Ziarul Romanesc Weekly, editia din 18 decembrie 2020 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 07852 194 677

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul XV - nr. 23 n 18 decembrie 2020

săptămânalul românilor din UK

Gratis

n Cetățenii străini, inclusiv cei din Uniunea Europeană, care doresc să lucreze în Marea Britanie de la 1 ianuarie, trebuie să solicite o viză on-line. n Cei care doresc o viză de muncitor calificat, inclusiv românii, vor avea nevoie de o ofertă de muncă, să cunoască limba engleză și să câștige cel puțin 25.600 de lire sterline pe an. n

ITALIA

GERMANIA

De la 31 decembrie încetează libera circulație între Marea Britanie și UE

Ziarul românesc vă urează

sărbători fericite!

Următoarea ediție va fi tipărită în 14 ianuarie 2021

comunitate

Talentul românilor nu cunoaște granițe Mulți români talentați trăiesc în afara granițelor țării, însă nu își uită originile și continuă să își facă mândrii compatrioții cu realizările lor. Printre ei se numără și Ștefan Andrei Georgescu, un băiat de 13 ani, născut în România, dar care trăiește alături de părinții, fratele și sora sa, în orașul Stanford-le-Hope, din Essex, la câțiva kilometri de Londra.

pag. 10

actualitate

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Noi reguli în Marea Britanie, de la 1 ianuarie Regatul Unit nu va mai aplica dreptul UE, după încheierea perioadei de tranziție, la 31 decembrie 2020 și va trece la sistemul de imigrație pe puncte. Acest lucru va însemnă că se va pune capăt liberei circulații a persoanelor, a bunurilor și a serviciilor. Deși Bruxellesul și Londra încă negociază un acord privind viitoarea lor relație, în special legătura comercială, cu speranța că ar putea intra în vigoare la 1 ianuarie 2021, de la această dată vor exista consecințe pentru administrațiile publice, întreprinderi și cetățeni, indiferent de rezultatul negocierilor. Una dintre modificările introduse de guvernul Regatului Unit odată cu încheierea perioadei de tranziție la 31 decembrie este un nou sistem de imigrare, pe bază de puncte, aplicabil cetățenilor Uniunii Europene. La 13 iulie 2020, guvernul de la Londra a stabilit detaliile

sistemului de imigrare pe bază de puncte, care va intra în vigoare la 1 ianuarie 2021, atunci când libera circulație între Regatul Unit și UE se va fi încheiat. Noul sistem va trata cetățenii UE și pe cei non-UE în mod egal și vizează atragerea persoanelor care pot contribui la economia Regatului Unit. Cetățenii irlandezi vor putea intra și trăi în Regatul Unit la fel cum o fac în prezent. În cadrul noului sistem de imigrare, cetățenii UE pot intra în Regatul Unit ca vizitatori pentru o perioadă de șase luni fără a fi nevoie să obțină o viză. Un vizitator poate intra în Regatul Unit de mai multe ori în această perioadă, dar nu poate ajunge să locuiască efectiv în Marea Britanie prin mecanismul vizitelor repetate sau continue. Vizitatorii se pot angaja întro gamă largă de activități, cum ar fi efectuarea de vacanțe, participarea la ședințe/conferințe

sau participarea la cursuri scurte, dar nu pot munci și nici nu pot accesa fonduri publice. Cetățenii UE care primesc viza vor primi acces securizat la informațiile privind statutul lor de imigrare, prin intermediul unui serviciu online, pe care îl vor putea folosi pentru a-și confirma drepturile și pentru a accesa diverse servicii, în loc să folosească un document fizic

Se întrevede posibilitatea încheierii unui acord post-Brexit

Boris Johnson a acceptat să facă unele concesii Negociatorul șef al UE, Michel Barnier, a anunțat deblocarea discuțiilor cu privire la un acord post-Brexit, după ce premierul britanic Boris Johnson a acceptat să facă unele concesii. Potrivit The Guardian, un acord comercial și de securitate ar putea fi încheiat chiar în această săptămână, după ce Boris Johnson a făcut o concesie cheie în weekend, dar calea rămâne „foarte îngustă”, a declarat Barnier la Bruxelles. Negociatorul-șef al UE a mai spus că primul ministru britanic a acceptat necesitatea de a se asigura că există o concurență loială pentru întreprinderile britanice și europene, ceea ce a deblocat discuțiile, în ciuda problemelor dificile rămase de negociat. „Pentru prima dată”, a spus Barnier, guvernul britanic „a acceptat un mecanism de măsuri unilaterale”, cum ar fi tarifele, unde existau „divergențe sistemice care denaturează

comerțul și investițiile”. „Dar acest mecanism trebuie să fie credibil, eficient și rapid”, a adăugat el. „Lucrăm la asta.” De asemenea, președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a spus că există „o mișcare”. „Este bine”, a spus ea. „Vorbim despre un nou început cu vechii prieteni. Suntem pe ultimii metri de parcurs, care sunt esențiali. Vrem condiții de concurență echitabile, nu numai la început, ci și în timp și aceasta este arhitectura pe care o construim”, a mai declarat Von der Leyen. Un purtător de cuvânt al Guvernului de la Londra a declarat că guvernul este „angajat să încerce să reducă golurile care încă există”. „Am fost clari că vom continua să lucrăm și sperăm să ajungem la un acord de liber schimb”, a adăugat el. În ciuda semnalelor pozitive privind așanumitele dispoziții de condiții de concurență echitabile, Barnier a susținut că discuțiile despre un acord privind pescuitul au dat înapoi. „Următoarele câteva zile sunt importante, pentru ca un [acord Marea Britanie-UE] să aibă loc la 1 ianuarie 2021”, a scris Barnier pe Twitter. Barnier le-a spus parlamentarilor europeni că guvernul a depus luni, 7 decembrie, un document privind pescuitul, doar pentru a-l scoate de pe masa de negocieri joi și că Londra încearcă să „renaționalizeze” ambarcațiunile de pescuit insistând că navele aflate sub pavilionul Marii Britanii ar trebui să fie majoritare deținute de Marea Britanie. n

privitor la statutul lor. Toți solicitanții care sosesc în Regatul Unit pentru o perioadă mai mare de șase luni vor trebui să achite suprataxa de sănătate pentru imigrare (IHS), care le va permite accesul la sistemul de sănătate din Regatul Unit prin intermediul Sistemului Național de Sănătate (NHS). Cei care doresc să intre pe teritoriul britanic pot fi refuzați

Cetățenii UE pot intra în Regatul Unit ca vizitatori pentru o perioadă de șase luni fără viză dacă au o condamnare cu închisoare de cel puțin 12 luni, au săvârșit o faptă penală care a cauzat daune grave, sunt recidiviști care dau dovadă de o nesocotire constantă a legii sau caracterul, conduita ori cercul lor de apropiați înseamnă că prezența lor nu va contribui la binele public. Până pe 1 octombrie 2021 cetățenii Uniunii Europene, Spațiului Economic European și Elveției pot intra în Regatul Unit cu pașaport sau document național de identitate așa cum o fac și acum. Începând cu 1 octombrie 2021, cetățenii UE, SEE și Elveției vor avea nevoie de pașaport pentru a călători în Regatul Unit. Totuși, cetățenii UE, SEE și Elveției ale căror drepturi sunt protejate prin Acordul de retragere vor putea să călătorească în Regatul Unit folosind documentele naționale de identitate cel puțin până la 31 decembrie 2025. n

Marea Britanie și Uniunea Europeană continuă negocierile Negociatorii britanici rămân la Bruxelles, însă premierul Boris Johnson spune că cele două părți sunt încă „foarte depărtate” în ceea ce privește problemele cheie ale unui acord post-Brexit. Marea Britanie și UE intră în ultima treaptă a negocierilor privind Brexit cu speranța reînnoită că se va putea încheia un acord în câteva zile, după ce Boris Johnson și Ursula von der Leyen au fost de acord să se „continue negocierile” la Bruxelles, scrie The Guaridan. Ambasadele UE de la Bruxelles au fost informate că „s-au făcut progrese” și că „următoarele zile vor fi importante”. Negociatorii britanici sunt așteptați să rămână la Bruxelles cel puțin până marți. Surse guvernamentale au declarat în weekend că șansele de a nu se încheia un acord sunt de 80%. Von der Leyen și Johnson au lansat o declarație comună, la scurt timp după ce au avut o convorbire telefonică. „În ciuda epuizării după aproape un an de negocieri,

în ciuda faptului că termenele limită au fost depășite mereu, credem că este responsabil acest punct pentru a mai face un kilometru suplimentar”, au spus cei doi lideri. „Am mandatat negociatorii noștri să continue discuțiile și să vedem dacă se poate ajunge la un acord chiar și în această etapă târzie”, au mai transmis ei. Însă, într-o declarație separată, Johnson a spus că a informat cabinetul să fie pregătit pentru o ieșire fără acord. Premierul a declarat că solicitarea sa de a deschide discuții direct cu Berlinul și Parisul a fost respinsă. „Comisia este foarte hotărâtă să mențină negocierile așa cum au fost și este în regulă”, a spus el. „Cel mai probabil lucru acum este, desigur, că trebuie să ne pregătim pentru termenii OMC [Organizația Mondială a Comerțului], termenii australieni, am făcut pregătiri uriașe timp de patru ani și jumătate … poate mai intens în ultimii doi ani”, a continuat premierul britanic. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Românii care doresc să lucreze în Marea Britanie trebuie să aplice on-line

Înapoi la vize Începând cu 1 decembrie, cetățenii străini, inclusiv cei din Uniunea Europeană, care doresc să lucreze în Marea Britanie de la 1 ianuarie, trebuie să solicite o viză on-line.

Cei care doresc o viză de muncitor calificat vor avea nevoie de o ofertă de muncă Potrivit BBC, noile reguli ale imigrației în Marea Britanie vor fi „simple și flexibile”, au promis miniștrii britanici, înainte cu o lună de intrarea în vigoare a noului sistem post-Brexit. Cei care doresc o viză de muncitor calificat vor avea nevoie de o ofertă de muncă, să cunoască limba engleză și să

câștige cel puțin 25.600 de lire sterline pe an. Libera circulație dinspre și către UE se încheie la 31 decembrie. Cetățenii UE care locuiesc deja în Marea Britanie, până la 31 decembrie și familiile lor nu trebuie să treacă prin noul sistem. Ei pot solicita statutul de rezident până la 30 iunie 2021. Vor putea rămâne în Marea Britanie vor beneficia de aceleași drepturi ca și cetățenii britanici. Cetățenii irlandezi nu au nevoie să se înscrie în schemă și nu vor avea nevoie de permisiune pentru a intra în Marea Britanie. Regatul Unit a părăsit UE la 31 ianuarie, dar a respectat regulile europene în perioada de tranziție de 11 luni, în timp ce cele două părți încearcă încă

Cetățenii străini, inclusiv cei din Uniunea Europeană, trebuie să solicite o viză on-line să încheie un acord comercial. Guvernul britanic a anunțat că înființează un nou centru de operațiuni de frontieră care va asigura supravegherea non-

stop a mărfurilor și pasagerilor care intră și ies din porturile britanice pentru prima dată. Un software de ultimă oră va fi folosit pentru a colecta

informații despre fluxul de mărfuri și pasageri, în speranța că se vor putea minimiza întreruperile „pe termen scurt” de la frontieră, după 1 ianuarie. n

actualitate

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ce planuri de urgență are UE în cazul lipsei unui acord comercial Uniunea Europeană a publicat planuri de urgență pentru a menține avioanele în aer și camioanele în mișcare în cazul în care până la 31 decembrie nu se va încheia un acord comercial cu Marea Britanie.

Companiile aeriene ar putea continua să își parcurgă rutele normale între UE și Marea Britanie Aliații lui Johnson susțin că Emmanuel Macron, președintele Franței, a accelerat cererile UE. „Au adus înapoi ideea echivalenței dintre Marea Britanie și UE”, a spus premierul într-o intervenție televizată, potrivit Financial Times. Practic, asta înseamnă că

orice noi legi din Regatul Unit ar trebui să respecte regulile UE, iar în caz contrar țara să fie trasă la răspundere, a adăugat Johnson. „Este un mod de a menține Regatul Unit blocat pe orbita UE”. O ieșire fără un tratat comercial, va înrăutății cel mai probabil haosul la frontieră. Comisia Europeană a adoptat propunerile potrivit cărora companiile aeriene ar putea continua să își parcurgă rutele normale între UE și Marea Britanie, iar transportatorii ar putea continua să traverseze Canalul Mânecii după ce Marea Britanie va părăsi piața unică, pe 1 ianuarie. De asemenea, s-a propus ca pescarii să aibă au o perioadă de grație de un an pentru a-și continua accesul în apele teritoriale ale tuturor statelor, inclusiv Marea Britanie.

„În timp ce comisia va continua să facă tot posibilul pentru a ajunge la un acord reciproc avantajos cu Marea Britanie, există o incertitudine semnificativă dacă va exista un acord la 1 ianuarie 2021”, a declarat executivul UE într-un comunicat.

Ursula von der Leyen, președintele CE, a declarat că blocul are responsabilitatea „de a fi pregătit pentru toate scenariile”. Un purtător de cuvânt al guvernului britanic a declarat: „Vom discuta cu UE aranjamentele practice. Vom analiza foarte atent detaliile”.

Marea Britanie mobilizează nave militare pentru a proteja zonele de pescuit Președintele Consiliului European, Charles Michel, critică inițiativa Marii Britanii de mobilizare a unor nave militare pentru protejarea zonelor de pescuit. El îndeamnă executivul de la Londra să își mențină calmul chiar dacă negocierile pentru un acord comercial post-Brexit vor eșua, scrie Mediafax. „Vreau să le spun britanicilor: „Stați calmi!”, chiar dacă e sfârșitul negocierilor, trebuie să ne păstrăm calmul. Marea Bri8

actualitate

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

„Sunt însărcinată, am coronavirus și sunt șocată de cât de slab pregătit este sistemul” O femeie din Marea Britanie care este însărcinată și a fost infectată cu coronavirus a trimis o scrisoare către publicația the independent în care scrie că este șocată de modul în care este gestionată criza de către autoritățile medicale din regat. „Nu-mi imaginez cum poate cineva să navigheze în acest labirint al birocrației. Sunt bolnavă, astmatică și terminată psihic. Nimeni nu știe ce face”, a scris femeia. «Săptămâna trecută, am dezvoltat o durere în gât. am trei copii frumoși, dar acest lucru nu m-a îngrijorat prea tare. auzisem despre coronavirus și urmăream evenimentele la fel de ca oricine altcineva, dar principalele lucruri despre care auzisem erau tusea și febra. Nu aveam niciuna dintre ele, deci nu eram foarte îngrijorată. Sâmbătă, în timpul zilei, am participat la un eveniment cu privire la independența Scoției, alături de aproximativ 60 de persoane. În noaptea aceea, m-a durut în gât și abia am putut dormi din cauza durerii. Marți am dezvoltat o tuse. Miercuri m-am trezit că nu mai aveam aer; tusea m-a lăsat fără respirație și pe față îmi curgeau involuntar lacrimi, în timp ce

soțul meu privea îngrozit. era îngrijorat, nu în ultimul rând pentru că sunt însărcinată în 34 de săptămâni. De asemenea, sunt astmatică. am sunat la medicul de familie exact la 8.30 dimineața, când s-a deschis cabinetul și mi s-a spus că voi fi consultată la telefon. când doctorul m-a auzit tușind, a fost îngrijorat și m-a programat pentru o întâlnire cu asistenta medicală în acea după-amiază. Mersul la medicul de familie a fost o experiență suprarealistă, în timp ce tușeam și tușeam și citeam pe un panou că în cazul în care ai fost în anumite țări nu ai voie să intri.

ecranele tactile fuseseră dezactivate și trebuia să facem checkin printr-un birou. am putut vedea că scaunele fuseseră mutate mai departe decât de obicei. am pornit spre zona în care fusesem direcționată, în timp ce mă străduiam să stau cât mai departe de ceilalți oameni. Sunt bântuit de amintirea unei femei care stătea pe scaun cu o mască de oxigen. am fost chemată foarte repede și am intrat. am tușit și am tușit, pe parcursul întregii întâlniri și mi-a atras atenția faptul că asistenta nu avea echipament de protecție. a mers să se întrebe medicul dacă ar trebui să prescrie steroizi, dar s-au hotărât să nu facă asta din cauza sarcinii mele și am fost externată cu sfatul să telefonez dacă mi se agravează situația. am întrebat explicit dacă ar trebui să mă auto-izolez și mi s-a spus că nu va fi necesar, înîn trucât nu fusesem într-o țară afectată. Joi mi-a fost foarte rău. abia puteam să mă așez și îmi era aproape imposibil să vorbesc din cauza tusei. tușeam până simțeam că leșin și vedeam steste le verzi cu aproape fiecare acces de tuse. Îmi simțeam brațele grele. am urmărit conferința de presă a premierului și a profesioniștilor din domeniul medical unde s-a anunțat că vor înceta testările oamenilor care au călătorit și ar începe testarea oamenilor pe baza simptomelor. Vineri m-am trezit gâfâind după o noapte în care abia

dormisem din cauza tusei. am sunat la medicul de familie la 8:30 dimineața, explicând că mi se spusese să sun dacă mă simțeam mai rău și mă simțeam mai rău. Mi s-a spus că ei nu mai pot vedea pacienți cu tuse și că trebuie să telefonez la 111.

