșani au identificat un număr de victime cu vârste cuprinse între 14 și 16 ani. De asemenea, autoritățile române au fost avertizate că infractorul căutat se află în Irlanda, după ce a fost condamnat pentru infracțiuni minore aici. În iulie 2014 a fost descalificat de la conducere timp de doi ani și amendat după ce a fost condamnat pentru conducere fără asigurare. Un an mai târziu, a apărut la Curtea Districtuală Longford, după ce a fost condamnat pentru conducere fără permis și i s-a dat o altă interdicție rutieră. Mandatul European de Arestare a fost aprobat de Înalta Curte în urmă cu patru ani. n

Spărgătorul Necunoscutu, prins la furat pe un șantier din Devon Un spărgător român a fost trimis la închisoare după ce a fost prins în timp ce încerca să foreze printr-un acoperiș al unei magazii de pe un șantier din Devon. Claudiu Neconoscutu (foto) făcea parte dintr-o bandă de patru bărbați care în septembrie 2019 au făcut turul Marii Britanii unde au spart magazii de pe șantiere din Devon, Londra și Cleveland. Necunoscutu, în vârstă de 25 de ani, fără adresă fixă, a admis intrările prin efracție și a fost închis pentru un an de Exeter Crown Court. Judecătorul i-a spus cetățeanului român că ar trebui expulzat în România. Judecătorul David Evans: „Imaginea clară este a ta care te plimbai prin țară pur și simplu pentru a da spargeri, deci există un motiv foarte bun pentru a fi expulzat.” „Pledez autorităților să nu întârzie expulzarea. Nu avem nevoie de oameni care vin aici doar ca să spargă. Dacă vrei să

Judecătorul pledează pentru expulzare: „Fă asta la tine în țară” faci acest lucru în propria țară, depinde de tine”, a spus magistratul. Procurorul Tom Bradnock a declarat că Necunoscutu a fost

unul dintre cei patru bărbați care au tăiat gardul perimetral de la curtea Newbery Metals din Newton Abbot, în dupăamiaza zilei de 1 septembrie a anului trecut. Au fost văzuți pe camerele de supraveghere cu saci din plastic și scule electrice în timp ce încercau să spargă o magazie cu metale mai valoroase, neferoase. Au încercat să-și croiască drum prin acoperiș, dar o alarmă a sunat, iar poliția i-a arestat pe doi dintre ei, printre care și Necunoscutu, în timp ce fugeau. El a susținut că doar dormea în apropiere și nu are nimic de-a face cu furtul, dar a fost identificat după filmările de pe camerele de supraveghere. Apărătorul lui a spus că Necunoscutu a executat deja o pedeapsă cu închisoarea pentru furturi similare din Londra. El vrea să se întoarcă în România pentru a avea grijă de soția și cei trei copii și nu intenționează să conteste expulzarea. n

Român acuzat că l-a ucis pe hoțul care i-a furat motocicleta Un român este acuzat că l-a ucis pe unul dintre hoții care îi furaseră motocicleta și l-a rănit grav pe un altul. Bărbatul este acuzat că și-a folosit autoturismul ca armă pentru a-i lovi pe cei doi hoți. Potrivit Metro, pe 3 mai a.c., Mihai Dinisoae, în vârstă de 32 de ani, s-a trezit în jurul orei 5.30 dimineața și i-a văzut pe Mikey Dunwiddie și Joshua Molloy, ambii în vârstă de 28 de ani, plecând pe motocicleta lui Honda, care fusese parcată în fața casei sale din Fenham, Newcastle. Procurorul a de-

Procurorul susține că Mihai Dinisoae a lovit intenționat motocicleta cu mașina clarat la Curtea Coroanei din Newcastle că Dinisoae a sărit în autoturismul său și a plecat în urmărirea celor doi. Anchetatorii mai spun că după ce a încercat să îi lovească o dată, a intrat cu mașina a doua oară în motocicletă, „catapultând” pe cel care o conducea, Dunwiddie, și pe pasager, Molloy, de pe mo-

tor. Dinisoae neagă că l-ar fi ucis pe Molloy, care a murit aproape instantaneu după ce a fost aruncat într-un stâlp, pe o trecere de pietoni și a provocat vătămări corporale cu intenție lui Dunwiddie. Procurorul a declarat juraților că inculpatul, care locuia împreună cu partenera sa și cu un alt cuplu de români, a parcat motocicleta în afara casei, în spatele mașinii. Pe imaginile de pe camerele de securitate se pot vedea cei doi hoți care pornesc pe motocicleta lui Dinisoae. Acesta îi urmărește, îi pierde, însă îi găsește din nou. Imaginile ulterioare arată cum mașina lovește motocicleta din spate. „În ciuda pericolului a ceea ce făcuse deja, împingând motocicleta, inculpatul nu renunță și continuă urmărirea”, a spus procurorul. „Aș fi sperat că prima încercare de împingere a motocicletei i-ar fi arătat consecințele potențiale ale acțiunilor sale”, a mai spus anchetatorul. Trecătorii au încercat să ajute victimele până la sosirea paramedicilor, în timp ce Dinisoae ar fi fugit de la locul faptei. Mai târziu a spus că pur și simplu cei doi și-au pierdut echilibrul și s-au prăbușit. n

Cel mai căutat infractor român din Londra și-a schimbat înfățișarea

Marian Slătioreanu (foto) apare pe lista celor mai căutați 10 infractori din Londra a Poliției Metropolitane. Potrivit Poliție Metropolitane, ca să nu mai poată fi recunoscut, românul și-a schimbat înfățișarea, însă nu a putut să nu se laude cu asta pe pagina sa de Facebook. „Marian Slătioreanu este căutat pentru deținerea ilegală a unei arme de foc, fiind implicat într-un incident care a avut loc pe Mollison Way, Edgware, pe 2 martie”, anunță Poliția Metropolitană. „Are 39 de ani și este descris ca un bărbat alb, cu părul brunet și barbă. Are legături către cartierul Brent”, se arată pe siteul Poliției Metropolitane, care a

postat și o fotografie cu acesta. Bărbatul este încă în libertate și, deși se ascunde de poliție, este încă activ pe rețelele de socializare, unde creează conturi noi cu același nume. Într-unul din profilurile sale de pe Facebook are chiar o fotografie recentă, de câteva zile. Potrivit imaginii de pe Facebook, românul și-a schimbat aspectul, renunțând la barbă și vopsindu-și părul blond. Inspectorul de poliție Dean Purvis a declarat cu privire la infractorii căutați în Londra: “Îi căutăm fără încetare pe acești infractori violenți pentru a-i aduce în fața justiției, dar avem nevoie de ajutorul publicului. Dacă cineva știe ceva despre acești infractori vă solicit să ne dați orice informații dețineți cât mai repede posibil”. Surse judiciare din cadrul Poliției Argeș au declarat pentru Adevărul că Marian Slătioreanu nu apare cu vreo infracțiune pe perioada cât a locuit la Pitești și nu figurează nici pe lista persoanelor date în consemn la frontiera României. n

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Libera circulație între UE și Marea Britanie dispare de la 1 ianuarie 2021 Libera circulație a persoanelor, una din cele patru libertăți fundamentale garantate de apartenența la UE, va fi îngrădită în Marea Britanie, după 1 ianuarie. Depinde de rezultatul negocierilor dintre cele două părți pentru a ști cât de mult va fi îngrădită libera circulație, scrie G4Media. Regulile actuale privind circulația persoanelor între Marea Britanie și UE rămân valabile până la finalul perioadei de tranziție, respectiv până la data de 31 decembrie 2020. Cu alte cuvinte, cetățenii britanici și familiile lor vor putea în continuare să studieze, să trăiască și să muncească în UE, ca și până cum, fără acțiuni suplimentare. Aceeași regulă se aplică și în cazul cetățenilor europeni din Marea Britanie. Având în vedere că mai este foarte puțin timp până la expirarea perioadei de tranziție, iar prelungirea ei nu este posibilă, statele implicate par a se pregăti

mai degrabă pentru situația în care 2021 începe fără un acord comercial. În cazul României, cetățenii britanici continuă să beneficieze de același tratament care li se aplică cetățenilor unui stat membru UE pentru a putea călători, locui, lucra sau studia. Documentele de ședere eliberate de Inspectoratul General

pentru Imigrări, până la finalul anului 2020, vor fi recunoscute până la data de 31 decembrie 2021, iar valabilitatea celor care expiră va fi prelungită până la aceeași dată. Guvernul României a emis o ordonanță de urgență aplicabilă în cazul unui Brexit fără acord, potrivit căreia cetățenii britanici înregistrați în România până

la finalul perioadei de tranziție vor avea la dispoziție un an să își reglementeze noul drept de ședere. Pentru britanicii care vin în România după 1 ianuarie 2021, cel mai probabil va fi aplicat regimul comun cetățenilor non-UE, dacă nu se ajunge la un acord care să stabilească condiții speciale . În acest moment, singura certitudine este că britanicii care se înregistrează în România până la 31 decembrie 2020, vor beneficia de prelungirea automată a dreptului de ședere pentru încă un an. La rândul lor, românii stabiliți în Marea Britanie până la data de la 31 decembrie 2020 vor continua să beneficieze de același tratament care li se aplică în prezent în calitate de cetățeni ai unui stat membru UE pentru a putea locui, lucra sau studia în Regatul Unit. Cei care vor să rămână aici și după finalizarea perioadei de tranziție trebuie să se înreg-

istreze pentru obținerea noului statut de rezident. În acest scop, guvernul britanic a creat un sistem de înregistrare prin care cetățenii europeni, inclusiv români, pot solicita noul statut. Termenul pentru depunerea acestei solicitări este 30 iunie 2021. Românii care vor dori să se stabilească în Marea Britanie după 1 ianuarie 2021 cel mai probabil vor fi tratați ca orice alt cetățean non-UE, în cazul în care nu va exista un acord între părți care să stabilească un regim mai favorabil. Indiferent de rezultatul negocierilor pentru un acord postBrexit, atât companiile, cât și cetățenii afectați de schimbări trebuie să se asigure că sunt îndeplinite formalitățile de înregistrare, pentru a fi evitate disfuncționalitățile care pot apărea în acest context, atât în cadrul desfășurării activității, cât și din perspectiva dreptului de ședere. n

Termenul pentru finalizarea acordului post-Brexit va fi ratat Regatul Unit și Uniunea Europeană vor rata probabil termenul pentru finalizarea acordului post-Brexit stabilit la jumătatea lunii noiembrie, întrucât discuțiile de la Londra pentru depășirea blocajului actual sunt de așteptat să continue până la finalul săptămânii, au anunțat surse europene și britanice, citate de Reuters. Astfel, la reuniunea săptămânală ce are loc miercuri, 11 noiembrie, la Bruxelles, ambasadorilor celor 27 de state membre ale UE nu le va fi prezentată situația actualizată a tratativelor cu Lon-

actualitate

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

dra, acest lucru urmând să se întâmple pe 18 noiembrie, potrivit unui diplomat

european. Totuși, ca un semn al eforturilor celor două părți de a ajunge la un acord, este de așteptat ca negociatorii să prezinte un text de compromis, la jumătatea săptămânii viitoare. „Adevăratul termen-limită este finalul săptămânii viitoare”, a declarat un alt diplomat european apropiat dosarului Brexit. Informația a fost confirmată și de un diplomat de la Londra. Regatul Unit a părăsit oficial Uniunea Europeană la 31 ianuarie acest an, la câteva zile după semnarea Acordu-

lui de retragere care includea condițiile despărțirii. În prezent țara se află într-o perioadă de tranziție, până la 31 decembrie 2020, timp în care va continua să aplice regulile europene. Bruxellesul și Londra profită de acest lucru pentru a negocia un acord privind viitoarea lor relație, în special cea comercială, cu speranța că ar putea intra în vigoare la 1 ianuarie 2021. În absența unui asemenea acord, viitoarea relație comercială dintre UE și Regatul Unit va fi guvernată de regulile Organizației Mondiale a Comerțului. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Președintele-ales al SUA îl avertizează pe Boris Johnson cu privire la Brexit Președintele-ales al SUA, Joseph Biden, l-a avertizat pe premierul britanic, Boris Johnson, că nu va accepta ca iniţiativele asociate retragerii Marii Britanii din Uniunea Europeană să afecteze Acordul de pace din Vinerea Mare, iar liderul britanic a dat asigurări că nu vor fi probleme. Boris Johnson a discutat marți, prin telefon, cu Joseph Biden. „Premierul l-a felicitat călduros” pe Joe Biden, a transmis Biroul lui Boris Johnson, precizând că cei doi lideri au stabilit să consolideze actualul parteneriat. Conform unor surse politice de la Londra și Washington citate de BBC News și de Financial Times, Joseph Biden a insistat ca retragerea Marii Britanii din UE să nu afecteze procesul de pace din Irlanda de Nord. „Au vorbit despre im-

portanta implementării Brexit astfel încât să fie respectat Acordul de Pace din Vinerea Mare. Premierul l-a asigurat pe președintele-ales al SUA că va așa va fi”, a declarat un oficial britanic, sub protecția anonimatului. Echipa lui Biden a confirmat că președintele-ales al SUA „a reafirmat susținerea pentru Acordul de Pace din Vinerea Mare, aplicat în Irlanda de Nord”. Anterior, Biden l-a numit pe Boris Johnson drept „o clonă fizică și emoțională” a lui Donald Trump. Actualul președinte al SUA a susținut retragerea Marii Britanii din UE și a promis Londrei un acord comercial avantajos. Însă, în septembrie, Joe Biden a cerut Marii Britanii să nu modifice condițiile Brexit, avertizând că orice viitor tratat comercial bilateral depinde de

