www.ziarulromanesc.net
Tel. 0208 166 5701
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
săptămânalul românilor din UK
Burnt Oak Branch: 93 Watling Ave, Edgware, London, HA8 0LA
Leyton Branch: 275 High Road, Leyton, London, E10 5QN
ITALIA
Luton Branch: 58 New Bedford Road, Bedfordshire, LU1 1SH
Gratis
GERMANIA
Anul XIII - nr. 19 n 18 mai 2018
n Potrivit unui sondaj, aproape jumătate dintre românii sub 35 de ani vor să părăsească țara în următorii cinci ani, iar aproape un sfert dintre ei ar dori să părăsească țara în anul următor. Românii emigrează nu doar pentru bani mai mulţi, ci caută şi un alt stil de viaţă, fiind foarte nemulțumiți de instituțiile statului român. Kasandra Kalmann Năsăudean
MuCegai și penicilină Bunul-simț, iată un termen des folosit în viața cotidiană. Oamenii, în diferite împrejurări, apelează cel puțin teoretic la folosirea termenului, iar alții pretind că ar fi chiar posesori ai acestei stări. Nu există o definiție exactă și cuprinzătoare a bunului-simț, însă cugetările despre această calitate abundă din plin. La prima vedere se poate spune că bunul-simț reprezintă capacitatea omului bazată (...)
continuă la pag. 10
020 8881 5512 www.oasestates.co.uk
020 8888 8963 www.oasfinancialservices.co.uk
07774 902 367 www.oasaccoun�ng.co.uk
2
actualitate
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Jumătate din tinerii români vor să părăsească țara în următorii ani Aproape jumătate dintre tinerii români vor să părăsească țara în următorii cinci ani, arată un sondaj. Potrivit rezultatelor acestuia, aproape jumătate dintre românii sub 35 de anivor să părăsească țara în următorii cinci ani, iar aproape un sfert dintre ei ar dori să părăsească țara în anul următor. În ceea ce privește motivele plecării, primii factori sunt oportunitățile de muncă. Cei care doresc să plece au familii sau prieteni în alte țări sau sunt nemulțumiți de instituțiile statului român. Răspunsurile românilor au fost destul de diferite de tinerii din Polonia,care, de cele mai multe ori, părăsesc țara cu ajutorul agențiilor de recrutare care le oferă un contract de muncă. Dacă nu se descurcă bine după plecare, mulți dintre ei nu se întorc acasă, ci se mută într-o țară mai bogată, potrivit cercetătorilor, care au descoperit că în prezent țările nordice sunt cele mai populare. Există aproximativ 4 milio-
312 West Green Road, London, N15 3AN Program: Luni - Sâmbătă 09:00 – 18:00
De asemenea, profesorul mai spune că numărul reveniţilor în România este mic, majoritar sunt oameni care se întorc aproape obligat - probleme familiale, sănătate personală etc, dar sunt şi cazuri de revenire pozitivă, optimistă, dar atât de puţine încât aproape nu dăm de ele în sondaje.
Cei care doresc să plece au familii sau prieteni în alte țări sau sunt nemulțumiți de instituțiile statului român
În ceea ce privește motivele plecării, primii factori sunt oportunitățile de muncă ane de români în străinătate, potrivit estimărilor, iar ONU a constatat că România a avut al doilea cel mai mare ritm de creștere a emigrării în lume anul trecut, după Siria.
Nu numai banii Dumitru Sandu, profesor la Universitatea Bucureşti, a susţinut de curând o prezentare pe tema migraţiei tinerilor români, într-o conferinţă internaţională organizată la Bruxelles în cadrul proiectului european Youth Mobility. Profesorul spune că românii emigrează nu doar pentru
bani mai mulţi, ci dintr-un cumul de motive, România fiind o ţară „extrem de bogată în probleme”. „S-a format în spaţiul public românesc ideea că aproape singura motivaţie a plecării este legată de loc de muncă, salariu mai mare, venituri mai mari. Nu e corect. Sigur, este principala motivaţie, dar ştiu că există o semnificativă parte din tineretul României care migrează nu numai pentru job, ci şi pentru stil de viaţă, se duce acolo unde găseşte loc de muncă şi mediu de viaţă cu instituţii care funcţionează aşa cum el şi-ar dori, dar şi cu clima potrivită”, a declarat Dumitru Sandu.
Golirea Moldovei Mai bine de jumătate dintre cetățenii care mai locuiesc în Republica Moldova (56%) ar pleca cu prima ocazie din țară, din cauza sărăciei, prețurilor mari și șomajului. Aproape o treime din moldoveni obțin venituri care nu le ajung nici pentru strictul necesar, în timp ce 45% dispun de mijloace doar pentru cele mai importante lucruri, arată Barometrul Opiniei Publice. Mai mult de jumătate dintre cei intervievaţi consideră că în Republica Moldova lucrurile merg într-o direcţie greşită şi doar 25% consideră că acestea evoluează într-o direcţie bună. u
Agenție Imobiliară Autorizată Vânzări Închirieri Property Management Sourcing Evaluări de proprietăți Avocați / Conveyancers
Aplicații de mortgage / credite ipotecare Broker Autorizat Remortgages Buy to let Asigurări de viață, sănătate, muncă, venit Bridging loans, second charges (pentru cei care dețin o proprietate) Avocați / Conveyancers
Tax Return / Self Employed Contabili Autorizați pentru Companii LTD Deshidere LTD + Pachet complet de Administrare Aplicații UTR, NINo Maternity / Prenatal Child Benefit Aplicații Rezidență Permanentă / Cetățenie
020 8881 5512 info@oasestates.co.uk www.oasestates.co.uk
020 8888 8963 dina@oasfinancialservices.co.uk www.oasfinancialservices.co.uk
020 8888 8963 / 07774 902 367 info@oasaccoun�ng.co.uk www.oasaccoun�ng.co.uk
Obținerea unei diplome în UK deschide ușa oportunităților de angajare la nivel internațional, dar și în propria țară.
Cursuri finanțate de guvernul britanic dacă aveți între 18-60 ani Cursuri universitare, Master, Top Up
Finanțare de până la £9250 pentru cursuri universitare și master 020 3198 9603 www.Markcon.org 07414 227 226 Costuri de întreținere în UK de până la £24 000 Cursurile se vor ține doar 2 zile pe săptămână având posibilitatea de a continua să lucrați Cei care nu au absolvit școala sau nu au diplomă de calificare au nevoie doar de un CV care să ateste experiența profesională Nu este necesară diplomă IELTS Se necesită un nivel de engleză intermediu Accesibil tuturor cetățenilor EU/UK/EEA email: info@markcon.org www.facebook.com/maarkcon www.instagram.com/markcon_limited www.twitter.com/markconlimited Și multe alte beneficii..
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
u Aproape jumătate (46%) au susținut că ar alege calea spre UE în cadrul unui referendum, iar 34% au optat pentru Uniunea vamală (din cadrul CSI).
Muncitorii indieni Criza forței de muncă din România ar putea fi rezolvată de aducerea muncitorilor indieni, este de părere președintele Camerei de Comerţ şi Industrie a României (CCIR), Mihai Daraban. „Ne dorim ca nivelul schimburilor comerciale de bunuri şi servicii dintre cele două țări să crească atât prin dezvoltarea afacerilor, cât şi prin diversificarea lor. Piața forței de muncă din România înregistrează, în prezent, un anume deficit, iar India poate fi o sursă importantă de personal calificat”, a susținut Daraban, la întâlnirea cu ambasadorul Indiei în România, Thanglura Darlong. n
actualitate
3
De la referendumul pentru Brexit
Peste 100.000 de români și bulgari au venit în UK Numărul cetățenilor UE care lucrează în Marea Britanie a crescut la 2,37 milioane, de la referendumul din iunie 2016. Aproape 2,37 milioane de cetățeni UE lucrau în Marea Britanie între ianuarie și martie 2018, o creștere cu 155.000 față de aceeași perioadă a anului 2016. Cifrele oferite de Biroul Național de Statistică par să infirme afirmațiile potrivit cărora Brexit-ul îi va face pe lucrătorii UE să se întoarcă acasă, scrie Daily Mail. Creșterea a fost determinată mai ales de sporirea numărului lucrătorilor români și bulgari cu 116.000. Numărul lucrătorilor din 14 state mai bogate decât România și Bulgaria, precum
Germania, Italia, Franța și Grecia, a crescut de asemenea cu 54.000, până la puțin peste un milion. Însă numărul angajaților din Polonia și alte șapte țări est-europene care au aderat la UE în 2004 a scăzut cu 19.000, până la un total de 956.000. Numărul celor din afara UE a crescut, de asemenea, cu 235.000 în ultimii doi ani, la puțin peste 3,27 milioane. Lord Green de Deddington, președintele Migrationwatch, ONG anti-UE ce militează pentru reducerea imigrației, a declarat: „În ultimele 12 luni, numărul persoanelor din Polonia și alte șapte țări din Europa de Est a scăzut cu 70.000, sau aproape 7%. Dar această situație a fost compensată de
creșterile cu 41.000 din Europa de Vest și cu 36.000 din România și Bulgaria”. Jonathan Portes, profesor de economie la King’s College din Londra, a declarat că numărul
cetățenilor europeni – spre deosebire de cei născuți în UE – a scăzut cu 27.000 de ani pe an. El a spus: „O combinație de factori – o economie încetinită, combinată cu revenirea pe continent, dar și impactul politic și psihologic al votului Brexit – au făcut din Marea Britanie un loc mult mai puțin atractiv pentru a trăi și a munci”. O analiză publicată anul trecut a arătat că imigranții din UE reprezintă cel puțin unul din zece angajați din anumite sectoare. Numărul total al lucrătorilor născuți în străinătate a crescut anual, ajungând la un vârf istoric de 5,7 milioane între iulie și septembrie 2017. n
Doctor Abedini Alireza Medic Primar Cardiologie • • • • • • • •
Consultații cardiace complete Evaluare riscuri cardiace Preveniri boli cardiace Boli cardiace ischemice și crize angioase Insu�iciență cardiacă Boli congenitale valvulare reumatismale Bolile vaselor coronariene Boli aritmice cardiace
În Londra: D&M CENTRE CLINIC (BARKING): IG11 8SF PALMERS GREEN CLINIC: N13 4XE REGENCY INTERNATIONAL CLINIC: N1 7SR
Medicul vorbește limba română și engleză
4
actualitate
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Regatul Unit ar putea rămâne în uniunea vamală până în 2021 Rees-Mogg: „Nu am votat pentru un purgatoriu perpetuu”
Marea Britanie va anunța Uniunea Europeană că este dispusă să rămână în uniunea vamală a UE până în 2021. Potrivit Daily Express, noile planuri au fost semnate inclu-
siv de miniștrii dizidenți Boris Johnson și Michael Gove. Euroscepticii conduși de conservatorul Jacob Rees-Mogg se împotrivesc vehement unui astfel de tratat cu UE.
„Am trecut de la obiectivul final la o prelungire, la o extindere propusă, fără niciun efect final. Orizontul pare a fi inaccesibil. Oamenii vor să plece, nu au votat pentru un purgatoriu perpetuu”, a declarat ReesMogg, principalul oponent al premierului May din Partidul Conservator. Potrivit unor surse citate de Daily Express, miniștrii pro-europeni ai cabinetului May i-au depășit pe cei pro-Brexit, iar Johnson și Gove au fost nevoiți să accepte un nou compromis. Michael Gove a declarat că UE va folosi granița dintre Irlanda și Irlanda de Nord pentru a ține „ostatică” Marea Britanie ca să oblige guvernul să rămână în piața unică și uniunea vamală după Brexit. La ultima întâlnire guvernamentală s-a stabil-
it ca Marea Britanie să nu părăsească uniunea vamală dacă tehnologia necesară pentru a opera frontierele după Brexit nu este implementată. Theresa May a declarat că nu va renunța la planurile sale și că Marea Britanie va părăsi uniunea vamală și Uniunea Europeană. „Bineînțeles că vom negocia viitoarele acorduri vamale cu Uniunea Europeană și am stabilit trei obiective, guvernul are trei obiective”, a declarat aceasta.
„Trebuie să avem posibilitatea de a avea propria politică comercială independentă, dorim ca granița dintre Marea Britanie și UE să nu fie mai mică, astfel încât comerțul să poată continua și vrem să asigurăm că nu există o graniță tare între Irlanda de Nord și Irlanda”, a continuat ea. Dar sursele UE au declarat că Marea Britanie ar trebui să fie de acord să rămână temporar într-o uniune vamală pentru a asigura un progres în discuțiile pentru tratatul Brexit. n
Brexit. Marea Britanie nu va cere prelungirea perioadei de tranziție
Marea Britanie nu va cere prelungireaperioadei de doi ani de tranziție după ieşirea din Uniunea Europeană, în documentul pe care urmează să-l facă public cu privire la viitoar-
ea sa relaţie cu blocul comunitar, a afirmat şeful decabinet al premierului britanic, David Lidington, relatează agenţia Reuters. „Nu numai că nu cerem o perioadă de tranziție mai lungă,
dar UE a spus mereu foarte clar că nu se poate folosi Articolul 50 pentru a vorbi de o viitoare relaţie pe termen lung”, a declarat Lidington pentru BBC. „Există un acord privind retragerea care se referă la o perioadă de tranziție până la sfârşitul lui 2020”, a subliniat acesta. Marţi, guvernul britanic a indicat că îşi va face publice luna viitoare planurile detaliate cu privire la viitoarea relaţie dintre Regatul Unit şi UE. Marea Britanie va părăsi oficial Uniunea Europeană la 29 martie 2019, la doi ani de la invocarea Articolului 50 din Tratatul de la Lisabona, care a declanşat procedura de ieşire a ţării din UE, iar perioada de tranziţie se va încheia la 31 decembrie 2020, dată ce coincide cu încheierea cadrului financiar multianual al UE 2014-2020.n
Contabili V Ilford
BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P
Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts
Beneficii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal
Altele
£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P
si ram Luc bata !!! m a a c i S min Du Orar
Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637
Mobile Phone Fax: Email:
BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com
Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
Salisbury. 26 de români, posibile victime ale sclaviei moderne 26 de persoane de origine română au fost identificate ca fiind posibile victime ale sclaviei moderne în Salisbury după o operațiune a poliției efectuată marți, 15 mai. Polișiștii, alături de reprezentanți ai altor instituții, au viziatat o serie de adrese din oraș pentru a verifica bunăstarea angajaților, potențiale victime ale exploatării prin muncă. Astfel, au avut loc descinderi la șapte adrese, dintre care una a unei companii. Poliția din Wiltshire, Polițiștii au vizitat mai alături de Inspecția Muncii (GLAA) au multe adrese din oraș acționat conform unor informații despre exploatarea muncitorilor români. Poliția a subliniat faptul că toți cei identificați au fost intervievați și evaluați cu privire la starea lor și nu au fost făcute arestări. „Suntem pe deplin angajați să abordăm sclavia modernă și să protejăm persoanele cele mai vulnerabile din societate”, a declarat detectivul superintendent Jeremy Carter. Directorul de operațiuni al GLAA, Ian Waterfield: „Operațiunea demonstrează angajamentul nostru de a viza acei oameni care cred că se pot folosi de disperarea lucrătorilor vulnerabili, dintre care mulți ar putea să nu vorbească limba engleză”.n
actualitate
Razii în Țara Galilor. Români sclavi în spălătoriile auto „Traficanții plătesc costurile de călătorie ale victimei pe care le pun imediat la datorii, înainte de a le lua pașapoartele și să-i forțeze să plătească chirii excesive unde trăiesc în cele mai dure condiții”, a explicat detectivul Becky Lewis, de la Poliția Gwent, Țara Galilor. Astfel, scrie South Wales Argus oamenii ajung să câștige trei lire sterline pe zi la spălătorii auto și în alte domenii, în timp ce luptă pentru a-și achita datoriile către stăpâni. La o adresă din Alexander Road, Pill, polițiștii au găsit trei persoane cazate într-o singură cameră, în condiții mizerabile, a spus detectivul Lewis. Doi bărbați și o femeie au fost arestați într-un raid la o spălătorie de mașini din Gilfach, Gwerthonor Place, Bargoed, într-o acțiune la care au participat 230 de polițiști. Sergentul detectiv Amanda Venn, șeful Poliției Gwent, a explicat că românilor care ajung în astfel de situații li se promit locuri
de muncă plătite cu 35 de lire sterline pe zi. „Când ajung aici nu se materializează cele promise. Sunt forțați să lucreze fără nicio pauză și sunt duși să locuiască în imobile insalubre. Patru din cei cinci pe care i-am găsit dormeau în același pat și plăteau 75 de lire sterline pe săptămână pentru o cameră”, a declarat polițista. Cei cinci au reușit să supraviețuiască din monedele pe care le găseau printre scaune în timpul curățării autoturismelor. Așa își puteau lua o bucată de pâine. În total, șase case și trei spălătorii auto
i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r r T a o d a l i z i ș a e e c a n î nă! â m o 33 R 9 9 m 2 2 0 Vorbi 07 2 0 ă n â Linia Rom
DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ
5
www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933
Supraviețuiesc cu monezile găsite în mașinile pe care le spală au fost percheziționate de echipa anti-sclavie susținuți de ofițeri ai Ministerului de Interne, Ministerului Muncii și Pensiilor, GLAA și Ministerul Sănătății. Raidurile au dus la arestarea unui irakian, a unui iranian, a unei femei de origine română și a unui român suspectați de sclavie modernă și trafic uman. Trei români au primit sprijin din partea autorităților. n
6
actualitate
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Londra, răpită de pe stradă și vândută proxeneților violenți O tânără română a făcut dezvăluiri șocante când a povestit viața sa de prostituată răpită și traficată în Marea Britanie pentru cartea jurnalistului Jason Johnson intitulată „Slave”. Potrivit Belfast Telegraph, tânăra, cunoscută sub numele de Ana, a fost ținută prizonieră timp de nouă luni, iar experiențele sale au contribuit la schimbarea legislației privind traficul sexual din Irlanda de Nord. Ana i-a povestit cum a fost răpită din Londra și forțată să devină sclavă sexuală în Irlanda de Nord. După șapte ani de calvar ea trăiește încă cu frică și a povestit sub anonimat calvarul prin care trecut. În România, era studentă și a decis să se mute în Londra la vârsta de 20 de ani pentru noi oportunități. Planul său era de a ajunge medic sau de a lucra în consiliere. „Lucram și studiam ca o persoane oarecare, îmi făcusem noi prieteni și aveam o viața bună”. Era de un an în Londra, în 2011, când a fost răpită de pe stradă de niște români despre care crede că locuiau în aceeași clădire cu ea, în Londra. Era vulnerabilă, nu avea pe nimeni din familie și aceștia știau că nu are cine să dea alarma. A fost dusă în Irlanda și vândută către un bordel condus tot de
români pentru suma de 30.000 de euro. Alături de alte fete de acolo, serviciile sale erau promovate pe site-ul „Escort Ireland”, perfect legal și care a obținut un profit de peste 6 milioane de euro în 2015. În următoarele nouă luni a fost ținută prizonieră, torturată și forțată să facă sex cu mii de bărbați. Proxeneții au înfometat-o și nu îi dădeau voie să doarmă, fiind în permanență plină de vânătăi din cauza bătăilor și violurilor zilnice. În cele din urmă a fost mutată în Belfast, unde a reușit să scape. Astăzi, după șapte ani, este încă bântuită de ceea ce a suferit, își ține ascunsă identitatea și adresa. Ana speră să înființeze o organizație de caritate pentru victimele comerțului cu sclavi sexuali . „Au fost cele mai dificile luni ale vieții mele. Am fost ținută închisă.