Îndrumările oficiale afirmau doar că persoana cu simptome ar trebui să se auto-izoleze timp de șapte zile am m sunat prompt la 111. După 90 – da, 90 de minute în așteptare, mi s-a dat legătura cu cineva pentru evaluare. M-au informat că trebuie să-mi sun medicul de familie. am reiterat că sunt însărcinată și astmatică, iar biroul medicului de familie mi-a transmis că trebuie să telefonez la 111. Persoana cu care vorbeam m-a informat că nu pot avea coronavirus, întrucât nu am fost în niciuna dintre țările afectate și că este de competența medicului de familie. ultimele trei cuvinte au fost rostite pe un ton destul de ridicat. am sunat înapoi la medic și i-am explicat ce a s-a întâmplat, asigurându-mă că folosesc linia Duty Of care. Recepționerul a răspuns: „Bine, bineînțeles” și mi-a spus că mă va suna medicul de familie înapoi. M-a sunat și mi-a spus repede că el crede că am coronavirus și că mă va

propune imediat pentru testare către consiliul de Sănătate. consiliul de Sănătate m-a asigurat că va fi în curând în legătură cu mine pentru a aranja testarea. Numai că nu am mai auzit niciodată de ei. În cele din urmă, am sunat noi la consiliul de Sănătate. Pe fondul tusei am explicat încă o dată că sunt astmatică și însărcinată și că am fost trimisă la testare de medicul meu de familie, dar nimeni nu m-a concon tactat. Mi s-a spus că cineva mă va suna înapoi. ulterior, lterior, am primit un apel telefonic de la ofițerul de protecție al consiliului onsiliului de Sănătate, scuzându-se penpen tru întârziere și explicând că au fost foarte ocupați. Mi-au spus apoi că, după o întâlnire, mai devreme în ziua respectivă, s-a decis că nu vor mai face teste la nivel de comunitate și vor fi testate doar cazurile spitalizate. am m reiterat că sunt însărcinată, bolnavă și astmatică. eii au spus că acestea sunt noile orientări. am închis telefonul, supărată și am nesigură. apoi poi telefonul a sunat din nou, era un medic de familie de la clinica noastră. el a continuat discursul despre schimbarea liniilor directoare și cum că nu puteam să fiu testată. l-am întrerupt, explicându-i că am auzit deja toate acestea de la ofițerul consiliului de Sănătate când am sunat mai devreme – și l-am întrebat dacă are să îmi spună ceva nou? el a spus că da, că vrea să mă vadă și dacă aș putea fi la cabinet la ora opt? i-am răspuns: „Desigur.” am ajuns prompt și acest nou medic de familie m-a introdus într-o cameră de-a lungul unui coridor pustiu. era îmbrăcat în echipament de protecție. am discutat, printre accese de tuse, despre simptomele mele. el a spus că este convins că am coronavirus. Diagnosticul său oficial a fost covid-19. l-am întrebat dacă ar putea scrie asta, deoarece soțul meu trebuia să călătorească în afara țării pentru muncă în câteva zile, iar el a făcut acest lucru. eu și soțul meu am decis că cel mai etic ar fi să informăm școala copiilor noștri. Medicul nu ne-a spus că acest lucru este

tanie și Europa sunt prietene, partenere, aliate”, a declarat Charles Michel. Oficialul european a reacționat cu privire la informațiile potrivit cărora Guvernul Boris Johnson are de gând să mobilizeze nave militare de la 1 ianuarie 2021 pentru blocarea ambarcațiunilor de pescuit din UE în apele teritoriale britanice, în cazul încheierii fără acord a perioadei de tranziție post-Brexit. Conform unor surse citate

de The Guardian, patru nave militare vor fi mobilizate și vor putea opri și inspecta toate ambarcațiunile de pescuit din statele UE în zona economică exclusivă a Marii Britanii. Negocierile dintre Marea Britanie și UE continuă chiar și după termenul limită, stabilit pentru duminică, 13 decembrie însă nu mai pot ține mult în condițiile în care perioada de tranziție expiră la 31 decembrie 2020, iar Guvernul britanic nu dorește prelungirea acesteia. n

Anunțurile comisiei nu acoperă serviciile financiare, pe motiv că accesul pe piață în acest domeniu nu depinde de negocierile comerciale, ci de munca separată privind permisele de reglementare. Bruxellesul încă nu a clarificat la ce drepturi de piață se poate aștepta Londra. Comisia a avertizat guvernele naționale să nu submineze poziția UE cu privire la faptul că ar trebui instituite măsuri de urgență minime. „În orice caz, UE are colectiv o putere de negociere mai puternică decât fiecare stat membru care acționează singur”, a spus comisia. „De această putere de negociere beneficiază toate statele membre și trebuie utilizată pentru a asigura condiții de concurență echitabile între UE și Regatul Unit”, a mai arătat CE. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Mihai Papagheorghe, medic român în UK:

„Trebuie să ai o încredere ridicată în autorități, ca să te vaccinezi” Medicul rezident român Mihai Papagheorghe lucrează într-un spital din Birmingham și a primit deja prima doză de vaccin, pe 13 decembrie. Următoarea este programată pe 9 ianuarie. Într-un interviu acordat Libertatea, medicul spune că a fost o decizie ușoară pentru el, dar îi înțelege pe oamenii reticenți în fața vaccinării. Mihai Papagheorghe este medic rezident de doi ani în spitale din Marea Britanie, iar vaccinul anti-COVID l-a primit după ce s-a înscris în programul spitalului din Nottingham, unde a lucrat timp de un an. Medicul susține că n-a avut niciun fel de efect advers, după prima doză, „și eu sunt o persoană destul de predispusă la alergii”. Spune că are astm

Medicul susține că n-a avut niciun fel de efect advers

și atopie, dar că nu există contraindicații pentru aceste afecțiuni. La a doua doză, acestea ar putea totuși să apară. „Nu a fost o decizie greu de luat, m-am uitat la mecanismul de acțiune a vaccinului, m-am uitat la ce a raportat Pfizer și la celelalte agenții de medicament din lume, când au analizat datele, și mi se pare o decizie

foarte ușoară”, a spus medicul român. Mihai Papagheorghe mai spune că „trebuie să ai o încredere ridicată în autorități, ca să te vaccinezi”, dar îi înțelege pe cei care sunt mai degrabă reticenți în fața vaccinului. „E ceva nou, necunoscut, dar așa cum am mai zis, răspunsul la frica asta este informarea. Specialiștii nu cunosc exact perioada de prezență a anticorpilor, odată ce te-ai vindecat de COVID, dar estimările spun că ar fi în jur de 4 luni. „Conform Pfizer vaccinul oferă o imunitate între 8 și 12 luni, deci nici în cazul acela imunitatea nu este pe viață. Probabil că în viitor va fi o vaccinare sezonieră, așa cum facem cu vaccinul antigripal”, explică medicul rezident din Marea Britanie. n

Medic român în UK, după ce a făcut vaccinul anti-COVID: „Contrazic zvonurile mincinoase” Un medic român care lucrează în Marea Britanie, este unul dintre primii conaționali care s-au vaccinat împotriva noului coronavirus. Corina Ichim a făcut prima injecție pe data de 13 decembrie. După ce a fost imunizată, ea a scris un mesaj pe Facebook pentru a convinge cât mai multe persoane că vaccinul este sigur și că funcționează: „Dragi colegi şi prieteni, Aș dori să vă încurajez cu privire la mult prea controversatul Vaccin anti Covid 19 produs de Pfizer-BioNTech. Am primit prima doză pe 12 Decembrie la Ora 11.00 ( acum 48 ore) și, în afară de o neobișnuită stare de euforie, nu am manifestat niciun alt efect advers. Sper să vă conving că merită considerație și să contrazic zvonurile mincinoase de campanie negativă. Vaccinul va fi cu adevărat eficient dacă îl facem cu toții și scădem incidența transmiterii virusului.” n

Dar din Dar se face Rai Șansa de a câștiga Transferuri cu Comision ZERO pentru un AN, dacã Trimiteți 100 GBP sau mai mult de Crăciun* *Offer Period: 1/12/2020 until 31/12/2020. Entry: registered Ria Customers located in the UK will be automatically entered into the Offer Draw upon sending a Ria money remittance of £100 or more to a beneficiary, provided such remittance is initiated during the Offer Period; a customer may opt-out of the Offer at the time they initiate their Ria money remittance. Prize: Ria will waive the Customer Fee for one Ria money remittance each month for twelve consecutive months; one prize per winner to be selected at random; winners to be notified on or before 15 January 2021. Terms and Conditions: https://uk.riafinancial.com/christmas-promotion

Ria Financial Services Limited is a company registered in England and Wales. Registered no 04263192 Registered ofﬁce: Part 7th Floor, North Block, 55 Baker Street, London, United Kingdom, W1U 7EU.

actualitate

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Boris Johnson nu renunță la relaxarea restricțiilor de Crăciun Într-o conferință de presă ținută pe 16 decembrie, premierul britanic Boris Johnson le cere britanicilor să reducă contactele, la „cel mai mic număr posibil”, înainte de Crăciun și în cele cinci zile în care restricțiile vor fi ridicate pe teritoriul Angliei. La aceeași conferință, consultantul științific al guvernului, profesorul Chris Whitty, a spus că sunt patru lucruri la care oamenii trebuie să se gândească de Crăciun: »» Păstrați cercul (de cunoștințe) cât mai mic – mai puține infectări »» Păstrați timpul (de vizită) cât mai scurt – mai puțin risc de apariție a infectărilor »» Rămâneți la nivel local

Premierul le cere britanicilor să reducă contactele de Sărbători

– călătoriile din zonele cu incidență ridicată în unele cu incidență scăzută prezintă un risc mai mare de transmitere a virusului »» Gândiți-vă la cei mai vulnerabili oameni.

„Toți acceptăm că există un risc de Crăciun, dar dacă facem acest lucru, putem reduce acest risc”, a spus Whitty citat de Sky News. Premierul Boris Johnson a îndemnat oamenii să „reducă

numărul de persoane cu care intră în contact” înainte de cele cinci zile fără restricții de Crăciun. Johnson avertizează, de asemenea, oamenii să nu „călătorească dintr-o zonă cu rată ridicată a infectărilor, întro zonă cu rata scăzută”. „Dacă este posibil, nu călătoriți de la o rată ridicată la o zonă cu prevalență scăzută și evitați înnoptările”, a spus premierul. El a avertizat, de asemenea, că oamenii ar trebui să evite aglomerația, în special în timpul reducerilor de Boxing Day și în ajunul Anului Nou. Domnul Johnson a adăugat: „Dacă aveți o rudă în vârstă, nu ar trebui să o vedeți până când nu va fi vaccinată”. Boris Johnson a confirmat că

legile de Crăciun vor rămâne aceleași, dar a avertizat că regulile care permit întâlnirea a oamenilor din trei gospodării reprezintă un „maxim, nu o țintă”. El a recunoscut că situația actuală în care se află țara este „mai problematică decât atunci când s-au stabilit regulile pentru prima dată”. Deși a spus că „nu ar fi corect să incrimineze oamenii”, el a îndemnat publicul să „se gândească bine și în detaliu la zilele următoare și dacă pot face mai mult” pentru a-i păstra pe cei dragi în siguranță. „Păstrăm legile la fel, dar cu toții vrem să transmitem același mesaj – un Crăciun mai mic va fi un Crăciun mai sigur”, a spus premierul Boris Johnson. n

Marea Britanie: „Relaxarea de Crăciun va ucide oameni”

Londra, sub faza a treia a restricțiilor pentru pandemia de COVID-19

Două dintre jurnalele medicale de prestigiu din Marea Britanie, BMJ și HSJ, îl atenționează pe premierul Boris Johnson că decizia de a ridica restricțiile pentru cinci zile, în perioada de Crăciun, „va ucide oameni”. De asemenea Guvernul britanic a recunoscut, potrivit MailOnline, că planurile deja anunțate pentru Crăciun „sunt în curs de examinare”. Creșterea infectărilor cu COVID-19 și apariția unei noi tulpini de coronavirus potențial mai infecțioasă, dau bătăi de cap parlamentarilor conservatori. Primarul Londrei, Sadiq Khan, a intervenit, de asemenea, în această problemă, dar a spus că nu crede că premierul se va schimba pentru că nu va dori să fie considerat ca ce care „anulează Crăciunul”. Johnson a reunit Cabinetul pentru a discuta despre noua criză, iar secretarul de stat de la Finanțe, Steve Barclay, a declarat că planurile de relaxare sunt exam-

Capitala Marii Britanii a intrat în faza a treia a restricțiilor pentru pandemia de COVID-19, de miercuri, 16 decembrie, potrivit BBC. De asemenea, zone din Essex și Hertfordshire vor fi supuse acelorași măsuri. În faza a treia a restricțiilor, restaurantele, barurile și cafenelele se vor închide, cu excepția serviciilor de tip takeaway sau delivery. De asemenea, se vor închide și hotelurile sau alte spații de cazare. Sporturile în aer liber, cum ar fi golful sau tenisul, sunt permise în continuare, însă fără spectatori. Totodată, angajații trebuie să muncească de acasă, acolo unde este posibil. Sunt permise întrunirile la care participă maxim șase persoane, în spații deschise, precum parcurile sau plajele. Vor rămâne deschise sălile de sport, saloanele de înfrumusețare și magazinele,

inate în mod constant, deși a subliniat că guvernul nu va „pedepsi” persoanele care vor să-și vadă rudele. În cadrul relaxării, oamenii din până la trei gospodării vor avea permisiunea să se întâlnească timp de cinci zile, între 23 și 27 decembrie. Însă, scrie MailOnline, o sursă din cadrul guvernului a spus: „Regulile de Crăciun s-ar putea schimba”.Cu toate acestea, executivul insistă că nu există planuri pentru o regândire a regulilor de Crăciun, în ciuda creșterii numărului infecțiilor, ceea ce a dus la includerea Londrei și a unor părți din Essex și Hertfordshire sub nivelul trei al restricțiilor, începând cu această noapte. n

însă cinematografele și sălile de spectacole vor fi închise. Ministrul Sănătății britanic, Matt Hancock, a făcut azi anunțul potrivit căruia aproximativ 10 milioane de oameni din sud-estul Angliei vor fi în faza a treia a restricțiilor, și a avertizat că o nouă tulpină de coronavirus ar putea duce la creșterea cazurilor. Ministrul a declarat pentru Camera Comunelor că noile reguli vor intra în vigoare la Londra chiar după miezul nopții de marți, provocând indignare în rândul oamenilor de afaceri, scrie Daily Mail. n

O nouă tulpină a coronavirusului crește numărul infectărilor din Anglia Noua tulpină de coronavirus ar putea fi cauza creșterii rapide a infecțiilor în Londra și sud-estul Angliei, a anunțat ministrul Sănătății britanic, Matt Hancock. Experții medicali din Marea Britanie au descoperit până acum peste 1.000 de persoane care s-au infectat cu varianta nou, numită VUI – 202012/01, a declarat Hancock în Camera Comunelor, potrivit Daily Mail. Noua tulpină a virusului a apărut în cel puțin 60 de zone ale Angliei și se

pare că este similară cu alte tulpini din Europa, a afirmat el. VUI – 202012/01 a fost depistat în Kent săptămâna trecută, în timpul testelor de rutină efectuate de Public Health England (PHE), iar miniștrii au fost alertați despre existența acesteia vineri, 11 decembrie. Oamenii de știință studiază tulpina la un laborator guvernamental din Porton Down, pentru a vedea dacă se comportă diferit față de versiunea clasică a virusului. Profesorul Chris Whitty a de-

clarat că este posibil ca tulpina să fie mai infecțioasă decât cea obișnuită. Dar medicul-șef a spus că „nu există dovezi” că ar fi mai periculoasă sau că ar putea să nu fie depistată de testele Covid-19. El a adăugat: „Nu există o presiune uriașă de selecție asupra acestui virus și, prin urmare, ar fi surprinzător – nu imposibil, dar destul de surprinzător – dacă acest virus ar fi evoluat efectiv pentru a ocoli vaccinul.” Alte versiuni ale coronavirusului au fost găsite pe

tot parcursul anului și experții spun că este absolut normal ca virusul să se modifice, pe măsură ce se răspândește și nu este un motiv de alarmă. Oamenii de știință independenți au spus că este „prea devreme” ca oamenii să fie îngrijorați de noua tulpină. „Am anunțat Organizația Mondială a Sănătății (OMS) despre această nouă variantă, iar Public Health England lucrează pentru a continua analiza la Porton Down”, a declarat ministrul Sănătății. n

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cerșetori din România au improvizat un bordel într-un cort, în centrul Londrei Liderul consiliului Westminster, din centrul capitalei britanice, a ajuns la exasperare din cauza reclamațiilor care îi privesc pe romii cerșetori din România și care s-au aciuat pe străzile de lux ale Londrei. Astfel, scrie The Telegraph, unul dintre cele mai bogate cartiere din Marea Britanie se află „pe marginea prăpastiei”, din cauza romilor. Autoritățile se declară neputincioase să distrugă o tabără a acestora, în ciuda faptului că acolo funcționează chiar și un bordel, improvizat într-un cort, lângă o școală primară. Timp de șapte ani, în zona centrală de pe Park Lane din Mayfair, s-au instalat zeci de corturi de către romii cerșetori din România. Tabăra, mai arată The Telegraph, atrage în principal familii de romi din România. Cei care își fac veacul pe acolo sunt