Joseph Biden consideră că Boris Johnson este „o clonă fizică și emoțională” a lui Donald Trump respectarea Acordului de pace din Irlanda de Nord. „Nu putem permite ca Acordul din Vinerea Mare, care a instaurat pacea în Irlanda de Nord, să devină victima Brexit. Orice acord comercial dintre SUA și Marea Britanie va depinde de respectarea Acordului din Vinerea Mare și de evitarea revenirii la controale vamale”,

sublinia Joe Biden în septembrie. Boris Johnson vrea să modifice unele clauze ale Acordului Brexit pentru a evita controale vamale între provincia britanică Irlanda de Nord și restul Marii Britanii. Dacă ar modifica Acordul Brexit, există riscul reinstituirii controalelor la frontiera dintre Irlanda de

Nord și Irlanda, stat membru UE. Camera Lorzilor a respins, marți, proiectul de lege elaborat de Guvernul Boris Johnson în sensul modificării unor clauze ale Acordului Brexit, semnat de Marea Britanie în momentul retragerii din Uniunea Europeană. Proiectul Legii Pieţei Interne conține clauze care ar anula statutul special al provinciei britanice Irlanda de Nord în relațiile comerciale cu Uniunea Europeană. Acordul Brexit conferă un statut special provinciei britanice Irlanda de Nord, pentru a evita apariția controalelor la frontieră şi a menține Acordul de pace din Vinerea Mare. Însă Guvernul Boris Johnson contestă menținerea reglementărilor UE în provincia britanică Irlanda de Nord. UE a denunțat planul Guvernului de la Londra de modificare a Acordului Brexit. n

Ultimul an în care studenții români primesc împrumuturi guvernamentale pentru a studia în UK Începând cu anul viitor, în Marea Britanie vor mai putea studia numai cei care își vor permite să plătească taxele mari de zeci de mii de lire. Acesta este ultimul an universitar în care studenţii români primesc împrumuturi guvernamentale pentru studii în Marea Britanie. Din anul 2021 românii vor fi consideraţi studenţi internaţionali, iar taxele universitare nu vor mai fi sprijinite de statul britanic, scrie Ziarul Financiar. Amalia Farcaş este unul din cei 9.000 de tineri care pleacă să studieze în afara ţării. Are 19 ani şi a absolvit Colegiul

Adio, studii în Marea Britanie! Naţional de Arte „Regina Maria” din Constanţa, secţiunea teorie muzicală pian şi flaut. Şi-a dorit să se înscrie la Facultatea de Arte din Constanţa, dar a renunţat la această opţiune din cauza numărului limitat de locuri, dar şi a oportunităților limitate de angajare la terminarea studiilor. Prietenii din Marea Britanie au îndemnat-o să prindă ultimul tren către universităţile din ţara în care şi ei studiază. A aplicat pentru Facultatea de Regie şi Film din Coventry

şi Londra, iar în câteva zile o să afle dacă a fost admisă pentru anul universitar care începe în ianuarie 2021. „Mi-aş dori să rămân în Anglia pentru că tocmai de aceea plec. Am mult mai multe oportunităţi şi mult mai multe opţiuni. Acolo aş putea să-mi continui visul şi drumul pe care am început să merg fără niciun fel de problemă, fără dar şi poate. În timp ce în România cu greu îţi găseşti să lucrezi în domeniul în care ţi-ai terminat studiile pentru că ţi se cere experienţă.

Înscrierea la facultate presupune un concurs de dosare, dacă aş putea să-l numesc aşa, care se realizează on-line”, a declarat Amalia Farcaş. În anii trecuţi, sesiunea din ianuarie era dedicată în general masternzilor. Anul acesta, din cauza Brexitului, universităţile au suplimentat locurile la facultăţi pentru a putea primi cât mai mulţi studenţi. Andreea Nelson Twakor este agent British Council în România şi a ajutat-o pe Amalia şi pe alţi viitori studenţi să-şi depună

dosarele la specializările pe care le doresc să le studieze în afara ţării. „Aş aprecia că în judeţul Constanţa, undeva la peste 500 de tineri au ales să studieze în UK şi probabil mai mulţi în Europa. Dar dacă ne referim strict la Marea Britanie, undeva la peste 500 de viitori studenţi vor începe anul întâi, au început deja anul întâi, fie în septembrie sau îl vor începe în ianuarie 2021”, a spus Andreea Nelson Twakor. Medicina este singura facultate la care viitorii studenţi trebuie să susţină admitere, celelalte specializări sunt accesate doar prin concurs de dosare. n

diaspora

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

℗ Mesajul echipei PNL Bacău pentru diaspora:

„Vă așteptăm cu drag acasă!” Pandemie. Îngrijorare. Asumare și responsabilitate. Soluții. Concluzia? Una singură: după un an de guvernare PNL, România a mers mai departe, s-a dezvoltat, chiar în vremurile grele ale pandemiei. În județul Bacău, s-au deschis șantiere. Se lucrează la drumuri, la aducțiuni de gaze și de apă. Lucrările la centura ocolitoare a orașului Bacău au fost finanțate de Guvernul liberal și o parte a fost deja dată în folosință. Probabil mulți dintre voi nu ați circulat pe ea, pentru că vremurile grele v-au ținut departe de țară, dar poate vara viitoare o să veniți acasă. Guvernul liberal ar vrea să vă întoarceți acasă nu doar în vacanță, ci să rămâneți, să aduceți cu voi experiența pe care ați căpătat-o în țările unde v-ați stabilit acum. Și astea nu sunt vorbe goale. Numai anul acesta, decizia cabinetului Orban a fost să aloce jumătate din bugetul pentru instalarea tinerilor fermieri, românilor plecați în diaspora. Și asta, nu este singura măsură! Sunt fonduri guvernamentale și europene pentru deschiderea unei afaceri, sunt discuții avansate pentru ca terenuri deținute de stat să fie acordate celor care se întorc în țară. În 6 decembrie, așa cum știți, România își alege reprezentanții în Parlament. Și voi, cei plecați departe, o să votați. Noi, liberalii din Bacău, ne-am dori să fiți de partea noastră. Pentru că, într-un an de guvernare, am demonstrat că vrem și știm să facem treabă!

Echipa PNl Bacău, mesaj pentru diaspora Echipa pe care PNL Bacău se pregătește să o trimită în Parlament este una în care experiența stă alături de tinerețe. Oamenii serioși și maturi așteaptă suflul nou și entuziasmul celor care au demonstrat în domeniile lor de activitate că sunt oameni capabili, care vor face treabă și la București. Oameni care vor da legi corecte, care vor susține proiectele județului Bacău. Vă invităm să îi cunoașteți pe doi dintre ei, în speranța că, pe 6 decembre, veți fi alături de noi! Mircea Fechet, candidat PNL la Camera Deputaților Mircea Fechet este Ministru al Mediului, Apelor și Pădurilor, după ce a ocupat funcția de secretar de stat în cadrul aceluiași minister. Este și reprezentantul României la Agenția Europeană de Mediu de la Copenhaga. Este pentru prima dată după Revoluție când un membru al PNL Bacău ocupă un post de

ministru într-un cabinet. Inginer, absolvent al Facultății de Stiința și Ingineria Alimentelor, din cadrul Universității ”Dunărea de Jos” din Galați, și-a completat studiile cu o componentă juridică și s-a specializat în achiziții publice și fonduri europene. A fost vicepreședinte al Autorității Naționale pentru Reglementarea și Monitorizarea Achizițiilor Publice, director adjunct al Asociației de Dezvoltare Intercomunitară pentru Salubritate (ADIS) Bacău. Este căsătorit și are doi copii. Ca secretar de stat la Ministerul Mediului, a dezvoltat câteva programe de succes, chiar în 2020, an grav afectat de pandemia de coronavirus. Rabla PLUS, programul prin care statul oferă 10.000 de euro pentru achiziția unei mașini electrice și 4.500 de euro pentru mașini hibride, a bătut toate recordurile. Prin Rabla pentru electrocas-

nice, peste 100.000 de români vor primi vouchere să-și cumpere electrocasnice, în schimbul aparaturii la care renunță. ”Sunt multe de rezolvat, pentru județul Bacău și pentru România. Pe lista mea de priorități se află diminuarea furturilor din pădurile României și scăderea poluării, din cauza căreia, anual, mor mii de români”, spune ministrul Mircea Fechet, candidat al PNL Bacău la Camera Deputaților. Daniel Fenechiu, candidat PNL la Senat Cunoscut politician, avocat cu experiență, un om implicat și mereu activ, Daniel Fenechiu are o carte de vizită impresionantă. Este vicepreședinte al Uniunii Naționale a Barourilor din România, prodecan al Baroului București, inițiator a numeroase demersuri legislative. Este unul dintre cei mai activi senatori din Parlamentul

României, de numele său se leagă legea pensionării cu doi ani mai devreme pentru cei care au locuit în zone poluate, inclusiv Bacău și Onești, sau Autostrada A13 Bacău-Brașov, al cărui inițiator este. Daniel Fenechiu este adeptul bunei conviețuiri între toate confesiunile. La rugămintea Patriarhului Daniel, în urma unui proces anevoios, a obținut anularea autorizației de construcție a unei clădiri de birouri, în vecinătatea Catedralei Catolice „Sfântul Iosif” din București. ”Am considerat o victorie faptul că cei care au locuit cel puțin 30 de ani în Bacău, Onești și pe o rază de 8 km în jur se pot pensiona mai devreme cu doi ani, după ce au fost afectați o viață întreagă de poluarea din zonă. Faptul că zeci de mii de oameni pot beneficia de asta înseamnă că nu am mers degeaba la Senat. Cum tot o victorie am considerat și faptul că a trecut moțiunea de cenzură, prin care am dărâmat Guvernul Dăncilă, plin de bicicliști de ocazie. PSD este partidul care a ținut 30 de ani județul Bacău în izolare, în sărăcie, pesediștii au devalizat Rafo, Carom, au închis toată industria județului și și-au dezvoltat doar afacerile personale. Pentru mine, un nou mandat de senator va însemna o nouă oportunitate să fac ceva pentru oamenii acestui județ”, spune Daniel Fenechiu, candidat al PNL Bacău la Senat. n cod mandatar 11200025

Mihai Tudose: În Europa nu se vor deschide secţii de votare pentru diaspora Vicepreşedintele PSD Mihai Tudose (foto) a declarat că în ţările din Europa nu se vor deschide secţii de votare pentru români la alegerile parlamentare din decembrie. “În Europa nu se vor deschide secţii de votare. Nu depinde de noi. Întrebaţi-i pe deştepţii de la Guvern (de ce nu se pot deschide secţii de vot – n.r.). Uite ce le-au făcut. Să vină acasă diaspora şi să voteze cu PNL. Au timp să vină, să stea două săptămâni în carantină. (…) Poate explică Guvernul românilor

din diaspora cum le asigură dreptul la vot în condiţiile în care, cel puţin în Europa, este clar că nu vor fi organizate secţii de votare, nicio ţară europeană nepermiţând acest lucru. Dar, nu-i aşa, PNL iubeşte diaspora, dar nu le dă dreptul să voteze. Poate dacă erau în februarie, martie (alegerile parlamentare – n.r.), acest lucru se putea, acum în mod cert nu se poate”, a spus Tudose într-o conferinţă de presă, potrivit Agerpres. Singurele state ale căror autorităţi au

informat oficial că nu vor permite organizarea de secţii de votare pe teritoriul lor pentru alegerile parlamentare din România sunt Malta şi Nigeria, a informat reprezentantul cu însărcinări speciale pentru procese electorale din cadrul MAE, Iulian Ivan. “Sunt state în care, din cauza restricţiilor impuse de pandemia de COVID-19, organizarea de secţii de votare este improbabilă, respectiv Republica Democrată Coreeană, care are graniţele închise. De asemenea, în alte state, din

diverse motive logistice, organizarea de secţii de votare este improbabilă şi aici aş menţiona Venezuela, unde activitatea diplomatică este suspendată”, a afirmat, într-o conferinţă de presă, Ivan. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Raisa și Mihai, cei doi români care oferă un prânz gratis nevoiașilor în Italia:

