www.ziarulromanesc.net
Tel. 0208 166 5701
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
eu_ro_ziarul_romanesc_wrap_1_front_cover_26.5x26.8_ro.pdf 1 15/07/2019 18:00:06
săptămânalul românilor din UK
Gratis
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ITALIA
GERMANIA
Anul XIV - nr. 33 n 13 septembrie 2019
info@ziarulromanesc.net
eu_ro_ziarul_romanesc_dps_wrap_2_26.5x33.8_ro.pdf 2 16/07/2019 09:46:06
eu_ro_ziarul_romanesc_dps_wrap_3_26.5x33.8_ro.pdf 3 16/07/2019 09:46:51
NOU! NOU! NOU!TRIMITE TRIMITE TRIMITEBANI BANI BANI ÎN ÎN ÎNSTRĂINĂTATE STRĂINĂTATE STRĂINĂTATERAPID, RAPID, RAPID, DIRECT DIRECT DIRECTDE DE DEPE PE PETELEFON! TELEFON! TELEFON! C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Trimite Trimite Trimite bani bani bani înînîn România România România rapid, rapid, rapid, 24/7 24/7 24/7 Retrageri Retrageri Retrageri de de de numerar numerar numerar lalala mii mii mii de de de locații locații locații din din din toată toată toată țara țara țara Trimite Trimite Trimite bani bani bani direct direct direct înînîn contul contul contul bancar bancar bancar deschis deschis deschis lalala majoritatea majoritatea majoritatea băncilor băncilor băncilor Urmărește-ți Urmărește-ți Urmărește-ți banii, banii, banii, prin prin prin alerte alerte alerte SMS, SMS, SMS, email-uri email-uri email-uri șișiși notificări notificări notificări din din din aplicație aplicație aplicație Securitatea Securitatea Securitatea PayPal PayPal PayPal înînîn care care care aiaiai încredere încredere încredere C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Descarcă Descarcăazi azinoua nouaaplicație aplicațieXoom Xoom
Se aplică Se Se aplică aplică Se restricții. aplică restricții. restricții. restricții. Se pot Se Se pot pot Se aplica pot aplica aplica comisioane aplica comisioane comisioane comisioane pentru pentru pentru pentru tranzacții, tranzacții, tranzacții, tranzacții, de schimb de de schimb schimb de schimb valutar valutar valutar valutar sausau sau alte sau alte alte tipuri. alte tipuri. tipuri. Apple tipuri. Apple Apple și Apple logo-ul și și logo-ul logo-ul și logo-ul Apple Apple Apple sunt Apple sunt sunt mărci sunt mărci mărci înregistrate mărci înregistrate înregistrate înregistrate ale ale Apple ale Apple ale Apple Inc., Apple Inc., Inc., înregistrate Inc., înregistrate înregistrate înregistrate în S.U.A în în S.U.A S.U.A înșiS.U.A înși șialte în înșialte alte în țări. alte țări. țări. App țări. App App Store App Store Store este Store este este uneste serviciu un un serviciu serviciu un serviciu marca marca marca Apple marca Apple Apple Inc. Apple Inc. Inc. Google Inc. Google Google Google PlayPlay Play și Play logo-ul și și logo-ul logo-ul și logo-ul Google Google Google Google PlayPlay Play sunt Play sunt sunt mărci sunt mărci mărci înregistrate mărci înregistrate înregistrate înregistrate ale ale Google ale Google ale Google Google LLC. LLC. LLC. LLC.
www.ziarulromanesc.net
Tel. 0208 166 5701
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
săptămânalul românilor din UK
Leyton Branch Office: 275 High Road Leyton, London, UK, E10 5QN Burnt Oak Branch Office: 93 Watling Avenue, Burnt Oak, Middlesex, UK, HA8 0LA
Luton Branch Office: 58 New Bedford Road, Luton, Bedfordshire, UK, LU1 1SH 38a The Broadway Southall, UK, UB1 1 PT
Gratis
GERMANIA
Anul XIV - nr. 33 n 13 septembrie 2019
Brussels Office: Boulevard Adolphe Max 129, 1000 Brussels, Belgium M: +32 (0)473346362 555 Lincoln Road Peterborough, UK, PE1 2PB
Neîncredere cu privire la destinația datelor celor care se înregistrează pentru a vota
n Ministerul Finanţelor a elaborat un proiect de ordin în care arată că este „necesară identificarea în străinătate, la misiunile diplomatice/oficiile consulare ale României, a persoanelor fizice în scopul înregistrării acestora ca utilizatori ai serviciului «Spaţiul privat virtual» (SPV)”. n Știrea, înțeleasă ca o obligație a românilor de a se înregistra, a alarmat românii din diaspora și a inflamat spiritele pe rețelele de socializare. n În același timp era în curs perioada de înregistrare pentru votanții din străinătate. n Suspiciunea a devenit și mai accentuată, cu privire la destinația datelor celor care se înregistrează pentru a vota: nu cumva ajung la Fisc? n Ministrul de Finanțe a explicat că Fiscul nu monitorizează diaspora. n O consecință a suspiciunii este că puțini români s-au înregistrat pe portalul votstrainatate.ro. n
ITALIA
Înregistrare la vot sau la Fisc?
actualitate
Dezastru în cazul unui Brexit fără acord
pag. 3
Andi Rădiu
Înscrierea diasporei și munca la negru Declarație cel puțin surprinzătoare a ministrului diasporei, Natalia Intotero, cu ocazia lucrărilor Forumului românilor de pretutindeni de la București: românii sunt obligați să se înscrie la ambasade și consulate după 30 de zile de la părăsirea țării, dar nu o fac pentru că acceptă să muncească la negru. O parte dintre participanți nu a înțeles ce legătură are înscrierea la misiunile diplomatice cu angajarea și nici de unde a apărut această obligativitate.
continuă la pag. 10
SKIP HIRE & Colectare deșeuri Tel. 020 8839 3147 | Web: bkltd.co.uk pmp_MG_19-05566_UK DOR advert- Full page_ROM_265x33.8mm
2
actualitate
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Regina a promulgat legea care împiedică un Brexit fără acord pe 31 octombrie Regina Elisabeta a II-a a promulgat luni legea care-l împiedică pe premierul Boris Johnson să retragă Regatul Unit din UE fără un acord pe 31 octombrie, transmite Reuters. Acesta este ultimul pas în circuitul legislativ al acestei legi, adoptată de parlamentul de la Londra. Actul pe care Johnson îl numește „legea capitulării”, pentru că estimează că UE nu le va mai face nicio concesie britanicilor știind că aceștia nu vor putea ieși din UE fără un acord, îl obligă pe șeful guvernului să ceară o nouă amânare a Brexit până la 31 ianuarie 2020, dacă, până la 19 octombrie, nu reușește să obțină un nou acord cu UE sau nu primește aprobarea parlamentului pentru o retragere fără acord. Boris Johnson a declarat că
Regina Elisabeta II a semnat „legea capitulării” încă este posibilă încheierea unui nou acord cu UE înaintea datei limită de 31 octombrie. În replică, premierul irlandez Leo Varadkar i-a transmis că pentru Irlanda este inacceptabilă eliminarea clauzei de „backstop” din acord,
Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over” Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor Tratamente estetice faciale Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii
principalul punct de divergență între Londra și Bruxelles, astfel
că din punctul de vedere al Irlandei lipsa acestuia nu poate însemna altceva decât un Brexit fără acord. Clauza „plasă de siguranță” este menită să împiedice reapariția unei frontiere fizice în Irlanda și provincia britanică Irlanda de Nord și se regăsește în acordul pe care fostul premier britanic Theresa May l-a convenit cu UE, dar care a fost respins de parlamentul britanic. În virtutea acestei clauze, Regatul Unit ar rămâne în uniunea vamală europeană până când se va găsi o altă soluție. La rândul său, Johnson a mai spus în fața presei la Dublin că
nu este „perturbat de nimic din ce se întâmplă în parlament”. „Cred că ceea ce poporul britanic dorește de la noi este să obținem un acord și să ieșim (din UE) pe 31 octombrie”, a adăugat el. Miniștri din guvernul său au sugerat chiar că el ar putea ocoli aplicarea acestei legi, astfel încât Regatul Unit să se retragă din UE fără un acord pe 31 octombrie. Ministrul de externe Dominic Raab a declarat că guvernul de la Londra va „respecta legea”, dar va „testa limitele” acesteia în ce privește obligațiile pe care le impune și interpretarea ei.n
Boris Johnson, mai hotărât ca oricând:
„Mai bine mor în șanț, decât să amân Brexitul!” Premierul britanic Boris Johnson a promis că nu va amâna ieșirea Regatului Unit din UE, stabilită după ultima amânare pentru 31 octombrie. Johnson a afirmat că preferă mai degrabă să „moară într-un șanț” decât să facă așa ceva, relatează Reuters. „Nu se obține absolut nimic (cu o nouă amânare). Care este sensul unei alte amânări?”, a adăugat el în fața presei după un discurs la o secție de poliție din nordul Angliei, făcând referire la respectiva lege care-l împiedică să decidă un Brexit fără acord pe 31 octombrie. Actul normativ pe care Johnson îl numește „legea capitulării”, argumentând că UE nu le va mai face nicio concesie britanicilor știind că aceștia nu vor putea ieși din UE fără un acord, l-ar obliga pe șeful guvernului de la Londra să ceară o nouă amânare a Brexitului până la 31 ianuarie 2020,
dacă, până la 19 octombrie, premierul nu reușește să obțină un nou acord cu UE sau nu primește aprobarea parlamentului pentru o retragere fără acord. Cum aceste două condiții sunt greu de îndeplinit, UE refuzând să renegocieze acordul convenit cu premierul Theresa May dar respins de Camera Comunelor, iar în parlamentul britanic există o majoritate ostilă unui Brexit fără acord, mulți deputați fiind de fapt ostili Brexitului în sine, adoptarea acestei legi practic îl împiedică pe Johnson să decidă un Brexit fără acord la 31 octombrie. După adoptarea acestei legi, care mai trebuie să fie votată și în Camera Lorzilor și apoi promulgată de Regină, Johnson a cerut alegeri anticipate pentru 15 octombrie, dar a pierdut votul din Camera Comunelor care i-ar fi permis convocarea acestui scrutin. Un nou vot se va desfășura luni. n
Alegerile anticipate, respinse din nou de Parlament Deputații britanici au administrat marți o nouă înfrângere usturătoare premierului Boris Johnson refuzând încă o dată să declanșeze alegeri legislative anticipate, înainte ca Parlamentul să fie suspendat până la 14 octombrie, două săptămâni doar înainte de data prevăzută pentru Brexit, notează AFP Cu 293 de voturi pentru, cu mult sub pragul de două treimi necesar pentru a declanșa alegeri generale, deputații au respins pentru a doua oară în cinci zile propunerea lui Boris Johnson, care dorea ca alegătorii să fie chemați la urne pe 15 octombrie.
Înaintea votului, șeful guvernului a afirmat că «nu va cere o nouă amânare» a Brexitului, prevăzut la 31 octombrie, în pofida unei legi care a intrat în vigoare luni după asentimentul reginei Elisabeta a II-a. Boris Johnson nu a explicat cum intenționează să își respecte promisiunea. „Dacă doriți o amânare, atunci votați pentru alegeri anticipate!”, l-a îndemnat el pe liderul opoziției, Jeremy Corbyn, care, în opinia lui, se teme să nu fie înfrânt la urne. Acesta i-a replicat că dorește alegeri, dar refuză „să riște dezastrul” unei ieșiri din UE fără acord.
Înainte de orice scrutin, opoziția vrea să se asigure că perspectiva unui «no deal» este îndepărtată și că Brexitul va fi amânat cu trei luni, așa cum a votat parlamentul săptămâna trecută. Acest text îl obligă pe primministru să solicite UE amânarea, dacă nu obține un acord de retragere până la 19 octombrie, imediat chiar după un summit european. Ședința de luni a Camerei Comunelor a fost ultima înainte de suspendarea foarte controversată a Parlamentului timp de cinci săptămâni, decisă de Boris Johnson. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
Dezastru în cazul unui Brexit fără acord Opoziția parlamentară britanică și-a reînnoit presiunile asupra prim-ministrului Boris Johnson de a convoca din nou legislativul, după ce cabinetul a fost obligat să facă public un document guvernamental ce avertizează că un Brexit fără acord ar produce perturbarea gravă a traficului peste Canalul Mânecii, afectând astfel aprovizionarea cu medicamente și alimente, și ar putea declanșa proteste și contraproteste pe teritoriul țării, însoțite de o posibilă creștere a dezordinii publice, transmit Reuters și Press Association. Potrivit guvernului, planurile operațiunii cu numele de cod „Presura galbenă” (Operation Yellowhammer), publicate miercuri, au fost pregătite pe 2 august, la nouă zile după ce Boris Johnson a devenit primministru, și formează baza planificării Brexit-ului fără acord.
Tirurile ar putea aștepta două zile pentru a intra în Marea Britanie Documentul, care ia în calcul scenariile cele mai defavorabile pentru situația în care Marea Britanie va ieși din Uniunea Europeană fără acord la 31 oc-
tombrie, afirmă că nivelul de pregătire a populației și mediului de afaceri va fi, probabil, unul scăzut, parțial din cauza confuziei politice constante. Se anticipează că, pentru a traversa Canalul Mânecii, camioanele ar putea aștepta până la două zile și jumătate, iar cetățenii britanici ar putea fi supuși unor controale de imigrație la posturile de
Boris Johnson ar putea ajunge la închisoare dacă refuză amânarea Brexit Premierul britanic, Boris Johnson, ar putea ajunge la închisoare dacă refuză să amâne Brexit-ul, după ce legea adoptată în acest sens în Parlament a fost promulgată de regină, a explicat fostul procuror general britanic, Lordul MacDonald. Acesta a spus că, în cazul în care Johnson va decide să ignore legea care îl împiedică să scoată Marea Britanie din Uniunea Europeană fără un acord, ar putea fi pus sub urmărire
penală și riscă să ajungă după gratii. „Prin convenție, dacă ești găsit vinovat că ai sfidat o hotărâre a instanței, atunci ești închis”, a declarat Lordul MacDonald pentru Sky News. Legea prin care parlamentarii opoziției cu sprijinul unor rebeli din rândul conservatorilor îl obligă pe premier să amâne din nou ieșirea din UE dacă nu se ajunge la un acord până la 31 octombrie. Boris Johnson a spus, însă,
că nu va accepta să ceară Bruxellesului o prelungire a termenului ieșirii după 31 octombrie. Liderul opoziției din Marea Britanie, Jeremy Corbyn, a declarat că Partidul Laburist nu va susține alegerile anticipate până când premierul Boris Johnson nu va anunța că va respecta nouă legislație care blochează un Brexit fără acord pe 31 octombrie. „Avem nevoie de o declarație clară a premierului că va respecta acel act al Parlamentului”, a spus Corbyn pentru BBC. Întrebat când ar fi de acord să fie convocate alegerile, Corbyn a adăugat: „Când vom ști absolut clar că va sfârși pericolului unei ieșiri fără acord pe 31 (octombrie)”. Johnson susține în continuare că strategia sa este să obțină o înțelegere cu UE până la summitul european din 17 octombrie și că ar exista progrese în demersul său de eliminare din acordul convenit de fostul premier Theresa May a clauzei privind „plasa de siguranță” nordirlandeză.n
3
„Este total iresponsabil din partea guvernului să fi încercat să ignore aceste avertismente” frontieră ale UE. „Aprovizionarea cu anumite tipuri de alimente proaspete se va reduce”, se spune în document, care mai avertizează că ‹există un risc ca panica cumpărăturilor să provoace sau să exacerbeze perturbările în aprovizionare›. Traficul peste Canalul Mânecii s-ar putea reduce cu până la 60% în prima zi după Brexit-ul fără acord, o situație care, conform celor mai pesimiste calcule, ar putea dura până la trei luni. Cozile în trafic ar putea afecta livrările de combustibil, perturbând aprovizionarea în Londra și sud-estul Angliei, iar din cauza panicii ar putea apărea penurii și în alte zone ale țării. Serviciile financiare transfrontaliere ar fi afectate, la fel și schimbul de informații între serviciile de poliție și de securitate, arată același document. Detalii despre operațiunea „Presura galbenă” au fost publicate pentru prima dată în Sunday Times pe 18 august. Michael Gove, ministrul responsabil cu pregătirile pentru un Brexit fără acord, a declarat
că documentul este unul vechi și nu reflectă stadiul actual al pregătirilor, iar premisele conținute în primele cinci pagini ale documentului sunt în prezent revizuite. Potrivit Partidului Laburist, de opoziție, documentul confirmă riscurile grave implicate de un Brexit fără acord. „Este total iresponsabil din partea guvernului să fi încercat să ignore aceste avertismente puternice și să împiedice publicul să vadă dovezile”, a declarat un purtător de cuvânt al laburiștilor, Keir Starmer. „Boris Johnson trebuie acum să recunoască că a fost necinstit cu poporul britanic în legătură cu consecințele unui Brexit fără acord”, a adăugat el. Michael Gove a făcut public documentul dând curs unei cereri formulate de parlament. El a refuzat însă să facă același lucru cu conținutul recomandării consilierilor guvernamentali cu privire la decizia lui Boris Johnson de a suspenda parlamentul de pe 9 septembrie până la 14 octombrie, decizie pe care cea mai înaltă instanță de apel a Scoției a calificat-o miercuri ca ilegală. n
Parlamentul britanic, suspendat oficial Situație fără precedent în Marea Britanie. Parlamentul a fost suspendat, oficial, ieri, 10 septembrie, după ședința din plen. Evenimentul a declanșat proteste ale parlamentarilor din Camera Comunelor, care au strigat „Rușine!” către premierul Boris Johnson, în timp ce agitau foi pe care scria „Reduși la tăcere”. Suspendarea a survenit imediat după ce moțiunea premierului de a declanșa alegeri a picat pentru a doua oară, scrie BBC. În total, 293 de parlamentari au votat moțiunea pentru alegeri anticipate, mai puțin de cele două treimi necesare. Președintele Camerei Comunelor, John Bercow – care își anunțase anterior demisia – a vrut să-i conducă pe parlamentari într-o procesiune spre Camera Lorzilor, pentru a marca suspendarea, dar un
Au fost proteste în Camera Comunelor: „Rușine!”
grup de parlamentari ai puterii au încercat să le blocheze drumul. Către seară, parlamentarii au început să cânte pe băncile Camerei Comunelor, cântând cântece tradiționale galeze și scoțiene, imnul Partidului Laburist și imnuri religioase. În timpul suspendării a cinci săptămâni, partidele își vor ține conferințele anuale, dar nu vor avea loc dezbateri, voturi sau sesiuni ale comisiilor parlamentare. Suspendarea Parlamentului înseamnă că parlamentarii nu vor avea o altă șansă de a vota pentru alegeri anticipate până la întoarcerea lor în bănci, pe 14 octombrie, ceea ce înseamnă că până în noiembrie nu poate avea loc un scrutin. n
4
actualitate
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Ce se întâmplă cu românii care vor veni în Regatul Unit după Brexit Cetățenii europeni care vor veni în Marea Britanie după 31 octombrie, data oficială a Brexit, vor putea să rămână în aceleași condiții ca și până acum, dar numai până la 31 decembrie 2020, informează Guvernul britanic. Potrivit site-ului oficial al executivului britanic, dacă cei care sosesc după Brexit doresc să rămână și după 31 decembrie 2020 în baza unui așa numit „European temporary leave to remain” (TLR). TLR este un statut de imigrare temporară din Marea Britanie care va permite cetățenilor UE, SEE și elvețieni care se mută în Marea Britanie după Brexit și să continue să trăiască, să lucreze și să studieze în Marea Britanie după 31 decembrie 2020. Cei care doresc acest permis vor putea să îl solicite în cazul părăsirii Uniunii Europene
fără acord, până la 31 decembrie 2020. Formularul de cerere va fi online, asemănător cu cel pentru Settled Status. În cadrul completării formularului, solicitanții vor trebui să își dovedească identitatea și să declare dacă au avut condamnări penale. Dacă cererea are succes, atunci solicitanților li se va permite să lucreze și să locuiască temporar în Marea Britanie, timp de 36 de luni.