Clienții bordelului improvizat ieșeau să se îmbrace afară văzuți în mod regulat folosind fântânile din apropiere pentru a se spăla, iar nevoile și le fac în stațiile de metrou din centrul capitalei. Rachael Robathan, liderul Consiliului Orașului Westminster, i-a scris ministrului de

Interne britanic, cerându-i să „dubleze eforturile” pentru a combate bandele care duc contrabanda cu oameni în Marea Britanie și să întărească legile privind imigrația când Marea Britanie va părăsi Uniunea Europeană, iar cerșetorii vor

Doi români condamnați la închisoare

Și-au folosit copilul de 6 ani pentru a fura un ceas de aur din Harrods Un cuplu care și-a folosit fiul de 6 ani pentru a fura un ceas de aur de 18 carate, în valoare de 67.400 de lire sterline, din celebrul magazin Harrods, din centrul Londrei, au fost condamnați. Potrivit The Mirror, Ilie Pară și Marta ParăBlaj, ambii în vârstă de 33 de ani, au fotografiat ceasul Audemars Piguet Royal Offshore Oak din aur roz, la magazinul de lux, cu cinci zile înainte de furt. Apoi, s-au întors împreună cu fiul lor, pe 19 septembrie, pentru a da lovitura. Astfel, au reușit să fure ceasul scump, schimbându-l cu o replică ascunsă în haina băiatului, când vânzătorul s-a întors cu spatele la ei, a declarat acuzarea la Southwark Crown Court. Cuplul a fost oprit de polițiști câteva zile mai târziu în portul Dover, în timp ce încercau să iasă din Regatul Unit către România. Cei doi au recunoscut furtul dintr-un magazin, Para fiind condamnat la 18 luni, în timp ce soția a primit doar opt luni de închisoare. Procurorul a declarat că românii se aflau la Harrods cu cinci zile înainte de furt, încercând diferite ceasuri. „Când au găsit ceasul de care erau interesați, au făcut fotografii, fără îndoială că intenționau să obțină o replică realistă”, a declarat acuzarea. Când perechea s-a întors a doua oară, s-au prefăcut că vor să cumpere un cadou pentru tatăl femeii. Procurorul a spus: „Când asistentul de vânzări a luat celelalte ceasuri și le-a așezat înapoi în rafturi, domnul Pară a ascuns ceasul autentic

Cei doi au fost prinși în timp ce încercau să fugă din țară

pe care îl încercase și l-a schimbat cu un fals care era ascuns în copilul gluga copilului său”. Hoții au susținut atunci că au nevoie de ceva timp pentru a se gândi, apoi au părăsit magazinul. Cei din magazin nu au realizat ce s-a întâmplat până a doua zi, când un alt vânzător a observat că cadranul ceasului era diferit și îi lipsea numărul de serie. Poliția a fost alertată, iar cuplul a fost oprit în portul Dover, unde Pară purta ceasul la mâna stângă. Apărătoarea celor doi a declarat în fața instanței că Para-Blaj era însărcinată în momentul arestării sale și că „a suferit enorm” după ce a pierdut sarcina în timp ce era în închisoare. Avocata a adăugat că cei doi ar fi comis infracțiunea, deoarece bunicul lui Pară, care a murit recent, avea nevoie de o operație și nu avea bani să o plătească la un spital privat din România. Băiatul este în prezent îngrijit de sora sa de 18 ani în România. n

putea fi deportați. Scrisoarea arată modul în care două corturi instalate în afara școlii din cartier serveau drept bordel improvizat, spre groaza părinților care își duceau sau își luau copiii de la cursuri. Liderul consiliul mai avertizează că legislația privind drepturile omului împiedică poliția să caute în corturi. „Au fost primite reclamații de la o școală primară locală cu privire la două corturi situate pe trotuarul din față”, se arată în scrisoare. „Ocupanții erau două lucrătoare sexuale și câinele lor, care își făceau treaba în cort, uneori cu ușa deschisă; clienții fiind văzuți ieșind afară pentru a se îmbrăca”, a transmis liderul consiliului Westminster. Locuitorii zonei se plâng că au fost abordați de prostituate în timp ce își luau copiii de la școală, iar în zonă e plin de prezervative aruncate și rufe

agățate pe gardurile caselor. Prostituatele au primit șapte notificări legale de a părăsi zona, iar în cele din urmă au plecat, pentru a evita urmărirea penală. Diana, o mamă în vârstă de 27 de ani, din tabăra de romi din Mayfair, a spus că se află de trei luni în Marea Britanie cu bunicii și părinții, și trimite bani din cerșit celor doi copii din România. O purtătoare de cuvânt a Ministerului Afacerilor Interne a declarat: „Din ianuarie, în cazul în care cerșetorii imigranți refuză în mod constant sprijinul și continuă să se angajeze într-un comportament antisocial, pot fi luate măsuri pentru a li se anula permisiunea de a rămâne în Marea Britanie”. Ea a spus că li se va cere să plece voluntar cu „sprijinul guvernului”, dar dacă refuză vor fi „îndepărtați forțat”. n

Irlanda: Șofer român conduce duba 25 km pe contrasens Un șofer român în vârstă de 52 de ani a condus pe o dubă pe contrasens, pe o distanță aproximativ 25 km, pe autostrada M3 din Irlanda, pe o ceață abundentă și vizibilitate redusă.

Judecătorul, consternat de ce a auzit: „Nu am mai văzut așa ceva. A fost o nebunie” Șoferul a fost condamnat la patru luni de închisoare și i s-a interzis să mai conducă doi ani în Republica Irlanda. Judecătorul i-a spus lui Dan Zaharie, din Reghin, că ceea ce a făcut el a fost „pe cea mai înaltă treaptă a conducerii periculoase. „A fost o nebunie. Nu am mai văzut niciodată un astfel de caz”, a spus magistratul. Judecătorul a remarcat la Curtea Districtuală Trim că cel puțin 100 de persoane, familii și

copii, au fost supuși pericolului fatal sau vătămării grave, în noaptea de 28 noiembrie. Zaharie a pledat vinovat, avocatul său comentând „doar putem fi foarte recunoscători că nu s-a întâmplat nimic grav”. Apărătorul său a explicat că Zaharie este șomer și, cu trei zile înainte de incident a fost contractat alături de alte 50 de persoane din România pentru a lucra ca șofer, timp de trei până la patru săptămâni. Șoferii au fost preluați în Irlanda din Londra și Edinburgh, călătorind apoi prin în Irlanda de Nord cu feribotul. Sergentul de poliție Kevin Moroney, care a subliniat că Zaharie a trecut de două intersecții (J6 Dunshaughlin și J7 Skyrne Johnstown), iar alte autovehicule au trebuit să îl evite la limită. Poliția a reușit să îl oprească la a treia intersecție (Navan sud J8) la ora 21:00. Avocatul a spus că clientul său nu știa cum să comunice și a intrat în panică. n

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Talentul românilor nu cunoaște granițe

La doar 13 ani, Ștefan este nominalizat la National Entertainment Awards

Ștefan Andrei Georgescu, un star în devenire Mulți români talentați trăiesc în afara granițelor țării, însă nu își uită originile și continuă să își facă mândrii compatrioții cu realizările lor. Printre ei se numără și Ștefan Andrei Georgescu, un băiat de 13 ani, născut în România, dar care trăiește alături de părinții, fratele și sora sa, în orașul Stanford-le-Hope, din Essex, la câțiva kilometri de Londra. 8

actualitate

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

Cea mai mare pasiune a lui Ștefan este muzica. El cântă de la 8 ani, iar până acum și-a înscris în palmares câteva participări la concursuri de gen din Anglia. Prima oară, spune Ștefan, a cântat în sala de clasă, unde și-a uimit colegii și profesorii cu talentul său. Apoi, a decis că vrea să continue pe acest drum și și-a rugat mama să îl ajute.

„Am întrebat-o pe mama dacă pot lua lecții de muzică și astfel am întâlnit-o pe prima mea profesoară, Stacy. Acum mă pregătesc cu o altă profesoară de muzică, Danielle Grodent Fairchild”, spune Ștefan. „Danielle m-a ajutat să scriu un cântec pentru tatăl meu. Am lucrat la un vers, apoi am continuat și astfel a ieșit cântecul pe care apoi l-am cântat acasă, în fața familiei”, s-a destăinuit tânărul român. Acum cântă doar în limba engleză, dar își dorește foarte mult să cânte și în română, cu toate că limba maternă nu o mai stăpânește atât de bine. „Trebuie să mai lucrez ca să pot cânta și în română”, spune Ștefan. Dintre toți cântăreții faimoși pe care i-a ascultat, lui Ștefan îi place cel mai mult Billy Joel. „Am cântat niște piese ale lui Joel, Vienna, Always a Woman

to Me, și m-au făcut să realizez că este artistul meu preferat”, mai spune el, cu toate că în prima fază îi plăcea Maroon Five. Dintre cântăreții britanici nu are vreunul preferat, însă îl apreciază mult pe Elton John. În scurta sa carieră de până acum, Ștefan a participat la mai multe competiții, printre care Factor Essex și National Entertaniment Awards, unde a cântat Seven Nation Army, al celor de la The White Stripes. A fost nominalizat pentru The Best Original Artist atât în 2019, cât și în 2020. National Entertaniment Awards a debutat ca Essex Entertainment Awards (EEA) în 2013. Evenimentul este conceput pentru a prezenta talentele din sud-estul Marii Britanii, împreună cu recunoașterea și recompensarea actelor în domeniile lor specifice în muzică, dans și varietăți.

„Misiunea noastră este să recunoaștem că există oameni talentați care apar în fiecare zi în întreaga țară - și acest lucru ar trebui să fie sărbătorit fără a fi nevoie să câștigăm un concurs de talente”, spun cei de la NEA. Ștefan spune că cel mai mult îi place să se joace, să iasă afară cu prietenii și să cânte la pian, instrument pe care l-a descoperit după ce a început să cânte cu vocea. Vrea să compună cântece, dar cel mai mult îi place să scrie versuri. Evident că își dorește să urmeze o carieră muzicală pentru că, spune el, are de gând să ajungă „faimos și bogat”. „Pe scenă, am uneori am emoții”, spune Ștefan. Atunci se gândește la altceva pentru a se liniști: „Mă gândesc că dacă o să iasă bine, atunci voi fi faimos”. Mircea Maer

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Rata șomajului în Marea Britanie continuă să crească Rata șomajului în Marea Britanie a ajuns la cel mai ridicat nivel din ultimii patru ani, în perioada august – octombrie 2020, în linie cu estimările, iar concedierile au atins un record, după ce pandemia de coronavirus (COVID-19) a afectat semnificativ piața forței de muncă, transmite BBC. Conform datelor publicate pe 15 decembrie de Oficiul National de Statistică (ONS), în perioada menționată, rata șomajului a urcat la 4,9%, de la 4,8%, dar sub estimările analiștilor, care se așteptau la o creștere de 5,1%. Numărul celor disponibilizați a ajuns la nivelul record de 370.000 în perioada august – octombrie 2020, deși în octombrie s-a înregistrat o scădere. Firmele au majorat numărul angajaților disponibilizați, anticipând sfârșitul schemei de sprijin pentru locurile de

muncă, care inițial urma să se încheie în decembrie, dar a fost prelungită până la 31 martie 2021. „Extinderea schemei aruncă un colac de salvare pentru mulți angajați, în timpul lunilor de iarnă dificile, dar marea întrebarea este ce se va întâmpla după 31 martie 2021”, a declarat Tej Parikh, economist șef la Institute of Directors. „Per ansamblu, vedem o continuare a recentelor tendințe, cu o slăbiciune accentuată a pieței forței de muncă”, a apreciat Darren Morgan, director în cadrul ONS. Numărul locurilor de muncă vacante a urcat la 547.000 în perioada septembrie – noiembrie 2020, dar în scădere cu aproximativ o treime față de anul trecut. Pe statele de plată ale companiilor erau în noiembrie cu

819.000 mai putini angajați decât la începutul pandemiei, arată datele ONS. Cele mai afectate sectoare au fost industria

ospitalității (unde au fost aproximativ o treime din locurile de muncă pierdute) şi vânzările cu amănuntul.

În perioada august – octombrie 2020, numărul șomerilor a atins 1,7 milioane. Recent, Banca Angliei (BoE) previziona că până la finalul anului rata șomajului va ajunge la 6,3% și la aproape 8% în trimestrul doi din 2021. Ministrul britanic de Finanțe, Rishi Sunak, a anunțat luna trecută extinderea până în martie 2021 a schemei de sprijinire a locurilor de muncă, care urma să se încheie în decembrie, pentru companiile care au nevoite să-și oprească activitatea și pentru angajații lor. Programul, care va costa probabil miliarde de lire sterline, prevede că Executivul va plăti până la 80% din salariul fiecărui angajat, cu o limită de 2.500 de lire sterline (3.272 dolari) pe lună, dacă lucrează pentru companii care au fost forțate să se închidă temporar. n

Centralele pe gaz vor fi interzise în Marea Britanie Proprietarii de case vor fi obligați să folosească alternative ecologice pentru încălzire și apă caldă

Factura COVID: Cresc prețurile biletelor de tren Ministerul Transporturilor din Marea Britanie anunță că vor crește prețurile biletelor de tren, din cauza miliardelor de lire sterline cheltuite în timpul pandemiei pentru a menține căile ferate deschise. Astfel, se anunță o creștere peste inflație a tarifelor feroviare pentru anul viitor, a anunțat guvernul. Tarifele reglementate – care includ abonamentele – vor crește în medie cu 2,6%, deși creșterea va fi avea loc de la 1 martie și nu de la 1 ianuarie, a anunțat Ministerul Transporturilor, potrivit Sky News. Mick Cash, lider al sindicatului feroviar, maritim și de transport (RMT), a declarat că prețurile biletelor sunt „forțate

să subvenționeze profitul privat”. Deși este mai mare decât inflația, creșterea de 2,6% va fi totuși mai mică decât cea de anul trecut. Ministerul a mai anunțat că întârzierea creșterii tarifelor până în martie a oferă celor care nu pot lucra de acasă o fereastră pentru reînnoirea abonamentelor la tariful existent. Mai mult de 4 miliarde de lire sterline au fost investite pentru a sprijini căile ferate, de la începutul pandemiei și se așteaptă ca suma să crească la 10 miliarde de lire sterline. Guvernul a preluat acordurile de franciză de la operatorii de trenuri în martie, după prăbușirea cererii cauzată de pandemie. n

Centralele pe gaz vor fi interzise în 15 ani și înlocuite cu alternative cu conținut scăzut de carbon, inclusiv pompe de căldură sau centrale pe hidrogen. Potrivit unei legislații a energiei care se află pe masa Guvernului, Regatul Unit va trebui să „renunțe complet la centralele pe gaz natural”, în încercarea de a reduce emisiile la zero, până în 2050. „Pentru a obține emisii nete zero, va trebui să renunțăm complet la centralele tradiționale pe gaz natural pentru încălzirea locuințelor. În prezent, există în jur de 1,7 milioane de centrale

pe combustibil fosil instalate în fiecare an, dar până la mijlocul anilor 2030 ne așteptăm ca toate sistemele de încălzire nou instalate să fie cu conținut scăzut de carbon”, se arată în documentul citat de Daily Express. De asemenea, se precizează că peste patru milioane de gospodării din afara rețelei din zonele rurale, care se bazează pe încălzirea pe petrol sau gaze, vor trebui să treacă la alternative ecologice. Guvernul va prezenta o dată la care centralele pe gaz nu vor mai fi instalate, pentru eliminarea treptată a sistemelor de

încălzire cu combustibili fosili, se arată în document. Potrivit The Times, centralele pe gaz pentru casele noi ar putea fi interzise imediat după 2023. Înlocuirea acestor cazane va avea costuri semnificative, în condițiile în care o pompă de căldură costă între 7.000 și 19.000 de lire sterline pentru instalare. S-a solicitat ca vânzarea centralelor pe petrol să fie eliminată treptat până în 2028, iar centralele noi pe gaz ar trebui să fie pregătite pentru folosirea hidrogenului, până în 2025. Anul acesta, energia regenerabilă a reprezentat aproape jumătate din producția de electricitate a Marii Britanii în primele trei luni. Cea mai mare parte a acestei energii a fost generată de panouri solare și parcuri eoliene. n

diaspora

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ramona Miletic, românca aleasă viceprimar la primăria sectorului 11 din Viena:

„Este o onoare şi o mare responsabilitate” Stabilită de 11 ani în capitata Austriei, Ramona Miletic a fost consilier local în ultimii doi ani în districtul vienez Simmering, cu o populaţie de aproape 100.000 de locuitori. Luna trecută, Ramona a fost aleasă viceprimar al districtului, corespondentul sectoarelor din Bucureşti. Ramona Miletic a fost aleasă pentru a doua oară consecutiv, în urmă cu două luni, consilier local al Primăriei sectorului 11 din Viena (Simmering). Membră de peste şapte ani a SPÖ, Partidul Social Democrat din Austria, Miletic a devenit recent viceprimar al districtului respectiv. „Am fost aleasă viceprimar prin vot secret, obţinând 38 din 60 de voturi din Consiliul Local din districtul Simmering. Este o onoare, o bucurie şi în acelaşi timp o mare responsabilitate”, a declarat Ramona Miletic pentru adevarul.ro. La Viena, Ramona lucrează ca şef de birou în cadrul unei companii de construcţii şi este singura româncă cu o funcţie de ales local în Austria. Activitatea susţinută pe care a avut-o în ultimii ani în districtul Simmering a propulsat-o pe locul 10 în listele electorale ale partidului, fiind realeasă consilier local. În total, SPÖ are 26 dintre cele 60 de mandate de consilieri locali în Simmering. Ramona Miletic spune că la Viena relaţia primărie-cetăţean este una extrem de fluentă şi directă, cetăţenii având posibilitatea să comunice cu aleşii locali pe e-mail, Facebook, telefon, pe stradă, în audienţă sau chiar la restaurant. Ca viceprimar al districtului Simmering, Ramona Miletic are program de audienţe în fiecare miercuri, între orele 15.00 şi 17.00. În România, Ramona a activat mai mulţi ani în domeniul construcţiilor, fiind director de achiziţii la o companie din Piteşti. Şi-a cunoscut viitorul soţ în urmă cu 13 ani, când acesta a venit să lucreze de la Viena la Piteşti. După ce soţul ei a terminat contractul în România, s-au decis să se stabilească împreună la Viena. Ramona s-a înscris

Este pentru prima dată când o româncă ocupă o poziție atât de înaltă în administrația publică a Vienei, orașul cu cel mai mare nivel de trai din lume.