„Ajutorul se vede în timpurile dificile” Lecție românească de solidaritate la Tivoli, lângă Roma: ”Taverna di Dracula” oferă o masă caldă celor nevoiași. Inițiativa patronilor români ai unui mic restaurant din Tivoli – Roma, ”Taverna di Dracula”, a devenit virală pe Facebook. Jurnalistul Leonardo Cacchi (l’Espresso e l’HuffPost Italia) a postat o fotografie, lăudând ideea românilor de a oferi, celor care au nevoie, o masă caldă la prânz. În mesajul scris pe tabla de meniu, românii au adăugat o precizare care le-a adus aprecierea a zeci de mii de persoane: ”Nu ezita să intri, aici nu vei fi privit urât (judecat) dacă ți-e foame sau dacă ești de altă naționalitate.” ”Asta se întâmplă în Tivoli. Restaurantul este condus de români, dar nu contează. Puteau să fie italieni, senegalezi, turci sau azteci: mesajul este că așa trebuie să te comporți întro comunitate. Mesajul este de a ne ajuta reciproc. Felicitări și vă mulțumesc pentru ceea ce faceți și pentru acest mesaj minunat pe care il transmiteți întregii Italii.”, a scris Leonardo. Cei doi români au rămas uimiți de succesul inițiativei lor. Soț și soție, s-au cunoscut în Italia, Mihai din Galaţi, Raisa din Buzău. Au doi copii. Au un

Un restaurant românesc devenit celebru în Italia restaurant la Tivoli, cu mâncare românească. Taverna lor este foarte apreciată de italieni şi de turişti, fiind clasificată pe locul doi pe site-urile de specialitate.

„De la Sfântul Nectarie luăm curaj în vremurile acestea, iar de la Dumnezeu răsplata” Aveau de mult în suflet să îşi ajute semenii, dar au avut nevoie de un semn. Cei doi au hotărât ca timp de o lună să servească prânzul celor care, din pricina virusului, se găsesc în situaţii grele; fie au rămas fără serviciu, fìe o duc foarte greu şi nu-şi mai pot per-

mite o masă caldă. Condiţia este să respecte normele sanitare în vigoare; pot servi masa în restaurant, sau îşi pot lua acasă, dacă doresc. Inițiativa lor a fost descoperită de un jurnalist italian, care a publicat o postare pe Facebook. Postarea a devenit virală, fiind distribuită de zeci de mii de ori, începând de la mari publicații, cum este „La Repubblica” până la Partidul Democrat Tivoli și simpli cetățeni. „Ideea este să fie servit cu maximă disponibilitate, ca omul să mănânce în tihnă, cu plăcere şi în respect. Italienii au venit; surprinşi. Mulţi oameni ne-au felicitat, am fost bombardaţi de mesaje. Suntem stânjeniţi. Noi am făcut acest lucru cu toată inima, Slavă lui Dumne-

Restaurantul era plin, înainte să sosească pandemia

zeu pentru toate; noi, românii facem pomană; dăruim ca orice bun creştin. Cei care ne întreabă ce ar putea face pentru noi, le mulţumim, dar nu avem nevoie de nimic, facem cu ajutorul lui

Dumnezeu ce putem. Le răspundem, de asemenea, că pot ajuta şi ei la fel: gătiţi şi pentru un vecin bătrân sau bolnav, pentru un om pe care îl ştiţi în nevoie, acolo unde locuiţi. Părintele ortodox Ioan Florea de la Tivoli ne-a binecuvântat gândul şi fapta, şi ne-a întrebat ce o să ne facem dacă vin prea mulţi oameni la prânz. Italienii se întreabă cum doi străini oferă, cu generozitate, un prânz la restaurant, când majoritatea celor care lucrează în acest sector au pierderi mari. Este greu, dar ajutorul se vede în timpurile dificile. Fă un bine, fără zarvă, şi uită-l. De la Sfântul Nectarie luăm curaj în vremurile acestea, iar de la Dumnezeu răsplata” Crina Suceveanu

Tânăr român, stabilit de opt ani în Franţa, lăudat de presa franceză, vorbește despre soarta celor care se întorc în România:

„Românii din străinătate sunt întâmpinaţi cu răceală şi dispreţ la întoarcerea în ţară” Un tânăr român, care a plecat din România de opt ani, este lăudat în presa franceză. Florian Voinea este numit de publicaţia Le Petit Journal „un genial student român”. Ajuns în 2012, în Franţa, fără să ştie limba, acum a fost admis la una dintre cele mai prestigioase facultăţi de economie din Hexagon, scrie Adevărul. Publicaţia franceză a realizat un interviu cu tânărul din România. Acestanu vorbea deloce franceza când a sosit şi, în doar câţiva ani, a eliminat toate obstacolele şi a intrat într-o şcoală de afaceri de prestigiu”, arată publicaţia citată. Flo-

rian Voinea a ajuns în 2012, în Franţa alături de mama lui, care este medic stomatolog. În Franţa rurală, faptul că era român nu i-a provocat, în general, probleme. „Mulţi nu ştiau nimic despre România, într-un oficiu poştal mama mea a fost chiar întrebată dacă numele „România” de pe cartea ei de identitate era prenumele ei. Altă dată a fost întrebat dacă România se află în Europa. Cu toate acestea, alţi francezi aveau o imagine negativă asupra României şi cred că aici, în special, există destul de multe clişee asociate cu imigraţia economică”, a povestit Florian.

Florian Voinea, un student genial. În Franța... După câţiva ani în care ar fi vrut să se întoarcă în România şi în care a avut dificultăţi la şcoală din cauza limbii, încetîncet, a început să se integreze: „Percepţia mea s-a inversat când am început să mă simt integrat în Franţa. Crescând

şi, datorită educaţiei franceze, am descoperit anumite valori care nu mi-ar fi fost insuflate în România, printre care secularismul, egalitatea, antirasismul, eco-responsabilitatea. Din acel moment am avut tendinţa să dispreţuiesc România ca o ţară

înapoiată cu valori arhaice”. Acum, Florian învaţă la una dintre cele mai prestigioase şcoli de afaceri din Franţa: Şcoala Superioară de Ştiinţe Economice şi Comerciale (ESSEC). Întrebat dacă s-ar întoarce în România, după finalizarea studiilor, acesta a răspuns: „mă gândesc şi la mulţi români care, conduşi de visul de a se întoarce în ţara lor natală pentru a schimba lucrurile, au fost dezamăgiţi de răceala şi chiar de dispreţul cu care au fost întâmpinaţi acasă, dar şi de dificultatea pe care au întâlnit-o în materializarea proiectelor lor”. n

românia

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

România a intrat în carantină parțială pentru o lună

Polițiștii organizează filtre în toată țara Începând de luni, 9 noiembrie, ora 0.00, România a intrat în carantină parțială. Cele mai importante măsuri se referă la obligativitatea măștii în toate spațiile publice, la interior și exterior, trecerea tuturor școlilor de toate gradele în sistem online și interdicția de a circula noaptea, între 23.00 și 5.00, cu

excepția motivelor justificate, înscrise în declarația pe propria răspundere. Iată măsurile: »» Masca de protecţie este obligatorie în spaţiile publice, cele comerciale, în mijloacele de transport în comun şi la locul de muncă, pe tot teritoriul ţării,

pentru toate persoanele care au împlinit vârsta de 5 ani. »» Toate instituţiile publice, precum şi toţi operatorii economici publici sau privaţi trebuie să organizeze activitatea şi desfăşurarea programului de lucru în regim de telemunca sau munca la domiciliu, iar acolo unde specificul activităţii nu

Disperare după închiderea pieţelor în România: «Vom muri de foame» Proteste în piețele din România unde halele au fost închise, conform noilor norme anti-Covid adoptate de guvern. Comercianții s-au declarat revoltați de faptul că piețele au fost închise, însă supermarketurile pot funcționa în continuare. În unele pieţe, administrația a găsit soluții ca vânzătorii să-și vândă marfa, în special în parcări, însă oamenii sunt nemulțumiți pentru că vor fi nevoiţi să îndure frigul cât e ziue de lungă. Piața Crângași din Capitală a devenitscena disperării, după ce peste o sută de comercianți s-au certat cu administrația pieței, care a închis spațiul comercial, din ordinul Guvernului. Piețarii s-au plâns că, dacă nu-și vor mai putea vinde legumele şi fructele, vor ajunge pe drumuri și vor „muri de foame”. Fructele și legumele se vor strica dacă vor fi vândute în frig, în condiții de iarnă, iar oamenii se vor îmbolnăvi și vor

permite acest lucru, să se organizeze programul de lucru astfel încât personalul să fie împărţit în cel puţin două grupe care să înceapă, respectiv să termine activitatea la o diferenţă de cel puţin două ore. »» În toate localităţile, activităţile didactice care impun prezenţa fizică a antepreşcola-

rilor, preşcolarilor şi elevilor în unităţile de învăţământ să se desfăşoare în sistem on-line. »» Magazinele se închid la ora 21:00. După această oră funcţionează doar farmaciile şi benzinăriile. Pieţele, târgurile, bâlciurile în spaţii închise nu sunt permise. Au rămâs deschise doar cele în aer liber, cu respectarea normelor sanitare. »» În toate localităţile din România, se propune interzicerea circulaţiei persoanelor în afara locuinţei/gospodăriei în intervalul orar 23.00 – 05.00. Polițiștii organizează filtre în toată țara, iar cei care sunt prinși fără o declaraţie pe proprie răspundere riscă până la 2.500 de lei amendă. Noile reglementări sunt valabile 30 de zile, urmând ca la finalul acestei perioade, în funcţie de evoluţia situaţiei epidemiologice, să se hotărască, după caz, menţinerea, eliminarea sau modificarea acestora. n

Proteste în piețele din România unde halele au fost închise, conform noilor norme anti-Covid

ajunge la spital, se plâng aceștia. Cei care vând mezeluri nu pot să facă asta în spațiu deschis, deoarece ar încălca normele legale și sanitare. Poliția a venit la fața locului să calmeze spiritele încinse de decizia guvernului de a închide piețele din spațiile închise.

«E oribil, frig, e de strigat la cer»

Disperarea oamenilor Într-o piață din Constanța, de exemplu, primăria a decis să desprindă termopanele halei. ”Tot nu e bine, că va fi foarte frig și îngheață marfa, plus că trebuie păzită noaptea”. ”Hoții… rușine… Vrem să muncim, huuu!”, au strigat oamenii. În Piața Centrală din Piatra Neamț, s-au strâns zeci de comercianți, care au cerut ca piața să funcționeze în continuare în interior, pentru că au fost respectate măsurile de siguranță până acum. Ei au cerut să vină primarul în piață, relatează Mesagerul de

Circulația interzisă noaptea, masca obligatorie în toate spațiile publice, școala în sistem online

Neamț. Zeci de comercianţi din Piața Cetate, din Oradea, au protestat, de asemenea. Au cerut deschiderea piețelor acoperite, spunând că pot asigura respec-

tarea strictă a tuturor regulilor sanitare. În Galați protestul s-a ținut în fața Prefecturii, unde a fost chemat și un echipaj de jandarmi ca lucrurile să nu degenereze.