Pe perioada precizată, veți putea lucra, beneficia de serviciile de sănătate, să vă înscrieți la unități de învățământ sau să vă continuați studiile. De asemenea, veți avea dreptul să accesați fonduri publice precum ajutoare sociale și pensii, dacă sunteți eligibili. Cetățenii europeni care locuiesc în Marea Britanie înainte de ieșirea din UE vor trebui să aplice pentru Statutul Stabilit (Settled Status) ca și până acum. n
Ministrul Afacerilor Europene, anunț pentru românii din UK Anunțul ministrului Ciamba pentru românii care locuiesc în Marea Britanie și vor statut de rezident după Brexit: ministrul delegat pentru Afaceri Europene a anunțat, într-o postare pe Twitter, că românii care locuiesc în Marea Britanie vor avea timp până la finalul anului 2020 să se înregistreze pentru statutul de rezident. „Vești însorite de la Londra, în pofida ceții Brexit. Cu ocazia unei convorbiri telefonice, ministrul de stat pentru Europa, Chris Pincher, a reconfirmat drepturile cetățenilor europeni/ români care locuiesc în Marea Britanie, chiar și în cazul unui „Toți cetățenii europeni/ Brexit fără acord, l-am asigu- români care locuiesc în rat de reciprocitate în ceea ce Marea Britanie la data privește cetățenii britanici. (…) Angajamentele Guvernului Brexit au timp până la Marii Britanii sunt confirmate, 31 decembrie 2020 toți cetățenii europeni/români care locuiesc în Marea Britanie să se înregistreze” la data Brexit au timp până la 31 decembrie 2020 să se înregistreze pentru statutul de settled or pre-settled, drepturile lor sunt menținute”, a scris George Ciamba, pe Facebook. Guvernul britanic a renunțat la planul de a anula libertatea de circulație pentru imigranții din state UE imediat după producerea Brexit și va acorda cetățenilor europeni drept de ședere temporară pe o perioadă de trei ani, informează agenția de știri Reuters. Anunțul,făcut luna trecută de Guvernul de la Londra privind anularea bruscă, imediat după Brexit, a dreptului automat al cetățenilor UE de a locui și munci în Marea Britanie, a provocat confuzie. n
Doar 140.000 de români s-au înregistrat pentru a obține noul statut de ședere în Marea Britanie Peste 140.000 de români s-au înregistrat pentru a obţine noul statut de şedere în Marea Britanie, sistemul respectiv fiind creat pentru a asigura, post-Brexit, drepturi cetăţenilor UE stabiliţi în Regat, informează Ambasada Marii Britanii la Bucureşti, pe pagina de Facebook. Precizarea vine în contextul întâlnirii de vineri dintre ambasadorul Marii Britanii la Bucureşti, Andrew Noble, şi
ministrul român de Externe, Ramona Mănescu. “În cadrul primei lor întâlniri ce a avut loc astăzi, ambasadorul Marii Britanii, Andrew Noble, şi ministrul român de Externe, Ramona Mănescu, i-au felicitat pe cei peste 140.000 de cetăţeni români din Marea Britanie care s-au înregistrat deja pentru a obţine noul statut de şedere în UK şi i-au încurajat pe restul românilor să se în-
scrie cât mai curând în acest proces uşor de accesat, care le garantează drepturile în Regatul Unit după Brexit”. În special, sunt încurajaţi să facă acest demers studenţii români în Marea Britanie, “inclusiv cei ale căror cursuri încep în acest semestru”. Aceştia ar trebui “să profite de ocazia de a se înscrie în Sistemul de înregistrare a cetăţenilor din Uniunea
Europeană în vederea obţinerii noului statut de şedere în Regatul Unit – statut de rezident permanent şi statut de stabilire provizorie”, precizează misiunea diplomatică. Potrivit celor mai recente estimări, comunitatea română din Marea Britanie este de aproximativ 500.000 de persoane. Detalii despre înscrirea în Sistemul de înregistrare
a cetăţenilor din Uniunea Europeană pot fi obţinute pe https://www.gov.uk, inclusiv în limba română. “Evoluţiile politice în UK pot crea uneori confuzie, dar Guvernul rămâne dedicat ideii de a ajunge la un acord de retragere care să fie aprobat de Parlamentul britanic”, a afirmat Noble, potrivit paginii de Facebook a Ambasadei Marii Britanii. n
Renovezi casa și nu ș�i ce să faci cu gunoiul? Ai o firmă de construcții și ai nevoie de servicii rapide de colectare a deșeurilor? B&K este soluția ideală! CALITATE, NU CANTITATE! SERVICII: » închiriere skip-uri între 8 și 40 YD » centru de colectare a deșeurilor din construcții
» obținere permise pentru amplasare skip » servicii rapide de colectare (”wait & load”)
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
comunitate
5
Român din Londra, despre problemele legate de Brexit:
„Mi s-a spus în față să plec în țara mea” Alex Hrincă, un român din Londra căsătorit cu o britanică, spune că raportarea românilor la ceea ce se întâmplă în insulă diferă de la o categorie la alta. „Majoritatea românilor au aplicat pentru unul dintre cele două tipuri de rezidență. Ce diferă foarte mult între
„Suntem atât de liniștiți pe cât este de posibil în acest moment” România și Marea Britanie este că aici este un site care funcționează foarte bine. În momentul în care au hotărât să continue cu această procedură, peste tot pe Internet am fost targetați toți cetățenii europeni, astfel încât să știm despre această procedură. Iar aplicatul a fost un formular de 10 min-
ute. A fost mult mai complicat să aplicăm pentru votul prin corespondență făcut de Guvernul român”, a declarat el pentru Libertatea. Întrebat care este atitudinea generală a românilor față de tot ce se întâmplă în această perioadă în Marea Britanie, Alex spune că „Un climat de nesiguranță există și nu doar printre români. De când s-a votat Brexit există acest climat de nesiguranță peste tot. Este ceva generalizat” „Suntem atât de liniștiți pe cât este de posibil în acest moment. Pentru că nimeni nu știe ce se va întâmpla cu Brexitul. Vorbeam cu prieteni români care spuneau că această negociere, această joacă cu settled și pre-settled a fost doar o carte pe care guvernul a încercat să o joace la Bruxelles pentru ca guvernul să forțeze mâna ofi-
Alex Hrincă este căsătorit cu o britanică cialilor UE”, a explicat românul din Londra. „E un sentiment de nesiguranță și nu doar în rândul românilor, ci și la britanici. Unii dintre ei își fac provizii. De fasole de exemplu, de mân-
care care nu se strică. Toată lumea este speriată, dar nu atât de Brexit, cât de acel hard Brexit, fără acord. În acel caz toată lumea se sperie de porturile care vor fi închise, de lipsa medicamentelor. Ce se vor face
fără insulină de exemplu, sau alte medicamente fără de care oamenii nu pot trăi. În ciuda tuturor mesajelor trimise de guvern, lumea este încă speriată și sunt motive clare că vor fi speriați”, spune Alex. „A fost o schimbare de atitudine față de imigranți când s-a votat Brexitul. A fost o zi de vineri când s-au anunțat rezultatele și mi s-a spus în față să plec în țara mea. Am simțit-o pe propria piele. Între timp aș spune că s-au mai domolit apele, nu mai este haosul din primele zile, dar a fost un val de xenofobie destul de accentuat. Acum, ce e ciudat este că mulți britanici au votat pentru Brexit dorind să scape de imigranții care nu vin din UE. Vor să scape de imigranții care vin din Africa sau din India. Ceea ce este o aberație”, mai spune Alex Hrincă. n
6
actualitate
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Gillingham, Kent. Asistent medical român urmărea femei în timp ce se masturba
Românul a fost identificat cu ajutorul camerelor de supraveghere Un român angajat ca asistent medical în Gillingham, Kent, urmărea femei pentru a se masturba în fața lor. Ion Urse a fost audiat la Consiliul Moașelor și Asistentelor Medicale (NMC) și s-a decis excluderea sa, potrivit Kent Online. El a admis acuzațiile de expunere indecentă în instanță și a
fost anunțat că nu va mai practica niciodată în Regatul Unit. Urse era angajat la la Maidstone și Tunbridge Wells NHS Trust atunci când a comis infracțiunile. Pe 30 iulie anul trecut, românul a fost în trei baruri unde a băut șapte beri și un whisky. Potrivit camerelor de supra-
veghere, în jurul orei 23.00, Urse a fost filmat în timp ce „își freca zona genitală”, în fața a două femei. El și-a ridicat cămașa „expunându-și penisul” care „îi spânzura din pantaloni”. Femeile au plecat, însă Urse le-a urmărit, masturbându-se. După acest incident, românul a început să facă același lucru în fața unei femei care aștepta la semafor la volanul unei mașini. Femeia i-a strigat: „Ești un pervers!” Urse nu a făcut decât să râdă și a plecat. Aceasta a chemat poliția, care l-a arestat pe pervers. Urse a recunoscut acuzațiile care i s-au adus și a primit 42 de zile de închisoare cu suspendare timp de doi ani. De asemenea, i s-a solicitat plata unei despăgubiri de 200 de lire sterline și înscrierea în registrul infractorilor sexuali pentru șapte ani. n
Un „român” traficant de droguri era, de fapt, albanez Avea pașaport fals Un traficant de droguri albanez asupra căruia a fost găsit un pașaport românesc falsificat a fost arestat în Tunbridge Wells. El avea asupra sa 20 de pungi cu droguri atunci când a fost prins de poliție și a susținut că era obligat să vândă droguri pentru a plăti o datorie către alți infractori. În urma anchetei s-a dovedit
că tânărul de 24 de ani era, de fapt, un albanez pe nume Fatjon Begu, potrivit Kent Online. Acesta a fost arestat și le-a spus polițiștilor că făcea trafic de droguri de aproximativ 10 zile. Begu a susținut că fusese adus în Marea Britanie de către un grup de infractori care l-au amenințat și l-au ob-
și susținea că a fost obligat să vândă stupefiante
ligat să vândă droguri pentru a-și plăti datoriile. Albanezul a pledat vinovat pentru toate infracțiunile de care a fost acuzat și a fost condamnat la trei ani și cinci luni de închisoare. n
Condamnată pentru tâlhărirea unei octogenare O hoață din România a fost condamnată în Hoole, după ce a tâlhărit o femeie de 82 de ani, căreia i-a smuls un lănțișor de aur de la gât. Monalisa Alexandru (foto), 38 de ani, fără locuință fixă, a profitat de bunătatea victimei sale, în vârstă de 81 de ani, pentru a-i fura un colier și o brățară, ambele cu o valoare sentimentală, a declarat procurorul în fața Curții din Chester. Femeia, care fusese acuzat
de tâlhărie, s-a declarat vinovat pentru infracțiunea mai mică, de furt, acceptată de procurori și a fost condamnată la nouă luni de închisoare. Procuror a spus că a fost pe 17 aprilie, femeia de 81 de ani se ocupa de grădină, când trei persoane au coborât din mașină și i-au cerut să le arate cum ajung la un spital. Una dintre cele trei persoane a pus mâna pe ea, iar Monalisa Alexandru a ieșit din mașină și
s-a prefăcut că o îmbrățișează în semn de mulțumire. Când cele trei persoane au plecat, bătrâna și-a dat seama că a rămas fără bijuterii. Hoața a declarat că se afla la strâmtoare, fără niciun ban, și că se mutase în Anglia cu promisiunea unui loc de muncă care nu s-a materializat. n
Român judecat pentru o crimă dublă în Lincoln
Vecinii au fost șocați la aflarea veștii Un bărbat acuzat de uciderea mamei sale și a partenerului acesteia într-o casă în Branston, în apropiere de Lincoln, Anglia, a apărut în fața unui judecător de la Lincoln Crown Court. Andrei-Mihai Simion-Munteanu, în vârstă de 22 de ani, din Lincoln Road, Branston, este acuzat că i-a ucis pe Premm Leela Monti, de 51 de ani, originară din România, și Robert Tully, de 71 de ani, originar din Statele Unite, în perioada 27-30 iulie a acestui an. Simion-Munteanu a fost acuzat după descoperirea celor două trupuri neînsuflețite în casa din Lincoln Road, Branston, în dimineața zilei de 5 august. Românul a apărut în instanță printr-o legătură video și a vorbit doar pentru a-și confirma numele, data nașterii și naționalitatea, în timpul audierii de 10 minute. Nu i s-au adus la cunoștință acuzațiile și nu a existat nicio cerere de cauțiune. Simion-Munteanu a fost reținut în arest până la prima audiere din 10 decembrie. Procesul său este programat să înceapă pe 3 februarie, anul viitor. Descoperirea a două trupuri în apropiere de Lincoln a lăsat comunitatea locală stupefiată. Vecinii care locuiesc aproape de casa unde au fost găsite au spus că cei doi erau persoane retrase, dar bine văzute în localitate. Proprietarul imobilului a declarat pentru Lincolnshire Live că cei doi formau un cuplu minunat. n
Violator român condamnat pe viață, mort în închisoare Românul Vasile Năstase, în vârstă de 49 de ani, a fost condamnat pe viață pentru un viol comis în noiembrie anul trecut. El a fost condamnat pe viață de judecătorul de Curtea din Bolton, fiind un infractor periculos și care prezenta un risc semnificativ pentru ceilalți. Năstase își ispășea pedeapsa la Forest Bank, iar pe 1 septembrie a fost găsit înjunghiat în gât. Paramedicii au încercat să îl transporte la un spital din afara închisorii, dar românul a murit în ambulanță. Năstase a violat o femeie în vârstă de 41 de ani, la domiciliul său, la primele ore ale zilei de 18 noiembrie 2018, pe care a întâl-
nit-o la o discotecă. Femeia, care era în stare de ebrietate, a plecat cu el, dar nu a vrut să meargă la el acasă. A încercat să scape, dar el a târâto în locuință și a violat-o timp de două ore, după care a sunat singur la poliție. În România, Năstase mai executase două pedepse cu închisoarea pentru viol și a venit în Marea Britanie anul trecut, pentru a lucra într-un depozit. A fost deschisă o anchetă asupra morții sale și va avea loc o audiere completă. Compania care administrează închisoare a confirmat că a existat un deces în cadrul penitenciarului Forest Bank. n
pmp_MG_18-04557_UK DOR advert- Full page_ROM_265x338mm_v02.pdf
1
11/07/2018
14:54
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
7
Când îndeplinești visurile celor de acasă.
Ăsta-i ™ DORUL Trimite bani începând cu numai £2.49*
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Descoperă Află mai multe la moneygram.co.uk/myway Cash • bank account • online • app
Trimite și primește bani în peste 350,000 locații din întreaga lume, inclusiv:
Și oriunde vezi sigla MoneyGram.
*Comisionul de £2.49 se aplică la trimiterile online de până la £200 către un cont bancar. Suplimentar faţă de comisioanele de transfer, se poate aplică un curs de schimb valutar. MoneyGram obţine profit şi din operaţiuni de schimb valutar. Post Office și Tesco Personal Finance PLC, Banca Comerciala Romania, Carrefour, Smith & Smith și Speed Transfer sunt agenți MoneyGram International Limited pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. Post Office şi logo-ul Post Office sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram şi globul sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie de plată autorizată şi reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. © 2018 MoneyGram 18-04557
8
comunitate
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
O tânără româncă din Londra este dispărută din luna august O mamă face un apel disperat către românii din Londra. Denisa, o tânără în vârstă de 21 de ani, originară din Vatra-Dornei, Suceava, care locuiește cu soțul său, de origine albaneză, la Londra, este dată dispărută de mama ei. Femeia susține că n-a mai putut s-o contacteze pe fiica ei din data de 7 august, scrie Libertatea. „Pe data de 8 august trebuia să vină la mine. Pe 7 august am sunat-o să văd când are avion, fiindcă trebuia să merg să o aștept la aeroport. Ea mi-a spus că are niște probleme, nu are bani și nu știe dacă vine pe 8 sau pe 10 august. Mi-a spus că mă anunță”, a povestit mama Denisei „…Până pe 23 august vedeam că primește mesajele de la mine, dar nu-mi mai arăta că le vede. Nu-mi răspundea chiar în fiecare zi înainte să dispară, dar în ultimul timp vorbeam
aproape zilnic, era o persoană foarte activă pe Facebook, pe Whatsapp… Ea practic acum nu are acces la telefon, deci ori e sechestrată, ori e arestată, ori nu știu”, a mai adăugat femeia. Mama fetei l-a contactat și pe soțul acesteia care spune că pe 5 august era plecat în Albania și s-a întors pe data de 26. Are și bilete de avion care să dovedească asta. Albanezul a afirmat că ul-
Denisa este căsătorită cu un albanez care spune că era plecat atunci când a dispărut soția sa tima dată a vorbit cu Denisa pe la jumătatea lunii august și că de atunci nu mai știe nimic de ea, dar nu vrea să-i semnaleze
dispariția. Potrivit mamei Denisei, albanezul nu vrea să depună plângere la poliție, cel puțin nu fără să fie prezentă și Maria. Femeia a anunțat autoritățile italiene de dispariția fiicei sale însă având în vedere că fata este rezidentă în Londra, acestea au spus că nu o pot ajuta dacă nu este cetățean italian și nu a dispărut sau nu sunt informații sigure că s-ar afla pe teritoriul Italiei. Cei de la Inspectoratul Județean de Poliție Suceava i-au spus că nu e de competența lor și că trebuie să facă o petiție online. A făcut-o, dar nu a primit niciun răspuns încă Olteanu Denisa Valentina are 21 de ani, ochi căprui, păr blond spre șaten, 1,60 metri înălțime aproximativ și 45 de kilograme. „Are un tatuaj cu semnul infinitului pe degetul inelar de la mâna dreaptă, unul cu pasărea
15:00, Leicester Square Theatre, West End Cu: Oana Pellea și Mircea Rusu Regia: Mariana Cămărășan Scenografia: Vladimir Turturica Frumos e în septembrie la Veneția îi aduce împreună pe Oana Pellea și pe Mircea Rusu, actor al Teatrului Național din București, într-o comedie romantică, o neașteptată poveste de dragoste într-o realitate pe care doar visul pare că o mai face suportabilă. Oana Pellea are lejeritatea de a se lua în serios în joacă, de a se alinta, emoţionează şi se emoţionează. (Alina Epingeac, Yorick) Rezervări bilete: https://leicestersquaretheatre.ticketsolve.com/ shows/873605531
Evenimentele Institutului Cultural Român de la Londra n Amalia respiră adânc de Alina Nelega - în limba română cu supratitrare în limba engleză Sâmbătă, 28 septembrie 2019 - ora 14:00, Theatro Technis, Camden Town Cu: Cristina Casian Regia: Mariana Cămărășan Scenografia: Alexandra Penciuc Amalia respiră adânc de Alina Nelega spune povestea unei femei care-și trăiește viața în România communistă și imediat după, până în anul 2000. În ipostazele de adolescentă pionieră, mamă sau bătrână, cunoaşte un traseu trist, pe care însă îl străbate cu candoare, seninătate şi curaj. În 2007, textul Alinei Nelega a primit Premiul Autor European la Heidelberg, iar pentru rolul său din acest spectacol, Cristina Casian a fost distinsă cu Premiul UNITER pentru Debut în 2008. Lăsaţi tot ce aveţi de făcut (...) şi mergeţi la teatru să vedeţi o piesă emoţionantă, perfect scrisă, perfect interpretată, perfect regizată. (Răzvan Penescu, LiterNet) Rezervări bilete: https://app.etickets. to/buy/?e=17751 n În Conversație cu Oana Pellea - în
colibri și pe mâna stângă are un tatuaj cu numele surorii sale și al fratelui său, scrise în chineză”, a mai spus Maria despre semnele particulare prin care Denisa ar putea fi recunoscută. „Mă numesc Hariuc Maria, vă rog să mă ajutați să îmi găsesc fata dispărută. Olteanu Denisa Valentina se numește, locuiește în Londra. Pe data de 8 august trebuia să vină la mine, în Italia, în vacanță. Până în data de 13 august primea și citea mesajele de la mine. Din data de 23 nu mai primește nici un mesaj de la nimeni. Am fost la „squadra mobile” și carabinieri (autoritățile din Italia – n.r.) am sunat la Ambasada României în Londra, am sesizat și IJP Suceava. Luni merg și la Londra, să fac denunț. Vă rog să faceți public, poate a văzut-o cineva. Vă mulțumesc”, a fost mesajul transmis de mama tinerei românce dispărută din Londra. n
limba română Sâmbătă, 28 septembrie 2019 ora16:00, Theatro Technis, Camden Town Un spectacol unic, într-un spațiu intim, urmat de o discuție cu spectatorii. Ce înseamnă Libertatea pentru Oana Pellea? Este Iubirea o formă de Libertate? La TEDxCluj, în luna iunie, a ridicat în picioare o sală de mii de spectatori, vorbind despre Puterea Emoției. La Londra va vorbi despre Identitate,
Libertate și Iubire, în premieră și în exclusivitate pentru publicul român. De la părinții mei am învățat că viața e pe zile. Trebuie să storci clipa și să te bucuri de ea. (Oana Pellea, în dialog cu Andreea Esca) Rezervări bilete: https://app.etickets. to/buy/?e=17752 n Frumos e în septembrie la Veneția după Teodor Mazilu - în limba română cu supratitrare în limba engleză Duminică, 29 septembrie 2019 - ora
n Gură de Rai – Concert Adrian Naidin, voce, violoncel, pian Duminică, 29 septembrie 2019 - 17:30, Technis Theatro, Camden Îmbinând, într-o formulă inedită, folclor românesc și sonorități de jazz, armonizându-și maiestos vocea cu coardele faimosului său violoncel și cu încântări de pian, Naidin creează o veritabilă Gură de rai, o poartă spre regăsire. Nu există muzică fără iubire și nu există iubire fără iertare. (Adrian Naidin) Rezervări bilete: https://app.etickets. to/buy/?e=17730 n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
9
10
opinii
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
„Nu se înscriu la ambasade, pentru că muncesc la negru” ”Nimeni nu a auzit despre această obligativitate. Poate că a apărut cu vreo ordonanță de urgență, așa cum ne-au obișnuit în ultimul timp. Niciodată nu am auzit măcar despre un asemenea termen. Vin o grămadă de miniștri, secretari de stat sau funcționari pe la ambasade să nu ne spună nimic, dar despre această obligație nu am auzit niciodată. Au invocat o lege, 248 din 2005, unde cică ar exista un asemenea termen.”, ne-a declarat un participant la forum. ”Apoi, nu înțeleg ce legătură are angajatul la negru, cu înscrierea la ambasadă sau consulat. Ce mă oprește să merg la misiunea diplomatică fără să precizez unde lucrez. De când e obligatoriu să declar ce fac eu pe teritoriul altui stat?”, a mai adăugat el.