Dacă ceream mâncare, eram bătută, dacă încercam să dorm, eram bătută și violată”, își amintește ea clipele de coșmar prin care a trecut. Spune că s-a gândit la un moment dat să omoare pe cineva sau să se sinucidă pentru a scăpa. Dar s-a gândit că nu i se va găsi trupul, iar mama sa nu va ști ce s-a întâmplat cu ea. Așa că nu a renunțat la speranța că va fi eliberată. Șansa a apărut când răpitorii au mutat-o în Belfast, unde s-a împrietenit cu un infractor cunoscut care s-a dovedit a fi salvatorul ei. S-a ascuns câteva luni, înainte de a avea curajul să meargă la poliție. A urmat o luptă între banda lui Andy, cel care o ajutase, și foștii săi torționari. Aceștia s-au mutat în cele din urmă în Suedia unde au fost arestați mai târziu, după ce Ana a povestit poliției ce i se întâmplase. Informațiile tinerei au fost vitale pentru arestarea proxeneților și eliberarea altor fete. Sentințele au fost însă de scurtă
„Când ceream de mâncare, eram bătută, dacă voiam să dorm, eram violată” durată și se pare că infractorii locuiesc acum în Belfast. „Când am scăpat, nu am avut niciun ajutor. Nu a existat niciun sprijin medical și nici măcar nu aveam ziare unde să merg, așa că nu puteam merge nicăieri. Eram, practic, fără adăpost și nu știam unde să mă întorc. Când m-am dus la poliție, chiar nu știau cum să mă ajute cu toate că erau traumatizați de povestea mea”. În 2012, a ajutat la întocmirea noii legislații cu privire la traficul sexual, pe plan intern legea fiind numită „Legea Anei”. În 2014, Irlanda de Nord a votat în favoarea schimbării legislative cu cea mai puternică lege anti-trafic. „A fost greu pentru toată lumea, pentru familia mea și pentru prietenii mei. Mama nu știa ce s-a întâmplat cu mine și m-am luptat foarte mult pentru a-i face pe oameni să înțeleagă.” n
O româncă stabilită în Spania, simbol al luptei împotriva traficului de persoane O româncă stabilită în Spania a devenit exponentul luptei împotriva traficului de persoane. Ea însăşi a fost victima proxeneţilor, încă de la vârsta de 13 ani. A fost vândută, a lucrat în zeci de bordeluri, de unde nu a reuşit să scape decât după un deceniu. Iar povestea ei din presa iberică, prezentată de Observator TV. Amelia Ţigănuş este o luptătoare.
Stabilită în Spania, tânăra româncă a înfiinţat o campanie împotriva traficului de persoane. Însă, în spatele zâmbetului, Amelia ascunde o poveste dramatică. La doar 13 ani, românca originară din Galaţi, a fost violată de mai mulţi bărbaţi. Apoi a fost vândută unui proxenet din Spania pentru numai 300 de euro. Avea doar 17 ani. Odată ajunsă în Peninsula
Echipa noastră profesionistă vă oferă servicii gratuite pentru a vă ajuta să vă apropiați de visul vostru! Începe-ți învățământul superior în Anglia cu un program de licență sau master, cu opțiunea de a studia în timpul zilei, seara sau în weekend.
Iberică, a lucrat în peste 40 de bordeluri. Iar viaţa ei era din ce în ce mai grea. După 10 ani în care şi-a vândut trupul, Amelia a reuşit să scape din mâinile proxeneţilor. A devenit chelneriţă, întrun local din Spania. Dar foştii ei clienţi o vizitau şi acolo. Bărbaţii o salutau discret în clipa în care o recunoşteau. Mulţi dintre ei o abordau chiar în prezenţa soţiilor. Amelia a
Amelia s-a eliberat
mers la psihiatru pentru a-şi înfrunta temerile. Astăzi este o feministă convinsă care luptă împotriva traficului de carne vie. „Sunt mândră că nu m-am sinucis”, spune ea acum. n
Birourile noastre din Londra și Birmingham sunt deschise pentru toți studenții Europeni și Englezi între 16 și 60 de ani. Vă vom asista cu aplicația pentru Împrumutul Guvernamental care, vă poate acoperii taxa de școlarizare și costurile de întreținere de până la £ 24,000 pe an.
www.gagarin-education.com/en info@gagarin-education.com
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
7
AI ALES UN CONTABIL SĂ-ȚI FACĂ DECLARAȚIA DE ÎNCHIDERE DE AN? 5 semne să-ți dai seama dacă ai un contabil bun! Daca ai deja un contabil în care ai 100% încredere atunci ești pe drumul cel bun. Dar dacă nu ai unul, sau poate ai, dar încă mai ai mici dubii, mai jos ai 5 semne să-ți dai seamă cu cine lucrezi:
1. Majoritatea contabililor de mâna a doua îți vor cere în primul rând ID-ul și
parola. Cum auzi de așa ceva, ia-o la fugă! Serios! Nu face nimic altceva decât să-ți incarce declarația de ÎNCHIDERE DE AN cu sume din burtă și tot tu ești 100% RESPONSABIL pentru porcăriile lor. În caz de control, tu ești cel luat la întrebări! Un contabil responsabil va cere întotdeauna un COD DE AUTORIZARE de la biroul de taxe (care începe cu SA urmat de 8 cifre), care ți se trimite pe adresa ta și după care tu i-l transmiți lui.
2. Mare atenție! În perioada aprilie - mai a fiecărui an apar diverși indivizi
auto-intitulați contabili, fără studii, fără să fie autorizați de HMRC. Cum te protejezi de ei? Vezi dacă contabilul tău are istoric (website și pagină de facebook), dacă da, de când? Vezi dacă are birou - o locație fizică în care-l poți găsi în caz de probleme. Vezi cât de stăpân este pe ceea ce face punându-i întrebări la telefon. Nu-ți răspunde? Cât timp îi ia să te sune înapoi?
3. PREȚUL? 40? 60? Are you serious? Un preț prea mic e un semn că nu-și face treaba bine. Un
preț prea mare înseamnă că faci risipă. Și totuși, cât e un preț bun pentru un TAX RETURN? Aș zice că £100 este prețul mediu. Unii plătesc £80, alții £120, chiar și £150, sau și mai rău procent din suma recuperabilă.
4. Are RECOMANDĂRI? Ideal ar fi să cauți un contabil cum cauți un dentist, prin recoman-
dare! Doar nu vrei să pici pe mâna cuiva care în loc sa-ți rezolve o problemă ți-o agravează și te mai lasă și fără bani! Câți din prietenii tăi își fac TAX RETURN-ul la acel contabil? Numai unul? E suspicios... Recent am avut un caz, cineva care a mers pe recomandarea unui "prieten", ca într-un final să afle că acel "contabil" i-a luat banii de pe taxe și evident că nu mai are numarul de telefon valabil...
5. Îți face promisiuni mărețe? Că îți recuperează 3, 5, 7 mii de lire, sau poate chiar mai mult decât ai plătit! E o capcană! Îți va face cont personal și de acolo va depune o declarație "de-ți pui mâinile în cap". Avem atâția și atâția clienți care s-au ars prin alte părți și vin la noi să-i scoatem din belele, pe care le poți evita ușor alegând un contabil bun și responsabil. Tocmai din acest motiv faimoasa întrebare "am plătit 9 mii de lire, cât pot lua înapoi?" este greșită. În calcul intră mulți alți factori de care se ține cont. Vă puteți calcula suma recuperabilă folosind calculatorul de taxe de pe site-ul nostru www.globaltaxrefund.com CONTABILITATE COMPANII Înființare LTD – £100 Închidere LTD – £100 Găzduire Sediu Social – £150 Confirmation Statement (Companies House) – £85 Company Tax Return (HMRC) + Annual Accounts (Companies House)– DE LA £300 Înregistrare pentru VAT / CIS / Payroll / AE - £75 Payroll / CIS return
SELF EMPLOYED/UTR Înregistrare ca Self-Employed (UTR) – £50 Tax Return (închidere de an) – £100 Istoricul joburilor (informații lipsă) – £30 Activare UTR (trecerea de la 30% la 20%)– £30 Anulare amenzi emise de HMRC – £50 + 7% din valoarea amenzii (£50 pt prima amendă de £100)
1-2 angajati - £200 / 3-4 angajati - £250 / >5 angajati - £575
EMPLOYEE Recuperare Taxe (Fără P45/P60) – £40 (£60) Istoricul joburilor (informații lipsă) – £30 Programare pentru NINO – £30 Scrisori de la Contabil – £50 Telefon la HMRC – £30
BENEFICII Working & Child Tax Credit – £100 Working Tax Credit (Reinnoire) – £30 Maternity Allowance – £80 Housing Benefit – £150 Housing Benefit (Reinnoire) – £(75) Child Benefit – £70 Working Tax Credit + Child Benefit (pack) – £150 Universal Credit – £150
Peste
12.500 de clienți mulțumiți
VAT return - £80 Bookkeeping - DE LA £200 Declaration of Compliance - £100 Pension Monthly Submissions - £100 Schimbare Date Companie - £30
DIVERSE CSCS CARD Provisional (rosu - 6 luni)– £100 Preschimbare Permis Auto– £90 Tahocard– £70 Schimbare detalii permis auto– £45 Echivalare Studii NARIC – £140 (Pentru fiecare diplomă adițională)– £(20) Aplicație pt Înscriere în Învățământ – £70 Traducere & Apostilare – £115 Deschidere Cont Bancar Personal – £60 Registration Certificate (sub 5 ani in UK)– £150 Permanent Residence (peste 5 ani in UK)– £300
Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2) Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB Biroul este situat lângă Wembley Park Station la intersecția dintre Empire Way cu Engineers Way, aveti harta pe pagina noastră de Facebook și pe site-ul nostru la www.globaltaxrefund.com
facebook.com/GlobalTaxRefund
Program lucru: Luni - Vineri: 10:00 - 20:00 Weekend: cu programare
8
actualitate
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Logodnica lui Victor Spirescu spune că vrea reanalizarea cazului:
„Era dependent de adrenalină. Știa că va muri tânăr” Logodnica „simbolului” imigrației românești în Marea Britanie, Victor Spirescu, mort într-un accident de mașină la începutul acestui an, spune despre el că era dependent de adrenalină și că a știut întotdeauna că va muri tânăr. Spirescu, primul român sosit în Marea Britanie după ridicarea restricțiilor de muncă în ianuarie 2014 conducea băut, drogat și fără permis valabil o mașină atunci când a fost implicat întrun grav accident rutier ce i-a curmat viața. El avea 33 de ani. Logodnica sa, Suzana Mateș, a declarat pentru Daily Mail că a cerut poliției să redeschidă ancheta asupra morții lui Vic-
tor Spirescu din cauză că simte că există multe întrebări fără răspuns. Medicul care a constatat moartea românului a declarat că acesta a murit din cauza multiplelor fracturi cauzate de accident și că se afla sub influența băuturilor alcoolice și a cocainei atunci când a murit. Suzana Mateș a declarat: „Era dependent de adrenalină, căuta senzații tari. El mi-a propus să ne dăm cu parapanta și să facem bungee jumping. Mi-a spus mereu că va muri tânăr, așa că s-a asigurat că își va trăi viața la maxim.” Ea a mai spus că nu știa nimic despre consumul de cocaină și nu înțelege de ce colegul lui Spirescu, Eugen Condu-
Român de 40 de ani dat dispărut în Irlanda Un român în vârstă de 40 de ani este căutat de poliția irlandeză după ce a fost dat dispărut. Marian Ghiță (foto) a fost văzut ultima dată în dimineața de 11 aprilie, în centrul orașului Dublin. El este descris ca având 1,70 metri înălțime, cu părul negru, tuns scurt și ochi căprui. Când a fost văzut ultima dată purta o haină neagră. Oricine l-a văzut pe Marian sau are informații ce pot ajuta la găsirea lui este rugat să contacteze secția de poliție din Pearse Street, la 01 666 9000 sau orice secție de poliție din Irlanda. n
rache, care era în mașină la momentul respectiv nu a furnizat mai multe detalii despre acea noapte. „Nu știu de ce a ieșit să cumpere o sticlă de Coca Cola atât de târziu în acea noapte de la stația de benzină, când existau alte băuturi în casă. Aș fi bucuroasă dacă poliția ar reanaliza acest caz, astfel încânt să aflu aceste răspunsuri și să pot încerca să merg mai departe și să-mi reconstruiesc viața”, a mai spus Suzana Mateș. „Victor a fost un ambasador pentru românii care trăiesc în Marea Britanie. Am avut un adevărat succes aici. Am considerat Marea Britanie acasă și am iubit-o”, a mai spus tânăra. Potrivit acesteia, Victor Spirescu a ajutat mulți români să înceapă o nouă viață în
Victor Spirescu și Suzana Mateș Marea Britanie, chiar cel care se afla cu el în seara fatidică fiind unul dintre aceștia. „Am avut o premoniție teribilă în legătură cu ieșirea lui. Acum o să îmi petrec tot restul vieții întrebându-mă dacă aș fi putut să fac mai mult pentru a pre-
veni ce s-a întâmplat”, a spus Suzana Mateș. Ea a mai declarat că nu vrea ca lumea să se concentreze asupra morții sale tragice, deoarece nu reprezintă deloc ceea ce a însemnat Victor Spirescu pentru cei care l-au cunoscut. n
I-au rupt picioarele taximetristului. O britanică și un român, condamnați Un român și o britanică au fost condamnați din cauză că au atacat un șofer Uber după ce l-au acuzat că a furat poșeta femeii. Ioan Pal, 23 de ani, din Aspen Gardens, Mitcham și britanica Charlotte Johnson, de 20 de ani, din Green Close, Carshalton, au fost găsiți vinovați la Inner London Crown Court, pe 8 mai. Șoferul din Somalia a plecat fără să-și dea seama că avea ge-
anta lui Charlotte Johnson pe bancheta din spate, după ce îi transportase pe cei doi.
