www.ziarulromanesc.net
Tel. 07852 194 677
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
săptămânalul românilor din UK
Anul XVI - nr. 1 n 15 ianuarie 2021
Gratis
Primul avion cu infractori români expulzați din Marea Britanie
GERMANIA
actualitate
ITALIA
Cât plătesc românii pentru vizele de Marea Britanie
După Brexit, românii care vor să muncească, să studieze sau să facă afaceri în Marea Britanie trebuie să aplice pentru vize și să plătească. Costurile pentru solicitarea vizei sunt foarte mari.
pag. 2
actualitate
Medic român din Londra: „Suntem într-un război”
n 30 de persoane care nu mai au ce căuta în Marea Britanie după Brexit au fost expulzate în România. n Autoritățile britanice au organizat un zbor special pentru a trimite în țară foști
deținuți, majoritatea condamnați pentru furt sau tâlhării. n Ministerul de Interne britanic a anunțat că va „continua să desfășoare operațiuni potrivit măsurilor adecvate în
românia
vigoare”. n „Ne-au trimis înapoi în țară, trebuie să ne apucăm de furat, muncă nu avem, nu avem nimica, nu avem ce să mâncăm”, a declarat unul dintre expulzați la sosire.
Roxana Hotoboc, medic român de Urgență de la Spitalul St. Thomas din Londra, în lupta cu Covidul: „Este o muncă titanică. Am avut senzația că suntem pe un câmp de luptă”.
pag. 8
românia
Medici români, către pacienţi: «Nu vă primim dacă nu sunteţi vaccinați»
Bogdan Stanoevici, fost ministru al diasporei, a murit de Covid-19 pag. 16
pag. 17
2
actualitate
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Reguli de stabilire în UK după 31 decembrie 2020 Ambasada României în Marea Britanie anunță că, începând cu 1 ianuarie 2021, regulile de imigrare în Marea Britanie cu scopul de a se stabili, munci sau studia se schimbă pentru toți cetățenii străini, inclusiv români. Astfel, scrie ambasada pe pagina sa de Facebook, este necesară solicitarea unei vize prin noul sistem de imigrare bazat pe puncte. La 1 decembrie 2020, Marea Britanie a lansat, în cadrul noului sistem de imigrare pe bază de puncte, viza pentru muncitorii calificați și înalt calificați care doresc să se stabilească în UK, începând cu 1 ianuarie 2021, alături de noua viză pentru studenți operaționalizată în luna noiembrie. Care sunt condițiile pentru a fi eligibil? Aplicantul trebuie să demonstreze că: »» salariul minim oferit de către sponsor este de £26.500 sau egal
cu nivelul de salarizare relevant domeniului de activitate (dacă în domeniul de activitate salariul minim este mai mare de £26.500), »» are o ofertă de muncă la nivelul de calificare necesar de la un sponsor/angajator autorizat de Home Office, »» poate vorbi limba engleză la un nivel intermediar B1. Informații complete privind procesul de obținere a unei vize de lucru/studiu și condițiile
Noile vize pentru Marea Britanie nu sunt gratuite
necesare se găsesc și în limba română la https://www.gov. uk/…/the-uks-points-based-immigration…. „Atenție! Noul sistem de imigrare pe bază de puncte nu se adresează turiștilor și nici cetățenilor europeni care la 31 decembrie 2020 erau deja stabiliți în UK și care au obținut/ urmează să obțină până la 30 iunie 2021 statutul PRE-SETTLED sau SETTLED”, se mai arată pe pagina Ambasadei. n
După Brexit, românii care vor să emigreze în Marea Britanie trebuie să aplice pentru vize și să plătească. Sistemul este destul de complex și există taxe variate pentru diferitele tipuri de vize pentru care poate aplica cineva. Avocat.net explică cum variază aceste taxe, de exemplu dacă solicitantul se află pe teritoriul Marii Britanii sau nu; dacă aplică pentru prima dată sau e vorba de o revenire, etc. Pentru a munci în Marea Britanie, costurile pentru solicitarea vizei variază de la 610 lire sterline și până la 1.408 lire (în funcție de locul de unde aplică solicitantul – din interiorul Marii Britanii sau din afară). De asemenea, costurile variază și în funcție de durata contractului de muncă – dacă e până în trei ani, costurile se învârt în jurul sumei mai mici, în timp ce, dacă depășește trei ani, costurile ajung la peste 1.000 lire. Mai există anumite variații, în funcție de calificările solicitantului și în funcție de domeniile în care aplică – e relevant dacă există o lipsă de personal sau nu. De pildă, în cazurile din urmă, taxa pentru solicitarea vizei costă 484 lire, dacă e vorba de o relație de muncă de până în trei ani și 928 lire, dacă relația depășește trei ani (în ambele situații, e necesar un certificat
de sponsorizare, din partea angajatorului). Apoi există vizele de studii. În acest caz, cele mai relevante sunt vizele de studii obișnuite, care costă 348 lire, indiferent de unde e făcută solicitarea (înăuntrul sau în afara Marii Britanii). Există, însă, și studenți care merg să studieze în Marea Britanie, pe termen scurt – până în șase luni, respectiv până în 11 luni, pentru cei ce merg să învețe engleza. În cazul primilor, taxa pentru vize costă 97 lire, în timp ce pentru cei din urmă e 186 lire. În final, sunt relevante vizele pentru cei care vor să își deschidă o afacere în Marea Britanie. Ele variază după cum e vorba de prima afacere sau nu: »» pentru prima afacere, costurile sunt de 363 lire (dacă solicitarea e făcută din afara Marii Britanii), respectiv 493 lire (dacă solicitarea e făcută din interiorul Regatului); »» pentru ceilalți, costul vizei e de 1.021 lire (dacă solicitarea e făcută din afara Marii Britanii), respectiv 1.277 lire (dacă solicitarea e făcută din interiorul Regatului). Pe lângă vize, solicitanții pot aplica pentru diverse servicii, inclusiv de grăbire a procesului de acordare a vizelor. De pildă, serviciul de prioritate poate ajunge până la 956 lire. n
Adrian Preda din clanul Sportivilor, acuzat că a agresat un român în Burnt Oak
Fostul luptător MMA este dat în urmărire de Poliția Română Adrian Preda, lider al clanului Sportivilor, a fost pus sub control judiciar, după ce patronul român al unui service auto din Londra a reclamat la Poliția Metropolitană că a fost amenințat și agresat de acesta. Potrivit Libertatea, fostul luptător de MMA este dat în urmărire de Poliția Română, fiind condamnat definitiv pentru tentativă de omor. Interlopul a fugit din România și s-a refugiat din 2016 în Marea Britanie, care a refuzat să îl extrădeze. Victima agresiunii a povestit pentru Libertatea că a depus plângere la poliție
împotriva lui Adrian Preda, fratele liderului clanului Sportivilor, Eugen Preda. Victima, care a dorit să-și protejeze identitatea, deține un service auto în Burnt Oak, nord-vestul Londrei și a intrat într-un conflict cu un alt patron de service, tot român, din vecinătate. „Discuțiile au plecat de la clienți, că îi iau eu și îi fac lui reclamă proastă. «Ești foarte obraznic, o să am eu grijă de tine!», m-a avertizat patronul vecin. Iar la o săptămână și-a pus amenințarea în aplicare”, povestește patronul de service. Apoi, acesta ar fi fost abordat de Adrian Preda, 39 de ani, fost luptător de MMA, fratele liderului clanului Sportivilor, Eugen Preda. „Ieșeam cu spatele de la mine din service, când m-am trezit blocat de un individ pe care nu îl cunoșteam. «Vezi că ești cam nervos, tu vrei să ai probleme cu mine?», mi s-a adresat. Eu i-am zis că mă confundă, el m-a amenințat că îmi rupe picioarele. «Bă, dacă-ți f.. două picioare, te bag sub mașină!», mi-a
spus, apoi mi-a băgat mâna în gât și m-a împins. Am reușit să mă smulg. «Dacă tu cauți pușcărie, o să ai!», i-am replicat”, relatează românul agresat. „Omul ăsta nu avea nicio treabă cu mine, nici combinații, nici afaceri, nimic”, a completat acesta, potrivit Libertatea. Patronul atelierului spune că a aflat că Preda a fost reținut pentru tentativă de omor, iar cel care l-a tocmit urmează să fie cercetat pentru instigare. „La două zile, m-au sunat agenții (de poliție – n.r.) să-mi spună că l-au reținut. Între timp, mă sunase nevasta lui Preda, să renunț la acuzații. Că l-au luat în cătușe, de față cu toți copiii… Dar la mine nu s-a gândit? Dacă aveam copilul în mașină când a venit la mine? Oricum, acum a primit interdicție de a se deplasa în zona noastră”, mai spune românul stabilit la Londra. Preda a fost eliberat după câteva zile și va purta o brățară electronică de monitorizare la picior până la proces, potrivit informațiilor pe care le are patronul
service-ului. În februarie 2016, Adrian Preda a fost condamnat definitiv la 5 ani și 6 luni de închisoare pentru tentativă de omor. În 2008, fusese implicat într-o răfuială dintr-un centru comercial din București, unde și-a atacat rivalii cu săbii și cuțite. Înaintea punerii în aplicare a mandatului de arestare, Adrian Preda a reușit să fugă în Marea Britanie, iar pe 9 ianuarie 2018 s-a predat Poliției Metropolitane și a fost arestat în baza unui mandat european. În aprilie 2018, o instanță din Marea Britanie a respins extrădarea pe motiv că executarea sentinței ar putea încălca articolul 3 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, care interzice tortura și „tratamentul sau pedeapsa inumană sau degradantă”. Judecătorul britanic a motivat că celulele închisorilor românești sunt prea mici și că nu oferă nicio garanție că lui Preda îi vor fi respectate drepturile omului, scria atunci Daily Mail. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
3
Avionul expulzaților: 30 de infractori, trimiși din Marea Britanie în România 30 de persoane care nu mai au ce căuta în Marea Britanie au fost expulzate în România. Românii care nu mai sunt bineveniți în Marea Britanie au fost trimiși către țară cu o cursă charter pusă la dispoziție de Ministerul de Interne britanic. Două zboruri, fiecare transportând aproximativ 30 de persoane, au părăsit Marea Britanie, unul spre România, miercuri, 13 ianuarie, și unul spre Polonia, joi, 14 ianuarie. Ministerul de Interne a anunțat că va „continua să desfășoare operațiuni potrivit măsurilor adecvate în vigoare”. Toți angajații de escortă au avut măști și tuturor pasagerilor li s-a lua temperatura la ieșirea din centrele de detenție. Decizia de a continua zborurile de îndepărtare contrazice o declarație a ONU de anul trecut, a precizat The Independent,
care avertiza că întoarcerile forțate ar putea „intensifica riscurile grave pentru sănătatea publică pentru toată lumea”,
atât în comunitățile gazdă, cât și în cele de origine și pot fi „o presiune suplimentară” asupra țărilor de întoarcere.
Organizația internațională a avertizat că deportații ar putea risca să se confrunte cu „dificultăți financiare extreme”
și potențial trafic de persoane la întoarcerea în țara lor de origine, din cauza nivelurilor deja ridicate de șomaj ca urmare a pandemiei. Ministerul de Interne a anulat o serie de deportări luna trecută după ce centrul de detenție Brook House a fost considerat un „focar Covid, însă ministrul de Interne, Priti Patel, a promis că astfel de zboruri vor fi făcute regulat. Bella Sankey, directorul Detention Action, acuză ministrul de Interne britanic de faptul că „acordă prioritate populismului, înaintea sănătății publice pe tot parcursul pandemiei”. Un purtător de cuvânt al Ministerului de Interne a declarat: „Ne menținem angajamentul de a elimina infractorii străini și cei care încalcă regulile de imigrație și vom continua să desfășurăm operațiunile cu măsurile adecvate.” n
Au ajuns acasă primii români expulzați din Marea Britanie după Brexit
„Ne-au trimis înapoi în țară, trebuie să ne apucăm de furat” Primii români expulzați din Marea Britanie după Brexit au sosit în țară. Autoritățile britanice au organizat un zbor special, miercuri, pentru a trimite în țară 30 de foști deținuți, majoritatea condamnați pentru furt sau tâlhării. Unii dintre ei sunt eliberați de curând din închisoare, iar autoritățile de acolo se tem că ar putea recidiva, astfel că i-au adus sub escortă în țara de origine. Iată ce au declarat câțiva dintre ei reporterilor români de la Otopeni: „Toți venim de la pușcărie, acolo, de când a intrat în Brexit, fuge câinii cu covrigi în coadă. Toată lumea pune acasă ce prinde, bagă pe imigrări, pune acasă tot!”, spune Marian. În vârstă de 41 de ani, bărbatul se afla și el în avionul expulzaților din Marea Britanie. Spune că i-a fost grăbită eliberarea condiționată din închisoare de organizarea acestui zbor, pentru că altfel ar mai
fi avut de executat cel puțin o jumătate de an din pedeapsa pe care a primit-o pentru furt. – Ne-au trimis înapoi în țară, trebuie să ne apucăm de furat, muncă nu avem, nu avem nimica, nu avem ce să mâncăm, unde să stăm, nu tre’ să ne luăm de ceva? Ne împinge în infracțiuni, acuză Marian. – Ați terminat pedeapsa de executat acolo? – Da. Pentru un singur furt mi-a dat trei ani de zile! – Ce făceați acolo în Anglia, dacă ați fi rămas?
Toți pasagerii din zborul special au fost testați de autoritățile britanice – Ne căutam de muncă, domnișoară, ce puteam să facem. Mai am făcut și mici infracțiuni, de mâncare am
luat, din magazin, ce puteam să facem, altceva nu. Cei 30 de români expulzați au fost fie ridicați direct din închisori, fie din centrele pentru migranţi, în cazul celor eliberați condiționat. – Mi-au luat actele, uite, miau rămas toate actele acolo, la Anglia, se plânge unul dintre deportați. Mi-a rămas certificatul de naștere, buletinul meu, o brățară de aur, un telefon, un ceas, nu mi-a mai dat nimic, spune bărbatul. – Ce s-a întâmplat, de ați ajuns în România forțat? – Eu știu ce? Am furat și am picat la pușcărie, ce? – Să veniți în România a fost o măsură corectă? – Nu a fost bine, dar dacă ei așa au considerat, ce vrei, e țara lor, ei comandă. – Cum a fost zborul? – Foarte bine, foarte bine! – Ce o să faceți de aici încolo? – Dumnezeu știe! Un alt fost condamnat pe care britanicii l-au declarat per-
Primii români expulzați din Marea Britanie după Brexit au sosit în țară sona non-grata ne-a spus că el nu va sta în România, din cauza salariilor mici. Are de gând să emigreze în Canada: – Am avut de lucru, am avut de tot, acolo. La ce am venit aici? – Ce munceați acolo? – Şi la spălătorie lucram, și la…, la sortare. – De unde veniți, din închisoare? – Da! – Pentru ce ați ajuns în închisoare acolo? – O mică infracțiune cu un polonez, atâta. – Ce veți face în România acum? – No, ce să facem? Mă duc pe 5-6 milioane, mă duc aicea? Acolo se face banii, vedeți că se face banii groși acolo, din aia se scoate Brexitu’ afară! Alți foști deținuți spun că au
fost despărțiți de familie prin această măsură drastică. – De ce nu considerați că e o măsură corectă? – S-a făcut prea mult rasism și discriminație. Toată familia mea e acolo… – Are soția copii acolo, maicăsa, taică-său… El stă singur aici, adaugă un tovarăș. – Pentru ce ați fost condamnat? – Pentru, pentru… la revedere, o zi bună! Toți pasagerii din zborul special au fost testați de autoritățile britanice înainte de a se îmbarca în avion. Chiar și așa, ei vor trebui să stea în carantină. „Știți bine că persoanele care vin din Marea Britanie sunt în carantină 14 zile, chiar dacă au test negativ”, a declarat miercuri premierul Florin Cîțu. n
4
actualitate
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Primele consecințe ale Brexitului
Britanici respinși la granițe în Spania și Olanda Asociația „British in Europe” denunță haosul cu privire la călătorii și problemele pentru britanici apărute în diferite țări. Deoarece nu mai aparțin UE, cetățenii Regatului Unit sunt tratați ca toți ceilalți cetățeni extracomunitari cărora li se interzice accesul din cauza pandemiei, cu excepția unor motive urgente. Consecințele Brexitului încep să se simtă, călătoriile pentru britanici devenind mai dificile. Astfel, mai multor călători britanici li s-a refuzat intrarea atât în Spania, cât și în Olanda. Primii, cel puțin 12, sunt expați care locuiesc în Spania, dar care au fost opriți la Heathrow, unde ofițerii de control British Airways și Iberia i-au împiedicat să urce în zborul lor către Madrid, precizând că documentele de ședere nu mai erau
valabile după Brexit. Problema a apărut deoarece Spania a lansat un nou sistem numit TIE pentru înregistrarea rezidenților străini permanenți. Dar, având în vedere numărul mare de solicitări, unele nu au fost finalizate la timp. Din acest motiv, Ministerul Spaniol al Afacerilor Externe a declarat că vechiul „certificat verde” acordat cetățenilor UE trebuie considerat în continuare valabil pentru britanici până la 19 ianuarie, pentru a le permite să călătorească cu noile restricții de sănătate în vigoare care se aplică țărilor din afara UE, iar Regatul Unit este acum o țară terță și, prin urmare, o țară din afara UE. „Ne întoarcem acasă. Spania este casa noastră, iar soțul meu are nevoie urgentă de asistență medicală, rămânem fără pas-
tile, așa că trebuie să plecăm acasă”, a declarat pentru Sky, Patricia Moody, în vârstă de 69 de ani, unul dintre pasagerii împiedicați să se îmbarce. „Am fost în contact cu compania aeriană, am făcut testul Covid, am stat în hotel așteptând răspunsul timp de 24 de ore dar nimic”, s-a plâns femeia, explicând totodată că au încercat să cumpere un alt bilet, la costuri foarte mari, dar chiar
și al doilea zbor a refuzat îmbarcarea. Probleme similare s-au produs și în Olanda, unde de la începutul anului, cel puțin alți zece britanici au fost blocați de intrarea în țară și respinși pentru că nu călătoreau din motive esențiale și, fiindcă nu mai sunt europeni, acest lucru le este interzis datorită regulilor privind mișcări legate de pandemie. „Toți au avut un test PCR
negativ, dar au uitat regula de bază, că trebuie să aibă un motiv urgent pentru a veni, cum ar fi munca sau probleme grave de familie”, a declarat purtătorul de cuvânt al poliției de frontieră, Robert van Kapel, pentru televiziunea publică Nos, amintind că „oamenii din țări sigure pot trece, dar Marea Britanie nu este cu siguranță o țară sigură acum”. „Unii dintre ei doreau să viziteze Amsterdam și un bărbat dorea să zboare în Spania prin Amsterdam să-și învețe copiii să schieze “, a spus Van Kapel. În momentul de față, doar patru state permit intrarea liberă din Marea Britanie: Grecia, Slovenia, Estonia și Lituania, toate celelalte impun cel puțin obligația de carantină la sosire. Asociația „British in Europe” într-o declarație a denunțat haosul în domeniul călătorii care a fost creat după Brexit. Cetățenii Regatului Unit din întreaga UE ar fi întâmpinat dificultăți în călătorii, cu interdicții de intrare sau cu aplicarea ștampilelor pe pașaport și alte inconveniente. Majoritatea problemelor privesc Spania, dar multe au apărut și la intrarea în Franța, Germania, Italia și Suedia, a explicat asociația. n
Permisele de conducere din Marea Britanie vor fi recunoscute în Europa Șoferii britanici nu vor mai avea nevoie de un permis internațional special pentru șoferi pentru a putea conduce în UE, a anunțat ministrul transporturilor, Grant Shapps. Inițial, Bruxelles-ul a indicat că nu va mai recunoaște permisul de conducere din Marea Britanie ca un document valid după ce Marea Britanie a părăsit UE, dar guvernul de la Londra a stabilit un acord cu statele membre care le permite șoferilor să folosească documentele existente. Grant Shapps a scris pe Twitter: „Știri bune pentru șoferii din Marea Britanie. Am obținut acum un acord cu toate
8
actualitate
20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY
„Sunt însărcinată, am coronavirus și sunt șocată de cât de slab pregătit este sistemul” O femeie din Marea Britanie care este însărcinată și a fost infectată cu coronavirus a trimis o scrisoare către publicația the independent în care scrie că este șocată de modul în care este gestionată criza de către autoritățile medicale din regat. „Nu-mi imaginez cum poate cineva să navigheze în acest labirint al birocrației. Sunt bolnavă, astmatică și terminată psihic. Nimeni nu știe ce face”, a scris femeia. «Săptămâna trecută, am dezvoltat o durere în gât. am trei copii frumoși, dar acest lucru nu m-a îngrijorat prea tare. auzisem despre coronavirus și urmăream evenimentele la fel de ca oricine altcineva, dar principalele lucruri despre care auzisem erau tusea și febra. Nu aveam niciuna dintre ele, deci nu eram foarte îngrijorată. Sâmbătă, în timpul zilei, am participat la un eveniment cu privire la independența Scoției, alături de aproximativ 60 de persoane. În noaptea aceea, m-a durut în gât și abia am putut dormi din cauza durerii. Marți am dezvoltat o tuse. Miercuri m-am trezit că nu mai aveam aer; tusea m-a lăsat fără respirație și pe față îmi curgeau involuntar lacrimi, în timp ce
soțul meu privea îngrozit. era îngrijorat, nu în ultimul rând pentru că sunt însărcinată în 34 de săptămâni. De asemenea, sunt astmatică. am sunat la medicul de familie exact la 8.30 dimineața, când s-a deschis cabinetul și mi s-a spus că voi fi consultată la telefon. când doctorul m-a auzit tușind, a fost îngrijorat și m-a programat pentru o întâlnire cu asistenta medicală în acea după-amiază. Mersul la medicul de familie a fost o experiență suprarealistă, în timp ce tușeam și tușeam și citeam pe un panou că în cazul în care ai fost în anumite țări nu ai voie să intri.