Declarație șocantă a ministrului diasporei Ministra Intotero nu a fost sigură nici ea pe acest termen, inițial crezând că este vorba despre 90 de zile, apoi a cerut informația unui reprezentant al departamentului consular. ”Dacă nu-l știa nici ea bine, cum ar pretinde ca noi să-l știm?”, s-a întrebat un alt participant. Iată declarația completă: ”Există obligativitatea ca în termen de 3 luni, fiecare cetățean, nu-i așa?…puteți zice dumneavoastră (cerând confirmarea de la reprezentantul departamentului consular)…ah, după 30 de zile dacă decide să
rămână într-o țară, să locuiască, el are obligativitatea de a merge la misiunea diplomatică și de a se declara…da?…dar nu merg, pentru că mulți dintre ei au acceptat pe propria lor piele să muncească la negru…și de aceea nu putem vorbi niciodată de un număr exact…da?” Am căutat și noi legea 248, din 2005, cu toate modificările ulterioare și nu am găsit decât faptul că ”în cazul stabilirii reşedinţei sau a domiciliului în străinătate, să informeze cea mai apropiată misiune diplomatică sau oficiu consular al României”, fără să existe un termen anume. Obligaţiile cetăţenilor români pe perioada şederii în străinătate Pe perioada şederii lor în străinătate, cetăţenii români au următoarele obligaţii: n să respecte legislaţia României şi să nu desfăşoare activităţi de
natură să compromită imaginea României ori care să contravină obligaţiilor asumate de Romania prin documente internaţionale; n să respecte legislaţia statului în care se află, precum şi scopul pentru care li s-a acordat dreptul de a intra şi, după caz, de a ramâne pe teritoriul statului respectiv, în condiţiile stabilite prin legislaţia acestuia sau prin documentele internaţionale încheiate cu România; n să depună toate diligenţele în vederea acordării de ajutor cetăţenilor români aflaţi în dificultate pe teritoriul statului pe care se află, informând cu privire la astfel de situaţii misiunile diplomatice şi oficiile consulare ale României din statul respectiv; n în cazul stabilirii reşedinţei sau a domiciliului în străinătate, să informeze cea mai apropiată misiune diplomatică sau oficiu
Românii au OBLIGAȚIA să se înscrie în termen de 30 de zile la misiunile diplomatice, dar nu o fac pentru că mulți muncesc la negru consular al României; n să informeze cea mai apropiată misiune diplomatică sau oficiu consular al României cu privire la orice schimbare intervenită în starea lor civilă. Ar mai fi de adăugat o constatare amară: la ministerul diasporei se știe că foarte mulți români muncesc la negru în străinătate, dar problema nu pare a fi acest statut vulnerabil al românilor, ci faptul că ei nu se înregistrează la ambasade. Nu există un program serios care să abordeze această gravă problemă. Faptul că se tot
lansează în județele României campania ”Informare acasă! Siguranță în lume!”, cu alaiuri de funcționari și cheltuieli pe măsură, nu are efecte asupra celor care ajung să muncească în situații grele în străinătate. Ministerul diasporei a invitat reprezentanții mediului asociativ românesc din afara granițelor și ai reprezentanților mass-media de expresie românească, de a participa la Forumul Românilor de Pretutindeni, desfășurat în perioada 4-8 septembrie 2019 în România (mai multe detalii de la pag. 7). Evenimentul a cuprins atât dezbateri generale privind românii de pretutindeni, precum și ateliere de lucru privind afirmarea identității culturale și dreptul la educație, oportunități antreprenoriale, integrarea socială și economică a românilor din afara granițelor. Andi Rădiu
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
11
Ambasadele trebuie să-i identifice pe românii stabiliţi în străinătate Ambasadele şi consulatele României din străinătate vor trebui să îi identifice pe românii stabiliţi în străinătate, pentru ca Fiscul să-i poată înregistra în Spaţiul Privat Virtual, portal prin care ANAF le va urmări rezidenţa fiscală şi le va comunica dacă au taxe de plătit în ţară. Ministerul Finanţelor a elaborat un proiect de ordin în care arată că este „necesară identificarea în străinătate, la misiunile diplomatice/oficiile consulare ale României, a persoanelor fizice în scopul înregistrării acestora ca utilizatori ai serviciului «Spaţiul privat virtual» (SPV)”. Necesitatea vine, potrivit Finanţelor, din faptul că mulţi cetăţeni români domiciliază sau lucrează în străinătate şi din faptul că este interesul statului român de îndeplinire a obligaţiilor fiscale de către toţi contribuabilii, indiferent dacă sunt pe teritoriul României sau domiciliază/muncesc în străinătate. Potrivit proiectului lansat de Minister, vor fi incluse în SPV mai multe documente, respectiv: chestionarele întocmite de persoana fizică la sosirea şi/sau plecarea în/din România, notificările privind rezidenţa persoanelor fizice prevăzute de Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cererea pentru eliberarea Certificatului de rezidenţă fiscală şi certificatul de rezidenţă fiscală. Finanţele estimează că, în 3 luni de la adoptarea şi publicarea în Monitorul Oficial a ordinului ce prevede aceste schimbări, vor fi create conexiunile între sistemele informatice ale Fiscului şi ofici-
ile consulare sau ambasadele României. „În ceea ce priveşte implementarea acestora în SPV, s-a prevăzut o normă tranzitorie potrivit căreia aceasta se aplică în termen de 3 luni de la data publicării prezentului ordin în Monitorul Oficial al României, Partea I. În ceea ce priveşte implementarea termenului de 3 luni, s-a apreciat necesar atât pentru crearea conexiunilor la sistemele informatice între Agenţia Naţională de Administrare Fiscală şi oficiile consulare sau ambasadele României, cât şi pentru adaptarea sistemelor informatice”, arată proiectul.
Posibilitate, nu obligație Ministerul Finanţelor a precizat că proiectul de act normativ oferă cetăţenilor români care domiciliază, au reşedinţa sau lucrează în străinătate, posibilitatea, și nu obligația, de a se prezenta şi la oficiile consulare sau ambasadele României în scopul identificării fizice şi înregistrării în SPV. Contribuabilii persoanele fizice care se identifică astfel, vor putea accesa în Spaţiul Privat Virtual (SPV) noi documente, precum declaraţii de înregistrare fiscale, evidenţa creanţelor fiscale, notificări sau certificate de rezidenţă, odată cu extinderea serviciilor SPV. Pentru facilitarea accesului la SPV, se elimină verificarea la ghişeu a semnăturii olografe a persoanei reprezentate şi se acceptă depunerea împuternicirii în formă simplă.
Proiectul de ordin privind extinderea serviciilor în SPV este publicat pe site-ul MFP. “Serviciul Spaţiul Privat Virtual este uşor de accesat, gratuit şi disponibil 24 de ore din 24 atât persoanelor fizice, cât şi persoanelor juridice sau entităţilor fără personalitate juridică. SPV permite obţinerea informaţiilor privind situaţia fiscală, depunerea electronică a declaraţiilor fiscale şi primirea electronică a documentelor şi a actelor administrativ fiscale. Documentele comunicate prin Spaţiul Privat Virtual au aceeaşi putere juridică, asemenea celor comunicate prin poştă sau la ghişeu”, a precizat ministerul.
Rezidența fiscală Codul Fiscal şi convenţiile de evitare a dublei impuneri stabilesc condiţiile în care o persoană fizică este considerată rezidentă în România, fiind supusă impozitului pe venit, pentru venitul obţinut
Autoritatea Electorală: Nu transmitem la Fisc datele alegătorilor din diaspora Autoritatea Electorală Permanentă (AEP) îi asigură pe alegătorii români care se înregistrează pe portalul www.votstrainatate.ro că datele lor personale nu sunt furnizate organelor fiscale. “În privinţa informaţiilor vehiculate în spaţiul public potrivit cărora alegătorii români din străinătate ezită să se înregistreze pe portalul www.votstrainatate. ro din cauza suspiciunii că datele lor personale ar putea ajunge la ANAF sau la alte instituţii ale statului, AEP aduce clarificări suplimentare (...): 1. Datele şi informaţiile conţinute în Registrul electoral sunt destinate exclusiv proceselor electorale. 2. Datele alegătorilor români din străinătate care se înregistrează pe portalul www.votstrainatate.ro sunt doar la dispoziţia AEP şi a Ministerului Afacerilor Externe şi vor fi utilizate doar pentru acest scrutin.
3. Listele electorale permanente cu cetăţenii români înregistraţi ca alegători la secţia de votare sau prin corespondenţă se întocmesc doar pentru alegerile prezidenţiale din acest an. 4. Datele din Sistemului informatic de monitorizare a prezenţei la vot şi de prevenire a votului ilegal (SIMPV) sunt deţinute de AEP şi, ulterior proceselor electorale de până acum, au fost puse la dispoziţia altor autorităţi doar în chestiuni care privesc strict procesele electorale şi nu au fost furnizate organelor fiscale”, se precizează într-un comunicat al AEP transmis AGERPRES. Numărul alegătorilor din străinătate care s-au înregistrat până joi, 12 septembrie, cu opţiunea pentru votul prin corespondenţă era de circa 37.000 de persoane, în timp ce pentru votul la secţia de votare erau înregistrate circa 34.000 de persoane. n
din orice sursă, atât din România cât şi din afara României sau este considerată nerezidentă fiind supusă doar impozitului pe venitul obţinut din România. Pentru obţinerea de informaţii referitoare la persoanele fizice care sosesc sau părăsesc teritoriul României şi care solicită rezidenţa fiscală în România sau solicită scoaterea din evidenţa organelor fiscale române, a fost elaborat un ordin al ministrului finanţelor pentru reglementarea unor aspecte privind rezidenţa în România a persoanelor fizice, care reglementează si formularele: „Chestionar pentru stabilirea rezidenţei persoanei fizice la sosirea în România”; „Chestionar pentru stabilirea rezidenţei persoanei fizice la plecarea din România”. În baza datelor înscrise în chestionare şi în funcţie de prevederile Codului fiscal şi a convenţiei de evitare a dublei impuneri, organul fiscal competent va stabili şi va notifica persoana fizică dacă aceasta este rezidentă sau nerezidentă în România, dacă are obligaţie fiscală integrală în România sau va fi impusă numai pentru veniturile obţinute din România. În acest sens, Fiscul a elaborat două notificări, una pentru persoana fizică sosită în România şi care are o şedere mai mare de 183 de zile, iar cealaltă pentru persoana fizică plecată din România pentru o perioadă mai mare de 183 de zile. Cele două documente vor fi emise şi comunicate către persoanele vizate identificate de Fisc după 30 de zile de la data intrării în vigoare a ordinului Finanţelor. n
12
diaspora
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Eugen Teodorovici: «Aceeaşi tactică de a dezinforma românii»
Deputat PNL: Teodorovici sabotează participarea la vot a diasporei. «Demisia!»