În Timișoara, de exemplu, autoritățile locale au decis să transforme căsuțele pe care le foloseau la Târgul de Crăciun în tarabe pentru producătorii care vând lactate și carne. Nu toți au primit însă cu bine această soluție de compromis. “Ni-i frig. Frig, alea-s condiții? Hai să fim… când în hală ai avut vitrină, căldură și era bine. Așa-s țăranii, bătuți de soartă”, a spus o femeie. Și pentru cea mai mare piață de legume din Timișoara, închisă și ea, s-a găsit o soluție: administrația a decis să închidă o stradă, astfel încât zecile de producători să vândă în aer liber. ”E oribil, frig, e de strigat la cer”. ”Este bătaie de joc, nu altceva. Muncim tot anul și nu avem unde să ne vindem marfa”, au spus supăraţi comercianţii. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

România a trecut de 10.000 de cazuri de COVID-19 pe zi

Presiune uriașă pe ATI, aproape 1.200 de pacienți în stare gravă

Autoritățile din România, au anunțat joi, la închiderea ediţiei noastre, 10.142 de noi cazuri de infectare cu coronavirus în România, descoperite după prelucrarea unui număr de 35.762 teste. În total, au fost confirmate 334.236 de cazuri de persoane infectate cu noul coronavirus (COVID – 19). Situația devine și mai dificilă pe secțiile de terapie intensivă unde numărul pacienților infectați a urcat la 1.152 de pacienți, iar sistemul sanitar este pus sub mare presiune pentru a face față, fiind documente deja numeroase cazuri de spitale ce au trebuit să solicite sprijin pentru a transfera pacienți care nu mai avea loc pe secțiile ATI. Alte 121 de decese au fost raportate de autorități, în scădere

față de precedentele două zile care au adus recorduri de 177 și 203 decese. Județul Cluj se apropie de incidența de 7 cazuri la mia de locuitori - 6.99 pe raportul oficial. De acest prag a trecut deja județul Sibiu, situația cea mai grea fiind în municipiul Sibiu unde se discută deja implementarea carantinei pentru 14 zile pe modul deja aplicat în alte reședințe de județ precum Zalău, Baia Mare sau Slobozia. n

ÎPS Teodosie a condus o procesiune religioasă pentru alungarea COVID-ului în Constanţa

După ce a negat pericolul coronavirusului, ÎPS Teodosie a trecut la slujbe pe străzi pentru alungarea virusului. Arhiepiscopul Tomisului, s-a aflat în fruntea unui sobor de preoți care a efectuat o procesiune religioasă pe străzile comunei constănțene Cogealac, pentru alungarea Covid-19. Slujba a fost realizată serile trecute, alaiul de preoți condus de ÎPS Teodosie fiind urmat și de o dubiță dotată cu boxe, prin care rugăciunea era

transmisă pentru a fi auzită de toți credincioșii, scrie Replica de Constanța. Acțiunea a avut loc la rugămintea transmisă în acest sens Arhiepiscopiei Tomisului de către Cati Hristu, primarul din Cogealac. Nu este prima dată când reprezentanţii Arhiepiscopiei Tomisului recurg la astfel de slujbe. În luna iulie, o procesiune cu moaştele Sfântului Pantelimon (medic, tămăduitor, ocrotitor în molime) şi ale Sfinţilor Epictet şi Astion a avut loc pe străzile Constantei. Procesiunea a fost condusă de Înalt Prea Sfinţitul Teodosie alături de alţi doi preoţi. Cei trei au străbătut arterele principale ale oraşului de la malul mării într-o autoutilitară. În luna mai a anului trecut Arhiepiscopia Tomisului a stârnit controverse prin decizia de a reface o nouă slujbă de Paşte. “Sunt dorinţe neîmplinite ale credincioşilor de a se împărtăşi la Liturghia Învierii din noaptea de Paşti şi de a duce, la casele lor, Lumina Învierii, că pe un drum simbolic al urcuşului spre Înviere”, se arată în mesajul arhiepiscopiei de la acea dată. n

Peste o treime dintre români nu s-ar vaccina împotriva COVID-19 Peste 38% dintre respondenţii unui sondaj au declarat că nu s-ar vaccina împotriva COVID-19 dacă un astfel de tratament ar fi disponibil în perioada următoare. Sondajul a fost efectuat în perioada 25 septembrie - 16 octombrie, de către Centrul de Cercetări Sociologice Larics (CCSL), în parteneriat cu Asociaţia Română a Producătorilor Internaţionali de Medicamente (ARPIM) şi cu Institutul de Ştiinţe Politice şi Relaţii Internaţionale (ISPRI), sub egida Secţiei de Ştiinţe Medicale a Academiei Române. Volumul eşantionului a fost de 1.000 de persoane, iar eroarea maximă admisă a datelor a fost de +/- 3%. Metoda folosită a fost ce a chestionarului aplicat

telefonic. Astfel, 38,6% dintre respondenţi au precizat că ar refuza să se vaccineze dacă ar exista un vaccin împotriva COVID-19. 30% au declarat că ar aştepta o perioadă şi s-ar vaccina doar dacă ar auzi că persoanele care şi-au administrat un astfel de tratament nu au avut probleme. 21,8% au afirmat că s-ar vaccina, iar 8% au spus că ar accepta doar dacă li s-ar explica mai multe despre acest tratament. Dintre respondenţi, 55,24% au arătat că, în general, sunt de acord cu vaccinurile şi vaccinarea; 35,46% au apreciat că aceasta este potrivită doar în anumite cazuri, iar 8,49% au precizat că nu sunt de acord cu un astfel de tratament. n

Coadă de dricuri în faţa unui spital din România O fotografie realizată recent în faţa Spitalului Județean de Urgență din Craiova dă fiori. Imaginea a fost postată pe rețeaua socială Reddit de către un utilizator și preluată de publicația locală Gazeta de Sud: o coadă formată din mai multe dricuri, care își așteaptă rândul. Imaginea este reală, a confirmat pentru sursa citată managerul spitalului, Laurențiu

Ivanovici, care a dat și lămuriri. Situația prezentă în imagine

Managerul spitalului: «Au fost mai multe decese din cauza COVID» a avut loc într-o zi, când, întradevăr, în spital au existat mai

multe decese ale unor pacienți, a precizat managerul. „Nu programăm decesele. Au fost multe decese”, a declarat managerul Laurențiu Ivanovici. Managerul spitalului din Craiova a precizat că sunt și pacienți cu coronavirus printre decedați. De altfel în ziua atribuită de acesta fotografiei, au fost 15 pacienți eliberați de la morga spitalului, dintre care 13 decese erau asociate Covid. n

românia

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Toate şcolile din România au fost închise, părinţii se revoltă

„Nu ne permitem o generație pierdută din cauza Covid-19” Începând de luni, România a intrat într-o nouă perioadă de carantină, de data aceasta una parţială, pe fondul evoluţiei puternice a cazurilor de COVID-19. Astfel, toate şcolile din ţară, indiferent de scenariul în care se află localitatea unde se află, se mută în online, în ciuda recomandărilor OMS ca școlile să rămână deschise și în contradicție cu măsurile luate în multe state europene. Anunțul a generat un val de critici atât din partea părinților, cât și a elevilor, dar mai ales din partea organizațiilor neguvernamentale care cer soluții mai ales pentru școala online în mediul rural, scrie Europa Liberă. „Nu ne permitem o generație pierdută din cauza Covid-19”, este mesajul dat de Organizația Mondială a Sănătății în fața

învățământul online, cel puțin pentru următoarele 30 de zile. Anunțul a stârnit un val de nemulțumiri. Aproape jumătate dintre părinți consideră că închiderea şcolilor nu este una bună pentru sistemul de educaţie, iar 45,2% dintre ei cred această decizie ca fiind una necesară, conform unui sondaj al Federaţiei Naţionale a Asociaţiilor de Părinţi (FNAP).

creșterii alarmante a numărului de cazuri de Covid-19 în întrega Europă. State, precum Franța, care a înregistrat recent peste 50.000 de cazuri zilnice, sau Marea Britanie, Irlanda sau Germania, cu toate că nu au putut evita impunerea restricțiilor, au optat pentru menținerea

școlilor deschise, cu respectarea strictă a condițiilor de distanțare sau igienă, purtatul măștii sau aerisitul frecvent al claselor. Printre măsurile de carantinare parțială se numără și închiderea tuturor școlilor la nivel național și trecerea la

Teorie a conspiraţiei, demontată: măștile de protecție nu reduc nivelurile de oxigen din corp

O teorie a conspiraţiei este demontată de un studiu canadian. Purtarea măștii de protecție nu determină intrarea unei cantități mai mici de oxigen în corp, spun cercetătorii de la Universitatea McMaster din Canada. Afirmaţiile potrivit cărora măştile reduc aportul de oxigen și provoacă ”intoxicaţie” cu dioxid de carbon sau slăbesc sistemul imunitar au devenit populare, stârnite parţial de informaţiile care circulă pe reţelele sociale.

În acelaşi timp, autorităţile sanitare – inclusiv Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS) şi American Lung Association – au emis informaţii care să desființeze aceste mituri. Cu toate acestea, astfel de afirmaţii persistă. Astfel că cercetătorii de la Universitatea McMaster din Canada şi-au propus să testeze afirmaţiile. Ei au oferit unui număr de douăzeci şi cinci de adulţi – cu vârsta medie de 76,5 ani – oximetre portabile pentru a-şi măsura nivelul de oxigen din sânge în timp ce purtau mască de protecţie, precum şi înainte şi după. De altfel, cercetătorii nu au identificat semne de hipoxie sau reducerea oxigenului din sânge. În medie, saturaţia de oxigen a fost de 96,1% înainte ca participanţii să poarte masca şi apoi uşor mai ridicată în timp ce purtau masca şi ulterior – 96,5%, respectiv, 96,3%. Unele persoane se pot simţi inconfortabil purtând o mască, a menţionat Aaron Glatt, purtător de cuvânt în cadrul Societăţii pentru Boli Infecţioase din America. Însă, aceasta nu este o scuză pentru a nu face acest lucru, a spus el. ”Eu privesc măştile ca pe centurile de siguranţă”, a spus Glatt. ”Nu sunt neapărat confortabile, dar protejează”, a precizat specialistul. n

Şcoala online nu e pentru toţi Consiliul Național al Elevilor atrage atenția că trecerea întregului sistem de învățământ în format exclusiv online „denotă o profundă iresponsabilitate din partea autorităților statului, în condițiile în care, în continuare, sute de mii de elevi din

România nu au posibilitatea de a accesa cursurile online din cauza lipsei infrastructurii digitale”. Din cele 250.000 de tablete promise de Guvern înainte de începerea anului școlar, au fost distribuite doar 43.455, afirmau reprezentanții Ministerului Educației tot în această săptămână. “Vorbim cu copii, care sunt speriaţi, ştiu că nu au făcut niciodată orele în online şi că nu au cum să le facă nici de acum încolo. Sunt acei copii care trebuie să se urce pe un deal să prindă semnal, care nu au dispozitive, ai căror profesori nu au fost pregătiți nici până acum pentru școala online“, atrage atenția Mihaela Nabăr, director executiv World Vision România. n

Medicii s-au întins pe asfalt pentru a le arăta autorităţilor că sunt epuizați și suprasolicitați

Federaţia ”Solidaritatea Sanitară” (FSS) a organizat un nou miting pentru condiții de muncă decente, care vizează ”intervențiile urgente pentru creșterea siguranței lucrătorilor, acordarea unor drepturi legale și recunoașterea meritelor profesioniștilor din sănătate”. Manifestanții au strigat minute în șir ”Solidaritate pentru sănătate”. Cadrele medicale nu au uitat de colegii care au pierdut lupta cu noul coronavirus. Au adus papuci medicali de care au legat baloane pe care erau scrise numele celor au murit în urma pandemiei de COVID-19.Totodată, medicii au arătat că sunt epuizaţi având în vedere ritmul alert în care lucrează în această perioadă, şi s-au întins pe asfalt. Sindicaliştii au scandat în faţa Guvernului lozinca “Protestul nostru,

dispreţul vostru!” şi au afişat pancarte inscripţionate cu mesajele “Îmi este teamă că îmi voi îmbolnăvi familia”, “Protejaţi-i pe cei care vă protejează!” şi “Când copilul îmi plânge acasă, simt cum forţele mă lasa”. Organizaţia sindicală solicita Guvernului adoptarea tuturor măsurilor necesare pentru protecţia sănătăţii şi securităţii salariaţilor din sănătate (echipamente, circuite, resurse materiale şi umane etc.), astfel încât acestea să determine o reducere semnificativă a numărului de salariaţi infectaţi şi mai ales decedaţi din cauza Covid-19, dar şi asigurarea accesului la toate informaţiile relevante privind impactul Covid-19 asupra lucrătorilor din sănătate, pentru a putea adopta politici eficiente de protecţie a acestora. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

Extrădarea milionarului Puiu Popoviciu intră în ultima fază Ministrul Justiției, Cătălin Predoiu, a prezentat, marți, situația proceselor de extrădare a românilor care fug de Justiţie. Puiu Popoviciu se va judeca în Marea Britanie în data de 15 martie 2021, Alexander Adamescu tergiversează procesul, Dragoş Săvulescu a scăpat de puşcărie în Italia, iar Sebastian Ghiţă se poate întoarce în România numai dacă vrea. Potrivit lui Cătălin Predoiu, de la ultima informare, sunt în desfăşurare, în diverse stadii, 122 de procese în materia extrădărilor.