ecranele tactile fuseseră dezactivate și trebuia să facem checkin printr-un birou. am putut vedea că scaunele fuseseră mutate mai departe decât de obicei. am pornit spre zona în care fusesem direcționată, în timp ce mă străduiam să stau cât mai departe de ceilalți oameni. Sunt bântuit de amintirea unei femei care stătea pe scaun cu o mască de oxigen. am fost chemată foarte repede și am intrat. am tușit și am tușit, pe parcursul întregii întâlniri și mi-a atras atenția faptul că asistenta nu avea echipament de protecție. a mers să se întrebe medicul dacă ar trebui să prescrie steroizi, dar s-au hotărât să nu facă asta din cauza sarcinii mele și am fost externată cu sfatul să telefonez dacă mi se agravează situația. am întrebat explicit dacă ar trebui să mă auto-izolez și mi s-a spus că nu va fi necesar, înîn trucât nu fusesem într-o țară afectată. Joi mi-a fost foarte rău. abia puteam să mă așez și îmi era aproape imposibil să vorbesc din cauza tusei. tușeam până simțeam că leșin și vedeam steste le verzi cu aproape fiecare acces de tuse. Îmi simțeam brațele grele. am urmărit conferința de presă a premierului și a profesioniștilor din domeniul medical unde s-a anunțat că vor înceta testările oamenilor care au călătorit și ar începe testarea oamenilor pe baza simptomelor. Vineri m-am trezit gâfâind după o noapte în care abia
dormisem din cauza tusei. am sunat la medicul de familie la 8:30 dimineața, explicând că mi se spusese să sun dacă mă simțeam mai rău și mă simțeam mai rău. Mi s-a spus că ei nu mai pot vedea pacienți cu tuse și că trebuie să telefonez la 111.
Îndrumările oficiale afirmau doar că persoana cu simptome ar trebui să se auto-izoleze timp de șapte zile am m sunat prompt la 111. După 90 – da, 90 de minute în așteptare, mi s-a dat legătura cu cineva pentru evaluare. M-au informat că trebuie să-mi sun medicul de familie. am reiterat că sunt însărcinată și astmatică, iar biroul medicului de familie mi-a transmis că trebuie să telefonez la 111. Persoana cu care vorbeam m-a informat că nu pot avea coronavirus, întrucât nu am fost în niciuna dintre țările afectate și că este de competența medicului de familie. ultimele trei cuvinte au fost rostite pe un ton destul de ridicat. am sunat înapoi la medic și i-am explicat ce a s-a întâmplat, asigurându-mă că folosesc linia Duty Of care. Recepționerul a răspuns: „Bine, bineînțeles” și mi-a spus că mă va suna medicul de familie înapoi. M-a sunat și mi-a spus repede că el crede că am coronavirus și că mă va
propune imediat pentru testare către consiliul de Sănătate. consiliul de Sănătate m-a asigurat că va fi în curând în legătură cu mine pentru a aranja testarea. Numai că nu am mai auzit niciodată de ei. În cele din urmă, am sunat noi la consiliul de Sănătate. Pe fondul tusei am explicat încă o dată că sunt astmatică și însărcinată și că am fost trimisă la testare de medicul meu de familie, dar nimeni nu m-a concon tactat. Mi s-a spus că cineva mă va suna înapoi. ulterior, lterior, am primit un apel telefonic de la ofițerul de protecție al consiliului onsiliului de Sănătate, scuzându-se penpen tru întârziere și explicând că au fost foarte ocupați. Mi-au spus apoi că, după o întâlnire, mai devreme în ziua respectivă, s-a decis că nu vor mai face teste la nivel de comunitate și vor fi testate doar cazurile spitalizate. am m reiterat că sunt însărcinată, bolnavă și astmatică. eii au spus că acestea sunt noile orientări. am închis telefonul, supărată și am nesigură. apoi poi telefonul a sunat din nou, era un medic de familie de la clinica noastră. el a continuat discursul despre schimbarea liniilor directoare și cum că nu puteam să fiu testată. l-am întrerupt, explicându-i că am auzit deja toate acestea de la ofițerul consiliului de Sănătate când am sunat mai devreme – și l-am întrebat dacă are să îmi spună ceva nou? el a spus că da, că vrea să mă vadă și dacă aș putea fi la cabinet la ora opt? i-am răspuns: „Desigur.” am ajuns prompt și acest nou medic de familie m-a introdus într-o cameră de-a lungul unui coridor pustiu. era îmbrăcat în echipament de protecție. am discutat, printre accese de tuse, despre simptomele mele. el a spus că este convins că am coronavirus. Diagnosticul său oficial a fost covid-19. l-am întrebat dacă ar putea scrie asta, deoarece soțul meu trebuia să călătorească în afara țării pentru muncă în câteva zile, iar el a făcut acest lucru. eu și soțul meu am decis că cel mai etic ar fi să informăm școala copiilor noștri. Medicul nu ne-a spus că acest lucru este
cele 27 de state membre ale UE pentru a recunoaște permisele din Marea Britanie FĂRĂ necesitatea unui permis internațional de conducere (International Drivers Permit).” Marea Britanie a ieșit definitiv din UE la 31 decembrie 2020. Conform noilor reguli, drepturile libertății de circulație încetează. Cetățenii britanici pot călători în continuare în UE pentru muncă sau turism, dar cu reguli diferite. Pașapoartele trebuie să fie valabile mai mult de șase luni, vize sau permise pot fi necesare pentru sejururi lungi, animalele de companie au nevoie de un certificat de sănătate, iar șoferii au nevoie de documente supli-
mentare. Dreptul automat de a locui și de a lucra în UE încetează, de asemenea, iar Marea Britanie nu va mai participa la programul de schimb de studenți Erasmus. Transportatorii se confruntă cu noi reguli, iar șoferii de camioane care se îndreaptă spre continent trebuie să aibă un permis de acces Kent înainte de a intra în district. Călătoria în Irlanda nu se schimbă, dar Protocolul Irlandei de Nord prevede că Irlanda de Nord rămâne pe piața unică a UE pentru mărfuri și va aplica regulile vamale ale UE în porturile sale, chiar dacă regiunea face parte din terito-
riul vamal al Regatului Unit. Guvernul a recunoscut că ar putea exista unele perturbări ca urmare a creșterii birocrației dintre Marea Britanie și UE, dar până acum au fost puține semne ale haosului prezis de unii. Boris Johnson a declarat că Marea Britanie „a preluat controlul asupra banilor noștri, legilor și apelor noastre” după ce perioada de tranziție Brexit cu Uniunea Europeană a luat sfârșit în 31 decembrie la ora 23.00. Johnson a declarat că decizia de a părăsi piața unică și uniunea vamală a pus capăt unui „experiment de 47 de ani” de aderare la UE. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
5
6
actualitate
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Polițiștii britanici, acuzați de exces de zel în aplicarea măsurilor Ministrul de Interne britanic, Priti Patel, ia apărarea polițiștilor care au început aplicarea strictă a normelor Covid, care includ amenzi de 200 de lire sterline și o toleranță mai mică față de încălcarea regulilor. Ministrul a avertizat că ofițerii „nu vor ezita” să ia măsuri din cauza numărului tot mai mare de noi cazuri Covid-19 are arată că este nevoie de o „aplicare în forță” în cazul în care oamenii încalcă în mod clar regulile. Numărul morților din cauza Covid-19 din Marea Britanie a trecut de 80.000, după ce ieri s-au înregistrat 1.035 de decese și este posibil ca totalul să depășească 100.000 până la
sfârșitul lunii ianuarie. Poliția din Derbyshire a dat amendat cu 200 de lire sterline două femei care au mers să se plimbe într-un loc situat la aproximativ cinci mile de casele lor, potrivit Daily Mail. Alți trei ofițeri de poliție sunt
acuzați că au oprit o femeie care părăsise locuința de mai multe ori într-o zi. O altă femeie, care susține că „stătea pe o bancă” pe faleza din Bournemouth, a fost reținută de polițiști. Forțele din toată Anglia au îndemnat oamenii
Boris Johnson: „Noile restricții funcționează” Boris Johnson a declarant, pe 13 ianuarie, că noul lockdown funcționează, numărul cazurilor de coronavirus din Anglia fiind în scădere. Cu toate acestea, el a refuzat să excludă înăsprirea restricțiilor preconizată pentru această săptămână, scrie Daily Mail. Premierul le-a spus parlamentarilor britanici că măsurile din Anglia sunt ținute „sub revizuire constantă”, întrebat fiind de liderul laburist Sir Keir Starmer de ce restricțiile sunt mai relaxate decât primăvara trecută, în ciuda faptului că numărul cazurilor este mai ridicat. Deși a spus că situația este „tulburătoare” și a acceptat că NHS se află sub o presiune uriașă, premierul a spus că țara „începe acum să vadă primele semne” potrivit cărora restricțiile au efect în anumite părți ale Regatului Unit. El a subliniat că sunt „primele zile” și a îndemnat oamenii să „păstreze disciplina”. Guvernul are în vedere opțiuni care variază de la limitarea localurilor de unde se poate cumpăra mâncare și a colectării de bunuri, până la închiderea mai multor locuri de muncă și creșe și inter-
să rămână acasă și să evite călătoriile, în timp ce continuă să îi amendeze pe cei care încalcă regulile Covid. „Ofițerii noștri de poliție lucrează neobosit pentru a ne ține în siguranță. Nu numai că ei continuă să rețină infractorii de pe străzile noastre, dar joacă și un rol crucial în controlul răspândirii virusului”, a spus ministrul de Interne. „Aplicarea acestor reguli salvează vieți. Ofițerii vor continua să interacționeze cu publicul din toată țara și nu vor ezita să ia măsuri atunci când este necesar”, a continuat Patel. Noua orientare a Consiliului șefilor din Poliția Națională, emisă miercuri, menționează: „Ofițerii ar trebui să continue să oprească membrii publicului și să le explice schimbările. Dacă
este necesar, ar trebui să ofere încurajări pentru a se conforma. Cu toate acestea, dacă individul sau grupul nu răspunde în mod adecvat, atunci aplicarea amenzilor poate urma fără încercări repetate de a încuraja oamenii să respecte legea.” „Dacă ar fi fost un om înarmat care a ucis 1.000 de oameni liber prin țară și Guvernul ar spune „rămâneți acasă”, toată lumea ar spune :„OK o să fac asta, nu voi merge la o cafea cu niște prieteni și nu mă voi plimba prin parc”, a spus un polițist. „Această abordare continuă în această etapă periculoasă a pandemiei. Nu există o regulă specifică cu privire la numărul de avertismente pe care ar trebui să le dea ofițerii – ofițerii continuă să-și folosească judecata”, a declarat un șef de poliție. n
Lockdown în Londra: Trenuri de metrou pline la orele de vârf
zicerea exercițiilor fizice alături de prietenii. Ministrul Sănătății, Matt Hancock, a declarat în această dimineață că „următoarele câteva zile” vor fi esențiale pentru a înțelege dacă restricțiile funcționează, o decizie finală urmând să se ia în weekend. Totodată, consiliile londoneze și primarul Sadiq Khan au cerut ca Boris Johnson să adopte noi măsuri, cum ar fi închiderea imediată a lăcașurilor de cult. Parlamentului scoțian a luat decizia în această după-amiază ca, de sâmbătă, să interzică băuturile în aer liber și colectarea mărfurilor neesențiale, precum și servirea mesei în restaurant. n
Traficul la orele de vârf în Londra a atins cel mai înalt nivel în timpul celui de-ai treilea blocaj național, în dimineața zilei de 12 ianuarie, scrie Daily Mail. Datele TomTom arată că aglomerația de pe șoselele din capitală a atins 28% la 7 dimineața, depășind cifra de ieri, de 25%. Săptămâna trecută, proporția traficului a fost între 19 și 22 de procente. Nivelul de aglomerație reprezintă timpul de călătorie suplimentar pentru șoferi, în medie, comparativ cu condițiile de bază atunci când nu este
aglomerație – deci un nivel de 29% înseamnă că o călătorie de 30 de minute va dura cu nouă minute mai mult decât în mod obișnuit. Fotografiile de la metrou făcute pe 12 ianuarie arătau vagoane și platforme subterane pline, în estul Londrei, în timp ce oamenii continuau să călătorească pentru a lucra la șantiere, în spitale, farmacii, depozite și supermarketuri. Datele au arătat ieri că activitatea a scăzut de la impunerea celui de-al treilea lockdown național, dar nu a scăzut la nivelurile din martie și aprilie. n
Cei care vin în Anglia trebuie să prezinte un test negativ pentru SARS-CoV-2 Obligativitatea prezentării unui test PCR negativ pentru persoanele care sosesc în Anglia a fost amânată. Această cerință trebuia să intre în vigoare mâine, 15 ianuarie, însă este acum obligatorie de luni, 18 ianuarie, scrie Sky News care citează un mesaj al Ministrului Transporturilor, Grant Schapps. Cei care sosesc în Anglia vor trebui să demonstreze că au rezultate negative pentru coro-
navirus. Schema trebuia inițial să înceapă vineri, 15 ianuarie, la ora 04:00. Conform noilor reguli, pasagerii care sosesc în Anglia cu avionul, pe mare sau cu trenul vor trebui să prezinte un test coronavirus făcut în ultimele 72 de ore. Cei care nu se conformează vor primi imediat o amendă de 500 de lire sterline. Regulamentul se aplică și cetățenilor britanici care revin în țară. Transportatorii, copiii cu
vârsta sub 11 ani și cei care călătoresc sau asistă pe cineva care are nevoie de îngrijiri medicale urgente sunt scutiți. Cei care prezintă un test negativ nu sunt însă scutiți să intre în izolare pentru 10 zile, conform normelor Guvernului de la Londra. Măsura autoizolării poate fi suspendată cu condiția efectuării unui al doilea test pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, începând cu a 5-a zi de la sosire, și a prezentării
unui rezultat negativ. Ministerul Afacerilor Externe român precizează, într-un comunicat, că sunt acceptate testele moleculare de tip PCR, precum și, în anumite condiții limitate, testele rapide de tip lateral flow sau LAMP. Operatorii care asigură servicii de transport de persoane au obligația de a verifica dacă pasagerii dețin un test cu rezultat negativ pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu maximum 72 de ore
anterior intrării pe teritoriul Angliei. Până la acest moment, autoritățile din Irlanda de Nord și Țara Galilor nu au anunțat adoptarea noilor măsuri, iar cele din Scoția au confirmat intenția de a implementa măsurile, însă fără a preciza data exactă la care acestea vor intra în vigoare. MAE precizează că, până la acest moment, autoritățile britanice nu au comunicat dacă măsurile se vor aplica și persoanelor aflate în tranzit. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
7
Ministrul Sănătății din Marea Britanie: „Nu știm când vom ieși din lockdown” Ministrul Sănătății din Marea Britanie, Matt Hancock, a avertizat că „este imposibil de spus” când se va ieși din lockdown, iar premierul Boris Johnson urmează să ia o decizie cu privire la noi restricții, cerute de primarul Londrei, Sadiq Khan și de oamenii de știință ai guvernului. Ministrul Sănătății s-a ferit să răspunde deputaților conservatori care au cerut garanții că restricțiile se vor relaxa începând cu 8 martie, scrie Daily Mail. Pe de altă parte, Guvernul este în fața unei decizii care va prevede noi restricții pentru Anglia, avându-se în vedere opțiuni precum închiderea mai multor locuri de muncă și a creșelor, dar și interzicerea exercițiilor fizice alături de alte persoane. Oamenii de știință au avertizat că NHS va fi în contin-
uare sub o presiune enormă, în luna martie, din cauza decalajului dintre infectări și bolnavii, cu până la 250.000 de persoane pe zi despre care se presupune că vor contracta virusul.