Peste un milion de români s-au înscris în Spaţiul Privat Virtual (SPV), a anunţat ministrul Finanţelor Eugen Teodorovici, care a infirmat informaţia că instrumentul va fi folosit pentru monitorizarea românilor din străinătate, potrivit Mediafax. „Ideea este aceea de a simplifica foarte mult şi de a debirocratiza practic încă o zonă a ANAF şi mai ales pentru a îmbunătăţi relaţia statului pe zona de Fisc cu românii care trăiesc în afara ţării. Trebuie menţionat de la început că este o chestiune opţională şi este o măsură care să îi sprijine pe românii care doresc, Ministrul de Finanțe: opţional, să se înregistreze în sistemul pe Este vorba de simplificarea care noi îl avem deja stabilit din 2018 la birocrației, nu de monitorizare nivel naţional, acest sistem, acest Spaţiu Virtual în care deja peste un milion de români s-au înscris. Este un număr foarte mare, dacă ţinem cont că la începutul anului 2018 erau, cred, sub 250.000 de români în acest sistem. Este, practic, o propunere pentru cei care trăiesc în afara ţării de a folosi un astfel de sistem, de a se înrola în acest sistem dacă doresc. Şi dacă acest lucru se doreşte, atunci, prin ambasade şi consulate, ei primesc acele parole pentru a intra în sistem, pentru a nu mai veni până în ţară pentru a lua aceste parole. E o simplificare, spunem noi, radicală. Şi este un mijloc de comunicare între stat şi contribuabil”, a declarat Teodorovici. El a menţionat că o mică parte a mass-media a “interpretat eronat” iniţiativa şi a subliniat că astfel de măsuri s-au luat “în toate statele europene civilizate”. Ministrul a invocat şi directiva europeană pentru combaterea terorismului, care a fost transpusă în România, care prevede urmărirea şi declararea sumelor de bani mai mari mai mari de 2.000 de euro. „Sunt practici europene pe care şi noi le aplicăm în România. Aceasta a fost aceeaşi tactică de a dezinforma românii - şi mai ales românii din afara ţării -, cum a fost şi în cazul acelei directive europene care trebuia transpusă în România, cu sume de bani trimise în ţară, unde s-a spus în mod eronat şi total mincinos că cineva doreşte să impoziteze acele sume trimise în ţară. Nu, este obligaţie, o obligaţie europeană, pentru ca acele sume trimise în ţară peste un anumit prag să fie menţionată provenienţa, pentru a evita activităţi de terorism”, a explicat ministrul. n
Deputatul Dobrovie o consideră o inițiativă cel puțin inoportună
Deputatul PNL Matei Dobrovie (foto) cere demisia ministrului de Finanţe, Eugen Orlando Teodorovici, pe care îl acuză că sabotează participarea la vot a românilor din diaspora, prin promovarea unui proiect de ordin al Ministerului de Finanţe care sperie şi descurajează românii din străinătate să se înregistreze pe www.votstrainatate.ro de teamă că vor fi vânaţi de ANAF, care ar avea acces la datele lor personale. “Este cel mai prost moment posibil să lansezi o astfel de iniţiativă acum când avem doar 52.240 de cereri înregistrate pentru secţii de votare în străinătate sau vot prin corespondenţă. În loc ca guvernul să se concentreze pe campanii de informare mai puternice pentru a determina mai mulţi cetăţeni români din diaspora să se preînregistreze, Teodorovici lansează tocmai acum ideea identificării în străinătate, la misiunile diplomatice/ oficiile consulare ale României, a persoanelor fizice în scopul înregistrării acestora ca utilizatori ai serviciului Spaţiul privat virtual (SPV), pentru a
Prelungirea înscrierilor la vot Scandalul „identificării” românilor din străinătate de către Fisc a fost legat de răspunsul slab al alegătorilor din diaspora la posibilitatea de a se înregistra online, pentru a cere înființarea unei secții de vot din străinătate sau de a vota prin coresondență. S-a vorbit mult de faptul că oamenii s-ar teme să își dea datele personale autorităților statului român, care le-ar putea folosi eventual pentru urmărirea lor fiscală. Guvernul a adoptat o Ordonanță de urgență pentru prelungirea termenului de înscriere la vot al românilor din străinătate, de la 11 septembrie la 15 septembrie. Viorica Dăncilă a anunțat ordonanța de urgență joi 12 septembrie: „Modificăm termenu-
lui limită pentru înregistrarea cetăţenilor români cu drept de vot în străinătate ca alegători prin corespondenţă, respectiv ca alegător la o secţie de votare organizată în străinătate. Acest termen va fi extins până la 15 septembrie, pentru a da posibilitatea cât mai multor români din afara graniţelor ţării să se înscrie în Registrul electoral pentru alegerile prezidenţiale din acest an.” Anterior, la deschiderea oficială a Forumului Românilor de Pretutindeni, premierul a declarat: ”La nivelul Guvernului am adoptat un set de măsuri pentru o cât mai bună organizare a procesului electoral, indiferent că este exercitat în ţară sau în străinătate. Pentru românii din diaspora votul va
dura trei zile şi va fi organizat atât în secţii de votare, cât şi prin corespondenţă. Ministerul Afacerilor Externe şi Ministerul Românilor de Pretutindeni derulează o campanie de informare pentru ca românii din afara graniţelor să cunoască toate detaliile legate de procesul electoral.” Și Ambasadorul României în Marea Britanie Dan Mihalache, a făcut apel la Guvern și AEP să aprobe prelungirea termenului de înregistrare a românilor din străinătate. „Mă simt dator să fac apel la Guvernul României și la Autoritatea Electorală Permanentă să aprobe prelungirea termenului de înregistrare (...). După cum se știe, mâine, 11 septembrie este prevăzut să se încheie acest
alimenta nişte temeri neîntemeiate şi a submina procesul. Ca urmare, cer demisia ministrului de Finanţe pentru sabotarea prezenţei la vot a românilor din străinătate”, a afirmat Matei Dobrovie. Pe de altă parte, deputatul liberal a mai arătat că “până în momentul de faţă guvernul Dăncilă, prin Ministerul de Finanţe, nu a alocat niciun ban pentru tabletele/dispozitivele electronice care, potrivit legii votate de Parlament, trebuie să faciliteze votul în străinătate. Nu a început demararea procedurilor de achiziţii, deşi potrivit Legii 148/2019, art. I, pct.16 (7) g: “() alegătorul care votează în străinătate semnează pe un dispozitiv electronic”. Fără tablete nu se poate asigura nici Sistemul informatic de monitorizare a prezenţei la vot şi de prevenire a votului multiplu (SIMPV). “Practic, după ce i-a alungat pe oameni din ţară, PSD nu doreşte ca românii din diaspora să poată vota civilizat, să nu mai existe cozi interminabile şi restrângeri ale dreptului de vot”, a concluzionat Matei Dobrovie. n
Ambasadorul de la Londra, Dan Mihalache, a cerut mai mult timp
proces. Este adevărat că, în aceste 45 de zile de când a fost demarată procedura de înregistrare, numărul românilor din străinătate este surprinzător de redus. Doar aproximativ 55.000 de români s-au înregistrat”, a declarat Dan Mihalache, întrun comunicat de presă. Acesta spune că „se poate
observa însă că, în ultimele zile, s-a intensificat ritmul de înregistrare. Se poate observa o creștere a apetitului românilor din străinătate pentru înregistrarea pentru votul prin corespondență și pentru solicitarea înființării de secții de votare. Diaspora mai are nevoie de timp”, a mai spus Mihalache. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
13
«Guvernul nu a achiziționat tablete pentru Diaspora, haosul se va repeta»
Eugen Tomac: Vor fi din nou cozi uriaşe în diaspora Liderul PMP, Eugen Tomac (foto), susţine că guvernul tratează cu “un dispreţ strigător la cer“ alegerile în diaspora, precizând că dacă nu se iau rapid măsuri, vor din nou cozi uriaşe la secţiile de votare din străinătate. Eugen Tomac a spus, vineri, într-o conferinţă de presă la Iaşi, că guvernul PSD nu-şi face treaba privind organizarea alegerilor prezidenţiale în diaspora şi că există riscul să se repete situaţia de la europarlamentare, când zeci de mii de români nu au putut vota în străinătate, potrivit news.ro. “Acest guvern tratează cu un dispreţ strigător la cer procesul de pregătire al alegerilor
prezidenţiale în diaspora. Avem peste cinci milioane de cetăţeni în lume. Este inadmisibil ca nici la această oră să nu ştim câte secţii se vor înfiinţa. Modul de promovare a mecanismului de înregistrare pentru cei care pot vota prin corespondenţă arată că guvernul nu şi-a făcut treaba. Doar 11.000 de cetăţeni din cinci milioane s-au înregistrat. Această lipsă de responsabilitate reprezintă un semnal de alarmă puternic. Am văzut cât de umiliţi au fost românii pe 26 mai. Dacă nu se iau acum măsuri riscăm să avem la prezidenţiale aceeaşi situaţie şi în primul tur şi în al doilea“, a afirmat liderul PMP, Eugen Tomac. n
Tăriceanu: «Nu cred că oamenii aceştia se vor mai întoarce» Călin Popescu Tăriceanu (foto), președintele ALDE, a vorbit, într-un interviu la DC News, despre românii din diaspora. «Ne plângem foarte des că românii pleacă la muncă în străinătate în loc să rămână în ţară, că sunt mai bine plătiţi. Eu vă spun că simplul discurs politic, cu apel la patriotism, nu funcţionează. Oamenii dacă nu sunt motivaţi material vor continua să plece, indiferent de sector. Vedeţi că s-a oprit, în bună măsură, hemoragia din sistemul medical. Poţi să îi condamni, totuşi, pe aceşti oameni că beneficiază de libertate? Până în 89, am stat închişi. Acum avem această libertate şi eu mă bucur pentru aceşti oameni. Nu mă bucur pentru România, că pierdem o resursă vitală, forţa de muncă, şi nu cred că oamenii aceştia se vor
mai întoarce. Dar eu cred că este necesară o creştere a salariilor, de altfel acesta este unul dintre criteriile de convergenţă cu Uniunea Europeană», a explicat Călin Popescu Tăriceanu la DC NEWS. n
Matei Dobrovie, deputat PNL, membru în Comisia pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării, acuză Guvernul și pe Viorica Dăncilă că nu alocă fonduri pentru buna desfășurare a alegerilor în străinătate, pregătind condițiile pentru îngrădirea dreptului la vot. „Până în momentul de față guvernul Dăncilă nu a alocat nicun ban pentru tabletele/ dispozitivele electronice care potrivit legii votate de Parlament trebuie să faciliteze votul în străinătate! Cozile interminabile de la alegerile europarlamentare s-au datorat și necesității de a completa datele personale manual. Acum suntem în situația în care guvernul României, prin Ministerul Finanțelor Publice, nu a alocat niciun leu pentru achiziționarea de tablete pentru cei din Diaspora și nu a început demararea procedurilor de achiziții, deși potrivit Legii 148/2019, art.I, pct.16 (7) g: ,,(…) alegătorul care votează în străinătate semnează pe un dispozitiv electronic’’. Nu este clar care sunt autoritățile/instituțiile statului ce ar trebui să se ocupe de achiziționarea acestor tablete
Tabletele suplimentare nu au fost cumpărate și de ce, până la această dată, nu au fost alocate resurse financiare pentru achiziționarea acestor dispozitive electronice. Este neglijență sau se dorește o fraudare a alegerilor, dat fiind că fără tablete nu se poate asigura nici Sistemul informatic de monitorizare a prezenței la vot și de prevenire a votului multiplu (SIMPV)? La ce se referă doamna Dăncilă când spune că la ”la nivelul Guvernului am adoptat un set de măsuri pentru o cât mai bună organizare a procesului electoral, indiferent că este exercitat în ţară sau în străinătate”? Faptul că a cerut Autorităţii Electorale Permanente să extindă termenul pentru înscrierea românilor din
străinătate în Registrul electoral, pentru a creşte numărul celor care pot vota prin corespondenţă, arată că lucrurile nu merg bine cu preînregistrarea. Personal cred că este nevoie de campanii de informare mult mai puternice făcute de MRP, MAI și MAE, dat fiind că doar 30 000 de cetăţeni s-au înscris până acum pe site-ul votstrainatate.ro pentru a vota prin corespondenţă sau pentru a opta pentru o secţie de votare. Din păcate haosul de la ultimele alegeri și îngrădirea dreptului la vot riscă să se repete.”, a declarat Matei Dobrovie, deputat PNL – Comisia pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării. n
USR cere 1.000 de secţii de votare în diaspora USR Diaspora a anunțat că pentru o bună desfăşurare a scrutinului electoral prezidenţial din noiembrie sunt necesare peste 1.000 de secţii de votare în întreaga lume, dintre care 800 în Europa. “S-a ajuns la concluzia că pentru o bună desfăşurare a acestui scrutin electoral sunt necesare peste 1.000 de secţii de votare în întreaga lume. USR a solicitat deschiderea a 800 de secţii de votare în Europa, în ţările cu un număr mare de cetăţeni români precum: Italia, Marea Britanie, Spania, Germania, Franţa, Republica Moldova, Olanda, Austria, Elveţia, Irlanda, Belgia, Luxemburg, Danemarca, Norvegia, Suedia”, se arată într-un comunicat USR, citat de Agerpres. “După ce platforma AEP, de înregistrare a alegătorilor, votstrainatate.ro, a devenit
funcţională, USR a dat startul unei ample campanii de informare a alegătorilor din străinătate, atât online, cât şi offline, îndemnând activ cetăţenii români din străinătate să se înregistreze, optând pentru votul prin corespondenţă sau cel în secţia de votare”, se mai arată în comunicat. Campania, desfăşurată la iniţiativa senatorului Radu Mihail, a avut două etape. Astfel, USR Diaspora a organizat întâlniri cu românii din străinătate în peste 30 de oraşe, cu implicarea atât a voluntarilor USR, PLUS, cât şi a celor din societatea civilă. “Un rol important l-au avut formularele online de feedback: cel al alegătorului din diaspora şi cel reprezentanţilor Alianţei USR PLUS în secţiile de votare din străinătate. Informaţiile au fost trimise către instituţii
precum Ministerul Afacerilor Externe, Autoritatea Electorală Permanentă şi Serviciul de Telecomunicaţii Speciale, cât şi la nivel local - misiunilor diplomatice şi centrelor consulare româneşti”, a precizat sursa citată. În urma primei etape a campaniei, la modificările aduse legislaţiei electorale în Parlament, reprezentanţii USR în Comisia special creată au venit cu amendamente precum: dreptul partidelor la câte un reprezentant şi doi supleanţi în fiecare secţie de votare, aceştia având posibilitatea să facă schimb între ei în cele 3 zile, sau cel al prelungirii votării până la ora 23,59, în caz de necesitate, cu posibilitatea de a vota toţi cei prezenţi la coadă la ora 21,00. n
14
diaspora
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Când pleci în străinătate, stabilește o parolă cu un membru al familiei
„Mă doare măseaua” Românii care merg să lucreze în alte ţări trebuie să îşi ia măsuri de precauţie, pentru a evita situațiile critice, pentru a evita capcanele în care mulți au căzut de-a lungul timpului. Rețelele de trafic de forță de muncă au înflorit și ajung să îi țină pe români în stare de sclavie în străinătate. Ce se poate face? Stabiliți o parolă cu un membru al familiei, care să declaneșeze alerta, în cazul în care vorbiți amenințat cu pistolul la cap. Agenţia Naţională Împotriva Traficului de Persoane a pregătit şi un filmuleţ în care arată măsurile de precauţie pe care trebuie să şi le ia un român care pleacă să lucreze în străinătate. Unul dintre sfaturi este: «Stabileşte o parolă
de siguranţă cu un membru al familiei sau cu un prieten cu care vei vorbi în mod constant. În caz contrar, această persoană ar contacta organele de poliție.
Sfatul specialiştilor este ca „această parolă, o frază simplă, trebuie să fie extrem de ușor de strecurat într-o conversație normală. De exemplu, când
Patriarhul Daniel: «Promovăm identitatea culturală a românilor din afara granițelor»
Patriarhul Daniel, în mijlocul delegaților din diaspora Patriarhul Daniel s-a întâlnit sâmbătă, 7 septembrie 2019, cu participanții la Forumul Românilor de Pretutindeni (FRP) format din peste 100 de persoane din diaspora și comunitățile istorice românești, transmite www.basilica.ro. Patriarhul României a subliniat preocuparea constantă a Bisericii pentru românii din afara granițelor. Preafericirea Sa a amintit că Patriarhia Română „a promovat şi va continua să promoveze acele activităţi care contribuie
la afirmarea identității culturale şi spirituale, precum şi a dreptului la educaţie, în limba română, a românilor din afara graniţelor României”. În acest context, Părintele Patriarh a evidențiat activitatea eparhiilor și parohiilor din străinătate care pun accent „atât pe educaţia religioasă a tinerilor în contextul comunităţilor din care aceştia provin, precum şi pe găsirea unor soluţii adecvate, în vederea îmbunătăţirii mijloacelor de informare şi de formare a tinerilor pentru o
educaţie integrativă”. „Prin această preocupare constantă a Bisericii Ortodoxe Române pentru păstrarea identităţii spirituale de limbă şi neam, se păstrează şi se cultivă în sufletul tinerei generaţii comuniunea cu România şi cu poporul român, completând în mod benefic eforturile autorităţilor Statului Român făcute prin politici sociale şi economice, în direcţia revenirii multor români din străinătate, indiferent de vârstă, în România”. n
acea persoană te întreabă cum ești, ce faci, poți spune lucruri pozitive, chiar dacă acestea nu sunt adevărate, urmate de fraza de siguranță: «Dar... mă doare măseaua . Această frază va comunica nevoia de ajutor, fără însă a alerta persoana care te amenință”. Șeful ITM Timiş, Pavel Kasai, îi sfătuieşte pe românii care vor să lucreze în străinătate se se asigure că acolo vor şi angajaţi cu contract de muncă şi nu vor munci „la negru”. „Nu contactaţi persoane fizice necunoscute şi nu luaţi anunţuri de pe internet pentru că de multe ori sunt sortite eşecului. Să se încheie un contract de muncă acceptat în ţara de destinaţie. Să nu muncească la negru, să se intereseze despre angaja-
torul la care va munci, cu ce se ocupă, câte puncte de lucru are. Nu te duci în lume, te miri la cine ajungi şi ce se întâmplă”, este sfatul şefului ITM Timiş, citat de Adevărul. De asemene, atrage atenţia şeful ITM Timiş, cei care vor să lucreze în altă ţară, trebuie să ştie că angajatorul nu are dreptul să le ceară documentele de identitate în original. „Cartea de identitate şi paşaportul nu se dau nimănui, decât organelor de Poliţie. Avem situaţii în Italia, în Spania, când ajunge la angajator îi ia toate actele de identitate şi omul nu mai are nimic asupra lui. Îl bagă într-un ţarc la un obiectiv de construcţii şi nu mai poate ieşi de acolo”, a arătat Kasai la o întâlnire pe tema românilor din diasopra. n
Neîncrederea în stat, corupția, lipsa locurilor de muncă
De ce pleacă tinerii din România, ultimele date
Principalele motive care îi determină pe tinerii din România să plece din ţară sunt neîncrederea în autorităţi şi corupţia. Aceste două motive au fost invocate de peste 60% dintre respondenţii unui Barometru Europa FM, realizat de IMAS și prezentat de Adevărul. Aproape o cincime dintre respondenţi au spus că lipsa locurilor de muncă reprezintă un alt motiv pentru care îşi doresc să plece din ţară. Lipsa infrastructurii - spitale, şcoli, drumuri a fost invocată de 5,3% dintre cei chestionaţi, în timp ce alţi 4,6% sunt nemulţumiţi de imposibilitatea de a avansa în carieră.
Întrebaţi ce i-ar spune unui tânăr care se gândeşte să plece din ţară, cei mai mulţi respondenţi (61,2%) i-ar transmite că nu este o decizie bună, în timp ce 33,9% i-ar sugera exact opusul – că este o decizie bună să plece definitiv din România. Sondajul a fost realizat în perioada 5 -28 august 2019 – pe un eşantion de 1.010 persoane cu vârste de peste 18 ani. Eroare de eşantionare +/- 3,1%. Potrivit UNESCO, sunt peste 34.000 de tineri români care, anual, îşi continuă studiile în afară ţării. Cei mai mulţi au ales să plece în ţări precum Italia, Marea Britanie, Spania, Franţa şi Danemarca. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
15
Ramona Bădescu, mamă la 50 ani! Ramona Bădescu, actriță și fostă consilieră a primarului Romei pentru comunitatea românească, urmează să devină mămică pentru prima dată și este în culmea fericirii. La vârsta de 50 de ani, artista își pierduse speranța că va mai rămâne însărcinată fără ajutor medical, atunci când s-a întâmplat minunea.
«E important să-l faci cu persoana care trebuie» Știrea a apărut în revista OK Magazine, ilustrată cu fotografiile vedetei însărcinată. „Chiar dacă am 50 de ani ca vârstă anagrafică, ca vârstă biologică am vreo 32, aşa cum arată analizele, pentru că nu am făcut niciodată excese şi am avut o viaţă sănătoasă. Eu şi iu-
bitul meu luasem hotărârea ca, în luna ianuarie, să recurgem la fertilizare, dar când m-am dus să încep procedura, cu toate analizele, doctorul meu ginecolog m-a privit cu un surâs enorm şi m-a surprins spunându-mi că eram deja însărcinată în două săptămâni”, a spus Ramona Bădescu pentru Ok Magazine. Actrița și iubitul ei, care locuiesc în Italia, au primit o veste minunată: vor fi părinții unui băiețel. Ea își dorea o fetiță. „E un subiect delicat, important şi frumos. Din punct de vedere emoţional, întotdeauna, de mică am spus că-mi plac copiii şi-mi doresc. Mi-am dorit o fetiţă, dar lucrul pe care l-am susţinut mereu e că nu-i important să faci un copil. Acea noapte minunată e plăcută. E important să-l faci cu persoana care trebuie. N-am acceptat niciodată ideea să fac un copil cu un bărbat de
Ramona Bădescu este în culmea fericirii
care să nu fiu enorm atrasă şi îndrăgostită pănă la ultimele picături de sânge din corp. Pentru mine trebuie să fie mai mult decât jumătatea mea. Trebuie să fie întregul meu”. Acum a găsit iubirea pe care
o aștepta. „În aceşti doi ani de zile de când am ales să mă dedic vieţii sentimentale, am trăit pentru prima oară în viaţa mea o iubire intensă, o iubire magică, aşa cum nu am simţit niciodată până acum pentru o
persoană unică, aşa cum este el, dar care nu are nicio legătură cu lumea showbiz-ului. Ne-am cunoscut în cadrul unui eveniment desfăşurat la Roma” Băiețul va veni pe lume chiar în această lună. n
Cea mai frumoasă voleibalistă din România a ajuns la un club din Italia
„Este un lucru extraordinar pentru mine” Considerată cea mai frumoasă voleibalistă din România, Adelina Ungureanu a ajuns la unul dintre cele mai puternice cluburi din Italia. În ultimul an a jucat la CSM București, cu care a terminat pe locul 2, dar pentru care a evoluat și în Liga Campionilor. Adelina Ungureanu va evolua în sezonul următor în prima ligă italiană de volei, la Cuneo. Italiencele au terminat pe locul 8 precedenta ediție a campionatului, fiind eliminate de viitoarea campioană, COnegliano, în prima etapă a play-offului. Adelina, care este și componentă a echipei
naționale, a precizat: ”Transferul la Cuneo și sosirea în campionatul Italiei reprezintă un lucru extraordinar pentru mine, mă ajută să fac un pas imens spre voleiul de înaltă calitate. Sunt foarte fericită, abia aștept să încep sezonul și să îmi întâlnesc coechipierele, antrenori, conducătorii și fanii. Sunt foarte mândră de alegerea mea și sper că împerună vor putea să atingem obiectivele propuse. Am auzit numai lucruri bune despre orașul Cuneo, despre echipă, despre fani și despre atmosfera unică pe care o creează în UBI Banca Pala. Promit de pe acum că voi începe să studiez limba italiană
Adelina Ungureanu joacă în Liga 1 italiană în semn de ercunoștință pentru toți cei care au cerzut în mine. Mulțumesc familiei, care mereu m-a susținut, permițându-mi să-mi trăiesc visul, care acum a devenit realitate”.