Ministrul Justiţiei, Cătălin Predoiu, a prezentat stadiul proceselor de extrădare în care sunt vizate fugarii vedetă ai României Dintre acestea, 109 sunt cauze de extrădare activă, adică acele cauze în care România este stat solicitant. „În legătură cu câteva cazuri pe care dvs. leaţi semnalat Ministerului, pot să vă informez că: În cazul Popoviciu: mandatul European de arestare emis de Curtea de Apel Bucureşti,instanţa britanică a dispus predarea la 12 iulie 2019, persoana solicitată a formulat apel, apelul a fost declarat admisibil şi urmează să fie judecat la o dată care nu ne-a fost comunicată încă în mod cert. Cu toate acestea, astăzi, 10 noiembrie, avem o informare

neoficială – care va fi probabil urmată de una oficială că procurorii care reprezintă mandatul European în procedura de extrădare au informat că audierile în apel vor începe pe 15 martie 2021. În ceea ce-l priveşte pe cetăţeanul Alexander Adamescu instanţa britanică a dispus predarea, apel formulat de către persoană respins. Adamescu a solicitat posibilitatea de a formula o întrebare în faţa Curţii Supreme din Marea Britanie şi până la soluţionarea acestei întrebări cu privire la o interpretare juridică nu poate fi predat spre extrădare. Din informaţiile pe care leavem noi acestă procedură urmează să se desfăşoare mai rapid şi şansele ei sunt destul de mici – părerea juriştilor cu care neam consultat în Marea Britanie. Deci, e mai degrabăun demers de tergiversare din perspectiva noastră, dar care nu pare să aibăşanse mari. În ceea ce-l priveşte pe Dragoş Săvulescu – mandate de arestare emis de Curtea de Apel Bucureşti – Curtea de Apel din Napoli a respins executarea mandatuli, a recunoscut sentinţa emisă de instanţa din România, a dispus executarea

Marea Britanie şi Italia, paradis pentru VIP-urile care fug de justiţie

uiu Popoviciu a fost condamnat, pe 2 august 2017, de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie la şapte ani închisoare pentru complicitate la abuz în serviciu şi dare de mită, în dosarul “Băneasa”. În momentul în care justiţia din România a dat sentinţa, Puiu Popoviciu era în Marea Britanie şi s-a predat, însoţit de avocat, ofiţerilor de la London Metropolitan Police. Ulterior, el a fost eliberat pe o cauţiune de 200.000 de euro.

pedepsei în Italia, dar a dispus şi suspendarea executării pedepsei. Nu îmi ascund dezamăgirea. În general sunt foarte rezervat să comentez dosare şi soluţii pronunţate în instanţe (…), dar Italia este departe şi mă îndoiesc că o declaraţie de-a mea ar putea să fie interpretată ca o presiune asupra deciziei italiene. Suntem extrem de dezamăgiţi de o astfel de dezlegare a cererii de extrădare. În ceea ce o priveşte pe doamna Alina Bica, cu mandate European de arestare în vederea executării pedepsei de 4 ani, persoană localizată în Republica Italiană, procedura se desfăşoară pe cale directă între instanţa română şi instanţa italiană. De asemenea, instanţa italiană nu a transmis informaţii suplimentare.

Milionarul Puiu Popoviciu a plecat în Marea Britanie înainte de decizia definitivă de condamnare, iar procedura de extrădare durează de aproximativ trei ani În ceea ce-l priveşte pe Gino Mario Iorgulescu procedura se desfăşoară pe cale directă între instanţa română şi cea italiană. Nu avem la momentul acesta informaţii cu privire la poziţia instanţelor italiene, dar avem certitudinea că ne va parveni. În cazul Cristian Rizea am trimis o nouă cerere de extrădare în Republica Mol-

Alexander Adamescu

Dragoş Săvulescu

Alina Bica

Gino Mario Iorgulescu

Cristian Rizea

Sebastian Ghiță

dova săptămâna trecută, aşteptămsă se desfăţoare procedurile în faţa instanţei. Cazul Ghiţă – de asemenea un caz despre care dvs aţi solicitat informaţii: Ministrul Justiţiei a făcut cerere de extrădare în data de 5 ianuarie 2017, pentru punerea în executare a unui mandat de arestare preventive emis de ICCJ şi a unui mandate de arestare preventive emis de Curtea de Apel, deci două mandate. Ulterior, Înalta Curte a dispus achitarea inculpatului, iar Curtea de Apel Ploieşti a comunicat că nu mai subzistă motivele pentru a se solicita extrădarea. Prin urmare, la solicitarea instanţelor de judecată, Ministerul Justiţiei a retras o cerere de extrădare în iunie 2018 şi pe cea de-a doua în martie 2019”, a declarat Predoiu. n

românia

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Salariile bugetarilor au crescut şi în pandemie Institutul Național de Statistică (INS) a făcut publice datele privind salariile nete din septembrie. În administrația publică, salariile nete de pildă au crescut cu circa 6% față de septembrie trecut, în vreme ce în alte 17 sectoare din economie creșterile au fost mai mici sau salariile chiar au scăzut (cazul transportatorilor aerieni, hotelierilor, producția de cinema și televiziune ș.a.). Diferențele dintre salariul net la stat și cel din privat crește dn nou. Evident, în favoarea bugetarilor. În România au existat de multă vreme aceste diferențe de salarizare între public-privat,

redus din decalajul salarial. I-a făcut practic pe angajații de la Stat ”mai egali” cu cei din mediul privat. Dar, după 2011, acest decalaj salarial public-privat a crescut continuu ca efect al legislației favorabile pentru angajații din sectorul public.

Salariile angajaţilor de la stat, mai mari cu 45%

bugetarii fiind mai bine plătiți decât angajații din sectorul privat și decât media angajaților din întreaga economie.

După criza trecută, ca urmare a măsurilor de austeritate, salariile din zona publică au fost tăiate cu un sfert, ceea ce a

Comisia Naţională de Strategie şi Prognoză se aşteaptă ca angajaţii din instituţiile statului să aibă un salariu lunar mediu brut cu circa 45% mai mare decât cel al angajaţilor din privat. Astfel, CNSP previzionează un salariu mediu brut de 6.836 de

Diferenţele faţă de mediul privat sunt uriaşe

lei pentru angajaţii de la stat în 2020 şi de 7.141 lei pentru 2021. Spre deosebire, pentru mediul privat Comisia de Prognoză vede un salariu mediu brut de 4.715 lei pentru anul acesta şi de 5.078 de lei în 2021, potrivit Mediafax. În sectorul public, salariile cresc proporţional cu vechimea în muncă, conform gradaţiilor şi mecanismelor prevăzute în Legea salarizării unitare. Pentru sectorul privat, anul 2020 a fost unul penalizant. Diferenţa este dată, în primul rând, de sursa banilor. Salariile din mediul privat depind de performanţele şi situaţiile financiare ale companiilor. n

A vrut să obţină procură pentru a-şi scoate copilul din ţară, dar s-a ales cu dosar penal rul a fost de acord să o facă în urma discuţiei telefonice cu notarul”, au precizat anchetatorii.

Acuzată pentru instigare la fals şi uz de fals

O tânără din judeţul Bacău a fost păcălită de un individ din Bârlad, care i-a spus că îi poate obţine procura notarială pentru a ieşi din ţară cu copilul, fără ca soţul să se mai întoarcă din străinătate. Femeia a fost condamnată pentru uz de fals, escrocul a rămas ”autor necunoscut”. Tânăra de 24 de ani, din comuna Răcăciuni, judeţul Bacău,voia să îşi viziteze soţul aflat la muncă în străinătate, însă pentru a obţine paşaportul copilului era necesară prezenţa acestuia sau avea nevoie de o procură notarială, scrie Adevărul. Pentru că era în imposibilitatea de a reveni pentru semnarea unei împuterniciri, femeia s-a înţeles cu tatăl copilului să găsească o persoană care ar putea să o ajute cu emiterea unei asemenea procuri. Ulterior, tânăra a fost contactată telefonic de soţ, care i-a comunicat că a găsit pe cineva de la un birou notarial din Bârlad care îi

va elibera procura fără a fi nevoie ca el să se mai întoarcă în ţară. Astfel, femeia, împreună cu sora sa şi cumnatul, s-a deplasat la Bârlad pentru a face demersurile în vederea obţinerii procurii. Potrivit indicaţiilor telefonice primite de la persoana care s-a pretins a lucra la un cabinet notarial, a oprit maşina la intrarea în oraş, dinspre Bacău, unde s-au întâlnit. Femeia i-a înmânat copie după actele de identitate, respectiv cele ale fiului ei şi suma de 100 de euro. Costul solicitat în vederea eliberării procurii. Femeia a rămas cu rudele la maşină, iar după aproximativ 20 de minute, bărbatul căruia îi înmânase documentele s-a întors cu procura. „I-a înmânat o procură într-o folie de plastic şi i-a spus că s-a rezolvat fără a mai fi necesară prezenţa acesteia. Inculpata a susţinut că a presupus că actul este în regulă şi că nu a bănuit că este un fals, crezând că nota-

Ulterior, mama s-a prezentat la Serviciul de Paşapoarte Bacău pentru a depune documentaţia necesară obţinerii paşaportului pentru fiul ei. Când a analizat documentele pentru eliberarea paşaportului simplu temporar, ofiţerul respectiv a avut suspiciuni privind autenticitatea procurii. Actul a fost verificat, iar ofiţerul a constatat că încheierea de autentificare nu respectă prevederile legale, motiv pentru care l-a contactat telefonic pe notarul din Bârlad. Acesta a negat întocmirea acesteia, comunicând că procura este falsă, deoarece în cabinetul său nu a fost prezent niciodată titularul documentului. Femeia a fost pusă sub acuzare pentru instigare la fals şi uz de fals, fiind trimisă în judecată. Escrocul care a păcălit-o cu procura falsă nu a fost depistat de poliţişti rămânând în dosar drept ”autor necunoscut”. Femeia de 24 de ani a fost condamnată la 8 luni de închisoare cu suspendare, judecătorii dispunând amânarea aplicării pedepsei, având un termen de supraveghere doi ani. n

Una din zece mașini la mâna a doua vândute în România are kilometrajul falsificat Una din zece mașini secondhand vândute în România are kilometrajul falsificat, conform unei companii care verifică istoricul vehiculelor prin VIN. Mașinile din Germania sunt printre cele mai vizate de astfel de fraude, potrivit unui studiu efectuat de carVertical. Cele din segmentul premium sunt mult mai des modificate decât cele din clasa economy. BMW seria 7 și X5 sunt cele mai susceptibile de a prezenta nereguli. Conform studiului, cele mai multe vehicule premium cu kilometrajul modificat sunt mai vechi decât mașinile din clasa economică. Cele mai populare BMW-uri sunt modificate când au între 10 și 15 ani, informează carVertical. În schimb, mașinile din clasa economy cu kilo-

metrajul modificat sunt puțin mai noi. Datele pentru modelele Volkswagen Passat, Skoda Superb și Skoda Octavia arată că aceste autoturisme sunt cel mai frecvent modificate în timpul primului lor deceniu de rulare. Concepute pentru a parcurge distanțe importante, vehiculele pe motorină prezintă un procent mai mare la capitolul modificări ale kilometrajului. Astfel, decalajul dintre diferitele tipuri de combustibil micșorează riscul de a cumpăra o mașină pe benzină cu un kilometraj modificat. Conform celor de la carVertical, cele mai frecvente fraude de kilometraj au loc în Europa Centrală și de Est, iar România este pe primul loc. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

închirieri

distanta de stația Barking, într-o casă cu puține persoane! Pentru mai multe detalii 07464967743.