Record de decese în UK. Peste 1500 de morți în 24 de ore
Pe 13 ianuarie, Marea Britanie a avut parte de cea mai neagră zi din pandemia de COVID-19, înregistrând un record de 1.564 de decese. Potrivit BBC, aceste persoane au murit în decurs de 28 de zile de la un test COVID pozitiv. Este cea mai mare cifră raportată într-o singură zi, de la începutul pandemiei, numărul total al morților din Marea Britanie fiind acum de 84.767. Dr. Yvonne Doyle, director medical al Public Health England, a declarat că sunt acum mai multe decese decât în primul val. Premierul Boris Johnson a declarat la rândul său că situația este „foarte, fo-
arte urâtă” în NHS, iar presiunea asupra personalului este „colosală”. El a făcut apel la populație să respecte regulile lockdown, care impun persoanelor din Anglia să rămână acasă și să iasă doar din motive limitate, cum ar fi pentru cumpărături, exerciții fizice sau muncă, dacă nu pot face acest lucru de acasă. Măsuri similare sunt în vigoare în mare parte din Scoția, Țara Galilor și Irlanda de Nord. De asemenea, tot ieri, au fost înregistrate și alte 47.525 de cazuri noi de COVID-19. Chiar dacă cifra morților îl contrazice, premierul a declarat, ieri, că restricțiile „încep să dea semne că au un efect”. n
Consiliile londoneze și primarul Sadiq Khan au cerut ca Guvernul să adopte noi măsuri, cum ar fi închiderea imediată a lăcașurilor de cult. În Scoția, premierul Nicola
Sturgeon a spus că ar putea anunța astăzi o înăsprire a restricțiilor, precum interzicerea colectării de mărfuri și a servirii mesei în restaurante. Matt Hancock a declarat pen-
tru Sky News că este „imposibil de știut” când restricțiile pot fi ușurate. „Vom menține restricțiile în vigoare cu niciun moment mai mult decât sunt necesare, dar le vom menține atât timp cât sunt necesare”, a spus el. Ultimele date au arătat că 45.533 de persoane au fost testate pozitiv luni, 11 ianuarie, reducându-se astfel media de șapte zile cu 0,5%. Surse guvernamentale au declarat pentru MailOnline că miniștrii sunt gata să pună mai multe restricții, cu excepția cazului în care situația se îmbunătățește până în weekend. O altă sursă a relevat faptul că unii miniștri fac presiuni pentru închiderea mai multor companii, inclusiv a agențiilor imobiliare, a piețelor în aer liber și a vânzărilor cu amănuntul de tip „click-and-collect”. n
Brent: 14 persoane, amendate pentru încălcarea restricțiilor Guvernului Polițiștii au fost alertați cu privire la o adunare ilegală, de pe bulevardul Whitby, în zona Brent, vineri, 8 ianuarie. La sosire, oamenii legii au găsit 14 persoane, cu nouă vehicule de mare putere. După ce au discutat cu grupul, ofițerii au constatat că nu exista niciun motiv clar pentru întâlnirea lor – ceea ce reprezenta o încălcare deliberată a restricțiilor guvernului. Toți cei 14 membri ai grupului au primit notificări de penalizare fixe pentru încălcarea legislației Covid-19. Amenda minimă este de 200 de lire sterline pentru prima infracțiune, redusă la 100 de lire sterline, dacă este plătită în termen de 14 zile. Apoi, amenda ajunge la 400 de lire sterline, pentru a doua infracțiune, dublânduse pentru fiecare infracțiune suplimentară, până la maximum 6.400 de lire sterline. Comandantul șef al secției de poliție Nord Vest, Louis Smith, a spus: „Persoanele cu care ofițerii s-au angajat erau, după cum au
recunoscut, conștiente de regulile pandemiei și le-au încălcat în mod intenționat.” „Dacă alegeți să încălcați legislația, atunci alegeți să creșteți această presiune. Vă rugăm să stați acasă, să vă mențineți în siguranță și să protejați NHS”, a mai spus acesta. Marți, 12 ianuarie, s-a anunțat că Londra a atins 10.000 de decese cauzate de coronavirus în spitale. Totalul reflectă numărul de
persoane care au murit în spitale după ce au testat pozitiv pentru boală și au decedat în termen de 28 de zile de la testul lor pozitiv. Îngrijorarea este că numărul de oameni cu Covid din spitalele londoneze nu a fost niciodată atât de mare, iar mult mai mulți londonezi vor muri înainte ca lucrurile să se îmbunătățească. În vârful primului val erau 5.198 de persoane în spitalele din Londra, astăzi sunt peste 8.000, mai arată My London. n
8
actualitate
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Medic român din Londra despre lupta cu coronavirusul:
„Am avut impresia că suntem într-un război” Roxana Hotoboc, un medic român care lucrează în cadrul Departamentului de Urgență de la Spitalul St. Thomas, cea mai mare unitate medicală din Londra, a primit o diplomă de excelență din partea conducerii spitalului, pentru modul în care își desfășoară activitatea. „Am fost propusă de către colegii mei. Nominalizare a fost o surpriză pentru mine. M-a copleșit nominalizare pentru că a fost la un nivel mult mai mare. Știam că sunt apreciată, dar a fost cu mult peste așteptările mele. Sunt foarte recunoscătoare colegilor, deoarece ei m-au propus. Am primit diploma din partea directorului medical. Asta înseamnă o responsabilitate în plus şi că nu trebuie să dezamăgesc“, a declarat Roxana Hotoboc pentru Adevărul. Medicul a mărturisit că este implicată în tot ceea ce face: „De foarte multe ori mă repartizează
Roxana Hotoboc, medic român în cadrul Departamentului de Urgență de la Spitalul St. Thomas să lucrez într-un segment al Urgențelor unde duc singură toată treabă și asta a contat fo-
arte mult în acordarea diplomei de merit. Ei apreciază mult mai mult munca mea decât ar tre-
Roxana Hotoboc a primit o diplomă de excelență din partea conducerii spitalului
buie eu să o apreciez. Eu consider că îmi fac treaba așa cum trebuie și că nu fac nimic deosebit“. Medicul român a mai primit până acum de două ori distincția „Angajatul lunii“. Ea spune că nu a primit și o bonificație bănească, dar asta nu contează în Marea Britanie. „Diploma mi-a fost conferită pentru că am creat o bună atmosferă de lucru, de susținere reciprocă și cu grijă mare pentru pacienți. Nu am fost răsplătită și financiar, dar aici nu se pune problema de bani, mai ales în această situație“, a precizat medicul. Roxana Hotoboc spune că lucrătorii din domeniul sanitar nu au pretenții salariale mai ales în această situație grea: „Nu prea se fac revendicări salariale, deși era o discuție să ni se majoreze veniturile cu 15%. Nu se pune presiune mare pe guvernanți în situația actuală. Lumea tace, muncește în con-
tinuare și ne facem treaba, fără să ridicăm pretenții materiale. O premiere de acest gen contează mai mult decât banii“. Roxana Hotoboc își desfășoară activitatea în cel mai solicitat compartiment al urgențelor, unde se prezintă cei mai mulți pacienți. „Am impresia că sunt mai multe cazuri de COVID-19, decât au fost în primul val”, mai spune medicul român. „Sunt forme de COVID-19 foarte atipice. Bolnavii nu mai vin cu simptomele clasice. Vin cu dureri abdominale, de cap, afecțiuni nervoase. Este o diversitatea extraordinară a simptomelor infecției cu coronavirus. Este o muncă titanică la Urgență. Am avut senzația că suntem pe un câmp de luptă, mai ales când am lucrat în zona unde erau internați pacienții cu COVID-19. Am avut impresia că suntem într-un război“, a mai spus medicul. n
12,4 milioane de oameni din Anglia au avut COVID Una din cinci persoane din Anglia ar fi avut coronavirus, conform unei noi simulări, ceea ce înseamnă că 12,4 milioane de oameni au fost bolnavi de COVID de la începutul pandemiei. Acest lucru înseamnă că numărul real de persoane infectate până în prezent poate fi de cinci ori mai mare decât numărul total de cazuri înregistrate, potrivit testărilor, scrie The Guardian. Cu toate acestea, în unele zone, diferența poate fi chiar mai mare. Se estimează că anumite părți din Londra și sudul Angliei au avut cu până la de opt ori mai multe cazuri decât au fost depistate până în prezent. Simularea estimează numărul de cazuri dintr-o zonă comparativ cu numărul deceselor, cu o rată estimată a mortalității din cauza virusului. Rezultatele sugerează că mai mult de 10% dintre rezidenții din 138 din cele 149 de autorități locale din Anglia au contractat boala.
Numărul celor infectați este mult mai mare decât al celor descoperiți la testare Modelul arată că două din cinci persoane au fost infectate în șase autorități locale din Londra și sud-est și anume: Barking & Dagenham, Newham, Thur-
rock, Redbridge, Havering și Tower Hamlets. Se estimează, de asemenea, că în fiecare din cartierele londoneze Barking și Dagenham și
Newham au fost peste 100.000 de infectări cu coronavirus. Cifrele oficiale ale Public Health England arată că doar 14.700 de cazuri înregistrate în
Barking și Dagenham și puțin sub 21.700 în Newham, până la 3 ianuarie. Estimările sunt în concordanță cu cunoștințele acceptate conform cărora numărul real de infecții este probabil mult mai mare decât numărul de cazuri înregistrate, din cauza cazurilor asimptomatice și a eșecului testării de a detecta fiecare caz. Acest lucru a fost valabil mai ales la începutul pandemiei, când numărul testărilor era mai mic. Datele oficiale privind cazurile înregistrate până în prezent arată că Merthyr Tydfil, Blackburn cu Darwen și Blaenau Gwent au cele mai mari rate de cazuri înregistrate. Capacitatea zilnică de testare s-a situat sub 40.000, în prima jumătate a lunii aprilie, în timp ce acum este de peste 500.000. Simularea arată că Newham, Reading și Barking & Dagenham au fiecare de aproape opt ori mai multe infecții decât arată cifrele înregistrate oficial. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
9
Șapte centre de vaccinare în masă s-au deschis în Anglia Șapte centre de vaccinare în masă s-au deschis pe 11 ianuarie, în toată Anglia, iar guvernul britanic susține că astfel va reuși vaccinarea a 13 milioane de persoane, până la jumătatea lunii februarie. Noile centre – câte unul în fiecare regiune a țării – sunt capabile să vaccineze mii de pacienți în fiecare săptămână, începând cu persoanele peste 80 de ani și personalul medical. Centrele vor opera alături de peste 1.000 de cabinete ale medicilor de familie și spitale care oferă deja vaccinări, numărul total urmând să ajungă la 1.200, până la sfârșitul săptămânii. Ministrul Sănătății, Matt
Hancock, a declarat: „Suntem pe drumul cel bun. Factorul care limitează rata infectărilor în acest moment este oferta, dar aceasta crește”, a spus el pentru BBC. „În ultima săptămână, am vaccinat mai mulți oameni decât în toată luna decembrie, așa că accelerăm procesul. În acest moment, avem peste 200.000 de persoane vaccinate în fiecare zi”, a mai declarat Hancock. Ministrul a promis, de asemenea, că toți adulții din Marea Britanie vor fi vaccinați până la toamnă și urmează să stabilească planul guvernului de livrare a vaccinurilor, la o conferință de presă din Down-
Ministrul Sănătății din Marea Britanie: „Vaccinul anti-COVID va trebui făcut anual” Ministrul Sănătății din Marea Britanie, Matt Hancock (foto), a declarat că, cel mai probabil, vaccinul anti-COVID va trebui făcut anual, precum cel pentru gripă, la acest moment neștiindu-se cât durează de fapt imunizarea creată. La rândul său, un expert medical din Marea Britanie a spus că cei vaccinați și-ar putea pierde imunitatea până la finalul campaniei, în această toamnă. Hancock a mai spus că lansarea vaccinării din Marea Britanie se accelerează către ținta de două milioane pe săptămână prevăzută de guvern. El a spus că Marea Britanie vaccinează acum 200.000 de persoane pe zi și se apropie rapid de rata necesară pentru imunizarea celor mai vulnerabili, până la mijlocul lunii februarie. Hancock a mai dezvăluit că toți adulții din Marea Britanie vor fi vaccinați până la toamnă. În aceste zile au fost trimise 500.000 de scrisori care îi invită pe cei peste 80 de ani să se prezinte la vaccin. Hancock a declarat pentru Sky News: „În acest moment avem peste 200.000 de persoane vaccinate în fiecare zi. Am vaccinat acum aproximativ o treime din cei peste 80 de ani, așa că facem progrese semnificative”. El a spus că eforturile vor fi
ing Street, azi după-amiază. Cele șapte centre deschise luni sunt Ashton Gate, în Bristol, hipodromul Epsom din Surrey, ExCel London, Newcastle’s Center for Life, Manchester Tennis and Football Center, Robertson House din Stevenage
și Birmingham’s Millennium Point. Au fost trimise scrisori către mai mult de jumătate de milion de persoane cu vârste de peste 80 de ani și care locuiesc până la 45 de minute cu mașina de locațiile respective, invitându-
i să se vaccineze, dacă nu au făcut-o deja. Centrele vor vaccina, de asemenea, personalul din sănătate și îngrijire. Profesorul Stephen Powis, directorul medical național al NHS Anglia, a declarat: „Creșterea numărului de doritori înseamnă că NHS poate deschide și mai multe servicii de vaccinare și poate proteja și mai multe persoane în această săptămână”. „Vă rugăm să nu contactați NHS pentru vaccin, vă vom contacta. Când vă vom contacta, vă rugăm să participați la programările rezervate”, a mai spus directorul NHS. De asemenea, lanțul de farmacii Boots intenționează să deschidă un centru propriu de vaccinare, în Halifax, pentru a vaccina pacienții tot prin sistemul NHS. n
Femeie de 92 de ani, păcălită că va fi vaccinată anti-COVID
stimulate și mai mult de deschiderea centrelor de vaccinare în masă, săptămâna care urmează. Dar Hancock a avertizat, de asemenea, că este „foarte probabil” ca oamenii să fie vaccinați împotriva COVID anual, ca și în cazul gripei. „Cred că este foarte probabil să existe un program de dublă vaccinare pe termen mediu, pentru gripă și pentru COVID”, a declarat ministrul Sănătății. El a adăugat: „Ratele de vaccinare împotriva gripei sunt la cel mai înalt nivel existent vreodată. Peste 80% dintre cei peste 65 de ani au fost vaccinați pentru gripă anul acesta, o creștere față de anul trecut, când procentul a fost în jur de 70%.” n
Responsabilul campaniei de vaccinare din Marea Britanie, Nadhim Zahawi, avertizează în legătură cu escrocii care păcălesc persoanele în vârstă că le fac vaccinul anti-COVID contra unor sume de bani. Zahawi a dat exemplul unei bătrâne de 92 de ani care a căzut în plasa escrocilor care susțin că fac vaccinuri anti-Covid, însă în realitate folosesc o altă substanță, pentru care cer 260 de lire sterline. „Urgent! Vă rugăm să împărtășiți cu prietenii și rudele în vârstă sau vulnerabile. Cei de la NHS nu vor cere niciodată detalii despre contul bancar și nici nu vor sosi neanunțat acasă la voi”, a scris Zahawi pe Twitter, scrie The Sun. El a sfătuit oamenii să rămână vigilenți și să evite să fie înșelați. O victimă în vârstă de 92 de ani a căzut victima unui escroc din Londra, pe 30 decembrie. Suspectul a bătut la casa bătrânei, susținând că este de la NHS și că este acolo pentru a-i administra vaccinul anti-coronavirus. Pensionara l-a lăsat pe
suspect în casă și a fost înțepată în braț cu ceea ce ea a spus că era un instrument „asemănător cu săgețile pentru darts”. Suspectul i-a cerut apoi 160 de lire sterline în numerar, susținând că suma îi va fi rambursată de NHS. Apoi, pe 4 ianuarie, s-a întors și a cerut încă 100 de lire sterline. Poliția spune că nu se știe încă ce substanță, dacă aceasta a existat, i-a fost administrată victimei. Victima a fost consultată la spitalul local și nu a suferit de efecte negative. Poliția este acum pe urmele suspectului din Surbiton, sudvestul Londrei, acolo unde s-a
întâmplat accidentul. „Facem apel la oricine ar putea avea informații care ne-ar putea ajuta să identificăm acest om”, a anunțat poliția. „Este crucial să-l prindem cât mai curând posibil, deoarece nu numai că fură banii, ci poate pune viața oamenilor în pericol”. Bărbatul este descris ca fiind alb, cu accent londonez, în vârstă de 30 de ani, înălțime de 180 cm, de constituție medie, cu părul brun deschis, pieptănat pe spate. La a doua sa vizită la adresa victimei, el purta un trening de culoare bleumarin cu dungi albe pe lateral. n
10
actualitate
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
The Sun: «Părinții români își vând fiicele minore pentru a fi violate în UK» Tabloidul britanic The Sun a publicat un material cu privire la rețelele de prostituție din România, concluzionând că părinții români își vând fiicele minore pentru a fi violate în Marea Britanie. Este citat expertul în Mafia, Radu Nicolae, care a stat printre traficanții de persoane într-una dintre cele mai dure închisori din România. „Aceștia vizează femeile tinere, cât mai tinere posibil și, în primul rând, minorele”, a declarat Nicolae pentru Sun Online. „I-am întrebat: «De ce vizați fetele de 14, 15 și 16 ani?»” „Ei spun că se datorează faptului că clienții plătesc mai mult și vin mai des pentru fetele tinere. Un tip mi-a spus că a cumpărat o tânără de 15 ani de la tatăl ei și, pentru că era minoră, a plătit suplimentar pentru ca tatăl său să o aducă în apartamentul din Austria. A plătit 3.000 de euro și în mod normal ar fi plătit mai puțin,
în jur de 1.500 de euro pentru o minoră, dar era prea riscant pentru el să călătorească cu fata”, a spus expertul român. „Tratau femeile ca pe niște animale – obiecte din care să câștige bani – și nu se gândeau că fac ceva greșit”, a mai declarat Nicolae.
În același timp, scrie The Sun, raidurile poliției din Leicestershire și Northumberland au arătat că până la 86% dintre femeile care lucrează în unele bordeluri britanice sunt din România. De la cluburile scumpe din Londra, până la colțurile
străzilor din Leeds, industria sexuală din Marea Britanie este plină de povești despre femeile care își vând trupurile pentru bani. Fiecare prostituată câștigă între 500 și 700 de lire sterline pe zi din deservirea mai multor „clienți”, iar proxeneții au un profit de până la 12.500 de lire sterline pe lună – sau 135.000 de lire sterline pe an – de la o singură fată. De multe ori, femeile sunt obligate să predea tot banii pe care îi câștigă bărbaților care le-au cumpărat de la familiile lor. În România, spun experții, sunt implicați atât de mulți bani, încât bandele de traficanți au corupt oficialii guvernamentali. Radu Nicolae, care este președintele Centrului Syene pentru Educație din București, a intervievat traficanți de persoane în închisorile Jilava, Rahova, Giurgiu și Poarta Albă. El a descoperit că, în timp ce unele fete sunt vândute de părinți, altele sunt convinse să
se mute în străinătate de așazișii „loverboy” care le promit o viață mai bună în Marea Britanie. El a spus: „Mi-au spus că Marea Britanie are clienți buni și bani buni. Îmi amintesc că un bărbat se deplasa dintr-un oraș în altul din Marea Britanie, pentru a duce noutăți clienților. Expertul a mai spus că pandemia de COVID a înrăutățit lucrurile în România: „Avem zone rurale întregi care sunt foarte sărace, cu o lipsă de oportunități și familii în care consumul de alcool și violența sunt ceva normal. Nu își dau seama că coșmarul pe care îl trăiesc în România este mai bun decât coșmarul din Marea Britanie.” „Dacă ești crescut într-o familie în care tatăl tău beat te bate și ar putea chiar să te violeze, atunci este tentant să întâlnești un bărbat cu o mașină de lux care îți promite o viață de vis în străinătate”, spune Radu Nicolae. n
Au distrus zeci de biserici din Anglia fără să fie prinși timp de doi ani Un grup de români care fura plumbul de pe acoperișurile mai multor biserici din Anglia a fost condamnat la un total de 22 de ani de închisoare. Cei patru bărbați au dat lovituri la biserici din Somerset, până în North Yorkshire, într-o perioadă de doi ani care, valoare totală a pagubelor fiind de peste 2 milioane de lire sterline. În martie anul trecut, poliția a arestat trei dintre bărbați, după o operațiune
8
actualitate
20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY
„Sunt însărcinată, am coronavirus și sunt șocată de cât de slab pregătit este sistemul” O femeie din Marea Britanie care este însărcinată și a fost infectată cu coronavirus a trimis o scrisoare către publicația the independent în care scrie că este șocată de modul în care este gestionată criza de către autoritățile medicale din regat. „Nu-mi imaginez cum poate cineva să navigheze în acest labirint al birocrației. Sunt bolnavă, astmatică și terminată psihic. Nimeni nu știe ce face”, a scris femeia. «Săptămâna trecută, am dezvoltat o durere în gât. am trei copii frumoși, dar acest lucru nu m-a îngrijorat prea tare. auzisem despre coronavirus și urmăream evenimentele la fel de ca oricine altcineva, dar principalele lucruri despre care auzisem erau tusea și febra. Nu aveam niciuna dintre ele, deci nu eram foarte îngrijorată. Sâmbătă, în timpul zilei, am participat la un eveniment cu privire la independența Scoției, alături de aproximativ 60 de persoane. În noaptea aceea, m-a durut în gât și abia am putut dormi din cauza durerii. Marți am dezvoltat o tuse. Miercuri m-am trezit că nu mai aveam aer; tusea m-a lăsat fără respirație și pe față îmi curgeau involuntar lacrimi, în timp ce
soțul meu privea îngrozit. era îngrijorat, nu în ultimul rând pentru că sunt însărcinată în 34 de săptămâni. De asemenea, sunt astmatică. am sunat la medicul de familie exact la 8.30 dimineața, când s-a deschis cabinetul și mi s-a spus că voi fi consultată la telefon. când doctorul m-a auzit tușind, a fost îngrijorat și m-a programat pentru o întâlnire cu asistenta medicală în acea după-amiază. Mersul la medicul de familie a fost o experiență suprarealistă, în timp ce tușeam și tușeam și citeam pe un panou că în cazul în care ai fost în anumite țări nu ai voie să intri.
ecranele tactile fuseseră dezactivate și trebuia să facem checkin printr-un birou. am putut vedea că scaunele fuseseră mutate mai departe decât de obicei. am pornit spre zona în care fusesem direcționată, în timp ce mă străduiam să stau cât mai departe de ceilalți oameni. Sunt bântuit de amintirea unei femei care stătea pe scaun cu o mască de oxigen. am fost chemată foarte repede și am intrat. am tușit și am tușit, pe parcursul întregii întâlniri și mi-a atras atenția faptul că asistenta nu avea echipament de protecție. a mers să se întrebe medicul dacă ar trebui să prescrie steroizi, dar s-au hotărât să nu facă asta din cauza sarcinii mele și am fost externată cu sfatul să telefonez dacă mi se agravează situația. am întrebat explicit dacă ar trebui să mă auto-izolez și mi s-a spus că nu va fi necesar, înîn trucât nu fusesem într-o țară afectată. Joi mi-a fost foarte rău. abia puteam să mă așez și îmi era aproape imposibil să vorbesc din cauza tusei. tușeam până simțeam că leșin și vedeam steste le verzi cu aproape fiecare acces de tuse. Îmi simțeam brațele grele. am urmărit conferința de presă a premierului și a profesioniștilor din domeniul medical unde s-a anunțat că vor înceta testările oamenilor care au călătorit și ar începe testarea oamenilor pe baza simptomelor. Vineri m-am trezit gâfâind după o noapte în care abia
dormisem din cauza tusei. am sunat la medicul de familie la 8:30 dimineața, explicând că mi se spusese să sun dacă mă simțeam mai rău și mă simțeam mai rău. Mi s-a spus că ei nu mai pot vedea pacienți cu tuse și că trebuie să telefonez la 111.