Născută pe 29 august 2000, Adelina Ungureanu a fost considerată mereu un copil minune al voleiului feminin românesc. Descoperită în orașul natal, Botoșani, ea a fost
VĂTĂMĂRI CORPORALE
miya Solicitors
uAccidente rutiere sau la locul de muncă uDaune rezultate din abuzuri uPretenții pentru produse cu defect uDespăgubiri pentru vacanțe care nu au respectat contractual, etc
multiplă campioană națională la divese categorii de vârstă în vremea junioratului, majoritatea titlurilor fiind obținute cu Agroland, club la care a evoluat în perioada 2014-2017. În campionatul 2017/ 2018 a evoluat la Dinamo, iar în ultima ediție a întrecerii interne a fost transferată de campioana de la acea vreme, CSM București, cu care a evoluat și în Liga Campionilor. A fost componentă a tuturor naționalelor României, jucând și la cele cu o categorie sau două mai mari decât ale ei. De asemenea, de trei ani, este componentă a naționalei de senioare. n
uPrejudicii cauzate în timpul sarcinii, a nașterii sau alte servicii ginecologice uPrejudicii cauzate din culpa medicilor din diverse specializări
DREPTUL FAMILIEI
uDivorț și separare în fapt uÎnțelegeri financiare, litigii privind bunuriuAplicații pentru rezidența permanentă le matrimoniale, etc uAplicații pentru pașaportul britanic uViolența în familie uCereri de viză și contestații în caz de refuz uObținerea ordinelor de protecție uCereri de azil politic, etc uLegislația privind statutul copiilor după separare/divorț CULPA MEDICALĂ uRăpirea copiilor uDespăgubiri rezultate din accidente, uAcorduri prenupțiale, acorduri după urgențe, intervenții chirurgicale divorț
LEGISLAȚIE ÎN DOMENIUL IMIGRĂRII
16
românia
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Traian Băsescu recunoaște că el este turnătorul Petrov, dar susține că nu a greșit cu nimic:
«Nu știam că contrainformațiile militare reprezintă Securitatea» A început procesul în care Consiliului Naţional pentru Studierea Arhivelor Securităţii cere stabilirea calităţii de colaborator al Securităţii pentru Traian Băsescu. Conform dosarului depus la Curtea de Apel București, fostul preşedinte, alias informatorul Petrov, şi-a turnat colegii şi a menţinut legătura cu Securitatea ca persoană de sprijin, până aproape de căderea regimului. Cu dezinvoltură, Traian Băsescu recunoaște că a turnat, dar că nu știa faptul că Securitatea și contrainformațiile erau același lucru. În fața instanței de la Curtea de Apel București, Băsescu a spus că nu a știut niciodată că i s-ar fi alocat un nume conspirativ și a subliniat că rapoartele sale sunt semnate „căpitan Traian Băsescu”. „Niciodată n-am știut că mi s-a dat un nume conspirativ. Abia când mi s-au dat cele două note, colonelul Tudor mi-a zis: Semnează Petrov. Niciodată nu mi s-a dat un nume conspirativ. Eu nu am știut că
Trecutul fostului președinte iese la lumină contrainformațiile militare reprezintă Securitatea. Eu abia dupa Revoluție am aflat de legatura contrainformaților militare. Am crezut că este un serviciu subordonat comandamentului forțelor navale, asa scrie și pe frontispiciu. Rapoartele mele au fost depuse la companie nu la Securitate și sunt semnate „Căpitan Traian Băsescu. Dacă eram colaborator, trebuiau semnate tot cu Petrov”, a spus Traian Băsescu în fața instanței.
Băsescu a spus că numele Petrov este doar pe acele două note. Totodată, fostul președinte a mai subliniat că se întâlnea și cu tinerii străini în timpul studenției. Potrivit acestuia, nu a dat note cât era în anul I, când institutul avea natura unei instituții civile. „Vara, ne întâlneam cu studente din tabăra Nord, unde veneau și studente din Cehoslovachia. (…) Un lucru vreau să fie foarte clar – noi eram pregătiți în institut pentru a lucra cu
străinii. Secția comercială a Institutului de Marină era o secție în care studenții erau familiarizați și pregătii pentru contacte cu străinii din punct de vedere comercial. (…) În al doilea rând, datorită acestei atmosfere legate de studenți, noi ne întâlneam cu studenții cehi fără să ne ascundem.”. Fostul șef al statului a mai spus că era obligat să răspundă la intrebarile pe care i le adresa ofițerul. Băsescu a mai explicat că nu putea să mintă atunci când era întrebat de diferite incidente petrecute cu colegii. Reamintim că Băsescu, în prezent europarlamentar, a fost verificat din oficiu de CNSAS, fiind candidat din partea PMP, formaţiunea a cărei preşedinte de onoare este, la alegerile pentru Parlamentul European din 26 mai 2019. Deși CNSAS l-a mai verificat pe Băsescu în 2002, 2004, 2006, 2009 şi 2013, concluziile fiind acelea că lui nu i se poate atribui calitatea de colaborator al Securităţii, de data aceasta CNSAS s-a răzgândit și a spus că există suspiciuni și
Prețul turnătoriilor lui Băsescu la Securitate Radu Cristescu, numit de curând secretar de stat la Ministerul Energiei, potrivit unei decizii a premierului Viorica Dăncilă publicată miercuri, 11 septembrie, în Monitorul Oficial. Cristescu, a publicat un document exploziv, care se referă la banii cu care era plătit Băsescu de Securitate. Pe pagina sa de Facebook, Cristescu a publicat un document semnat de generalul Iulian Vlad care arată că Băsescu ar fi făcut parte dintr-o rețea operativă din Portul Constanța. “Despre Băsescu Traian precizăm că își manifestă pe deplin adeziunea față de politica PCR și am ordonat susținerea sa materială cu suma de 1500 dolari SUA pentru subvenționarea rețelei în cadrul noilor deziderate”, se arată în document. Din facsimilul prezentat de Radu Cristescu pe Facebook nu
lui, adică, da, a turnat, dar ca nu a fost remunerat, adică nu a primit bani pentru turnătorii. Oare 1500 de dolari cât primea el pe vreme lui Ceaușescu nu erau bani? Citiți documentul de mai jos! Ce zici Petroave de asta?!? Ai luat sau nu ai luat bani?”, a comentat Radu Cristescu.
Arestarea lui Patriciu
reiese dacă suma era primită de Băsescu lunar sau ocazional. După ce la proces, fostul președinte a spus că nu a fost plătit de Securitate și că nu a știut că Contrainformațiile Militare fac parte din Securitate, acest document îl contrazice. Iată ce a scris Radu Cristescu: „Ce o fi asta??? După cum bine știm turnătorul Petrov,
alias Băsescu, a avut doua declarații vis a vis de faptul ca a fost turnător al Securității: -una dintre declarații în care sfidează inteligenta tuturor romanilor, sfidând bunul simt, spune ca nu a stiut ca CI-stul, cel căruia îi turna, era de la securitate. -în cea de a doua declarație recunoaște ca scrisul este al
Radu Cristescu a mai făcut zilele acestea o dezvăluire: Dinu Patriciu ar fi fost arestat la ordinul lui Băsescu. “Orice arestare, orice dosar și orice condamnare a unui om important sau dușman al lui Traian Băsescu se dădea în birou la el. Sora mea a fost procuror DIICOT și DNA. Sora mea l-a arestat pe Dinu Patriciu, la ordinul lui Băsescu”, a declarat politicianul. Dinu Patriciu a fost reținut pe 27 mai 2005, după nu mai puțin de 13
documente, deschizând acest proces. La dosarul transmis de CNSAS instanței se regăsesc mai multe documente ale SRI și Ministerului Apărării Naționale care fac referire la această relație a lui Băsescu cu fosta Securitate. Traian Băsescu a declarat în repetate rânduri că nu a fost ofițer de Securitate și nu are niciun angajament. El riscă, în situația în care va fi declarat, de către instanță, drept colaborator al Securității, să fie cercetat penal pentru fals în declarații, având în vedere că, de-a lungul ultimilor ani, a depus declarații pe propria răspundere că nu a conlucrat cu organele represive ale sistemului comunist, în sensul de „poliție politică”. Ultima astfel de declarație a semnat-o chiar anul acesta, când a candidat la europarlamentare. Dar în septembrie 2019, Traian Băsescu a fost obligat să recunoască în fața instanței că notele prin care își turna colegii la Securitate îi aparțin și că le-a dat Direcției de Contrainformații militare. n
Plătit cu 1.500 de dolari, document prezentat de un fost colaborator ore de audieri. Procuroarea Adriana Cristescu, sora lui radu Cristescu, este cea care a instrumentat, prima oară, acest dosar și l-a făcut să plângă pe Dinu Patriciu, atunci când a dispus încătușarea acestuia. Omul de afaceri a fost, însă, eliberat de instanță. Dinu Patriciu a murit în august 2014, într-un spital din Londra. Cine este Radu Cristescu? Fost vicepreşedinte PMP, s-a înscris recent în PSD și acum a devenit secretar de stat la Energie. Era considerat apropiat al fostului președinte Traian Băsescu, dar și al Elenei Udrea. În luna mai 2019 a fost exclus din PMP, după ce l-a atacat pe Eugen Tomac. Pe 9 august 2019 a anunțat că s-a înscris în PSD. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
17
Primarul Iașiului, Mihai Chirica, atacă din nou diaspora:
«România a dat cei mai slabi muncitori pe şantierele europene» Noi declaraţii jignitoare, de neînţeles, ale primarului Iașiului, Mihai Chirica, de data aceasta chiar la deschiderea oficială a anului şcolar. Făcând referire la calitatea învăţământului profesional, Mihai Chirica a spus, textual: „România a dat cei mai slabi muncitori pe şantierele europene“, scrie Ziarul de Iași.
„Ne vor conduce congolezii, somalezii, sirienii și alte națiuni coborâte din copac” „Fără educaţie, nu există naţie. O naţiune care vrea să dăinuie în timp, trebuie să acorde educaţiei poporului său prima prioritate în orice strategie de ţară“, a decarat Mihai Chirica. Primarul a mai precizat că şcoala românească nu-şi mai găseşte locul, iar educaţia copiilor devine tot mai precară. Făcând referire la calitatea învăţământului profesional, Mihai Chirica a spus, textual: „România a dat cei mai slabi muncitori pe şantierele europene“. Cu câteva zile înainte, tot la un post de televiziune local, Mihai Chirica a făcut o altă declaraţie scandaloasă, referi-
toare la româncele din Diaspora. „Tânăra generaţie nu a venit la oraş, tânăra generaţie, din păcate, a părăsit ţara, şi acum îi vezi cum fetele tinere şi frumoase multe dintre ele au ajuns să se prostitueze şi vedeţi cum ştirile se umple cu români peste tot (…) Şi uite aşa, pe muncitori îi transformă în sclavi, iar noi acasă nu mai avem cu ce să ne întreţinem părinţii, bătrânii, şi satele sunt abandonate“, a spus la sfârşitul lunii august Mihai Chirica. După ce a vorbit în termeni halucinanți despre diaspora românească - fetele se prostituează, tinerii ajung sclavi - primarul Iașiului trece la alte popoare, e care le insultă. Mihai Chirica va fi judecat de Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării (CNCD), pentru declarațiile șocante făcute despre alte popoare, dar și despre românii din diaspora, care merg în străinătate la cerșit. Într-o dezbatere organizată de un cotidian local din Iași, Chirică a spus că a discutat cu mai mulţi academicieni despre nevoia de investiţii în educaţie, precizând că dacă nu vom face acest lucru atunci “o să vină peste noi congolezii, somalezii, sirienii şi alte naţiuni care sunt coborâte din copac mai deunăzi şi o să ne cucerească şi o să ne
Primarul Mihai Chirică face din nou ravagii
devină şi şefi”. “Resursa principală a unui stat care se doreşte a fi longeviv este educaţia. Nu se investeşte în educaţie, putem spune «La revedere!». Adică o să vină peste noi congolezii, somalezii, sirienii şi alte naţiuni care sunt coborâte din copac mai deunăzi şi o să ne cucerească şi o să ne devină şi şefi. Adică o să ne conducă, pur si simplu o să te trezeşti la Primăria Municipiului Iaşi cu un congolez, că mai sunt şi de ăştia de naţionalitate română, dar se comportă ca nişte congolezi, şi or să vrea să ne conducă”, a afirmat Mihai Chirica în cadrul dezbaterii respective. Liderul liberalilor ieşeni, deputatul Marius Bodea, i-a cerut să prezinte în mod oficial scuze prin intermediul ambasa-
delor tuturor naţiunilor pe care le-a catalogat drept „coborâte din copaci“. Acuzat de rasism, Chirica a încercat să dreagă declarațiile, dar a reușit să înrăutățească situația, generalizând ideea că românii pleacă în străinătate la cerșit sau furat. Pe fondul unei dispute cu deputatul Bodea, care a afirmat că la Iași, în cazul unui cutremur, ar muri 27.000 de persoane, Chirica a revenit la generalizarea care i s-a imputat prima dată, acum catalogându-i pe cei care pleacă drept cerșetori și hoți: „Dacă mai apare de vreo două-trei ori un deputat zero care spune «Băi, 27.000 o să muriți», clar, oamenii își iau valiza, «Băi, de ce să mor, mai bine stau sub cerul liber în Roma, e cald, mai cerșesc un pic, mai văd eu
Operator de la 112, suspendat după ce a jignit o femeie de etnie romă:
„Vorbiți ca ciorile. Trăzni-v-ar!” Un operator de la Centrul unic pentru apeluri de urgenţă a fost suspendat şi a fost pus la dispoziţie după ce în presă au apărut informaţii că acesta a folosit un limbaj injurios la adresa unei femei de etnie romă care ceruse ajutor la 112. Serviciul de Telecomunicaţii Speciale a publicat pe site o precizare, în care explică faptul că apelul a fost procesat şi transferat către Dispeceratul de Poliţie al IPJ Sălaj. “STS condamnă ferm atitudinea şi limbajul operatoarei care a preluat cazul. Modul de abordare în relaţia cu apelantul încalcă reglementările interne referitoare la etica şi deontologia
profesională, aducând atingere onoarei, reputaţiei şi demnităţii persoanelor cu care operatorul 112 a intrat în legătură în exercitarea atribuţiilor de serviciu”, se arată în comunicatul citat de Agerpres. Reprezentanţii STS precizează că la nivelul instituţiei a început cercetarea privind modul de gestionare a apelului de către acest operator. Pe perioada cercetării, operatorul 112 a fost pus la dispoziţie conform Legii nr. 80/1995 privind Statutul cadrelor militare, cu modificările şi completările ulterioare şi nu va mai opera în Centrul unic pentru apeluri de urgenţă. „În virtutea atribuţiilor legale, sub-
liniem faptul că operatorii 112 sunt instruiţi să opereze apelurile în mod egal pentru toţi apelanţii, indiferent de naţionalitatea acestora, de etnie, de nivelul de pregătire sau de gen. Aplicarea de tratamente diferenţiate în procesarea apelurilor de urgenţă este interzisă, fiind obligatorie respectarea întocmai a principiului egalităţii, fără nicio formă de discriminare”, se mai arată în comunicatul STS. Incidentul, petrecut în 25 aprilie a fost filmat de un martor. O femeie care avea un copil în brațe a fost lovită cu bestialitate de șoferul unui microbuz, în Zalău.
ce mai fac pe acolo noaptea și supraviețuiesc». Asta înseamnă iresponsabilitatea clasei politice de care tot vorbește lumea.” Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării(CNCD) a anunțat că s-a autosesizat după declarațiile lui Mihai Chirica. Ulterior, Mihai Chirica a declarat agenţiei Mediafax că „e foarte bine că s-a autosesizat“ şi că „este o metaforă pe care o folosim cu toţii de fiecare dată când facem trimitere la discrepanţele majore dintre un stat european, cum este România…“ și alte state. Recent, Chirica a șocat opinia publică după ce a declarat că în diaspora, fetele se prostituează, iar tinerii sunt sclavi. ”S-a decimat satul românesc, tânăra generație nu a venit la oraș, tânăra generație, din păcate, a părăsit țara și acum îi vezi cum fetele tinere și frumoase multe dintre ele au ajuns să prostitueze și vedeți cum știrile se umplu cu români peste tot. Băieții, săracii, muncesc pe te miri ce că nu-l plătesc ca pe un italian sau ca pe un englez sau ca pe un neamț sau ca pe un francez (...) Și uite așa îi transformă în sclavi, iar noi acasă nu mai avem cu ce să ne întreținem părinții, bătrânii și satele sunt abandonate”. n
Înregistrarea convorbirii a fost făcută publică, luni dimineață, de ziarul Libertatea. Convorbirea dintre femeie și operatorul 112: Operator 112: 112, ce urgență aveți? Florica: Alo, bună ziua. Aș vrea să vină poliția, doamnă, un șofer de-aicea mi-o omorât copilul aicea cu mătura. ... Operator: Alo, tu femeie, tu ești nebună? Ești cu capul? Spune-mi în ce localitate te afli. Florica: În Zalău, doamna, în Zalău. ... Operator 112: Vorbește la poliție că vorbiți ca ciorile. Mândra: Bine că vorbim ca ciorii, ca ciorii vorbim. Operator 112: Trăzni-v-ar! Du-te drecu! (către polițist): Vorbiți poliția vă rog că m-o scos din toți pepenii. n
18
Locuri de muncă
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Am nevoie de 9 laboureri in EC4R0HH . Se achita 11 pe ora ,minim 8 ore pe zi .Jobul este de lunga durata.Se achita saptaminal. E nevoie de cscs card si engleza macar la nivel conversational.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Caut loc de munca posed permis cat b sunt si anregistrat cu nino 07380994886. î Oferta de munca se caută om pentru spălat geamuri se oferă mașina și salar avantajos trebuie sa aibă carnet de conducere și sa înceapă cât mai curând posibil număr de telefon este 07401837837 Dorin. î Restaurant Romanesc Cornelius, London angajeaza bucatar cu experienta! Oferim salariu motivant, program flexibil, contract de munca, cerem seriozitate si profesionalism! 1 new river avenue, N8 7QD, London 00447841870021. î Se cauta fixeri drylineri si ajutor de fixeri pentru un job in Wembley, se cere card CsCs, experienta si scule, plata se face la saptamana. Relatii la numarul de telefon 07404451432. î We are looking for health care assistants for a care home in Oxford - OX29 area. The pay rate starts from £8.5/h. Accommodation can be provided by the care home. Self employed. Weekly payment. Immediate start. For more details regarding the job, please feel free to contact us on private, or at 01332638190. î Urgent ajutor de bucatar ce incepe munca de maine! Vin-o azi pina la ora 17:00 la interviu si pt inregistrare. Rog seriozitate! Pentru mai multe detalii va astept la sediul nostru 40 Stockwell Street SE10 8EY Luni-Vineri 9:0016:30, sau ma contactati la nr. 07438978827 (Valeria). î Avem nevoie de labourers, carpenters, brickayers, dryliners si painters in Londra in diferite post code .Rata variaza in dependenta de job .Joburi de lunga durata.E nevoie de cscs card,scule si engleza macar mediu.Persoanele cu adevarat interesate sunati pentru detalii la nr 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Am nevoie de drylineri in Oxford si in Reading city .Se achita 17 la ora,8-9 ore pe zi ,5-6 zile pe saptamina.Jobul incepe de miine si e pe perioada lunga.E nevoie de cscs card,experienta ,scule si engleza macar mediu .Detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Am nevoie de 2 laboureri in HA90UU.Se achita 10 la ora ,9 ore pe zi .E nevoie de cscs card si engleza macar mediu .Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Stii sa vorbesti engleza bine? Esti o persoana volubila si increzatoare careia ii place sa vorbeasca la telefon? Ai experienta de client service? Companie imobiliara americana angajeaza asistenti virtuali. Perioada de training platita. Program de lucru flexibil. Plata prompta saptamanala in USD. Posibilitate de cariera pe termen lung si/ sau parteneriat. Pentru detalii contacteaza-ne la hr@freelancewriters.me. î Avem nevoie de labourers, carpenters, brickayers, dryliners si painters in Londra in diferite post code .Rata variaza in dependenta de job .Joburi de lunga durata.E nevoie de cscs card,scule si engleza macar mediu.Persoanele cu adevarat interesate sunati pentru detalii la nr 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Painting style ltd cauta Dryliners/Fixers si Tape & jointers. Perioada lucrării Sept 2019 - Iunie 2020 in Bristol si Brighton. Pentru cei ce nu locuiesc in zona se oferă cazare. Se cere CSCS CARD. Pentru mai multe informații sunați la numărul: 07590718148 Cristian î Cautam urgent cameriste pentru curatenie la hoteluri din centrul Londrei - incepere imediata. Aveti nevoie doar de buletin. Nu se cere engleza sau experienta. Oferim loc de munca permanent(Contract), concediu platit, o masa pe zi, sprijin gratuit pt Nino si cont bancar. Detalii:07434972187. î Cautam urgent porteri pentru hoteluri din centrul Londrei-Incepere imediata. Aveti nevoie doar de buletin. Singura cerinta este limba engleza nivel conversational. Oferim loc de munca permanent(Contract), concediu platit, sprijin gratuit pt Nino si cont bancar. Detalii: 07434972187. î Am nevoie de 7 bricklayers in W3.Se achita 18.5 pe ora,9 ore pe zi .E posibil de muncit si in weekends.E nevoie de cscs card,experienta ,scule si engleza macar mediu.