Directorul MI5 avertizează în legătură cu atacurile teroriste Directorul general al MI5, serviciul britanic de contrainformaţii şi securitate internă, avertizează că gruparea radicală Statul Islamic caută în continuare să comită atacuri „devastatoare şi complexe” în Europa, după ce a pierdut teren în Orientul Mijlociu, transmite BBC. Potrivit unui text publicat în avans al discursului pe care Andrew Parker îl va susţine la Berlinla reuniunea responsabililor europeni din domeniul
securităţii, acesta condamnă Rusia în legătură cu cazul Skripal. Va fi primul discurs din afara ţării al unui director în funcţie al MI5. Potrivit documentului, Kremlinul ar fi „încălcat flagrant normele internaţionale” prin otrăvirea, în martie, a fostului agent dublu Serghei Skripal şi a fiicei sale Iulia, o „activitate nocivă deliberată şi direcţionată” din partea Rusiei ce riscă să transforme această ţară într-un „stat paria şi mai
Pal a folosit o aplicație pentru a urmări telefonul care se afla în poșetă și, împreună cu femeia l-au găsit pe șofer pe strada Madeira din Streatham. Acolo, cei doi au avut o altercație cu acesta căruia i-au fracturat piciorul stâng în trei locuri și l-au lovit în față. Șoferul a fost transportat la spital cu o ambulanță chemată la fața locului. Cei doi vor primi sentința pe 1 iunie. n
izolat”. Parker face apel totodată la necesitatea de a „face lumină prin ceaţa minciunilor ieşite din maşina de propagandă” rusă. Directorul MI5 mai subliniază că agenţiile de informaţii europene trebuie să se bazeze „mai mult ca oricând pe cooperare” şi îşi exprimă încrederea în „capacitatea noastră de a face faţă ameninţărilor, datorită forţei sistemelor noastre democratice şi rezistenţei societăţilor şi valorilor pe care le împărtăşim”. Andrew Parker dezvăluie în acelaşi discurs că în Marea Britanie au fost prevenite 12 atacuri teroriste, după atentatul de la Westminster din martie 2017. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
9
Mașinile cu volan pe dreapta ar putea fi interzise Aleşii vor să scape de maşinile cu volanul pe dreapta care circulă pe şoselele noastre, dar părerile şoferilor sunt împărţite. Gabriel Petrea, deputat PSD, invocă două motive pentru această măsură: mai multe mesaje primite de la cetăţeni şi faptul că maşinile cu volanul pe partea dreapta reprezintă un adevărat pericol în trafic. Specialiştii sunt de acord că maşinile pot fi foarte periculoase. „Partea stângă, tot ce înseamnă partea stângă a lui (a șoferului – n.r.) nu este dezvoltată ca și reflex, reacție, schimbul de treaptă de viteză, acționarea frânei de mână, partea de semnalizări, tot ceea ce înseamnă joystickurile din spatele volanului, cel de semnale, cel de lumini”, explică Sorin Ene, pilot profesionist. După eliminarea taxei auto în 2017 tot mai mulţi români şi-au cumpărat maşini cu volan pe dreapta. Dacă în 2016 au fost înmatriculate puţin peste 6.000 de maşini, anul trecut peste 25.000 de astfel
de vehicule şi-au făcut loc în traficul de la noi din ţară. Asta deoarece maşinile care au volanul pe partea dreaptă sunt mult mai ieftine. În fiecare săptămână, sute de astfel de vehicule atipice sunt înmatriculate în ţara noastră. Iar ulterior, aceiaşi şoferi provoacă tragedii. Urmările unui accident provocat în Buzău de şoferul unei maşini cu volan pe partea dreaptă au fost dramatice. Doi oamenii au ars de vii, iar astfel de tragedii sunt tot mai dese. Accidentele provocate de astfel de maşini le aduc pierderi şi asiguratorilor auto, cei care vor reguli mult mai dure. Primul pas ar fi scumpirea RCA şi a poliţei CASCO pentru astfel de maşini. „E ca şi cum de mâine spunem că mergem cu spatele şi totul este în regulă. Nu, e un risc. O maşină cu volan pe dreapta reprezintă un risc crescut”, a declarat Mădălin Roşu, preşedintele Biroului Asigurătorilor Auto din România (BAAR). „Din păcate, la RCA nu putem folosi, astăzi, alte criterii pentru stabilirea ta-
rifelor, în afară de capacitatea motorului şi vârsta şoferului. Totuşi,legea permite firmelor de asigurare să folosească la stabilirea nivelului de bonus sau malus şi alte criterii cu excepţia istoricului maşinii. În măsura în care vor exista date relevante în legătură cu daunalitatea pentru maşinile cu volan pe dreapta, ar putea deveni un criteriu pentru ridicarea tarifelor aplicate celor care le conduc”, a explicat directorul BAAR. Românii și-au făcut plinul de mașini second-hand aduse din Occident, după eliminarea taxei auto. Cel puțin asta indică ultimele date disponibile, care arată că tot mai puține mașini sunt importate în 2018, comparativ cu 2017. Intenția guvernanților de a introduce noi taxe de înmatriculare pare tardivă. Piaţa maşinilor second-hand din import a scăzut cu 6% în primul trimestru, la 120.000 de unităţi, dar media lunară a rămas mare, de peste 40.000 de unităţi înmatriculate, potrivit Autovit.ro, pe baza informaţiilor de la Direcţia de În-
matriculare a Vehiculelor. Valoarea este a doua cea mai mare pentru primul trimestru în ultimii zece ani. Cel mai slab trimestru din ultimii zece ani a fost în 2011, când au fost înmatriculate mai puţin de 32.000 de autovehicule. În ceea ce priveşte piaţa maşinilor rulate pe plan intern, adică reînmatriculări, scăderea e de 4%, de până la 124.187 unităţi, potrivit zf.ro. O știre din presa centrală i-a speriat pe bucureștenii cu mașini vechi: potrivit unui proiect care ar urma să fie pus în dezbatere pe site-ul primăriei, începând cu anul 2019, maşinile non-euro, cele euro 1 şi euro 2 să NU mai circule prin Capitală între orele 6 și 22. Primăria general a reacționat și spune că inițiativa aparține unui consilier general, fiind depusă în nume personal. n
10
opinii
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
„Orice mucegai se crede rudă cu penicilina” (continuă de la pag. 1) (...) pe viața cotidiană de a judeca și de a aprecia just oamenii, lucrurile și evenimentele, în scopul de a trăi viața frumos, fără a pricinui suferință sau disconfort semenului de relaționare. Cu alte cuvinte, înseamnă atitudinea de a respecta niște reguli de conviețuire bazate pe principiul „Ceea ce ție nu-ți place, altuia nu-i face!”. Bazându-ne pe acest mod de gândire, putem afirma că bunul-simț este o măsură a bunei-creșteri, a bunei-cuviințe, a respectului pentru cei din jur. Așadar, trebuie să existe un bun-simț în orice civilizație. Bunul-simț nu este un in-
Multă lume, puțini oameni sau mult „mucegai ce se crede rudă cu penicilina” stant, nu este dat de undeva și nu este dobândit, nici măcar ereditar. Acesta se învață, iar responsabilă pentru deprinderea lui este chiar persoana în cauză. Evident, acest lucru depinde de educația primită în familie, iar mai apoi de cul-
tivarea progresivă în sistemul de învățământ. Realitatea demonstrează însă că educația primită nu constituie neapărat o garanție sigură că o persoană va face bine în momentele de provocare. Generozitate, bun-simț, bună-voință. Pentru mulți sunt cuvinte care s-au prăfuit de multă vreme în dicționar… Observ cu bucurie că în Occident există un interes din ce în ce mai mare pentru cursurile de bune maniere, pentru crearea unui mediu de lucru cât mai prietenos, pentru relații umane cât mai benefice. Din păcate, unii dintre noi nu suntem interesați de așa ceva. Deși ne lăudăm că trăim în Occident de cel puțin un deceniu, că suntem vorbitori a trei sau cinci limbi străine (!), păstrăm în comportamentul nostru de zi cu zi aceleași metehne.
Încercăm să părem ceea ce nu am fost niciodată Avem șansa să trăim în Occident, să ne reinventăm și să pornim o viață nouă de la zero, să ne debarasăm de obiceiurile comuniste și să învățăm de la cei care ne-au adoptat, tot ceea ce considerăm că poate fi benefic pentru viața noastră: să fim civilizați, corecți, cinstiți în orice situație. Cu toate acestea, continuăm să ne evidențiem prin același comportament comunisto-securist pe care l-am importat cu noi: suntem preocupați în permanență de „capra vecinului”; încercăm să părem ceea ce nu am fost niciodată; utilizăm la maximum – și în orice situație – obrăznicia și minciuna; dacă
Avem șansa să trăim în Occident, să ne reinventăm și să pornim o viață nouă
nu avem motive să denigrăm pe cineva care ni se pare că e mai bun decât noi, inventăm, facem scenarii, intrăm cu bocancii grei, în viața celorlalți, fără pic de rușine și lovim fără milă; ridicăm tupeul, obrăznicia și nesimțirea la rang de aptitudini utile pentru reușita în viață; apreciem tupeiștii, și-i considerăm slabi pe oamenii bine-voitori; profităm de generozitatea oamenilor din jurul nostru cât mai mult posibil; deși conștientizăm că suntem departe de ceea ce pretindem a fi, continuăm să ne impunem prin duritate, obrăznicie și minciună. Cum s-ar spune: multă lume, puțini oameni! Și tot în Occident se vorbește despre beneficiile gândirii pozitive, dar unii dintre noi am vrea ca întâi ceilalți să fie pozitivi și apoi o să încercăm și noi… Toată lumea oftează după gesturi ca sărutatul mâinii sau ridicarea pălăriei în semn de salut. La noi nu mai sunt la modă. Primele, pentru că doamnele s-au “emancipat” și majoritatea timpului și-l petrec pe Facebook, celelalte pentru că domnii nu mai poartă… pălării. Acasă, în România, generozitatea a devenit spectacol de televiziune. Lipsa bunului-simț, la fel. De ce să fii bun dacă nu te vede nimeni, de ce să ai bunsimț când se apreciază tupeul, minciuna și obrăznicia? Și totuși, așa cum occidentalii neau inspirat în atâtea direcții, n-am putea oare să ne lăsăm cu toții inspirați și de aceste aspecte? N-am putea ca în micul nostru univers de familie, de grup, de prieteni, de muncă, să fim generoși, amabili și binevoitori unii cu ceilalți?! Nu doresc a jigni pe nimeni, dar e frustant și dureros să observi comportamentul benefic al altor nații, modul de a se bucura unii de realizările celorlalți, de a se mândri sincer, fără falsitate și ipocrizie, de toți cei care prin propriile forțe s-au reinventat în țările lor de adopție, au luat viața în piept de la zero și au ajuns pe cupola succesului, de unde nimeni și nimic nu-i mai poate da jos. Nici măcar invidia, răutatea și micimea unora… În Occident, oamenii se
respectă unii pe alții pentru că muncesc, creează, se țin de cuvânt, nu mint, nu înșală și nu fură, sunt echilibrați, nuși pierd cumpătul, nu țipă ori nu ridică tonul unii la alții atunci când lucrurile nu ies așa cum le place lor; au un simț al discernământului și nu au în vedere numai împlinirea propriilor dorințe, ci se mai gândesc și la ceilalți; își cunosc locul și rostul pe lume, admit când greșesc, știu să ceară iertare și să ierte. În zilele acestea, fie că trăim în România sau în Occident, putem observa cu ușurință, dar și cu multă tristețe, o criză spirituală manifestată printr-o alta de autoritate, culmea, pe fondul inflației de autorități. Și autoritatea persoanei umane suportă o eroziune socială în decorul general, compus din tot mai mulți indivizi şi din tot mai puține persoane. Multă lume, puțini oameni sau mult „mucegai ce se crede rudă cu penicilina”. Un peisaj trist și frustant, totodată. În Occident justiția este legea! Iar legea este încercarea omului de a stabili principiile bunei-cuviințe. Buna-cuviință nu e marfă de schimb. Nu e câștig, nu e fraudă! Nimeni nu cumpără, nimeni nu vinde. Buna-cuviință este ceea ce ne-a învățat pe fiecare dintre noi, cândva, bunica…
Kasandra Kalmann Năsăudean Occidentul Românesc
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
2.500 de români morți anual în diaspora „În ultimii ani s-a înregistrat o medie anuală de circa 2.500 decese ale cetățenilor români în străinătate. Aceste date nu reflectă însă cifra reală a deceselor cetățenilor români survenite în străinătate, întrucât, în numeroase cazuri, defuncții sunt înhumați ori incinerați în străinătate, iar familiile acestora nu solicită înscrierea certificatelor de deces străine în registrele de stare civilă române, sau sunt repatriați și înhumați în România pe baza certificatelor de deces străine (ceea ce legislația în vigoare admite), iar în absența unor proceduri succesorale derulate în țară, familiile nu mai solicită certificate de deces românești.” Am citat din răspunsul ministrului de Externe, Theodor Meleșcanu la interpelarea deputatului Costel Lupașcu (PSD Botoșani), care voia să afle cum sprijină Ministerul de Extene repatrierea miilor de români decedați în străinătate în fiecare an. ”Mulți români sunt plecați să-și facă un rost în străinătate și să caute un trai mai bun. Din păcate, însă, este înţeles de la sine ca rata de migraţie este direct proporțională și eu număril de decese ale românilor în străinătate. Sute de români mor peste hotare în fiecare lună, departe de cei dragi și de locurile natale. Mulţi dintre aceștia pleacă din rândul celor vii pe nepregătite, lăsând familiilor datoria de a lupta pentro le aduce trupurile acasă. Costul pentru repatrierea unei persoane decedate poate ajunge până la ordinul miilor de euro, ceea ce uneori poate fi peste posibilităţile materiale ale rudelor. În cazul în care repatrierea se face din țări precum Anglia, Franţa sau Spania, costurile pot fi mai rezonabile dacă familia întocmește singură documentele de transport, adică pașaportul mortuar. Cu toate procedurile și documentele pentru întocmirea pașaportului mortuar, transportul terestru sau cu avionul, ori ambele, repatrierea nu ar trebui să coste mai mult de 3.000 - 6.000 de euro, ceea ce este însă o sumă considerabilă pentru multe familii din România.
Teodor Meleșcanu îi răspunde deputatului Lupașcu
De asemenea, sunt numeroase cazuri de români decedaţi în străinătate, ale căror trupuri neînsufleţite stau chiar și câteva luni în camerele frigorifice ale ţării în care s-a produs decesul, deoarece rudele nu își permit să plătească repatrierea. La consulatele românești, românii cer sprijin atunci când ajungîn această situaţie, dar tot ceea ce pot primi sunt sfaturi și asistență consulară gratuită. Având în vedere cele prezentate și faptul că la ora actuală există milioane de cetățeni români care muncesc în străinătate, care sunt demersurile Ministerului de Externe pentru a modifica legislația, astfel încât statul să suporte măcar o parte din costurile pe care le presupune repatrierea unui cetățean român decedat peste hotare?”, a fost întrebarea deputatului Lupașcu. Răspunsul ministrului Teodor Meleșcanu pornește de la numărul de cetățeni români decedați în străinătate: «Potrivit datelor statistice fumizate de Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor (...) în ultimii ani s-a înregistrat o medie anuală de circa 2.500 decese ale cetățenilor români în străinătate. Aceste date nu
reflectă însă cifra reală a deceselor cetățenilor români survenite în străinătate, întrucât, în numeroase cazuri, defuncții sunt înhumați ori incinerați în străinătate, iar familiile acestora nu solicită înscrierea certificatelor de deces străine în registrele de stare civilă române, sau sunt repatriați și înhumați în România pe baza certificatelor de deces străine (ceea ce legislația în vigoare admite), iar în absența unor proceduri succesorale derulate în țară, familiile nu mai solicită certificate de deces românești.” Apoi a explicat ce pot face caonsulatele în aceste cazuri: prestarea cu titlu gratuit a serviciilor consulare specifice: înregistrarea primară a decesului la consulate, înscrierea în registrele de stare civilă romanești a certificatelor de deces străine, eliberarea pașapoartelor mortuare, procurarea certificatelor de deces întocmite de autoritiitile străine competente, intermedierea procedurilor de apostilare sau supralegalizare pe plan local a acestor certificate. „Subliniem că toate aceste servicii consulare se efectuează în regim de gratuitate, astfel încât nu presupun costuri suplimentare pentru familiile în-
11
Teodor Meleșcanu: «Nu contribuie la buget, nu putem plăti repatrierea corpurilor»
doliate.”, a precizat ministrul. Sub aspect financiar, în bugetul Ministerului Afacerilor Exteme (MAE) este prevăzut un fond special pentru gestionarea situaţiilor de criză care afectează viaţa și sănătatea unui număr semnificativ de cetățeni români aflaţi în străinătate (atentate teroriste, conflicte armate, accidente de proporţii, calamităţi naturale, alte dezastre), fond ce poate fi utilizat inclusiv pentru repatrierea unor cetățeni români decedaţi în străinătate în astfel de circumstanţe. De asemenea, un articol din Legea privind serviciile consulare permite suportarea de către MAE a costurilor transporturilor funerare destinate repatrierii cetățenilor români decedaţi în străinătate, atunci când familiile nu dispun de mijloace financiare, însă numai dacă nu este posibilă înhumarea sau incinerarea defuncţilor pe pian loca, a mai explicat ministrul, precizând că intervenţia financiară a MAE în cazurile specificate anterior este posibila numai cu titlu de excepţie. „Niciunul dintre statele membre aie Uniunii Europene nu alocă în bugetul public fonduri speciale pentru repatrierea necondiționată a propriilor cetățeni decedaţi în străinătate, suportarea cheltuielilor aferente transporturilor funerare nefiind prevăzută în sarcina instituţiilor publice decât cel mult în anumite situaţii de criză de anvergură sau în cazul persoanelor trimise în misiune oficialii în străinătate- similar sistemului din România.”, a mai spus ministrul. Costul unui transport funerar către România se cifreazâ, de regulâ, între 3.000- 6.000 euro, în cazul în care decesul a survenit pe teritoriul statelor din Europa de Vest, ajungând însă și la 10.00015.000 euro în cazul transporturilor din alte regiuni de pe mapamond, precum continentul american, Orientul îndepărtat, Australia sau Noua Zeelandă. Teodor Meleșcanu atrage atenția că s-ar crea o discriminare față de cetățenii din țară. De ce să li se plătească românilor din străinătate transportul corpului, dacă pe de o parte nu
contribuie la bugetul public, iar pe de altă parte câștigă și mai mult! „Prestarea ajutoarelor sociale se fundamentează pe contribuţia directă la bugetul public al asigurărilor sociale. Prin alocarea unor fonduri publice în scopul avut în vedere se poate ajunge la situaţii inechitabile în raport eu cetățenii români domiciliaţi în țară, situaţii ce încalcăprincipiul solidarității sociale. Astfel, cetățenii români care locuiesc în țară nu beneficiază de sprij în financiar din partea statului pentru transporturi funerare în interiorul teritoriului României, deși contribuie nemijlocit la bugetul public al asigurărilor sociale. În schimb, cetățenii români din străinătate ar urma să beneficieze de finanţare din fonduri publice pentru aceleași categorii de servicii funerare, fără a fi, de regulă, contribuabili la bugetul de stat și cu toate că, în general, realizează venituri superioare nivelului mediu al veniturilor personale familiale din România.” Soluția sugerată de ministrul de Externe: „încheierea de asigurări de viață și călătorie care să prevadă și posibilitatea repatrierii în caz de deces, ca soluţie optimă în astfel de imprejuriiri nefericite”. În fine, în legătură cu corpurile abandonate la morgile din străinătate, Teodor Meleșcanu afirmă că „în spaţiul public se vehiculează cifre și date false, situaţiile reale de acest gen întâlnindu-se extrem de rar în practică. Astfel, în unele relatări mediatice difuzate în ultimii ani se făcea referire la sute de cazuri înregistrate în Italia și Spania. De fiecare dată, misiunile diplomatice și oficiile consulare au intervenit pentru verificarea informaţiilor respective, rezultatele constatărilor indicând un număr incomparabil mai redus, iar în majoritatea situațiilor, motivele reale pentru imposibilitatea (temporară) a organizării repatrierii funeraliilor erau de altă natură”, a mai precizat ministrul român de Externe. Sorin Cehan
12
românia
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Ce limbă vorbeşte premierul României? O nouă greșeală de exprimare a premierului Viorica Dăncilă! Întrebată dacă îi este frică de o plângere penală, prim-ministrul a răspuns că „Orice om îi este teamă de o plângere penală”. „Orice (Oricărui, n.r.) om îi este teamă de o plângere penală, dar eu sper să nu se ajungă la astfel de lucruri pentru că eu cred în justiție și cred că toată lumea trebuie să credem (să creadă, n.r.) în justiție. Dacă toată lumea merge pe acest considerent că oricui i se poate face o plângere penală, nu cred că
este un lucru bun. Având în vedere cele apărute în spațiul public, ce a pățit și Victor Ponta”, a spus Dăncilă, întrebată dacă îi este frică de plângeri penale. Întrebarea a venit în contextul în care Liviu Dragnea a susținut că unele ONG-uri, împreună cu PNL și USR, discută depunerea unei plângeri penale la adresa premierului.