Îndrumările oficiale afirmau doar că persoana cu simptome ar trebui să se auto-izoleze timp de șapte zile am m sunat prompt la 111. După 90 – da, 90 de minute în așteptare, mi s-a dat legătura cu cineva pentru evaluare. M-au informat că trebuie să-mi sun medicul de familie. am reiterat că sunt însărcinată și astmatică, iar biroul medicului de familie mi-a transmis că trebuie să telefonez la 111. Persoana cu care vorbeam m-a informat că nu pot avea coronavirus, întrucât nu am fost în niciuna dintre țările afectate și că este de competența medicului de familie. ultimele trei cuvinte au fost rostite pe un ton destul de ridicat. am sunat înapoi la medic și i-am explicat ce a s-a întâmplat, asigurându-mă că folosesc linia Duty Of care. Recepționerul a răspuns: „Bine, bineînțeles” și mi-a spus că mă va suna medicul de familie înapoi. M-a sunat și mi-a spus repede că el crede că am coronavirus și că mă va
propune imediat pentru testare către consiliul de Sănătate. consiliul de Sănătate m-a asigurat că va fi în curând în legătură cu mine pentru a aranja testarea. Numai că nu am mai auzit niciodată de ei. În cele din urmă, am sunat noi la consiliul de Sănătate. Pe fondul tusei am explicat încă o dată că sunt astmatică și însărcinată și că am fost trimisă la testare de medicul meu de familie, dar nimeni nu m-a concon tactat. Mi s-a spus că cineva mă va suna înapoi. ulterior, lterior, am primit un apel telefonic de la ofițerul de protecție al consiliului onsiliului de Sănătate, scuzându-se penpen tru întârziere și explicând că au fost foarte ocupați. Mi-au spus apoi că, după o întâlnire, mai devreme în ziua respectivă, s-a decis că nu vor mai face teste la nivel de comunitate și vor fi testate doar cazurile spitalizate. am m reiterat că sunt însărcinată, bolnavă și astmatică. eii au spus că acestea sunt noile orientări. am închis telefonul, supărată și am nesigură. apoi poi telefonul a sunat din nou, era un medic de familie de la clinica noastră. el a continuat discursul despre schimbarea liniilor directoare și cum că nu puteam să fiu testată. l-am întrerupt, explicându-i că am auzit deja toate acestea de la ofițerul consiliului de Sănătate când am sunat mai devreme – și l-am întrebat dacă are să îmi spună ceva nou? el a spus că da, că vrea să mă vadă și dacă aș putea fi la cabinet la ora opt? i-am răspuns: „Desigur.” am ajuns prompt și acest nou medic de familie m-a introdus într-o cameră de-a lungul unui coridor pustiu. era îmbrăcat în echipament de protecție. am discutat, printre accese de tuse, despre simptomele mele. el a spus că este convins că am coronavirus. Diagnosticul său oficial a fost covid-19. l-am întrebat dacă ar putea scrie asta, deoarece soțul meu trebuia să călătorească în afara țării pentru muncă în câteva zile, iar el a făcut acest lucru. eu și soțul meu am decis că cel mai etic ar fi să informăm școala copiilor noștri. Medicul nu ne-a spus că acest lucru este
specializată care a implicat mai multe forțe de ordine. Cei arestați au fost Paul Buica, 25 de ani, Laurențiu Sucea, 38 de ani, din Birmingham, și Constantin Moțescu, 32 de ani, din Stebbings, Sutton Hill, Telford. Un al patrulea bărbat, Mihai Birtu, în vârstă de 24 de ani, din Evesham, a fost arestat de polițiști în iulie. În total, cei patru au distrus 66 de biserici și două foste biserici.
Moțescu și Sucea au fost închiși fiecare șase ani și jumătate. Buică a fost condamnat la șase ani, iar Birtu a fost închis pentru trei ani și șapte luni. Toate infracțiunile au avut loc între mai 2018 și martie 2020. Judecătoarea Catarina Sjolin Knight a spus: „A fost o operațiune organizată, sofisticată și persistentă, care a vizat bisericile de la țară din Anglia. Fiecare furt a necesitat o planificare semnificativă
și o muncă în echipă. Prejudiciul a fost mare din cauza pierderilor financiare semnificative cauza,upra comunității locale și a deteriorării bunurilor de patrimoniu.” Toți cei patru au pledat vinovați la Curtea Coroanei din Lincoln. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
11
Români acuzați de spargerea secolului în Londa, găsiți nevinovați de instanță Patru cetățeni români care au fost acuzați că au participat la spargerea de 25 de milioane de lire sterline de la reședința Tamarei Ecclestone din Londra, au fost găsiți nevinovați de instanță, iar trei dintre ei au fost eliberați. Escorta Maria Meșter, în vârstă de 48 de ani, fiul ei de barman, Emil Bogdan Savastru, în vârstă de 30 de ani, fostul profesor de sport Sorin Marcovici, în vârstă de 53 de ani, și lucrătorul hotelier Alexandru Stan, în vârstă de 49 de ani, nu au făcut parte din banda care a dat mai multe spargeri, a decis instanța. Românii au fost exonerați de orice implicare în ceea ce poliția a descris ca fiind cel mai mare jaf văzut vreodată în Marea Britanie. Cei patru inculpați au plâns la aflarea sentinței, în timp ce juriul de la Isleworth Crown Court a pronunțat verdicte unanime de nevinovăție pentru conspirație la jaf, în decembrie 2019, precum și pentru alte acuzații alternative, potrivit Daily Mail. Printre victime s-au numărat managerul Chelsea FC, Frank Lampard, și soția sa, Christine Lampard, regretatul proprietar al Leicester City FC, Vichai
Maria Meșter a susținut de la început că nu este implicată în jaf
Srivaddhanaprabha, și Tamara Ecclestone, fiica magnatului Formula 1 Bernie Ecclestone, care se afla în vacanță în La-
ponia, împreună cu soțul ei. Fiecare inculpat a spus că nu are nicio implicare în complot și nu știau că presupușii
spărgători erau infractori. Savăstru a fost condamnat doar pentru o singură acuzație – tăinuire de bunuri furate – referitor la o geantă și un ceas furat într-unul dintre raiduri. El va fi condamnat la o dată ulterioară, în timp ce toți ceilalți au fost eliberați. Mari Meșter fusese descrisă de polițiști drept „matroana” conspirației, despre care se spunea că era „inseparabilă” de presupușii spărgători. Dar românca a insistat că se afla la Londra doar după ce a fost plătită cu 5.000 de lire sterline ca escortă pentru a-l însoți pe unul dintre presupușii spărgători pentru săptămână. Printre obiectele luate de la casa Ecclestone se numărau cercei de 3.250 de lire sterline și un colier în valoare de 6.000 de lire
sterline. Meșter a publicat pe Facebook fotografii cu ea purtând bijuteriile exclusive, la mai puțin de o lună după ce au fost furate cerceii și colierul.
Cei patru inculpați au plâns la aflarea sentinței Când a fost arestată, ea a spus în italiană: „Nu știu despre ce este vorba, nu am furat nimic”. Savăstru a fost arestat pe Aeroportul Heathrow, pe 30 ianuarie, în timp ce se pregătea să plece în Japonia, purtând ceasul Tag al lui Srivaddhanaprabha și o geantă Louis Vuitton furată de la domnul Rutland. n
Luton: Bătaie între români cu săbii și bâte de baseball Mai mulți români, înarmați cu săbii și bâte, au fost implicați într-o altercație care a avut loc luni, 28 decembrie, pe o stradă din orașul Luton. Martorii au postat mai multe filmulețe pe rețelele de socializare. Poliția a ajuns la locul evenimentelor în jurul orei 21.30, în urma unui apel potrivit căruia un grup de persoane este implicat
într-o bătaie în Dallow Road. Aproximativ 12 persoane au fost văzute luptându-se cu săbii și bâte de baseball. Trei persoane au fost rănite, iar trei bărbați au fost arestați și sunt în prezent în custodia poliției. „Acest eveniment s-a desfășurat pe o stradă rezidențială și a atras atenția multor rezidenți”, a declarat un polițist.
„Urmărim ancheta și am arestat trei persoane în legătură cu incidentul, dar au fost mai multe persoane implicate și am dori să le identificăm cât mai repede posibil. Dacă ați fost în zonă în acel moment și ați văzut ceva sau aveți imagini sau orice informații care ar putea ajuta la ancheta noastră, vă rugăm să ne contactați”, a mai spus acesta. n
A ucis hoțul care îi furase motocicleta. Condamnat la 10 ani de închisoare Un român a fost condamnat la 10 ani de închisoare după ce a recunoscut că l-a omorât pe unul dintre hoții care îi furaseră motocicleta, lovidu-l intenționat cu mașina. Mihai Dinisoae i-a urmărit pe cei doi hoți care fugiseră pe o motocicletă furată din curtea lui, i-a lovit cu mașina, iar unul dintre ei a murit în urma impactului. Cetățeanul român a fost condamnat miercuri, 16 decembrie, pentru uciderea lui Josh Molloy, în vârstă de 28 de ani, care a fost aruncat de pe motocicletă într-un stâlp atunci când Dinisoae a lovit vehiculul cu autoturismul său. Molloy și partenerul său,
un tânăr de 29 de ani, furaseră motocicleta din fața casei lui Dinisoae, din Baldwin Avenue, Fenham, Newcastle, pe 5 mai. Potrivit imaginilor de pe camerele de supraveghere stradală, Dinisoae a intrat pe contrasens într-un sens giratoriu și a lovit în plin motocicleta cu cei doi bărbați pe ea. După ce aceștia au căzut, românul i-a lăsat grav răniți în stradă și a plecat de la locul incidentului, scrie Sky News. Tânărul de 29 de ani a fost tratat în spital și a supraviețuit incidentului, însă Molloy a murit la fața locului. Dinisoae, arestat la câteva ore după coliziune, a declarat poliției că a
urmărit motocicleta, dar nu a provocat incidentul intenționat – susținând că cei doi hoți au
pierdut controlul vehiculului. După ce a recunoscut fapta de omucidere, i s-a schimbat
încadrarea inițială care era omor cu premeditare, pedepsită mult mai drastic. Inspectorul detectiv Joanne Brooks, de la poliția Northumbria, a declarat că nu există „nici o îndoială” că Dinisoae „nu și-a putut controla emoțiile”, dar a spus că nu ar fi trebuit să ia legea în propriile sale mâini. Pe pagina de Facebook a poliției Northumbria, unii cititori l-au felicitat pe român, alții spunând că s-a ajuns la acest lucru din cauză că astfel de infracțiuni rămân nepedepsite. Poliția a răspuns cerându-le oamenilor să arate respect față de familia îndurerată a lui Molloy. n
12
comunitate
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Actorul Dragoș Moștenescu, nevoit să se reprofileze din cauza pandemiei
„Sperăm la un 2021 mai bun” Actorul Dragoș Moștenescu locuiește deja de trei ani în Londra, alături de familie, unde a sperat că își va putea realiza visurile mai repede decât în România. Aici a pornit noi proiecte, dar pandemia i-a schimbat planurile. La Londra, Dragoș Moștenescu, alias Costel din serialul „La Bloc”, a avut câteva spectacole de stand-up comedy și chiar un serial pe Youtube, dar, odată cu restricțiile din cauza pandemiei de COVID-19, lucrurile s-au schimbat. Din cauză că nu mai poate face spectacole în cluburi, actorul a fost nevoit să se reorienteze pentru a nu intra într-un impas financiar. Acum, actorul predă muzică și actorie, și ia parte la o emisiune de Crăciun difuzată de un post de radio din UK. Dragoș Moștenescu a luat-o de la ZERO în Anglia. Cu ce se ocupă acum îndrăgitul actor din sitcomul românesc „La Bloc”
Dragoș Moștenescu are succes la publicul englez „În perioada aceasta de pauză în ceea ce privește show-urile live predau muzică, actorie. Mai fac cursuri și pentru profesori de mate, engleză, fizică, pentru că mă pricep și la asta. Dar în principal, predau teorie
muzicală, pian și actorie pentru copii și adulți. Acum pun un musical scris de mine pentru copiii între 12 și 14 ani. Am intrat și în studio și am făcut două colinde. Nu ne lăsăm, nu stau și sperăm la
Un cercetător român din Londra va conduce CNAS din România
Adrian Gheorghe lasă Londra pentru București Viitorul președinte al Casei Naționale de Asigurări de Sănătate va fi Adrian Gheorghe, cercetător în economia sănătății la Imperial College London, potrivit Libertatea. Acesta a făcut parte din echipa lui Vlad Voiculescu și în primul mandat al acestuia la Ministerul Sănătății. Adrian Gheorghe (35 de ani) este un cercetător român în Londra, cu expertiză în finanțarea sănătății, evaluarea economică
Acesta a făcut parte din echipa lui Vlad Voiculescu și în primul mandat al acestuia a intervențiilor de sănătate publică și povara economică a bolii. Din noiembrie 2018, Gheorghe lucrează, ca senior health
economist, în departamentul de epidemiologie a bolilor infecțioase la Imperial College London. Românul are un doctorat la Universitatea din Birmingham, obținut în 2013 și a lucrat timp de doi ani la London School of Hygiene and Tropical Medicine, fiind cercetător în evaluare economică în Departamentul de Sănătate Globală și Dezvoltare. Între 2015 și 2018, Gheorghe a lucrat ca „economist în sănătate” la Oxford Policy Management, o firmă de consultanta în dezvoltare internațională care își propune să ajute țările cu venituri mici și mijlocii să atingă creșterea economică și să reducă sărăcia prin reforma politicilor publice. În 2016, Adrian Gheorghe a făcut parte din echipa lui Vlad Voiculescu la Ministerul Sănătății. Printre proiectele la care a lucrat acesta se numără mecanismul de feedback al pacientului, menit să-i ajute pe pacienți să sesizeze actele de corupție din spitale. n
un 2021 mai bun. Chiar ieri am trimis la două posturi de radio private din UK și le-a plăcut”, a declarat Dragoș Moștenescu. „Uneori, e mai greu să-i faci pe români să râdă. S-ar putea să fie mai pretențioși. Englezii
nu că nu sunt și ei, dar ei sunt atât de familiarizați cu foarte multe variante de comedie și umor, încât…Aici e un lucru interesant. Aici, lumea când vine la spectacol, și-a luat o bere și vine cu sufletul deschis să se distreze, iar dacă tu ești măcar suficient de bun, nu extraordinar, ei te apreciază. Am avut spectacole în România și am văzut oameni pe care parcă i-a trimis cineva acolo. E o intenție de a mea să readuc un „La Bloc” aici, dar un fel de universul prieteniei. Eu am luat tipicul lor de a împărți o casă, căci ei așa obișnuiesc aici, și l-am dezvoltat pe direcția prieteniei unei familii similare cu cea a lui Nelu și Costel. Ca serialul să fie foarte actual, ei se lovesc de această perioadă în care nu e de muncă, în care a trebuit să rămână acasă, cu copiii și familia”, a declarat actorul în emisiunea „La Măruță” de la ProTV. n
Comisiile pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării vor fi conduse de PNL și AUR
Șefii comisiilor pentru diaspora din Cameră și Senat Liderii partidelor parlamentare au ajuns, luni, la un acord privind împărțirea comisiilor din Parlament. Astfel Comisiile pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării vor fi conduse de liberali la Camera Deputaților (Președinte: deputatul Gigel Știrbu, Vicepreședinte: deputatul Valentin Făgărășian) și de AUR la Senat (Președinte: senatorul Claudiu Târziu) Printre comisiile primite de PSD se numără comisia de transporturi, comisia economică sau
comisia pentru agricultură. La Senat, PSD va avea comisia pentru politică externă, cea pentru sănătate sau pentru afaceri europene. În total, PSD a obținut conducerea a 8 comisii la Camera Deputaților și 8 la Senat, PNL are 5 comisii la Camera Deputaților și 6 la Senat, USR PLUS va conduce 4 comisii la Camera Deputaților și 4 la Senat, AUR, câte două comisii în fiecare cameră, UDMR are în total 3 comisii, iar minoritățile au primit comisia pentru drepturile omului. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
13
Denunțul unei românce din Prato, nu găsește casă pentru că e străină:
„Am fost jignită și umilită” Magdalena Ion are 23 de ani, se află în Italia de la 7 ani. A terminat aici ciclul de studii și acum studiază la Conservatorul Fiesole. Dar de luni de zile nu a reușit să găsească o casă de închiriat, nici în municipiul Prato, nici în municipiile vecine Quarrata, Agliana, Montale, Campi. Pentru că s-a născut la Brăila, în România, transmite TV Prato. „Pe platforme care sunt binecunoscute pentru găsirea de case de închiriat – spune ea – „să nu fii străin”este una dintre cerințe și, în orice caz, chiar și acolo unde nu este specificat, de multe ori agenții imobiliari aflați la prima vizită sunt cei care o spun. A trebuit să renunț la cinci sau șase case potențiale pentru asta și știu că mulți străini cu domiciliul în Italia, care lucrează și plătesc impozite aici de ani de zile, au aceeași problemă ”. Magdalena povestește despre modul în care ea și familia ei s-au simțit umiliți pentru prima dată când li s-a spus că chiria era rezervată italienilor. „Prima dată m-am lăsat prins nepregătită; Am simțit un sentiment de rușine cu privire la originile mele. A fost instinctiv și imediat, nu am analizat
Magdalena Ion a denunțat rasismul de pe piața imobiliară corect situația ”, scrie ea într-o postare lungă în limba italiană pe Facebook. «Mă trezesc scriind această postare după ani de viață în bula mea fericită făcută din integrare și incluziune, deoarece circumstanțele vieții m-au determinat să înfrunt trista realitate. Locuiesc în Italia de la 7 ani, mi-am început ciclul de studii începând cu liceul, gimnaziul, liceul și am continuat cu universitatea; Am lucrat pentru a-mi permite studiile ca orice adult tânăr, plătind impozite și așa mai departe. Mă pot considera norocoasă că nu am experimentat
niciodată episoade semnificative de rasism în viața mea scurtă, nimic care să nu-mi compromită bula fericită. Până astăzi.
„Cu jenă, am subliniat că sunt româncă și mi s-a spus că nu păream deloc una, că păream o persoană de calitate” Din motive personale trebuie să ne mutăm; De luni de zile a fost o căutare disperată pentru o casă / apartament / altul de închiriat, care poate găzdui o familie de 4 persoane.