î ViaHire Recruitment cauta urgent muncitori in constructii. Candidatii trebuie sa stie MINIM conversational limba engleza si sa aiba cel putin 3 ani experienta in UK in cel putin DOUA dintre urmatoarele domenii: - Tamplar – Instalator – Electrician – Zugrav - Gresie si Faianta. Candidatii trebuie sa fie dornici de munca, punctuali si foarte seriosi. Se ofera: scule, materiale, training la locul de munca si salariu cuprins intre £80 si £130/zi. Plata se face saptamanal. Cardul cscs nu este obligatoriu! Tel.07532670197. î ViaHire Recruitment cauta urgent manager pentru site constructii. Candidatii trebuie sa indeplineasca cumulativ urmatoarele conditii: - Experienta in constructii in UK minim 5 ani - Permis categoria B si masina proprie - Engleza la nivel mediu - Sa detina card CSCS. Responsabilitati: - supervizarea echipei pe teren pentru a livra lucrarile la termen; - intocmirea rapoartelor periodice; - asigurarea materialelor si sculelor necesare lucrarilor precum si, din cand in cand, deplasare pentru achizitionarea unor materiale in regim de urgenta. - alte indatoriri. Se ofera: salariu atractiv, platit saptamanal, incluzand decontari de transport si alte taxe necesare (precum combustibil, taxe de drum, congestion charge, ulez, parcare etc.), mediu de lucru placut, program lejer etc. Salariul se negociaza la interviu! Tel.07532670197. î ViaHire Recruitment cauta urgent architect proiectant. Candidatii trebuie sa indeplineasca cumulativ urmatoarele conditii: - Experienta in arhitectura in UK minim 3 ani - Cunoasterea de utilizare a minim unui soft de proiectare - Permis categoria B - Engleza la nivel mediu - Sa detina card CSCS. Se ofera: salariu atractiv, platit saptamanal, incluzand decontari de transport si alte taxe necesare (precum combustibil, taxe de drum, congestion charge, ulez, parcare etc.), mediu de lucru placut, program lejer etc. Salariul se negociaza la interviu! Tel.07532670197. î Angajam labourerrs in diferite zone ale Londrei,la munca pe santiere de constructii. Rata 10,11 la ora. Mai multe detalii in privat. Tel 447877679921. Angajam labourerrs in diferite zone ale Londrei,la munca pe santiere de constructii. Rata 10,11 la ora. Mai multe detalii in privat. Tel 447877679921. î Angajam doamne/fete pentru curatenie la case private, oficii serale si apartamente in regim hotelier. Zonele de munca 1-3, se circula cu transport public de la locatie la locatie. Cerinte: experimenta in domeniu cc 3 luni si limba engleza nivel conversational. Plata £8.50. Apelati la nr: 07483072497. î**Căutăm urgent personal la hotel, centrul Londrei! Înregistrează-te ASTĂZI, începe munca de MÂINE!** 07966915073 sau 02078392233. ***Floor porter în hotel de 5 stele**, cu începere imediată! Necesită engleză avansată sau conversațională. ***Cameriste de zi sau de seară**, cu începere imediată! Pentru mai multe informații: vă așteptăm în biroul nostru pentru interviu 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP î Hygienic Finishes (South) Ltd Has won a contract with the NHS Trust to carry out a contract throughout Watford Hospital . The applicants must have good basic English speaking, understanding, and written. Applicants must have CSCS Card, Nino, and UTR. Carpenter require fully skilled with own tools, must be able to fit kitchen units, doors and frames, all type of locks. The works are being carried out in a live Hospital so a high standard of cleanliness and professionalism is required. Labour will be paid £11.00 per hour , handyman £14.50 and carpenter 17.00 less Taxes and breaks, money is paid weekly after the first week in advance. Please be honest with what skills you have. Please contact us just if you do speak English. To apply, please send your details to info@hygienicfinishes. co.uk or call 07375029457. Call from 9AM to 5 PM. î Angajez Frizerita&Frizer si PART-TIME in zona BURNT OAK. PENTRU INFORMATI SUNAI ...INTRE ORELE 10-20
DE LUNI PANA SAMBATA. 152 BURNT OAK BROADWAY, EDGWARE, London HA8 0AX. Tel. 07884837774, Florin Dudau. î Am nevoie de laboureri in EN29HT . Se achita 10.5 pe ora ,minim 8 ore pe zi .Jobul este de lunga durata.Se achita saptaminal. E nevoie de cscs card si engleza macar la nivel conversational.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î SOS Professional HomeCare angajeaza îngrijitori persoane la domiciliu cu experiență si fara (carer) pentru a se alătura echipei noastre. Conditii necesare: permis de conducere, engleza nivel acceptabil. Se ofera training gratuit. Tot ce aveti nevoie, echipament, cunostinte pentru a va desfasura munca sunt asigurate. Salariul de pornire dacă aveți o experiență de cel puțin 1 an este de £11 pe oră. Se ofera masina de companie cu toate taxele si combustibil inclus pentru a va putea deplasa si telefon de servici. Se ofera prima luna de acomodare gratuita in camera shared en-suite pentru a va ajuta cu acomodarea la noul loc de munca. Acesta oferta este conditionata de ramanerea dvs ca angajat pentru o perioada de minim 6 luni. Apelați pentru mai multe informații Florin la 07934298716 sau florin@ sosprocare.uk î Angajam labourers in domeniul constructiilor pe santiere in Londra. Cu CSCS card si engleza nivel basic. Pt detalii despre ore,plata si regiuni,apelati 447877679921. î Angajam muncitori in domeniul constructiilor in diferite zone ale Londrei si in periferii.In toate domeniile,incepind de la muncitori necalificati si pina la cele mai grele profesii in domeniul constructiilor. Obligatoriu CSCS card,engleza si scule. Pentru informatii 447877679921 sau whatsapp. î Am nevoie de 10 cleaners in CR01JD.Se achita 10.5 pe ora ,9 ore pe zi .Job de lunga durata.E nevoie de cscs card si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Am nevoie de 2 laboureri in CR52BQ .Se achita 10 la ora, 40 ore pe saptamina .Job de minim 6 luni.E nevoie de cscs card si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Am nevoie de 5 drylineri in TW80NT.Se achita 18 pe ora .Job de lunga durata .E nevoie de cscs card,experienta ,scule si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Am nevoie de laboureri in Londra, in diferite post code. Rata este de 10 pe ora,9+ ore pe zi .E nevoie de cscs card, PPE si engleza macar mediu . Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Am nevoie de 4 pavers needed in Harlow.Se achita 17.5 pe ora ,9 ore pe zi .Jobul incepe de miine si e pe termen lung.E nevoie de cscs card,scule si engleza macar mediu .Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Avem nevoie de painteri in N7 9NH. Se achita 15p/h si se lucreaza 9 ore pe zi. Detalii la nr:07447533707 sau whatsapp: 07427372326. î Angajam urgent Ospatari si Ospatarite pentru hotel din centrul Londrei-Liverpool Street.Incepere imediata, doar cu buletin. Puteti lucra si fara NINo sau cont bancar. Singura cerinta este limba engleza nivel conversational. Oferim loc de munca permanent(contract), concediu platit, sprijin gratuit pentru NINo si cont bancar. Detalii: 07434972187. î Hotel Management Services angajeaza personal pentru hoteluri din centrul Londrei. Incepere imediata, doar cu buletinul sau pasaportul. OFERIM SUPORT GRATUIT PENTRU OBTINERE NINO SI CONT BANCAR. Angajam: Porteri (se cere doar engleza nivel conversational); Cameriste (nu se cere limba engleza); Ospatari/Ospatarite (se cere doar engleza nivel conversational); Handyman (se cere experienta minima si engleza nivel conversational); Bucatari (se cere experienta minima si engleza nivel conversational); Receptionisti (se cere experienta minima si engleza fluent). Oferim loc de munca permanent (contract), concediu platit, o masa pe zi, training gratuit pentru persoanele fara experienta. Detalii la: 07434972187 (Adelina). î Cautam urgent Porteri pentru hoteluri din centrul Londrei. Incepere imediata, doar cu buletin. Puteti lucra si fara NINo. Singura cerinta este limba engleza nivel conversational. Oferim loc de munca permanent (contract), concediu platit, training, sprijin gratuit pt NINo si cont bancar. Detalii: 07434972187. î Hotel de 4 * din Heathrow Terminal 5 caută Public Area Cleaner care să reprezinte brandul nostru prin furniza-
rea și depășirea așteptărilor clienților noștri. În calitate de Curățător al Zonelor Publice, rolul este de a menține zonele de curățare a spațiilor publice ale hotelului, cum ar fi intrarea principală, holul, băile, holul, precum și zonele din spate ale casei. Public Area Cleaner este o poziție crucială prin crearea unei experiențe impresionante de primire pentru oaspețiilor. Pentru a fi considerat ca Cleaner al Zonei Publice, trebuie să înțelegeți și să vorbiți corect în engleză, să fiți bine prezentați și, în sfârșit, să fiți flexibili în programul său de lucru, dacă nivelul activității impune. Ce este pentru Tine ? * Rata de pornire de 8,21 £ pe oră; * Plata la fiecare 2 saptamani pozitii* Contract permanent de munca* 28 de zile de concediu cu plata* Masa gratuita in timpul serviciului* Transfer intern si oportunitati de promovare sau de transfer la alte departamente ale hotelului dupa o perioada de proba de succes* Mediu de lucru excelent.* Sistem de pensie. Aplica acum! Trimiteți-ne prin SMS sau WhatsApp pe +447756625005 sau trimiteți CV-ul dvs. la gina.parjan@thistle.co.uk. î Urgent avem nevoie de luni 2.09.19 de 3 Groundworkeri,3 Carpenteri si 4 Painteri si 2 Bricklaieri in centrul Londrei, trebuie sa aveti scule, pe termen lung. Pentru detalii sunati 02081338534 sau scrieti pe what. 07367161878 î Am nevoie de groundworkeri in RG217JD.Se achita 15 la ora ,9 ore pe zi .Job de lunga durata.E nevoie de cscs card ,experienta,scule si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr.02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Am nevoie de 2 laboureri in E49AE.Se achita 11 la ora ,9 ore pe zi ,Job de lunga durata.E nevoie de cscs card ,PPE si engleza macar mediu .Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Ma numesc paul am 25 de ani caut de munca in constructii,mai multe detali la telefon 07466 798017. î Angajam labourerrs in diferite zone ale Londrei,la munca pe santiere de constructii. Rata 10,11 la ora. Mai multe detalii in privat. Tel 447877679921. î Angajam labourerrs in diferite zone ale Londrei,la munca pe santiere de constructii. Rata 10,11 la ora. Mai multe detalii in privat. Tel 447877679921. î Angajam doamne/fete pentru curatenie la case private, oficii serale si apartamente in regim hotelier. Zonele de munca 1-3, se circula cu transport public de la locatie la locatie. Cerinte: experimenta in domeniu cc 3 luni si limba engleza nivel conversational. Plata £8.50. Apelati la nr: 07483072497. î Căutăm urgent personal la hotel, centrul Londrei! Înregistrează-te ASTĂZI, începe munca de MÂINE!** 07966915073 sau 02078392233. ***Floor porter în hotel de 5 stele**, cu începere imediată! Necesită engleză avansată sau conversațională. ***Cameriste de zi sau de seară**, cu începere imediată! Pentru mai multe informații: vă așteptăm în biroul nostru pentru interviu 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP î Hygienic Finishes (South) Ltd Has won a contract with the NHS Trust to carry out a contract throughout Watford Hospital . The applicants must have good basic English speaking, understanding, and written. Applicants must have CSCS Card, Nino, and UTR. Carpenter require fully skilled with own tools, must be able to fit kitchen units, doors and frames, all type of locks. The works are being carried out in a live Hospital so a high standard of cleanliness and professionalism is required. Labour will be paid £11.00 per hour , handyman £14.50 and carpenter 17.00 less Taxes and breaks, money is paid weekly after the first week in advance. Please be honest with what skills you have. Please contact us just if you do speak English. To apply, please send your details to info@hygienicfinishes. co.uk or call 07375029457. Call from 9AM to 5 PM. î Angajez Frizerita&Frizer si PART-TIME in zona BURNT OAK. PENTRU INFORMATI SUNAI ...INTRE ORELE 10-20 DE LUNI PANA SAMBATA. 152 BURNT OAK BROADWAY, EDGWARE, London HA8 0AX. Tel. 07884837774, Florin Dudau. î SOS Professional HomeCare angajeaza îngrijitori persoane la domiciliu cu experiență si fara (carer) pentru a se alătura echipei noastre. Conditii necesare: permis de conducere, engleza nivel acceptabil. Se ofera training gratuit. Tot ce aveti nevoie, echipament, cunostinte pentru a va desfasura munca sunt asigurate. Salariul de pornire dacă aveți o experiență de cel puțin 1 an este de £11 pe oră. Se ofera masina de companie cu toate taxele si combustibil inclus pentru a va putea deplasa si telefon de servici. Se ofera prima luna de acomodare gratuita in camera shared en-suite pentru a va ajuta cu acomodarea la noul loc de munca. Acesta oferta este conditionata de ramanerea dvs ca angajat pentru o perioada de minim 6 luni. Apelați pent-
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
19
Locuri de muncă î Doors4UK LTD is based in Watford and is looking for experienced door fitter. The candidate must provide a professional and efficient fitting service. Main responsibilities: - Following paperwork detailing requirements of the job - To attend both construction and residential sites to carry out fitting/remedial works - To have a can-do attitude - To find the best solutions for both the company and the client when a situation appears on site - To report any problems that he finds on site to the engineer - To be able to take measurements for any remakes and to hand them to the engineer - To maintain accurate records and paper chains where applicable - To be professional and provide strong customer service and efficiency at all times - To ensure a high level of quality control is maintained at all times - To maintain the workspace clean all the time and to work as tidy as possible Key Skills Required The ideal candidate should have the followings: - Driving License - Must be prepared to travel to various locations to meet the demands of the business - Good numeracy skills and high levels of accuracy are essential - Good English skills speaking and writing Work Experience – at least one of the followings: - Joinery or Carpentry experience - Door or window fitting experience - Furniture/Kitchen fitting experience Benefits - Van and tools from the company - Employment contract, paid holidays and free Bank Holidays - Holidays: 28 paid holidays including Bank Holidays - Flexible hours to give the opportunity of tacking time for personal jobs - Salary: £11/hour If you want to apply for this job please send your CV to jobsdoors@gmail.com ru mai multe informații Florin la 07934298716 sau florin@ sosprocare.uk î Angajam labourers in domeniul constructiilor pe santiere in Londra. Cu CSCS card si engleza nivel basic. Pt detalii despre ore,plata si regiuni,apelati 447877679921. î Angajam muncitori in domeniul constructiilor in diferite zone ale Londrei si in periferii.In toate domeniile,incepind de la muncitori necalificati si pina la cele mai grele profesii in domeniul constructiilor. Obligatoriu CSCS card,engleza si scule. Pentru informatii 447877679921 sau whatsapp. î Am nevoie de 10 cleaners in CR01JD.Se achita 10.5 pe ora ,9 ore pe zi .Job de lunga durata.E nevoie de cscs card si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Am nevoie de 2 laboureri in CR52BQ .Se achita 10 la ora, 40 ore pe saptamina .Job de minim 6 luni.E nevoie de cscs card si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Am nevoie de 5 drylineri in TW80NT.Se achita 18 pe ora .Job de lunga durata .E nevoie de cscs card,experienta ,scule si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr.
02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Am nevoie de laboureri in Londra, in diferite post code. Rata este de 10 pe ora,9+ ore pe zi .E nevoie de cscs card, PPE si engleza macar mediu . Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Am nevoie de 4 pavers needed in Harlow.Se achita 17.5 pe ora ,9 ore pe zi .Jobul incepe de miine si e pe termen lung.E nevoie de cscs card,scule si engleza macar mediu .Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Avem nevoie de painteri in N7 9NH. Se achita 15p/h si se lucreaza 9 ore pe zi. Detalii la nr:07447533707 sau whatsapp: 07427372326. î Hotel Management Services angajeaza personal pentru hoteluri din centrul Londrei. Incepere imediata, doar cu buletinul sau pasaportul. OFERIM SUPORT GRATUIT PENTRU OBTINERE NINO SI CONT BANCAR. Angajam: Porteri (se cere doar engleza nivel conversational); Cameriste (nu se cere limba engleza); Ospatari/Ospatarite (se cere doar engleza nivel conversational); Handyman (se cere experienta minima si engleza nivel conversational); Bucatari (se cere experienta minima si engleza nivel conversational); Receptionisti (se cere experienta minima si engleza fluent). Oferim loc de munca permanent (contract), concediu platit, o masa pe zi, training gratuit pentru persoanele fara experienta. Detalii la: 07434972187 (Adelina). î Cautam urgent Porteri pentru hoteluri din centrul Londrei. Incepere imediata, doar cu buletin. Puteti lucra si fara NINo. Singura cerinta este limba engleza nivel conversational. Oferim loc de munca permanent (contract), concediu platit, training, sprijin gratuit pt NINo si cont bancar. Detalii: 07434972187. î Hotel de 4 * din Heathrow Terminal 5 caută Public Area Cleaner care să reprezinte brandul nostru prin furnizarea și depășirea așteptărilor clienților noștri. În calitate de Curățător al Zonelor Publice, rolul este de a menține zonele de curățare a spațiilor publice ale hotelului, cum ar fi intrarea principală, holul, băile, holul, precum și zonele din spate ale casei. Public Area Cleaner este o poziție crucială prin crearea unei experiențe impresionante de primire pentru oaspețiilor. Pentru a fi considerat ca Cleaner al Zonei Publice, trebuie să înțelegeți și să vorbiți corect în engleză, să fiți bine prezentați și, în sfârșit, să fiți flexibili în programul său de lucru, dacă nivelul activității impune. Ce este pentru Tine ? * Rata de pornire de 8,21 £ pe oră; * Plata la fiecare 2 saptamani pozitii* Contract permanent de munca* 28 de zile de concediu cu plata* Masa gratuita in timpul serviciului* Transfer intern si oportunitati de promovare sau de transfer la alte departamente ale hotelului dupa o perioada de proba de succes* Mediu de lucru excelent.* Sistem de pensie. Aplica acum! Trimiteți-ne prin SMS sau WhatsApp pe +447756625005 sau trimiteți CV-ul dvs. la gina.parjan@thistle.co.uk. î Urgent avem nevoie de luni 2.09.19 de 3 Groundworkeri,3 Carpenteri si 4 Painteri si 2 Bricklaieri in centrul Londrei, trebuie sa aveti scule, pe termen lung. Pentru detalii sunati 02081338534 sau scrieti pe what. 07367161878 î Am nevoie de groundworkeri in RG217JD.Se achita 15 la ora ,9 ore pe zi .Job de lunga durata.E nevoie de cscs card ,experienta,scule si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr.02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Am nevoie de 2 laboureri in E49AE.Se achita 11 la ora ,9 ore pe zi ,Job de lunga durata.E nevoie de cscs card ,PPE si engleza macar mediu .Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936.