Împreună cu Pamela Rendi-Wagner, președinta SPÖ

Alături de Primarul General al Vienei, Michael Ludwig (dreapta) și Primarul sectorului 11, Thomas Steinhart din prima zi în capitala Austriei la cursuri intensive de limba germană, iar după doi ani şi-a găsit o slujbă tot în domeniul construcţiilor, ca şi în România. Ca viceprimar într-unul dintre cele mai importante districte din Viena, Ramona spune că va pune un accent deosebit

pe infrastructură: „Oriunde locuiesc oamenii, ai nevoie şi de o infrastructură bună. Un concept de trafic pentru Simmering este mai mult decât necesar. Aceasta include traficul individual cu persoane, mărfurile şi traficul intens, precum şi transportul public, bicicletele, mersul

pe jos şi alte lucruri. Este important că trecerea la transportul public să fie şi mai atractivă”, explică viceprimăriţa. Drept urmare, Ramona şi colegii săi vor însărcina organele responsabile cât mai curând posibil să creeze un concept de trafic pentru Simmering. Acest concept cuprinzător de trafic ar trebui să includă nevoile tuturor, de la pietoni la şoferi şi să ia în considerare viitoarele noi reglementări pentru gestionarea spaţiilor de parcare. „Avem nevoie de mai mulţi medici rezidenţi” Sănătatea este un alt domeniu căruia viceprimarul Ramona Miletic îi va acorda o atenţie deosebită. „Cât de importantă este îngrijirea medicală de bază în imediata vecinătate a devenit deosebit de clar pentru noi toţi din cauza pandemiei de SARSCoV-2. Distanţele mari şi timpii de aşteptare la medici şi spitale sunt incomode pentru toată lumea. Din păcate, Simmering are astăzi mai puţini medici în cabinete private decât acum cinci ani. Cert este că avem nevoie de mai mulţi medici rezidenţi cu contracte de asigurări de sănătate în sector”, precizează Ramona. Ea spune că esenţial pentru ea a fost mereu să lucreze pentru „o societate social justă, în

care toţi oamenii au aceleaşi oportunităţi”. „Proiectarea activă a oraşului şi a cartierului în care trăiesc este ceva apropiat sufletului meu”, adaugă Ramona Miletic, prima româncă aleasă vreodată viceprimar al unui district din Viena. De când este în Consiliul Local din districtul vienez Simmering, Ramona a fost implicată în multe proiecte, de la probleme privind traficul până la promovarea culturală. Printre cei promovaţi de Ramona se numără doi români talentaţi care locuiesc în districtul Simmering: pictoriţa Adina Caciuc, o artistă româncă stabilită la Viena de mai mulţi ani, şi Emilian Croitoru, care este pictor şi colecţionar. Anul trecut, împreună cu Consiliul Judeţean Maramureş, Ramona Miletic a promovat România şi Maramureş în capitala Austriei, în cadrul unei acţiuni la care au fost prezenţi mii de oameni. Evenimentul a fost urmat de numeroase ecouri pozitive în ziarele şi televiziunile din Austria. Conform statisticilor oficiale, districtul Simmering din Viena are, la ora actuală, aproape 98.000 de locuitori, iar peste 2.400 dintre aceştia sunt cetăţeni români. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Parlamentarii de diaspora, nedumeriți de succesul AUR USR-PLUS a câștigat detașat în diaspora, cu peste 33%, pe locul doi s-a clasat PNL, cu circa 24%, iar pe locul trei, la mică distanță, AUR, cu circa 23%. Românii din diaspora au trimis în Parlament trei reprezentanți ai USR Plus, doi ai PNL și unul al AUR. Cinci contra unul, având în vedere că USR PLus face alianță de guvernare cu PNL, iar AUR este în opoziție. Iată ce au declarat, în Libertatea, cei cinci despre al șaselea. „Campania asta a fost atipică, am ieșit foarte puțin în stradă, din cauza pandemiei, dar în puținul timp petrecut în fața bisericilor și magazinelor românești și cât am vorbit cu românii din diaspora, am simțit că există un val al acestui partid (AUR - n.r). Nu mă așteptam să aibă acest avânt, dar așa este

democrația”, a declarat Iulian Lorincz, deputat USR-PLUS. Lorincz locuiește în Spania, unde AUR s-a clasat pe locul al doilea, după PNL, iar USR-PLUS pe locul al treilea. Lorincs mai susține că ideile AUR nu sunt „în concordanță cu secolul în care ne aflăm”. Succesul AUR venit din diaspora se datorează mesajelor naționaliste, crede Simina Tulbure, aleasă deputat în diaspora din partea USR Plus. „O prietenă de-ale mele este bucătăreasă în Londra. Ea mi-a spus că se așteaptă ca acești oameni să ia multe voturi, pentru că au fost vocali pe Facebook și în grupurile de români din Londra. Doar acest semnal l-am avut, dar prea târziu ca să-mi dau seama despre cine e vorba. Mi-ar fi plăcut să observăm acest fenomen mai

Tulcea, vietnamezi acuzaţi că au omorât și mâncat mai mulţi câini

«Uitaţi pentru ce vin la noi în ţară» Anchetă a poliției în Tulcea, după ce o persoană a acuzat mai mulți vietnamezi că i-au omorât și mâncat câinii. “Uitaţi pentru ce vin vietnamezii la noi în ţară, noi le dăm de muncă, iar ei ne mănâncă câinii”, a scris tulceanul pe reţelele de socializare. Bărbatul acuză pe pagina personală de Facebook că cei trei câini din rasa pitbull pe care-i avea au fost furați. A reușit să găsească doar un câine în viață, iar ceilalți doi, potrivit celor scrise de el, ar fi fost omorâți, tranșați și gătiți, scrie tulceanoastra.ro. Mai mult decât atât, bărbatul afirmă că a găsit capul și pielea unuia dintre ei, separat de oasele celuilalt câine, aruncate în locuri virane la marginea municipiului, mai precis în păduricea de lângă campusul unde sunt cazaţi vietnamezii. Poliţia Judeţeană Tulcea a anunțat că a deschis un dosar penal pentru furt şi uciderea animalelor, fără drept. „În urma apariţiei în spaţiul public a unor informaţii din care

rezultă faptul că unui bărbat din municipiul Tulcea i s-ar fi sustras şi ucis trei câini, vă comunicam că poliţiştii din cadrul Poliţiei Municipiului Tulcea s-au sesizat din oficiu cu privire la aceste aspecte şi efectuează cercetări în cadrul unui dosar penal întocmit sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de furt şi uciderea animalelor cu intenţie, fără drept. De asemenea, facem precizarea ca Inspectoratul de Poliţie Judeţean Tulcea nu a mai fost sesizat anterior cu privire la fapte de acest gen”, a anunţat IPJ Tulcea. n

Boris Volosatîi, alesul AUR în diaspora devreme”, a declarat ea. Radu Mihail, ales senator de diaspora, la al doilea mandat, din partea USR-PLUS, dă vina pe statul român: „Este adevărat că între competitorii electorali a apărut o nouă forță politică. Acesta este rezultatul unei lipse de informare și lipse de atenție pe care statul român a arătat-o românilor din diaspora, care s-a

transformat pentru mai mulți compatrioți în nemulțumire și nemulțumirea și-au manifestato prin acest vot dat către acest nou partid”. Viorel Badea, la al patrulea mandat de senator PNL de diaspora, nu are încredere că AUR se va descurca: „O să vedem ce fac efectiv, când au instrumentele în mână. Toți putem spune

«Toți putem spune că știm să pilotăm un avion, dar dacă ne pune cineva la manșă, s-a terminat.»

că știm să pilotăm un avion, dar dacă ne pune cineva la manșă, s-a terminat. Una e să strigi în gura mare în piață, alta e să faci efectiv ceva pentru asta. Singurul lucru pe care îl fac ei este să se constituie într-o companie de sunete și să urle niște principii.” În schimb, deputatul AUR ales în diaspora, Boris Volosatîi, directorul unui liceu din Chișinău, este optimist și convins că ceilalți aleși de diaspora se vor concentra pe problemele diasporei, și nu pe „interesele meschine ale fiecărui partid”. „Am simțit că interesul tuturor este pentru a ne întoarce toți cu fața către diaspora. Eu mă consider deputat al tuturor românilor de diaspora, indiferent dacă m-au votat sau nu”, a declarat Volosatîi pentru Libertatea. n

Condiții pentru românii din Diaspora care se întorc în țară pentru Sărbători Autoritățile din România impun anumite condiții pentru românii care revin în țară pentru Crăciun sau Revelion. Autoritățile exclud reintrarea României în carantină totală, însă anumite măsuri se pot lua doar local, acolo unde există focare și situația o impune, potrivit evz.ro. Specialiștii se tem că odată cu apropierea sărbătorilor de iarnă, mulți români se vor întoarce în țară, iar în aceste condiții, pentru că situația epidemiologică din Uniunea Europeană nu este deloc favorabilă, putem asista la o explozie a cazurilor de infectare cu COVID-19. Ministrul Sănătății, Nelu Tătaru a declarat că cei care revin în România pentru a petrece sărbătorile de iarnă, fie trebuie să prezinte un test negativ COVID-19, fie să stea în carantină, în funcție de ce perioadă aleg să rămână pe teritoriul țării. „După cum știți, sunt acele țări care au o rată de infectare mai mare că a noastră. Condițiile sunt aceleași, dacă vine pentru trei zile vin cu un test, realizat în maxim 48 de ore, negativ. Dacă vin pentru mai mult timp intră în carantină, cu posibilitatea că în cea de-a 8-a zi să facă acel test, iar dacă este negativ în cea de-a 10-1 să iasă din carantină”, a precizat Nelu Tătaru. Autoritățile centrale au actualizat lista țărilor cu risc epidemiologic ridicat. Astfel, cei ce vin în România din una dintre aceste țări sunt obligați să stea 14 zile în carantină. Singura excepție de la această regulă e dacă vin pentru o perioadă de 3 zile și prezintă un test negativ de COVID 19, făcut cu cel mult 48 de ore înainte. La această oră peste 30 de localități din România se află în carantină. n

Cei care vin în România din una dintre aceste țări sunt obligați să stea 14 zile în carantină.

românia

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Raed Arafat, avertisment pentru români:

„Fără petreceri de Crăciun” Restricțiile se anunță severe pentru români în perioada Crăciunului și a Revelionului. Raed Arafat, șeful Departamentului pentru Situații de Urgență (DSU), a reiterat că nu vor exista petreceri în această perioadă și că autoritățile vor fi extrem de precaute. Arafat îndeamnă populația să păstreze măsurile de distanțare și purtare a măștii în perioada următoare, marcată de Sărbătorile de iarnă. Șeful DSU avertizează că petrecerile în perioada următoare sunt interzise.

Sfaturi pentru un Crăciun în siguranță: „Testați-vă înainte de a merge la rude!”

„Nu există așa ceva! E un risc major” „Cât mai puțin contact, cât mai puţină mobilitate şi portul măştii (sunt recomandate în această perioadă) Am văzut invitaţii la petrecerii: «Veniţi

că va fi petrecere discretă şi nu va vedea nimeni». Nu există aşa ceva! În secunda în care aceste petreceri se organizează şi se află de ele, eu sunt convins că

Moarte aproape sigură la secțiile ATI din România

România este una dintre ţările în care se înregistrează o rată uriaşă de deces în rândul pacienţilor intubaţi în secţiile de Terapie Intensivă. Dacă în străinătate rata de supravieţuire a acestor pacienţi se apropie de 50%, în spitalele din ţară procentul e înfiorător. Spre exemplu, la Spitalul ”Marius Nasta”, din Capitală, 42 din cei 44 de pacienți care au avut nevoie de ventilație mecanică au decedat. Reprezentanţii spitalului au transmis atunci că rata uriaşă de mortalitate ţine de faptul că foarte mulţi pacienţi se prezintă la spital atunci când se află deja într-o stare foarte gravă, iar dintre ei foarte mulţi sunt vârstnici cu comorbidităţi, informează Adevărul. La polul pare să fie Spitalul Clinic de Boli Infecţioase Cluj. Aici, spitalul raporta la un moment dat, în noiembrie, că din 86 de pacienţi intubaţi au

supravieţuit 23, cea mai bună performanţă înregistrată de o unitate spitalicească din România şi apropiată de cea din Occident, susține Adevărul. Răzvan Cherecheş, profesor universitar în Statele Unite ale Americii la Iowa University şi director al Departamentului de Sănătate Publică din cadrul Universităţii Babeş-Bolyai susține că marea problemă este că nu se respectă protocoalele și mai ales faptul că se schimbă regulile de la un spital la altul. „La noi mortalitatea e mai mare pentru că sistemul, pentru că există multe infecţii nosocomiale, pentru că intubarea pacienţilor atrage după sine infecţii nosocomiale şi acolo depinde de proceduri şi de o mulţime de alţi factori. În România variază chiar de la un spital la altul. Noi de asta avem probleme pentru că protocoalele nu sunt respectate pe literă de lege”, spune Cherecheş. n

vor interveni şi vor lua măsurile cele mai serioase împotriva celor care le organizazază colegii mei de la ordine publică. E un risc major în aceste zile să

organizăm petreceri şi dansuri în timpul sărbătorilor. Mai degrabă, să facem sărbători mai restrânse anul acesta şi să putem să ne bucurăm mai bine

de ele anul viitor”, a avertizat Raed Arafat, potrivit realitatea. net. Medicul Adrian Marinescu le recomandă românilor, în pragul Sărbătorilor, să limiteze întâlnirile cu persoanele cu care nu au contact în mod obișnuit și să se testeze de Covid înainte să meargă la rude. Guvernul a emis hotărârea de prelungire a stării de alertă cu 30 de zile. Vor trebui respectate, în continuare, măsurile de distanțare fizică, inclusiv de Revelion, dar și cea mai importantă dintre reguli – circulația după ora 23.00 doar cu motiv întemeiat. n

Bolnavii non-Covid mor cu zile din cauza pandemiei Oamenii au tot mai greu acces la servicii medicale din cauza crizei sanitare, iar acest lucru îi poate costa viaţa pe mulţi dintre ei. Situaţia este cu atât mai gravă cu cât autorităţile nu par să fi găsit cele mai bune soluţii pentru a rezolva situaţia. Cercetătorul Constantin Radu, de la Observatorul Român de Sănătate, a realizat un studiu privind impactul pandemiei asupra accesului bolnavilor la servicii medicale. Concluziile studiului sunt cu adevărat îngrijorătoare. Cei mai afectaţi sunt pacienţii cu HIV, care nu

Cei mai afectaţi sunt pacienţii cu HIV, care nu mai au aproape deloc acces la tratament mai au aproape deloc acces la tratament de când spitalele de boli infecţioase au fost rezervate exclusiv COVID. „Dintre afecţiunile analizate în cadrul raportului nostru, spitalizările

pentru HIV/SIDA au înregistrat cea mai mare scădere, de aproape 80%. Practic, 8 din 10 pacienţi care se internau în mod obişnuit pentru probleme în aria HIV/SIDA nu au mai făcut-o pe perioada pandemiei”, a declarat Radu, pentru „Adevărul”. Însă blocajul cauzat de pandemie nu-i afectează doar pe ei. Şi alţi pacienţi cu boli grave, a căror situaţie poate degenera rapid în lipsa unor tratamente adecvate, au tot mai puţin acces la servicii medicale. „Uitându-ne la alte patologii, pentru diabet spitalizările au scăzut cu 63%, pentru scleroză multiplă cu 54%, iar pentru afecţiuni oncologice cu 42%”, arată cercetătorul.