Lupta premierului cu limba română Premierul a demonstrat în mai multe rânduri că limba
română este complicată pentru ea, chiar și atunci când citește de pe foaie. „România şi Italia sunt parteneri privelegiaţi”, a declarat premierul Viorica Dăncilă, în urmă cu câteva săptămâni, vrând să spună, de fapt, „privilegiaţi” și faultând limba română, de această dată la întâlnirea cu premierul italian, Paolo Gentiloni. Dăncilă a pronunțat accentuat „privelegiat” în loc de „privilegiat” și cu altă ocazie, în Parlament. Dăncila și-a citit tot discursul de pe foi, însă tot nu a reușit să pronunțe corect. Alte gafe recente ale premierului român au fost pronunţarea anului 2020 ca „douăzeci-douăzeci”, dar şi „sesiune parlamentală”. Dăncilă a vorbit despre modernizarea stadionului Giuleşti în perspectiva Campionatului European de fotbal din 2020,
an pe care Viorica Dăncilă l-a pronunţat „douăzeci douăzeci“. „Anul două zeci două zeci? Oare nu mai avem oameni capabili să conducă ţara asta?“, a fost unul dintre comentarii critice postate de români pe site-ul Guvernului.
O nouă gafă a premierului Dăncilă: „Orice om îi este teamă de o plângere penală” Premierul a mai făcut o gafă, în plenul Camerei Deputaților, în timp ce citea discursul privind modul în care Guvernul a cheltuit banii românilor. ”Adversarii PSD au pus la bătaie un discurs alarmist pen-
tru a contesta acest program, care vă spun foarte sincer, nu a făcut bine României”, a transmis aceasta celor din Opoziție, dar sensul propoziției arată că aceasta a criticat chiar programul de guvernare PSD-ALDE. Aceasta a declarat că pensia minimă va crește de la 5.200 la 6.400, începând cu 1 iulie anul acesta. Aceasta a făcut o eroare, pensia minimă urmând să crească de fapt de la 540 de lei la 640 de lei. În aceeași notă, în luna martie, Dăncilă a prezentat, în ședința de guvern, istoria crizei de imunoglobulină. Însă, deși imunoglobulina este un cuvânt folosit intens în ultimul an în spațiul public, Dăncilă nu a reuşit nici măcar o singură dată să îl pronunţe corect. De șase ori premierul a spus “imunoglobină”. n
Dragnea: «Epoca Iohannis e mai rea decât epoca Băsescu» De o lună, România s-a trezit într-un scandal intern, exportat apoi şi în UE, şi care pare departe de a fi finalizat. Liviu Dragnea l-a atacat din nou pe preşedintele Klaus Iohannis despre care spune că avut “o reacţie de om rănit, de frustrare, de enervare” când a criticat demersurile în materie de politică externă ale Guvernului. Deşi în conflict deschis cu şeful statului, liderul PSD nu se gândeşte la varianta suspendării din funcţie a preşedintelui. Pe 18 aprilie, Guvernul discuta şi aproba un memorandum despre mutarea ambasadei. Nu ştim nici acum conţinutul lui, pentru că este secret. G4Media. ro a scris atunci în exclusivitate despre existenţa memorandumului, negată în primă fază de purtătorul de cuvânt al Guvernului, dar confirmată o zi mai tîrziu chiar de liderul PSD, Liviu Dragnea. Klaus Iohannis a criticat dur adoptarea memorandumului şi a cerut, în premieră, demisia premierului Dăncilă. La câteva zile diferenţă, Dăncilă şi Dragnea au mers într-o vizită în Israel, unde şeful PSD a vorbit cu premierul şi preşedintele
externă”, a afirmat Liviu Dragnea. Referindu-se la criticile preşedintelui privind vizita în Israel a premierului Dăncilă, şeful PSD a explicat că un primministru se poate întâlni cu orice demnitar din lume, iar pentru asta nu-i trebuie mandat sau aprobarea cuiva.
„Nu vreau să ajungem la suspendare” despre începerea procesului de mutare a ambasadei. La puţin timp după, Iohannis a cerut din nou demisia premierului, sub pretextul rezultatelor negative din economie. Criza dintre palate e acum fără întoarcere.
«Reacţie de om rănit» “În legătură cu atribuţiile pe politică externă, Constituţia României e clară. Ea poate deranja, dar Constituţia e clară şi obligatorie. În România nu e nicio persoană care să aibă atribuţii exclusive pe politică externă a României. Atribuţii are preşedintele, Guvernul, Parlamentul. Dar e pentru prima oară în România când un
preşedinte încearcă să inducă ideea că doar un preşedinte se ocupă de politică externă. Avem Guvernul, MAE care se ocupă cu politica externă, care nu e în subordinea Preşedintelui. E o reacţie de om rănit, de frus-
Dragnea se ceartă cu Iohannis pe politica externă a României trare, de enervare şi sincer, pot fi mai multe motive care l-au împins pe preşedinte să facă aceste afirmaţii. (...) Aici e o frustrare generată că nu vrea ca oricine din ţară să aibă o discuţie
Liderul social-democrat a adăugat că preşedintele Klaus Iohannis transmite în vizitele sale externe, la ambasade, faptul că Guvernul “nu este bun”, că în România nu se fac investiţii, că în ţara noastră sunt penali, dar că planurile şefului statului “nu o să-i iasă”. “Eu înţeleg că transmite la ambasade, peste tot. A venit un ambasator şi îmi spunea «noi am primit informaţia că de fapt voi îl atacaţi pe preşedinte» şi răspunsul celui de la Guvern a fost foarte clar «dar voi vă uitaţi la televizor, adică noi primit pietre în cap şi noi suntem cei care îl atacăm?» Adică cum îl atacăm? Poate ricoşează piatra din capul nostru şi o ducem înapoi. Eu înţeleg că prezintă ci-
fre în afară şi cei din afară spun da Guvernul nu e bun, România stă prost economic, în România este instabilitate, nu fac investiţii, mai sunt şi penali, eu fiind singurul care sunt gulerul alb. Numai că nu o să-i iasă”, a completat Dragnea.
L
iviu Dragnea, i-a transmis preşedintelui, referinduse la poziţia României faţă de declaraţia UE de condamnare a mutării Ambasadei SUA la Ierusalim, că nu există funcţia de ”tătuc”, afirmând că epoca Iohannis e mai rea decât epoca Băsescu.
Deşi în conflict deschis cu Iohannis, şeful PSD nu se gândeşte la varianta suspendării preşedintelui. „Nu m-am gândit la suspendare şi nu vreau să mă gândesc la suspendare. Nu vreau să ajungem la suspendare. Voi face tot ce îmi stă în putinţă ca în România să fie stabilitate politică. Nici nu mă interesează că e Anul Centenar. La anul, România are preşedinţia Consiliului Uniunii Europene”, a afirmat Dragnea. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
13
«Ne-am săturat de incapabili, de minciună şi de hoţi» A fost din nou protest în Piaţa Victoriei din Capitală, dar au avut loc manifestaţii similare şi în marile oraşe din ţară. Românii s-au mobilizat pe retelele de socializare pentru a manifesta față de modificarea Codurilor penale, dar și față de “acţiunile antidemocratice” ale PSD-ALDE. Sloganul protestului a fost ,,Vrem Europa, nu dictatură!”. Oamenii sunt indignaţi de încercările repetate ale puterii politice de la Bucureşti de a modifica legislaţia în domeniul justiţiei. Şi nu sunt singurele nemulţumiri. Cele mai recente măsuri şi decizii luate de Guvernul Dăncilă şi liderii PSD au dus la crize în mai toate domeniile, de la economie la politica externă. Asta i-a făcut pe oameni să iasă în număr mare în faţa Guvernului şi să spună “stop catastrofelor”. Piaţa Victoriei a fost luminată de telefoanele mulţimii care a ieşit în stradă să îşi spună din nou păsul. Înarmaţi cu steaguri, fluiere şi vuvuzele, aproape 5.000 de oamenii şi-au strigat nemulţumirile într-un glas: “PSD, ciuma roşie” şi “Vrem Europa, nu dictatură!”. Oamenii
au mers în piaţă cu cătuşe pe care scria: “100 de ani în Penalistan”, fiind folosit acelaşi logo pe care Guvernul îl utilizează pentru a marca 100 de ani de la Marea Unire. “PSD-ul a minţit cu neruşinare şi încearcă prin orice mijloace să schimbe legile justiției şi codul penal în favoarea celor care conduc şi a slugilor lor care corup”, a declarat un protestatar. “De când au câştigat oamenii ăştia alegerile n-a fost zi în care să nu se întâmple o nefăcută. În momentul ăsta justiţia vedem bine că este sub asediu”, a spus altul. “Dragnea plus PSD
Iohannis: «Ne afundăm într-o gaură de antieuropenism» Preşedintele Klaus Iohannis le-a transmis oamenilor care au protestat în Bucureşti şi în alte oraşe că „e importantă atitudinea civică pentru a-i readuce pe aceşti guvernanţi cu picioarele pe pământ”. „Am senzaţia de multe ori că ne afundăm într-o gaură de antieuropenism, de diletantism, de populism, din care o să ieşim din ce în ce mai greu”, a spus preşedintele. Liderul PSD, Liviua Drganea, nu a ratat momentul şi l-a acuzat pe Iohannis că incită populaţia României la violenţă şi că vrea să transmită “un sentiment de nesiguranţă”. Dragnea a declarat că acest tip de acţiune al şefului statului “poate să reprezinte un atac la siguranţa naţională”. “Eu nu l-am văzut vreodată pe preşedintele României să facă apel la calm. Preşedintele a incitat şi la proteste în permanenţă, a fost şi în piaţă de mai multe ori, prin toate declaraţiile pe care le face incită la violenţă, enervează foarte mult, vrea să transmită un sentiment de nesiguranţă. Eu am spus că acest tip de acţiune poate să reprezinte un atac la siguranţa naţională, pentru că, în momentul în care transmiţi date inexacte, transmiţi mesajul că în România economia nu merge bine, în România salariile nu se plătesc, că obiectivele din programul de guvernare nu se îndeplinesc, că este instabilitate politică, că Guvernul este instabil, există riscul ca anumite investiţii care ar trebui să vină în România nu mai vin pentru că îl aud pe şeful statului”, a afirmat Dragnea. n
este egal cu grătarul, micii, berea şi muştarul. Pentru că prin această modalitate găsesc de cuviinţă să ne corupă”, s-a plâns un alt bucureştean. Alături de manifestanţi a fost şi filosoful Mihai Șora, în vârstă de 101 ani. “Datoria guvernării e să facă în aşa fel încât să majoreze, pas cu pas, binele întregii societăţi pe care o guvernează. De vreme ce există proteste, şi ele sunt justificate, înseamnă că nu mergem în direcţia cea bună”, a spus Şora. Filosoful în vârstă de 100 de ani a avut şi un mesaj pentru tineri: “Să protesteze nu doar pentru bucuria de a protesta, o manifestare a tinereţilor, ci să fie conştienţi de faptul că luptă pentru drepturile cetăţenilor acestei ţări. Nu trebuie niciodată să se lase în starea de decădere cetăţeneasca în care să fie de acord cu răul”. În timpul protestului, şase oameni au fost conduşi la secţia de poliţie şi sancţionaţi. În total, au fost date amenzi în valoare de peste 9.000 lei pentru injurii, tulburarea liniştii publice sau refuzul de a părăsi manifestaţia.
Oamenii au acuzat coaliţia PSD-ALDE că nu şi-a respectat promisiunile făcute în campania electorală nii au manifestat în fața Prefecturii. Protestatari au repetate că “nu mai vrem să fim conduşi de hoţi” Protestatarii au pornit apoi în marş pe străzile din centrul oraşului, iar la final s-au oprit în fața sediului PSD. ”Îi foarte gravă situaţia, parlamentarii vor să schimbe codul penal
şi nu mai suportam bătaia asta de joc”, au spus oamenii La Târgu Mureș, cei câțiva protestatari s-au adunat în fața Prefecturii, strigând ”Jos, Jos, Jos, Guvern de mincinoși!”. În Iaşi, oamenii s-au adunat în Paița Unirii, purtând steagul României și al Uniunii Europeane. Și brașovenii au ieșit în stradă, desfășurând un tricolor imens. Manifestanții au pancarte pe care scrie ”Un guvern de analfabeți și hoți”, ”Demisia Dăncilă” și ”Demisia ministrului Justiției”. Europarlamentarul Siegfried Mureșan a publicat un videoclip cu protestele pe pagina sa de Facebook. n
Proteste şi în diaspora: „Guvernul nostru ne-a trădat”
Proteste şi în ţară Şi la Timişoara, au protestat câteva sute de persoane. “Nu suntem de acord cu modificările aduse legilor justiţiei care de acum se pare că o să acopere toată paleta de infracţiuni şi nu doar luarea de mită şi abuzul uin serviciu”, a spus un timişorean. Protestatar: “Am fost la fiecare protest şi ieşim pentru că ne-am săturat de incapabili, de minciună, de incompetenţă şi de hoţi.” La Cluj-Napoca, oame-
Zeci de români s-au strâns şi în diaspora pentru a protesta faţă de Executivul de la București. Aproximativ 30 de români s-au strâns în centrul Parisului, pentru a protesta faţă de Guvern. Oamenii au fluturat drapele româneşti şi pancarte cu mesaje precum “Guvernul nostru ne-a trădat” sau “Europa ridică-ter alături de noi şi apără justiţia”. Aproximativ 15 oameni s-au strâns şi în faţa Consulatului General al României de la Milano, pentru a cere demisia Guvernului PSD. Manifestanţii au cerut schimbare şi la Amsterdam. La Viena, oamenii au instalat un drapel al României şi au adus pancarte cu mesaje precum “Fără penali în funcţii publice” sau “Diaspora Viena pentru România”. n
14
românia
Cu toate progresele tehnologice din ultimii 100 de ani, în anul Centenarului este încă anevoios să ajungi dintr-o regiune istorică a României în alta, fie că alegi trenul, maşina sau avionul. România din Anul Centenarului ar trebui, cel puţin în teorie, să fie o ţară cu mult mai evoluată decât în anul de graţie 1918, având în vedere imensele progrese tehnologice pe care le-a făcut omenirea în ultimul secol. Şi totuşi, o analiză făcută de ziariştii de la „Adevărul” cu privire la situaţiei infrastructurii de transport din România ne arată că în unele aspecte suntem cam tot pe acolo pe unde eram acum o sută de ani, pe alocuri am involuat serios, iar în majoritatea cazurilor suntem cu mult în urma mediei europene. Dincolo de cifre, stă imposibilitatea unui român de a călători decent dintr-o parte în alta a ţării, fără să piardă zile în şir şi fără să plătească foarte mulţi bani.
Jale pe căile ferate Deşi între 1900 şi 1989 (adică şi sub puterea monarhică, dar şi sub cea comunistă) dezvoltarea infrastructurii de căi ferate din România a cunoscut una dintre cele mai ridicate ritmuri de creştere din Europa, după 1989 lucrurile au luat-o razna: nu numai că nu s-a mai construit, ci nici măcar nu s-a reuşit repara-
Prin prisma timpului consumat de pasageri în tren, legătura pe cale ferată dintre toate provinciile româneşti a „îngheţat”, practic, la nivelul anului 1918
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Zeci de ore dintr-un colţ al ţării în altul
rea la timp a liniilor existente. Din cifrele puse la dispoziţie de Societatea Naţională Căile Ferate Române (SNCFR) pe site-ul propriu rezultă că nu mai puţin de 9.906 km din cei 20.730 de kilometri de linii (am inclus aici absolut toate liniile, chiar şi pe cele de manevră din staţii) au depăşit termenul la care ar fi trebuit să fie reparate capital. De altfel, în ultimii 15 ani au fost modernizaţi doar 400 de kilometri de linii (BucureştiConstanţa, Bucureşti-Predeal şi Frontiera-Curtici), cu costuri exorbitante, ce depăşesc 1,6 miliarde de euro. De departe, cea mai complicată este situaţia la linia Bucureşti-Constanţa (225 km), pentru care s-a cheltuit 913 milioane de euro, respectiv o medie de 4 milioane de
Bulgarii construiesc autostrăzi de două ori mai ieftine decât românii Bulgaria construiește cele mai ieftine autostrăzi din Europa, a spus ministrul bulgar al Dezvoltării Regionale. Nikolay Nankov a precizat însă că, în pofida costurilor reduse, calitatea autostrăzilor din țara vecină este una bună, relatează novinite.com. Potrivit cifrelor, bulgarii plătesc de două ori mai puțin decât România pentru un kilometru de autostradă, respectiv 3.1 milioane de euro față de 6.3 milioane. În cadrul unei audieri în parlament, ministrul a prezentat mai multe date potrivit cărora costurile părții bulgare sunt mult reduse față de alte state din regiune. Astfel, în Serbia costurile pe kilometru se ridică la 5.5 milioane, iar în Grecia depășesc 10 milioane de euro. n
euro/km, aproape dublu faţă de normativul UE cu privire la plafonul de cost maximal (2,18 milioane de euro/km).
Transportul între regiunile istorice, dezastruos în anul Centenarului Afacerea este în investigarea DNA, care a anunţat în aprilie 2018 că sunt vizate persoane până la rang de ministru şi că este suspectată o mită de peste 20 de milioane de euro. De altfel, în ultimii 10 ani SNCFR a fost zguduită de numeroase scandaluri de corupţie, fiind instrumentate de DNA şi DIICOT, în nu mai puţin de 119 dosare cu prejudicii extinse, pentre fapte precum luare de mită, trafic de influenţă, abuz în serviciu, delapidare şamd. Strict prin prisma timpului consumat de pasageri în tren, legătura pe cale ferată dintre toate provinciile româneşti a „îngheţat”, practic, la nivelul anului 1918. Astfel, de la Cluj-Napoca la Craiova („capitalele” a două regiuni istorice importante) există un singur tren direct, care face aproape 10 ore (asta dacă nu întârzie), mergând cu o viteză medie de 42 km/h. Dacă însă vrei să ajungi din Cluj în alt punct al Olteniei, de exemplu în Turnu Severin, vei
face 10 ore până în Craiova, apoi vei fi nevoit să mai aştepţi în gară două ore, urmând să cobori în Severin după un drum de alte două ore, deşi mereu există întârzieri. În situaţia ideală, vei face aproximativ 14 ore cu trenul (cu tot cu aşteptat) de la ClujNapoca până la Severin. Poţi încerca varianta Cluj-Timişoara, apoi Timişoara-Severin, dar timpul de aşteptare în gara din Timişoara este fie prea lung, fie prea scurt (şi poţi rata „legătura“). Specialiştii în infrastructură de transport sunt de părere că harababura din sistemul feroviar este cauzată de influenţa politicului.