Româncă din Spania, carieră profesională de excepție
„Nu spun că nu aş lucra în ţară” Irina Ornela Moldovan a fost inclusă în topul celor mai de încredere consultanţi bancari ai Spaniei, top realizat de prestigioasa publicaţie financiară Citywire, ediţia de Spania. Din Valencia, provincia unde trăieşte românca, doar şapte bancheri au fost incluşi în topul naţional realizat de cei la Citywire, Irina fiind singura femeie. Cei 50 sunt prezentaţi într-o ordine alfabetică, nu pe o scară valorică, însă pentru Spania apariţia acestui top este extrem de importantă deoarece cei care sunt nominalizaţi reprezintă „crema” lucrătorilor din domeniul bancar. Irina Ornela Moldovan are 36 de ani, este bancher la Santander, din 2007. Şi-a început cariera în lumea financiară ca broker la
Arcadium, Manchester (Anglia). În 2017 a finalizat programul Executive Private Banking la IEB şi la London School of Economics. A plecat din România, împreună cu familia, când avea 17 ani şi era în clasa unsprezecea a Liceului „Iulia Hasdeu” din Lugoj. A finalizat liceul în Spania şi a absolvit Universidad Jaime, din Castellón de la Plana (2003-2005) şi University of Salford (2005-2006). Are studii de master la Universidad de Alcala de Henares (2011-2012) şi IEB şi London School Of Economics (2017). Este mândră că a reuşit să fie nominalizată în topul celor de Citywire şi spune că e rezultatul muncii sale de peste 13 ani. Românca spune că a fost
deja felicitată de staful băncii, dar şi de clienţii cărora le administrează conturile. „În topul 50, suntem doar şapte consultaţi bancari din Valencia, care au intrat în acest raport. Când am fost contactată de cei de la Citywire, mi-au spus că pentru includerea mea în acest top a contat cariera mea, experienţa în domeniu, respectiv evoluţia pe care am avut-o în sistemul bancar. Eu, acum, sunt consultant pentru clienţi care au sume mai mari de 500 de mii de euro în conturi. Îi sfătuiesc şi îi ajut să facă investiţii profitabile. Nu a fost foarte uşor să ajung aici, eu muncesc din 2007 în această bancă şi am urcat în ierarhie treptat, de la cel mai mic nivel. Am muncit mult, dar erau şi alte vremuri”, a declarat
Până aici totul ar fi în ordine, dacă nu ar fi fost faptul că aceste patru persoane s-au născut în România, ceea ce pentru multe agenții imobiliare pare a fi un punct negru deloc indiferent. M-am trezit interacționând cu reprezentanții unor agenții, rămânând la telefon chiar și câteva zeci de minute bune ca urmare a unei bune relații umane și după descrierea obișnuită a casei, atmosfera se prăbușeste cu precizarea „proprietarul nu vrea străini, vrea strict italieni ”. Prima dată m-am lăsat prins nepregătită; Am simțit un sentiment de rușine cu privire la originile mele. A fost instinctiv și imediat, nu am analizat corect situația. Cu jenă, am subliniat că sunt româncă și mi s-a spus că nu păream deloc una, că păream o persoană de calitate (pentru că românii sunt de obicei cei care fac scandal, nu?) și că va face tot posibilul pentru a-l convinge pe proprietar să ÎMI PERMITĂ o vizita. Pentru mine, infractoarea… Nu am mai primit răspuns. A fost un episod în care m-am simțit umilită și l-am făcut și pe agent să se simtă așa, el petrece o jumătate de oră lăudând casa
și vorbind despre acest lucru și despre faptul că proprietarul că nu vrea străini, ca să descopere că a făcut o conversație foarte plăcută cu o străină… Cu toate acestea, cel mai jignitor episod este un altul: Ajungem la un acord să ne întâlnim pentru a vizita casa, și sosesc cu mama mea. Ne place, apartament frumos, spațios și luminos, ni se oferă sfaturi despre cum să-l mobilăm, să punem câteva panouri. „Ne sfătuim și vă comunicăm”, concluzionăm cu mama mea. Cu toate acestea, agentul ține să precizeze că proprietarul nu vrea absolut străini. Acum mi se pare amuzant, așa că m-am grăbit să-i spun că se află în fața a două românce. Este de la sine înțeles că a devenit furios. Dar asta nu e totul. Părăsind apartamentul mă întorc și îl întreb dacă acest proprietar de top acceptă animale: „Dacă vă acceptă pe voi, cu siguranță nu va avea nicio problemă în acceptarea animalelor”. Ei bine, domnilor, închei cu această frumoasă frază de înaltă cultură și respect, deoarece sângele îmi fierbe.”, a scris Magdalena Ion. n
„Niciodată să nu spui niciodată. Nu spun că nu aş lucra în ţară dacă aş avea o oportunitate...”
Irina Moldovan, citată de lugojeanul.ro. Chiar dacă are deja o carieră importantă şi o familie întemeiată în Spania, Irina spune că nu ar refuza o ofertă venită din România. „Niciodată să nu spui niciodată. Nu spun că nu aş lucra în ţară dacă aş avea o oportunitate şi dacă s-ar apela la experienţa mea, dar
deocamdată sunt aici şi pentru mine e important să-mi facă treabă foarte bine acolo unde muncesc, indiferent că e în Spania, România sau oricare loc de pe acest glob pământesc”, afirmă tânăra. Irina trăieşte în Valencia, unde s-a căsătorit cu un spaniol, care lucrează tot în domeniul bancar şi împreună au două fetiţe, de cinci şi doi ani. n
14
DIASPORA
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Huelva, româncă dată afară pentru că a cerut condiții de muncă legale:
„Am cerut contractul și m-au concediat” Alina Elena V., o muncitoare română de 27 de ani, șomeră și cu multe vise, a decis să-și încerce norocul în sectorul agricol și a răspuns unei oferte publicate pe portalul milanuncios. com. A sunat la numărul de telefon și a fost angajată pe loc. A călătorit de la Zaragoza la Huelva. Șase zile mai târziu a fost concediată. Elena spune că nimic din ceea ce a fost de acord prin telefon nu este compatibil cu ceea ce a trăit în Huelva. Că firma a plătit sub ceea ce a fost stabilit în contractul colectiv și că încalcă în mod grav și flagrant măsurile de securitate legate de pandemia COVID. „Mi-au spus că ne vor face teste, dar am lucrat șase zile fără să le fac și fără măcar măști”, spune ea într-o conversație cu publicațția „La Mar de Onuba”.
Oferta mincinoasă În oferta de muncă publicată pe milanuncios.com erau descrise condiții bune de muncă. Dar firma care a chemat-o din Zaragoza nu a respectat nimic și a concediat-o după șase zile de muncă, lăsând-o pe stradă cu doar o sută de euro în buzunar. Începând cu data de 5 ianuarie, a ajuns la adăpostul pentru nevoiaòi „Sagrado Corazón de Jesús” din capitala Huelva. Anunțul în cauză îndeamnă femeile să culeagă căpșuni în Huelva. Cei care au dat anunțul lucrează la firma Arima Siap, companie privată din Sevilla care intermediază locuri de muncă la fructe roșii, pentru compania din Huelva Emusa Fruit SL care a adus-o pe Elena V. la Huelva. Oferta de locuri de muncă este în special pentru „femeile spaniole cu risc de excluziune socială” și „persoanele migrante fără loc de muncă în general”. Adică persoane vulnerabile, care pot fi ușor exploatate. „Contractul”, specifică anunțul, „se face imediat ce ajungeți la Huelva”. Oferta include un salariu de 40 euro pe zi pentru 7 zile lucrătoare. Deși salariul unui muncitor agricol,
A fost dată afară pentru că și-a cerut drepturile
„Cazarea” este un șir de paturi suprapuse într-o hală
Alina Elena V. a fost concediată rapid după o recentă hotărâre a Curții Supreme, nu poate fi mai mic de 44,99 euro, echivalentul salariului minim interprofesional. Revenind la anunț, compania se va ocupa și de transportul de la Madrid la Huelva și, odată ajunsă acolo, de cazare. Ea a luat legătura cu firma și a fost imediat convocată la Huelva pentru a se alătura companiei Emusa Fruit SL. Pe 29 decembrie, a ajuns la stația de autobuz Huelva, unde o aștepta o femeie care „nici măcar nu mi-a dat timp să cumpăr alimente”. „Am ajuns la fermă pe la opt și jumătate noaptea și nu mă aștepta nimeni de la companie. Intermediara m-a dus direct la cazare și a plecat ”.
a Elenei. Când a ajuns la locul de muncă i-au spus că responsabilul era Marcela, o româncă. Elena a mers la ea pentru a se prezenta și a cere atât contractul de muncă, cât și informații despre condițiile sale de muncă. „Marcela a început să țipe la mine pentru că nu aveam capul acoperit. Nu înțeleg de ce a trebuit să-mi vorbească pe acel ton, foarte agresiv și cu insulte”, se lamentează tânăra. Responsabila i-a refuzat permisiunea să meargă la birou și să vadă detalii despre contract.
Cazare în hală
„Nimeni nu mi-a explicat cum să culeg zmeura, ci doar mi-au strigat să merg mai repede și să fiu atentă cu fructele.” În acea zi, ea a lucrat, după cum nota în caietul său, cinci ore și jumătate. Fără mască și fără păstrarea distanței de siguranță. „Însoțitorii au râs când am întrebat despre asta”, spune Elena în interviul cu „La Mar de Onuba”. A doua zi, 31 decembrie, ziua a durat până la prânz, doar patru ore. Pe 1 ianuarie, Emusa Fruit SL a decontat prin transfer salariul Elenei pentru cele două zile din decembrie. În total, 52,65 €, din care 40 de euro au fost scăzuți, pentru că fuseseră livrați în numerar la sosirea în Huelva. 37.34 lipseau pentru a atinge, cel puțin, minimul stabilit de lege. În 1 ianu-
Cazarea era într-un depozit prefabricat cu două etaje, la ultimul etaj cu paturi supraetajate, fără spațiu vital. Regulamentele stabilesc minimum 4 metri pătrați ca „spațiu de locuit”, inclusiv patul. I s-a atribuit un dulap fără încuietoare. „În plus”, se plânge Elena, ușa de acces la fermă „este blocată”. În afara orelor de birou, pentru a părăsi sediul, „a trebuit să ne târâm pe pământ pentru a ieși printr-o gaură făcută sub gard”.
Șefa româncă La ferma Los Pilones de Niebla, ziua lucrătoare a început miercuri, 30 decembrie la ora 08:00. A fost prima zi de lucru
„Cred că se așteptau la un alt tip de român”
arie nu a muncit. Pe 2 ianuarie, sâmbătă, ziua a fost de cinci ore. Duminica 3 a muncit de la 8.30 la 15.30 Elena și-a notat orele în caiet, împreună cu propriile sale rcalcule despre cât ar trebui să primească. “Uită ce am pus în anunț, pentru că totul este o minciună ”, îi spusese un manager.
Concedierea Marți, 4 ianuarie, Elena a reușit să se prezinte la birourile Emusa Fruit pentru a-și solicita contractul. O femeie pe nume Mari („sau Meri”) i-a spus că în acel moment nu are contractul la îndemână, dar că o vor suna în curând pentru a-l semna și pentru a-i da copia. În acea zi a lucrat până la 13:15. Puțin mai puțin de cinci ore. La ora 17:30, Mari (sau Meri) a apărut cu o altă persoană la cazare. Ea a informat-o că nu va continua să lucreze în companie și că trebuie să părăsească locuința în dimineața următoare. Că atitudinea ei a generat respingere în colegi și că productivitatea ei a fost scăzută.
I-a înmânat un plic cu 95,71 euro în numerar, decontarea calculată de companie odată cu deducerile corespunzătoare. Câteva ore mai târziu, i-a trimis salariul pentru cele patru zile din ianuarie. Îl trecuseră doar două zile, nu trei. Pentru fiecare dintre aceste două zile, compania i-a plătit Salariul minim interprofesional: 44,99 €. Elena cere banii pe ziua pentru care a fost plătită. Compania a fost denunțată la Inspectoratul Muncii și Securității Sociale de către Cooperativa de Abogadas Andaluzas, care oferă asistență juridică pentru Elena V. Alina Elena V. este convinsă că i s-a oferit postul pentru că era româncă și că a fost concediată pentru că „a pus întrebări” și și-a cerut contractul. „Cred că se așteptau la un alt tip de român”, spune cu regret tânăra, care va împlini 28 de ani luna viitoare și care locuiește în Spania de la vârsta de 11 ani. Din 5 ianuarie, ea stă într-un adăpost pentru persoane fără adăpost din capitala Huelva, unde poate sta maximum șapte zile. Ea speră să găsească un alt loc de muncă. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
15
Vlad Teohari cere despăgubiri uriașe de la USR PLUS
„Eu trebuia să fiu deputat în diaspora” Vlad Teohari, a cărui candidatură la alegerile parlamentare a fost invalidată de către USR, a anunţat, marţi, că va depune în instanţa o acţiune prin care cere despăgubiri materiale în valoare de 816.000 de lei de la liderii USR responsabili pentru invalidarea abuzivă a candidaturii sale, anunță News. ro.
„Prin invalidarea candidaturii mele, mi s-a adus un prejudiciu cert” ”Consider că a venit momentul să dau startul inevitabilului proces în instanţă, care probabil se va întinde pe câţiva ani şi care se va îndrepta în special
împotriva celor 20 de persoane, membri ai Comisiei Naţionale de Arbitraj şi ai Biroului Naţional, care au votat pentru invalidarea mea. După ce am epuizat orice cale de atac în interiorul partidului, am încercat să repar nedreptatea în justiţie. Instanţa a respins contestaţia mea la adresa listei USR PLUS, inclusiv înscrierea mea pe lista de candidaţi USR PLUS la circumscripţia diaspora. Nu mă dau bătut însă. Încerc să găsesc dreptatea, iniţiind acest nou proces, care este o acţiune în răspundere civilă. Prin invalidarea candidaturii mele, mi s-a adus un prejudiciu cert, pierderea şansei de a fi deputat, locul meu pe listă fiind 100% eligibil, aşa cum s-a şi văzut după alegeri”, a transmis, marţi, Vlad Teohari, printr-un
Vlad Teohari își dă în judecată partidul comunicat de presă. Acesta afirmă că, dacă va câştiga în instanţă, nu va deveni parlamentar, dar ar putea câştiga ”echivalentul nedreptăţii în bani”.
”Este o încercare a mea şi a avocatului care mă reprezintă, colegul meu Dumitru Dobrev, de a responsabiliza factorii de decizie din USR şi pe politicieni în general. Dacă bunul simţ nu
funcţionează, măcar justiţia să le arate liderilor politici că nu se pot comporta ca nişte satrapi”, a mai afirmat Teohari. Suma pe care acesta o pretinde este de 816.000 de lei. Vlad Teohari, originar din Buzău, este inginer, stabilit în Franţa din 2016. Candidatura lui la alegerile parlamentare, susţinută de USR PLUS Diaspora, a fost invalidată de Biroul Naţional în urma unui aviz negativ de integritate dat de Comisia de arbitraj a partidului, după ce acesta a semnat anul trecut o scrisoare deschisă iniţiată de Mihai Goţiu şi în care peste 100 de membri USR reclamau execuţiile din partid. Ulterior, Comitetul Politic al USR a invalidat avizul negativ, dar termenul de înscriere a candidaturilor pentru Diaspora expirase. n
Prima promisiune a noului deputat de diaspora, Valentin Făgărășian:
Un român este cel mai „Vom ajuta românii din diaspora citit poet în Spania să primească pensia mai repede” «În România nu aş fi avut șansa să vând nici măcar o carte»
Este român şi este cel mai citit poet din Spania. Mihai Gane, cunoscut sub numele de Miguel Gane, crede că în România nu ar fi avut șansa să vândă nici măcar o carte. În Spania, în schimb, a vândut peste 100.000 de cărți cu poezii, a spus românul la Digi24. Mihai s-a născut în judeţul Argeş şi a emigrat la Madrid împreună cu familia când avea doar 10 ani. Din pasiunea pentru literatură, Mihai Gane s-a lăsat de avocatură și își dedică timpul și viața pentru scris. “A trebuit să public două cărți ca să-mi dau seama că scriitura e ce vreau să fac în viață. Este mediul meu pentru a atinge diferite scopuri”, a povestit românul la postul de televiziune.
Românul a mai spus despre cât de important este rolul rețelelor de socializare pentru a se promova. ” S-a creat de câțiva ani o mișcare foarte populară în Spania, a poeților care am început să folosim rețele de socializare pentru a ne arăta munca. Rețelele de socializare, în cazul meu sunt ferestrele pe care cititorii le deschid înainte de a intra în librărie. Cred că aș fi urmat același drum pe care l-au urmat și prietenii din sat. Unii au încercat să-și găsească un colț de lume, dar sunt sigur că eu dacă rămâneam acasă n-aș fi fost scriitor și n-aș fi avut oportunitatea nu să public o carte, ci să vând o carte”, a mai spus tânărul poet. n
Unul dintre noii parlamentari aleși în diaspora, deputatul PNL Valentin Făgărășian, a trimis presei un comunicat, postat apoi și pe pagina de Facebook, prin care anunța și prima promisiune pe acest an către diaspora și anume rezolvarea dosarelor de pensie a cetățenilor români care au muncit în străinătate. Deputatul recunoaște că timpii de rezolvare a unui caz sunt foarte mari, între 2 și 3 ani, iar unele dosare ajung și în alte județe decât cele de de reședință. O soluție este discutarea acestor probleme direct cu noul ministru al muncii, Raluca Turcan.
Dosarele de pensii făcute din diaspora durează 2 - 3 ani Iată anunțul complet: ”Mâine, la ora 10:00 mă voi întâni cu Raluca Turcan, Ministrul Muncii pentru a discuta despre tema dosarelor de pensii trimise de românii din diaspora. Pentru cei care nu știu, dosarele de pensii făcute de românii din
Deputatul PNL de diaspora și-a început activitatea
diaspora sunt trimise de obicei în alte județe față de reședința pe care o au cetățenii. După trimitere, persoana care a făcut dosarul nu știe de unde va ajunge acesta și nu poate să își finalizeze cererea de pensie. Uneori primește răspuns abia peste 2-3 ani, când află că dosarul este în alt județ și că trebuie să meargă să îl ridice de acolo… O structură destul de ineficientă. Am inițiat această discuție și cu fostul ministru, doamna Violeta Alexandru și continui
acest demers până la rezolvarea problemei. Aceste dosare trebuie trimise către casa de pensii a județului de reședință… Așa, vom elimina riscul (foarte comun) de pierdere al dosarelor și vom ajuta românii din diaspora să primească pensia mai repede. Trebuie să modificăm legislația pentru a face viața românilor mai simplă și pentru a ușura relația cu instituțiile statului român…Lupt pentru diaspora pentru că și eu sunt diasporean și știu problemele existente.” n
16
românia
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
România, în a doua etapă a vaccinării România intră din 15 ianuarie în etapa a doua a vaccinării. Este vorba despre imunizarea persoanelor de peste 65 de ani, a bolnavilor cronici şi a persoanelor din industriile cheie. În România, campania de vaccinare a început în 27 decembrie, în rândul personalului din spitale, cu vaccinul BioNTech/Pfizer. Conform datelor transmise de autorități marți, 12 ianuarie, din 27 decembrie, când a început campania de vaccinare, s-au vaccinat 140.447 de angajați din spitale.