Situaţie tragică Iar situaţia este cu adevărat catastrofală şi riscă să se înrăutăţească în continuare, atâta timp cât oamenii nu au acces la serviciile medicale. Concluzia lui Constantin Radu nu lasă loc pentru alte interpretări. „Ar fi important de evidenţiat că întârzierea diagnosticului şi tratamentului pentru o

boală precum cancerul poate însemna condamnarea la moarte a persoanei respective, care poate ar fi avut mai multe şanse de supravieţuire pe termen lung în condiţiile unor îngrijiri medicale corespunzătoare”, atenţionează expertul. Blocajul în care se află sistemul românesc de sănătate are urmări grave şi în cazurile urgente, unde pacienţii vin cu afecţiuni care apar brusc. În opinia sa, lucrurile vor continua să se agraveze atâta timp cât autorităţile nu vor lua măsuri. „Mai mult decât surprinzătoare este şi situaţia accidentelor vasculare cerebrale, afecţiuni care apar brusc şi care produc efecte devastatoare. Spitalizările pentru aceste afecţiuni acute au scăzut cu aproape 50% pe perioada pandemiei. În lipsa unor măsuri concrete, lucrurile vor evolua în continuare într-o manieră nefericită. Este nevoie ca autorităţile să iasă din starea de letargie, să caute soluţii în mod activ, să recâştige încrederea populaţiei şi să încerce să amelioreze situaţia chiar şi în ultimul ceas”, a încheiat Radu. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

CE: Vaccinarea să înceapă pe 27 decembrie în toate țările UE Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a anunțat că toate cele 27 de state membre al UE vor putea să înceapă campaniile de vaccinare în acceași zi, preconizând data de 27 decembrie. Recent, Agenţia Europeană a Medicamentului (EMA) a precizat că va autoriza vaccinul Pfizer/BioNTech cu opt zile mai devreme decât era stabilit. “Este un cadou de Crăciun pentru toți cetățenii”, a afirmat și vicepreședintele Comisiei Europene. “În sfârşit, primul vaccin va fi autorizat, aşadar vaccinările vor putea începe imediat în toate statele UE. Este o sarcină imensă”, a declarat președinta Comisiei Europene în Parlamentul European. “Să începem, deci, cât mai curând posibil această cam-

Ursula von der Leyen anunţă campania de vaccinare în Europa panie de vaccinare, împreună, în 27 decembrie, cu un debut în aceeaşi zi”, a mai spus Ursula von der Leyen.

Afirmațiile șefei executivului european au fost întărite și de Margaritis Schinas, vicepreşedinte al Comisiei Eu-

ropene, în cadrul unui interviu. Acesta a spus că “vaccinul va fi un cadou de Crăciun pentru toţi cetăţenii continentului nostru”. Agenția Europeană a Medicamentului a anunţat că va lua pe 21 decembrie o decizie cu privire la autorizarea vaccinului Pfizer/BioNTech, cu opt zile mai devreme decât era planificat, notează Agerpres. După autorizarea de către EMA, Comisia Europeană va lucra cu “viteză supersonică” pentru a da propria aprobare vaccinului, ceea ce ar putea interveni în termen de două zile, a explicat Schinas. “Vom face în două zile o muncă ce durează în mod normal două luni”, a spus el, menţionând că aceasta va permite ţărilor UE să înceapă vaccinările în jurul datei de 26 decembrie.

“Este un cadou de Crăciun pentru toți cetățenii”, a spus președinta Comisiei Europene

Italia, Germania, Franţa, Spania, Belgia, Olanda, Luxemburg şi Elveţia au anunţat că îşi vor coordona lansarea programelor de vaccinare. Potrivit lui Schinas, Comisia va lansa o campanie de informare a publicului în sprijinul programelor de vaccinare, el declarându-se dispus să se implice personal în convingerea scepticilor. “Am avut COVID în octombrie. Dacă cineva nu crede în virus, trimiteţi-l la mine şi îi vor spune ce înseamnă să lupţi din greu împotriva acestei boli de pe un pat din spital”, a afirmat Schinas în interviu. n

România, pregătită să înceapă vaccinarea anti-COVID alături de celelalte state ale Uniunii Europene România este pregătită să înceapă vaccinarea anti-COVID în 27 decembrie, alături de celelalte state UE, primele vaccinate urmând să fie cadrele medicale din cele zece spitale care au fost implicate de la început în tratarea pacienţilor cu COVID-19, afirmă autorităţile. Persoanele vaccinate vor primi o adeverinţă care va conţine date referitoare la lotul şi la seria vaccinului. Rata declarată de acceptare a vaccinului e diferită între spitalele COVID, faţă de cele nonCOVID. În spitalele COVID, acesta este de peste 95%, în timp ce în restul spitalelor rata de acceptare este de 70% la cei cu studii superioare şi în jur de 50% la cei cu studii medii. De asemenea, există un grad de acceptare a vaccinării de aproximativ 80% în rândul medicilor de familie. În perspectiva începerii vaccinării la 27 decembrie, pentru personalul medical aflat în linia întâi a luptei pentru combaterea virusului, Institutul Cantacuzino este deja pregătit

pentru a primi vaccinurile, capacitatea fiind de 1,5 milioane de doze care vor fi distribuite către centrele judeţene, iar lanţul de distribuţie va fi sprijinit de MApN, MAI şi de Ministerul Sănătăţii.

Adeverinţă de vaccinare În campania de vaccinare vor fi implicaţi 1.500 - 2.000 de medici, 4.500 de asistenţi medical şi 2.000 de registratori, care ar urma să fie remuneraţi, discuţiile pe această temă fiind în desfăşurare.

A doua etapă de vaccinare este estimată să înceapă din luna februarie. Autorităţile medicale afirmă că nu este necesară testarea înainte de vaccinare, argumentul fiind că aproximativ 10% din voluntarii implicaţi în faza de testare a vaccinului trecuseră prin boală si nu au ştiut, tot aşa cum au fost vaccinaţi şi oameni care aveau virusul activ şi au avut un răspuns foarte bun. Potrivit aceloraşi autorităţi, chiar şi cei care se vaccinează vor trebui să poarte mască, până când se va atinge un procent de imunitate

de peste 60-70%. Fiecare persoană vaccinată va primi o adeverinţă de vaccinare şi va fi contactată cu o zi înainte, să se prezinte pentru rapel. Adeverinţa de vaccinare va fi redactată atât în limba română, cât şi în limba engleză şi va conţine menţiuni referitoare la lotul şi la seria vaccinului, fiind un document medico-legal. Conform autorităţilor, cea mai mare parte a celor care ezită să se vaccineze spun că nu au suficiente informaţii, motiv pentru care vor fi lansate campanii de informare.

Tranşă simbolică de 10.000 de doze Ministrul Sănătăţii, Nelu Tătaru, a anunţat că primele 10.000 de doze de vaccin antiCOVID-19, cu care vor fi vaccinate 5.000 de persoane, vor ajunge în ţară în perioada dintre Crăciun şi Revelion şi vor fi distribuite personalului medical care lucrează în secţiile de boli infecţioase. ”În 21 decembrie se

preconizează a avea avizul pentru acest vaccin al Agenţiei Europene a Medicamentului. Din acel moment ele pot ajunge în fiecare ţară membră din cele 27. În perioada dintre Crăciun şi Revelion va veni o primă tranşă, simbolică, de 10.000 de doze,

Persoanele imunizate vor primi o adeverinţă de vaccinare pe hârtie sau pe suport electronic, în limbile română sau engleză asta însemnând vaccinare şi rapel pentru 5.000 de persoane pe care îl vom dirija către secţiile de boli infecţioase” a declarat Nelu Tătaru la Digi 24. Ministrul Tătaru a menţionat că, începând cu luna ianuarie, România va primi, eşalonat, lunar, alte vaccinuri, în aşa fel încât până la începutul verii anului viitor să fie vaccinate pe rând categoriile prevăzute în planul de vaccinare. n

românia

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ludovic Orban vrea să fie numit din nou prim-ministru În prima fază, liberalii au mers la consultările de la Palatul Cotroceni cu Florin Cîțu pentru nominalizarea de primministru. Florin Cîțu este unul dintre politicienii preferați ai lui Klaus Iohannis, ministrul de Finanțe fiind la cea de-a doua nominalizare din partea președintelui României pentru funcția de premier. Prima oară s-a întâmplat la începutul anului când Guvernul Ludovic Orban a fost demis în urmă unei moțiuni de cenzură votată de Parlament pe data de 5 februarie 2020. Dar în același timp a izbucnit pandemia, și Cîțu s-a retras, în favoarea fostului premier, atunci proaspăt demis, Ludovic Orban. Însă şi de această dată, se pare că avem parte de acelaşi scenariu.

Iohannis a declarat că e gata să îl accepte din nou premier pe Ludovic Orban După consultările de la Cotroceni, Ludovic Orban le-a spus liderilor USR- PLUS și UDMR că intenția sa este de a fi numit din nou prim-ministru, pentru acest lucru având nevoie de sprijinul tuturor partidelor care ar urma să formeze viitoarea coaliție, inclusiv de cel al minorităților

După ce şi-a anunţat demisia din fruntea Guvernului în urma rezultatului ruşinos de la alegerile parlamentare, susţinând sus şi tare că nu se cramponează de funcţie, Ludovic Orban s-a sucit. Vrea să fie din nou prim-ministru, deşi partidul pe care îl conduce l-a votat pe ministrul Finanțelor Publice, Florin Cîțu, pentru funcția de prim-ministru.

naționale. Ludovic Orban spune că are legitimitate pentru a fi premier pentru că este președintele partidului care a obținut cel mai mare scor la alegeri, dintre partidele care ar urma să formeze majoritatea. Kelemen Hunor și Dan Barna nu au primit cu entuziasm ideea. Ulterior, reprezentanţii USR-PLUS au anunţat că resping un nou guvern condus de Orban, despre care spun că „nu răspunde așteptărilor electoratului de centru-dreapta”.

Cîţu nu mai vrea să fie marioneta PNL De data acesta nici Florin Cîţu, susţinut de câţiva colegi

Orban spune că are legitimitate pentru a fi premier pentru că este președintele partidului care a obținut cel mai mare scor la alegeri, dintre partidele care ar urma să formeze majoritatea liberali, nu a mai fost de acord să se retragă. Orban a încercat să forțeze retragerea lui Cîțu, însă acesta i-a transmis că nu renunță la nominalizare, decât dacă este retras prin votul Biroului Politic

Componența Parlamentului, rezultată după redistribuire După redistribuirea voturilor partidelor și independenților care n-au prins pragul electoral de 5%, PSD a câștigat peste 4,5% la Camera Deputaților și peste 5,2% la Senat. PNL a luat încă 3,1% la Camera Deputaților și aproape 4,6% la Senat. În urma acestei reconfigurări a Parlamentului, coaliția PNL - USR PLUS - UDMR are o majoritate fragilă la Camera Deputaților (51,37%), la Senat având 55,15%. La deputați, lucrurile ar putea arăta ceva mai

u PSD 110 + 47 u PNL 93 + 41 u USRP 55 + 25 u AUR 33 + 14 u UDMR 21 + 9 bine, dacă ar intra în calcul și minoritățile (majoritatea ar crește la 56,53%). În total, coaliția PNL - USR PLUS - UDMR va avea la Camera Deputaților 169 de parlamentari din totalul de 329. Cei 169 de deputați care

vor susține partida europeană provin de la PNL - 93, USR-PLUS - 55 și UDMR - 21. PSD are 110 deputați, iar AUR - 33. La Senat, coaliția PNL - USR PLUS - UDMR va avea 75 de mandate din totalul de 136. În camera superioară a Parlamentului nu există reprezentanți din oficiu ai minorităților naționale altele decât cea maghiară. La Senat, PSD va avea 47 de mandate, iar AUR - 14. n

Național. Doar Klaus Iohannis a declarat că e gata să îl accepte din nou premier pe Ludovic Orban, dacă partidele din coaliţia de guvernare ajung la un consens pe un nume. „Lucrurile sunt complicate în aceste negocieri. Cum intri în negocieri sunt viziuni diferite, sunt scheme de minister diferite. Trebuie să avem răbdare ca partidele să negocieze. E posibil să se înţeleagă în coaliţia de centru dreapta şi să vină cu o propunere. Aştept o majoritate şi un nume. Dacă se înţeleg şi vin cu o propunere o voi accepta. Că este Orban, îl accept, că este Cîţu, îl accept”, a subliniat Iohannis.

PNL, USR-PLUS și UDMR, la masă negocierilor Liderii PNL, USR-PLUS și UDMR au reluat joi, 17 decembrie, discuțiile pentu fomarea noului Guvern, Ludovic Orban și Dan Barna revenind la masa negocierilor cu mandate clare date de conducerile partidelor pentru împărțirea funcțiilor de premier, președinte al Camerei Deputaților și Senatului. PNL a votat în unanimitate să propună în negocieri variantele : Florin Cîţu premier şi Ludovic Orban preşedinte al Camerei Deputaților și Orban premier şi Cîţu preşedinte al Senatului. Soluția însă a fost respinsă de USR PLUS care nu vrea ca

USR-PLUS a anunţat că respinge ideea unui nou guvern condus de Ludovic Orban, despre care spun că „nu răspunde așteptărilor electoratului de centru-dreapta”

funcțiile de premier și șef al Camerei Deputaților să revină amândouă PNL. Şi, în principal, nu-l vrea pe Ludovic Orban premier. Şi USR-PLUS a decis să prezinte în negocieri două variante. Dacă Florin Cîțu preia șefia guvernului, șefia Camerei Deputaților să revină USR, pentru Dan Barna, iar șefia Senatului PNL. O a doua variantă este ca Dacian Cioloș să fie premier, iar șefiile Camerei Deputaților și Senatului să revină PNL. Liberalii nu sunt de acord însă cu aceste soluții ale USRPLUS. UDMR apreciază că propunerile de premier făcute de PNL sunt bune, dar precizează totodată că celelalte două funcţii în stat - de preşedinte al Senatului şi Camerei Deputaţilor - trebuie să revină formaţiunilor care vor forma coaliţia de guvernare alături de liberali, coaliţie în care “înţelegerea trebuie să fie pe linie”, a declarat preşedintele Uniunii, Kelemen Hunor. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

Evazioniștii scapă de închisoare dacă achită prejudiciul Camera Deputaţilor a adoptat decizional proiectul de lege iniţiat de fostul deputat PSD Cătălin Rădulescu, supranumit ”Mitralieră”, care prevede că inculpaţii pentru fapte evaziune fiscală de până la 100.000 de euro, nu mai execută pedeapsa cu închisoare dacă achită integral prejudiciul, ci doar plătesc o amendă. S-au înregistrat 195 de voturi „pentru”, 72 de voturi „împotrivă” și 19 abțineri. Votul a fost dat în ultima sedință a Camerei Deputaților din această legislatură. Legea prevede ca dacă evazioniştii care au produs un prejudiciu de până în 100.000 de euro îl achită integral, scapă doar cu amendă în loc de închisoare, așa cum era pedepsită fapta. Mai mult, dacă dau 20% în plus, indiferent de cuantumul evaziunii, fapta nu se mai pedepsește deloc. „Proiectul continuă rafala împotriva justiției după Ordonanța 13, reprezintă instigare la evaziune fiscală”, a fost

poziția lui Stelian Ion, deputat USR, după ce legea a fost votată în Camera Deputaților. El a precizat că va exista o nouă sesizare la Curtea Constituțională. În expunerea de motive se precizează că închisorile din România sunt aglomerate, iar cel mai important aspect îl reprezintă recuperarea prejudiciului. Potrivit proiectului de act

Unde poți călători în siguranță în Europa? Uniunea Europeană a creat aplicația Re-Open EU pentru a da o gură de oxigen turismului european grav afectat de pandemia de coronavirus. Aplicația mobilă oferă actualizări periodice cu privire la măsurile în materie de sănătate, siguranță și călătorie legate de coronavirus din tot continentul european. Re-open EU este un ghișeu unic care oferă informații cuprinzătoare și actualizate privind starea de sănătate, măsurile de siguranță și condițiile de călătorie în toate statele membre ale UE, precum și în Islanda, Liechtenstein, Norvegia și Elveția. Utilizatorii pot obține cele mai recente informații privind măsurile naționale de carantină, cerințele de testare și aplicațiile mobile de depistare a contacților și de avertizare privind coronavirusul.