Multe maşini, puţine şosele Plus 610% maşini versus plus 18% şosele Raportul „DG Move”, prezentat de Uniunea Europeană în 2016, plasează România pe ultimul loc la infrastructura rutieră la raportul dintre numărului de kilometri de drumuri esenţiale (autostradă, drum european, drum naţional) şi numărul de locuitori. La trenuri am ratat „la mustaţă” ultimul loc, dar numai pentru că Cipru şi Malta nu au deloc cale ferată. Potrivit datelor publicate de Ministerul Transporturilor, în anul 1897 în Muntenia şi Moldova existau, la 5,9 milioane de locuitori şi zero automobile,
exact 37.959 km de drumuri publice, dintre care 24.029 km erau pietruiţi (metoda standard de modernizare în acele vremuri). La 1915, cu o populaţie de 7,5 milioane de suflete şi câteva sute de maşini, reţeaua de drumuri ajunge la 44.220 km, dintre care 38.700 km pietruiţi. Evoluţia este realmente spectaculoasă până în 1930, când cifrele oficiale indică 103.360 km de drumuri publice, la o populaţie de 18 milioane de locuitori şi un număr insignifiant, de ordinul miilor, la capitolul autovehicule. Cam 50% dintre aceste drumuri erau pietruite, doar 446 km erau cu asfalt, iar drumurile naţionale însumau 12.785 kilometri. După 60 de ani, respectiv în 1990, România dispunea de o reţea totală de drumuri în lungime de 72.816 km (naţionale – 14.683 km, judeţene şi comunale – 58.133 km). Dintre acestea, erau modernizaţi 16.592 km, iar 20.544 km aveau îmbrăcăminţi asfaltice uşoare. Alţi 35.680 km de drum erau pietruiţi şi/sau din pământ (49% din totalul drumurilor). În 27 de ani, reţeaua totală de drumuri a crescut cu 13.264 km, respectiv până la 86.080 km (nu sunt incluse aici străzile din interiorul localităţilor): 17.612 km fiind drumuri naţionale, din care 747 km de autostrăzi,
România, pe ultimul loc la infrastructura rutieră la raportul dintre numărului de kilometri de drumuri esenţiale şi numărul de locuitori 35.361 km drumuri judeţene şi 33.107 km drumuri comunale. Nu mai puţin de 31.084 km de drumuri publice (36% din total) sunt însă la fel ca la 1900, adică pietruite – 20.660 km şi chiar din pământ – 10.424 km. Asta în condiţiile în care Registrul Auto Român consemnează o creştere a numărului de autovehicule de la 1,25 milioane în 1990, la 7,7 milioane în 2018. Adică de 610%, faţă de o dezvoltare de nici 18% la reţeaua de drumuri. Cel mai grav este că României îi lipseşte conexiunea rutieră adecvată între diversele regiuni importante. Spre exemplu, Moldova nu este legată de restul ţării de nicio autostradă sau drum express, deşi în regiune se află două oraşe (Iaşi şi Galaţi) din top 10 cele mai populate localităţi din ţară, precum şi u
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
3,8 centimetri de autostradă pentru fiecare român u patru puncte vamale care asigură 80% din traficul de persoane şi de mărfuri cu statele non-UE.
Doar două autostrăzi finalizate România are în exploatare doar 747 de kilometri de autostradă (adică aproximativ 3,8 centimetri pentru fiecare român, ţinând cont că populaţia României este de aproximativ 19,7 milioane de locuitori), împărţiţi în şapte autostrăzi. Două dintre acestea sunt considerate finalizate: A2 BucureştiConstanţa (cu o lungime de 201 km, a fost începută în 1987 şi a fost terminată în 2012 ) şi A4 (ByPass Constanţa; 22 km realizaţi în 2011-2013). Alte cinci sunt în curs de execuţie. Cea mai avansată este A1 (Bucureşti-Nădlac) din care sunt în folosinţă, pe segmente, 362,6 km (133,8 km, pe porţiunea Bucureşti-Piteşti, făcuţi între 1972-1989; 82,1 km între Sibiu şi Orăştie; 32,5 km între Orăştie şi Deva; Deva-Lugoj - 42,5 km; Lugoj-Timişoara -35,1 km şi Timişoara-Arad – 33,6 km). Se mai lucrează (cu porţiuni însumând 161 km deschise traficului) la A3 (Transilvania), A6 (Lugoj-Calafat), A10 (Sebeş-Turda) şi A11 (Arad-Oradea). Potrivit informaţiilor funizate de Compania Naţională de Adminis-
trare a Infrastructurii Rutiere (CNAIR), în ultimii trei ani (2015, 2016 şi 2017) s-au dat în folosinţă aproape 63 de kilometri de autostradă, cel mai mare tronson fiind pe Timişoara-Lugoj (25,6 km) dat în exploatare în 2015. În 2017 s-au finalizat două tronsoane însumând 23,8 km.
Biletele de avion sunt prea scumpe Evident, se poate vorbi despre alternative: transportul
Autostrada la care se lucrează de 14 ani și s-a construit abia 13% Ministerul Transporturilor, prin Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere, a reușit o performanță unică în lume: anunță că autostrăzile la care s-au început lucrările încă din anii 2004 s-ar putea finaliza în 2026. În România, cel mai mare proiect de autostradă, început în urmă cu 14 ani, este construit în proporţie de 13%. Mai mult, un lot din acest proiect este construit pe jumătate. În 2004, americanii de la Bechtel au demarat construcţia autostrăzii Transilvania, în lungime de circa 415 km. După 14 ani avem doar 52 km de autostradă finalizaţi şi încă o secţiune, în lungime de circa 64 km, construită în proporţie de circa 50%. Aceste lucrări ar fi trebuit finalizate în decembrie 2013. Fostul guvern condus de Emil Boc a decis rezilierea contractului cu Bechtel, americanii au finalizat tronsonul Câmpia Turzii-Cluj şi ne-au lăsat cu secţiunea Suplacu de Barcău – Borş construită în proporţie de 50%. Astăzi, şantierul autostrăzii Suplacu de Barcău-Borş este abandonat. Mai mult, autostrada Brasov – Bors, tronson Mihaieşti – Suplacu de Barcău, proiect ce ar fi trebuit inauguat cel trâziu în 2013, este anunţat să fie finalizat în 2026. n
pe apă şi cel în aer. Dacă este să ne referim strict la transportul de pasageri, pe apă suntem însă... în aer, dat fiind că cifrele centralizate de Instititutul Naţional de Statistică (INS) arată că în anul 2017 au plătit
bilete pentru navele interne 128.000 de pasageri, faţă de 1,3 milioane de oameni în 1989. Scăderea este dramatică. În ceea ce priveşte asigurarea transportului aerian, România este, evident, foarte departe
15
Zborurile pe linii interne înseamnă 139 de călătorii la 1.000 de locuitori, în vreme ce media europeană este de 441 de călătorii la mia de locuitori de media europeană. Datele aceluiaşi INS arată că în 2017 au fost transportaţi pe calea aerului, pe cursele interne, 2,5 milioane de pasageri (pe cursele externe au fost aproape 15 milioane). Zborurile pe linii interne înseamnă 139 de călătorii la 1.000 de locuitori, în vreme ce media europeană dată de Eurostat este de 441 de călătorii la mia de locuitori. Una din cauzele acestui „scor“ de 3,5 ori mai slab decât media europeană este lipsa de aeroporturi. Mai apoi, lipsa de „legături“ între marile oraşe. O altă problemă este preţul ridicat al biletelor de avion, rezolvată în unele cazuri doar de apariţia unor curse low-cost, pentru care însă biletul trebuie achiziţionat din timp, aşa încât preţul să fie acceptabil. n
Cât îi va lua României să ajungă la nivelul de bogăţie al Vestului La mai mult de un deceniu de la aderarea la Uniunea Europeană, România mai are destul de aşteptat până să ajungă la fel de bogată ca restul blocului european. Mai precis, 10 ani, dacă păstrează acelaşi ritm de creştere, scrie Bloomberg. Toate ţările din Europa Centrală şi de Est membre ale UE vor avea de aşteptat ani bună să ajungă din urmă media UE la capitolul Produs Intern Brut per cap de locuitor, potrivit unei analize realizate de Open Institute Sofia, citată de publicaţie.
România mai are destul de aşteptat până să ajungă la fel de bogată ca restul blocului european Potrivit studiului, României îi va lua numai zece ani. Din nou, însă, şi în cazul ţării noastre este luat probabil nivelul actual de creştere economică, cel mai ridicat din UE. Este însă destul de puţin probabil ca acesta să se menţină la fel de ridicat în următorii ani.
Cel mai mult va avea de aşteptat Bulgaria: aproape un sfert de secol. Deocamdată, produsul intern brut pe cap de locuitor al ţării balcanice a atins 49% din media UE, de la 40% la intrarea în 2007. Însă Bulgariei îi va mai lua 24 de ani până la atingerea unui prag de 90% din media UE, ceea ce înseamnă că abia în 2042 va ajunge la acest nivel. „Bulgaria va depăşi diferenţele de venituri mari faţă de media UE în 24 de ani dacă va menţine nivelul actual de creştere”, de 4%, transmite institutul, precizând însă că „aceste termene nu sunt nici garantate, nici sigure”. Economia ar putea obţine însă un impuls prin adoptarea euro, un obiectiv pe care guvernul încearcă să îl deblocheze în această vară. În timp ce acest lucru ar contribui la atragerea mai multor investiţii în cel mai sărac stat al UE, perspectivele de aprobare sunt nesigure. Veşti mai rele însă sunt pentru vecinii din Balcanii de Vest care doresc să se alăture UE în jurul anului 2025. Pentru ei este chiar mai dificil să depăşească decalajul uriaş. Serbia şi Albania vor trebui să aştepte până în 2100 înainte de a reuşit acest lucru, potrivit Open Institute Sofia. n
16
românia
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
«Vine criza! Poporul român va plăti» Institutul Naţional de Statistică a publicat marţi, 15 mai, datele privind evoluţia PIB pe primul trimestru, anunţând o stagnare a creşterii economice din primul trimestru al acestui an, faţă de ultimul trimestru al anului trecut, în timp ce în T4 creşterea a fost de numai 0,3%, faţă de 0,5% cât se estimase iniţial. Revizuite în scădere au fost şi creşterile economice din trimestrele doi şi trei: rezultatele trimestrului II 2017, comparativ cu trimestrul precedent, au fost revizuite de la 101,7% la 101,6%; rezultatele trimestrului III 2017, comparativ cu trimestrul II 2017, au fost revizuite de la 102,4% la 102,2%. În ce priveşte comparaţia dintre primul trimestru al acestui an, faţă de perioada similară a anului trecut, economia românească a crescut cu 4%, serie brută. Anul trecut, economia românească a crescut cu 6,9%, faţă de 2016.
«România intră în recesiune» Comentând aceste evoluţii ale PIB, analistul economic Ilie Şerbănescu a explicat că stagnarea economică din trimestrul 1, după o creştere economică revizuită pentru trimestrul IV de numai 0,3%, înseamnă că România va intra în recesiune. „Trebuie punctate însă câteva lucruri. Anul trecut, creşterea economică a fost înregistrată pe teritoriul României, dar nu de firmele româneşti, ci de multinaţionale. Economia
din România a mers înainte pe baza multinaţionalelor. Ele au crescut şi au adus creşterea PIB, iar firmele româneşti au dat înapoi. Din punctul meu de vedere, INS face o greşeală când prezintă datele economice laolaltă, nu defalcat: cât a crescut economia în baza activităţii multinaţionalelor şi cât a crescut în baza firmelor cu capital românesc. Pentru că banii multinaţionalelor se duc la ele acolo de unde vin, nu rămân în ţară”, a explicat analistul. Întrebat ce efecte va avea recesiunea asupra românilor, Şerbănescu a explicat că cineva trebuie să plătească şi acela va fi poporul român. „Recesiunea se instalează la 6 luni consecutive de stagnare economică sau creştere negativă. Deja au trecut trei
luni, dacă nu ţinem cont şi de creşterea infimă din trimestrul IV faţă de trimestrul al III-lea. Altfel am spune că deja am intrat în recesiune. Când economia a fost în creştere mare, cea mai mare din UE, Dragnea a dat săracilor (a crescut pensiile şi salariile – n. red.). Acum le va reduce, pentru că nu va mai avea de unde plăti. Recesiunea va pune presiune pe poporul român, aşa cum s-a întâmplat şi în 2010. Poporul român va plăti”, a încheiat Şerbănescu.
«Mă aşteptam la mai rău» La rândul său, analistul economic Mircea Coşea a spus că se aştepta ca, în urma revizuirii evoluţiilşor PIB de anul trecut, rezultatele să fie şi mai slabe. „Era de aşteptat ca acestea
să fie rezultatele, la fel cum era de aşteptat şi ca INS să revizuiască în jos creşterea economică de anul trecut. Pentru că erau deja trei semnale, date de cele trei deficite grave care s-au suprapus: deficitul bugetar foarte ridicat, deficitul balanţei de plăţi şi, cel mai grav, deficitul pe balanţa comercială. Toate acestea arată că economia românească nu a produs la nivelul la care ar fi trebuit să producă pentru a putea acoperi sporurile de venituri. Mă aşteptam la o scădere şi mai drastică”, a explicat anaistul economic. Pe de altă parte, susţine analistul ultimele date arată că au scăzut şi comenzile în industrie, ceea ce arată că exportul nu merge cum trebuie. „Toate acestea, coroborate cu lipsa de predictibilitate generată de Revoluţia Fiscală inhibă dezvoltarea producţiei materiale. Nu avem elemente care să susţină creşterea economică extraordinară”, a spus analistul.
Trebuie investit rapid Din punct de vedere al măsurilor de corecţie care ar trebui luate de urgenţă, Mircea Coşea a spus că ar trebui să se facă investiţii şi să scadă consumul. „Măsurile luate până acum de guvern nu au avut efectele scontate. Deşi au crescut salariile, a scăzut puterea de cumpărare. Datele INS ar trebui să însemne un mare semnal
de alarmă: 2017 nu a fost grozav, iar 2018 este descurajant. Acum ar trebui reparat deficitul balanţei comerciale prin importuri. România are nevoie de o regândire a strategiei de Gu-
«Recesiunea va pune presiune pe poporul român, aşa cum s-a întâmplat şi în 2010» vernare care să cuprindă soluţii pentru redresarea economiei şi curajul politic. La modul cel mai real cu putinţă: ce se poate şi ce nu se poate”, a declarat Coşea.
„Nu vor îndrăzni să taie salariile” Întrebat care ar putea fi efectele unei eventuale recesiuni, Coşea a spus că nu crede că cineva din guvern are curajul să taie salariile. „Singurul argument al actualului guvern este creşterea salariilor. Nu cred că cineva va avea curajul să le scadă. Ar putea creşte datoria publică, prin noi împrumuturi. Dar ar trebui să fie foarte atenţi! Pentru că impactul împrumuturilor nu se va vedea acum, ci după 2030, când România ar putea ajunge în situaţia Greciei: după ce depăşeşti pragul de îndatorare de 70& din PIB (acum este de 35% din PIB – n. red.) este foarte greu să mai stăpâneşti datoria publică. Şi poţi pierde tot”, a încheiat Coşea. n
Cea mai mare explozie a preţurilor din ultimii cinci ani Statistica vine să confirme ceea ce românii văd în fiecare zi în magazine: preţurile tot mai mari. Rata anuală a inflaţiei a mai bătut un record - a ajuns 5,2 la sută luna trecută, cel mai mare nivel din ultimii cinci ani. Pe lista scumpirilor sunt legumele, fructele, dar plătim mai mult şi pentru utilităţi şi carburanţi. Fructele proaspete s-au scumpit cel mai mult față de decembrie. Prețul lor a creacut în medie cu 14 procente. Majorările de preţuri, mai ales în cazul fructelor şi legumelor, au fost dictate de importuri.
Specialiştii spun că scumpirile s-ar putea tempera, odată apariţia producţiei interne. Dar, cu o condiţie: „Dacă guvernul continuă cu creșterea prețurilor administrative, energie electrică, gaze, motivat sau nemotivat, evident că presiunea inflaționistă poate continua”, spune Cristian Pârvan, secretar general al Asociației Oamenilor de Afaceri din România. O inflaţie atât de mare n-am mai avut din 2013, iar în ultimii cinci ani, au fost şi perioade în care inflaţia a fost negativă. Acum, majorările de preţuri se văd inclusiv în facturile la utilităţi.
De la începutul anului, factura la gaze a crescut cu peste 10%. Românii plătesc mai mult şi pentru carburanţi.