Peste 140.000 de angajați din spitale au fost vaccinaţi în prima etapă Vaccinarea efectivă a celor programați în a doua etapă a a vaccinării va începe de luni, 18 ianuarie, iar în România vor exista, pentru etapa a doua a campaniei, 750 de centre de vaccinare. În această etapă intră persoanele cu vârsta de peste 65 de ani, persoanele aflate în evidențe cu boli cronice
şi personale din funcții de interes pentru funcționarea administrației. Lista completă a bolilor cronice stabilite pentru etapa a doua a campaniei de vaccinare împotriva COVID este următoarea: diabet zaharat, obezitate, alte boli metabolice, inclusiv congenitale, afecțiuni cardiovasculare, afecțiuni renale, afecțiuni oncologice, afecțiuni pulmonare, afecțiuni neurologice, inclusiv sindromul Down, afecțiuni hepatice moderate/severe, afecțiuni autoimune Fiecare persoană care se va vaccina va primi o adeverință doveditoare de vaccinare care va cuprinde următoarele informații: numele și prenumele persoanei vaccinate, data nașterii, vârsta, județul de domiciliu, număr și serie CI, date despre vaccin: doza 1 (tip vaccin, produs, serie/lot, data expirării), doza 2 (tip vaccin, produs, serie/ lot, data expirării), date despre centrul de vaccinare (nume centru de vaccinare, județ,
27%
medic coordonator/vaccinator), semnătura electronică a Registrului Electronic Național al Vaccinărilor. Dovada vaccinării este pusă la dispoziția persoanei vaccinate fie electronic, fie pe suport de hârtie pentru a-i permite acesteia să își țină evidența între cele două vizite la centrul de vaccinare (doză inițială și rapel) și pentru a-i pune la dispoziție informațiile esențiale despre caracteristicile vaccinului administrat, conform Comitetu-
lui național de coordonare a vaccinării.
Două vaccinuri, aprobate în UE Etapa a treia, care va include toate persoanele care vor să facă vaccinul împotriva COVID ar putea începe în aprilie 2021, însă autorităţile nu au putut răspunde dacă nu va fi accelerată această etapă, aşa cum s-a întâmplat de altfel în etapa a doua. În Uniunea
Medicii anunță că nu vor primi pacienți care nu sunt vaccinați anti-COVID În România, mai mulţi medici au anunţat că vor mai primi în cabinete doar persoane care s-au imunizat anti-Covid. Sorin Paveliu, medic primar boli interne, susține că este o chestie de respect reciproc, ocazie cu care îi sfătuiește pe pacienții care refuză vaccinul să-și găsească alt medic, mult mai permisiv. “În Centrul nostru sunt trei specialități, din care doar una singură este în relație cu Casa de Asigurări de Sănătate, respectiv diabetul. Pentru pacienții cu diabet, CNAS-ul a permis consultațiile la distanță, dar a anunțat că de la 1 aprilie se renunță la consultul la distanță, urmând să intrăm în regim normal, pacienții să vină în cabinet, fără să existe vreo finanțare pentru materiale de protecție, dezinfectanți și așa mai departe. Ok, este decizia Casei. Problema este că această decizie se bazează pe ideea că
între 15 ianuarie și 1 aprilie, persoanele aflate la risc, cum este și cazul diabeticilor, și persoanele în vârstă cu boli cronice, în general, au timp să se vaccineze. Dacă cineva nu vrea să se vaccineze este deja în afara acestui grup al oamenilor pentru care statul a decis să le asigure sursa de finanțare pentru a se vaccina și este decizia lor personală. În aceste condiții, și decizia noastră personală este că dacă cineva nu vrea să se vaccineze, să apeleze la alt cabinet. Este o chestie de respect reciproc a vieții atât a noastră, cât și a vieții lor. Noi suntem persoane de 60 de ani. Nu văd niciun motiv pentru care ar trebui să acceptăm o persoană care este posibil infectată și care i-ar putea infecta și pe alții, inclusiv pe noi”, a declarat dr. Sorin Paveliu, potrivit Digi 24. Reacţia medicului a venit la o zi după ce medicul de familie Cătălin Petrencic, din județul
Călărași, a anunțat, într-o postare pe Facebook, că va scoate din lista sa persoanele care refuză vacccinarea anti-Covid. Asigurații, conform art 231, alin e), din Legea 95/2006, au obligația „să respecte cu strictețe tratamentul și indicațiile medicului”.
Conform acestui acrticol de lege, ANUNȚ PUBLIC de acum că TOATE PERSOANELE ÎNSCRISE LA MINE CARE REFUZĂ VACCINAREA ANTI-COVID 19, VOR FI SCOASE DE PE LISTA MEA DE MEDIC DE FAMILIE. Este de neacceptat să continui colaborarea cu pacienții
dintre români declară că nu sunt de acord să se vaccineze în prezent. Totuși, pe termen mai lung, 85% dintre românii din mediul urban s-ar vaccina împotriva COVID-19, chiar dacă o bună parte și-ar dori să mai aștepte o perioadă pentru a se convinge că vacinul este eficient sau sigur, arată un studiu recent. 40% declară că s-ar vaccina imediat ce vaccinul ar fi disponibil, în timp ce aproape 2 din 10 români (18%) își propun să se vaccineze doar după ce vaccinul a fost administrat unui număr suficient de mare de persoane pentru a se asigura că nu există efecte adverse pe termen scurt.
Europeană sunt aprobate la acest moment de către Agenția Europeană a Medicamentului două vaccinuri împotriva COVID-19 - cel al BioNTech Pfizer și cel dezvoltat de compania Moderna. Marți, 12 ianuarie, a ajuns în România prima tranșă de 14.000 de doze din vaccinul Moderna. n
„Este de neacceptat să continui colaborarea cu pacienții care nu cred în recomandările pe care le fac”, a spus un medic. care nu cred în recomandările pe care le fac. Persoanele care refuză vaccinarea, dreptul lor, fac dovadă că nu au încredere în mine, în ceea ce spun, în ceea ce le recomand să facă. În cei 33 de ani de practică am vaccinat mii de persoane, am făcut zeci de mii de inoculări și nu am avut reacții adverse decât foarte puține și minore. Cred în vaccinuri, chiar și în cele nou apărute sau schimbate în acești ani. Vaccinarea a reprezentat pentru mine partea cea mai importantă a activității de prevenție. În toți acești ani am avut o singură persoană care a refuzat vaccinarea celui de-al doilea copil și i-am cerut să-i ia fișa și să se mute la alt medic. Ceea ce a și făcut”, a scris medicul Cătălin Petrencic pe Facebook. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
17
Bogdan Stanoevici, fost ministru al Diasporei, a murit de Covid Fostul ministru al românilor de pretutindeni, Bogdan Stanoevici, a murit în dimineața zilei de 12 ianuarie, fiind internat la Spitalul “Sfântul Pantelimon” din Bucureşti, în urma infectării cu COVID-19.
Stanoevici spunea că virusul care provoacă COVID-19 a fost creat în laborator A fost confirmat pozitiv in 16 decembrie, iar a doua zile distanță ajunsese deja la Terapie Intensiva, în stare gravă. El a fost supus recent și unei intervenții prin care i-au fost puși plămânii în repaos total, timp de 7 până la 15 zile.Bogdan
Stanoevici ar fi împlinit 63 de ani în 22 ianuarie. De profesie actor, absolvent al IATC în 1982, a locuit în Franța din 1989 până în 2011. Între 5 martie și 17 decembrie 2014, a fost ministru pentru românii de pretutindeni în guvernul Victor Ponta. Pentru o perioadă, din ianuarie 2015 până în decembrie 2015, a fost secretar de stat la Ministerul Culturii, a fost apoi numit manager al Circului București și a candidat la alegerile prezidențiale din 2019.
«Nu port mască pentru că sunt sănătos» În luna mai a anului trecut, Bogdan Stanoevici a participat la un protest împotriva măsurilor sanitare, alături de
Raed Arafat s-a vaccinat anti-Covid: «Nu ascultaţi ştirile nefondate despre vaccin»
Raed Arafat s-a vaccinat luni, 11 ianuarie, împotriva COVID-19. Șeful Departamentului pentru Situaţii de Urgenţă a spus că este un gest de normalitate și că a preferat să îl facă public pentru a arăta că face ceea ce recomandă. Arafat a adăugat că abia a așteptat acest moment. „Eu abia am așteptat să mă vaccinez. Este un gest de normalitate. Nu recomandăm oamenilor să se vaccineze, dacă nu ne vaccinăm și noi. Îndemnul meu este ca toți să înțeleagă că aceasta e speranța în acest moment ”, a spus Arafat după vaccinare. El le-a recomandat oamenilor să nu asculte știrile nefondate și să caute surse sigure, oficiale, justificate științific. “Cei care amână și nu vor să
se vaccineze au varii motive – să aștepte, să mai vadă, poate au crezut unele păreri. Nu e la ordin, explicăm și cine dorește se vaccinează. Arafat s-a vaccinat la Spitalul ”Dimitrie Gerota” din subordinea Ministerului de Interne, împreună cu mai mulți angajați ai instituţiei pe care o conduce. În opinia sa, campania de vaccinare merge bine în România, comparativ cu celelalte țări europene. A patra tranșă de vaccin Pfizer a ajuns luni dimineață în România, cele 150.150 de doze fiind transportate cu aeronavele care au aterizat pe aeroporturile din București, Cluj-Napoca și Timișoara urmând să fie distribuite la Institutul Cantacuzino din Capitală și către centrele din țară. n
alți zeci de oameni. Stanoevici s-a pupat și îmbrățișat cu cei prezenți la protest. Totodată, Bogdan Stanoevici a refuzat să poate masca de protecție într-o conferință de
presă susținută în luna noiembrie, motivând că este sănătos. “Pentru a evita speculaţiile ulterioare şi atacurile inutile, vă spun eu acum - faptul că nu port mască este în primul rând pent-
ru că sunt sănătos. Şi aici îl citez pe ministrul Sănătăţii, care a spus că masca o poartă oamenii bolnavi, oamenii sănătoşi nu o poartă. Am făcut în fiecare lună câte un test, din motive diferite. Toate negative. Pe de altă parte, am purtat-o acolo unde eram obligat să o fac, pentru că eu sunt un respectuos al legii şi mi-a ieşit un herpes. Îmi pare foarte rău că vă dau din casă, dar în momentul în care aş pune mască s-ar produce o infecţie şi chiar nu am timp de infecţii în acest moment”, a susţinut Stanoevici. Înainte alegerilor parlamentare din decembrie 2020, Bogdan Stanoevici susținea că virusul care provoacă COVID-19 a fost creat în laborator , iar “brevetul este înregistrat şi la Paris şi la New York”. n
Ce spune ÎPS Teodosie despre vaccinare: «Cel mai mult vindecă rugăciunea» După ce a sfidat luni în șir restricțiile împotriva răspândirii noului coronavirus, arhiepiscopul Tomisului, Teodosie, spune că are gânduri pozitive despre vaccinare. Acesta a adăugat că oamenii trebuie să țină cont de sfatul medicului și de propria conștiință când decid dacă se vaccinează sau nu. „Cu privire la vaccinare, noi nu spunem nici da, nici nu. Cu adevărat este aici competența medicilor. Cum să spun eu că sunt competent în privința vaccinului? Orice extremism nu e de bun augur. Orice pacient ia de la medicul său o recomandare pentru un vaccin, pentru o boală. De aceea, iată, cum spune Sf Pavel, bine e și așa, și invers. De aceea, fiecare este liber să o facă – nu putem interzice, nici nu putem promova, fiindcă nu suntem specialiști. (…) Trebuie să facă fiecare după sfatul medicului și după conștiința sa”, transmite ÎPS Teodosie. Arhiepiscopul precizează că „deocamdată“ nu se vaccinează, fiindcă are alergii. „Zilele acestea am citit mai multe studii medicale, pentru că trebuie să dau un răspuns,
dar un răspuns categoric nu pot să am, că nu are nimeni, niciun medic nu va spune că 100% va ajuta acest vaccin. (…) Noi transmitem un adevăr elevat absolut, pe când medicamentele sunt relative. Patriarhia ne-a dat o recomandare, și e normal să ne dea, că e o boală și noi ne implicăm în boală. Cel mai mult vindecă rugăciunea, mai mult decât vaccinul“, adaugă IPS
Teodosie. Purtătorul de cuvânt al Patriarhiei Române, Vasile Bănescu, a afirmat că un material informativ referitor la vaccinarea împotriva COVID-19 a fost transmis tuturor ierarhilor români ortodocşi, opţiunea pentru vaccinare trebuind însă a se configura “în cadrul unei serioase informări”, notează Agerpres. n
18
românia
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Luna noiembrie 2020, cei mai mulți morți din istoria măsurată a României 34.769 de români (18.716 bărbați și 16.053 de femei) au fost înregistrați ca decedați, indiferent de cauză, în noiembrie 2020, conform comunicatului de joi, 14 ianuarie 2021, al Institutului Național de Statistică. Până acum, luna cu cea mai mare mortalitate din România era ianuarie 1973: 33.760 de decese. Numărul deceselor din primele 11 luni ale anului trecut a fost mai mare cu peste 23.000 de persoane față de perioada
Până acum, luna cu cea mai mare mortalitate din România era ianuarie 1973: 33.760 de decese
similară din anul anterior. Începând din luna iunie 2020, în fiecare lună numărul deceselor a fost mai ridicat decât în 2019. Iar în noiembrie 2020, diferența a fost foarte mare. Practic, numărul deceselor înregistrate în luna noiembrie 2020 a fost de 34.769 de români, față de puțin peste 20.000 în noiembrie 2019. După ce octombrie 2020 a fost cel mai nefast octombrie de la cel de-al Doilea Război Mondial, luna noiembrie a în-
registrat cel mai mare număr de morți din toate lunile, în istoria statistic măsurată a României,
Suntem pe locul al doilea în UE la numărul de mame adolescente
România este pe locul al doilea în Uniunea Europeană la rata de naștere în rândul mamelor adolescente, arată un studiu realizat de UNICEF împreună cu Asociația SAMAS în România. Potrivit autorilor studiului, fenomenul este ciclic, repetându-se în cadrul acelorași familii de la o generație la alta împreună cu precaritatea economică, socială și de sănătate. Mama primului copil care s-a născut anul acesta în România, chiar în primele ore după miezul noții de Revelion, este o adolescentă de 15 ani din județul Mureș. Cazul nu este un accident: un sfert din mamele minore din Uniunea Europeană trăiesc în România. Un studiu realizat în România de UNICEF împreună cu Asociația SAMAS – Sănătate pentru Mame Singure – a descoperit o tânără care, la 19 ani,
a născut deja șase copii. Sub vârsta de 15 ani există mame care au deja doi sau chiar trei copii. Ceea ce înseamnă o primă sarcină avută la 13 ani. Șocante sunt și vârstele primelor experiențe sexuale. Doar în eșantionul studiat de tinere care au născut sau sunt însărcinate la vârsta adolescenței, cel puțin o fată a mărturisit că a început la nouă ani, iar fiecare a cincea înainte de a împlini 15 ani.
Cauzele fenomenului Discuțiile purtate de autorii studiului cu profesioniști și reprezentanți ai instituțiilor care ar trebui să urmărească fenomenul (medici de familie sau de planificare familială, psihologi, direcții de protecția copilului) au permis o oarecare imagine a cauzelor nașterilor la vârsta școlarizării obligato-
rii. Una este lipsa comunicării în familie, fie din considerente religioase, fie pentru că părinții se simt depășiți de provocare, nu-și dau seama nici ei că ar avea ce să le transmită sau, pur și simplu, nu le pasă. Un alt context invocat este nesupravegherea tinerelor prin plecarea în străinătate a părinților, corelată, de autorii studiului, cu sentimentul tinerelor fete că nu sunt iubite în familie. Există, desigur, și comunități în care căsătoriile la vârste foarte mici fac parte din cutumele și cultura respectivelor entități sociale. Nu surprinde constatarea că numărul cazurilor este cu atât mai mare cu cât nivelul educației este mai scăzut. În lipsa unor strategii guvernamentale, adolescentele acestea, care vin din familii cu istoric social și educațional precar, unde lipsesc chiar și acte de identitate și nimeni nu are un loc constant de muncă, sunt predispuse la eșec școlar. Mai mult, chiar: familiile ajung să profite de pe urma ajutoarelor sociale și a alocațiilor primite de fetele de abia intrate în pubertate și care sunt încurajate, apoi, să facă alți copii, pentru a obține și mai mulți bani de la stat. Sunt deseori singurele surse de venit din casă, așa cum au fost și mamele lor, în urmă cu nu foarte mulți ani. n
conform INS. Numărul de decese a sărit cu 7.000 de la o lună la alta, de la 27.491 în
octombrie 2020 la 34.769 în noiembrie 2020. Anterior lui noiembrie 2020, luna ianuarie 1973 (cu 33.760 de decese) avea cel mai mare număr de morți de când statistica operează pe acest sistem de strângere a datelor și de raportare pe teritoriul României, reprezentând o perioadă de aproape opt decenii de după stabilizarea granițelor țării. În 1973, populația era de 20,75 milioane de locuitori, mai mare decât cea de acum. Practic, la cel puțin 1,5 milioane de locuitori mai puțini, mortalitatea a fost acum mai mare. Conform INS, „în general, lunile de iarnă erau cele mai încărcate de decese în statistică”. n
România pregăteşte o nouă taxă auto Tanczos Barna, ministrul Mediului, anunță demararea unor discuții privind introducerea unei noi taxe auto în România. Deocamdată va fi organizată o dezbatere cu toți cei implicați în acest proces, la care se va decide dacă va fi un impozit, o taxă la înmatriculare sau de acces în marile orașe. Anunțul vine în contextul în care piața auto de mașini noi s-a prăbușit, dar nu și înmatricularea de autoturisme vechi aduse din străinătate. Noua taxă va avea, astfel, menirea de a ajuta la scăderea nivelului de poluare, la nivel național. Anul 2020 a însemnat o scădere de peste 20 la sută a înmatriculărilor de mașini noi. Pe străzi au apărut aproape 130.000 de autoturisme noi. Și înmatriculările de mașini la mâna a doua au fost mai puține. Dar scăderea este de doar 9%. În 2020, românii au adus în țară de 3 ori mai multe mașini la mâna a doua decât cele noi, peste 400.000. În acest context, noul Ministru al Mediului, Tancszos Barna, vrea să pună în dezbatere publică o taxă pentru mașini. De vină ar fi poluarea în creștere și riscul unei sancțiuni de la Bruxelles pentru marile orașe. Au existat tentative și în vechile guvernări de a aduce la zi, conform directivelor euro-
pene, o formă a taxei auto. Însă, de fiecare dată, măsurile au fost atacate la Curtea Europeană de Justiţie şi, în cele din urmă, statul a trebuie să restituie banii.
24 de state din UE au o astfel de taxă Impozitarea bazată pe CO2 a autoturismelor este acum bine stabilită în întreaga Uniune Europeană. Sunt deja 24 de state membre UE care percep în prezent taxe auto parțial sau total. Taxele sunt pe baza emisiilor de CO2 și a consumului de combustibil al unui vehicul. ”În Europa există trei ţări care nu au nicio intervenţie pe această problemă, restul de 24 au fel de fel de sisteme în implementare. România trebuie să decidă dacă vrea să facă parte din grupul ţărilor care nu au nicio taxă, sau din grupul de 24 unde se încearcă prin diverse să taxeze poluarea”, a adăugat Tanczos Barna. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
19
închirieri
î Camera single pe High street deasupra mag.romanesc ACASA .Statii de metrou central line la 7 min plus bus station chiar in fata .Chiria este de 380 biluri incluse. Tel. 07553173012. î Camera dubla pentru o singura persoana 420+ facturi,o luna depozit. Casa este situata in zona Canons Park, Ha7. Dorim o persoana linistita si cu bun simt. Exclus betivi si cei care nu au posibilitatea sa-si plateasca chiria. Tel. 7427609993. î Camera King Size de inchiriat in Stratford situata la 3-4 minute de mers pe jos, sau o statie cu bus-ul (statia pentru bus fiind in fata casei) pana la statia de metrou din Stratford, Westfield Mall sau Morrisons. Camera King Size este disponibila imediat si cautam persoane serioase si responsabile.Pentru mai multe detalii puteti suna la telefon 07972531390. î Camera single in Neasden (NW100HS) intr-o casa curata si cu oameni cu bun simt langa magazine, autobuze, metrou. Toate cheltuielile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £400/luna + 1 luna depozit. Camera este libera imediat. Detalii: 07466233250. î Oferim spre inchiriere o camera dubla . Dorim persoane cu bun simt, care apreciaza curatenia . Cautam persoane liniștite și responsabile. Mai multe detalii tel 07447058236. î Inchiriez camera King size foarte mare mobilata cu pat matrimonial +canapea extensibila, intr-o casa mare si curata . Casa dispune de 2 bai dintre care 1 este de servici , living open space cu bucataria, conservator ,gradina mare si curata, parcare free ... mai multe detalii in privat . Casa este situata in Goodmayes la 10 min de statia Barking cu autobuzul din fata casei ,sau 7 min mers pe jos de statia Goodmayes (tren Tfl) ,Tesco extra in spatele Statiei Goodmayes si mai multe magazine (romanesc) la 4 min. Cerem si oferim seriozitate. Tarif 500£/luna +biluri + depozit discutabil. Contact 07778594549. î Am camera dubla disponibila în zona Wembley NW9...pt mai multe detalii sunați la nr de tel.07979108360. î Camera single disponibila pentru o doamna sau o domnisoara in Canning Town intr-o casa cu putine persoane. Pentru mai multe detalii sunati la 07594509348.