Informațiile sunt disponibile în cele 24 de limbi oficiale ale UE și se utilizează date verificate care provin de la Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor și de la statele membre. Re-open EU a fost una dintre măsurile anunțate de Comisie în pachetul său din mai 2020 privind turismul și transportul, pentru a-i ajuta pe cetățeni să călătorească în condiții de siguranță, cu respectarea deplină a restricțiilor în materie de sănătate. De asemenea, în comunicarea sa din octombrie 2020 privind măsurile suplimentare de răspuns la pandemia de COVID-19, Comisia s-a angajat să pună informațiile la dispoziția tuturor cetățenilor prin intermediul unei aplicații gratuite. Informațiile de pe Re-open EU rămân ușor accesibile prin intermediul platformei web https: //reopen.europa.eu/. n

Votul a fost dat în ultima sedință a Camerei Deputaților din această legislatură normativ, care modifică legea 241/2005 pentru prevenirea şi combaterea evaziunii fiscale:

La art. 10, alin. (1) se modifică și va avea următorul cuprins: (1) În cazul săvârşirii unei infracţiuni de evaziune fiscală prevăzute la art. 8 şi 9, dacă în cursul urmăririi penale sau al judecăţii, prejudiciul cauzat este acoperit integral, iar valoarea acestuia nu depăşeşte 100.000 euro, în echivalentul monedei naţionale, se poate aplica pedeapsa cu amendă. Dacă

prejudiciul cauzat şi recuperat în aceleaşi condiţii este de până la 50.000 euro, în echivalentul monedei naţionale, se aplică pedeapsa cu amenda. După alineatul (1) se introduc trei noi alineate, alin.(1 ) – (13 ), cu următorul cuprins: „(1 prim ) În cazul săvârșirii uneia dintre infracțiunile prevăzute la art. 8 și 9, dacă în cursul urmăririi penale sau în cursul judecății până la pronunțarea unei hotărâri judecătorești definitive, prejudiciul produs prin comiterea faptei, majorat cu 20% din baza de calcul, la care se adaugă dobânzile și penalitățile este acoperit integral, fapta nu se mai pedepsește, făcându-se aplicarea dispozițiilor art. 16 alin. (1) lit. h) din Legea nr.135/2010 privind Codul de procedură penală, cu modificările și completările ulterioare; Dispozițiile prezentului articol se aplică tuturor inculpaților chiar dacă nu au contribuit la acoperirea prejudiciului prevăzut la alin.(1) și (1 prim). n

Numărul naşterilor a scăzut periculos de mult în România

România a înregistrat o scădere dramatică a numărului de nou născuți în primele zece luni ale anului 2020. Anul acesta până în luna octombrie s-au născut 131.709 copii, cu peste 30.000 mai puțini față de perioada similară a anului trecut, potrivit Edupedu. Mai grav este că 2019 a fost anul cu cele

mai puține nașteri din 1960 încoace, iar 2020 are toate şansele să îl întreacă. Anul acesta până în luna octombrie, inclusiv, se născuseră 131.709 copii, iar anul trecut erau înregistrați în acest interval 162.272 de copii. Diferența, de 30.563 de nașteri, este echivalentul a două luni dintr-un an,

media nașterilor din acest an, de exemplu, fiind de 14.634 de nașteri. Scăderea numărului de nașteri este cea mai mare din ultimii 7 ani, potrivit datelor oficiale analizate de Edupedu. ro. Nașterile din perioada primelor 10 luni nu au motive să fie influențate de actuala criză sanitară și economică. Copiii născuți în intervalul ianuarie-octombrie 2020 au fost concepuți în perioada mai2019ianuarie 2020. Această scădere are un impact major asupra sistemului de educație. La grădiniță, de exemplu, în anul în care aceștia vor ajunge în învățământul preșcolar, vor fi cu cel puțin 1.200 de grupe de câte 25 de copii mai puține ca pentru cei din anul anterior. La fel și pentru momentul în care această generație va ajunge la școală. n

românia

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Răpită din maternitate și vândută în SUA

O tânără din România și-a regăsit părinții după 25 de ani

Părinții știau de la medici că fiica lor murise şi au fost şocaţi când au văzut-o în viaţă

Belle Barbu este o tânără născută în România, care a fost luată de la familia sa în urmă cu 25 de ani și vândută unei familii din America. Părinții știau de la medici că fiica lor murise şi au fost şocaţi când au văzut-o în viaţă anul trecut. Povestea româncei a fost prezentată în mai multe publicații străine. Belle Barbu, acum în vârstă de 26 de ani, a aflat abia în 2019 că fost răpită din România atunci când era nou-născută și vândută în SUA. Ea a ajuns astfel să fie crescută de o familie din Utah. După ce a mai crescut și a început să întrebe de ce nu seamănă cu părinții săi, i s-a spus că a fost adoptată când era bebeluș. Părinții adoptivi i-au explicat că s-a născut în România, într-o familie care nu a dorit-o. Relaţia lui Belle cu părinţii

Belle Barbu, 26 de ani, a aflat abia în 2019 că a fost răpită din România

ei adoptivi s-a deteriorat când a plecat la facultate, dar nu a încetat niciodată să se întrebe despre originile sale, scrie The Sun.

Şi-a regăsit familia cu ajutorul Facebook Belle a povestit că în 2019 a descoperit un grup pe Facebook care îi ajuta pe românii adoptaţi să-şi găsească familiile. Ea a decis să își lase detaliile şi a primit rapid răspuns de la femeia care

conducea grupul, care i-a spus că îi recunoaște numele de familie original, Barbu.

Părinţii ei erau săraci când ea s-a născut, în 1994 şi medicii le-au spus că este bolnavă, iar câteva zile mai târziu le-au transmis că a murit

asistentă a fugit după ei pentru a le spune adevărul -că am fost luată şi vândută. Părinţii mei au folosit ultimii bani pe care îi aveau pentru benzină şi au mers la fiecare orfelinat pentru a încerca să mă găsească. Dar banii s-au epuizat, iar după un an nu au mai avut unde să se întoarcă,” a povestit Belle. În 48 de ore, femeia a reușit să îl contacteze pe fratele lui Belle, Moise, în vârstă de 20 de ani, pe o rețea de socializare. Ea a descoperit apoi că mai are încă o soră pe nume Simona, în vârstă de 33 de ani, şi un frate, Florian, în vârstă de 29 de ani. În cele din urmă au fost identificați și părinții ei biologici: Mama şi tatăl ei locuiau în Italia, lângă Roma. Trei săptămâni mai târziu au vorbit la telefon. Părinţii ei erau săraci când ea s-a născut, în 1994 şi medicii le-au spus că este bolnavă, iar câteva zile mai târziu le-au transmis că a murit. “Când m-am născut, în octombrie 1994, medicii le-au spus că sunt bolnavă, deşi nu au specificat ce am şi am fost ţinută în spital, în timp ce ei au plecat acasă. Câteva zile mai târziu, când s-au întors, li s-a spus că am murit. Când au plecat, o

Întâlnire emoţionantă cu părinţii la Roma Belle a luat apoi contact cu organizația Operation Underground Railroad (O.U.R.), care luptă pentru eradicarea traficului de copii în întreaga lume. Așa a aflat că nou-născuţii valorează zeci de mii de euro pentru reţelele de traficanţi, care falsifică certificatele de naştere şi vând bebeluşi agenţiilor pentru adopţie. Ea și-a spus povestea într-un interviu oferit fondatorului OUR. Belle a reuşit să-şi întâlnească părinţii la Roma în 2019. “Am simţit o astfel de legătură cu ei. Să-mi iau rămas bun a fost dureros,” a spus tânăra, care de atunci nu i-a mai văzut. Pandemia de coronavirus şi fondurile reduse au ţinut-o departe de ei, însă tânăra plănuiește să îi revadă cât mai curând posibil. n

România, ţara cu cei mai mulți proprietari de locuințe În România sunt cei mai mulţi proprietari de locuinţe dintre toate ţările Uniunii Europene, conform Eurostat. Peste 95% dintre români au în proprietate o locuință – moștenită, cumpărată cu banii jos sau una pentru care încă plătesc credit și doar 5% dintre conaționali merg pe varianta chiriei. Simțul proprietății este cel care primează la români, dar și la maghiari și slovaci, arată cifrele. Germanilor le place cu chi-

rie, jumătate din populaţie aşa trăieşte. Urmează Austria şi Danemarca. Însă, aceste state au legi clare în favoarea celor care locuiesc cu chirie – tarife plafonate în funcție de zonă, perspective previzibile și siguranța că proprietarul nu-l poate da afară pe chiriaș după bunul plac, cum se întâmplă adesea în România. Conform studiilor, Europa are în total 70% proprietari. 53% din europeni locuiesc la casă, 46% locuiesc în apartament, 1% în barăci, rulote, etc.

România are alături de Bulgaria și Polonia cele mai mici prețuri din UE la locuințe. »» Procent de populaţie – proprietari , 2019 România 96% Ungaria 92% Slovacia 91% »» Procent de populaţie – chiriaşi , 2019 Germania 49% Austria 45% Danemarca 39% (Sursă: Eurostat)

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

închirieri

î Inchiriez camera dubla intr-o casa curata si linistita la 5 minute de statia de metrou, casa are si par are in fata . 07459146798. î Camera de inchiriat langa metrou la 3 min de mers pe jos , camera este foarte spatioasa si curata ,bucatarie complet mobilata ,2 bai de serviciu si una principala ,internet ,gradina etc .. pt mai multe detali sunati la nr.07404671214. î Camera king-size in Walthamstow, zona 3, intro casa foarte curata, decenta si aerisita ca numar de persoane, cu parcare, gradina, Freesat, canale romanesti, internet foarte rapid. Imobilul este situat pe o strada linistita, cu conexiuni de transport exceptionale, la doar 7 minute de Walthamstow Central (Victoria Line) sau Wood Street Station (Overground), avand in imediata apropiere statii de autobuze, magazine off-licence, Tesco, posta, GP, gym, coafor, solar, peco, ATMs. Disponibila imediat pentru UNA / DOUA FETE sau CUPLU. Contact: George - 07442 383 222. î Inchiriere camera double spatiuaso £500 cu biluri inclus + £500 deposit. Camera este valabila. Are gradina mare, parcare gratis pe strada si infata casei. Casa se afla in Dollis Hill, sunt multe basuri disponibile 332, 245, 182, 112 in aceasta zona. In casa sunt putine persoane. Casa este liniste si calma, va rog seriozitate. Tel 07872181640 Florin. î Ofer spre inchiriere camera king size in Harrow on the Hill langa Tesco cel mare..Casa se afla la circa 5 min de mers de statiile de metrou Harrow on the hill respectiv Harrow Wealdstone. Pretul camerei este 720£ pe luna cu toate bilurile incluse + 1 Luna depozit.. Mai multe informatii la 07794654982. î Camera single pentru o persoana liniștita și cu un job stabil rog și ofer seriozitate casa se afla la 5 minute de mers pe jos pana la stația de metrou Queensbury și stația de autobuz este chiar in fata casei. 07944672787 Dragoș. î Ofer spre inchiriere o camera dubla si una single intr-o casa cu 3 duble,un single,2 bai,living,bucatarie mare, gradina, internet, digi, telekom tv si in care ma locuiesc 2 adulti si un copil. In casa primeaza linistea, curatenia, bunul simt si respectul reciproc. LIbera din 19/12/2020. Mob.0795551542.

î Oferim spre închiriere o cameră dublă în Dagenham, RM10. Prețul este de £550 pentru un cuplu sau £500 pentru o singură persoană, plus cheltuieli. În casă mai locuiesc doar trei persoane. Casa are bucătărie utilată, living mare, curte, garaj, locuri de parcare gratuite. Zona este foarte liniștită și deosebit de frumoasă. Camera este disponibilă imediat. Tel. 07481 222 812 sau 07825 160 829. î Ofer spre închiriere 2 camere duble pt cate o persoana in zona Barking si Walthamstow si 2 camere single si una dubla in zona Manor Park aproape de stația de metrou și de Stratford si o camera dubla pt cuplu in zona Barking aproape de statia Barking. Casele sunt ft curate, liniștite, au cate 3 bai, gradina si foisor. - Chiria pt camera dubla din Barking pt o persoana 110 pe sapt - Chiria pt camera dubla din Walthamstow pt o persoana 125 pe sapt - Chiria pt camera single din Manor Park 100 pe săptămână - Chiria pt camera single din Barking 100 pe săptămână - Chiria pt camera dubla din Manor Park 160 pe sapt. Bilurile sunt incluse si fara depozit. Contact 07399413768. î Ofer spre inchiriere 1 camera dubla spatioasa cu sifonier, mare incorporat pentru 2 persoane, cuplu - disponibila imediat. £560 lunar plus utilitati. 1 luna depozit returnabil. toate costurile sunt impartite egal. casa foarte curata si linistita tip bungalow cu gradina, garaj, parcare si conservator. post code: IG5 0UP Barkingside , la 15 minute de statia de metrou barkingside central line. Tel. 07908218820. î Inchiriez camera double in zona Leyton,la 10 min de Leyton station,busurile si magazinele sunt la 4min de mers pe jos.Casa este curata,are 2 bai,gradina,internet si bilurile sunt incluse.Cautam un cuplu linistit,serios si muncitor.Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la nr. de telefon 07479777579.Ofer si rog seriozitate. î Camera single in Neasden (NW100HS) intr-o casa curata si cu oameni cu bun simt langa magazine, autobuze, metrou. Toate cheltuielile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £420/luna + 1 luna depozit. Camera este libera imediat. Detalii: 07466233250. î Loc in camera pentru un baiat in East Ham...la 5 minute pe jos de stația de metrou, lidl, magazin romanesc și altele...casa dispune de patru bai,doua bucatarii, internet, curte...pretul chiriei este de 70£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829. î Loc in camera in Goodmayes într-o casa curata și liniștită la 7 minute pe jos de stația de tren, 4 minute magazin romanesc si altele...casa dispune de doua bai, internet, curte..parcare privata... prețul chiriei este de 70£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Loc in camera pentru un baiat in Ilford într-o casă curata și liniștită aproape de mijloacele de transport dar și magazine...casa dispune de doua bai, internet, curte...pretul chiriei este de 70£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829. î Camera medie pentru 1 persoana in Neasden langa magazine, autobuze, metrou intr-o casa curata si cu oameni educati. Toate cheltuielile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £450/luna + 1 luna depozit. Camera este libera. Mai multe detalii la: 07466233250. î Inchiriez o cameră pentru un băiat in romford harold hill loc de parcare si wife mai multe detalii la nr de tel 07466258004. î Ofer spre închiriere un apartament cu 2 camere

și grădină în Ilford. Apartamentul ideal pebtru o familie, are două camere, recepție, bucătărie, baie, terasă și grădină. Stația Ilford este la 7 minute de mers. Chiria este £1350. Pentru mai multe detalii și vizionare, sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere un apartament în Chancery Lane. Apartamentul este situat într-o clădire istorică, dar apartamentul este renovat. Dormitorul are pat dublu, un living room foarte spațios, iar bucătăria este complet utilată. Apartamentul este la 5 min de Chancery Lane Station și Faringdon, 15-20 min de British Museum, St. Paul Chatedral, Thames Path. Chiria este de £1700. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Închiriez o cameră medie în Woolwich SE18. Camera este curată, situată într-o casă liniștită cu două băi, și grădină. Casa este la 10 minute de mers până la stația de metrou Woolwich Arsenal. Chiria este de 375£. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Camera dubla de inchiriat in Abbey Wood aproape de Woolwich Arsenal sud-est London zona 4. Casa este linistita, suntem putine persoane, are gradina si living, si este aproape de statia de autobuz si tren Abbey Wood. Legaturi bune cu centrul londrei. Valabila de astazi. Pret: £600 cu biluri incluse. Tel: 07519091954.

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

AM DESCHIS MAGAZIN ÎN HATFIELD! 23A Market Place, Town Centre Hatﬁeld, AL10 0LJ Luni - Sâmbătă: 9 - 19 Duminică: 10 - 17 Handmade Camelia Iordache

î Ofer spre inchiriere o camera single in zona Stanmore HA7.Casa este spatioasa,bucatarie mare,gradina,loc de parcare,loc pentru depozitare,aproape de statia de bus (324 si 186) si 10 minute de mers pe jos pana la statia de metrou.Chiria este £320+facturi.Se cere depozit. Tel. 07435342127. î Avem 2 camere de inchiriat, una este mare, dubla cu un dulap built in imens cu oglinzi in care poate sta un cuplu lejer, sau 2 persoane si una mai mica dar destul de incapatoare pentru un cuplu. Casa e frumoasa, cu parchet si mocheta noua recent puse, cu un living cu televizor si cu o gradina, cu un garaj unde se pot pune lucruri mai mari care nu ar incapea intr-o camera, si un loc de parcare in drive ferit de strada. Avem internet bun (Virgin Media) si doua frigidere cu congelator. Suntem toti romani in casa. Pretul camerelor este negociabil. Tel. 07774241417. î Camera single de inchiriat in Plaistow, tipul de residenta este casa cu acess la gradina. Casa este curata primitoare si linistita. Camera este disponibila din orice moment. Statia de metrou este la 5 minute departare de mers pe jos, iar ceea mai aproapre statie de autobuz la doar 3 minute. Cel mai aproapre magazin este la un minut. Pentru mai multe detali sunati la numraul afisat 07745978850 Eugen.