Din decembrie și până în prezent, prețul unui litru de benzină a crescut, în medie, cu aproximativ 4%. Asta înseamnă
că pentru un plin românii plăteau la sfârșitul anului trecut 250 de lei, iar acum lăsă la casă cu 10 lei mai mult. Prețul carburanților are un efect de domino: transportul este inclus în costul tuturor celorlalte produse. Transportul aerian a consemnat cea mai mare creştere a preţurilor la categoria servicii. De la începutul anului, preţurile la transportul aerian au crescut cu 4,5%. Mugur Isărescu, guvernatorul Băncii Naţionale a avertizat că inflaţia va creşte. Estimarea BNR pentru finalul anului e 3,6%. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
î Salonul D&D Beauty for Women angajeaza cosmeticiana si technician maseor. Persoanele cu experienta si ambele specializari prezinta un avantaj. Pentru informatii : 07930231238- Lavinia. î We are a fast growing company who are currently recruiting for a secretary/administration position to work as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH. Your main duties will include: answering the phone, greeting customer, administrative responsibilities and working on your own as well as part of a team. The ideal candidate should have the following:- Very good English skills: writing and speaking; - Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet; - Administration; - Presentation skills medium to high; - Communication skills medium to high; - Willingness to accept challenges and embrace change; - Can do attitude. This role will involve working from our Watford Business Park office Monday to Friday, from 9AM to 6PM. Our clients expect the highest standards and as such, we expect this from any prospective employees. Salary: £7.83/hour - Employment contract - 28 days paid holiday. Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station. If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail.com. î Angajez Frizer Frizetita si fara experienta pentru formare in salon.cine are si abilitati de coafor este avantajos la locul de munca.SALON ROMANESC ZONA EDGWARE 109 HA8 7DB.PENTRU INFORMATI SUNATI VA ROG LA NR 07884837774.FLORIN. î Recrutam personal in domeniul hotelier pentru urmatoarele pozitii: Luggage Porters, Portari, Linen Porters, Chelneri si Chelnerite, Receptionieri si Receptioniste, si Night Auditors. Se ofera pozitii full time, plata la 2 saptamani, contracte legale permanente, 28 de zile de concediu pe an platite si o masa pe zi asigurata de catrre hotel. Detalii la 02078412715. î Recrutam fete pentru clinica SPA in Centrul Londrei. Experienta in masaj si reflexoterapie este binevenita dar se accepta si fara. Engleza este preferabila. Program full time, contract direct cu clinica. £8/ora. Trimiteti CV la info@inbloom.uk.com. î Recrutam personal necalificat pentru munca in depozit (piking/paking imbracaminte,incaltaminte) plata saptamanal ture zi/noapte ,8,53/zi 9,21/noapte ,perioada contractuala 3 luni cu posibilitate de prelungire se ofera training la locul de munca.Pentru detalii si programari sunati la numerele 07543190679 sau 07546380545 ori pe adresa de email excelrecruitment.co.uk@gmail.com intre orele 8 - 17 de luni pana sambata. NU percepem comision de la angajati, nici taxe de mediere sau orice alta forma de comision! î Recrutam fata supervisor pentru hotel in Centrul Londrei. Salariu saptamanal cu o saptamana depozit. £8-£8.10 pe ora, 5-6 zile pe sapt. Incepere imediata! CV pe info@inbloom.uk.com. î Park Plaza angajeaza cameriste full time oferind contract de munca direct in cadrul companiei. Hotelurile Park Plaza se afla in centrul Londrei (Westminster, Vauxhall, Lambeth, Victoria). Se ofera £8/ora, masa asigurata, concediu, plata saptamanal, beneficiile companiei. Pentru a aplica trimiteti un mesa pe 07741144492 sau email pe aleonte@pphe.com. î Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 la spalat de vase atunci iti asteptam cv-ul sau telefonul la: jobs@newayinternational.co.uk/ 02087311771. Plata saptamanala, intre 40-60 ore pe saptamana, ture de noapte si de zi. Lasa-ti un numar de telefon si o sa va contactam. î Quadrant Recruitment ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei.Posibilitate de incepere imediata, salariul se plateste saptamanal.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale. locurile sunt disponibile pentru : Room Attendant,Floor Porter, Floor Supervisor, Waiters.Pentru mai multe detalii - 07551125444 de Luni pana Vineri intre 8am si 5 pm.W1S 4 NN. î Suntem o companie cu sediul in Watford si am avea nevoie de o persoana care sa ne asigure curatenia in birouri. Avem nevoie de cineva care sa poata veni de doua ori pe saptamana cate 5 ore. Plata este de £10/ora. Este necesar ca persoana sa fie inregistrata ca si self employed. Daca sunteti interesati de acest loc de munca, va rugam sa ne trimiteti datele dumneavoastra la adresa de e-mail jobsdoors@gmail.com.
MICĂ PUBLICITATE
locuri de muncă
17
alitate. Prin rotatie in fiecare noapte o sa doarma cu cate unul. Trebuie sa stie sa gateasca, pentru ca va gati pentru ea si copii. Sa nu fumeze si sa nu aiba obligatii ( sa nu aiba pe cineva care sa depinda de ea ). £600 pe luna + mancare (orice altceva va trebui sa’si procure singura). Pentru persoanele interesate va rog sa ma contactati la numarul: 07950996074. î Angajez o persoana cu experienta care a mai muncit in spalatorii auto in Anglia si care sa locuiasca in zona de nord, nord-vest sau vest. Spalatoaria se afla in Alperton Londra. Pt detalii va rog sa sunati la nr de tel 07404596647..
î Caut instalator (Pipe Fitter) pentru job in zona Liverpool Street. Cerinte: CSCS Card, JIB Blue Card, SERIOZITATE SI EXPERIENTA UK. Se ofera £17 pe ora. Tel. 07759281871.
î Ahearne Personnel Recruteaza Telenadler in London SW3 . Pentru mai multe informatii sunati la nr 02075616303.
î Recrutăm o pesoană într-o echipă care să lucreze în orașul Windsor la festival în onoarea nunții regale. Datele sunt cuprinse între 16 și 20 mai, Trennig - 15 mai. Poziție - faceți tatuaje temporare pentru copii, experiența nu necesetă – vă vom învăța. Orele de lucru de la 10.00 pina 19.00. Plata - 60 £ pe zi. Călătoria este plătită și cazare tot. Cerinte - limba engleza, experienta in vanzari este de dorit. Interviu pe skype sau whatsapp. 07435923376, staff@temporaryglitterbodyart.com.
î Cautam ospatari in zona de Est a Londrei (Leytonstone) pentru un restaurant romanesc!! Pentru mai multe detalii sunati va rog la numarul: 02085569602.
î Spalatorie auto EXPRESS HAND CAR WASH cu sediul in WALSALL, cauta un baiat cu experienta in spalatorie auto, serios , muncitor, istet, cu varsta 25-30 ani, limba engleza nivel conversational pentru a coordona echipa de muncitori din cadrul spalatoriei,Pentru mai multe detalii despre salarizare , cazare le puteti obtine la numarul de telefon 07863805526 , vorbiti in limba engleza. î Recrutam fata pt biroul unei agentii de recrutare in Croydon. Este nevoie doar de engleza si dorinta de munca. Se ofera training, concediu platit, contract de munca. Salariul este negociabil, echipa este formata doar din fete si atmosfera de lucru este placuta. Trimiteti CV pe alexa@ crystalhospitality.co.uk. î Companie din Londra angajeaza personal la curatenie in case private. Plata este de 8.50 lire pe ora.Conditii :Cont bancar personal,NINO,pasaport sau buletin.Pentru cei care nu detin un cont bancar va putem ajuta noi. Job ul este cu incepere imediata .Pentru mai multe detalii sunati de luni pana sambata intre orele 8:00 si 13:00. Tel. 07377718778. î Cafe Mona Lisa, adresa SW10 OLR, Londra, Chelsea, angajează o ospatarita începând imediat. tel. 07459212933. î Cautam fete pentru curatenie in hotel in Kings Cross. Limba Engleza la nivel conversational este un avantaj. Cu sau fara experienta. Pentru interviu si inceput imediat va rugam sa sunati la 07930974848. î Angajam șoferi pentru livrare colete, pentru a începe munca este necesar testul de alcool și droguri care durează o săptămână timp în care aveți posibilitatea de a lucra cu unul din șoferi noștri cu experiență pentru a învață ce aveți de făcut. Plata este de 127 Lire la zi cu posibilitatea de a lucra 6 zile la săptămâna. Avem nevoie de șoferi urgent,contactați-mă la nr de tel.07923140964 prefer watsap. î Caut ajutor de fixer (rigips/plasterboard) pentru un job de lunga durata in centru Londrei. Se cere xperienta si CSCS obligatoriu. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la nr. 07464828580. î Se cauta spre angajare 4 zidari (bricklayers) pentru un proiect in regiunea Hemel Hempstead (postcode: HP3 verificati va rog locatia, este un pic inafara Londrei). Este nevoie sa detineti CSCS card, scule personale si sa cunoasteti engleza la un nivel mediu. Pentru cei care au masina este un avantaj. Se cere si experienta in zidarie aparenta. Plata este 18/h si se munceste 9 ore pe zi (cu posibilitatea de a face ore suplimenatre). Muncitorii interesati care au nevoie de un job pot suna pentru mai multe detalii la nr. 02081441810 - Corina. î Angajam personal pentru spalatoria auto Tesco Car Wash, TW14 . Oferim contract full-time si salariu de £7.83/h din care se scad taxele. Responsabilitati : pregatirea masinilor/ spalare interior-exterior. Se cere experienta anterioara si engleza la nivel conversational. Nu oferim cazare. Contact : Nicu, Tel. 07448218380.
î Synergy Recruitment angajeaza health care assistant ( infirmieri), in azil de batrani, pe tot teritoriul Angliei. Nu se cere experienta, se ofera training. Limba engleza se cere la nivel conversational. Plata : incepand de la 8 £/hr pana la 9 £/hr, se primeste plata saptamanal. Full time Posibilitate de overtime. Cerem si oferim seriozitate. Pentru mai multe detalii, contactati-ne la nr : 03301241310 , 07503732778 intre orele : 09:00-17:00 Luni-Vineri Daca sunteti interesati, trimite-ti cv-urile complete in limba engleza la : danpopsynergy@gmail.com , in atasament va rog sa specificati codul postal unde doriti jobul. î Instalatori romani calificati si magazin romanesc de plumbing & central heating. Materiale ,plumbers si sfaturi tehnice in limba romana. 12 The Broadway, Gunnersbury Ln, London W3 8HR 020 8896 0004. î Jogpost angajeaza distribuitori de pliante in Londra. Castigati in timp ce va mentineti in forma. £40 pentru 5,30 ore lucrate si £62,50 pentru 8 ore. Job flexibil, full time sau part time. Nu se cere experienta, se ofera training. Pentru detalii contactati-ne la 020 3417 6767. î Van driver/warehouse operative with proven UK driving experience required for company based in Hounslow, Middlesex. Good command of spoken and written English is essential.The position involves delivering goods to customers, loading and unloading goods in the warehouse and assisting with the day-to-day running of the warehouse. The position would suit a person living in Hounslow or surrounding areas. This is a permanent, full-time, employed position that offers 28 days paid holiday per year. The ideal applicant would be a person well established in the UK that is accustomed to the conditions of working and living in Britain. The position is only open to applicants over 25 years old that are looking for a long term commitment and are willing to learn and aim to progress in a career. Call or message for more details. Tel. 07975718076.
î Avic domestic cleaning angajeaza fete pentru curatenie in case private in zona centrala. Avem nevoie de persoane serioase , cu atitudine pozitiva ,cu experienta in domeniu , referinte si acte in regula . Se cere limba engleza . Va rugam sa trimteti cv cu poza la emailul urmator: ic@avicdcs. co.uk. î Cauti un loc de munca cu program flexibil si salariu atractiv? Esti un sofer priceput, organizat si motivat? Alatura-te echipelor noastre din ENFIELD(EN3 7PZ) si WEST DRAYTON(UB7 9FN). SALARIU: 110£/zi, cu posibilatea de a castiga extra in functie de implicare. OFERIM: Training 3 zile; Van (chirie saptamanala ), dar acceptam si cu van propriu. CERINTE: *Minim 3 ani vechime permis, UK si RO, maxim 6 puncte penaliati. *NINO; *Cont bancar; INTERVIU: Miercuri, ora 11:00 AM, ENFIELD - EN3 7PZ. CONTACT: 0744 028 62 81 Andreea. î Dryliners in Croydon to start tomorrow, £18/h. Must have CSCS, NVQ and own tools. If interested send text to 07790602508. î Companie din Londra angajeaza personal la curatenie in case private. Plata este de 8.50 lire pe ora.Conditii :Cont bancar personal,NINO,pasaport sau buletin.Pentru cei care nu detin un cont bancar va putem ajuta noi. Job ul este cu incepere imediata .Pentru mai multe detalii sunati de luni pana sambata intre orele 8:00 si 13:00. Tel. 07377718778. î Cafe Mona Lisa angajează ospatarita, adresa SW10 OLR, Londra, Chelsea. Tel. 07459212933. î Angajam distribuitori de pliante. Castigati in timp ce va mentineti in forma. £40 pentru 5,30 ore sau £62,50 pentru 8 ore. Job flexibil. Fara experienta se ofera training. tel. 02034176767. î Angajez joiner/shop fitter/ dulgher in Hemel Hempstead 85+ore pe saptamana. Jobul incepe de ,maine. Tel. 07577724348. î Firma de constructie cauta mai multi excavatoristi cu minim 5 ani de experienta, pentru a lucra in mai multe siteuri din Londra. Pentru mai multe detalii, va rog sa sunati la nr de telefon 07783532306. î Cautam o fata supervisor hotel de 4 stele in centrul Londrei. £8,10 pe ora, 8 ore pe zi, 5-6 zile pe saptamana. Plata saptamanala cu o saptamana depozit, incepere imediata! Lasati mesaj cu numele la 07481070877.
î Avem nevoie de fete la curatenie pentru Hotel in Centrul Londrei, zona 1 si 2. Plata este minimum £7.83 pe ora, se plateste saptamanal. Se ofera pranz gratis , se muncesc 8 ore pe zi , 5 zile pe saptamana. Se ofera training (platit). Engleza obligatorie. Trimiteti email la jobs@newayinternational.co.uk – 0208 381 4995
î Turkish restaurant in Queensbury-Harrow is looking to hire a lady who is young, polite, passionate at work and speaks English at the conversational level. The experience is not mandatory but it can be an advantage. If you want to be part of our team as a waitress, let us know about you: 07450906673.
î Pilon Ltd, unul dintre cei mai mari contractori in domeniul renovarilor de locuinte cauta Store Man pentru proiectele sale din Gravesham. Cerinte minime: CSCS card Cunostinte de MS Office (Excel, Word, Outlook) Limba Engleza – nivel mediu Prezinta avantaj experienta in domeniu, Asbestos Awareness Certificate, Public Liability Insurance, permis de conducere / masina personala. Se ofera un mediu de lucru profesional, training si oportunitati de avansare. Pentru detalii va rugam contactati: 07710 031 806.
î Recrutam personal pentru pregatirea si ambalatea produselor in depozite de printari,pe ture de zi sau noapte cu plata saptamanal.Daca locuiti in Enfield,Nord,Est sau Sudul Londrei ne puteti suna de luni pana vineri intre orele 09:00-17:00 la:02085546655,07961070448 Stewart,07947868627 Viktorija,07957471020 Peter. Vorbiti doar in engleza.
î Firma de distributie de pliante, angajeaza supervisors in londra. Se ofera salarziare atractiva. Trebuie sa aveti masina proprie, business insurance, experienta in supervizarea unei echipe si limba engleza scris si vorbit. Pentru detalii aplicati cu CV la recruitment@jogpost.co.uk. î Caut bona si menajera interna. Femeie gospodina, care sa faca menajul (sa intretina curatenia) si sa aiba grija de doi baietei (3 & 5 ani) care sunt foarte energici si cu person-
î ‘Painters required by a painting company, for new build work in large residential sites in London & surrounding areas. Own UTR & CSCS cards essential, plus a high standard of work. Please call Elvis on 07496088699.’ î**Firma de constructii angajeaza pt postul de secretara/ asistant manager,o persoana tanara, atenta, prezentabila, responsabila, serioasa. Se solicita EXPERIENTA. Program si salariu atractiv. Nivel engleza AVANSAT,cunostinte IT nivel AVANSAT.Mai multe informatii la sediul firmei din :449 High Street North E12 6TJ. Daca va incadrati cerintelor va rog sa trimite ti CV ul la: info@octaviabuilders.co.uk.
18
MICĂ PUBLICITATE
î Angajam Spalatori de vase (Kitchen Porter), pentru a lucra in Hoteluri in centrul Londrei. Nu se cere limba engleza neaparat, plata saptamanal 7.83 lire pe ora. Va asteptam la sediul nostru de luni pana vineri la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith. 02038176488-press 2 for Catering Cristian, 07469253301Cristian.
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
locuri de muncă
î Ofer loc de munca,PAINTER (zugrav) doamna sau domn, in regiunea Manchester.Fara comisioane.Cu locuinta la pret avantajos.Urgent. Tel. 07480968823. î Hotel Management Services angajeaza housekeeping supervisors (Croydon, Manchester) si cameriste (Manchester). Pentru detalii va rog sa sunati la numarul: 07434972187 (Adelina) , 07557785300 Sunny (engleza). Sau ne puteti trimite CV la adresa de email: office@hmserv. co.uk si va contactam noi. î Am nevoie de un designer interior pentru o cafenea/ mini take away food in Whitechapel - Londra, astept sa ma contactati la nr de telefon: 07460 482197 î Angajam soferi pt taxi. Cerinte : varsta minima 25 ani , engleza nivel mediu, permis de conducere categoria B de minim 2 ani. Jobul este in Dorset -UK, ca si arie acoperim Poole, Bournemouth si Christchurch. Jobul nu este in Londra. Oferim sprijin in vederea obtinerii licentei de taxi. Castiguri saptamanle 300£-500 £. Pentru detalii ne puteti contacta la numarul de telefon 07801599971 sau pe what sapp +447801599971. î We are a fast growing company who are currently recruiting for a secretary/administration position to work as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH. Your main duties will include: answering the phone, greeting customer, administrative responsibilities and working on your own as well as part of a team. The ideal candidate should have the following: - Very good English skills: writing and speaking, - Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet, - Administration, - Presentation skills medium to high, - Communication skills medium to high, - Willingness to accept challenges and embrace change, - Can do attitude. This role will involve working from our Watford Business Park office Monday to Friday, from 9AM to 6PM. Our clients expect the highest standards and as such, we expect this from any prospective employees. Salary: £7.83/hour - Employment contract - 28 days paid holiday. Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail.com. î Caut o fata pentru postul de office assistant in Croydon. Experienta in recrutare este un avantaj, dar cel mai important este sa vb engleza si sa poata asista Managerul. CV-urile se trimit pe alexa@crystalhospitality.co.uk. Alternativ, lasati mesaj cu numele si va sun inapoi. Program de luni pana vineri de la 10 la 6. î Fata la curatenie pentru un hotel in centrul Londrei. Plata este de £8/h, PLATA SAPTAMANALA.Turele incep de la 10:00 pana la 16:00, 5-6 zile pe saptamana. Candidata trebuie sa fie flexibila, muncitoare si disponibila imediat. Tel. 07988419571.