î Ofer spre închiriere o camera King Size si o camera single in aceeasi casa in zona Manor Park aproape de stația de metrou Manor Park și aproape de Stratford, 1 camera dubla pt cuplu in zona Barking aproape de statia de metrou Barking si 2 camere duble pt cate o persoana in zona 3 Walthamstow, aproape de stația de metrou Walthamstow (Victoria Line ). Casele sunt ft curate, au cate 3 bai, bucătărie spațioasă, gradina si foisor. Camerele sunt cele din poze. - Chiria pt camera King Size din Manor Park 160 pe săptămână - Chiria pt camera dubla pt cuplu din Barking 150 pe săptămână - Chiria pt camera single din Manor Park 100 pe săptămână - Chiria pt camerele duble din Walthamstow pt o persoana 125 pe săptămână - Bilurile sunt incluse si fara depozit - Contact 07399413768 î Camera dubla medie 500 / luna biluri incluse pt o persoana sau 600 / luna biluri incluse pt 2 persoane libera casa linistita cu 2 toalete bucatarie mare.net la 10 min de Stratford cu bus ul 07724291063. î Ofer cameră double în Kingsbury, casă curată spațioasa cu grădină și parcare, zonă liniștită, statia de bus la 1 minut,stați de tren la 5 minute..pentru mai multe detali sunați la nr.07436552902 sau 07920525943. î Camera single/5min pana la Dagenham Heatway station. Suntem o familie care nu are nevoie de bauturi si petreceri ,nu deranjeaza orice a ti face cum nici un viciu nu se judeca atata timp cat nu deranjeaza imprejur ! normalitate ca si persoana ! Camera disponinila de pe data de 15/ian/2021 . Locatia camerei este la doar 5 min de mers de orice preferinta a ti avea magazine romanesti ,off licence ,wilko,posta ,lidl ,jp ,spalatorie auto laundry restaurante , parcuri cofee uri etc . Pretul camerei este de £400+£400 depozit . Pentru depozit primiti poze cu actele mele / prezint contract si acte ale casei. Pentru a vi se returna depozitul trebuie anuntat cu 2 saptamani minim va rog din tot sufletul ,nu mai merg pe cuvant ! Exceptie situatiile neasteptate se pot intelege dar cu dovada ! Contact Baba Costel. obile: 07446468519. î Camera dubla pentru o singura persoana 420+ facturi,o luna depozit. Casa este situata in zona Canons Park, Ha7. Dorim o persoana linistita si cu bun simt. Exclus betivi si cei care nu au posibilitatea sa-si plateasca chiria. Tel. 07427609993. î Închiriez cameră cu baie proprie in Leytonstone, la 5 minute de statia de metrou si statia de autobuz in fața blocului. În flat stau eu, sotia si baiatul nostru. Tel. 07799247410. î Camera dubla disponibila cu toate conditiile pt un cuplu linistit.curat si bunul simt .casa foarte curata. linistita.persoane putine si linistete.cu gradina.internet.tv in bucatarie si 2 bai. cer si ofer seriozitate.mai multe detali la telefon 07377414627. î Camera dubla, ilford, ig11ja. 7 minute de statia de tren, 5 minute de statii de autobuze si centrul ilfordului. detalii la 07459822017 / 07938131626.
CLUJ NAPOCA Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
î Închiriez camera dubla in zona Leyton, 3 minute de mers pe jos pînă la stația de metrou( doar cuplu acceptam) casa este mare cu 2 bai, curte mare, si foarte curata, mai locuiesc 2 persoane. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta pe facebook sau la nr de tel: 07570743684. î De inchiriat camera single in Chadwell heath(Dagenham)in casa locuim doar un cuplu cu un baietel de 4 ani.Pretul camerei este de 300£+bill. Casa se afla la 2 minute distanta de statia de tren Chadwell heath si la 3 minute de magazinele locale... parcare libera,programe romanesti.Camera este valabila din 1 februarie!Pt mai multe informatii ma puteti suna la nr. 07472 727073.
î Inchiriez camera kingsize in zona Edgware. Contact in privat sau la 07492272091. î Se inchiriaza o camera double in zona Leyton , intr-o casa spatioasa si cu oameni cu bun simt, valabila imediat. Detalii la numarul 07778141612. î Se dă în chirie cameră dublă.În Zona perivale Greenford pentru 2 băieți sau două fete. Cuplu eventual familie. Valabil imediat chiria este 550£cu biluri incluse.Pentru mai multe detalii contact tel.07492284683 Nicu. î CAMERA KING SIZE IN GANTS HILL. Inchiriez camera king size intr-o casa curata, linistita, la 10 minute de statia de tren,parcare free. Chiria este 600 cu toate bilurile incluse. Mai multe detalii la 07425112631 - 07880 236750. î Camera dubla intr-o casa linistita si curata 550 plus bill-uri,mai multe detalii la tel 07506622162 libera imediat. î CAMERA KING SIZE IN GANTS HILL. Inchiriez camera king size intr-o casa curata, linistita, la 10 minute de statia de tren,parcare free. Chiria este 600 cu toate bilurile incluse. Mai multe detalii la 07425112631 - 07880 236750. î CAMERA KING SIZE IN GANTS HILL. Inchiriez camera king size intr-o casa curata, linistita, la 10
AM DESCHIS MAGAZIN ÎN HATFIELD! 23A Market Place, Town Centre Hatfield, AL10 0LJ Luni - Sâmbătă: 9 - 19 Duminică: 10 - 17 Handmade Camelia Iordache
minute de statia de tren,parcare free. Chiria este £600 cu toate bilurile incluse. Mai multe detalii la 07425112631 – 07880236750. î Închiriez camera dubla cu pat King size in East Ham casa cu putine persoane și cu bunul simț pentru mai multe detalii sunați la nr de tel : 07393552818.
Spațiu publicitar la doar
£10
+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
î Ofer spre închiriere cameră medie in Queesbury. Pentru mai multe detalii sună la nr telef 07436451131. î Inchiriez camera dubla cu pat King size in East Ham intr-o casa cu putine persoane, casa liniștita și oameni de bun simt pentru mai multe detalii sunați la nr de tel : 07393552818. î Camera dubla pret 450£ + bill de inchiriat zona mill hill 5 minute de mers pe jos pana la statie de tren mill hill broadway iar 5 minute cu bus ul statie underground burnt oak.magazine in zona. Tel 07912 847930 Roxana. î Inchiriez camera Dubla Mare mobilata, Rose hill Sm13hg 159/ saptamana, stația de autobuze(280,151, 164,154,157,80,S1) la 50 m de casă , Northern Line la 10 minute , supermarchet Lidl la 100 m, magazine cu produse romanesti, e.t.c. Loc de parcare, gradina , garaj,utilități incluse. Mai multe informații la nr de tel 07388369755.
20
închirieri
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
mare privata si curata, Off Parking pe strada. £580 toate bilurile incluse £200 depozit. 07481814341 Adrian.
î Camera dubla de inchiriat in Upton park Valabila imediat Mai multe detalii in privat sau tel 07503433908. î Închiriez două camere in aceeasi casa in Ilford ( Seven Kings) ,una camera medie cu pat double pt 1 persoana la pretul chiriei de 380 £ biluri incluse si una camera king size pt cuplu la pretul chiriei de 580 £ biluri incluse. In casa locuiesc doar persoane cu bun simț, curate si linistite. Casa dispune de internet, cablul pt canale tv românești, bucătărie foarte spatioasa open plan, conservatory pt fumători, curte mare, parcare free in fața casei drive away cât și pe strada free. In apropiere se afla magazine românești și poloneze, Mcdonald's, Aldi, Tesco, pizzerii, parcuri plus multe alte magazine. Pt mai multe detalii in privat sau la nr de tel 07404504140 sau 07722473757. î Închiriez cameră dublă pentru o singură persoană in Leyton la 5 minute de stația de metrou.Pentru mai multe detalii 07572744693 Loredana. î Inchiriez camera dubla in Sutton, disponibila imediat, parter, casa cu gradina, 07865894481 per info! î Camera de închiriat în harrow the hill este în zona centrală la 2 minute de gara si autogara.pentr-u iNf 07984961801. î Camera dubla in Soutgate cu internet,tv,2 bai ,gradina mare ,parcare libera 620 cu biluri incluse ,libera din 1 ianuarie 07778370721. î Loc in camera dubla cu internet ,tv ,gradina parcare libera ,aproape de metrou ,320 cu biluri incluse ,libera de azi 07778370721. î Camera dubla in West Ruislip pentru un cuplu curat si linistit, libera ! 5 min central line West. Ruislip Station,10 min Piccadilly Line si Metropolitan Line, 2 minute Tesco,Shopuri,Restaurante ,Baruri,Terase etc. Apartment cu 3 camere mari, bucatarie ,gradina
î Camera king-size in Walthamstow, zona 3, intro casa foarte curata, decenta si aerisita ca numar de persoane, cu parcare, gradina, Freesat, canale romanesti, internet foarte rapid. Imobilul este situat pe o strada linistita, cu conexiuni de transport exceptionale, la doar 7 minute de Walthamstow Central (Victoria Line) sau Wood Street Station (Overground), avand in imediata apropiere statii de autobuze, magazine off-licence, Tesco, posta, GP, gym, coafor, solar, peco, ATMs. Disponibila imediat pentru UNA / DOUA FETE sau CUPLU. Contact: George - 07442 383 222. î Camera dubla , pt 1 persoana aflata la 3 min reali de mers pe jos de statia de metrou { Central line } Camera este spatioasa , luminoasa si curata . Casa dispune de gradina si parcare free .Sincer camera merita vazuta. Pretul camerei este de 500 Lire , cu toate bilurile incluse , internet fff bun. Camera este libera si va asteapta . pt mai multe informatii si detali sunati la NR 07841386863. î Se da in chirie flat la etajul 3 (fara ascensor), deci noi vrem sa ne mutam si astfel neam dori cineva sa preia chiria din luna Martie-Aprilie. Doua dormitoare cu paturi duble, built in wardrobes, living room, bucatarie e cam veche dar are maisna de spalat si frigider noi (instalate 2020). Contractul nostru expira in 30 Iunie 2021 deci fie careva care are nevoie pe termen scurt sau pot prelungi contractul cu agentia, putem negocia si am putea sa lasam mobilierul (pat,saltea dubla x2, masa lemn x4 scaune, 2 fotolii etc). pentru mai multe detalii apelati sau scrieti un mesaj si va sun inapoi. email ligclick@gmail. com. î Camerā singlā pt. o persoanā ( bārbat nefumātor si linistit). Liber din data de 16 Ianuarie. 400 cu billuri incluse + 200 depozit. Informati suplimentare : Tel.07706751053. î Camera dubla, ilford, ig11ja. 7 minute de statia de tren, 5 minute de statii de autobuze si centrul ilfordului. detalii la 07459822017 / 07938131626.
CARTIROMANESTI.CO.UK
LIBRĂRIE ROMÂNEASCĂ ÎN MAREA BRITANIE
î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Abbey Wood, sud est London zona 4 aproape de Woolwich Arsenal. Casa este linistita, suntem putine persoane, are living si gradina, si este aproape de statia de tren si autobuz Abbey Wood. Valabila de astazi. Tel: 07519091954. î Ofer spre inchiriere loc in camera pentru un baiat in nord west London zona 2/3 in Harlesden mai exact la doar 5 min de Metrou si cu canale romanesti tel 07587263010. î Camera dubla de inchiriat intr-o casa in Islington .Magazine si restaurante in apropiere...locatie excelenta!In casa mai locuiesc 3 persoane .Pentru vizionare va rog sa ma contactati la 07760505470 Daniel. î Camera dubla in Neasden langa magazine, autobuze, metrou intr-o casa curata si cu oameni educati. Toate cheltuielile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £500/luna + 1 luna depozit pt 1 persoana sau £650/luna pentru 2 persoane.. Camera este libera imediat. Detalii: 07466233250. î Camera single in Neasden (NW100HS) intr-o casa curata si cu oameni cu bun simt langa magazine, autobuze, metrou. Toate cheltuielile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £400/luna + 1 luna depozit. Camera este libera imediat. Detalii: 07466233250. î Ofer de inchiriat o camera dubla in manor park , intr-o casa linistita si spatioasa Pentru mai multe detalii sunati : +44 7425 879401. î De inchiriat camera super king size pentru 2 baieti,, sau un cuplu..Paturile sunt separate noi! In camera totu este nou,, curte mare living mare... casa este situata la (5) minute de let’s pe jos pina la statie de metrou si autogara Walthamstow Central.pt.. mai multe inf: 07580023363. î Oferim spre inchiriere o camera dubla pt o persoana sau cuplu . Dorim persoane cu bun simt, care apreciaza curatenia . Cautam persoane liniștite și responsabile. Mai multe detalii 07447058236. î Se ofera spre chirie: 1.camera double in ilford - 600 lire pe luna biluri incluse fara deposit; 2.camera double pt un cuplu sau 2 fete in ilford la mansarda-600 lire pe luna biluri incluse fara deposit. casa dispune de toate conditiile bucatarie acces la toate utilitatile gradina living plus parcare gratuita in fata casei. pt mai multe informatii sunati la nr de tel 07551956312 liviu. î Camera sau loc in Cam de 2 pers pt £/70/sapt/ pers/fara depozit/plata saptamanala, WalthamstowE174SD, Ce SE OFEREA: FEMEIE LA CURATENIE PE SPATIUL COMUN, de 2 ori pe saptamana. Fiecare pat beneficiaza de dulap separate. Fiecare camera beneficiaza de frigider separate; -WI-FI in toata casa nelimitat, -Tv canale Romanesti, -toate cheltuielile casei sunt incluse in pretu saptaminal. Fara garantie sau avans/plata saptaminala, (nu se face cazare/plateste mai putin de 1/sapt). TEL-07482271073.
Spațiu publicitar la doar
£10
+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
î Loc in camera in East Ham într-o casă curata și liniștită la 5 minute pe jos de stația de metrou,lidl,magazin romanesc și altele...magazin in fata casei...casa dispune de patru bai,doua bucatarii,internet,curte...pretul chiriei este de 70£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829. î Camera dubla in West Ruislip pentru un cuplu curat si linistit, libera ! 5 min central line West, Ruislip Station,10 min Piccadilly Line si Metropolitan Line, 2 minute Tesco,Shopuri,Restaurante ,Baruri,Terase etc. Apartment cu 3 camere mari, bucatarie ,gradina mare privata si curata, Off Parking pe strada. £550 toate bilurile incluse £200 depozit. Contact: 07481814341 Adrian. î Camera single in Harrow Wealdstone la 2 min de Bus si 7 min de statia de Metrou, Chiria este de 330 lire + 300 lire depozit cu toate bilurile incluse. Mai multe detalii la nr de telefon 07456877377. î Loc in camera pt un baiat in zona Queensbury aproape de statia de metrou.Casa linistita,recent renovata,£320/luna cu toate bill urile incluse.Valabil imediat. Tel. 07950937864. î Ofer spre inchiriere o camera dubla pentru o singura persoana in zona Stanmore/Canons Park HA7. Casa este spatioasa,bucatarie mare,gradina,loc de parcare,loc de depozitare,aproape de statia de bus (324,186) si 10 minute de mers pe jos pana la statia de metrou.Chiria este £420+facturi.Se cere depozit. Tel. 07435342127.
î Loc in camera in Goodmayes într-o casa curata și liniștită la 7 minute pe jos de stația de tren, 4 minute magazin romanesc si altele...casa dispune de doua bai, internet, curte...pretul chiriei este de 70£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829.
î Ofer camera dubla in harrow wealdstone pentru o singura persoana ,intr-o casa noua , curata si linistita. 5 min trenuri ,bakerlo, underground si london midland ,10 min metropolitana, 2 min toate autobuzele din harrow, 2 min magazine, asda ,tesco. chiria este de 500 pe luna cu absolut toate bilurile incluse. specific=pentru o persoana singura. camera are mobila alba noua inclusiv pat king size cu saltea memoryform . tv romani,uscator de rufe. nu se face economie la caldura. Tel. 07576256268.
î Loc in camera in Gants Hill într-o casă curata și liniștită aproape de mijloacele de transport dar și magazine...casa dispune de doua bai,internet, curte, parcare privata...pretul chiriei este de 70£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829.
î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Abbey Wood, sud est London zona 4 aproape de statia de autobuz si tren Abbey Wood. Casa este linistita, suntem putine persoane, are gradina si living, si este aproape de statia de autobuz si tren Abbey Wood. Valabila de astazi. Tel: 07519091954.
î Loc in camera in Upton Park într-o casă curata și liniștită aproape de mijloacele de transport dar și magazine casa dispune de doua bai,internet,curte... pretul chiriei este de 70£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829.
î Camera dubla de inchiriat intr-o casa in Islington .Magazine si restaurante in apropiere...locatie excelenta!In casa mai locuiesc 3 persoane .Pentru vizionare va rog sa ma contactati la 07760505470 Daniel.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
21
diverse Reţeta săptămânii
Terină din Somon afumat și praz cu chives Chef Loredan vă recomandă
î Oferim transport persoane, la toate aeroporturile din londra ,si la alte locații la cele mai avantajoase prețuri. soferi profesionisti punem la dispozița dumneavoastră .transport luton ,gatwick ,stansted, southend și heathrow si etc.....tel +44(0)7481493368. î Antene satelit fără abonament cu programe românești și străine. funcționează și livrăm oriunde în țară și străinătate. oferim garanție și consultanță pentru o instalare mai ușoară și corectă. pentru mai multe informații sunați la nr. de telefon 0767014723. 0741455320. noi te învățăm să instalezi orice tip de antene ca să nu mai plătești de fiecare dată când îți instalezi antena. î Va putem ajuta sa va mutati lucrurile personale ori bunurile comerciale de la o locatie la alta din Londra si imprejurimi. Membrii personalului nostru vor fi intotdeauna prietenosi si, in acelasi timp va vor oferi servicii profesionale de transport pe care va puteti baza. Ajutam la incarcat si descarcat, fara alte costuri suplimetare!!! Oferim seriozitate!!! Pentru programari si detalii sunati la: ADRIAN TRANS LTD, Tel: (+44)7454822655. î Ofer servici de mutari si transport cu van 3.5t an londra si UK.Pentru a afla costu unui transport trimiteti un mesaj cu ambele postcoduri si an scurt timp veti avea pretu.07544337524 Mugurel maxima seriozitate. î Va oferim servicii de transport pentru aeroporturile din Londra sau la diferite locatii din Londra si imprejurimi. Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la: 00447404974820, 00447516592436
Dual Loch Smoked Salmon and confit leeks terrine, chives & citrus crème fraiche /Terină din Somon afumat și praz cu chives și smântână crème fraiche. Materii prime pentru 10 porții n 1kg Somon afumat tăiat felii n 500 g smântână crème fraiche n 1/2 legături chives n 1 lime n 1,5 kg praz n 1 Lemongrass n 500 ml supă de legume n 100 g unt fără sare n sare și piper după gust n 200 ml vin alb Chardonnay Mod de preparare Pentru cei dintre dumneavoastră care nu știți, crème fraiche este o smântână cu 28 la sută grăsime. Lemongrass provine din India și Asia tropicală. Acesta este larg utilizat ca ingredient de bază în anumite preparate din bucătăria asiatică. Are o aromă subtilă de citrice. Pot fi uscate și praf sau utilizate proaspete. Lemongrass este utilizat în mod obișnuit pentru ceaiuri, supe, curry, dar și în preparate de păsări de curte, pește, carne de vită, fructe de mare. Prazul se taie în jumătate pe lungime, se spală sub jet de apă rece, se pune într-o cratiță, se adaugă untul, vinul Chardonnay, supa de legume, Lemongrass, sare și piper după gust și se brezează la foc mic timp de 14 minute. Se ia o formă de terină, se tapetează cu cling film și se așează un strat de somon afumat, apoi deasupra un strat de praz repetând operația până când terina se umple până sus. Se presează, apoi se introduce la frigider timp de 12 ore. După 12 ore, scoateți terina din formă, îndepărtați folia de cling film și rulați într-o folie de cling film nouă. Se păstrează la frigider până în momentul servirii. Smântâna crème fraiche se amestecă cu chives tăiat mărunt și zeama de la 1 lime, se condimentează cu sare și piper după gust. Înainte de a servi acest preparat, scoateți terina de la frigider, se taie felii de o grosime aproximativ 2 cm, se servește cu crème fraiche, de asemenea se poate servi cu toast de pâine neagră și garnitură de salată verde. Pentru decorul farfuriei puteți folosi reducție de balsamic cu vin de Porto și piure de mango. Vă doresc Poftă Bună!