închirieri

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Oferim camera single spre inchiriere in zona barking la 10 minute de statie. Pentru mai multe informatii va rugam sa ne contactati la 07931572301. î Camera dubla de inchiriat in Abbey Wood aproape de Woolwich Arsenal sud-est London zona 4. Casa este linistita, suntem putine persoane, are gradina si living, si este aproape de statia de autobuz si tren Abbey Wood. Legaturi bune cu centrul londrei. Valabila de astazi. Pret: £600 cu biluri incluse. Tel: 07519091954. î Caut de preferat un cuplu pt o camera dubla cu baie separată . Casa este situată undeva între stațiile de metrou Northolt , Greenford Sudbury Hill undeva la 15-20 min de mers pe jos și autobuzul 395 la 2 min, 92.. 140 . NU CEREM DEPOZIT . Pentru mai multe informații va așteptăm la nr de tel +44 7452 966334. î Inchiriez o camera dubla disponibila de astazi in zona Edgware la 10 minute de statia de metrou si magazine romanesti casa curata foarte calduroasa cu gradina si terasa strada gratuita Internet de mare viteza si toate bilurile incluse caut persoane foarte linistite si responsabile rog seriozitate maxima conditii maxime de locuit in casa mai locuiesc doar 3 persoane. Tel. 7553224961. î Camera dubla cu mini bucatarie amenajata in interiorul camerei tip Studio Flat, pe Romford RD, 5 min. de Forest Gate, aproape de Stratford, disponibila, fara depozit, toate bilurile incluse, pret negociabil. Detalii la tel. 07425218612. î Ofer spre inchiriere 1 camera dubla spatioasa

î BM Properties vă oferă spre închiriere apartament cu 2 camere în zona Ealing . • Apartamentul propus dispune de 2 camere spatioase o bucatarie noua complet echipata, living separat si o baie modernă cu cada. • Apartamentul este situat la 3 etaj. •Încălzirea se realizează cu ajutorul centralei proprii alimentate cu gaz. •Apartamentul este situat intr-o zona liniștită, la 6 minute de mers pe jos pana la statia West Ealing (Metropolitan) •Se solicita si o garantie de buna executie contractuala in cuantumul a unei luni de chiri(depozit patru săptămâni) iar cheltuielile vor fii suportate de chirias. •DISPONIBIL din 21 Octombrie. •Postcode W13 8PZ •Preț: £1375 • VIZIONARI DISPONIBILE ASTĂZI! Prea ocupat pentru a veni la vizionare? De acum organizam vizionari online prin FaceTime, Skype sau Whats up VideoCall. (Nu acceptam rezervări fără ca proprietatea sa fie văzută in persoana). Pentru mai multe detalii va rog trimiteți un mesaj la 07888104442. pentru 2 persoane, cuplu - disponibila imediat. £560 lunar plus utilitati. 1 luna depozit. toate costurile sunt impartite egal. casa foarte curata si linistita tip bungalow cu gradina, garaj, parcare si conservator. post code: IG5 0UP Barkingside , la 15 minute de statia de metrou barkingside central line. Tel. 07908218820. î Camera medie in BURNT OAK, 100 de lire pe saptamana cu toate bilurile incluse, mai multe detali la 07438013524. î Inchiriere camera double spatioasa £500 cu biluri inclus + £500 deposit. Camera este valabila. Are gradina mare, parcare gratis pe strada si infata casei. Casa se afla in Dollis Hill, sunt multe basuri disponibile 332, 245, 182, 112 in aceasta zona. In casa sunt putine persoane. Casa este liniste si

CARTIROMANESTI.CO.UK

LIBRĂRIE ROMÂNEASCĂ ÎN MAREA BRITANIE

calma, va rog seriozitate. Tel 07872181640 Florin. î Ofer spre inchiriere o camera single in zona harrow on the hill , la 10 minute de mers pe jos de statia de metrou kenton,northwick park harrow on the hill si 5minute de statiile de autobuz. Se ofera acces la toate utilitatile ( internet, cablu TV gratuit, bucatarie complet utilata, gradina. Camera este valabila imediat Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la numarul de telef 07939610289.

Spațiu publicitar la doar

î CAMERA KINGSIZE LA 2 minute PE JOS de HARROW WEALDSTONE STATIE DE TREN SI BUS. Cautam persoane care respecta curatenia si linistea. Chiria 650 biluri incluse. Camera se poate vedea de Luni 14 Decembrie . Detalii 07951279700.

£10

î Camera dubla in Kingsbury. Cautam un cuplu farà copii ,farà alcool in casa si chefuri...camera valabila de pe 27 Decembrie. Cu chiria £600 cu toate bilurile incluse....nr 07424674801. î Ofer spre închiriere camere duble pt o persoana, in zonele Barking si Walthamstow. Casele sunt ft curate, linistite, au 3 bai, gradina, foisor, bucătărie spațioasă. - Chiria pt cele din Barking este 110 pe săptămână. - Chiria pt cea din Walthamstow este 125 pe săptămână. Bilurile sunt incluse si fara deposit. Contact 07399413768. î Camera double, loc in camera pentru fete, loc in camera baieti sau camera single de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07425334069. î Camera dubla de inchiriat intr-o casa in Islington .Magazine si restaurante in apropiere...locatie excelenta!In casa mai locuiesc 3 persoane .Statia Angel si Old Street la 5 minute.Pentru vizionare va rog sa ma contactati la 07760505470 Daniel. î Inchiriez camera double in zona Leyton,la 10 min de Leyton station,busurile si magazinele sunt la 4min de mers pe jos.Casa este curata,are 2 bai,gradina,internet si bilurile sunt incluse.Cautam un cuplu linistit,serios si muncitor.Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la nr. de telefon 07479777579.Ofer si rog seriozitate. î Inchiriez camera dubla cu garderoba incorporata in perete, pat KING SIZE, in Newbury Park, zona 4, la 10 minute cu autobuzul de statia de metrou Newbury Park ( Central line), internet,antena digi si dolce,gradina,parcare. De preferat o singura persoana. £450 BILL URI INCLUSE ÎN PREȚ. Relatii la telefon: 07770 889464. î Camera king size,disponibila acum,la 2 min de statia de metrou Upney. 2 paturi single,internet, casa cuarata,2 bai si gradina. 160/sapt cu billuri incluse. Pr detalii sunati 07446034870. î Inchiriez camera dubla in Leyton Stratford cu 650 pe luna+200 depozit,in casa mai locuiesc 2 persoane serioase,internet,cablu tv ro,cam mobilata,casa renovata recent,am dori pe cat posibil un cuplu serios,mai multe inf.la tel. 07831445228 sau 07879738576,si 07443277848, Gabi. î Loc in camera pentru un baiat in Upton Park într-o casă curata și liniștită aproape de mijloacele de transport dar și magazine...casa dispune de doua bai,internet, curte...pretul chiriei este de 70£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829. î Loc in camera pentru un baiat in Goodmayes într-o casa curata și liniștită aproape de mijloacele de transport dar și magazine...casa dispune de doua bai, internet, curte...pretul chiriei este de 70£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829. î Inchiriez camera dubla pentru cuplu in stratford zona 2 in conditii foarte bune intr-o casa

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

curata cu 3 bai cu bucatarie si curte foarte mare internet nelimitat rugam seriozitate 07770038339. î Se ofera spre inchiriere o camera single in Forest Hill aproape de magazine si Overground. Pretul este de 95£ pe saptamana cu toate bilurile incluse. Tel. 07423 665402. î Ofer spre închiriere camere duble pt o persoana, in zonele Barking si Walthamstow. Casele sunt ft curate, linistite, au 3 bai, gradina, foisor, bucătărie spațioasă. - Chiria pt cele din Barking este 110 pe săptămână. - Chiria pt cea din Walthamstow este 125 pe săptămână. Bilurile sunt incluse si fara deposit. Contact 07399413768. î Închiriez o camera pentru un băiat în romford Harold hill loc de parcare și wife mai multe detalii la nr de tel 07466258004. î Ofer spre inchiriere o camera dubla pentru o singura persoana in zona Stanmore/Canons Park HA7. Casa este spatioasa,bucatarie mare,gradina,loc de parcare,loc de depozitare,aproape de statia de bus (324,186) si 10 minute de mers pe jos pana la statia de metrou.Chiria este £420+facturi.Se cere depozit. Tel. 07435342127. î Camera King Size de inchiriat in Stratford situata la 3-4 minute de mers pe jos, sau o statie cu bus-ul (statia pentru bus fiind in fata casei) pana la statia de metrou din Stratford, Westfield Mall sau Morrisons.Camera King Size este disponibila imediat si cautam persoane serioase si responsabile.Pentru mai multe detalii puteti suna la telefon 07972531390. î Camera double, loc in camera pentru fete, loc in camera baieti sau camera single de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07425334069. î Camera dubla de inchiriat intr-o casa in Islington .Magazine si restaurante in apropiere...locatie excelenta!In casa mai locuiesc 3 persoane .Statia Angel si Old Street la 5 minute.Pentru vizionare va rog sa ma contactati la 07760505470 Daniel. î Inchiriez camera double in Woodford ( 10 min Stratford-Leyton cu central Line). Casa se afla la 5 min de statia de metrou, in casa este f liniste nu avem copii sau animale, se fumeaza in gradina. Camera este un double spatios, cu baie proprie, valabila imediat. Caut o familie linistita ,nu galagioasa, fara copii/ sau animale. Pret 550£ + billuri , depozit 250£. Pt detalii contactati 07575362728.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diverse Reţeta săptămânii

Bulete din brânză de capră Chef Loredan vă recomandă

î Oferim transport persoane, la toate aeroporturile din londra ,si la alte locații la cele mai avantajoase prețuri. soferi profesionisti punem la dispozița dumneavoastră .transport luton ,gatwick ,stansted, southend și heathrow si etc.....tel +44(0)7481493368. î Antene satelit fără abonament cu programe românești și străine. funcționează și livrăm oriunde în țară și străinătate. oferim garanție și consultanță pentru o instalare mai ușoară și corectă. pentru mai multe informații sunați la nr. de telefon 0767014723. 0741455320. noi te învățăm să instalezi orice tip de antene ca să nu mai plătești de fiecare dată când îți instalezi antena. î Va putem ajuta sa va mutati lucrurile personale ori bunurile comerciale de la o locatie la alta din Londra si imprejurimi. Membrii personalului nostru vor fi intotdeauna prietenosi si, in acelasi timp va vor oferi servicii profesionale de transport pe care va puteti baza. Ajutam la incarcat si descarcat, fara alte costuri suplimetare!!! Oferim seriozitate!!! Pentru programari si detalii sunati la: ADRIAN TRANS LTD, Tel: (+44)7454822655. î Ofer servici de mutari si transport cu van 3.5t an londra si UK.Pentru a afla costu unui transport trimiteti un mesaj cu ambele postcoduri si an scurt timp veti avea pretu.07544337524 Mugurel maxima seriozitate. î Va oferim servicii de transport pentru aeroporturile din Londra sau la diferite locatii din Londra si imprejurimi. Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la: 00447404974820, 00447516592436

Astăzi vă prezint un aperitiv foarte gustos, ușor de gătit și care nu este deloc costisitor: Goat's cheese fritters, orange infused carrot puree, English asparagus, parmesan crisps / Bulete din brânză de capră, piure de morcovi cu infuzie de portocale, sparanghel și chips de parmesan. Materii prime pentru 4 porții n 500g brânză de capră n 200g pesmet n 50 g zahăr n 100g unt fără sare n 4 ouă întregi n 50 g făină albă n 500 g morcovi n 200 ml suc din portocale n 150 g parmezan ras n 200g sparanghel n 700 ml ulei pentru prăjit n sare și piper după gust Mod de preparare Morcovul se curăță, se spală și se taie cuburi mici. Se pune într-o oală la fiert împreună cu sucul de portocale, sare, zahăr și se completează cu apă rece. Rețineți că atunci când puneți ceva la fiert niciodată să nu folosiți apă caldă sau fierbinte. După ce morcovii sunt fierți, îi scoateși direct în blender, adăugați untul. Folosiți viteza maximă până obțineți o compoziție omogenă. Sparaghelul se spală sub jet de apă rece. Tulpinele mai mature, mai tari și lemnoase se pregătesc prin îndepărtarea capătului lemnos. Se taie tulpinile în lungimi egale, apoi se curăță coaja cu ajutorul unui cuțit pentru curățat cartofi. Într-o oală puneți apă și adăugați sare astfel încât să simțiți că este sărată și după ce a dat în fiert adăugați sparanghelul și îl fierbeți timp de două minute și jumătate. Sarea are ca rol să-i scoată în evidență culoarea verde superbă, iar apoi după ce a fiert, ca să mențineți această culoare, scoateți-l imediat într-un vas cu apă și gheață (ice water). Acesta făcând un șoc de răcire își va păstra culoarea și nu va deveni maroniu. Parmezanul ras îl întindeți pe o tavă tapetată cu hârtie pergament sau dacă aveți o foaie de silicon, introduceți într-un cuptor încălzit în prealabil la temperatura de 180 de grade celsius timp de 4 minute și jumătate. Se scoate tava din cuptor, se lasă să se răcească și se rupe în bucăți cu un diametru de aproximativ 2 centimentri. Ouăle se sparg într-un castron, se adaugă sare și puțin piper împreună cu cantitatea de făină, după care se amestecă cu telul încât să nu avem aglomerări de la făină. Brânza de capră se amestecă într-un bol adânc, se adaugă piper după gust și pătrunjelul tăiat mărunt, apoi se porționează în bile de mărimea unei nuci medii. Bilele de brănză se dau prin ou și apoi prin pesmet. Se prăjesc în baie de ulei la o temperatură de 250 grade până capătă culoarea galben aurie. Împărțiți cantitatea de bulete în mod egal, apoi serviți pe farfurie adăugând garniturile de piure de morcovi, sparanghel și chipsurile din parmezan în funție de imaginația fiecăruia. Vă doresc Poftă Bună!

î MDelivery vă oferă posibilitatea de a transporta #Colete din Londra,Luton, Milton Keynes, Northampton, Corby, Kattering, Daventry, Coventry,Leicester, la orice adresă indicată de DVS, spre Republica Moldova ! Mai multe informații: www.mdelivery.md. Tel. +44 74 89 9999 89 sau +373 79 999 388. î Cercei pentru bebeluse – deplasari, oriunde in Londra. Aplic cercei medicinali si se poate alege dintr-o varietate de materiale, forme si culori. Tel. 07840 570729. î Beauty by Nicola – tratamente faciale, epilare si masaj. Zona Watford – Bushey. Experienta de 10 ani in domeniu. Tel. 07840 570729. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.79/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www. filipasdrivingacademy.co.uk. î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. (foto carti) î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra.

Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries. co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak . î Avocati romani in UK – Osbornes Solicitors Domenii de activitate: Accidente la locul de muncă, Accidente rutiere, Accidente feroviare, Accidente maritime, Accidente aeriene, Accidente mortale, Accidente agricole, Accidente în fabrici și uzine, Accidente în domeniul construcțiilor, Accidente în vacanță, Accidente în sport, Leziuni cerebrale, Neglijență medicală. Contactați-ne pentru a discuta în detaliu situația dumneavoastră. Maria Tiron, 07809343150 sau 02074288445, email: maria.tiron@osborneslaw.com î Levenes Solicitors - Avocați români specializați în obținerea de compensații pentru vătămări corporale: Leziuni cerebrale, Leziuni ale coloanei vertebrale, Amputări ale membrelor, Neglijență medicala, Construcții și accidente industriale, Boli industriale, Accidente de motocicletă, Accidente de bicicletă, Accidente în străinătate. levenes.ro Tel. 020 8826 1494 Mob. 07584 391416 Ashley House, 235-239 High Road, Wood Green, London N22 8HF î Eastlines – Serviciul de coletarie La Eastlines vei gasi cele mai bune oferte de transport colete, door to door, Anglia – Romania si Romania Anglia, dar si catre toate destinatiile din Europa! SERVICII: Express by Air – livrare in doar 24 ore Standard –livrare 4-7 zile lucratoare Economic – livrare in 8-10 zile lucratoare (peste 20kg) Cargo – colete agabaritice XXL – colete voluminoase cargo paletizate Web: eastlines.ro Facebook: Eastlines – Serviciul de coletarie Tel UK: +44 (0) 2082 004 420 Tel RO: +40 (0) 3122 96253 contact@eastlines.ro Adresa UK: Unit 9 Barratt Way, Harrow, HA3 5TJ î Ești Self-employed sau ai o companie în UK? Dorești să înființezi un LTD sau să te înregistrezi ca Selfemployed? Contactează contabilii Super Financial Limited pentru o consultație gratuită în legătură cu serviciile de contabilitate necesare desfășurării în condiții normale, conform reglementărilor în vigoare, a afacerii tale! 020 8925 0070 www.superfinancial.co.uk Suntem aici pentru tine și afacerea ta! Londra - Luton - Kent - Northampton - Manchester

Mică Publicitate Dacă ești în căutare de un loc de muncă, de chirie sau de angajați, vinzi sau cumperi, folosește cu încredere secțiunea noastră de Mică publicitate

PUBLISHER: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Ilie ADVERTISING Tel: 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Locuri de muncă

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

ATENȚIONARE Nu dați datele personale oricui, doar agențiilor acreditate. Nu transferați bani în contul nimănui pentru DBS sau alte cereri. Verificați întotdeauna agentul sau agenția care vă oferă de muncă.

î E nevoie de 4 băieți fixeri in următoarele locații: x2 cscs fixeri in NW8 0QN x2 cscs fixeri in SE15 1EJ £150/zi - 1 săptămâna de lucru Dacă aveți întrebări sau sunteți interesați de oferta va rog sunați la numărul: 07814 738693 Veronica Sau WhatsApp +44 7814 738693

î CSCS Labourers to start ASAP in Battersea Power Station SW8 5BN. Paid UTR. 9.5 hours paid a day minimum and lots of overtime available. Working 6 days a week, Paid every Friday. Work in between Christmas and New Year. Work until beginning of February. MUST speak English and hold green CSCS card. Please call Jessica now on 07943362416. î Numele meu este Vasile. La firma unde lucrez se cauta o persoana Multiskilled (policalificata), meseria de baza Zidar dar cand nu este de munca la zidit persoana respectiva sa fie de acord sa execute si alte activitati cum ar fi Groundworker , Demolition, Labourer etc. Deocamdata locul de munca este in Ascot dar pentru cine nu poate ajunge, se poate calatorii cu masina din statia de metrou Harrow Wealdstone. Pentru mai multe detalii va rog contactati- ma la 07760643175.

î Cautam o persoana ce poseda cunostinte medii-avansate despre Smart Products (in special produse bazate pe platforma TUYA – Smart Life). De asemenea, cunostinte de baza in domeniul electric sunt necesare. Cunoasterea corecta a limbii engleze scrise si vorbite este esentiala pentru acest rol. Responsabilitatile acestui rol include urmatoarele : - Asistenta tehnica prin telefon si e-mail. - Testarea ocazionala a produselor pentru care oferim support. Pentru aceasta pozitie, vi se va oferi training-ul necesar pentru a va familiariza cu produsele si un birou. Cunostintele necesare pentru a oferi suport tehnic clientilor trebuie sa include urmatoarele : - Sisteme de operare precum iOS, Android si Windows - WiFi Networking : configurari router/access point - Bluetooth - TeamViewer - Configurari dispositive Amazon Alexa si Google Home Program de lucru de luni pana vineri de la 9am la 5.30pm. Ambient professional foarte relaxat si prietenos. Persoanele compatibile cu aceasta pozitie sunt rugate sa ne contacteze la nr. de tel 0208 452 6600 sau adresa de e-mail liviu@traypoint.com

î Angajam soferi cat. B pentru servicii de curierat ( multidrop) Watford -Londra – Stevenage. Oferim : training,van cu asigurare inclusa , alariu atractiv. Relatii la tel 07459029474. î Avem nevoie de fete la Curatenie urgent doar in... Colindale, burnt oak, mill hill, Finchley, Hendon , bushey, Edgware, Stanmore, Watford, Queensbury, Wembley,Borehamwood,Barnet...plata este de 9 lire pe ora... trebuie sa vorbiti engleza obligatoriu si experienta....pentru mai multe detali sunati si vorbiti doar in engleza deoarece sefa este englezoaica ... 07790270908 Jo ....07790270908 Jo. î Angajam personal femei și bărbați pentru a lucra in depozite din Londra nu este necesară limba engleză sau calificare contract cu compania 40/60 de ore pe săptămâna pentru mai multe detalii la 07944546221. î Angajez muncitori calificati si necalificati pentru proiect in Londra (SE27). Plata prin CIS saptamanal, termen lung. 07404656944 – Alex.

î Aplicați astăzi și deveniți partenerul nostru de livrare de mâine! (Compensație £150,25 pe ZI și nu este necesară CV și experiență de livrare!) Căutăm oameni de încredere, muncitori și pasionați, care să poată reuși într-un mediu accelerat. Șoferii de succes pun întotdeauna siguranța pe primul loc și se preocupă profund de client! Cerintele echipei LB Logistics • Proces de aplicare ușor și rapid, deoarece nu necesită CV și experiență de livrare • Dispozitiv mobil în timpul orelor de lucru pentru a rămâne conectat și a oferi tehnologie avansată pentru a vă naviga pe rutele în mod eficient și pentru a primi instrucțiuni de livrare de la clienți • Pachetele sunt presortate pentru încărcarea camionetei • Permis de conducere ( UK / EU ) fara mai mult de 5 puncte penalizare • Interacționati cu clienții si publicul cu o atitudine profesională și pozitivă • Sustinere unui test de Drog si Alcool • Cazier Curat Beneficii:

î Ma numesc Vasilica, am 53 de ani și locuiesc in Stratford.Pot avea grija de copii (dus/luat de la școala), stat cu ei in vacante, bebeluși. Dețin toate actele necesare și un nivel scăzut de engleză. Mai multe detalii la numărul de telefon 07901085601.

zare asigurata. Asistenta si support pe toata durata colaborarii cu noi. Necesita cunostinte de limba egleza la nivel conversational. Cel putin 3 luni experienta. Pentru detalii in full sunati la 0044116 4821 002 sau roxana@ vallandss.co.uk.

î Tânăr muncitor,serios și vorbitor de limba engleza caut loc de muncă în orice domeniu. Intenționez să lucrez 3.4 zile pe săptămână. Rog și ofer seriozitate. Tel. 07448760800.

î Companie de drylining cauta fixeri cu experienta pt o lucrare cu locatia in Canning Town si Chelsea, plata saptamanal. Scule si CSCS card obligatoriu. Se cere si se ofera seriozitate. Daywork cu £150/zi. Pt mai multe detali ne puteti contacta la 077908 442627. Daca nu raspund/nu am semnal, va rog sa lasati mesaj si voi suna innapoi dupa ora 6. Tel. 07908442627.

î Restaurant romanesc situat in zona Burnt Oak este in cautarea unui casier/ ospatar. Detalii la tel: 0208 205 0059. î We are looking for 4 labourers with CSCS for our site in Greenwich to start on Monday 14th. Tel. 07723792221. î Am nevoie de persoane serioase (cu sau fără experienta), pentru a lucra la spalatoria auto : Janis hand car wash ltd. Burford road . Witney . Oxford . Post-cod : Ox29 0RD. Tel 07916202544. Anglia. Salariu : 80 Lire/net pe saptamana,. Cazare (conditii bune): 70 Lire/ saptamana. Patron serios/corect. î Angajez persoane serioase (cu sau fără experienta) pentru a lucra la spalatorie auto renumita, din Leatherhead / Londra. Salariu este 70 Lire, pe zi ! Se ofera cazare (conditii bune/50 Lire pe saptamana). Pentru alte informații, sunați patronul Englez, la nr-ul de telefon afișat ! Patronul companiei este om serios, si corect. Tel. 07732384211. î Cautam infirmieri pentru live-in,multiple locatii in UK. £500-£600 pe saptamana. Selfemployed ( persoana fizica autorizata). Ca-

î Căutam urgent cleaners cu CSCS, băieți sau fete pentru un job in Birmingham. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numărul de tel 07837370868. î Cautam fierari si dulgheri in Londra cu CSCS card. Plata se face in functie de experienta pe care o detineti. Pentru mai multe detalii, va rog sa ne contactati la 07473923239. î Se cauta laboureri ce detin cscs card ,echipament protectie joburile sunt in londra zonele centrale. Good rate of pay ! Termen lung,start imediat. Numar contact WhatsApp: 07876594088. î Avem nevoe de 5 laborers in zona Maistone. trebue sa detineto. vesta, casca, bocanci, CSCS sau foaia pass CITB. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa contactati nr de tell afisat 07832213681 Adrian. î Magazin romanesc situat in zona Burnt

• Compensație - 150 GBP - 160,25 GBP + TVA pentru persoanele inregistrate la TVA • Training - 78.00 GBP • Combustil platit in plus la rata pe zi - 0.16 GBP / mila • Până la 6 zile lucrătoare pe săptămână - O zi liberă pe care o veți primi pe baze de rotație • Cu noi toată lumea este auzită și toată lumea este observată. • Echipă motivată și diversă • Suport constant in propria limba • Condiții de lucru sigure • Dacă nu aveți propriul vehicul, vi se va furniza unul la o rată de 200 GBP / săptămână SWB / LWB Pentru mai multe detalii sau programari la interviu va rugam sa ne contactati prin : Telefon: 07388171457 Mesaj ( SMS ) : Scrieti cum va numiti,varsta si zona unde locuiti , si in cel mai scurt timp echipa de recrutare, va intra in contact cu dumneavoastra . Whatsapp : 07379926657 / 07388171457 E-mail : recruiting@lblogistics.co.uk Rugam si Oferim Seriozitate. Recruiting Team – LB Logistics

Oak angajeaza lucrator comercial. Anuntul se adreseaza persoanelor care locuiesc in imprejurimi. Detalii la tel: 02082050059. î E nevoie de CSCS laboureri in proiect de demolari interioare in Centrul Londrei. Plata e £11-£12/h. CSCS card obligatoriu. Suna-ma 07852127108, Alina Nicoara, Agentia Crewit Resourcing. î Restaurant Zani (romanesc), situat in Tilbury Rm187bs, angajam ospatarita (doar fata). Cerinte: experienta in domeniu, aspect fizic placut, fire sociabila, harnica. Program 5 zile pe saptamana 12-22:00. Salar

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Locuri de muncă via email. info@lifetimeglazing.com. Sau la numărul de telefon 0794451815807944518158, între orele 10:00am și 6:00pm.

î Avem nevoie de : - Persoana care are cunostinte si experienta pe santiere mari - Sa cunoasca si sa stie ce fisiere trebuie sa foloseasca pentru informatii - Cunostinte Microsoft office - CSCS card - Fluent in engleza scris si vorbit - Persoana organizata - Cunostinte minime despre standardele in constructii UK – interioare - Organizarea personalului pe diferite zone de munca - Carpentry background Pentru mai multe informati va rog sa ma contactati la nr de telefon : 07476920183. Nu sunati daca nu considerati ca sunteti corespunzator cerintelor. Santierul este in Estul Londrei.

1500£- 1700£/ luna plus bacsis si mancare. Incepere imediata. Limba engleza nu este obligatorie dar este un avantaj. Rog a se verifica unde este locatia inainte de a suna! Tel. 07448382251.

PPE (bocanci, vesta, casca ). Experienta in demolari reprezinta un avantaj. Pentru detalii ne puteti contacta la: 07407255297 – Gabriel, 07831956099 – Adriana sau 07393943242 – Stefan.

î Cautam 360 Operator in zona Tilburry, cu card CPCS albastru. Plata este de 18£/h insa variaza in functie de experienta. Pentru detalii, 07473923239.

î Snow Car Wash angajează 2 persoane cu experienta in car wash (pot fi si cupluri) , NINO și cont bancar obligatoriu. Angajare cu contract de munca. Se plătește săptămânal (£8.72/ora) Spalatoria este in Chichester.Cerem si Oferim Seriozitate. Pentru mai multe detalii sunați la +44 7737 481960.

î Avem nevoie de fete la Curatenie doar in.. Colindale, burnt oak, mill hill, Finchley, Hendon, bushey, Edgware, Stanmore, Watford, Queensbury, Wembley, Borehamwood,Barnet.....trebuie sa vorbiti engleza obligatoriu Si experienta...plata este de 9 lire pe ora....pentru mai multe detali sunati si vorbiti doar in engleza deoarece sefa este englezoaica ...07790270908 Jo ...07790270908 Jo. î Angajam LABOURERS cu CSCS in Londra si regiunile din apropiere. Plata se face saptamanal, incepere imediata. Rata este 10.50-11 £/h. Tel. 02032396658. WhatsApp. 07411469100. î Avem urgent nevoie de 6 x Labourers in zona Maidstone. Cerinte- CSCS,NINO, UTR SI FULL PPE. PENTRU DETALII CONTACTATI NUMARUL DE TELEFON AFISAT: 07479963726. î Cautam urgent CSCS labourers pentru un proiect de strip out de durata in Tottenham Court. Rata – £11.00-£12.00, minim 9 ore pe zi. Overtime si weekend – ocazional. Durata jobului: 3 luni ( cu posibilitatea prelungirii contractului). Cerinte : - CSCS valid, Asbestos Awareness Certificate ( oferim training ), Full

î Agentia Apex cauta muncitori necalificati (Labourers) incepand de maine in diferite locatii din Centrul Londrei (North Greenwich, Mayfair, Oxford Circus). Necesita cscs si limba engleza la nivel mediu. Plata se face saptamanala. Pentru mai multe detalii sunati si vorbiti in limba engleza la numarul 01923200117. î Suntem interesati de persoane cu experienta si labouri in domeniul sepelor semi-uscate sa faca parte din echipa noastra! Suntem specializati in domeniu de mai bine de 10 ani! Programul de munca este flexibil,si salariu atragator! Tot timpul la timp fara intarzieri! Pentru mai multe detalii nu va rugam sa ne contactati 07440412208! î Caut un painter cu scule și experiența pentru un job în Richmond,nu e nevoie de acte. Tel. 07792698601. î Caut persoană responsabilă, cu experiență cel puțin medie, sa lucreze full time in fabrica de termopane(ferestre și uși). Se plătește in baza experienței și plata se face la săptămâna! Fabrica este in Londra N17. Contactați-mă

î Datorita extinderii Compania LB Logistics, angajeaza soferi pentru curierat in regim multidrop in LONDRA si imprejurimi pentru 3 mari companii de curierat la nivel International. Avem posturi disponibile pentru AMAZON la depozitele din urmatoarele zone: 1. Dartford – Belvedere – DA17 2. Romford – Grays - RM20 3. Enfield – EN3 4. Hemel Hempstead – HP2 5. Hayes – West Drayton – UB7 Permis de conducere (UK) fara mai mult de 5 puncte penalizare Varsta minima 23 ani Vechime permis (Minim 2 ani) ID sau/si Pasaport Nino sau Doavada ca s-a aplicat pentru Nino. Proof of address (nu mai vechi de 3 luni) Sa aveti cazierul curat Sustinerea unui test de drog si alcool Beneficii:

î Compania Hunter Uk Associates Ltd angajeaza soferi pentru livrarea de colete in zonele DATFORD ( DA176AS) - ENFIELD (EN37PZ)- BROMLEY BY BOW ( E33JQ) , cu sau fara Duba personala, experienta si limba engleza nu sunt obligatorii . Salariul competitiv si atractiv - 125-140£ pe zi+ TVA, plus banii de motorina. Totodata se ofera posibilitatea de a face banii extra in fiecare zi , bonus de saptamanal in functie de performanta pe care o aveti. PROGRAM MAXIM 9h pe zi. Acte necesare angajarii sunt : CONT BANCAR, PERMIS DE CONDUCERE, DOVADA DE ADRESA, PASAPORT SAU BULETIN , INSURANCE NUMBER ( acceptam persoane si fara insurance number) Varsta minima de angajare este de 23 de ani, permisul de conducere trebuie detinut de minim 2 ani . Pentru mai multe detalii sunati la 07538422765 -Adelina, 07788247985 -Irinel, 07494211854 – Valentin î Agentia Whiskstars LTD angajeaza de multi ani in Londra personal pentru Azil de batrani , oferind job uri si cursuri si diplome level 2 acestea fiind gratuite platite de agentia noastra. Cursurile se fac in acelas timp cand lucrati . plata se face o data pe saptamana. Dupa terminarea cursurilor oferim si contract de munca , in caz de nu vreti sa mai lucrati cu noi va puteti gasii loc de munca intr un alt azil de battrani ,dar veti fii platita mult mai mult. In decursul celor 4 ani am oferit locuri de munca si cursuri peste 355 femei din Uniunea Europeana !!! Oferte noi pentru un azil de batrani, femeilori. Experienta nu este necesara,oferim training-platit. Plata se face saptamanal pe un cont bancar. Rata pe ora de lucru de inceput 9,00 £.Locuri de munca in West London.Vă rugăm să trimiteți CV-ul la whiskstars@gmail.com sau lasati un mesa la numarul 07788947744. engleza este necesara . î PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte sociale, cauta muncitori: Plasterer in Richmond, Handyman in Vauxhall, Carpenter in Richmond, Driver in SW1V, Storeman in Southend on Sea. Cerinte: CSCS card. Pilon oferă cursuri suplimentare pentru muncitorii care doresc să-și îmbunătățească abilitățile și oferă diferite programe NVQ, cursuri de specialiști sau conștientizarea cu privire la azbest. Numar de contact: 07864607433-Ruxanda (disponibila luni-vineri intre orele 8-17).

Motorina Decontata in scopul serviciului (£0.16 pe mila) In cazul in care nu detineti van propriu compania va poate oferi spre inchiriere . Salarizare Competitiva (£130 - £200 / zi) . Plata Saptamanal Bonusuri de Performanta Se vor aloca GARANTAT 6 zile de munca pe saptamana . Posibilitate de avansare la locul de munca . Perioada de Training va fi platita Compania LB Logistics va asigura garantat 6 zile de munca pe saptamana. Pentru mai multe detalii sau programari la interviu va rugam sa ne contactati prin : Telefon: Marcel - 07388 171 457; Mesaj ( SMS ) : Scrieti cum va numiti,varsta si zona unde locuiti , si in cel mai scurt timp echipa de recrutare, va intra in contact cu dumneavoastra . Whatsapp : 07388 171 457 ; E-mail : cs@lblogistics.co.uk Rugam si Oferim Seriozitate. Recruiting Team – LB Logistics

î CarFix Garage LTD cu Sediul in Colindale Ofera 3 Posturi de Munca pe #Termen #Lung: 1. Mecanic Auto 2. Electrician Auto 3. Foliator Geamuri

Cerintele sunt urmatoarele: #Experienta #Minim 2 #Ani, -Cunostinte tehnice in domeniul Auto. -Persoana Dinamica si Responsabila de Preferat #Nefumator. -SUNATI doar cei care corespundeti cerintelor de mai sus. -Salariul este in functie de Experienta. -Incasarile sunt la fiecare 2 saptamani. Garajul Este Dotat cu Ultima Generatie de Tehnologie Auto si Ambientul de Lucru cat si Personalul este unul Foarte Placut. 02080044470 | 07440900900 info@carfixgarage.co.uk www.carfixgarage.co.uk Unit 4, Colindeep Lane NW9 6HB.

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

18 decembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Fă-i pe cei dragi din România să zâmbească.

De sărbători, trimite între £100 și £600 direct în contul lor bancar pentru un comision* de £4.90 din agenţiile locale.

*Western Union obţine profit și din cursul valutar. Când alegeţi o companie de transfer, comparaţi cu atenţie atât comisionul de transfer, cât și cursul valutar. Comisioanele de transfer, cursurile valutare străine și taxele pot varia în funcţie de brand, canal și locaţie datorită unui număr de factori. Comisioanele de transfer și cursurile valutare se pot schimba fără anunţ în prealabil. Acest serviciu este oferit de Western Union. © 2020 Western Union Holdings Inc. All rights reserved.