î Ma numesc paul am 25 de ani caut de munca in constructii,mai multe detali la telefon 07466 798017. î Restaurantul Dracula’s House din Harlesden, Londra angajeaza: Ajutor de bucatar, Ospatar/Sef de sala, Delivery driver (part time). Pentru posturile de bucatar si ospatar, experienta de restaurant este necesara. De preferat va fi experienta in bucataria romaneasca. Pentru mai multe detalii, va rugam sa sunati la 07928 365 954 sau sa trimiti un e-mail cu CV la dragoo.os@hotmail.com î Avem nevoie de mai multi Drylaineri in Old Street, Londra cu CSCS albastru si sa cunoasca engleza . Rata este de 19 la ora, posibilitate sa lucrati de la 10 ~ 12 ore pe zi deja la dorinta dvoastra. Pentru mai multe detalii sunati sau scrieti pe what.07367161878 î Am nevoie de 2 laboureri in WC2N 5DN si Tottenham, East Ham si Harlow, Harrow. Se achita 10 -11p/h. Se lucreaza 9 ore pe zi. Cu cscs card sau confirmarea. Detalii mai multe la nr: 07447533707 sau whatsapp: 07427372326
Wembley, angajeaza casiera cu sau fara experienta. Se ofera training(in lb romana). Se cere macar nivel minim engleza,majoritatea clientilor fiind romani. Pentru detalii tel 07956282412.
î Avem nevoie de painters in CR04AZ .Se achita 14 la ora, 9 ore pe zi.E nevoie de cscs card,experienta ,scule si engleza macar mediu .Job de lunga durata .Mai multe detalii la nr.02032869269 sau la nr whatsapp 07365707936
î Am nevoie de chippy labourers in NW65XE .Se achita 14 pe ora, 9 ore platite pe zi .Jobul este de lunga durata si incepe de miine .E nevoie de cscs card ,experienta si engleza macar la nivel conversational.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936
î Angajam muncitori, de luni, cu cscs card! Pavers in SE100, cu rata de 15PH, Electrician – cu ECS card, in BRIXTON- 15PH 4-5 Dryliners in Wembley – 14.5PH Carpenter in Croydon-17 PH Groundworker in Croydon – 14,5 PH Drilyners in RH2 – 18 PH TILERS, CSCS BLUE – 17.5 PH Pentru mai mulde detalii apelati 02032894809 sau whatsapp 07365710344 î Painting style ltd cauta Tape & jointers,Zugravi si labours. Perioada lucrării, August - Decembrie 2019 in Brighton..Pentru cei ce nu locuiesc in zona se oferă cazare. Se cere CSCS CARD. Pentru mai multe informații sunați la numărul: 07590718148 Cristian î Locuri de muncă în domeniul curățeniei: apartment cleaners, day room attendants, evening room attendants, public area attendants, spa attendants, office cleaning 2 ori pe săptămână. Adresa noastră : 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU, London (de luni până vineri 8 - 17) Pentru mai multe informații 02078392233 / 07966915073 î Angajam muncitori necalificati la munca in constructii. Cu CSCS card si full PPE. RAta de la 10,11. la ora. Mai multe detalii la nr 447877679921. î Am nevoie de drylineri in Exeter City EX24SE . Se achita 190 pe zi,pentru 11 ore lucratoare.E posibil de lucrat 7 zile pe saptamina .Se achita saptaminal.Jobul incepe de miine si este de lunga durata . E nevoie de cscs card,scule,experienta, si engleza macar mediu.Se ofera cazare gratis.Mai multe detalii la nr.02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Cautam carpenters cu experienta si ajutor de carpenter pentru diverse joburi, in diferite locatii din Londra cat si in afara Londrei. Trebuie sa detineti cardul albastru. Joburile sunt pe termen scurt si lung, minim 3 luni. Oferim un program flexibil. Pentru ajutor de carpenter trebuie cardul verde CSCS Ne puteti contacta la numerele 07803748979/07939011898 sau la adresa 33 River Road, unit 11, IG11 0EA î Supermarket Milas Food Centre,situat in Preston Road,
VĂTĂMĂRI CORPORALE
miya Solicitors
uAccidente rutiere sau la locul de muncă uDaune rezultate din abuzuri uPretenții pentru produse cu defect uDespăgubiri pentru vacanțe care nu au respectat contractual, etc
î**Căutăm urgent breakfast team leader cu începere imediată!!! Plata la săptămână : 8.70£/ oră** **Necesită engleză avansată** Programul de lucru: 05:0012:00, inclusiv weekendul, 2 zile off între luni și vineri ! Se poate lucra și 7 zile. Pentru mai multe informații 02078392233 / 07956236128 î Locuri de munca in hoteluri exceptionale din Londra! Inregistreaza-te ACUM si incepe munca maine!! room attendant, evening room attendant, porter, public area cleaning Ce oferim: plata saptamanala, plata pana la £9.88 pe ora, concediu platit, masa gratuita. Asteptari: engleza la nivel basic si avansat, atitudine pozitiva. Adresa noastra : 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU, London (Luni pana vineri 8am to 5pm). pentru mai multe informatii 02078392233 / 07966915073 î Poziția de ospătar și ospătară, cu începere imediată!!! dacă vrei să lucrezi în cele mai bune hoteluri din Londra, vă așteptăm în biroul nostru de a te înregistra ACUM și de a începe de mâine, totodată poți să-ți alegi programul de lucru prin aplicația telefonică. Se face întroducere și training în fiecare zi, pentru fiecare aplicant, chiar și fără experiență. Adresa noastra: 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU, London (program de lucru în birou – Luni până Vineri 8 - 17:30). Masă gratuită în ziua de muncă, plata la săptămână fiecare Vineri, 28 zile de concediu. Pentru mai multe informații 02078392233 / 07956236128 sau aplică online, după care vă așteptăm în birou cu documentele originale: http://calibreinternational.co.uk/catering_candidates.html î Painting style ltd cauta Tape & jointers,Zugravi si labours. Perioada lucrării: August - Decembrie 2019 in Brighton..Pentru cei ce nu locuiesc in zona se oferă cazare. Se cere CSCS CARD. Pentru mai multe informații sunați la numărul: 07590718148 Cristian î Office cleaning job de luni pana vineri intre orele 17:0023:00 la londra! Locatia - Great Portland Street station. Plata £8.83/ora. Necesita – experienta in curatenie. Loc de munca pentru cameriste In hoteluri sau apartamente! Full / part time. Full time public area attendant job, marble arch. Va asteptam in biroul nostru pentru interviu: 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP
uPrejudicii cauzate în timpul sarcinii, a nașterii sau alte servicii ginecologice uPrejudicii cauzate din culpa medicilor din diverse specializări
DREPTUL FAMILIEI
uDivorț și separare în fapt uÎnțelegeri financiare, litigii privind bunuriuAplicații pentru rezidența permanentă le matrimoniale, etc uAplicații pentru pașaportul britanic uViolența în familie uCereri de viză și contestații în caz de refuz uObținerea ordinelor de protecție uCereri de azil politic, etc uLegislația privind statutul copiilor după separare/divorț CULPA MEDICALĂ uRăpirea copiilor uDespăgubiri rezultate din accidente, uAcorduri prenupțiale, acorduri după urgențe, intervenții chirurgicale divorț
LEGISLAȚIE ÎN DOMENIUL IMIGRĂRII
20
î Cameră Double disponibilă din data de 15/09/19 în Quensbury la 3 minute de metrou pentru un cuplu fără copii sau doi băieți sau fete Creștini .Preț 500£ +biluri nr contact 07437538715 Ghiță î Doua camere medii de inchiriat intro casa curata si linistita,gradina mare cu locuri de parcare in driveway 580 respectiv 400 biluri incluse, o luna depozit ,ptr detalii si vizionari sunati la 07783532306 Valentin. î Avem camera dubla pt un cuplu farà copii valabila imediat, in zona Kingsbury cu parcare mare ,grdina etc...nr contact 07424674801. î Camera dubla spatioasa in Stratford aproape de Plaistow intr-o casa cu acces rapid la transport. Rugam, cerem/oferim seriozitate. pret 520 lire/luna + billuri. Tel. 07539301217. î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037. î OFER loc in camera pentru baieti intr o casa linistita nou renovata in zona East Ham foarte aproape de metrou si magazine casa avand toate conditiile 70 la saptamana totul inclus fara depozit casa merita vazuta pt mai multe detalii 07868235805. î Ofer spre inchiriere loc in camera dubla in Gants Hill situata la 5 min de statia de metrou(cental line),comunicatii si magazine.Casa este dotata si utilata modern,bucatarie mare ,dining room si curte exterioara cu BBQ, billuri incluse. Mai multe detalii la tel. sau la fata locului. Tel,. • 07481789262 î Ofer camera dubla disponibila imediat cu putine persoane in casa 600 totul inclus zona east ham detalii 07833822607. î De inchiriat camera dubla in Stratford aproape de Plaistow intr-o casa. Trasportul este usor accesibil si foarte avantajos (10 min de Plaistow, 10 min West Ham, 10 min cu autobuzul Stratford). Pret £520 plus biluri. Pentru mai multe detalii, Elena 07539301217. î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037. î CAMERE DUBLE si LOCURI IN CAMERE in ESTUL LON-
închirieri
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
DREI !!! Chiriile sunt disponibile pe TERMEN LUNG sau SCURT!!!!! FARA DEPOZIT sau COMISION !!!! 1 CAMERA DUBLA in LEYTON , post code E11 4ET, la 3 min de metrou. Pret £150/saptamana. 1 CAMERA MEDIE in EAST HAM , post code E6 2AQ . Pret £ 500/luna pt. 2 persoane sau £450/ luna pt. 1 persoana. 3 CAMERE DUBLE in UPTON PARK, post code E13 9BN , respectiv E7 8HB. Pret £150/saptamana. LOCURI IN CAMERE PENTRU BAIETI in: EAST HAM1 loc, UPTON PARK-1 loc, BARKING -2 locuri, MANOR PARK- 2 locuri. Pret £70 /saptamana/persoana. Casele se gasesc la 5 min de statie. In casa locuiesc numai cupluri de romani muncitori si linistiti , cautam persoane la felNU ACCEPTAM PETRECARETII , ABUZUL DE ALCOOL si CONSUMUL DE SUBSTANTE INTERZISE . PRETUL CUPRINDE TOATE BILLURILE aferente casei iar PLATA SE FACE DIN 2 in 2 SAPTAMANI prin transfer bancar in contul companiei sau cash ( vi se va elibera chitanta ,care, o puteti deduce la inchiderea anului financiar). Pt. detalii 07503370960 ADRIANA .
î Avem Camera dubla/Loc in Camera 300£ - 600£/ Luna cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. 07500655682 sau 07910892059.
î Ofer spre inchiriere camere duble in Leyon la 5 minute de statia de metrou (Leyton Station). Caut persoane linistite, cuplu sau 2 baieti (fete). Locuinta beneficiaza de Wi-fi, cablu TV romanesc, 3 dormitoare, curte separata, living spatios, bucatarie si baie. Pretul camerelor duble este de £600+ bills, camera single este de £350+bills. Depositul va fi echivalent cu plata lunara (£600/£350).
î Zona ENFIELD, London aproape de Overground cu conexiune directa pentru Liverpool Street, City.Casa a fost recent modern renovata si include toate conditiile, living mare, bucatarie super utiliata, gradina mare, cu parcare in fata casei, 3 bai in casa. Parcare gratis. Oferim si rugam seriozitate. Va multumim pentru timpul acordat.Chirie: £670 billuri incluse sau £650+bills. O luna deposit.Telefon: 07496967666
î Ofer camera dubla, in North Finchley, 550£ / all inclusive/ luna, casa linistita, gradina si bucatarie spatioase, 5 min de la statia Woodside Park ( northern line), 07521078401.
î Avem Camera dubla/Loc in Camera 300£ - 600£/Luna cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. Tel. 07500655682 sau 07910892059.
î Avem 3 Cameri duble/Loc in Camera 550£ - 600£/Luna cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. Tel 07910892059
î De inchiriat camera dubla in Stratford aproape de Plaistow intr-o casa. Trasportul este usor accesibil si foarte avantajos (10 min de Plaistow, 10 min West Ham, 10 min cu autobuzul Stratford). Pret £520 plus biluri. Pentru mai multe detalii, Elena 07539301217.
î Camera dubla de inchiriat in Shoreditch la 700 lunar plus depozit pt o luna. Apartamentul este aproape de Shoreditch overground,Liverpool Street Station,cu piețe,parcuri și magazine in zona.In casa locuim un cuplu și un băiat.Suntem persoane cu bun simt cărora ne place liniștea și curățenia. Pt mai multe detalii 07495739552. Carmina
î Inchiriez Camera Single pentru o fata Plaistow. Casa este situata la 7 min de Tube Station- Plaistow – zona 3 – East London . Camera este la ground floor , baie proprie , acces comun pentru living room si bucatarie. In casa mai locuiesc 3 persoane . Chiria – 420£ / luna [ utilitati incluse + acces WI – FI } Pentru mai multe imformatii – Tel.07549691228 Mihai
î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona Queensbury. Statie de autobuz in fata casei, statie de metrou si magazine cu produse romanesti in apropiere, parcare in fata casei. Cautam un cuplu cu job'uri stabile si cu mult bun simt. Camera este disponibila imediat, chiria este de 500 lire fara bill-uri iar depozitul este de 500 lire. Mai multe detalii sunati la 07402877779.
î Inchiriez camera single intr-o casa linistita cu gradina in Tottenham. De preferat cautam o fata sa locuiasca in
î Avem Camera dubla/Loc in Camera 300£ - 600£/Luna cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. Tel. 07500655682 sau 07910892059. î Camera dubla de inchiriat in Shoreditch la 700 lunar plus depozit pt o luna. Apartamentul este aproape de Shoreditch overground,Liverpool Street Station,cu piețe,parcuri și magazine in zona.In casa locuim un cuplu și un băiat.Suntem persoane cu bun simt cărora ne place liniștea și curățenia. Pt mai multe detalii 07495739552. Carmina î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona Queensbury. Statie de autobuz in fata casei, statie de metrou si magazine cu produse romanesti in apropiere, parcare in fata casei. Cautam un cuplu cu job'uri stabile si cu mult bun simt. Camera este disponibila imediat, chiria este de 500 lire fara bill-uri iar depozitul este de 500 lire. Mai multe detalii sunati la 07402877779. î Ofer spre inchiriere camera king size in Harrow on the Hill langa Tesco cel mare..Casa se afla la circa 5 min de mers de statiile de metrou Harrow on the hill respectiv Harrow Wealdstone.Pretul camerei este 720£ pe luna cu toate bilurile incluse + 1 Luna depozit.. Mai multe informatii la 07794654982 î Ofer spre inchiriere camera dubla,550£. / luna/ all inclusive, in North Finchley, langa statia de metrou Woodside Park, casa cu gradina, bucatarie spatioasa. 07521078401. î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037 î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037
î OFER loc in camera pt baieti seriosi intr o casa linistita si ordonata recent renovata totul nou cu paturi separate in zona 3 East Ham foarte aproape de metrou si magazine casa avand toate conditiile 2 bai living separat gradina mare internet tv 75 la saptamana totul inclus fara depozit pt mai multe detalii 07868235805 casa merita vazuta.
î Ofer spre inchiriere camere duble in Leyon la 5 minute de statia de metrou (Leyton Station). Caut persoane linistite, cuplu sau 2 baieti (fete). Locuinta beneficiaza de Wi-fi, cablu TV romanesc, 3 dormitoare, curte separata, living spatios, bucatarie si baie. Pretul camerelor duble este de £600+ bills, camera single este de £350+bills. Depositul va fi echivalent cu plata lunara (£600/£350). î Închiriez camera dubla în queensbury.. 480 plus biluri.. O luna depozit.. Tel 07776847389
î Ofer spre inchiriere camera king size in Harrow on the Hill langa Tesco cel mare..Casa se afla la circa 5 min de mers de statiile de metrou Harrow on the hill respectiv Harrow Wealdstone.Pretul camerei este 720£ pe luna cu toate bilurile incluse + 1 Luna depozit.. Mai multe informatii la 07794654982 î Ofer spre inchiriere camera dubla,550£. / luna/ all inclusive, in North Finchley, langa statia de metrou Woodside Park, casa cu gradina, bucatarie spatioasa. 07521078401. î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037 î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037 î Avem Camera dubla/Loc in Camera 300£ - 600£/ Luna cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. 07500655682 sau 07910892059. î OFER loc in camera pt baieti seriosi intr o casa linistita si ordonata recent renovata totul nou cu paturi separate in zona 3 East Ham foarte aproape de metrou si magazine casa avand toate conditiile 2 bai living separat gradina mare internet tv 75 la saptamana totul inclus fara depozit pt mai multe detalii 07868235805 casa merita vazuta.
CLUJ NAPOCA Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
21
închirieri
casa. Chiria este de £300 plus cheltuieli. Se cere o luna depozit. Tel 07979652662 î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Gants Hill situata la 5 min de statia de metrou(cental line),comunicatii si magazine.Casa este dotata si utilata modern,bucatarie mare ,dining room si curte exterioara cu BBQ.£600/luna billuri incluse. Mai multe detalii la tel. sau la fata locului. Tel 07481789262, IG2 6DA î De inchiriat camera single in zona Colindale, aproape de ASDA si MORRISONS,casa beneficiaza de parcare,internet gratuit,gradina si living room. Pretul este de 300£ per luna plus cheltuieli. Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la Nr.:07794747743 Dan. î Închiriez 2 camere in dagenham zona 5 in londra camerele sunt foarte frumoase si zona este foarte linistita daca sunteti interesati sunati la 07538720376 î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona 4 in casa ingrijita, pentru 1 persoana (£550) sau cuplu (£600) cu biluri incluse, gradina, baia si bucataria se impart cu inca o persoana doar, off street parking, 15 min de mers la statia de tren Grove Park (London Bridge/Charring Cross); avans de o luna. tel 07550080607 î Camera intre zonele Quensbury Burnt Oak 650 incluse biluri. Tel 07403858442 î Camera dubla Dagenham. Pret £600 : biluri incluse, o familie sau 2 fete, £500 pentru o persoana. 07847231818 (Gheorghe) î Camere single , duble , camere king size si locuri in camere in estul londrei !!! chiriile sunt disponibile pe termen lung sau scurt!!!!! Fara depozit sau comision !!!! 1 camera single in east ham. pret. £100/saptamana , post code e6 2aq. 1 camera de 3 adulti in east ham . pret £70/persoana/saptamana , e12 6pq. se inchiriaza si cu loc in camera. 1 camera king size in barking . pret £ 150/saptamana , post-
code ig11 8ox. locuri in camere pentru baieti in: east ham -3 locuri manor park - 3 locuri barking -2 locuri pret £70 /saptamana/persoana. Casele se gasesc la 5 min de statie. in casa locuiesc numai cupluri de romani muncitori si linistiti , cautam persoane la fel- nu acceptam persoane care deranjeaza prin comportament. Oamenii din casa lucreaza pe diferite schimburi, sunt oameni linistiti - fara petreceri. pretul cuprinde toate billurile aferente casei iar plata se face din 2 in 2 saptamani prin transfer bancar in contul companiei sau cash ( vi se va elibera chitanta ,care, o puteti deduce la inchiderea anului financiar). Pt. detalii 07551559358 ADRIANA
sociabil. Zona East Ham 7-8 minute pana la metrou, la fel de aproape sunt si magazinele, zona linistita si primitoare. Oameni inelegatori, curati si respectosi locuiesc in casa la fel si in zona. Mai multe detalii la numele de telefon: +447438920308 sau +447341009752 î Caut un cuplu tanar fara copii in zona Leyton 550 pe luna cu toate biluriile incluse si net free,casa e curata si linistita ,cu gradina mare in spatele casei E disponibila imediat. Tel 07821269338 î Ofer camera dubla in zona Queensburry nu departe de statia de metrou. Intr-o casa mare spatioasa cu 2 bai si bucatarie mare.Pret 560 fara billuri incluse. Pentru detalii puteti suna la 07480731317.
î Camera double in Edgware aproape de jubilee Line si northern line,camera este disponibila din August pentru in Cuplu sau o persoana liniștita,casa are gradina,internet inclus,parcare. tel 07404038198
î Inchiriez camera dubla in zona Leyton la 3 minute de statia de metrou si 5 minute de magazine,scoli gradinite. in casa mai locuim 3 persoane,casa are 3 camere,living, bucatarie,baie si un mic fumoar, pret 550£plus biluri. Pt detalii suna la 07568512244
î Inchiriez urgent incepind cu data de 1 septembrie camera single la 7 min de Canada Water unei persoane f curate si linistite ! Casa este dotata cu internet si antena romani ! Mai multe detalii 07578933407 Elena
î Loc in camera cu un om liistit si curat / Camera £300 / £550 Luna cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. 07500655682, 07910892059
î Ofer camera dubla in zona Queensbury nu departe de statia de metrou. Intr-o casa mare spatioasa cu 2 bai si bucatarie mare.Pret 560 de lire fara billuri incluse. Pentru detalii puteti suna la 07480731317.
î Se cauta coleg de camera: ingrijit, linistit, intelegator, sociabil. Zona East Ham 7-8 minute pana la metrou, la fel de aproape sunt si magazinele, zona linistita si primitoare. Oameni inelegatori, curati si respectosi locuiesc in casa la fel si in zona. Mai multe detalii la numele de telefon: +447438920308 sau +447341009752
î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona Queensbury. Statie de autobuz in fata casei, statie de metrou si magazine cu produse romanesti in apropiere, parcare in fata casei. Cautam un cuplu cu job'uri stabile si cu mult bun simt. Camera este disponibila de la 1 septembrie, chiria este de 500 lire fara bill-uri iar depozitul este de 500 lire. Mai multe detalii sunati la 07402877779. î Se cauta coleg de camera: linistit, ingrijit, curat, sociabil, intelegator. Camera dubla se ofera pat separat, gradina oameni cum se cade in casa, foarte aproape de metrou si de magazine. Pentru mai multe detalii va rugam sa ne cautati la numerele de telefon: +447438920308 sau +447341009752
î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037 î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037 î Se ofera loc in camera pentru un baiat din Md intro casa curata si linistita doar de moldoveni.Casa este situata in zona 3 Cricklewood.Disponibila imediat.Pretul £250+biluri+ depozit. Tel 07403554886
î Ofer camera dubla ptr o persoana sau 550£ ptr 2 in ilford londra la o casa foarte curat si linistita.camera este spatioasa si curata cu pat dublu si dulap la 5 min de metrou in apropiere si autobus langa casa toate billurile sunt incluse in pret 400 £ pe luna INTERNET NELIMITAT. Tel 07444986862
î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037
î Ofer loc in camera pentru o persoana sau 2 caut o persoana de incredere muncitoare pretul este 65£ pe saptamana cu toate billurile incluse.locul este intro casa linistita si curata la 5 minute de tren. Tel 07444986826
î Camera dubla de închiriat in Neasden in casa cu oameni liniștiti aproape de transportul in comun zona liniștita nu accept petrecăreți sau alte hobbiuri. 07467153700
î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Gants Hill situata la 5 min de statia de metrou(cental line),comunicatii si magazine.Casa este dotata si utilata modern,bucatarie mare ,dining room si curte exterioara cu BBQ.£600/luna billuri incluse. Mai multe detalii la tel. sau la fata locului. Tel 07481789262, IG2 6DA î Ofer spre inchiriere camera king size in Harrow on the Hill langa Tesco cel mare..Casa se afla la circa 5 min de mers de statiile de metrou Harrow on the hill respectiv Harrow Wealdstone.Pretul camerei este 720£ pe luna cu toate bilurile incluse + 1 Luna depozit..camera este valabila de la 1 septembrie... Mai multe informatii la 07794654982 î Se cauta coleg de camera: ingrijit, linistit, intelegator,
î Loc in camera pnt un baiat in zona Upton Park langa statia de metrou pnt detali sunati 07467598444
î Ofer spre închiriere 3 camere double și una single in aceas casa casa cu curte mare cu grădina in spate 2bai in casa magazine românești Lidl tesco McDonald’s foarte aproape de casa stația de autobuz.accept fără deposit 60 £de persoana cu biluti incluse !!! Detalii la 07467676108 î Camera medie pentru o persoana pret 400£cu billuri incluse.zona Dagenham heatway.07483299403. î Ofer spre inchiriere pentru o persoana camera dubla in zona statiei de metrou East Ham ,casa curata cu oameni linistiti . internet ,programe romanesti , gradina mare , doua bai cu toate facilitatile incluse. Camera e disponibila imediat .Pretul este de 400 pe luna cu toate billurile incluse Mai multe detalii in privat. Andrei 07908404672
î Camera dubla de inchiriat in Neasden, in casa oameni linistiti. Valabila imediat. Nu acept petrecareti, vreau oameni seriosi si loc de munca. Tel. 07467153700. î Inchierez camera double in south harrow la pretul de 500 pt mai multe informatie la telefon 07459622238 î Inchiriez camera single in south harrow, 300 biluri incluse pt mai multe informati la telefon 07459622238 î 3 Cameri duble/Loc in Camera £280 - £330 de persoana pe luna cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati 07910892059 î O camera DUBLA valabila imediat in Leytonstone. Curatenie,liniste si bun simţ. 10 min Stratford zona 2. 10 min Leytonstone zona 3.10 min Leyton zona 3. Pt mai MULTE detalii la TEL 07783724242 î Cautam un cuplu linistit si cu loc stabil de munca pentru o camera dubla in Seven Sisters la 6 min de mers pe jos de Victoria Line. Din camera este acces la balcon! Bucatarie mare cu leaving open plan! Apartamentul este nou construit si toate in casa sunt noi si in stare foarte buna. Disponibila de la 1 August. £650 plus biluri plus o luna depozit. Contact: Georgiana 07982659799 î Se oferă spre închiriere o camera kingsize pentru un cuplu. Casa are living, conservator și o grădina foarte spațioasă. Totodata și garaj pentru depozitare. Locația foarte liniștita, in E4 chingford. Se caută cuplu pe termen lung și se oferă la doar £650/luna cu toate bill’urile incluse, plus depozit la închiriere. Pentru mai multe detalii și pentru vizionare ma puteți contacta la numărul 07930631893 Marius. Disponibilitate din data de 5 August 2019 î Double and Ensuite rooms to rent in London zone 2,3 nw2 nw10. Fully furnished,access to the garden,free WiFi,communal kitchen with double facilities. Only few minuets walking distance from tube station Jubilee Line,busses working 24hours. All bills included in the room price. 07535721171 î 3 Cameri duble/Loc in Camera £280 - £300 de persoana pe luna cu biluri incluse.DEPOZIT NEGOCIABIL. Stratford/ Mariland/West Ham la 8 de minute de mers pe jos. Cautam oameni linistiti si curati. 07910892059 î Camera se afla intr-o casa modesta situata In zona Edmonton N9 9(central avenue).Pretul este de 600£ lunar ptr.un cuplu iar ptr.o singura persoana pretul scade,in aceasta suma intra si restul cheltuielilor (apa,lumina,pr. ptr.curatenie etc..) O sa locuiti impreuna cu o singura familie care are 2 copi.Ca si conditii se ofera WiFi,Bucatarie (frigider,dulap etc...),posibilitatea de a parca chiar in curtea casei etc... Tel 07713 674756 î Camera medie in Stratford aproape de Plaistow intr-o casa cu gradina, acces rapid la transport. Pret 470 plus billuri. Pentru mai multe detalii: Elena - 07539301217 î Loc in camera pentru o fata valabil imediat. Casa este in queensbury. Chiria este de 250£ plus biluri plus depozit. Tel 07463099996 î Loc in camera pentru un baiat valabil imediat. Casa este in queensbury. Prețul este de 275 plus biluri. Tel 07463099996 î Avem 3 Cameri duble/Loc in Camera 550£ - 600£ cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/ West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. 07910892059
22
diverse
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Reţeta săptămânii
Panna cotta cu lime și iaurt Chef Loredan vă recomandă
î Curse an toate aeropoartele din londra la orce ora pentru toate buzunarele.Trimiteti un mesaj cu locatia dumneavoastra si aeroportu dorit iar an scurt timp veti avea pretu. 07378889153 Maxima seriozitate. î Aranjamente florale si decoratiuni complete nunti si botezuri. Lumanari de cununie si buchet de Mireasa. 07864384996. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas. Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www.filipasdrivingacademy.co.uk.
Astăzi vă prezint Thyme, lime and yoghurt Panna cotta / Panna cotta cu lime, iaurt și aromă de cimbru verde. Panna cotta este un desert italian care provine din regiunea Piedmont, aflată în nordul țării. Panna cotta este un desert realizat prin fierbere a laptelui, smantână, zahăr, apoi amestecat cu gelatină și lăsat să se răcească până se încheagă. La baza acestui desert, pe vremea când nu se găsea gelatină, se foloseau oasele de pește care prin fierbere se extrăgea colagenul care apoi se transforma în gelatină. După foarte mulți ani, când rețeta a evoluat, s-a introdus gelatina și zahărul, care în perioda când acest desert a luat naștere, nu se găsea la indemâna oricui, zahărul fiind foarte scump. Panna cotta a devenit un desert aromat cu vanilie acoperit cu fructe de pădure sau condimente, servit rece, la care se folosea gelatină înmuiată în apă rece. În zilele noastre Panna cotta este considerat un desert cu o textură elegantă. Materii prime pentru 8 - 10 porții în funcție de formele folosite n 550 ml smântână n 190 ml lapte n 250 g iaurt tip Grecesc n 178 g zahăr n 5 foi gelatină n 1 Vanilla pods n zeama de la 2 lime n 6 fire de cimbru verde Mod de preparare Gelatina se pune la înmuiat în apă rece. Vă recomand să folosiți iaurt Grecesc, acesta având o textură mult mai cremoasă decât celelalte iaurturi simple. Într-o oală se pune laptele, smântâna, zahăr, semințele de la un baton de vanilie și cimbrul verde. Se aduce încet la punctul de fierbere. Când fierbe crema, se adaugă foile de gelatină și se continuă fierberea constant la foc foarte mic pentru încă 5 minute, apoi se lasă deoparte să se tempereze, până când devine călduță, aproximativ 10 minute. Se trece printr-o sită fină sau chinoise, apoi se adaugă iaurtul, zeama de lime și se amestecă cu ajutorul unui tel de bucătărie până veți obține o compoziție omogenă. Turnați în forme de 125 ml și introduceți la frigider timp de 6 ore înainte de servire. Ideal este să se lase la frigider peste noapte. Pentru a scoate foarte ușor Panna cotta din forme folosiți un recipient cu apa fiartă în care se scufundă rapid formele până când se desprind marginile umpluturii de pe formă. Se eliberează ușor cu degetele Panna cotta de pe marginile formei. Când sunteți siguri că se va dezlipi răsturnați forma pe mijlocul farfuriei, ridicați ușor eliberând conținutul. Se poate servi cu fructe proaspete sau diferite sosuri de fructe, iar pentru a crea o textură diferită puteți folosi crumble de biscuiți ca în imagine. Vă doresc Poftă Bună!
î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Notariatul este deschis 7 zile pe saptamana. Adresa: 40 Bermondsey Street, London Bridge, London, SE1 3UD, www.authenticanotaries.co.uk, 0744 930 6549/0203 950 6499. Acum avem o filiala si in Burnt Oak! î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Nu mai plăti comisioane mari atunci când trimiți bani în România! Folosește Opal Transfer, doar £0.50/tranzacție, indiferent de suma trimisă. Descarca aplicatia sau intra pe www.opaltransfer. com/ro. Sună-ne: 020 7022 9933 (limba romana). î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare.
Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra. Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web siteuri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries.co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati: 0744 930 6549 sau 0203 950 6499, www.authenticanotaries.co.uk, Facebook: Servicii notariale in limba romana. Deschis 7 zile pe saptamana. Birouri in Burnt Oak si London Bridge.
Mică Publicitate Dacă ești în căutare de un loc de muncă, de chirie sau de angajați, vinzi sau cumperi, folosește cu încredere secțiunea noastră de Mică publicitate
PUBLISHER: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
eveniment
23
O toamnă plină la Londra Toamna - iarna 2019 este o perioadă plină de evenimente culturale românești, teatru, concrete, lansări de carte, etc. În urmă cu câteva săptămâni vă prezentam evenimentele organizate, în Londra, de Poveşti spuse-n româneşte. Enjoy Events nu se lasă mai prejos și, așa cum ne-a obișnuit de câțiva ani, ne ispitesc, din nou, cu evenimente de top: concrete, teatru, stand-up.
Astfel, pe 6 octombrie Enjoy Events vă invită la teatru: “Măscăriciul” este o piesă cu mult râs și mult plâns, o adaptare făcută după unul dintre cei mai frumoși, cei mai înalți și cei mai deștepți dramaturgi pe care i-a avut Pământul, Anton Pavlovici Cehov.” - Horațiu Mălăele. În distribuție: Horațiu Mălăele și Niculae Urs. Un măscărici retras și un sufleor care au muncit în viață la fel de mult, primul cunoscând gloria a plătit sacrificând viața personală, iar cel de-al doilea ca „suport nevăzut” al gloriei actorilor, și-a găsit sprijin în muncă evitând astfel o viață personală ratată. Sufleorul ar încerca totuși în ceasul al dosiprezecelea o „expunere” publică dar se lovește de spiritul perfecționist al actorului veșnic nemulțumit. Piesa se va juca pe scena Leicester Square Theatre, iar bilete pot fi cumpărate de pe site-ul teatrului. Duminică, 13 octombrie, EnJoy Events
powered by Ro Uk Media prezintă Concert Inna! Evenimentul va avea loc la ”Electric Ballroom”, 184 Camden High Street, NW1 8QP, Londra. Intrarea persoanelor sub 14 ani este strict interzisă, iar minorii cu vârsta între 14-16 trebuie să fie însoțiți de un adult. De asemenea, este important de reținut că se va putea intra în sală doar pe baza unui act de identitate cu fotografie. Cea mai apropiată stație de metrou este ”Camden Town”. Bilete se pot găsi aici. Dan Frânculescu, Sorin Pârcălab, Cristi Popesco și Sergiu Floroaia te invită la stand-up, la ”The Commedy Store” - 1A Oxendon Street, SW1Y 4EE. Pe Dan Frinculescu, Sorin Pârcălab, Cristi Popesco și Sergiu Floroaia e posibil să îi știi de la Una Scurtă, Râzi ca prostu’, Roast-ul lui Alex Velea, Podcast ”Ceva Mărunt” sau Popesco Show. ”Ne-am coagulat ca grup scriind pentru emisiunea “Show de seară“. Acum
suntem nedespărțiți, mergem și la baie împreună, mai puțin Dan care încă se încăpățânează să folosească toaleta femeilor. Ne completăm reciproc: Cristi nu are păr, Sergiu are păr lung, Dan nu are înălțime, Sorin are înălțime în ciuda cocoașei. Dacă din puterile noastre combinate s-ar întrupa Captain Planet, acesta ar fi chelios, un pic bâlbâit, i-ar fi frică să zboare și ar avea o colecție de bile colorate. Lăsând gluma la o parte, facem toți stand-up deja de mulți ani,
încercăm să scriem material nou constant și facem tot ce ne stă în putință să iasă show-ul bine. Cristi chiar e dispus să se dezbrace pentru asta. Toate pentru că iubim comedia.” Pentru a-i întâlni trebuie doar să îți cumperi bilete de pe Eventbrite sau intră pe pagina de Facebook Ro Uk Media – EnJoy.
Luna noiembrie va începe în forță, cu lansarea albumului ”Arma secretă” de către cei de la Paraziții – sâmbătă, 3 noiembrie, la Electric Ballroom, din Camden Town. Bilete se găsesc pe pagina de facebook a celor de la Ro UK Media – Enjoy sau pe Eventbrite. Minorii sub 14 ani nu pot intra la acest eveniment. În week-end-ul următor, pe 10 noiembrie, Enjoy Events vă invită, din nou, la teatru, în Leicester Square! De data aceasta îi vom aplauda pe: Medeea Marinescu, Marius Manole, Mirela Oprișor, Vlad Zamfirescu, Diana Roman. All Inclusive este o piesă de teatru a cărei acțiune gravitează în jurul familiei formate din Maurice (Marius Manole), Margaret (Medeea Marinescu) şi fiica lor Adele (Diana Roman). Ajunşi în preajma vârstei de 40 de ani, cu o fiică de 20, cei doi părinţi par să fie într-o căutare perpetuă a unui ideal nedefinit, tânjind mereu după altceva decât ceea ce le-a oferit viaţa până în acel moment. Existenţa lor ia o turnură neaşteptată atunci când Adele, tânără studentă, anunţă că trăieşte o poveste de dragoste şi aşteaptă un copil de la nimeni altul decât profesorul ei Vincent (Vlad Zamfirescu). Iar tatăl Adelei, Maurice (Marius Manole) traveresează criza vârstei de mijloc crezând că îşi va găsi fericirea chiar în braţele veselei Monique (Mirela Oprişor), sora iubitului fiicei sale. Ce se întâmplă când protagoniştii acesti sce-
nariu ajung faţă în faţă? Veţi descoperi cu zâmbetul pe buze la spectacol! Biletele se pot cumpăra de pe site-ul teatrului ”Leicester Square Theater”. Enjoy Events vor încheia luna noiembrie în forță, cu un concert ”The Motans”, pe 23 noiembrie, de la 19,30 la ”229 The Venue” – 229 Great Portland Street, W1W 5PN. Biletele sunt puse în vânzare pe Eventbrite și pe pagina de Facebook Ro UK Media – Enjoy. Ziua națională a României va putea fi sărbătorită la O2 Arena, împreună cu Gașca Zurli, de la ora 13,00 și maeștrii Stand-up-ului românesc: Rait, Văncică, Bobonete și Diță, de la ora 18,30. Biletele pentru aceste două evenimente pot fi cumpărate de pe Eventbrite și pe pagina de Facebook Ro UK Media – Enjoy. n
Renovezi casa și nu ș�i ce să faci cu gunoiul? Ai o firmă de construcții și ai nevoie de servicii rapide de colectare a deșeurilor? B&K este soluția ideală! CALITATE, NU CANTITATE! SERVICII: » închiriere skip-uri între 8 și 40 YD » centru de colectare a deșeurilor din construcții
» obținere permise pentru amplasare skip » servicii rapide de colectare (”wait & load”)
24
13 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Victima a unui accident? Noi va putem ajuta! “Maria iti multumesc pentru efortul depus si ajutorul oferit! Maria Tiron si echipa Osbornes sunt extraordinari, chiar sunt avocati foarte buni cand vine vorba sa te ajute in astfel de cazuri. Nu as avea incredere si nici nu as merge la alta firma de avocatura.” Lazarica
Suntem specialisti in obtinerea compensatiilor si am ajutat zeci de mii de clienti si familiile acestora ce au suferit: > Accidente
la locul
de munca > Accidente rutiere > Accidente mortale > Leziuni cerebrale > Neglijenta medicala > Accidente maritime > Accidente agricole > Accidente in domeniul constructiilor > Accidente feroviare
Prestigioasa firma de avocatura, castigatoare a numeroase premii in domeniu > Peste
45 de ani de experienta > Recunoscuta si inclusa de ghidul international Legal 500 & Chambers UK > A obtinut despagubiri de ordinul zecilor de milioane de lire sterline
Maria Tiron
Robert Aylott
Camelia Ochiana El Emam
Radu Somlea
Contactati-ne pentru a discuta in detaliu situatia dumneavoastra; va vom explica procedura in acest domeniu si va vom raspunde la toate intrebarile gratuit. 07809 343 150 | 07718 571 240 | 020 7428 8445 | www.avocatiromaniinuk.com Osbornes Law Livery House | 7–9 Pratt Street | London NW1 0AE
OSB18013 Osbornes 265x338mm FA.indd 1
Alexandra Culic
Firma de avocatura Osbornes Law, premiata ca “Firma de avocatura a anului” la Modern Law Awards 2017/18. Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. The firm is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 558740
31/07/2018 17:02
eu_ro_ziarul_romanesc_wrap_4_back_cover_26.5x33.8_ro.pdf 1 15/07/2019 17:58:59
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K