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Cam.double mare Edgware,disponibila din 19.11.2020,intr-o casa curata,linistita. 600£/ luna.toate utilitatile incluse,se cere depozit 200£/pers.Doar pers.curate,linistite cu bun simt,de preferat cuplu.Detalii:07858353131 Fane. î Dam spre inchiriere camera king size in Manor Park la cateva minute de East Ham station libera intr-o casa spatioasa, linistita , 2bai ,bucatarie mare, gradina, putine persoane in casa .Pentru mai multe detalii 07956392391. î Doua camere duble de inchiriat in Stratford situate la 3-4 minute de mers pe jos, sau o statie cu bus-ul (statia pentru bus fiind in fata casei) pana la statia de metrou din Stratford, Westfield Mall sau Morrisons.Una din camere este o camera dubla si este disponibila din data de 18 noiembrie 2020, iar a doua este o camera mare,king size si este disponibila imediat.Cautam persoane serioase si responsabile iar pentru mai multe detalii puteti suna la telefon 07972531390. î Camera dubla de închiriat (pentru o singura persoana sau cuplu) la câteva minute

î Ofer spre inchiriere o camera dubla, intr-o casa cu 3 duble,1 single,2 bai,living,bucatarie mare,gradina,internet,digi si telekom tv.In casa mai locuiesc 3 adulti,1 copil si primeaza linistea,curatenia,bunul simt si respectul reciproc.Libera din 26/11/2020. Mob.07955515442. î Închiriez camera dubla in Harrow, disponibilă din 3 Decembrie, la 5 min de West Harrow și 10 min de Harrow on the hill. £500+deposit+bills. Casa este f curată, liniștita cu grădina mare. Căutam oameni serioși. Free parking pe strada , casa se poate vedea oricând. Mai multe detalii la telefon: 07917717963-Ion. î De inchiriat: camera dubla in Lee,la 10 min de Lewisham.Zona foarte linistita,strada cu sens unic.Vecini de calitate,fara chefuri si manele. Casa are 3 dormitoare,livingnelocuit,baie separata de WC,conservatory si o gradina foarte frumoasa. Mai locuiesc doar 2 persoane si un catel. Doamna care a locuit in camera 7 ani s-a hotarit sa plece din UK. Cautam o persoana linistita,educata,care sa respecte si sa aprecieze linistea si respectul. Pretul este de £450,plus cam £70 billuri. Disponibila din 10 Noiembrie. Contact Maria 07846606182. î Inchiriez o camera pentu un baiat sau 2 baieti in Romford Harold hill loc de parcare si wife mai mute detalii la tel 07466258004. î Inchiriez camera double in hendon(zona 3) pt.o fata sau doua fete,zona f.linistita,pe langa middlesex University,in casa mai suntem 2 persoane,mai multe detalii la 07456530148. î Camera dubla de inchiriat in Queensbury pt in cuplu sau o persoana valabila din 12 noiembrie pt mai multe detalii puteti suna la nr 07557967705. î Închiriez camera dubla in zona Chingford, 15 min cu bus -ul pana in walthamstow central .casa e curată cu oameni liniștiti și cu bun simt!chiria lunar este de 600£ totul inclus, pt mai multe detalii va rog sa sunați la nr.07818930585 Ciprian. î Camera dubla pentru o persoana in Belmont Circle zona Stanmore ha72hs aproape de magazine,bus,zona linistita 120£ Saptamana Totul inclus.Plus depozit. Tel. 07496006313.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Loc intr o camera kingsize cu 2 paturi separate pentru un baiat intr o casa curata cu bucatarie mare +living, baie pt 4 persoane,gradina.zona kingsbury f aproape de statiile de metrou si bus. Valabil imediat. detalii la telefon 07501177097. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Hendon Central(zona3) intr-o casa curata si cu oameni linistiti. Cautam 1 sau 2 persoane cu bun simt si cu loc de munca stabil. Suntem 4 pers in casa. Nu avem copii in casa deci liniste deplina. Casa dispune de gradina, acces la gratar, spatiu depozitare in shed, uscator de rufe, frigider doar pt voi, etc. Parcare gratis. Casa are 2 bai. Valabila acum. Pretul este de 620 de lire cu totul inclus pt 2 persoane sau

550 totul inclus pt 1 persoana. Locatia exacta NW4 4QN . Statia de metrou este la 10 minute, autobuze si magazine la doar 1 minut distanta. Pt detalii suplimentare 07874317883. î Camera dubla mare in Neasden pentru o singura persoana, langa magazine, autobuze, metrou intr-o casa curata si cu oameni educati. Toate cheltuielile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £500/luna. Camera este libera imediat. Detalii: 07466233250. î Inchiriez camera dubla in zona Edgware la 3 minute de statia de buss, casa recent renovata, curte+parcare+bill-uri incluse £550. FARA DEPOZIT! Tel. 07956367978. î Camera king-size in Walthamstow, zona 3, intr-o casa foarte curata, decenta si aerisita ca numar de persoane, cu parcare, gradina, Freesat, canale romanesti, internet foarte rapid. Imobilul este situat pe o strada linistita, cu conexiuni de transport exceptionale, la doar 7 minute de Walthamstow Central (Victoria Line) sau Wood Street Station (Overground), avand in imediata apropiere statii de autobuze, magazine off-licence, Tesco, posta, GP, gym, coafor, solar, peco, ATMs. Disponibila imediat pentru DOUA FETE sau CUPLU. Contact: George - 07466 989 217.

î Camera dubla aproape de statia de metrou Plaistow 140 lire pe saptamana cu totul inclus pentru doua persoane linistite si curate . telefon 07756290280. î Camera medie de închiriat pentru o persoana intre Burnt oak si Edgware aproape de statia de metrou si de magazine disponibilă din 10 decembrie. Tel. 07932764879. î Ofer spre inchiriere camera double mare in zona 2-3 Harlesden. Tel. 07587263009. î Inchiriez camera dubla in zona Kenton Library la pretul de 500(fara cheltuieli) si depozit 200!!Casa dispune de 2 bai, 2 toalete,

î Camera double, loc in camera pentru fete, loc in camera baieti sau camera single de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07425334069. î Camera dubla medie 460 / luna biluri incluse pt o persoana sau 520 / luna biluri incluse pt 2 persoane libera de la 1 December casa linistita cu 2 toalete bucatarie mare.net la 10 min de Stratford 07724291063. î CAMERA DUBLA HARROW, LA 2 minute de statia de tren si bus Harrow Wealdstone. Cautam persoane care respecta curatenia si linistea. Chiria 550 biluri incluse. Detalii 07951279700. î Ofer spre închiriere cameră single 300£/ luna, într-o casă curata și liniștită, la 2 minute de stația de metrou Dagenham East, de Texco, magazin Românesc etc ...pentru mai multe informații contactați-mă 07455337008.

AM DESCHIS MAGAZIN ÎN HATFIELD! 23A Market Place, Town Centre Hatﬁeld, AL10 0LJ Luni - Sâmbătă: 9 - 19 Duminică: 10 - 17 Handmade Camelia Iordache

închirieri

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

la 10 minute de mers până la stația de metrou Woolwich Arsenal. Chiria este de 375£. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144.

gradina si bucatarie mare. Caut cuplu sau 2 fete. (nefumatori, curati si linistiti). Statia 114 e la 7 min de mers pe Jo's. Iar H10 si H9 in fata casei.este valabila imediat. Pt alte detalii sunati la 07425817663. î Avem 2 camere e inchiriat, una mare dubla cu un dulap built in imens si acoperit cu oglinzi in care poate sta un cuplu sau 2 persoane lejer si una mai mica. Casa este chiar peste park de Burnt Oak Underground Station, are un living frumos cu televizor 55", o gradina bine ingrijita de noi, un garaj incapator unde se pot pune lucruri mai mari care nu ar incapea in camera (scule pentru constructii de ex), si un spatiu de parcare liber in drive, ferit de traficul de pe strada, internet bun (Virgin Media). Pretul camerelor este negociabil. Tel. 07444241417. î Camera dubla spațioasă in stratford (aproape de plaistow) intr-o casa cu acces ușor la transport. Ideal, ne dorim doua persoane linistite și oneste, dar este bine venita și o persoana cu aceleași calități. Pentru mai multe detalii contactati la 07539301217 . î Închiriez o cameră medie în Woolwich SE18 7BJ. Camera este curată, situată într-o casă liniștită cu două băi, și grădină. Casa este

î Ofer spre închiriere două camere duble în aceeași casă în E15. Camerele sunt mobilate și curate. Casa este spațioasă cu bucătărie mare, două băi și grădină. Casa este la doar 12 minute de Stratford. Maryland TfL la 10 minute de mers. Aproape de casă este un parcul WestHam. Chiria pentru fiecare cameră este £500. Pentru vizionare și mai multe detalii sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere o casă cu 5 camere în E15. Casa este foarte aproape de Stratford, este foarte spațioasă, are 5 dormitoare, dintre care un dormitor are terasă proprie, living room, dining room, bucătărie, baie și grădină. Chiria este £2100. Pentru mai multe detalii și vizionare sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere un apartament nou cu 3 camere în Ley Street, Ilford, IG2. Cladirea este nouă, apartamentul este nou, are două băi, trei camere și bucătărie. Stația de TfL Newbury Park este la aproximativ 9 minute de mers de apartament. Chiria este £1600/ lună. Apartamentul este disponibil imediat. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Camere duble de închiriat în Maryland foarte aproape de Stratford. Camerele sunt curate și spațioase. Chiria pentru fiecare cameră este £500. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Inchiriez camera dubla in Abbey Wood, zona 4 sud-est London. Casa are gradina, living si este aproape de statia de autobuz 180 si tren Abbey Wood. Valabila de pe 26 Noiembrie. Pret: £500 plus biluri (£50/ pers.). Tel:

CARTIROMANESTI.CO.UK

LIBRĂRIE ROMÂNEASCĂ ÎN MAREA BRITANIE

07519091954. î Închiriez camera dubla in Harrow, disponibilă din 3 Decembrie, la 5 min de West Harrow și 10 min de Harrow on the hill. £500+deposit+bills. Casa este f curată, liniștita cu grădina mare. Căutam oameni serioși. Free parking pe strada , casa se poate vedea oricând. Mai multe detalii la telefon: 07917717963-Ion. î Ofer spre inchiriere camera king size in Harrow on the Hill langa Tesco cel mare.. Casa se afla la circa 5 min de mers de statiile de metrou Harrow on the hill respectiv Harrow Wealdstone.Pretul camerei este 720£ pe luna cu toate bilurile incluse + 1 Luna depozit.. Mai multe informatii la 07794654982. î Inchiriez camera double in hendon(zona 3) pt.o fata sau doua fete,zona f.linistita,pe langa middlesex University,in casa mai suntem 2 persoane,mai multe detalii la 07456530148. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Hendon Central(zona3) intr-o casa curata si cu oameni linistiti. Cautam 1 sau 2 persoane cu bun simt si cu loc de munca stabil. Nu avem copii in casa deci liniste deplina. Casa dispune de gradina, acces la gratar, spatiu depozitare in shed, uscator de rufe, frigider doar pt voi, etc. Parcare gratis. Casa are 2 bai. Valabila de azi. Pretul este de 620 de lire cu totul inclus pt 2 persoane sau 550 totul inclus pt 1 persoana. Locatia exacta NW4 4QN . Statia de metrou este la 10 minute, autobuze si magazine la doar 1 minut distanta. Pt detalii suplimentare 07874317883. î Ofer spre inchiriere camera dubla , zona linistita la 10 minute de statie Barkingside central line 560£plus bills. Camera este disponibila din 9 decembrie. Dorim 1 cuplu. Casa foarte curata, linistita, dorim seriozitate. Casa este nou renovata, conservator, gradina garaj, parcare ferita, tv, programe romanesti, internet etc. Locatia: Barkingside. Post code: IG50UD. Tel. 07908218820.

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

tru mai multe detalii sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere apartament nou cu 3 camere în Ley Street, Ilford, IG2. Cladirea este nouă, apartamentul este nou, are două băi, trei camere și bucătărie. Stația de TfL Newbury Park este la aproximativ 9 minute de mers de apartament. Chiria este £1600/ lună. Apartamentul este disponibil imediat. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Camere duble de închiriat în Maryland foarte aproape de Stratford. Camerele sunt curate și spațioase. Chiria pentru fiecare cameră este £500. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144.

î Închiriez camera dubla in Wembley lângă Stadium ,casa dispune de grădina ,camera este 650 cu tot cu bill URI mai multe detalii la telefon 07748214542!

î Închiriez camera king size in harrow wealdstone ...linga statia de metrou, camera este foarte mare și frumoasa .casa nou renovată modern .foarte frumoasa , casa are doua băi , salon ,Bucătărie foarte mare (10 metri ), internet, prog tv românești, curte mare, casa este linga statia de metrou (200 de metri Pina la statia de metrou harrow wealdstone ) preț de 680£ pe luna cu biluri incluse și 200£ depozit ,mai multe detalii la nr de tel 07701352859 Cezar!

î Ofer spre închiriere o casă cu 5 camere în E15. Casa este foarte aproape de Stratford, este foarte spațioasă, are 5 dormitoare, dintre care un dormitor are terasă proprie, living room, dining room, bucătărie, baie și grădină. Chiria este £2100. Casa se dă prin agenție cu contract de închiriere pe 12 luni cu posibilitatea de prelungire. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144.

î Închiriez camera king size in zona Northolt la 5 minute de mers pe jos Pina la statia de metrou . Casa este nou renovată cu condiții foarte bune , in casa locuiesc oameni liniștiti și civilizati , casa are , doua bai, Bucătărie mare, dinner room , curte , parcare, garaj, internet, prețul este de 650£ pe luna cu toate bilurile incluse și 200£ depozit ,mai multe detalii la nr de tel 07701352859 Cezar.

î Închiriez camera Single in northolt lingă stația de metrou , casa este nou renovată in condiții foarte bune, casa are, doua bai,Bucătărie mare,internet,salon de zi, curte, garaj, preț de 380£ pe luna cu biluri incluse și 200£ depozit , mai multe detalii la nr de tel 07701352859 Cezar.

î Închiriez o cameră medie în Woolwich SE18 7BJ. Camera este curată, situată într-o casă liniștită cu două băi, și grădină. Casa este la 10 minute de mers până la stația de metrou Woolwich Arsenal. Chiria este de 375£. Pen-

î Se ofera spre inchiriere o camera dubla in Colindale la casa cu gradina. Casa se afla in apropierea magazinelor romanesti si statiilor de bus 32, 142, 324. Statiile de metrou din apropiere sunt Colindale si Kingsbury. Mai multe detalii la nr de telefon: 07455159122.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diverse Reţeta săptămânii

Ravioli de casă cu carne de rață Chef Loredan vă recomandă

î Oferim transport persoane, la toate aeroporturile din londra ,si la alte locații la cele mai avantajoase prețuri. soferi profesionisti punem la dispozița dumneavoastră .transport luton ,gatwick ,stansted, southend și heathrow si etc.....tel +44(0)7481493368. î Antene satelit fără abonament cu programe românești și străine. funcționează și livrăm oriunde în țară și străinătate. oferim garanție și consultanță pentru o instalare mai ușoară și corectă. pentru mai multe informații sunați la nr. de telefon 0767014723. 0741455320. noi te învățăm să instalezi orice tip de antene ca să nu mai plătești de fiecare dată când îți instalezi antena. î Va putem ajuta sa va mutati lucrurile personale ori bunurile comerciale de la o locatie la alta din Londra si imprejurimi. Membrii personalului nostru vor fi intotdeauna prietenosi si, in acelasi timp va vor oferi servicii profesionale de transport pe care va puteti baza. Ajutam la incarcat si descarcat, fara alte costuri suplimetare!!! Oferim seriozitate!!! Pentru programari si detalii sunati la: ADRIAN TRANS LTD, Tel: (+44)7454822655. î Ofer servici de mutari si transport cu van 3.5t an londra si UK.Pentru a afla costu unui transport trimiteti un mesaj cu ambele postcoduri si an scurt timp veti avea pretu.07544337524 Mugurel maxima seriozitate.

Astăzi vă prezint Home Made Ravioli with confit Duck, strawberry, kiwi and coriander / Ravioli de casă cu carne de rață, căpșuni, kiwi și coriandru verde. Materii prime pentru 5 porții n 6 pulpe de rață confiate n 250 g căpșuni n 250 g kiwi n 1/2 legături coriandru verde n sare, piper după gust Pentru aluatul de ravioli: n 5 ouă n 7 gălbenușuri de ou n 30 ml ulei de măsline extra virgin n 400g făină pentru paste n sare, piper după gust Mod de preparare Pulpele de rață se dezosează, se taie bucăți mici, se condimentează cu sare și piper, apoi, într-o tigaie incinsă, se sotează până când carnea devine crispy de culoare galben aurie. Când carnea este gata se adaugă coriander spălat și tăiat mărunt în prealabil. Se transferă mixul într-un bol și se lasă să se tempereze. Căpșunile și kiwi se spală, se curăță, apoi se taie cuburi mici. Se adaugă peste carnea din bol se ajustează gustul de sare și piper și se bagă la frigider. Pentru aluatul de Ravioli Aluatul este recomandat să-l pregătiți cu câteva ore înainte. Într-un mixer de bucătărie adăugați făina, un praf de sare, porniți la viteză maximă, apoi adăugați gălbenușurile și uleiul de măsline. După 30 de secunde opriți mixerul, scoateți aluatul pe masă și îl amestecați de mână. Înveliți aluatul în folie de copt, apoi se lasă să se odihnească la frigider timp de două ore. Pentru a rula aluatul puteți folosi o mașină specială pentru paste sau manual, pur și simplu cu un sucitor. Împărțiți aluatul în trei. Rulați aluatul la grosime de 1,5 mm. Decupați ravioli în forma unor discuri, cu ajutorul unui cerc de metal. Puneți aproximativ o lingură din cantitatea de carne în mijlocul fiecărui ravioli. Cu ajutorul unei pensule de bucătărie, ungeți celălalt disc de ravioli cu gălbenuș de ou, acoperiți partea inferioară a ravioli, apoi cu ajutorul unei furculițe presați pe margine de jur împrejur. După ce ați terminat, ravioli se fierb în apă clocotită cu sare timp de 7,30 minute. Se pot folosi ca fel principal, aperitiv sau garnitură la diferite preparate. Pentru umplutura acestui preparat puteți folosi diferite brânzeturi, spanac, diferite legume sotate sau piureuri sau în funcție de preferințele dumneavoastră. Vă doresc Poftă Bună!

î Va oferim servicii de transport pentru aeroporturile din Londra sau la diferite locatii din Londra si imprejurimi. Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la: 00447404974820, 00447516592436 î MDelivery vă oferă posibilitatea de a transporta #Colete din Londra,Luton, Milton Keynes, Northampton, Corby, Kattering, Daventry, Coventry,Leicester, la orice adresă indicată de DVS, spre Republica Moldova ! Mai multe informații: www.mdelivery.md. Tel. +44 74 89 9999 89 sau +373 79 999 388. î Cercei pentru bebeluse – deplasari, oriunde in Londra. Aplic cercei medicinali si se poate alege dintr-o varietate de materiale, forme si culori. Tel. 07840 570729. î Beauty by Nicola – tratamente faciale, epilare si masaj. Zona Watford – Bushey. Experienta de 10 ani in domeniu. Tel. 07840 570729. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.79/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www. filipasdrivingacademy.co.uk. î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. (foto carti) î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra.

Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries. co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak . î Avocati romani in UK – Osbornes Solicitors Domenii de activitate: Accidente la locul de muncă, Accidente rutiere, Accidente feroviare, Accidente maritime, Accidente aeriene, Accidente mortale, Accidente agricole, Accidente în fabrici și uzine, Accidente în domeniul construcțiilor, Accidente în vacanță, Accidente în sport, Leziuni cerebrale, Neglijență medicală. Contactați-ne pentru a discuta în detaliu situația dumneavoastră. Maria Tiron, 07809343150 sau 02074288445, email: maria.tiron@osborneslaw.com î Levenes Solicitors - Avocați români specializați în obținerea de compensații pentru vătămări corporale: Leziuni cerebrale, Leziuni ale coloanei vertebrale, Amputări ale membrelor, Neglijență medicala, Construcții și accidente industriale, Boli industriale, Accidente de motocicletă, Accidente de bicicletă, Accidente în străinătate. levenes.ro Tel. 020 8826 1494 Mob. 07584 391416 Ashley House, 235-239 High Road, Wood Green, London N22 8HF î Eastlines – Serviciul de coletarie La Eastlines vei gasi cele mai bune oferte de transport colete, door to door, Anglia – Romania si Romania Anglia, dar si catre toate destinatiile din Europa! SERVICII: Express by Air – livrare in doar 24 ore Standard –livrare 4-7 zile lucratoare Economic – livrare in 8-10 zile lucratoare (peste 20kg) Cargo – colete agabaritice XXL – colete voluminoase cargo paletizate Web: eastlines.ro Facebook: Eastlines – Serviciul de coletarie Tel UK: +44 (0) 2082 004 420 Tel RO: +40 (0) 3122 96253 contact@eastlines.ro Adresa UK: Unit 9 Barratt Way, Harrow, HA3 5TJ î Ești Self-employed sau ai o companie în UK? Dorești să înființezi un LTD sau să te înregistrezi ca Selfemployed? Contactează contabilii Super Financial Limited pentru o consultație gratuită în legătură cu serviciile de contabilitate necesare desfășurării în condiții normale, conform reglementărilor în vigoare, a afacerii tale! 020 8925 0070 www.superfinancial.co.uk Suntem aici pentru tine și afacerea ta! Londra - Luton - Kent - Northampton - Manchester

Mică Publicitate Dacă ești în căutare de un loc de muncă, de chirie sau de angajați, vinzi sau cumperi, folosește cu încredere secțiunea noastră de Mică publicitate

PUBLISHER: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Ilie ADVERTISING Tel: 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Locuri de muncă

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î PiLON Ltd, unul dintre cei mai

î Agentie de recrutare, cu sediul in Barnet, cauta persoane care doresc sa lucreze in scoli, pe pozitia de assistant teacher. Locurile de munca sunt disponibile in Londra si se cere level 2 sau level 3. Pentru detalii: 07861829070 sau email ehaisan@yahoo.com. î Firma in domeniul de renovari cautam faiantar cu experienta si atent la munca sa pentru renovari apartamente in Londra. Candidatul ideal trebuie sa vorbeasca minimum engleza de baza si este meserias cu experienta. Va rog comtactati la nr de telefon: 07444407402. î JOB AVAILABLE: looking for a kitchen assistant to work in a busy dessert shop. English not needed. Staff are speaking Romanian. We can help with accommodation and NINO. You will be preparing delivery’s for drivers. Full training will be given and paid weekly. Please WhatsApp on 07369253222 for more information. î Caut 2 fixeri plasterboard cu acte si scule pentru in job in zona 1. Plata se face saptamanal, pentru mai multe detalii sunati sau lasati mesaj. Contact : Bogdan, tel 07450603077. î Painting style ltd cauta Tape & jointers profesioniști. Perioada lucrărilor, Noiembrie 2020 - Decembrie 2021 in Bristol, High Wycombe și Luton. Pentru cei ce nu

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

mari contractori principali în domeniul renovărilor de locuințe sociale, în special băi și bucătării, caută muncitori: Carpenter pentru proiectul nostru din Richmond Plasterer în Richmond Carpenter în Bracknell (Berkshire) Plasterer în Bracknell (Berkshire) Handyman în Bracknell (Berkshire) Tiler în Bracknell (Berkshire) Plumber în Richmond Multi trader în Sudul Londrei Labourer în Bracknell Cerințe obligatorii: acte-CSCS card, NINO, UTR, masină personală, scule, experiență cu lucrul în băi și bucătării. Numar de contactRuxanda -07864607433 (disponibilă luni-vineri între orele 8-17)

locuiesc in zona se oferă cazare. Se cere CSCS CARD. Pentru mai multe informații sunați la numărul: 07590718148, Cristian. î Caut painter cu experienta si scule personale, masina prezinta un avantaj, jobul este in toata Londra, nu cautam echipe. Mai multe detalii la 07805150317 Adrian.

, avem plecari din linga Goldens Green, Finchly Central ,Edgware. Nesden..informati.....DORIN...07305310339. î Firma cautam urgent 2 muncitori necalificati , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , avem plecari din linga Goldens Green, Finchly Central ,Edgware. Nesden..informati.....DORIN...07305310339. î Caut de munca in constructii, ideal ar fi la vopsit sau glet ,ma pot adapta repede la oce cerinta. Mentionez ca sunt venit de curand in uk si nu am NINO nici cscs. Orce oferta imi este binevenita . Multumesc tel 07405530471. î Caut 2 carpenteri cu experienta si scule in TW12 2Al.. Se plateste £20 /ora 07555435016. î Cautam streetworker cu ticket SWQR & labourer. Cerinte: Permis cat B, Nivel Engleza Conversational. Pentru detalii sunati la 07535525304. î Firma de curatenie, angajam cleaner (fata) cu CSCS card si masina personala. Punct de intalnire in Barking. Curatenie in santiere de case si blocuri noi din diferite locatii.

î Caut urgent 1 instalatori (plumber) , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , plecari din ;Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. .Harrow,Wembley...informati.....DORIN...07305310339. î Firma cautam urgent 4 muncitori cu experienta in Rigips si .Glet + banda rigips , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport î Agentia Whisk stars ltd angajeaza de multi ani in londra personal pentru azil de batrani , oferind job uri , cursuri si diplome level 2, acestea fiind gratuite. Cursurile se fac in acelas timp cand lucrati . Plata se face saptamanal. Dupa terminarea celor 3 luni de cursuri oferim si contract de munca. in decursul celor 4 ani, am oferit locuri de munca si cursuri peste 409 femei din ue! Va rog sa verificati pe mapa zona Hanwell , deaoarece momentan nu mai angajam personal ce locuieste la o distanta mai mare de 5mile distanta. Locatia azilului de batrani este situata in vestul Londrei Hanwell. Rata pe ora de inceput £9, 00. Engleza este necesara! va rog sa nu sunati daca nu vorbiti limba engleza! Angajam persoane ce locuiesc in vestul londrei sau imprejurimi. vă rugăm să trimiteți cv-ul la whisksstar@ gmail.com , sau lasati un mesaj la numarul de telefon 07493690003.

Oferim: - £12.50/ora + tot combustibilul va fi platit de firma - Program de 8 ore - platim saptamanal Conditii: - masina pentru deplasari cu echipa -CSCS Card -NiNo -UTR -Seriozitate - engleza poate fi un avantaj Trimiteti mesaj text Whatsapp la numarul de telefon: 07435314417 cu detaliile si va sunam noi: -numele complet -daca aveti masina proprie -zona in care locuiti -daca indepliniti conditiile mentionate mai sus Cautam doamne pentru postul de care assistant(ingrijitor azil) Ilford. Oferim ture de 12 ore cu pauza platita. Dbs si cursuri de healthcare sunt organizate si platite de catre companie. Acceptam si persoane fara experienta care sunt motivate sa invete. Engleza este necesara. Mai multe detalii la 07853440991.

ATENȚIONARE Nu dați datele personale oricui, doar agențiilor acreditate. Nu transferați bani în contul nimănui pentru DBS sau alte cereri. Verificați întotdeauna agentul sau agenția care vă oferă de muncă. î Angajam soferi cu permis categoria

B. Aplicați astăzi și deveniți partenerul nostru de livrare de mâine! (Compensație £134,50 pe ZI și nu este necesară CV și experiență de livrare!) Căutăm oameni de încredere, muncitori și pasionați, care să poată reuși într-un mediu accelerat. Șoferii de succes pun întotdeauna siguranța pe primul loc și se preocupă profund de client! Cerintele echipei LB Logistics • Proces de aplicare ușor și rapid, deoarece nu necesită CV și experiență de livrare • Dispozitiv mobil în timpul orelor de lucru pentru a rămâne conectat și a oferi tehnologie avansată pentru a vă naviga pe rutele în mod eficient și pentru a primi instrucțiuni de livrare de la clienți • Pachetele sunt presortate pentru încărcarea camionetei • Permis de conducere ( UK / EU ) fara mai mult de 5 puncte penalizare • Interacționati cu clienții si publicul cu o atitudine profesională și pozitivă • Sustinere unui test de Drog si Alcool • Cazier Curat Beneficii: • Compensație - 134,50 GBP - 160,25 GBP + TVA pentru persoanele inregistrate la TVA • Training - 78.00 GBP • Combustil platit in plus la rata pe zi 0.16 GBP / mila • Până la 6 zile lucrătoare pe săptămână - O zi liberă pe care o veți primi pe baze de rotație • Cu noi toată lumea este auzită și toată lumea este observată. • Echipă motivată și diversă • Suport constant in propria limba • Condiții de lucru sigure • Dacă nu aveți propriul vehicul, vi se va furniza unul la o rată de 200 GBP / săptămână SWB / LWB Pentru mai multe detalii sau programari la interviu va rugam sa ne contactati prin : Telefon: 07388171457 Mesaj ( SMS ) : Scrieti cum va numiti,varsta si zona unde locuiti , si in cel mai scurt timp echipa de recrutare, va intra in contact cu dumneavoastra . Whatsapp : 07379926657 / 07388171457 E-mail : recruiting@lblogistics.co.uk Rugam si Oferim Seriozitate. Recruiting Team – LB Logistics

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Locuri de muncă î Agentie, angajeaza o doamna/domnisoara pentru curatenie case private care sa poata acoperi zonele Harrow/ Wembley,una pentru zona UXBRIDGE/ HARROW si una pentru SW Londreu. Experienta si limba engleza nu sunt obligatorii, dar trebuie sa stie sa foloseasca Companie constructii cu activitate in domeniul Railtrack, recruteaza urgent labourers si groundworkers,pentru munca pe santier. Lucrarile vizeaza reparatii generale si modificari partiale in structura retelelor Overground. Proiectele sunt in curs de desfasurare in perimetrul Londrei si sunt pe durata de minim 2 ani.Se ofera £180/ zi(taxabili),echipament,si transport dupa program. Angajatii vor beneficia de contract de munca,care se reinoieste anual in functie de calificative,posibilitati de promovare profesionala si overtime. Aplicantii trebuie sa posede urmatoarele documente: -PTS card -CSCS card sau certificate -NINO -Cont bancar Posibil sprijin pentru obtinerea actelor auxiliare,daca este cazul. Detalii la tel: 07898881755Viorel Mihalcea

GPS -UL. Plata 9£/h, vinerei (pentru orele lucrate in saptmana anterioara, nu saptamana in curs). Pentru detalii, trimiteti va rog mesaj pe whats up cu Numele complet, post codul complet si adresa de email (07473838382). î Avem nevoie fete la Curatenie la case doar in .. Colindale, burnt oak, mill hill, Finchley, Hendon, bushey, Edgware, Stanmore, Watford, Queensbury, Wembley,.... plata este de 9 lire pe ora.... trebuie sa vorbiti engleza si experienta obligatoriu.... pentru mai multe detali sunati si vorbiti doar in engleza deoarece sefa este englezoaica... 07790270908 Jo. î Suntem in cautare de shuttering carpenter in santierile. Tel +447476707582, Watsapp+447309836651. î Se cauta urgent cleaner in Kegworth. Se cere limba engleza la nivel conversational. Pentru mai multe detalii va rog sa sunati la 02077437569. î Caut zidari cu experiența in Vauxhall pentru munca interioară basement (subsol ) garantat 5 zile. £210 de la 07:30 la 17:30 cu doua pauze de 30 minute durata de minim 5 luni. Tel. 07540000076, George. î CarFix Garage LTD cu Sediul in Colin-

Companie contractoare de constructii,recruteaza personal calificat si necalificat pentru munca pe santier,pentru urmatoarele posturi: -General Labourers(£21/ora)) -Banksman(£23/ora) -Site engineer(negociabil) Proiectele sunt in curs de desfasurare in Londra,si sunt pe termen lung.Durata lucrarilor se intinde pe minim 2 ani.Actele necesare sunt: -Sentinel card -CSCS card -NINO -Cont bancar Angajatii vor beneficia de contract de munca care se reinoieste anual. Se ofera posibilitati de promovare profesionala si procesare de acte auxiliare,dupa necesitati. Pentru detalii,tel: 07510056916Mihai Alexandru

dale Ofera 3 Posturi de Munca pe #Termen #Lung: 1. Mecanic Auto 2. Electrician Auto 3. Foliator Geamuri 4. MOT Tester Cerintele sunt urmatoarele: #Experienta #Minim 2 #Ani, -Cunostinte tehnice in domeniul Auto. -Persoana Dinamica si Responsabila de Preferat #Nefumator. -SUNATI doar cei care corespundeti cerintelor de mai sus.

-Salariul este in functie de Experienta. -Incasarile sunt la fiecare 2 saptamani. Garajul Este Dotat cu Ultima Generatie de Tehnologie Auto si Ambientul de Lucru cat si Personalul este unul Foarte Placut. 02080044470 | 07440900900 info@carfixgarage.co.uk www.carfixgarage.co.uk Unit 4, Colindeep Lane NW9 6HB. î Caut un om pentru o spălătorie de mașini automata. Rog și ofer seriozitate. Se oferă 60 de lire la zi, cazare dacă este nevoie, se lucreaza minim 5 zile pe saptamana. Cerințe : sa vorbească cât de cât engleza, de asemenea sa aibă putina experiență. Locație : Tonbridge, TN9 1TB. Număr de telefon : 07766638388 (vorbiți în engleza).

AHEARNE & ASSOCIATES Inc. , Gulmanda Site Services & Industrial and Construction Services 0207 281 6656 OPERATIVES AVAILABLE THROUGHOUT THE UK – EST 1973 AHEARNE PLANT 0207 561 6307 – (Gerry) TRAFFIC MARSHALLS 360 Operators Forklift Drivers Dumper Drivers Tower/Pedestrian Crane Operators Crawler Crane Operators Crane Supervisors Banksperson Loading Shovel Operators

Bobcat Drivers Bulldozer Drivers Concrete Pump operators Crane Co-Ordinators Crusher Operators Dozer Drivers Plant Fitters

ger@ahearnepersonnel.co.uk AHEARNE CIVILS 02075616306 | (Sorin ) 07958369117 TRAFFIC MARSHALLS Civil Engineering Labourers Traffic Marshals Shuttering Carpenters Steel Fixers Bricklayers/Hod Carriers 1st&2nd fix Carpenters Groundworkers Floor Layers/Ceramic Tilers Painters/Paperhangers Scaffolders

Labourers Slaters Plasterers/Screeders Road Workers/Tarmac Layers HIAB/Grab HGV drivers Curtain Wallers Gangers/ Setting out Engineers Fabricator Welder/Coded Steel Erectors

sorin@ahearnepersonnel.co.uk

Rates are based on a minimum hire of 45 hours per week. Labour subject to our terms of business which are gladly supplied on request.

INDUSTRIAL & CONSTRUCTION SERVICES 0208 281 6656 CONSTRUCTION & BUILDING (LEE) Bricklayers Fencers 1st&2nd Fix Carpenters Hod Carriers Ceramic Tilers Road Workers Painters Tarmac Layers Paperhangers Drainlayer Scaffolders Curtain Wallers Roofers Chain Boys Screeders Gangers Setting Out Engineers Plasters Construction Plant Fitter Bench Joiners Scissors Lift Operators Steel Erector TRAFFIC MARSHALLS lee@ahearnepersonnel.co.uk

AHEARNE PARKS & INDUSTRIAL 0207 561 6310 ( Monika )

AHEARNE EDUCATION,HOSPTALITY&CATERING 0207 5616303 (Elena) | 02075616305 (Cristina) | 02075616302 (Adrian) Chamber Persons Bar Persons Cloakroom Attendants Hotel Porters House Keepers Room Checkers Laundry Staff Kitchen Porters Breakfast Cooks Commis Chefs Chef-de-Partie Hotel Receptionist Food & Beverage Manager Cleaners Kitchen Assistants Catering Assistant Meal Supervisors Playground Classroom Assistants Caretakers Handypersons PCV Drivers School Escorts Admin Assistant receptionist Nursing & Residential Care Workers Home Care Auxialary Support Workers Swimming Pool Attendants elena@ahearnepersonnel.co.uk cflora@ahearnepersonnel.co.uk adrian@ahearnepersonnel.co.uk

Grass Cutters Gardeners Ride On Mower Drivers Litter Pickers Pesticide Sprayers Park Attendants Dog Wardens Arborists

Production Operatives Refuse Loaders HGV Fitters HGV Class 1 or 2 Drivers Furniture Porters Van Drivers up to 3.5 tons Van Drivers up to 7.5 tons Order Pickers & packers

sales@ahearnepersonnel.co.uk GULMANDA SITE SERVICES 0207 281 6656 – (Ger) MECHANICAL AND ELECTRICAL

Cooks

Electricians Electrical Improvers Plumbers Pipefitters Coded Welders

Electricians Mates Duct Fitter (Pairs) Mechanical Mates M&E Supervisors General Labourers ger.hickey@gulmanda.co.uk

Mechanical and Electrical rates are based on a minimum hire of 10 days, 50 hour weeks.

13 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Victimă a unui accident? Noi vă putem ajuta! Suntem specialiști în obţinerea compensaţiilor și am ajutat zeci de mii de clienţi și familiile acestora care au suferit: > Accidente

la locul

> Accidente

de muncă

în fabrici

și uzine

> Accidente

rutiere > Accidente feroviare > Accidente maritime > Accidente aeriene > Accidente mortale > Accidente agricole

în domeniul construcţiilor > Accidente în vacanţă > Accidente în sport > Leziuni cerebrale > Neglijenţă medicală

“O firmă de avocatură excepţională. Fără regret am schimbat prima firmă cu voi. Aţi muncit foarte mult la dosarul meu dificil și sunt foarte mulţumit de rezultat. Vă mulţumesc pentru tot” Florin

“Mulţumesc pentru serviciile dumneavoastră și pentru tot ajutorul și sprijinul dvs. Mă bucur că am colaborat cu compania dvs. Mulţumesc.“ Ion

Maria Tiron

Alexandra Culic

Andra Popoiag

Robert Aylott

Camelia Ochiana El Emam

Andrew Middlehurst

Contactaţi-ne pentru a discuta în detaliu situaţia dumneavoastră; vă vom explica procedura în acest domeniu și vă vom răspunde la toate întrebările gratuit.

07809 343 150 | 020 7428 8445

maria.tiron@osborneslaw.com | www.osborneslaw.com Osbornes Law Livery House | 7–9 Pratt Street | London NW1 0AE

OSB20050-0103 1696-RO-Ziarul Full Page 265x338mm FA.indd 1

Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. The firm is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 558740

16/01/2020 14:58