î MDelivery vă oferă posibilitatea de a transporta #Colete din Londra,Luton, Milton Keynes, Northampton, Corby, Kattering, Daventry, Coventry,Leicester, la orice adresă indicată de DVS, spre Republica Moldova ! Mai multe informații: www.mdelivery.md. Tel. +44 74 89 9999 89 sau +373 79 999 388. î Cercei pentru bebeluse – deplasari, oriunde in Londra. Aplic cercei medicinali si se poate alege dintr-o varietate de materiale, forme si culori. Tel. 07840 570729. î Beauty by Nicola – tratamente faciale, epilare si masaj. Zona Watford – Bushey. Experienta de 10 ani in domeniu. Tel. 07840 570729. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.79/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www. filipasdrivingacademy.co.uk. î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. (foto carti) î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra.
Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries. co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak . î Avocati romani in UK – Osbornes Solicitors Domenii de activitate: Accidente la locul de muncă, Accidente rutiere, Accidente feroviare, Accidente maritime, Accidente aeriene, Accidente mortale, Accidente agricole, Accidente în fabrici și uzine, Accidente în domeniul construcțiilor, Accidente în vacanță, Accidente în sport, Leziuni cerebrale, Neglijență medicală. Contactați-ne pentru a discuta în detaliu situația dumneavoastră. Maria Tiron, 07809343150 sau 02074288445, email: maria.tiron@osborneslaw.com î Levenes Solicitors - Avocați români specializați în obținerea de compensații pentru vătămări corporale: Leziuni cerebrale, Leziuni ale coloanei vertebrale, Amputări ale membrelor, Neglijență medicala, Construcții și accidente industriale, Boli industriale, Accidente de motocicletă, Accidente de bicicletă, Accidente în străinătate. levenes.ro Tel. 020 8826 1494 Mob. 07584 391416 Ashley House, 235-239 High Road, Wood Green, London N22 8HF î Eastlines – Serviciul de coletarie La Eastlines vei gasi cele mai bune oferte de transport colete, door to door, Anglia – Romania si Romania Anglia, dar si catre toate destinatiile din Europa! SERVICII: Express by Air – livrare in doar 24 ore Standard –livrare 4-7 zile lucratoare Economic – livrare in 8-10 zile lucratoare (peste 20kg) Cargo – colete agabaritice XXL – colete voluminoase cargo paletizate Web: eastlines.ro Facebook: Eastlines – Serviciul de coletarie Tel UK: +44 (0) 2082 004 420 Tel RO: +40 (0) 3122 96253 contact@eastlines.ro Adresa UK: Unit 9 Barratt Way, Harrow, HA3 5TJ î Ești Self-employed sau ai o companie în UK? Dorești să înființezi un LTD sau să te înregistrezi ca Selfemployed? Contactează contabilii Super Financial Limited pentru o consultație gratuită în legătură cu serviciile de contabilitate necesare desfășurării în condiții normale, conform reglementărilor în vigoare, a afacerii tale! 020 8925 0070 www.superfinancial.co.uk Suntem aici pentru tine și afacerea ta! Londra - Luton - Kent - Northampton - Manchester
Mică Publicitate Dacă ești în căutare de un loc de muncă, de chirie sau de angajați, vinzi sau cumperi, folosește cu încredere secțiunea noastră de Mică publicitate
PUBLISHER: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Ilie ADVERTISING Tel: 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
22
Locuri de muncă
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
ATENȚIONARE Nu dați datele personale oricui, doar agențiilor acreditate. Nu transferați bani în contul nimănui pentru DBS sau alte cereri. Verificați întotdeauna agentul sau agenția care vă oferă de muncă. î Firma de constructii cu sediul in SudEstul Londrei cauta echipa de instalatori bucatarii pentru colaborare pe termen indelungat. Avem Showroom de bucatarii si instalam aproximativ 100 de bucatarii pe an. Cerinte: Experienta, Seriozitate. Pentru mai multe detalii la numarul de telefon 07494 871 556 sau adresa de email admin@fqcontractors. com. î Angajam muncitor necalificat in domeniul panificatiei, punct de lucru North Wembley. Cerinte : sa locuiti in zona NW a Londrei. Se lucreaza in schimburi. Pentru informatii suplimentare sunati sau lasati mesaj intre orele 9-18, la numarul de telefon : 07459068361.
07590524012. î Se caută un Fixer Stone Cladding in construcții in Londra lângă stația Edgware Road. Pt alte detalii va rugam sa sunați la nr 07591977790. î Cautam urgent 3-4 muncitori necalificati cu setteld-status(pre-setteld status ,Insurance Number si Utr , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , avem plecari din linga Goldens Green, Finchly Central ,Edgware. Nesden..informati....CLAUDIU 07394004549.
î Caut labourer pentru o echipă de fixeri la metsec . Jobul este in MILTON KEYNES . Plata săptămânală . Job de durată . Trebuie CSCS. Cătălin 07478766261.
î Firma cautam urgent 2 muncitori pentru montat Rigips , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , plecari din ;Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. .Harrow,Wembley. sau baieti cu transport propriu. .avantaj daca aveti permis Uk ... .informati.... Claudiu 07394004549.
î Caut groundworker. Experienta ca excavatorist / cofrat/ legat fier . Lucrarile sunt in Chelsea, Chiswick, Balham. Pt detalii va rog sa ma contactati
î Caut 2 ajutori electicieni, pentru lucrare in afara Londrei ,lucrarea este pe lunga durata..,oferim transport , prefer baieti care locuiesc linga Goldens
î Borne Resourcing Borne Resourcing is looking for 2 experienced groundworkers to start a job for us on Monday in West Ham *MUST HAVE VALID CSCS CARD & OWN TOOLS* *MUST BE ABLE TO PROVIDE A REFERENCE* If available call Denny / Denisa from Borne on 02039508856 Salary: £16.00 per hour
Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. .Harrow,Wembley. sau baieti cu transport propriu. .avantaj daca aveti permis Uk ... .informati.....DORIN...07305310339. î ABM Facility Services Recruiting new Night shift Cleaning Operatives : Working places Golders Green Depot, Edgware Depot Morden Depot and Highgate Depot. 35 hours Contract per week, £10.75 per hour, 28 days Holiday per year. For more information you can contact us via email: gazmend.barbatovci@abm. com, gica.stoica@abm.com. î Job de noapte disponibil in South West London (Tadworth) KT20 – Supermarket. Pozitie - Night Replenisher ( se aseaza marfa pe rafturi ). Program - 22:00 - 06:00 . Durata - 3-4 nopti pe saptamana in mod regulat ( Part time ) . Rata de plata 11.10£/h ( plata se efectueaza saptamanl in zilele de Vineri , direct in contul bancar ). Este necesar Echipament de protectie ( bocanci , vesta , masca ). Start imediat ASAP. Pentru mai multe detalii va rog contactati-ma la 07425370865 sau rares.marin@staffukbolton.co.uk. î URGENT e nevoie de: -Steel Fixers, £180/zi, 9h, Paddington. -General si skilled laboureri, £11-£12/h, 9h, mai multe locatii in Centrul Londrei. Suna sau WhatsApp 07852127108. î Se cauta 2x Tape Jointers in Colindale . NW9 0BF. Rata £16 la ora. 8 ore pe zi. Scrieti-mi in whatsapp +447366250175. î Angajam mini-digger driver cu CPCS. Sunati/ mesaj la 07535525304. î Recrutam șofer cat. B in Londra pentru servicii de mutari! Cerințe: • Limba Engleza Mediu - nivel conversațional • Permis de conducere preschimbat UK • Experiența condus in UK - Van 3.5 t • Drept de munca in UK Beneficii: • Salariu atractiv! • Program flexibil • Bonusuri Pentru detalii suplimentare mesaj privat sau la adresa de email trust.removals@ yahoo.com î Companie de construcții cauta Labour si Groundworker. Job-ul de labour se afla in zona Gilford GU14SJ start imediat, job de durata, 100 GBP la zi. Job-ul de Groundworker se afla in zona Welwyn Garden City start imediat, job de durata, 160 la zi. Se cere cscs. Pentru mai multe detalii ce tine de job, suna la numarul de telefon 07846807070. î Construction Logistics Group are looking a team of 5 cleaners and a SSSTS Supervisor for a final clean in White City, London. This a final clean for 3 commercial floor levels, including Inter-
î All Skils Services recruteaza personal calificati si necalificati, in domeniul constructiilor atat in Londra dar si in, inprejurimi. Trebue sa detineti urmatoarele cerinte: VALID CSCS, UTR, INSURANCE NR, ID SAU PASAPORT, DATE BANCARE, ar fi de preferat si dovada de sedere in UK. Cautam personal cu potential, si in acelasi timp seriosi pentru o buna reputatie. Pentru mai multe detelii nu ezitati sa contactait nr de telefon 0749963726 nal Windows and Mullions, Floors, Ceilings, Walls, Toilets and Interior Fixtures & Fittings. Main Responsibilities and duties. • Emptying waste bins or similar receptacles, transporting waste material to designated collection points. • Deep cleaning of floors and walls, partitions and Plant Room. • Cleaning toilets and welfare area. Cleaners must have CSCS Card and a good understanding of English. The Supervisor must have a good understanding of H&S Practices, supervising and ensuring the cleaners work is carried out safely. Must be completing Sign Off Sheets and Handover Sheets and work closely with the manager on site and follow instructions. Please contact 07526 281353 if Interested. î Am nevoie de 15 Labourerii cu Incepere de maine ofer 10 la ora cinei interesat sa sune la nr 07762298333 sau pe wasap la nr 07882861032. î Se cauta insulation fixers in Reading, RG13DH. Job de lunga durata, plata saptamanala pe UTR incepand cu 17.50£/H. Cerinte: experienta, CSCS, settled or presettled. Pentru informatii: 07481000493 Marcel. î Este nevoie de labourer in Peckham (Southwark school, Davey street,
Spațiu publicitar la doar
£10
+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
23
Locuri de muncă î CarFix Garage LTD cu Sediul in Colindale Ofera 5 Posturi de Munca pe #Termen #Lung: 1. Mecanic Auto 2. Electrician Auto 3. Foliator Geamuri 4. MOT Tester 5. Receptionist/a Cerintele sunt urmatoarele: #Experienta #Minim 2 #Ani, -Cunostinte tehnice in domeniul Auto. -Persoana Dinamica si Responsabila de Preferat #Nefumator. -SUNATI doar cei care corespundeti cerintelor de mai sus. -Salariul este in functie de Experienta. -Incasarile sunt la fiecare 2 saptamani. Garajul Este Dotat cu Ultima Generatie de Tehnologie Auto si Ambientul de Lucru cat si Personalul este unul Foarte Placut. 02080044470 | 07440900900 info@carfixgarage.co.uk | www.carfixgarage.co.uk Unit 4, Colindeep Lane NW9 6HB. London, SE156LF). Trebuie sa detina NINO, UTR, CSCS si Cont bancar. Tel. 07838269454 pentru mai multe detalii. î Este nevoie de Bricklayer si hod carrier's (labourer) in Park Royal (NW107HQ) se lucreaza 6 zile pe saptamana 9/h pe zi.Plata este de 20/h pt Bricklayers si 13/h hod carries .pt mai multi detalii sunati la ne 07588203332. î PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte sociale, cauta carpenter pentru proiectul din zona Bracknell. Cerinte minime: scule & masina personale, 1 year experienta si CSCS card. Numar de contact: 07925035546.
î Cautam urgent CSCS labourers pentru un proiect de strip out de durata in Tottenham Court. Rata – £11.00-£12.00, minim 9 ore pe zi Overtime si weekend – ocazional Durata jobului: 3 luni minim Cerinte : - CSCS valid - Asbestos Awareness Certificate ( oferim training ) -Full PPE (bocanci, vesta, casca ) - Experienta in demolari reprezinta un avantaj Pentru detalii ne puteti contacta la: 07407255297 | 07831956099 | 07393943242 î Se cauta labourer si plumber pt detalii sunati la nr de telf 07392851227. î Se cauta ASAP sofer HGV1 cu experienta in UK si acte in regula in zona Dartford pentru tramping. Pentru mai multe informatii sunati la numarul de telefon 07828824942 -Cristi î Cautam pipefitters plumbers, pipefit-
ters mate, plumbers si plumbers mate cu experienta pentru joburi in Londra.Candidatii trebuie sa detina Cscs card. Pentru mai multe informatii sunati la nr. de tel.07553500216 Cristi de Luni pana Vineri intre orele 08:00- 16:00. î Firma de constructii cu sediul in Hendon cauta multi traders (tiling , plumbing) pentru diferite job-uri in Nordul Londrei si zonele invecinate. Cunoasterea limbii engleze si deținerea unui autovehicul constituie un avantaj. Pentru mai multe detalii sunati la nr. de telefon 07808853115. î Angajam home care assistent , plata incepand de la £8,72- £9,5/h- 12/h, acte valabile , nivelul limbii engleze mediuavansat ( conversational, scris, citit). Concediul platit 28 zile/an . Candidatul ideal trebuie sa aibe o atitudine pozitiva , sa fie sociabila si sa fei flexibila cu programul . Minim 2 luni de experinta in care assistent. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati la nr de telefon afisat sau ne puteti trimite cv ul dumneavoastra la adresa de email. Madalinat.ewg@gmail.com, 07427241874. î Cautam fixeri pentru Instalare de cladding si Curtain Wall. Munca este in Vauxhall. Programul de munca este de Luni pana Vineri de la 7:30 la 17:30 -10 ore platite zilnic. Trebuie CSCS cardul sau dovada ca a ti luat examenul . Plata este in functie de experienta fiecaruia. Cei interesati va rog sa ma contactati . Tel :07983497729. î Caut 3 oameni care au experienta in metsec . Santierul se afla in hatcham road SE15 1TW. Trebuie sa abia cscs card . Plata se face saptamanal cu o saptamana de deposit si oleaca de la 75£ pana la 120£ la zi ( bank curating in mana ) + taxele Platte de companie . Pentru mai multe detalii 07721875406 sergiu.
î Oferim job pentru carpenters 1st fixt si 2nd fix. in romford si croydon. rata este 19£/h. long term job . aveti nevoie de cscs card. pentru angajare va rugam sa sunati. tel. 02032396658, whatsapp. 07411469100. î Advans Ltd recruteaza Groundworker/Labourer cu cscs card, exeperienta minim 2 ani in Groundwork. Engleza conversational. Start imediat. Jobul se aflain Hatfield. Transport inclus pentru canditatul ce sta in Estul Londrei. Pentru detalii sunati la 07853976983. î Am nevoie de dryliners ,fixer eventual echipa cu masina ptr un job de lunga durata in Milton Keynes . Program 7.3016.00 . Banii in fuctie de experienta. Rel. tel 07588440600. î Caut renderi urgent pentru un job in Greenwich si unul in Epsom plus 2 labourer in Epsom sunati la nr 07912032471. î Angajam soferi livrari multi-drop. Oferim van si plata la colet. Depozitul se afla in Borehamwood. Pentru mai multe informatii sunati dupa 16:00 la 07424626091 / 07413676272. Aveti nevoie de NINo si cont bancar. Varsta minima 25 ani. î Caut 4 labourers (muncitori necalificati) pe santier pentru lunga durata ,prefer baieti care locuiesc linga Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. ... .informati.... CLAUDIU 07394004549. î Caut 2 Electrician cu experienta in uk ,lucru pe santier este de lunga durata ,prefer meserias care locuieste linga.Colindale,Edguare Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden,Uxbridge... .informati....CLAUDIU 07394004549. î Caut 2 Timplar cu experienta la montata mobila de buctarie ,lucru pe santier este de lunga durata ,prefer meserias care locuieste linga.Colindale,Edguare Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden,Uxbridge... .informati....CLAUDIU 07394004549. î Caut fixer plasterboard cu experienta si scule. Trebuie sa stie sa lucreze singur fara indrumare. Zona SE77. Program 8-5, intre £16-£19/ h. Mai multe detalii la telefon, 07452960347. î Borne Resourcing is looking for 2 experienced groundworkers to start a job for us on Monday in West Ham. *MUST HAVE VALID CSCS CARD & OWN TOOLS* *MUST BE ABLE TO PROVIDE A REFERENCE* If available call Denny / Denisa from Borne on 02039508856. Salary: £16.00 per hour. î All skils services. Recruteza Urgent
personal. Carpenter : second fix, Frist fix, Dry liners, Shutering Carpenter, Carpenter mate, Rata este la ora si este evidendt sunt rezonabile. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa contactati nr de tell afisat. 07865903083. î Angajam muncitor necalificat in domeniul panificatiei, punct de lucru North Wembley. Cerinte : sa locuiti in zona NW a Londrei. Se lucreaza in schimburi. Pentru informatii suplimentare sunati sau lasati mesaj intre orele 9-18, la numarul de telefon : 07459068361. î Caut baieti pt izolati exterioare in pret sau day work. Obligatoriu cscs. Pt mai multe detali va rog sa ma contactati la tel 07760889615. î Magazinele BUCHAREST angajeaza vanzatoare in zonele Hendon si Golders Green, preferabil cu experienta. Va rog sunati la numarul: 07479404432 pentru interviuri si detalii. î Angajam femei cu CSCS pentru curatenie in santier in zona Liverpool Street. Cerinte : Engleza minim. Tel: 07552 371120. î Caut 2 labourers și 2 fixeri pentru job de lungă durată, mai multe detalii la numărul de telefon 07424065446.
Spațiu publicitar la doar
£10
+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
24
15 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Victimă a unui accident? Noi vă putem ajuta! Suntem specialiști în obţinerea compensaţiilor și am ajutat zeci de mii de clienţi și familiile acestora care au suferit: > Accidente
la locul
> Accidente
de muncă
în fabrici
și uzine
> Accidente
> Accidente
rutiere > Accidente feroviare > Accidente maritime > Accidente aeriene > Accidente mortale > Accidente agricole
în domeniul construcţiilor > Accidente în vacanţă > Accidente în sport > Leziuni cerebrale > Neglijenţă medicală
“O firmă de avocatură excepţională. Fără regret am schimbat prima firmă cu voi. Aţi muncit foarte mult la dosarul meu dificil și sunt foarte mulţumit de rezultat. Vă mulţumesc pentru tot” Florin
“Mulţumesc pentru serviciile dumneavoastră și pentru tot ajutorul și sprijinul dvs. Mă bucur că am colaborat cu compania dvs. Mulţumesc.“ Ion
Maria Tiron
Alexandra Culic
Andra Popoiag
Robert Aylott
Camelia Ochiana El Emam
Andrew Middlehurst
Contactaţi-ne pentru a discuta în detaliu situaţia dumneavoastră; vă vom explica procedura în acest domeniu și vă vom răspunde la toate întrebările gratuit.
07809 343 150 | 020 7428 8445
maria.tiron@osborneslaw.com | www.osborneslaw.com Osbornes Law Livery House | 7–9 Pratt Street | London NW1 0AE
OSB20050-0103 1696-RO-Ziarul Full Page 265x338mm FA.indd 1
Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. The firm is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 558740
16/01/2020 14:58