The Assistant Site Manager position that we have now available for our projects in Woking area (GU21) requires Decent Homes experience mainly for: - Kitchen and Bathrooms renewals; - External repairs; - Roofing; - Minor repairs. - A minimum of one year experience in the sector is a must. The ideal candidate must have access to own transport and the following certificates in date: SSSTS certificate, First Aid Certificate, CSCS card. We are offering a competitive salary package and further career opportunities for the right candidate. Send your CV to the email address provided and one of our recruitment team members will be in touch with details. anca.bulgarasu@pilon.co.uk
î Numele meu este Dragos Badescu si lucrez pentru P&M care recruteaza in domeniul CONSTRUCTII. Salariu atractiv cu plata saptamanala. Cardul CSCS este obligatoriu. Contactati-ma la numarul de telefon 0161 277 7940 sau daca doriti sa vorbiti direct cu mine la nr 07496313446. î PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte, cauta Cleaner pentru proiectele sale din zona Woking. Cerinte minime: CSCS card, UTR. Pentru mai multe detalii sunati la 07710031806.
fac 14 camere pe zi. 8 ore pe zi, 5-6 ore pe saptamana, £8/ ora. Plata saptamanala cu o saptamana depozit. Incepere imediata, lasati mesaj cu numele si postul dorit. Tel. 07481070877. î Recrutam linen porter pentru hotel centrul Londrei. Experienta necesara. 8 ore pe zi, 5-6 ore pe saptamana, £8/ora. Plata saptamanala cu o saptamana depozit. Incepere imediata, lasati mesaj cu numele si postul dorit. Tel. 07481070877. î Avem de oameni la impachetarea fructelor in Mid Kent. Puteti incepe munca de maine. Ture de noapte si ture de zi. Pentru mai multe informatii sunati: 01622690555. î Caut instalator (Pipe Fitter) pentru job in zona Liverpool Street. Cerinte: CSCS Card, JIB Blue Card. EXPERIENTA UK necesară. Se ofera £17 pe ora. Tel. 07759281871. î Angajam electricieni pentru diverse site-uri cu experienta in UK. Ne puteti contacta, trimitind datele personale si functia pentru care aplicati la adresa de e-mail : dl.recruitment@yahoo.co.uk , indicind zona in care locuiti si numarul de telefon si va contactam noi. î Angajam Ospatari/Ospatarite, pentru a lucra in Hoteluri de 5* din Centrul Londrei .Puteti lucra part-time sau full time si aveti posibilitatea de a alege ce zile puteti lucra . Se cere Engleza Va asteptam la sediul nostru de luni pana vineri la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith. Tel. 07469253301. î Se cauta ajutor groundworker pentru in proiect pe termen lung( Londra). Start imediat. Pentru mai multe detalii si informatii: 07900178978. î Caut instalator (Pipe Fitter) pentru job in zona Liverpool Street. Cerinte: CSCS Card, JIB Blue Card. EXPERIENTA UK necesară. Se ofera £17 pe ora. Tel. 00 44 7759 281871. î Companie din Londra angajeaza personal la curatenie in case private. Plata este de 8.50 lire pe ora.Conditii :Cont bancar personal,NINO,pasaport sau buletin.Pentru cei care nu detin un cont bancar va putem ajuta noi. Job ul este cu incepere imediata .Pentru mai multe detalii sunati de luni pana sambata intre orele 8:00 si 13:00. Tel. 07377718778. î Labourers in Saffron Walden. £12,50/h, long run. Must have CSCS and PPE. For details send text to 07790602508.
î Recrutam cameriste pentru hotel centrul Londrei. Se î PILON Ltd is a main contractor specialising in refurbishment and regeneration of social housing and public buildings. We have a dedicated management team and a well-trained workforce committed to delivering projects to the highest possible standard, and a client satisfaction record we’re proud of.
7AN Hammersmith 07557773634.
î Angajam labourers pentru diferite site-uri cu CSCS ,UTR ,joburi part time si full time. Ne puteti contacta, trimitind datele (copia UTR,NINO si CSCS) la adresa de e-mail : dl.recruitment@yahoo.co.uk , indicind zona in care locuiti si numarul de telefon si va contactam noi. Tel. 02035812210. î Restaurant in Hendon cautam ospatara part time program 5pm-11pm de duminica pana joi. Tel. 07427678850. î Hotel Management Services angajeaza luggage porter full-time pentru un hotel din zona Marble Arch, Londra. Se ofera contract de munca, concediu platit, se cere un nivel de engleza conversational. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numerele: 07434972187 Adelina, 07557785300 Sunny (engleza). CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk. î Angajam Ospatari/Ospatarite, pentru a lucra in Hoteluri de 5* din Centrul Londrei .Puteti lucra part-time sau full time si aveti posibilitatea de a alege ce zile puteti lucra . Se cere Engleza, experienta nu este neaparat necesara deoarece se ofera training gratuit la sediul agentiei . Se ofera £7.83/ora si oportunitatea de a obtine un job permanent intr-o locatie de lux. Va asteptam la sediul nostru de luni pana vineri la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith.07469253301-Cristian.
î Cameriste pentru hotel 4. Angajam cameriste cu contract permanent (sau 3 luni) in hotel 4* Heatrow. Se cere engleza la nivel minim, experienta nu este necesara se ofera training. Plata se efectueaza la fiecare 2 saptamani, in cont bancar. Concediu se ofera dupa cele 3 luni de proba (28 de zile pe an), cu posibilitati de promovare. Pentru mai multe detali puteti suna la tel. 07448447911. î Angajam electricieni pentru diverse site-uri cu experienta in UK. Ne puteti contacta, trimitind datele personale si functia pentru care aplicati la adresa de e-mail : dl.recruitment@yahoo.co.uk , indicind zona in care locuiti si numarul de telefon si va contactam noi. î Angajam urgent Office Manager intr-o agentie de recrutare din zona Croydon.Start imediat! Experienta in domeiu este absolut necesara. Salariu atractiv plus comision.Se cere limba engleza. Puteti trimite cv-urile la adresa larisa. uniquecare@gmail.com sau pentru mai multe detalii puteti suna la 07947523750 de luni-vineri de la 9-17. î Angajam urgent o femeie pentru postul de cleaner in Hotel-Apartaments, in zona Reading.Plata este de £8/h si se ofera acomodare.Programul de lucru este de la 15-23. Se cere engleza la nivel conversational. Puteti trimite cv-ul dumneavostra pe larisa.uniquecare@gmail.com. î Angajam supervisor pentru firma de distributie de pliante in londra. Trebuie sa aveti masina proprie, business insurance, experienta anterioara in supravegherae unei echipe si cunostinte de limba Engleza scris si vorbit. Se ofera salarizare atractiva si training. Aplicati cu CV la recruitment@jogpost.co.uk. î Caut laboureri pentru zona Watford; 80/zi inainte de taxe. Tel. 07494468597. î Hotel Management Services angajeaza personal mentenanta pentru hotel- Londra (Zona 1), se cere un minim de experienta. Numere de contact: 07434972187 (Adelina)/07557785300 (Sunny). Sau puteti trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk si va contactam noi. î Cautam APARTAMENTS CLEANER pentru zona EDGWARE ROAD STATION 02078392233. î Angajam soferi pentru curierat la Amazon Dunstable ! ( LUTON). PLata 115/ zi + 0,17 p / mila. Oferim 5 zile / week ( plus Bonus in functie de performante) Se cere van personal / inchiriat. Documente : Pasaport / Id , Nino , UTR , Permis UK , Proof of address. VARSTA CUPRINSA INTRE 25 - 40 ANI ! ( Este un job care necesita conditie fizica buna ). tEL. 07353357690. î Recrutam linen porteri pentru hotel de 4 stele in centru. Preferabil cu experienta si engleza conversationala. Trimiteti CV pe info.inbloom@yahoo.com sau un email cu detalii despre dvs. £8/hr,plata saptamanala cu o sapt depozit. Incepere imediata.
î Quadrant Recruitment ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei.Posibilitate de incepere imediata, salariul se plateste saptamanal.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale. locurile sunt disponibile pentru : Room Attendant,Floor Porter, Floor Supervisor, Waiters.Pentru mai multe detalii - 07551125444 de Luni pana Vineri intre 8am si 5 pm.W1S 4 NN. î Ahearne Personnel Ltd Recruteaza Labourer cu CSCS card valid in Centrul Londrei. Pentru mai multe informatii sunati la nr 02075616305. î Angajam cameriste pentru a lucra in Hotel de 5* din Centrul Londrei.Se cere Engleza si experienta.Se ofera £7.83/ ora,2mese/zi,concediul platit,plata la ora ,platim saptamanal.Va asteptam la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith 07557773634-Loredana. î Recrutam supervisor pentru hotel 4 stele in South Kensington. Engleza obligatorie, experienta minim 1 luna. Incepere imediata, 8 ore pe zi, 5-6 zile pe saptamana. Oferim £8/ hr pt inceput. Trimiteti mesaj la nr de telefon cu numele si postul vizat. Tel. 07481070877. î Cautam cameriste, linen porteri si supervisori pentru hotel de 4 stele in centrul Londrei. Pozitii full time, plata saptamanala, o saptamana depozit. £8/hr, 5-6 zile pe saptamana. Exista oportunittea de a lucra direct cu hotelul dupa 3 luni. Lasati mesaj la nr de telefon cu numele si postul dorit 07481070877. Incepere imediata!! î Companie de recrutare in plina dezvoltare cauta o fata vorbitoare de engleza pentru postul de office asistant. Trebuie sa locuiasca la distanta rezonabila de Croydon si sa fie disponibila imediat. Salariul este negociabil, Program de luni-vineri, de la 9 la 17. Trimiteti CV pe uniquecareagency@gmail.com. î Cautam Head Porter pentru Cumberland Hotel. 8 ore / zi shift, £7/90/ hour. Plata la 2 saptamani, se ofera training si concediu dupa cele 3 luni de proba. Pentru mai multe detalii va rog sa sunati 07799690525. î Se cauta linen porteri pentru hotel centrul Londrei. Este necesara experienta. Incepere imediata, oferim £8/ora, saptamanal. O saptamana depozit, 40-48 ore saptamanal. Lasati mesaj cu numele la 07481070877 si va sunam imediat. î We are looking for waiters and bar staff. Previous experience is not necessary because we can provide training. You can work full time or part time and you can also choose the hours. We are paying between £8.50 and £9.00 p/h with additional holiday pay. Please call or e-mail for more information: 02086002911, deividas@gigtogig.co.uk.
î C Bros Joinery Ltd., cu sediul in CR4 4NA, ANGAJEAZA OPERATOR cnc cu experienta in utilizarea de confectii mobilier. Relatii la: 07834987578 sau office@cbrosservices. co.uk.
î Calibre International recruteaza barbati pentru curatarea birourilor plus ospatarie pentru clientii nostril din centrul Londrei! Jobul este de Luni pana Vineri, cu ore flexibile intre 07:30 si 20:00 ( 8 ore pe zi). Cerinte: experienta si nivel conversational de limba engleza. Salariul este platit saptamanal in fiecare Vineri, £7,50 pe ora, 28 de zile de concediu platite. Daca esti interest ne poti suna la 07966915073 / 02078392233, sau ne poti trimite email la cynthia@calibreinternational.co.uk, sau poti veni direct la sediul nostru : 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP. Va asteptam!
î JogPost angajeaza distribuitori de pliante in Londra. Poti castiga in timp ce te mentii in forma. £40 pentru 5,30 ore sau £62,50 pentru 8 ore. Trebuie sa aveti conditie fizica si disponibilitatea de a calatori in londra. Nu se cere experienta, se ofera training. Tel. 02034176767.
î Cautam urgent cameriste pentru hoteluri de 4 si 5 stele din Centrul Londrei. Experienta nu este obligatorie. Oferim ajutor pentru deschiderea contului bancar. Persoanele interesate pot apela office@hmserv.co.uk sau puteti suna la 07434972187 / 07557785300 pentru mai multe detalii.
î Summit Recruitment angajeaza fata pentru a lucra in Hotel de 5 * din Centrul Londrei ( Knightsbridge sau Marble Arch ) ca si public area.Se cere engleza si experienta ,se cere sa fiti disponibile sa lucrati ambele ture de dimineata sau tura de dupa-amiaza. 231-237 Shepherd’s Bush Road W6
î Angajam Public Area Attendant pentru a lucra in Hotel de 5* din Centrul Londrei . Se cere Engleza si experienta . Pentru detalii si inregistrare va asteptam la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith. 07557773634/02038176488-Loredana.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
MICĂ PUBLICITATE
închirieri î Camera dubla de inchiriat in Preston Road..Pret 500£ plus biluri.Nr telefon 07807031780. î Camera de inchiriat barking linitit nu sunt copii parcare fri an fat casei aprope de centru statie de autobuz statie de metrou magazin romamesc aprope 70 pe saptaman cu tote bilurile incluse pentru mai multe detalii sunati la nr 07901160143 î Începând cu 01.06.2018.Ofer spre închiriere camera medie într-un ap situat în Wooulwich zona 3.compus din doua dormitoare.living.bucatarie separata.baie . Magazinele și misloacele de transport foarte aproape de casa.In casa vor locui doar 3 persoane într-o liniște și curățenie deplina. Loc de parcare gratis.Costul camerei este:500£ tot inclus.tel:074 054 788 65.Post code:SE18 5 DP. î Inchiriez camera dublain Forest Gate de la 1 Iunie. Chiria este 500£/lun? f?r? biluri incluse+ depozit pe o lun?. Pentru detalii tel:07552203057 î Camera disponibila acum in Gants Hill : super king size cu un single ca walk in wardrobe si baie proprie (cabina de dus, wc, ghiuveta) - camera este ca un apartament fara bucătărie. Casa este recent renovata, foarte curata si locuiesc 3 persoane, vei avea frigider propriu, 2 locuri de parcare pe driveway, programe TV romanesti și access la o grădină foarte mare. Camera va costa £750 pe luna plus cost împărțit la locatari: doar internet, gaz și electricitate. Apa și council tax sunt incluse in chirie. Preferabil un cuplu. Depozit £500 și chiria in avans. Cristian, 07442058012.
CLUJ NAPOCA Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
î Loc în camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High Road, bass, magazine, internet, gradina bucătărie complet utilata, parcare free, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat 07502575442. î Ofer spre inchiriere camera dubla cu baie in camera in Dartford la 10 min de centru si statia de tren.Casa este curata,moderna,recent renovata si beneficiaza de gradina spatioasa,loc de parcare bucatarie utilata Si o baie de serviciu jos.In casa mai locuiec decat 2 persoane.Camera este disponibila imediat!Pretul este De £500 +o luna depozit. Tel. 07468523311. î Loc în camera Leytonstone băieți, 10 minute CentralLine, 5 minute base, magazine, parcare free, internet , grădina, bucătărie complet mutilată, 65 lire pe săptămâna biluri incluse. 07468482232. î Inchiriez o camera dubla in Leyton, de preferat
19
un cuplu. 12 minute de Leyton tube station si 5 minute de Walthamstow Central cu busul. Tesco la doar 2 minute distanta de mers pe jos. Autobuze de noapte la 2 minute distanta si conexiuni excelente pentru transport. Magazine romanesti in apropiere. Pretul este £650 cu toate cheltuielile incluse. Camera este disponibila imediat. Pt mai multe detalii apelati va rog 07702554383. î Ofer cam medie pentru un cuplu sau o persoana zona Woolwich Arsenal,casa curata,internet,parcare free,aproape de DLR 400£/ luna. Tel. 07425880725. î Inchiriez camera dubla in Plaistow, cu data de 27 Iunie foarte aproape de transport, living, gradina, pentru o persoana. Pentru infortmatii sunati la telefon 07404881033. î Închiriez camera dubla in colindale , in apartament cu trei camere, aproape de magazinele românești 1 minut de stația de autobuz și 10 minute de stația de metrou și zona liniștita. Tel. 07471901720. î Inchiriez camera dubla unui cuplu sau doua fete in Burnt Oak. Camera este la casa, zona edgware; statie de autobuz, metrou si magazine aproape de casa. Pretul este de £550 pe luna plus taxe. Disponibila. Pentru mai multe informatii va rog sa sunati la numarul 07880333856.
Poți schimba cardul alb valabil pe 2 ani în cardul verde pe 5 ani!!!! Vino la CENTRUL autorizat de BRITISH SAFETY COUNCIL!!!!!!
î One bedroom flat, in Kingsbury, complet mobilat, cu iesire la gradina si loc de parcare, situat in Kingsbury, aproape de statia de metrou Kingsbury si Preston Road, statii de autobuz , magazine, inclusiv 4 magazine romanesti. £1,250/luna inclusiv bilurile (apa, electricitate, gaz si Council Tax) Valabil : acum Contact Stela: 02082062386 (negociabil). î Inchiriem o camera single in zona Abbey Wood, 5 minute de la statia de tren spre London Bridge, cu buss 24/7 spre Wolwich Arsenal/ Greenwich/ Oxford street , de preferinta doamna/domnisoara , pretul camerei este 250+ bilurile . Nr de contact este 07424335029. î Camera medie de inchiriat. Zona Woolwich Arsenal sud-est’ul Londrei. 10 minute pana la DLR si zona comerciala , statie de bus la coltul strazii, loc de parcare gratis , gradina , internet. Pret 400 cu biluri incluse. Tel. 07425880725. î Caut coleg de camerā in Walthamstow. Casa se afla in Walthamstow lîngā magazine Românesti piata mall.. etc.. in casa sunt (4) camere (2) bāi living mare si curte.pt..mai multe informati sunati 07580023363.
Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
20
MICĂ PUBLICITATE
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
î Ofer camera dubla in Walthamstow. Casa este proaspăt renovată. Casa este la 10 minute de underground station Walthamstow. In casa locuiesc 2 familii si are 3 bai si gradina . Internet si canale românești. Chiria este de 650 cu biluri incluse . Se poate plati si la saptamina. Tel. 07458680641. î Cameră dublă mobilată N Harrow , internet, gradina, 2 băi, strada free, lângă metrou, £550 totul inclus. Tel 07448298027. î Cautam un cuplu pentru camera dubla in Rayners lane ,pret £600 pe luna + billuri. Tel.07846915780. î Camera in Edgware. Valabila imediat pentru un cuplu ,pretul de 550£pe luna facturi nu se platesc,depozit doar pe doua saptamani.casa se afla la 4 minute de mers de autobuze si 10 min de metrou. Tel. 07757429509. î Loc în camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High Road, bass, magazine, internet, gradina bucătărie complet utilata, parcare free, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat 07502575442. î Loc in camera pentri un baiat in zona Edmonton. Casa este mobilata si utilata modern. Dotari: bai; bucatarie mare cu dinning room, internet, parcare gratuita. Pentru mai multe nu ezitati sa ma contactati 07481789262. î Ofer in chirie camera dubla intr-o casa linistita si curata in zona Edmonton. Casa este mobilata si utilata modern. Centrul si statia Silver Street la 2 min. Dotari: 2 bai; bucatarie mare cu dinning room, internet, parcare gratuita. Pentru mai multe detalii la telefon 07481789262. î Camera single in zona Blackhorse Road, la 10 min de statie (victoria line), zona linistita, valabila imediat. tel. 07853290426. î Ofer camera in Leytonstone pentru 2 baieti...la 5 min de Central Line si langa Leytonstone High Road Overground!Camera este disponibila de pe 8 mai!Chiria este 650£bilurile sunt incluse...mai multe detalii la telefon 07533161100! î CAMERA DUBLA, SPATIOASA intr-o casa mare, curata, cu o gradina imensa si loc de parcare, situat in Kingsbury. Aproape de statiile de metrou Kingsbury si Preston Road, aproape de statii de autobuze si magazine, inclusiv 4 magazine romanesti. Pret: £580/month Valabil:ACUM. CONTACT STELA 0208-206-2386. î ONE BEDROOM FLAT: dormitor , baie, sufragerie cu bucatarie inclusa complet mobilat, cu iesire la gradina si loc de parcare, situat in Kingsbury, aproape de statia de metrou Kingsbury si
Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
Preston Road, statii de autobuz , magazine, inclusiv 4 magazine romanesti. £1,150/luna inclusiv bilurile (apa, electricitate, gaz si Council Tax) Valabil : acum Contact Stela: 02082062386. Negociabil. î Camera dubla de inchiriat in Dartford conditii foarte bune in zona rezidentiala, la o mila distanta de statia de tren. Pret £550 pe luna cu facturi incluse. Valabila imediat. Tel. 07466325055. î Oferim spre inchiriere o camera dubla mobilata 500£+biluri+Depozit 400£ intr-o casa curata, dorim Oameni linistiti si curati si cu bun simt, Casa este la 5 min de statia de tren Seven Kings. Casa este din 3 camere 2 duble si 1 Single in casa vor locui maximul 5 persoane.in Casa este internet Virgin Media TV Romtelecom si Gradina mare.Mai multe Detalii la Tel 07918741145 Auras. î Avem o camera singel de închiriat imediatly in Wembley aproape statia de metro si central casa foarte curat si linistit avem si curte available imediatly URGENT. Tel. 07467766408. î Inchiriez camera dubla intr-un apartament din Burnt Oak, bloc nou. Foarte aproape de statiile de autobuz, statia de metrou e la 5 minute, Asda si Morrison la 10 minute. Parcare free in zona. Camera are acces la terasa, este proaspat varuita. Pentru persoane linistite carora sa le placa curatenia si linistea. tel. 07794526733. î Doua camere single de inchiriat in zona Queensbury pt fete/ doamne. £450 // £350 cu council tax si bill-uri incluse. Casa este foarte curata si bine intretinuta. Wi-Fi Internet. Locatie foarte buna, Cea mai apropiata statie de metrou: QUEENSBURY STATION. Linii de bus: 324, 114, 79, 618, N98. tel. 07513528307. î Casa recent renovata cu 3 / 4 dormitoare, living room, bucatarie cu acces la gradina privata, baie si parcare in strada la £1950 lunar in zona Hanwell / Ealing postcode: W7 3PQ. Robert 07858276222. î Inchiriem camera King size in Preston Park intr-un flat, disponibila de astazi. Suntem foarte aproape de statia de metrou South Kenton si de Preston Road. Chiria lunara este de 550 lire fara biluri. Se cere depozit o chirie. Programe TV romanesti. Relatii la tel 07884820025. î Se ofera spre inchiriere 2 camere duble in flat (nu exista gradina) in East Ham la 5-10 min de statia de metrou. Plata chiriei la 2 saptamani. 2 saptamani depozit. Valabile imediat. Pt informatii contactati 07903016570 ( limba engleza) sau 07534545988 (limba romana). î Inchiriez camera medie in goodmayes pentru o fata, un baiat sau un cuplu tanar. Casa recent renovata cu curte, bucatarie mare, 2 bai si internet. tel. 07852617666.
Nursery Nurses urgently required for a medium-sized nursery in Islington Immediate start An outstanding nursery in Islington is looking for nursery nurses for an immediate start. A working knowledge of the English language is essential. You must have a genuine love for children and be willing to undergo a trial. Salary is negotiable depending on qualifications and experience. References are required. Please email your CV to us at info@hornseydaynursery.co.uk. More information at http://www.hornseydaynursery.co.uk/careers/
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona East-Ham, intr-o casa linistita cu oameni linistiti, curata cu living mare si gradina. In casa locuim 2 cupluri si dorim inca un cuplu sau 2 baieti linistiti. Casa are gradina mare internet doua bai si este la 10 minute distannta de mers pe jos de statia de metrou East Ham.Pentru relatii sunati la 07908404672. î Camera de inchiriat pentru o persoana,Herbert Road,aproape de DLR,ocupabila imediat. Tel. 07377135115. î Camera medie pentru o persoana , casa familisti , curata , internet , antena parabolica , parcare free. Zona Woolwich Arsenal. Disponibila imediat. Pret £400 cu biluri incluse. tel. 07425880725. î Loc in camera pentru un baiat casa curata zona linistita aproape de DLR Woolwich Arsenal 100/ sapt tel 07425880725. î Camera dubla si single in harrow, pinner la casa , internet nelimitat 3 grupuri sanitare, gradina,bucatarie mare tv. programe romanesti pe living pt. mai multe detalii :07504992654. î Loc în camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High Road Station, bass, magazine, parcare free, internet, grădina, bucătărie complet utilata, 65 lire pe saptamana biluri incluse disponibil imediat. 07468482232. î Camera de închiriat pentru 3 băieți,60 de paunti pe săptămână cu totul inclus in willesden. Tel. 07448832339. î Doua camere double in Stratford aproape de Plaistow, intr-o casa cu dradina si acces rapid la transport. Tel 07539301217. î Inchiriez 2 camere una double si una single in zona 3 East Ham aproape de statia de metrou. Camera double 600 / luna biluri incluse si single 380 / luna biluri incluse. Double disponibila de azi 29 aprilie si single disponibila de pe 6 mai. Casa linistita si curata. Tel : 07443150967. î Camera singel de inchiriat,într-o zona liniștită ,cu .Aproape de supermarket-uri.Camera costa 350£ plus bill-uri .Este ideala pentru o singura persoană fata sau baiat. Tel. 07488584521. î Camera king size de inchiriat in ilford ,in apropiere casei aveti magazin romanesc la doar 5 minute , statia de tren ilford la 10 minute de casa. statia de metrou barking la 10 minute de casa , parcarea gratuita internet etc,pentru info; 07553654742. î Am 2camere de inchiriat in zona Upton Park
MICĂ PUBLICITATE
21
langa statia de metrou la nici in minut de mers pe jos.avem si locuri in camera pnt muncitori la numai £70 lire saptamanal cu toate bilurile incluse avem 2bai in casa gradina mare in spate magazine romanesti aproape de casa statie de autobuz etc pnt info sunati 07467598444 Antonio.
SERVICII: • spălat • tuns • aranjat • vopsit • bărbierit • prosoape fierbinți • măș� de față • pensat
î Camere valabile de inchiriat in zona Walthamstow la 5 min de Blackhorse Road station, victoria line pret £60 de Persians Pe saptamana cu toate bilurile incluse pentru mai multe detali sunati la nr 07774607953. î Camera dubla in Greenford incepand chiar de la 1 Mai ...casa este noua...ideala pt doi baieti... pret 300 de persoana plus biluri...ii putem ajuta chiar si cu un loc de munca...detalii la 07929607043. î Un single de inchiriat in ilford line. Pret £300 la luna toate bill-urile incluse. Sunati la 07776597921. î Camere de inkiriat in ilford La 2 minute de gara centru Magazin Romanesc peste drum toate facilitatile internet sat romanesc +44 7708813764. î Camera dubla an colindale disponibila imediat pentru un cuplu£520+cheltueli si depozit.tel 07553817356xxx
Adresa: 74B High Street, HA8 7EJ
muncă (cereri)
î Execut lucrari interioare de renovare.rigips gresie faianță plaster parchet vopsitorii in pret. Tel. 07424745667. î Carpenter cu experienta si scule caut job/uri. Detin scule si documente in regula, caut job/uri pe tot teritoriul Londrei, Cer si ofer seriozitate. Contact la 07440569062. î Faiantor cu experienta scule si documente in regula, caut job/uri. De preferinta in “in pret” la mp. pe tot teritoriul Londrei. Cer si ofer seriozitate. Contact la 07440569062 î Electrician cu experienta in instalatii monofazice si trifazice automatizari industriale action air reversible punti semicomandate cu tiristoare instalatii navale cargouri si nave fluviale aparate navigatie generatori technologie Raichem abb 3m moeller caut de munca 07967656586. î Suntem 2 baieti muncitori care cauta de munca in domeniul constructiei. Avem toate actele necesare, scule si experienta in UK. Unul din noi cunoaste limba engleza. Santem seriosi si cerem seriozitate la randul nostru. Va rog, cei care ne pot ajuta ne pot contacta la nr de telefon 07448195797 sau 07402121507. î Caut de munca urgent in curatenie pe santier sau spalat de vase . Detin toate actele necesare , limba engleza nivel conversational . Locuiesc in
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
CĂUTĂM PERSONAL CERINŢE MINIME
Limba engleză vorbit nivel mediu CSCS card; asbestos awareness certificate available NVQ constitue un avantaj
Unelte şi transport propriu Experienţă în UK Cont bancar NINO şi UTR
Trimite CV-ul pe adresa de e-mail: office@icb-building.co.uk
Tel. 02084434433
22
MICĂ PUBLICITATE
Reţeta săptămânii
Panna cotta cu lime și iaurt Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint Thyme, lime and yoghurt Panna cotta / Panna cotta cu lime, iaurt și aromă de cimbru verde. Panna cotta este un desert italian care provine din regiunea Piedmont, aflată în nordul țării. Panna cotta este un desert realizat prin fierbere a laptelui, smantână, zahăr, apoi amestecat cu gelatină și lăsat să se răcească până se încheagă. La baza acestui desert, pe vremea când nu se găsea gelatină, se foloseau oasele de pește care prin fierbere se extrăgea colagenul care apoi se transforma în gelatină. După foarte mulți ani, când rețeta a evoluat, s-a introdus gelatina și zahărul, care în perioda când acest desert a luat naștere, nu se găsea la indemâna oricui, zahărul fiind foarte scump. Panna cotta a devenit un desert aromat cu vanilie acoperit cu fructe de pădure sau condimente, servit rece, la care se folosea gelatină înmuiată în apă rece. În zilele noastre Panna cotta este considerat un desert cu o textură elegantă. Materii prime pentru 8 -10 porții în funcție de formele folosite
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
zona Stratford . Accept si joburi de o zi/2 la curatenie in case/flaturi nou renovate. Tel. 0768510573. î Execut orice fel de lucrare atat in pret cat si la zi/ora. Curat si organizat,realizez fiecare lucrare intr.o maniera profesionala. Ma puteti contacta la nr 07534262532.
prietenii
î Barbat 54 de ani,niciodata casatorit,fara copii,caut partenera de viata. Tel. +447424851064. î Sunt un om de 43 de ani caută o relație serioasă, Nu am nevoie de aventură Nu mă deranjează vârsta, Vreau doar sinceritate și seriozitate Eu scriu în limba română, dar eu sunt italian Sunt în sheffield și lucrez în Doncaster.puteți să-mi scrieți acesta este e-mailul meu robertocavallo2018@libero.it î Caut barbat serios profesional 50+ care locuieste in zona RM20, RM17 pt convietuire. Dna 53, cu profesie si domiciliul stabil in UK, pt mai multe relatii la tel 07899368100 numai dupa ora 7pm, mentionez nu ma intereseaza relatii pasagere sau exclusiv bazate pe sex. Tel. 07899368100. î Domn 36 ani 1 75 divortat as dori sa cunosc o doamna pt prietenie eventual casatorie tel
n 550 ml smântână n 190 ml lapte n 250 g iaurt tip Grecesc n 178 g zahăr n 5 foi gelatină n 1 Vanilla pods n zeama de la 2 lime n 6 fire de cimbru verde
î Barbat 42 ,prezentabil, principii de viata sanatoase, situatie materiala linistitoare, caut partenera de viata,posibil casatorie 25 -35 , cu aspect placut, pentru a locui impreuna in zona Wembley, free rent. Tel. 447425139095. î Barbat 42,prezentabil,caut partenera de viata 25-35 ptr a locui impreuna free rent zona Wembley. Tel. 07425139095. î Bärbat niciodata casätorit fära copii caut partenerä de viata+447424851064 î Am 55 ani fara vicii fara obligatii doresc sa cunosc o doamna de virsta apropiata cu aceleasi calitati pentru o relatie de lunga durata eventual casatorie. ROG SERIOZITATE EXCLUS AVENTURIERE ! @+447459076588
diverse
î Mutari & transport cu vanul, in Londra. Tel. 07462664164. î Societatea Civila Profesionala de Avocati “Raducan Licari Giambasu si Asociatii”, firma in intregime romaneascaa a deschis de curand un birou in Londra pentru acordarea de asistenta juridica in dreptul romanesc. In principal se adreseaza romanilor din diaspora care au situatii juridice nerezolvate in Romania si doresc fie sa le clarifice fie sa le rezolve. Serviciile juridice oferite de firma nu au in vedere dreptul englez sau acordarea de asistenta sau reprezentare in fata instantelor judecatoresti din Anglia. Domeniile de consultanta si asistenta cuprind in principiu domeniul dreptului civil, comercial si familiei in special drepturi de proprietate, succesiuni, contracte si achizitii, garantii mobiliare si imobiliare ca si executari silite si litigii pe teritoriul Romaniei. Biroul din Londra asigura consultanta iar pentru cazurile preluate in tara de biroul din Bucuresti biroul din Londra asigura permanent interfata privind evoutia acestora . Persoana de contact este Roxana-Marina Licari (tel. 07834 850308). î Centru de testare CSCS, autorizat de CITB și British Safety Council. Locatia: 211 Kingsbury Road, NW98AQ. Tel. 0208 2057 509, Mobil: 0740 5128 965 sau 0740 5833 586, www.tudcom.co.uk, Facebook: Tudcom Professionals.
Mod de preparare Gelatina se pune la înmuiat în apă rece. Vă recomand să folosiți iaurt Grecesc, acesta având o textură mult mai cremoasă decât celelalte iaurturi simple. Într-o oală se pune laptele, smântâna, zahăr, semințele de la un baton de vanilie și cimbrul verde. Se aduce încet la punctul de fierbere. Când fierbe crema, se adaugă foile de gelatină și se continuă fierberea constant la foc foarte mic pentru încă 5 minute, apoi se lasă deoparte să se tempereze, până când devine călduță, aproximativ 10 minute. Se trece printr-o sită fină sau chinoise, apoi se adaugă iaurtul, zeama de lime și se amestecă cu ajutorul unui tel de bucătărie până veți obține o compoziție omogenă. Turnați în forme de 125 ml și introduceți la frigider timp de 6 ore înainte de servire. Ideal este să se lase la frigider peste noapte. Pentru a scoate foarte ușor Panna cotta din forme folosiți un recipient cu apa fiartă în care se scufundă rapid formele până când se desprind marginile umpluturii de pe formă. Se eliberează ușor cu degetele Panna cotta de pe marginile formei. Când sunteți siguri că se va dezlipi răsturnați forma pe mijlocul farfuriei, ridicați ușor eliberând conținutul. Se poate servi cu fructe proaspete sau diferite sosuri de fructe, iar pentru a crea o textură diferită puteți folosi crumble de biscuiți ca în imagine. Vă doresc Poftă Bună!
07876142639.
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg.
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
23
Grija zilei de mâine, cel mai mare stres al românilor Din ce în ce mai mulți români sunt stresați de locul de muncă, ei poartă mereu grija zilei de mâine și nu reușesc să trăiască momentul prezent cu calm. Stresul se acumulează la ei zi de zi, din cauza presiunii pe care o simt la locul de muncă. Din păcate, în ziua de azi timpul lung de muncă și lipsa pauzelor reprezintă “programul normal de lucru” al multor români. Potrivit statisticilor, românii lucrează ore suplimentare pentru a avea bani și deseori la serviciu sunt nevoiți să suporte situații stresante care îi aduc la capătul puterilor. Mulți dintre cei care muncesc sunt copleșiți de stresul de la job dar și de cantitatea de muncă pe care o au de realizat. Unii muncesc pentru alții care au pile și stau
Oamenii sunt stresați că-și pot pierde locul de muncă, că vor ajunge în siuația de a nu mai avea bani degeaba, alții au posturi cu un volum de muncă care ar fi pentru două persoane. Mulți se plâng că li se cere performanță, să-și îndeplinească planul la un termen limită, că trebuie să muncească într-un ritm mai rapid, că trebuie să-și închidă telefonul mobil la serviciu pentru a nu pierde timp, etc. Oamenii sunt stresați că-și pot pierde locul de muncă, că vor ajunge în siuația de a nu mai avea bani. Unii au probleme de sănătate, probleme
familiale sau copii de crescut, în aceste situații lucrurile se complică pentru că stresul este și mai mare. Nemulțumirile oamenilor în ziua de azi sunt tot mai mult. Se plâng de epuizare fizică, psihică și de oboseală, spun că au dureri de spate și alte probleme de sănătate din cauza condițiilor de muncă, au tulburări de somn din cauza stresului și a depresiei, nu au timp suficient pentru a se ocupa de educația și creșterea copiilor, sunt stresați de scumpirile care se fac la alimente și utilități, majoritatea nu-și permit concedii din motive financiare. În țara noastră din ce în ce mai mulți oameni sunt săraci. În familii cu copii spre exemplu banii nu ajung niciodată când este vorba de a trăi din salariu. Părinții au adesea probleme fi-
nanciare pentru că banii nu le sunt suficienți pentru tot ceea ce este necesar pentru copiii lor, pentru cerințele lor în ziua de astăzi. Când este vorba de copii se cheltuie mulți bani, așa stau lucrurile de obicei. Familiile își doresc să facă totul pent-
i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r r T a o d a l i z i ș a e e c a n î nă! â m o 33 R 9 9 m 2 2 0 Vorbi 07 2 0 ă n â Linia Rom
DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ
www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933
ru copiii lor, să le cumpere ceea ce își doresc. Concluzia este că salariul din ziua de azi nu ajunge chiar dacă în familie muncesc ambii soți. Nivelul de subzistență socioculturală a crescut, iar salariații o duc din ce în ce mai greu. n
24
18 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY