www.ziarulromanesc.net
Tel. 0208 166 5701
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
săptămânalul românilor din UK
Gratis
GERMANIA
Anul XII - nr. 21 n 2 iunie 2017
diaspora
Adio, pică frunza. Brandul turismului românesc s-ar putea schimba
Centre Comunitare în diaspora?
ITALIA
Statul român va înfiinţa Centre Comunitare în fiecare stat în care sunt înregistraţi la misiunile diplomatice cel puţin 5.000 de români.
pag. 3
actualitate
Conservatorii pierd majoritatea Partidul premierului britanic Theresa May ar putea pierde majoritatea fragilă pe care o are în acest moment, după alegerile din 8 iunie.
pag. 5
n Ministrul Turismului, Mircea Dobre, vrea să facă schimbări în privința brandului turistic al României și și-a propus să înceapă prin înlocuirea celebrei frunze a Elenei Udrea cu o oaie, pentru a construi imaginea turistică a țării în jurul legendei Miorița. pag. 8
Știm ce-i DORUL™ Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.
NOI GREAT EASTERN
/moneygram
MoneyGram International Limited este o instituţie de plată autorizată şi reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. © 2017 MoneyGram. 16-01550
Zi de întristare De ce nu sărbătoresc ziua românilor de pretutindeni? În primul rând, pentru că am fost gonit din țară de cei care au programat ca eu, gonitul, să sărbătoresc o zi care nu reprezintă, până la urmă, nimic. Ziua asta, decisă de unii de care am fugit ca dracul de tămâie, ar trebui să fie una de întristare și suspin, nicicum de sărbătoare. Mergând pe principiul, antic și atât de bine dezvoltat în România, pâine și circ, guvernanții de la București inventează tot soiul de gogomănii pentru a ține în frâu, cât de cât, revolta diasporei. Ziua românilor de pretutindeni, Congresul românilor de pretutindeni, (...) continuă la pag. 2
EUROPA DE EST
1000 MINUTE CĂTRE
moneygram.co.uk
Mircea Maer
Se aplică termeni şi condiţii
POLONIA
ROMÂNIA
£10
BULGARIA
/30 ZILE
LITUANIA
2GB
(1GB + 1GB BONUS)
PENTRU ACTIVARE APELEAZĂ *139*1010#
0207 132 0322
LM_UK_Ziarul Romanesc_Strip_April_2017_120.5x34.5mm.indd
lycamobile.co.uk
1
12/04/2017
12:43
2
opinii
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Iohannis, mesaj pentru românii din diaspora: «Statul să se pună în slujba lor»
Iohannis crede că s-au făcut progrese
Klaus Iohannis, mesaj pentru diaspora, cu ocazia Zilei Românilor de Pretutindeni: Cea mai bună recunoaştere este ca statul să se pună în slujba lor Preşedintele Klaus Iohannis a transmis duminică un mesaj cu ocazia Zilei Românilor de Pretutindeni, precizând că cea mai bună manieră în care statul le poate recunoaşte contribuţia este ”să se pună în slujba lor”. „Ca în fiecare ultimă duminică a lunii
mai, astăzi sărbătorim Ziua Românilor de Pretutindeni, zi în care, oriunde neam afla, redescoperim bucuria de a face parte dintr-un popor care a oferit atât de multe întregii lumi. Cu atâţia români aflaţi acum peste hotare, cea mai bună manieră în care statul le poate recunoaşte contribuţia este să se pună în slujba lor”, a transmis preşedintele Klaus Iohannis. Şeful statului a făcut referire şi la pro-
gresele înregistrate de România în ceea ce priveşte domeniul serviciilor consulare, dar şi programele de susţinere a antreprenoriatului, pentru românii care doresc să revină în ţară. “Anul trecut s-au făcut unele progrese în ceea ce priveşte oferirea de servicii consulare online, simplificarea recunoaşterii diplomelor, susţinerea întoarcerii în ţară prin antreprenoriat, dar mai sunt multe de făcut. Indiferent de
domeniul în care muncesc, îmi doresc ca românii de pretutindeni să se susţină reciproc şi să participe la luarea deciziilor care le afectează viaţa”, a mai precizat preşedintele.
De ce nu sărbătoresc ziua românilor de pretutindeni? (continuă de la pag. 1) (...) Ministerul românilor de pretutindeni, Consiliul românilor de pretutindeni, mai nou, Centrele comunitare ale românilor de pretutindeni etc. Niciuna dintre aceste entități nu ajută, de fapt, „românii de pretutindeni”. Scopul existenței lor este îndestularea clientelei și organizarea de șușanele, șezători și chermeze în numele poporului. Dacă există o singură persoană, fără a face parte din găștile ambasadelor, care să fi obținut un sprijin cât de mic din partea acestor emanații, o aștept să mă contrazică. Nu cred să fie cineva. Bunăoară, la Londra, ziua românilor de pretutindeni este marcată cu un șpriț la ICR, unde aceleași triste figuri ale „mediului asociativ românesc” (ce mai mulți dintre ei doar niște lingăi) se vor întâlni încă o dată cu ambasadorul vicios ca să îi bârfească, în dulcele stil miorit-
ic, pe cei neafiliați. Celelalte sute de mii de români din Regatul Unit nici măcar nu au auzit că statul mafiot a inventat o zi a lor. Că ar trebui să se veselească doar pentru că așa a decis un parlament dintr-o țară care i-a făcut să își ia lumea-n cap. Un singur lucru ar trebui să sărbătorim noi, cei de pretutindeni. Să celebrăm că scăpat de
ei. Că am găsit normalitatea și ne-am croit viețile așa cum am dorit, cu ajutorul altor state. În timp ce statul român inventa pentru noi zile de sărbătoare, ministere, congrese și consilii care să ne „ghideze”, noi progresam. Am găsit legi care nu ne îngrădeau visele, funcționari și medici care nu cereau șpagă, profesori care nu ne dădeau cu capul de tablă. Am găsit o lume normală, incomparabil mai bună față de cea din care am plecat. Nu este o lume perfectă, însă cel puțin este una în care nu îți este frică să încerci. Știu oameni pe care statul român i-a dus în pragul sinuciderii, iar țara adoptivă i-a ajutat să redevină ei înșiși. Le-a redat demnitatea, i-a tratat egal cu proprii cetățeni. Poate că au mai fost derapaje, discriminări, chestii deranjante. Poate că unii dintre noi a trebuit să facem munci sub pregătirea și talentul nostru. Dar cei mai mulți au reușit să răzbească, să evolueze, să demonstreze ceea ce știu, să se facă respectați. Totul cu un sacrificiu enorm: renunțarea la țara unde ne-am născut, la familii, la prieteni și chiar la limba maternă. Unii dintre noi nu au mai ajuns în România de ani întregi. Alții
nu se mai pot acomoda acolo, sunt speriați de statul mafiot, de șpăgi, de mojicie, de interese care te umilesc și te cocoșează. După o lună de vacanță în țară și contactul dureros cu sistemul românesc îți vine să îți iei lumea în cap. Încă o dată! Și pleci, și juri că nu mai pui piciorul pe acolo. Cunosc oameni care nici măcar nu mai numesc România acasă și nici cu limba română nu mai rezonează ca altă dată. Și nu este vina lor. Este tocmai vina celor care ne-au ales până și ziua în care ar trebui să ne simțim mândri că suntem români, fie ei și de pretutindeni. Au schimbat până și data
sărbătorii, care până anul trecut coincidea cu Sfântul Andrei, în noiembrie, pentru că circul este mai ușor de întreținut vara. Agenții de propagandă ai Bucureștiului pot să acționeze fără teamă de intemperii. Hora și micul asociativ sunt la adăpost de lapovița și ninsoarea sfârșitului de noiembrie, românii de pretutindeni pot celebra așa cum doresc partidul și statul. Monstrul care te-a umilit și te-a gonit, care ți-a distrus viitorul și te-a dezrădăcinat, te mângâie acum pe creștet și îți plânge pe umăr, cu lacrimi de crocodil. Nu îl credeți. Este doar un traficant infam de iluzii. Mircea Maer
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
3
Centre Comunitare în diaspora? Da, cu conducere de la București Preşedintele României, Klaus Iohannis, semnase pe 3 mai 2016 Decretul pentru promulgarea Legii privind instituirea Centrelor Comunitare Româneşti în străinătate. Legea fusese adoptată în Camera Deputaţilor în 6 aprilie 2016. Potrivit acestei legi, Statul român are obligaţia de a lua măsuri menite să asigure o bună reprezentativitate a românilor din afară graniţelor ţării la nivel de comunitate şi de a asigura coeziunea în cadrul acestora. Pentru această, statul român va înfiinţa Centre Comunitare Româneşti în fiecare stat în care sunt înregistraţi la misiunile diplomatice ale României cel puţin 5.000 de cetăţeni români. Vineri, 26 mai 2017, Ministerul pentru Românii de Pretutindeni a anunţat adoptarea unui proiect de modificare a legii privind înfiinţarea centrelor comunitare. Principala modificare este legată de procedura de înființare. Aceasta va fi inițiată la solicitarea a cel puțin o treime dintr-un minimum de 5000 de cetățeni înregistrați la misiunile diplomatice.
Comunicatul Ministerului mai cuprinde modalități de finanțare și rolul general al centrelor. Surprinzătoare este decizia ca directorul centrului să provină din rândul ministerului, nu al comunității. La fel de surprinzătoare este și lipsa regulamentului de funcționare și a schemei de conducere. Andi Rădiu Iată comunicatul integral: În preambulul zilei de 28 mai, Ziua Românilor de Pretutindeni, Ministerul pentru Românii de Pretutindeni anunță adoptarea proiectului de modificare a legii privind înființarea centrelor comunitare. Procedura concretă privind înființarea centrelor comunitare românești în străinătate a fost stabilită ieri, în ședința de guvern, printr-un proiect de modificare a legii 86/2016. Procedura de înființare a centrelor va fi inițiată ca urmare a solicitării adresate misiunilor diplomatice din statele de reședință sau Ministerului pentru Românii de Pretutindeni, semnată de cel puțin o treime
BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO
E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:
Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)
Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃfiI MARI PREfi NEGOCIABIL < < <
15 ANI DE EXPERIENfià ªI LOGISTICà PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver
www.BESTTRANS.ro
dintr-un minimum de 5.000 de cetățeni înregistrați la misiunile diplomatice și, după caz, la oficiile consulare are României din statul respectiv. Modelul cererii a fost propus în proiectul de lege. Ulterior, înființarea centrelor va reveni Ministerului pentru Românii de Pretutindeni (MRP), cu sprijinul Ministerului Afacerilor Externe (MAE), pe baza acordurilor internaționale încheiate în acest sens cu fiecare stat în care se intenționează înființarea unui centru comunitar. MRP și MAE propun zonele și numărul de centre comunitare care pot fi înființate în funcție de următorii factori: n distanța mare față de misiuni diplomatice, oficii consulare, ori institute culturale românești care îngreunează accesul comunității la o prezență
instituțională românească n numărul de cetățeni români din regiunea în care va funcționa centrul comunitar românesc n Atribuțiile și, dacă este cazul, personalitatea juridică a centrelor comunitare vor fi reglementate prin tratatele internaționale în baza cărora statele de reședință își dau acordul pentru înființarea centrelor. Înființarea și desființarea centrelor comunitare românești în străinătate, structura organizatorică, regimul de finanțare și numărul de posturi vor fi aprobate prin hotărâre de guvern. Statul român va pune la dispoziția fiecărui centru comunitar un sediu în care să-și desfășoare activitatea. Centrele comunitare au drept scop asigurarea coeziunii comunităților de români din afara granițelor țării, reprezen-
tativitatea acestora, organizarea de proiecte și programe cu caracter cultural, educativ, artistic în scopul promovării realităților istorice, a tradițiilor, a obiceiurilor, valorilor naționale și a identității lingvistice. Centrele comunitare românești pot avea rol de facilitare a cooperării sectoriale dintre România și statele de reședință, cu participarea membrilor comunității românești din statele respective. Centrele comunitare vor beneficia de sprijin financiar sau material pentru desfășurarea acțiunilor, pentru achiziționarea și distribuirea de manuale, cărți de specialitate, cărți de lectură, pentru desfășurarea unor cursuri educaționale în limba română, organizarea de evenimente cu caracter artistic, religios, sportiv, etc. Centrele comunitare românești vor fi finanțate din bugetul MRP, donații, sponsorizări sau orice alte surse legal constituite. Statul de funcții, încadrarea posturilor în structura organizatorică și regulamentul de organizare intern va fi aprobat prin ordin al ministrului pentru românii de pretutindeni. Directorul centrului provine din rândul MRP, iar restul personalului poate fi contractat de pe plan local, din rândul comunității românești, cu respectarea legislației statului de reședință.
4
opinii
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Centrele comunitare: Statul român simulează pe bani grei ajutorarea diasporei Cântarea României, festivalul de la orașe și sate, se mută în diaspora. În acest scop, guvernul României înființează căminele culturale. În lege se numesc „centre comunitare”, dar având în vedere destinația lor, mai potrivit ar fi cămine culturale, destinația lor fiind de locație pentru „proiecte și programe cu caracter cultural, educativ, artistic în scopul promovării realităților istorice, a tradițiilor, a obiceiurilor, valorilor naționale și a identității lingvistice.” Limba de lemn în care este formulată legea nu dă multe speranțe. Legea centrelor comunitare în străinătate fusese semnată de Klaus Iohannis în urmă cu un an, dar a rămas în sertar până ieri, când guvernul a adoptat o hotărâre de modificare la această lege. Nu înseamnă că va fi și aplicată, hotărârea de guvern va trebui aprobată de Parlament, apoi urmează promulgarea la Cotroceni, și încet, încet ne apropiem de următoarea perioadă electorală când va fi numai potrivit să se detoneze bomba cu bani. Pentru că de mulți bani este vorba, de chirii și salarii la nivelul țărilor gazdă, de posturi comode pentru clienții puterii de la București, de proiecte pe cât de costisitoare, pe atât de inutile. Modificările aduse legii nu fac decât să ne sporească perplexitatea. De exemplu se mimează voința comunității: „Procedura de înființare a centrelor va fi inițiată ca urmare a solicitării adresate misiunilor diplomatice din statele de reședință sau Ministerului pentru Românii de Pretutindeni, semnată de cel puțin o treime dintr-un minimum de 5.000 de cetățeni înregistrați la misiunile diplomatice” La nicio misiune diplomatică nu este înregistrată vreo persoană, pentru simplul fapt că nu există un registru, catalog, tabel sau bază de date, orice nume ar avea, pentru înregistrare. Sunt înregistrați, dar la Oficiul Pașapoarte, nu la „misiuni”, cei cu Pașaport CRDS, cetățean român cu domiciliul în străinătate. Deci prima condiție e să fie 5.000 de cetățeni înregistrați la o singură misiune diplomatică, DIN CARE o treime, adică minim 1667 de înscriși să semneze solicitarea de înființare. Cine inițiază lista cu semnături? Ambasada? Obligatoriu, dacă tre-
buie verificată apartenența la mulțimea celor înscriși. Va fi nevoie de înregistrarea românilor din diaspora, sub acest pretext. Aplicarea legii depinde deci de subiectivismul celor care semnează sau nu, dacă nu semnează, adio centre comunitare. Dar miza e mare, banii sunt frumoși, acuși se pornește „Marea Înregistrare” a diasporei, cu numărul de celular și eventual,de la pantofi, oricum, cât mai complete. Din câte ne amintim, legea votului prin corespondență a pornit la fel și a sfârșit rău, într-un săculeț cu câteva mii de plicuri, față de milioanele de potențiali interesați. Să spunem că la Ambasadele mari se sună goarna, se mobilizează asociațiile prietene,
sindicatele prietene, râul, ramul, și se completează lista celor 5.000 de înscriși, din care 1700 vor fi atât de interesați de aceste centre încât vor semna. Să spunem că avem SEMNĂTURILE. Ce urmează? Stați liniștiți, preluăm noi totul, de la București. Exact așa spune legea modificată, ca să nu fie dubii: Ulterior, înființarea centrelor va reveni Ministerului pentru Românii de Pretutindeni (MRP), cu sprijinul Ministerului Afacerilor Externe (MAE). Logic, aceste centre vor fi înființate unde sunt comunități mari, numai acolo se pot strânge 5.000 de înscriși la consulat. Logic, dar nu pentru această lege: „MRP și MAE propun zonele și numărul de centre comunitare care pot fi înființate în funcție de
următorii factori: distanța mare față de misiuni diplomatice, oficii consulare, ori institute culturale românești care îngreunează accesul comunității la o prezență instituțională românească, numărul de cetățeni români din regiunea în care va funcționa centrul comunitar românesc”. Deci, MRP și MAE propun zona centrului comunitar, care ar trebui să fie departe de misiunea diplomatică, în zone fără prezență instituțională românească. Semnăturile vor fi și mai greu de obținut. Dar dacă se face ca la ultimele alegeri, așa cum partidele au strâns sute de mii de semnături din vârful pixului, se vor putea strânge și cele 1700 de semnături pentru centrele comunitare. „Statul român va pune la dispoziția fiecărui centru comunitar un sediu în care să-și desfășoare activitatea”, mai spune legea, deci un posibil mo-
tor al afacerii va fi chiria, comisionul, cheltuielile de amenajare, vor fi afaceri înfloritoare. Alți bani vor fi acordați pentru funcționare: Centrele comunitare vor beneficia de sprijin financiar sau material pentru desfășurarea acțiunilor, pentru achiziționarea și distribuirea de manuale, cărți de specialitate, cărți de lectură, pentru desfășurarea unor cursuri educaționale în limba română, organizarea de evenimente cu caracter artistic, religios, sportiv, etc. După bani, funcțiile. „Statul de funcții, încadrarea posturilor în structura organizatorică și regulamentul de organizare intern va fi aprobat prin ordin al ministrului pentru românii de pretutindeni.” Șeful centrului este trimis de la București: „Directorul centrului provine din rândul MRP, iar restul personalului poate fi u
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
u contractat de pe plan local, din rândul comunității românești, cu respectarea legislației statului de reședință.” Deja unii își fac bagajele, după ce și-au ales, la masa negocierilor, comunitatea peste care să fie șefi. Perspectiva unui post într-un centru comunitar va legumiza complet mediul asociativ, pornindu-se o cursă de acaparare a bunăvoinței ambasadei, a consulatelor, a celor care au în vârful pixului posibilitatea de a acorda o funcție. Slugărnicia, lingușeala, supunerea oarbă, vor fi calități de bază în fișa postului. După toată aceste preliminarii, cu potențial de a dura ani de zile, finalul drumului până la tăierea panglicii unui astfel de centru este apoteotic: „Înființarea și desființarea centrelor comunitare românești în străinătate, structura organizatorică, regimul de finanțare și numărul de posturi vor fi aprobate prin hotărâre de guvern.” Din nou hotărâre de Guvern, care urmează să fie aprobată în Parlament.
Cămine culturale Dar de ce ne chinuim atât să înființăm aceste centre? Vor
face exact același lucru pe care se chinuie acum asociații mai mari sau mai mici: „organizarea de proiecte și programe cu caracter cultural, educativ, artistic în scopul promovării realităților istorice, a tradițiilor, a obiceiurilor, valorilor naționale și a identității lingvistice.” În contextul dezbaterii aprinse din România, referitoare la dilatarea monstruoasă a serviciilor secrete în societate, este mai mult decât probabil ca serviciile să fie interesate de diaspora și nu doar șefii, ci și angajații din comunitate să se ocupe cu turnătorii. Aceste centre ar putea, dimpotrivă, să facă ce nu fac foarte des ambasadele și consulatele: să îi apere pe românii din străinătate exploatați, abuzați, supuși discriminărilor, din ce în ce mai mulți. Dacă statul român nu se poate implica, pentru a nu încălca Convenția de la Viena, un astfel de centru ar putea să se implice. Resursele, în loc să le irosească pe spectacole de tristă amintire de tip „Cântarea României” și ”Tezaur Folcloric”, le pot folosi în sprijinul celor care au întradevăr nevoie. Sorin Cehan
actualitate
5
Conservatorii pierd majoritatea parlamentară
Jeremy Corbyn, liderul laburiștilor Partidul Conservator, al premierului britanic Theresa May, ar putea pierde majoritatea fragilă pe care o are în acest moment, după alegerile din 8 iunie, relevă ultimul sondaj de opinie, realizat de YouGov și dat publicității de The Times. Astfel, potrivit ultimelor cifre înainte cu o săptămână de alegerile generale anticipate, Partidul Conservator ar obține 310 locuri în Camera Comunelor, cu 20 mai puține decât are în acest moment, majoritatea pentru obținerea
guvernării fiind formată din 326 de deputați. Laburiștii ar putea obține, conform sondajului, 257 de locuri, cu 28 mai multe decât au în actualul mandat, ceea ce le-a acorda șansa unei guvernări alături de liberal democrați, care ar avea 10 deputați, SNP – 50 și Partidele nord irlandeze cu alți 10 parlamentari, ceea ce ar însemna o majoritate de 327 de scaune. Ultimul sondaj realizat de YouGov în perioada 30-31 mai, arată o nouă scădere a conser-
vatorilor, la 42%, de la 43% în urmă cu o săptămână. Laburiștii au urcat la 39 de procente, de la 36%, iar Liberal Democrații au pierdut trei procente și au ajuns la 7%. Theresa May continuă să fie favorită pentru postul de primministru, cu 43% din electorat, în timp ce 30% l-ar dor pe laburistul Jeremy Corbyn, iar 27% sunt nehotărâți. Totuși, la alegerile generale din 2015, YouGov a fost criticat din cauză că predicția sa a fost departe de rezultatele finale.
6
actualitate
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Șoferii români de la DPD au intrat în grevă: “NU SUNTEM SCLAVI!” Greva șoferilor români de la DPD. Colosul de curierat DPD nu lucrează direct cu curierii, ci cu societăți intermediare care angajează oamenii. La capătul liniei sunt lucrătorii, care ajung sclavi. Circa 170 de șoferi au demonstrat în fața cartierului general din Aschaffenburg Nilkheim a firmei germane de curierat DPD (Dynamic Parcel Distribution) pentru condiții mai bune de muncă. Cei mai mulți curieri sunt români, dar la demonstrație au participat și lucrători nemți, dar și alți străini, scrie ziarulromanesc.de. «Wir sind keine sklaven» (Nu suntem sclavi), scria pe numeroase pancarte. Unul din organizatori a fost Mocanu Erich, fost candidat la alegerile parlamentare pentru diaspora din partea ALDE. El a făcut un apel pentru a demonstra „contra Sclaviei din
sistemul de curierat la DPD”. „Azi s-a demonstrat la sediul central al firmei DPD in Aschaffenburg. Au participat peste 150 de mașini și aproximativ 170 de soferi. Eu împreuna cu cei 5 parteneri ai DPD-ului am avut o discuție
foarte intensiva cu Managamentul DPD-lui unde partenerii și-au spus parerea despre problemele lor ce le întâmpină cu DPD-ul, iar eu am vorbit despre cum muncesc șoferii. Am informat realitatea din Depozite și a orelor muncite. Sperăm ca într-un
Scade imigrația. Firmele de construcții se plâng de lipsa muncitorilor Imigrația netă este în scădere, în Regatul Unit, după un adevărat exod al lucrătorilor din Uniunea Europeană, după referendumul care a decis Brexit-ul. Potrivit Evening Standard, nesiguranța de după referendum a dus la scăderea numărului europenilor care au ales să vină în Marea Britanie și creșterea celor are au plecat.
Astfel, în 2016, imigrația netă a scăzut sub 250.00, pentru prima dată în trei ani, ajungând la cifra de 248.000, cu 84.000 mai mică decât în 2015, potrivit Biroului Național de Statistică din Regatul Unit. Din această cauză, scrie Evening Standard, firmele de construcție au anunțat că se confruntă cu o lipsă tot mai acută de zidari, dulgheri și alți
lucrători calificați care veneau din Europa de est. Mai mult, restaurantele, hotelurile și cafenelele din Londra vor trebui să își regândească modelele de afaceri, dacă tinerii din estul Europei nu vor continua să aleagă Marea Britanie pentru a munci. De asemenea, conducerile universităților a anunțat că există semnale că vor fi probleme cu personalul cheie. Au fost 588.000 de veniri și 339.000 de plecări în și din Marea Britanie. Imigrația din Europa centrală a scăzut cu 25.000, până la 48.000, în timp ce imigrația netă din țările din afara UE a fost estimată la 175 000 – mult peste nivelul promis de Theresa May în ceea ce privește imigrația globală, chiar dacă aceste cifre pot fi teoretic controlate de guvern deoarece cetățenii din afara UE nu se bucură de libertatea drepturilor de circulație. Se pare că cea mai mare surpriză o reprezintă faptul că 117.000 de europeni au plecat din Marea Britanie, cu 30.000 mai mult decât în anul precedent. Grupurile de afaceri i-au cerut premierului Theresa May să renunțe la ținta pe care și-a propus-o pentru imigrație, mai arată Evening Standard.
scurt timp propunerile noastre sa devina realitate. Primul pas l-am facut, acuma trebuie să vedem schimbările!”, a scris Mocanu Erich pe pagina sa FB. Un al organizator, Pompiliu Alesi, român, lucrează ca partener pentru transport pachete la Obertraubling. El reproșează DPD, cu care colaborează de 7 ani, că plătește prea puțin pentru transport. Pompiliu și cei 230 de angajați ai săi trebuie să muncească peste 12 ore pe zi: ”șoferii mei încep la 5 dimineața și se întorc la 18, 19, uneori la ora 20”, a declarat Alesi, citat de Main Echo. A încercat să dialogheze cu firma, dar fără suces. DPD a întrerupt conractul. Firma concedia pe oricine era nemulțumit. Un alt partener DPD, Thomas Göpel, spune că șoferii lui sunt obligați să depășească orele prevăzute de lege, pentru a putea
duce la bun sfârșit livrările zilnice. DPD nu lucrează direct cu curierii, ci cu societăți intermediare care angajează oamenii. La capătul liniei sunt lucrătorii, care muncesc mult pe bani din ce în ce mai puțini. Firma DPD a acceptat negocierile, dar a negat că ar fi fost tentative de dialog înaintea manifestației. DPD, a doua mare societate de expediții din Germania, are 77 de depozite și 6.000 de puncte de lucru, 8.000 de angajați și 10.000 de curieri în serviciu îmn fiecare zi. Acțiunea a fost susținută de sindicatul operatorilor din servicii Verdi (Dienstleistungsgewerkschaft Verdi). Secretarul sindical Hans Peter Konrad a declarat: “Dacă DPD ar angaja direct angajații, toți ar fi plătiți în baza tarifului legal, nu ar mai fi asemenea probleme…
Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over” Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor Tratamente estetice faciale Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
7
Știm ce-i DORUL
™
Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.
moneygram.co.uk
Trimiteți banii din UK prin:
/moneygram
Primiți banii în România la: Şi oriunde vezi sigla MoneyGram
pmp_MG_16-01550_UK_Q1_Print_Campaign_HALFPAGE_268x172,5mm_romania_v03.indd 1
Toate companiile de mai jos sunt agenţi ai MoneyGram International Limited pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. Post Office şi logo-ul Post Office sunt mãrci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi MoneyGram Te Aduce Mai Aproape sunt mãrci înregistrate ale MoneyGram International Limited. Toate celelalte mãrci sunt proprietatea companiilor respective. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizatã de platã reglementatã în Regatul Unit de cãtre Financial Conduct Authority. © 2017 MoneyGram. 16-01550
12/01/2017 10:49
NOI EUROPA DE EST
GREAT EASTERN
1000 MINUTE CĂTRE POLONIA
ROMÂNIA
BULGARIA
LITUANIA
2GB
(1GB + 1GB BONUS)
£10 /30 ZILE
PENTRU ACTIVARE APELEAZĂ *139*1010#
0207 132 0322 Top-up your SIM online or where you see the following signs: Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears
LM_UK_Ziarul_Romanesc_April_2017_268x172mm(LS).indd 1
lycamobile.co.uk
Lycamobile Great Eastern bundle (‘the offer’) inclusive allowances are for calls from the UK to mobile numbers in Poland, Romania,Lithuania and Bulgaria only. Other usage will be charged at standard rates. Calls are rounded up to the nearest minute for the purpose of calculating remaining allowances. Bundles are valid for 30 days from the day of purchase. A customer may have only one offer on their account and may not buy another during the validity period. Any remaining allowance after the validity period will not be carried over into the next period should the customer repurchase their offer. Lycamobile reserves the right to replace or amend the offer or these Terms & Conditions or to withdraw the offer at any time on reasonable notice. Note that promotional credit (credit which Lycamobile has given to customers for free) cannot be used towards purchasing a bundle. The offer is for noncommercial, private, personal use only – Lycamobile reserves the right to withdraw or suspend the offer or to disconnect service if we suspect that the offer is being used for commercial purposes, for conferencing, if it is not being used in a handset, if it is being used for tethering, or is being used in a SIM box or similar use. Promotional period: the offer is valid from 07/04/2017
12/04/2017 12:25
8
actualitate
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Ministrul Turismului vrea să schimbe brandul de ţară
Celebra frunză a Elenei Udrea, înlocuită cu o oaie Ministrul Turismului, Mircea Dobre, vrea să facă schimbări în privința brandului turistic al României și și-a propus să înceapă prin înlocuirea celebrei frunze a Elenei Udrea cu o oaie, pentru a construi imaginea turistică a țării în jurul legendei Miorița, relatează Profit.ro. Potrivit sursei citate, ministrul i-a anunțat deja pe afaceriștii din domeniul turismului, iar vestea nu a fost primită foarte bine, aceștia crezând inițial că ministrul glumește. Turoperatorii sunt de părere că legenda Miorița nu este reprezentativă pentru poporul român şi au ironizat intenţia ministrului.
Ministrul Turismului: «Franţa are cocoşul galic, avem Olanda cu vaca şi Spania care are taurul» Dragoş Anastasiu, proprietarul grupului turistic Eurolines, prezent la şedinţa respectivă, a confirmat pentru Profit.ro că ministrul Dobre a vorbit despre Mioriţa ca posibil viitor brand turistic. “S-a discutat tema asta, s-a pus pe masă şi a părut că ministrul vorbeşte serios”, a spus el “Nu ne asociază lumea cu Mioriţa aşa cum îi asociază pe francezi cu turnul Eiffel.
Şi alţi turoperatori au criticat ideea. “Mi s-a părut absurd să fie ceva serios. Schimbarea brandului nu e o chestiune pe care s-o hotărască un singur om”, a comentat şi Dragoş Raducan, vicepreşedintele Federaţiei Patronatelor din Turismul Românesc (FPTR).
«Nu îmi este ruşine de Mioriţa» Ca reacţie la declaraţiile turoperatorilor, ministrul Dobre spune că nu înţelege de ce este luată în derâdere propunerea sa, atâta vreme cât şi alte ţări folosesc astfel de simboluri. “Franţa are cocoşul galic, avem Olanda cu vaca şi Spania care are taurul. Eu nu pot să vorbesc despre un simbol cum este Mioriţa?”, a
spus ministrul. “Hai să ne folosim de istorie! Mie, personal, nu îmi este ruşine de Mioriţa. Noi nu putem să discutăm nimic serios?”, a mai spus ministrul. Ministrul spune că brandul de ţară nu poate fi înlocuit până la sfârşitul lui 2020, în condiţiile în care s-au folosit fonduri externe pentru elaboarea sa, însă acest lucru nu poate opri utilizarea unor simboluri şi legende naţionale, scopul fiind atragerea şi păstrarea turiştilor autohtoni. Acesta susţine că le-a cerut operatorilor din turism să vină cu idei pentru broşuri turistice. “Am zis să vină cu idei, cu legende, absolut toate ţările se folosesc de legende”, a mai afirmat Mircea Dobre, adăugând că le-a dat termen două săptămâni să transmită propuneri de
Ministru, despre oaia ca brand de ţară: «Oaia este o statuie vie» Ministrul Agriculturii, Petre Daea, a declarat că este în favoarea folosirii oii ca brand de ţară, argumentând că „oaia este o statuie vie“. “Aceasta este doar o definiţie. Argumentele se găsesc în străfundul analizei pentru fiecare şi pentru orice loc”, a continuat el, înainte de a adăuga: “Uitaţi-vă dvs în orice parte a ţării cât de frumos este acest animal pe păşunile verzi ale ţării româneşti”. Întrebat de un reporter dacă frunza trebuie înlocuită cu oaia că brand naţional, Petre Daea a răspuns: frunză “o are toată lumea dar
oile ca în România nu”. După care a încheiat cu o maximă: “Lângă oaie găseşti o frunză, lângă frunza nu poţi să găseşti o oaie”. La rândul lui, președintele Asociației de Ecoturism din România, Andrei Blumer: ”E o tâmpenie. Aceste schimbări trebuie lucrate. Brandul se construiește în ani. Nici frunza nu e brand, că n-a mai pus nimeni substanță pe ea. De câte ori vine cineva, vrea să-și pună amprenta pe câte o chestie”. Și, ușor previzibil, probabil singurul care vede ceva bun în oaia
ipotetică este Gigi Becali. „Dacă stau bine și mă gândesc, mult mai bine ne reprezintă Miorița decât o simplă frunză care ne-a costat și foarte mulți bani. Este reprezentativ pentru neamul nostru oaia. Din strămoși ne tragem ca fiind oieri, ciobani, păstori(...). Dacă eu sunt turist străin, mă atrage oaia prin har și prin duh”, a declarat Becali la Antena 3.
Glume pe Facebook Scandalul „Oaia ca brand de țară pentru România” a luat am-
îmbunătăţire a unei strategii elaborate de către direcţia de promovare şi marketing din Ministerul Turismului. Intenția ministrului Turismului, Mircea Dobre, de a înlocui în brandul turistic al României celebra frunză cu o oaie, a stârnit comentarii acide și în tabăra politicienilor. Într-o postare intitulată „Să râdem cu ministrul Turismului”, fostul președinte Traian Băsescu i-a făcut și o sugestie lui Mircea Dobre. „Ministrul Turismului s-ar gândi să schimbe brandul de ţară pentru turism. Foarte bine, este oricând loc de mai bine. Problema este că ministrul ar vrea să fim reprezentaţi de Mioriţa, o baladă tristă, adică de o oaie sau eventual de cei trei ciobani care se omoară între ei. Sunt convins că, dacă în loc de oaie s-ar pune un bou, cu siguranţă, ministrul ar fi foarte bine reprezentat”, a cris Băsescu pe pagina sa de Facebook.
«Toţi diletanţii îşi dau cu părerea» Elena Udrea, ministru al Turismului în perioada în care s-a realizat actualul brand turistic al României (frunza şi mesajul “Explore the Carpathian garden”), critică ideea înlocuirii celebrei frunze cu o oaie. Fostul ministru al Turismului spune că actualul logo trebuie înlocuit
doar dacă există o idee mai bună. „Brandul acesta turistic, care a fost finanțat din fonduri europene și care, după mine, a fost un succes, a avut ca perioadă de promovare obligatorie 5 ani de zile. Acum nu e obligatoriu să-l schimbi după 5 ani, ci doar nu aveai voie să-l schimbi după 5 ani. Dacă se găsește ceva mai bun, nu e o problemă să fie
Traian Băsescu: “Puneţi un bou în loc de oaie, aţi fi mai bine reprezentat” schimbat. Dacă nu găsim ceva mai bun, atunci nu are rost. Îl schimbăm doar așa că vrem să venim cu altceva? Ca să ajungem la brandul turistic „Romania, explore de Carpathian garden” au muncit sute de oameni, să facă studii, să facă cercetări în țară, în afara țării, a muncit o firmă specializată care a venit, a propus spre analiză turiștilor selectați din întreaga lume. Nu a fost așa că cineva a inventat brandul și logo-ul acela cu frunza. Dacă se vrea neapărat înlocuirea actualului brand, cred că ar trebui făcute niște studii specializate, nu ne dăm cu părerea. Cineva vrea o oaie, altul vrea un berbec... Cred că putem mai mult de atât”, a declarat Elena Udrea pentru stiripesurse.ro.
Oile au devenit subiect de glume pe reţelele sociale
ploare și a stârnit de la glume savuroase și bancuri pe reţelele sociale, la discuții aprinse și declarații la nivel înalt. Ca o coincidență ce alimentează glumele de pe rețelele de socializare, oaia a mai fost în centrul atenției și
acum trei săptămâni, când o navă ce transporta ovine a scufundat o altă navă, rusească, de spionaj. Nici nu am uitat bine acel moment că oaia mioritică apare din nou, de data acesta în promovarea turistică a țării.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
money
£
Trimite bani în România cu Asda
9
NOU
0%
Comision* pentru prima tranzact,ie. Folosit,i codul promot,ional
UKASDAROM17
accesati acum site-ul
ASDA.com/moneytransfer ASDA is an agent of Euronet Payment Services Limited (“EPS”), trading as Ria. EPS is registered in England (6975932) with its registered office at 6th Floor Watson House, 54 Baker Street, London W1U 7BU. EPS is authorised by the Financial Conduct Authority under the Payment Services Regulations 2009 (FRN: 504630). See ASDA.com/moneytransfer for further details. *This promotion is redeemable by UK residents against one online transaction sent through riamoneytransfer.asda.com. Valid until 31 July 2017. See ASDA.com/moneytransfer for further details.
10
actualitate
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
O femeie reclamă că a fost bătută de mai mulți români. “Mi-au spart nasul”
O femeie din orașul Truro, din Cornwall, sud-vestul Angliei, spune că a fost atacată și bătută de mai mulți români în noaptea de sâmbătă spre duminică, 28 mai, în centrul localității. Potrivit Cornwal Live, Hannah Watson, în vârstă de 20 de ani, a declarat că era împreună cu două prietene atunci când a fost atacată.
„Am avut noroc că ne-am luptat”, a spus ea. „Dacă nu am fi ripostat, Dumnezeu știe ce s-ar fi întâmplat. Dacă pot face asta unui grup de fete, atunci ce ar putea să îți facă atunci când ești singură?”, s-a întrebat Hannah. Tânăra mergea spre casă cu mai multe femei când au trecut pe lângă un grup de treipatru bărbați în vârstă de 20
de ani, care stăteau în fața unul club de noapte și au început să le urmărească. Femeia spune că după vorbă păreau a fi români. Femeile s-au despărți, iar Hannah a rămas alături de două prietene. „Au început să ne urmărească prin oraș, mergeau destul de aproape de noi, însă îi ignoram”, a spus tânăra. La un moment dat, prietena ei s-a întors și le-a cerut bărbaților să le lase în pace. Atunci, unul dintre agresori s-a îndreptat către aceasta, iar altul a prinso pe Hannah de braț și a lovit-o cu pumnul. Ea spune că atunci a ripostat și a fost bătută rău. S-a ales cu un ochi vânăt și cu nasul spart. Indivizii s-au făcut nevăzuți. Polițiștii au spus că nu au arestat pe nimeni în legătură cu acest incident și cer oricui a văzut ceva suspect sau a asistat la agresiune să contacteze poliția.
Deghizate în musulmane, fură banii pentru caritate. Proprietarul: “Sunt românce!”
Două hoațe deghizate în femei musulmane intră în magazine și fură cutiile cu bani pentru caritate, au reclamat mai mulți proprietari de magazine
din Sheffield. Aceștia au mai spus polițiștilor că bănuiesc că este vorba despre femei din România. Nauman Ahmend de 25 de ani, proprietar
al unui fast-food din Sheffield, South Yorkshire, a declarat că săptămâna trecută cele două astfel deghizate au sustras banii de caritate care se strâng în cutia de pe tejgheaua lui. El a spus că una dintre femei, despre care crede că sunt românce, a vorbit cu vânzătorul despre articolele din meniu, în timp ce alta sustrăgea cutia cu mărunțiș, după ce i-a tăiat discret mânerul cu niște foarfece. Ahmed a spus că femeile vorbesc engleza foarte rău și că mulți oameni au spus că sunt românce, dar că se îmbracă pentru a arăta ca niște musulmane. „Sunt de disprețuit pentru că s-au gândit să fure acești bani, pentru copiii sărmani”, a spus acesta. Mai mulți oameni au spus că le-au văzut pe femei cerșind într-un tren către Manchester. De asemenea au fost văzute în Leeds și Bradford, tot la cerșit.
Autoritățile din Manchester refuză înmormântarea atacatorului islamist Firmele de servicii funerare din Manchester refuză să se ocupe de rămășițele lui Salman Abedi, atacatorul de 23 de ani care a omorât 22 de tineri la Manchester Arena. Potrivit Manchester Evening News, autoritățile fac „tot ce le stă în putere” pentru a împiedica înmormântareasau incinerarea lui Abedi în Manchester. Această decizie vine la doar câteva săptămâni după ce directorii serviciilor funerare au refuzat să se ocupe de înmormântarea criminalului în serie Ian Brady, care și-ar fi dorit ca cenușa sa să fie împrăștiată în Glasgow. „La fel ca și în cazul lui Ian Brady, depunem toate eforturile pentru a ne asigura că nu există nicio șansă ca Abedi să fie înmormântat sau incinerat în Greater Manchester”, a declarat o sursă pentru publicația citată. Se crede că trupul ui Abedi se află sub observația unui medic, înaintea unei audieri și a unei decizii finale privind eliberarea rămășițelor sale. Părinții săi nu îi pot repatria trupul în Libia, mai ales că tatăl islamistului sinucigaș se află în arest. Fratele lui Abedi, Ismail, în vârstă de 24 de ani, rămâne de asemenea în custodie în Manchester, în legătură cu atacul de pe 22 mai.
Arestat la Londra după o spargere de 200.000 de euro dată în Italia Un român care face parte dintr-o bandă de spărgători din Italia a fost arestat la Londra. Marius Dan Rus, de 31 de ani, a participat la o spargere, în noiembrie anul trecut, dată la un magazin de articole sportive. Paguba, 200.000 de euro, scrie gazetaromaneasca.com. Potrivit La Stampa, la 24 ianuarie 2017 fusese eliberat un ordin de arestare pe numele acestuia, de către un judecător din Aosta. Alți doi suspecți au fost arestați în martie, în Italia. De asemenea, mai există încă doi fugari. În noaptea dintre 6 și 7 noiembrie 2016, din magazinul din Aosta au fost furate echipamentesportive în valoare de 200.000 de euro. Frații Adrian Răzvan Tinca și Valeriu Tinca, de 25 și respectiv 23 de ani, au fost arestați de carabinierii din Ivrea pe 13 martie. Hoții au forțat poarta și ușa magazinului neutralizând sis-
temele de alarmă și apoi au îngrămădit într-o furgonetă echipamente sportive în valoare de 200.000 de euro. Analizând imaginile camerelor de supraveghere, agenții de la chestura din Aosta s-au pus pe urmele potențialilor răufăcători. Urme care au dus la o casă rurală din Borgomasino, în apropiere de Ivrea. Pe 13 martie, Adrian Răzvan Tinca a fost arestat de carabinierii din Moncalieri pentru jaf: un fapt care a determinat forțele de poliție să descindă în casa din Borgomasino pentru a executa mandatul de arestare a celorlalți patru componenți ai bandei. În clădire a fost găsit numai Valeriu Tinca, fără antecedente penale, care a fost dus la închisoarea din Ivrea. În cele patru luni de anchetă, mare parte din pradă – cel puțin 90% – a fost vândută pe piața neagră.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
11
Centru de testare CSCS pentru români în Kingsbury
Daniel Tudurean: “Suntem autorizați CITB şi British Safety Council” Cardurile CSCS, necesare pentru a putea lucra pe șantierele din Marea Britanie, pot fi obținute rapid dacă apelați la Tudcom Proffessionals Ltd, o companie românească ce are sediul în Kingsbury. „Noi îi putem ajuta pe oameni cu trening, evaluări și testări, pentru ca în final să obțină fără dificultate cardul CSCS”, ne-a declarat Daniel Tudurean, directorul companiei. Tudcom Proffessionals Ltd a deschis și un centru de testare CSCS, în zona Kingsbury, autorizat de CITB și British Safety Council. Acolo, spune Daniel Tudurean, se fac evaluări și se dau testările pentru cardurile CSCS. Daniel Tudurean spune despre afacerea sa că este una concentrată pe nevoile clientului: „Suntem dedicați furnizării unor servicii de înaltă calitate în special de training pentru a se putea lua cu uşurinţă testul CSCS. Atunci când apar probleme pentru noi este prioritar să căutăm soluții și să le implementăm
astfel încât să clienții noștri să nu aibă neplăceri. Experiența și cunoștințele noastre în domeniul unde activăm fac din Tudcom Proffessionals o companie în care puteți avea încredere.” Centrul este dotat cu dispozitive de predare moderne care ajută foarte mult cursanții în procesul de învățare, a mai spus Daniel Tudurean. Evaluarea finală constă în 40 de întrebări de tip grilă, cu variante de răspuns și durează o oră. Obiectivul principal al companiei este trainingul şi testarea pentru obţinerea cardurilorCSCS, însă se oferă și consultanță pentru obţinerea documentelor de ședere şi intermediere a locurilor de muncă în construcţii şi în alte domenii de activitate. De asemenea, compania dispune de personal calificat de predare, precum şi specialişti în domeniul construcţiilor. Echipa Tudcom Proffesionals oferă și consultanță în obținerea altor calificări/ carduri în domeniul construcțiilor, cum
ar fi: cursuri de prim ajutor (First Aid), NVQ și CPCS. De asemenea, se oferă sprijin pentru parcurgerea etapelor esențiale pentru a deveni rezident cu „acte în regulă” în UK (deschiderea unui cont bancar, înregistrare la NINo/UTR, echivalarea studiilor, aplicații pentru căutarea unui loc de muncă sau găsirea unei chirii). Cursuri oferite de Tudcom: n Training şi evaluare Level 1 Award in Health and Safety în a Construction Environment (Nvq Level1)
n Training, simulări de teste Health & Safety (test for operatives) și Fire Safety Training. Câteva avantaje ale colaborării cu Tudcom Proffessionals: n Metode flexibile de obținere a calificărilor (pe hârtie/sau suport online) n Eliberarea certificatelor mult mai repede decât la multe alte centre de testare n Seriozitate, profesionalism, explicații pe înțelesul fiecărui client în parte n Certificări recunoscute la nivel național, obținute în conformitate cu legea din Marea Britanie Pentru mai multe detalii: Telefon fix: 020 8202 7509 Mobil: 07405 833 586; 07405 128 965 Adresa: 211 Kingsbury Road, Abji Bapasghree House NW9 8AQ E-mail: prestcor@gmail.com, contact@tudcom.co.uk www.tudcom.co.uk
12
ROMÂNIA
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Ţara oamenilor care nu vor să muncească România rămâne tara paradoxurilor în care deşi sunt destule locuri de muncă, foarte puţini oameni sunt dispuşi să lucreze. Multe fabrici caută personal, iar altele nu se mai deschid, deşi au fost construite. Chiar dacă primesc diverse bonusuri şi facilităţi, şomerii găsesc tot soiul de motive ca să stea acasă pe banii statului. Reprezentanţii unei fabrici de materiale de construcţii din Oradea au organizat chiar o minibursă în comuna Sâniob, judeţul Bihor, în căutare de angajaţi. Dar pentru că au fost prea puţini interesaţi, angajatorii au ieşit la vânătoare de muncitori direct în stradă. “Mi-ar plăcea, dar nu-i pentru pregătirea mea. Eu cu cinci meserii şi şcolarizat să mă duc ca necalificat”. Situaţia este disperată şi în judeţul Gorj. Un italian a ridicat
în urmă cu câteva luni o fabrică de confecţii, pe care, din păcate, a şi închis-o. “A avut 36 de femei angajate, au rămas 20, apoi 15, şi pe urmă s-a supărat omul şi nu a mai stat aici, vorbeam de 150 de locuri de muncă, cu salariul minim pe economie, începuse să le dea şi bonuri de masă”, a declarat supărat primarul, primarul comunei Turburea, Ioana Barca. “Sunt pretenţii mari la tricotaje şi persoane tinere care să vadă, era solicitant, am trecut şi eu, nu era uşor, ne pare rău, speram să vină alţii”, a spus o localnică. Cert este că fabrica s-a închis, iar în locul ei primăria amenajează acum o sală de nunţi. În aceeaşi localitate, un alt italian a pornit o afacere cu alune. Avea nevoie de cultivatori, doar că nu i-a găsit. Peste tot este nevoie de forţă de muncă. Angajatorii caută oameni inclusiv din
alte oraşe, cărora le oferă instruire, bonusuri sau transport gratuit. Cum este cazul unei fabrici din Sebeş, unde se asamblează cutii automate de viteză, pentru maşini de lux. Locuri de muncă în industria uşoară sunt anunţate des şi în judeţul Mureş, doar că nu sunt mulţi ce dispuşi să accepte condiţiile.
Refuzi un loc de muncă, pierzi venitul minim Un deputat PNL a depus un proiect de lege în Parlament potrivit căruia dacă refuzi un loc de muncă, rămâi fără venitul minim garantat. Liberalul spune că doar aşa pot fi descurajaţi românii care trăiesc pe banii statului, fără să muncească. Luna trecută, aproape 245.000 de oameni primeau acest ajutor social. Statul a dat în total aproape 70 de milioane de lei.
-
-
LIBRARIE ROMÂNEASCA ÎN MAREA BRITANIE . ^ Livrare in
27
-
.
de tari ,
www.cartiromanesti.co.uk C ar ti Ro m a n es t i
07 84 .55. 64 .911
Aproape 180 de familii trăiesc din venitul minim garantat în comuna gălăţeană Frumuşiţa. Asta înseamnă 350 de oameni care depind de ajutorul de la stat. „Pe cât suntem necăjiţi cu 142 de lei pe lună, ce facem? Dacă mănânci două pâini pe zi şi aduni, nu-ţi ajunge”, a spus un gălățean din Frumușița. „Suntem mulţi trecuţi de vârstă care nu ne angajează. Eu, unul, sunt bolnav, nu-s în stare de nimic”, a adăugat un alt beneficiar al
venitului minim garantat. Aproape 90% dintre cei care se califică pentru obţinerea venitului minim garantat în Frumuşiţa sunt persoane apte de muncă. Cei de la Primărie sunt revoltaţi. „Nu este posibil ca la această lege să beneficieze persoane care au 25, 30, 35, 40 de ani când ar putea merge la un serviciu, să se ducă să-şi întreţină familia cu un salariu minim pe economie”, a spus viceprimarul comunei Frumușița, Stoica Paraschiv.
Multe firme pleacă din România Companii străine vin să producă în România, altele pleacă. S-au perindat multe, au încercat forța de muncă locală ieftină, costurile de întreținere mici, protecția socială aproape de zero. După ce și-au deschis fabrici aici, firmele care pleacă spun că legislația nu le protejează. Firma de textile Alison Hayes a hotărât închiderea fabricii de la Urziceni, județul Ialomița. Motivele se regăsesc în creșterea costurilor de producție, cauzate de creșterea salariului minim, și în deprecierea lirei străine ca urmare a Brexitului. Cel mai mare producător de țesături din România, conform cifrei de afaceri din 2015, care avea numai clienți din Anglia, deţinea două fabrici, un birou de design și 1.400 de salariați. „Nu suntem împotriva creşterii salariului minim din România, ba chiar credem că este prea mic, dacă ne uităm la Europa. Totuşi, dacă luăm în calcul majorarea acestuia, taxele prea mari şi lipsa de infrastructură, atunci realizăm că avem un cost de producţie prea mare în România. Doar producţia o închidem, deci vom renunţa la 350 de angajaţi. Rămân restul de 200220 de oameni“, declara Nicolas Georghiades, acționar și director operaţional la Alison Hayes. Salariul lucrătorilor, cusătorese și croitorese, era de 1.300-1.400 de lei net/lună. O parte din comenzi vor fi preluate de cealaltă fabrică, situată la Buzău, restul mergând la subcontractori.
Compania germană E.ON își reduce treptat activitatea pe piața românească. După ce a cumpărat în 2005 acțiuni la fostele societăți Electrica Moldova și Distrigaz Nord, care aveau la acea vreme peste 12.000 de angajați, E.ON a reușit să ocupe un loc important în domeniul energiei și gazelor. Între timp însă acestea au fost reorganizate, ceea ce a determinat compania să își restructureze activitatea, în ultimii doi ani renunțând la peste 1.000 de angajați. E.ON obținea în 2016 venituri de peste 1 miliard de euro din activitățile din România și aproximativ 5.500 de angajați. Fabrica de etichete și ambalaje alimentare din București a producătorului austriac Constantia Flexibles se va închide până în iulie 2017 și vor fi concediați 90 de angajați. Suprafața acesteia este de 41 mp și înregistra în 2015 o cifră de afaceri de 10,7 milioane de euro, pierderi de 2,2 milioane de euro și datorii de 11,2 milioane de euro. Comenzile vor fi onorate cu produsele realizate în alte țări: Germania, Polonia, Turcia. „Vom efectua această închidere într-un mod corect şi responsabil din punct de vedere social. În acelaşi timp, ne vom asigura că nu vor fi disfuncţionalităţi în aprovizionarea clienţilor noştri“, spunea la începutul anului Ştefan Grote, vicepreşedinte executiv al diviziei alimentare pe Europa a companiei.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
13
“România, peste Franța și Germania” Economia României creşte ca Făt-Frumos, cel puţin aşa arată datele Institutului Naţional de Statistică (INS), publicate de curând, care au exaltat conducerea PSD, dar au ridicat mari semne de întrebare printre analiştii fiscali. Liderul partidului de la guvernare, Liviu Dragnea, susţine chiar că ne putem compara cu Germania. Şi Călin Popescu Tăriceanu spune în 2005, când era premier, că economia României duduie. Au trecut 12 ani de atunci şi creşterile economice anunţate cu mândrie de cei care au guvernat ţara s-au simţit mult prea puţin şi în portofelele românilor. Produsul intern brut a înregistrat un avans în primul trimestru al acestui an de 5,7%, pe serie brută (şi 5,6% pe serie ajustată sezonier), faţă de aceeaşi perioadă din 2016 - aceasta este informaţia care a oprit ţara în loc pentru câteva momente. Liderii PSD s-au bucurat, alţii s-au scărpinat în cap. Pe hârtie, toate bune şi frumoase: - creşterea economică este peste aşteptări (instituţiile internaţionale şi cei mai mulţi analişti financiari estimau un ritm cuprins între 4% şi 4,5%) ;- cel mai rapid ritm de creştere dintre statele membre UE. Normal, liderul PSD, Liviu
faţă de aceeaşi perioadă din 2016, cu mult peste estimările iniţiale! Responsabilitatea noastră este că această creştere să fie resimţită de toţi romanii”, a scris premierul pe Facebook.
Sunt estimări, nu date finale
Dragnea, nu a ratat ocazia să comenteze datele INS. În viziunea lui, acestea “nu mai lasa loc de nicio interpretare răutăcioasă din partea criticilor programului PSD de guvernare”. “România are pe primul trimestru o creştere de 5,7% faţă de aceeaşi perioadă din anul anterior. Putem face comparaţia cu Germania - 2,4% sau Franţa - 1,4%, care au raportat până acum la Eurostat. Dar cel mai important e că această creştere se simte efectiv în buzunarul românilor, care au avut parte în acest trimestru de majorări salariale şi de reduceri de taxe”, a precizat Liviu Dragnea. La rândul său, premierul Sorin Grindeanu a spus că e o veste extraordinară pentru România: “Economia a crescut cu 5,7% în primul trimestru al anului 2017,
Comunicatul INS precizează că datele prezentate reprezintă “estimări semnal”, adică preconizări bazate pe informaţiile de până acum, care nu sunt finale, adică vor fi revizuite (în jos sau în sus), iar prima oară se va face acest lucru pe 7 iunie. Astfel, ele trebuie interpretate deocamdată că o tendinţă, mai ales că INS nu a publicat şi cifrele defalcate pe componentele care au dus la creşterea “astronomică” a PIB. Cu toate că INS nu a publicat şi datele defalcate pe sectoarele de activitate, situaţia e clară pentru analişti: consumul, alimentat de creşterile salariale din sistemul de stat şi reducerile de taxe, rămâne principalul motor al economiei noastre. Iar această tendinţă e îngrijorătoare pentru simplul motiv că nu e sustenabila. “În primul rând, este o creştere economică cantitativă, nu neapărat şi calitativa, pen-
tru că încă nu am reuşit să avem un surplus de tehnologie în România, care să schimbe calitatea produselor. Practic, (...) vedem că partea de capital fix are o contribuţie încă nesatisfăcătoare la creşterea PIB-ului. În schimb, consumul este foarte important în România, consumul creşte şi participarea la PIB a consumului este relevantă”, a precizat consilierul
guvernatorului Băncii Naţionale a României (BNR) Adrian Vasilescu. Statisticile detaliate vor apărea peste trei săptămâni, dar economistul-sef al ING Bank România, Ciprian Dascălu, precizează într-un raport al grupului că acestea vor arăta că “principalul motor a rămas consumul privat, însă probabil că şi cererea externă a ajutat”.
Contabili V Ilford
BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P
Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts
Beneficii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal
Altele
£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P
si ram Luc bata !!! m a a c i S min Du Orar
Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637
Mobile Phone Fax: Email:
BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com
Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77
Romanian Food Cash&Carry POE LIMITED, UK, Unit 101-102, ANGLESEY COURT, RUGELEY, WS15 1UN, TEL: 01889 358 317
Romanian Food Cash&Carry Unit 8, Bordesley Green Trading Estate, Bordesley Green Road, B8 1 BZ, Birmingham, Tel 01213 289186
Romanian Food Cash&Carry No 1 Hitchcock Business Centre , Trinity Close,E11 4RE London, poelimited.london@gmail.com, Tel 02085 561890, Mob 07984 259196
Produse tradiționale din carne Produse patiserie şi cofetărie Produse de panificație Produse din carne congelate si refrigerate Mezeluri Brânzeturi Pește congelat Legume congelate Legume proaspete Conserve din carne şi legume Sucuri Condimente Produse de larg consum (făina, mălai, etc.) Murături
Snacks/chips
Dulciuri Ceaiuri Cafea
POE aduce tradiţia în casa ta!
14
românia
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
«Nu vrem să fim obligaţi să ne vaccinăm copiii»
A fi sau a nu fi vaccinat, controversa care împarte România în două
Epidemia de rujeolă din România este departe de a se fi încheiat, susţin specialiştii, potrivit cărora singurele soluţii sunt identificarea micuţilor nevaccinaţi, imunizarea acestora şi informarea corectă a părinţilor cu privire la beneficiile vaccinării. 27 de copii au murit până acum şi sunt mii de îmbolnăviri, însă mulţi părinţii care se împotrivesc vaccinării, sunt hotărâţi să nu accepte niciun argument pentru imunizare transmis de către reprezentanţii Ministerului Sănătăţii. Contestatarii au cerut să nu fie obligaţi să îşi vaccineze copiii.
O dezbaterea publică în ceea ce priveşte vaccinarea copiilor a avut loc zilele trecute în amfiteatrul Institutului Naţional de Sănătate Publică. Adriana Pistol, directorul Centrului Naţional de Supraveghere şi Control al Bolilor Transmisibile, a încercat să îi convingă pe părinţi să îşi vaccineze copiii spunându-le că milioane de vieţi sunt salvate prin imunizare şi că este foarte important să îşi ia informaţiile din surse sigure şi avizate. “Argumentele pro vaccinare cred că se găsesc în istoria omeniriri. Acolo sunt toate argumentele. Există o serie de boli care au ucis milioane de oameni şi astăzi sunt eradicate, deci nu mai ucid. Aş spune părinţilor că este foarte important să-şi colecteze informaţiile din surse sigure, din surse avizate, să fie raţionali în deciziile pe care le
iau. Astăzi nu am mai fi avut o asfel de dezbatere dacă aceste lucruri s-ar fi petrecut (părinţii s-ar fi informat din surse sigure n.r.). Trebuie ca fiecare dintre noi să discernem grâul de neghină şi să luăm deciziile în consecinţă”, a afirmat Adriana Pistol. George Gabriel Stan, părinte şi membru al asociaţiei “Pro decizie informată”, a spus că el nu şi-a vaccinat copilul şi nu vrea să fie obligat să-l vaccineze. “Am un copil pe care nu l-am vaccinat. Şi ştiţi de ce? Pentru că firmele farmaceutice care produc vaccinul nu îşi asigură în scris răspunderea legală pentru siguranţa vaccinului. Nu răspund în niciun fel. Ei spun că sunt sigure, să îmi dea scris că sunt sigure. În 2012 am avut zeci de copii care s-au îmbolnăvit de TBC ganglionar, în urma vaccinării BCG cu vaccin impor-
tat din altă ţară şi nimeni nu a răspuns pentru îmbolnăvirea acestor copii, decât părinţii şi copiii care au suferit. Acum se doreşte să fim vaccinaţi cu forţa, dacă nu, prin constrângere. Câţi dintre noi mai au încredere în Ministerul Sănătăţii, care nu a făcut nimic să salveze Institutul Cantacuzino?, a spus George Stan. El crede că dacă autorităţile vor reuşi să impună un act medical cu forţa, vor urma şi alte abuzuri. “Dacă o astfel de lege care impune drept obligatoriu un tratament medical va trece, ulterior vom avea din ce în ce mai multe legi care vor fi din ce în ce mai atentante la viaţa noastră. Dacă dăm voie unora să ne injecteze nouă şi copiilor noştri în pofida voinţei noastre anumite produse biologice care se numesc vaccinuri, nu va trece mult timp până când şi alte proceduri medicale ne vor fi administrate obigatoriu. Începem să renunţăm la libertatea noastră. Deschidem cutia Pandorei”, a mai spus Gabriel Stan.
Rujeola face ravagii În tot acest timp, numărul deceselor produse de rujeolă e
Românii beau de sting. Stresul şi sărăcia sunt de vină Românii se numără printre europenii care consumă cele mai mari cantităţi de alcool, plasându-se pe locul cinci întrun top întocmit de Organizaţia Mondială a Sănătăţii. Ţara noastră este depăşită doar de Lituania, Belarus, Republica Moldova şi Cehia în acest clasament. Topul a fost realizat de specialiştii europeni pe baza datelor oficiale referitoare la consumul total de alcool pur per locuitor, la persoanele trecute
de 15 ani, în 2016. Iar rezultatele nu sunt deloc onorante pentru români, mari băutori de băuturi spirtoase, de proastă calitate, după cum atrag atenţia medicii. Se pare că stresul şi frustările zilnice, dar şi instabilitatea economică şi sărăcia sunt câteva dintre motivele pentru care românii obişnuiesc să bea foarte mult. „Stresul şi frustrările zilnice îi fac pe români, inclusiv pe intelectuali, să consume alcool în exces la sfârşit de săptămână. Unii ajung târziu
să îşi dea seama că au probleme cu alcoolul. Românii sunt mari băutori de băuturi proaste”, a declarat medicul Corina Zugravu, specialist în alimentaţie publică. În ultimii ani, problemele de la locul de muncă i-au determinat nu doar pe români, ci şi pe restul europenilor, să se cufunde în alcool, fenomenul binge-drinking (consum ridicat de alcool la final de săptămână, n.red.), fiind tot mai prezent şi având tot mai multe consecinţe majore asupra sănătăţii. De altfel, rapor-
în continuă creştere, ajungând la 27. Asta după ce o fetiţă de patru luni a murit în urma complicaţiilor bolii, pe care a luat-o chiar de la mama ei, o minoră de 16 ani dintr-o comună din Dolj, nevaccinată. Ultimele cifre furnizate de Institutul Naţional de Sănătate Publică (INSP), arată dimensiunea epidemiei de rujeolă în România, care a atins cote alarmante la nivel european. Nu mai puţin de 6.500 de cazuri au fost diagnosticate de medici şi raportate către Direcţiile de Sănătate Publică în ultimele luni, în contextul în care Italia, a doua ţară europeană cu un număr mare de cazuri, a înregistrat 3.000 de astfel de îmbolnăviri. Concret, 98% din persoanele care au murit nu erau imunizate împotriva rujeolei, cei mai predispuşi la îmbolnăvire, după cum arată statisticile fiind copiii care au între unu şi patru ani. Din ultimele statistici oficiale reiese că judeţul Timiş se menţine pe prima poziţie în top din perspectiva cazurilor confirmate de rujeolă, 1.065 la număr, urmat de Caraş-Severin, cu 1.045 şi Arad, cu 896 de îmbolnăviri. La coada clasamentului se situează judeţele Maramure, Botoşani şi tul citat subliniază că Uniunea Europeană este catalogată ca fiind regiunea în care se consumă cele mai ridicate cantităţi de alcool.
Oltenii beau cel mai mult În ceea ce priveşte datele privind consumul pe regiuni, Institutul Naţional de Statistică arata în 2015 că în Oltenia se consumă 3,8 litri lunar de persoană - maximul la nivel naţional. Urmează regiunile Nord-Est (Moldova), cu 2,9 litri/lună/persoană, şi Sud-Muntenia, cu 2,25 litri/ lună/persoană. La polul opus se regăsesc minimele naţionale, înregistrate în regiunile Vest (Banat), cu 1,4 litri/lună/
Vrancea, fiecare cu câte un caz confirmat.
Importanţa vaccinării Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) a decis să le recomande posturilor de radio şi de televiziune să difuzeze în regim de anunţ de interes public spoturi audio-video despre importanţa şi beneficiile vaccinării antirujeolice a copiilor, cu un mesaje precum: ”Vaccinează-ţi copilul împotriva rujeolei! Oferă copilului tău o şansă la viaţă sănătoasă!”, alături de îndemnul „Mergi la medicul de familie pentru a-ţi vaccina gratuit copilul!”.
«E nevoie de măsuri legislative» Preşedintele Societăţii Române de Microbiologie, Alexandru Rafila, consideră că epidemia de rujeolă din România accelerează nevoia de măsuri administrative şi legislative privind vaccinarea. El spune că în prezent între 5 şi 7 la sută dintre părinţi refuză vaccinarea, dar un număr mult mai mare, de 30%, nici măcar nu se prezintă la medic pentru a-şi vaccina copiii.Medicul a declarat că o întrebare la care ar trebui să răspundem este de ce în urmă cu 10 ani aveam acoperire vaccinală bună la nivel naţional, în jurul valorii de 95 la sută, recomandată de Organizaţia Mondială a Sănătăţii ca fiind sigură, nu pentru individ, ci pentru comunitate. persoană, Bucureşti-Ilfov, cu 1,7 litri/lună/persoană, şi NordVest, cu 1,8 litri/lună/persoană. La vin, maximele de consum sunt întâlnite în Oltenia şi Moldova (1,9, respectiv 1,5 litri/ lună/persoană), iar minimele în Bucureşti/Ilfov, Centru şi Muntenia (0,4-0,5 litri/lună/persoană). În cazul berii, maximele sunt întâlnite în Oltenia şi BucureştiIlfov (1,3, respectiv 1,2 litri/lună/ persoană), iar minimele în NordVest şi Muntenia (1, respectiv 1,1 litri/lună/persoană). La ţuică şi rachiuri naturale, maximele sunt întâlnite în Oltenia şi Muntenia (0,5, respectiv 0,3 litri/ lună/persoană), iar minimele în Bucureşti/Ilfov, Centru şi SudEst (0,05-0,1 litri/lună/persoană).
DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
15
16
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
î Two coffee shops are looking for staff. Whith or without experience. Coffee shops are in Carshalton high street post code SM5 3AE. telefon 02086470889. î Cafenea angajeaza fete cu sau fara experienta,se cere limba engleza la nivel conversational. Angajarea se face imediat!!! 07915079468. î Daca esti in cautarea unui loc de munca intr-un mediu placut, alaturi de o echipa tanara, vesela și unita, nu ezita sa trimiti CV-ul tau la adresa de e-mail - wembley@creamslondon.co.uk sau sa-l aduci personal la adresa locatiei - 455 High Road HA0 4AP Wembley. Programul este foarte bun, in ture, iar salariul este unul motivant.wembley@creamslondon.co.uk î Companie constructi cautam laboureri pt perioada indelungata,oferim £14,50/ h,la:underground,overgro und,train station,tuneluri,aveti nevoie de :nino,bank account,u.t.r,p.t.s card,cscs card.,la cerere agentii nostrii va pot ajuta la intocmirea actelor necesare:rel eugen enache:07776362861 î Angajam personal pentru a lucra la depozite si hotele din zona Heatrow. plata este de 7.50 la ora, cite 8 ore pe zi. sarariul il primiti saptaminal. pentru mai multe detalii Companie contractoare de constructii, recruteaza personal calificat si necalificat pentru urmatoarele posturi: n General Labourers(£14,50/ora) n Banksman(£17/ora) n Site engineer(£19/ora). Proiectele sunt in curs de desfasurare in Londra si sunt pe termen lung. Durata lucrarilor se intinde pe minim 3 ani. Actele necesare sunt: n Sentinel Card n Confined Space Ticket n IPAF ticket n CSCS(card sau certificat) n NINO n Cont bancar Putem solutiona problema actelor necesare dupa caz. Angajatii vor beneficia de contract de munca care se reinoieste anual,posibilitati de promovare profesionala si overtime.Pentru detalii,tel: 07596064121-Sava Nicolae.
locuri de muncă apelati numarul 07748009355. î Agentia noastra are nevoie urgenta de Room Attendants. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ma contactati la numarul de telefon 07741344155. î Agentia noastra cauta urgent un/o full time waiter pentru unul dintre hotelele cu care colaboram. Hotelul se afla in Marble Arch. Pentru mai multe detalii nu exitati sa ma contactati la n umarul de telefon 07741344155. î Summit Recruitment angajeaza: CAMERISTE DE ZI SI SEARA, PUBLIC AREA, HOUSEKEEPING SUPERVISOR, FLOOR PORTERI SI LINEN PORTERI.,pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* in Centrul Londrei. Se cere Engleza nivel conversational ,experinta nefiind neaparat necesara.Se ofera salariu competitiv, 2 mese pe zi in general si uniforma, concediul platit . Va astept la sediul nostru din Hammersmith 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN. 07557773634-Loredana î Caut ajutor in bucatarie pentru tocat legume si curatenie. Program: 6.30 - 16 de luni pana vineri. Salar £360 pe saptamana. Central London - Chancery Lane. Tel. 07440056678. î Companie constructi cautam laboureri pt perioada indelungata,oferim £14,50/ h,la:underground,overgro und,train station,tuneluri,aveti nevoie de :nino,bank account,u.t.r,p.t.s card,cscs card.,la cerere agentii nostrii va pot ajuta la intocmirea actelor necesare:rel eugen enache:07776362861.
î Caut personal Pt curatat camere in hotel. Platim £7.50 pe ora. Hotele de 3* 4* si 4*+ situate in Centrul, Estul,sud si vestul Londrei. Pentru mai multe informatii, contactati -07720098348, Irina. î Angajam cofetar patiser cu experienta si vanzatoare cu un nuvel foarte bun de engleza.07715696303. î Ofer de munca pentru manichiurista full time in londra MARBLE ARCH .limba engleza nu este necesara.se cere sa fi calificata in manichiura + pedi si shellac. 07380299795.
Calibre International este lider in recrutarea de personal pentru industria hoteliera oferind clientilor sai de 5 stele servicii si staff de 5 stele. In present recrutam pentru urmatoarele pozitii: n Housekeeping Floor Supervisors n Daytime and Evening Room Attendants n Public Area Attendants n Linen Porters n Floor Porters n Loundry Assitants n Valet FOARTE MULTE LOCURI DE MUNCA DISPONIBILE IN HOTELURILE DE TOP DIN LONDRA, PLATA SAPTAMANALA , 28 DE ZILE DE CONCEDIU PLATIT , TRIFE DE SALARIZARE COMPETITIVE ,INCEPERE IMEDIATA NORMA INTREAGA SAU JUMATATE DE NORMA Puteti suna la 07966915073 sau trimiteti email la adriana@calibreinternational.co.uk Suna-ne ACUM la 02078392233 pentru a afla mai multe detalii sau va invitam direct la sediul agentiei noastre 11 Charing Cross Road WC2H 0QU Biroul este deschis de Luni pana Vineri de la 8.00 la 17.30 Cea mai apropiata statie de metrou este Leicester Square Asteptam cu nerabdare sa ne contactati !
î Caut ajutor in bucatarie la tocat legume si curatenie. Program de luni pana vineri 6.30 - 16. Salar £360 pe saptamana. Magazinul este in Central London Chancery Lane.07440056678. î Service auto angajeaza urgent mecanic auto cu experienta. Tel. 07833345333. î Avem nevoie de o persoana pentru curatenie, spalat vase, primit marfa, ajutor in bucatarie (tocat legume si bagat la cuptor). Program 6.30-16.00 Luni-Vineri, takeaway (salate) in centrul Londrei. Salariul incepe de la £360/saptamana bani in mana (£450 inainte de taxe). Se va tine o proba de lucru de (30min max 1h) dupa care se va alege persoana ideala. Va rugam sunati la 07752538889 pentru un scurt interviu. î Salonul D&D Beauty for Women angajeaza cosmeticiana si terapeut . Persoanele cu experienta si cu ambele specializari sunt prioritare. Pt mai multe informatii la nr de tel:07930231238- Lavinia.
î Avem nevoie de femei si bărbati la curătenie pe stadioane ,festivaluri,concerte și evenimente, 07459336844. î Caut croitoreasa cu experienta in Abedeen. Salariu atractiv. Persoana de contact Mihaela. Tel. 07549615989.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
î Crystal Hospitality Recruitment has its headquarter based in Croydon covering all areas of London and UK. We have a very dynamic, innovative, forward thinking team of recruiters and as a company, we value our dedicated workforce who are very much part of our success and progression. We expect from our candidates the highest level of customer service at all times to ensure the required standards of quality are met. The ideal candidate should be:18+ and available for immediate start Immaculately groomed and presented at all times Have a high level of spoken English and be able to communicate in a decent manner Have excellent customer facing skills and be passionate about providing great service Have a strong, bubbly and infectious personality and smile that makes you stand out from the crowd Be passionate about providing excellent customer service and hospitalityMinimum 6 months in a hospitality/food & beverage environment.At the moment, we have open positions for new staff.If interested please call us on our landline 02086654239 or on our mobiles 07440129359/07969184750 weekdays between 9 and 5pm or send your CV directly at enquiry@crystalhospitality. co.uk. î Angajam fete/domane pentru curatenie la case private in Londra si still hotelir. Cerinte: vorbitor de limba englezanivel conversational si experienta in domeniu. Disponibilitate de a incepe imediat. Contract de lungra durata, part time sau full time. £8/hr. Pentru mai multe detalii contactati: 07418011606. î Caut stone fixer, lucrari constante. Cautam persoane cu experienta in a livra un produs final de calitate. Acte necesare : CSCS.Utr, Cont bancar.07342672433. î Urgently looking for a girl who is confident in communicating with people. The job involves face to face communication and over the phone. Good manners and presentable. Students are welcome. Please reply with your CV or information about you and phone number so we can call you for more information if you are suitable! We will not be exchanging emails back and forward, so if you are serious and ready to earn we need you now!07424037897. î Angajam curieri (soferi), job permanent, permis de conducere cat B (inclusiv romanesc), experienta in condus autoutilitare 3.5 to si in relatiile cu publicul. Acte: insurance number (NINO) şi cont bancar. Punctual, serios, dornic de muncă şi apt fizic pentru manipulari colete. Se lucrează în program general 13.00-22.00, 6 zile pe saptamană (duminica liber), 28 de zile concediu şi sărbători legale plătite pe an, salariu minim de start £18,750 gross/an + bonusuri lunare in functie de realizari. Trimiteti CV la adresa de email jobs@eastlines.co.uk , telefon: 07736293388. î Angajam operatori depozit/receptionist (barbat/femeie) Maid of London - profesional cleaning company Angajăm persoane pentru curățenie! Cerințe: n posibilitatea de a ajunge în zonele 1, 2, 3 din Londra n cel puțin 3 luni experiență n Engleză la nivel conversațional (pentru a putea înțelege cerințele clienților) n să fie o persoană de încredere, onestă și serioasă Oferim: n salariu atractiv, de la £9,00/oră, plata săptămânal n posibilitatea de a selecta orele și zilele de lucru n clienți constanți, săptămânali Pentru a aplica trimiteti mail la jobs@maidoflondon. co.uk 0203 538 6996, http://www.maidoflondon.co.uk
17 ora in functie de Hotel.Va asteptam la sediul nostru pentru inregistrare ,ne gasiti in Hammersmith 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN. 07557773634 (Summit London)
locuri de muncă de munca permanente direct cu compania producatoare de mobila. Acoperim costurile de transport din UK sau Romania si cazarea pentru proba practica. Salariu: £8/ ora+bonusuri de productie. Pentru mai multe informatii, sunati la 0770 380 8778 sau trimiteti email la manuela. boghian@gap-personnel.com î We are looking for Sales Assistants for our Mobile Phone accessories in Westfield Shepherds Bush W12 7GF. You must speak English. £7.7/h fixed PLUS Commision. 8 Hour shifts. Tel. 07446589596. î Angajam personal la depozit de haine în birmingham, mai multe detalii la telefon sau la adresa de e-mail Recruitmentalmaa@Gmail.com. î CHR angajeaza personal cu minima experienta si cunostinte de limba engleza la nivel conversational-basic pentru posturile de barman, ospatar, night porter, receptioner, camerista, kitchen porter, commis chef, disponibile atat in Londra cat si in afara Londrei. Puteti depune CV-ul la adresa de email: enquiry@crystalhospitality.co.uk, contact no: 07440129359. î Caut sofer 3.5t pentru livrari electrocasnice. Cerinte obligatorii: permis UK, engleza peste mediu conversational, masina personala pentru a putea ajunge la deposit in Potters Bar. Plata se face saptamanal, jobul este permanent, cerem si oferim profesionalism si seriozitate. Va rog nu deranjati daca nu aveti cele cerute mai sus, persoanele selectate trebuie sa treaca un interviu in engleza si un test de condus. Tel. 07805483627. î Avem nevoie de plasterers in Machester area, Bolton,Bury si Blackpool. experienta,scule proprii si CSCS carduri sint necesare. rata de 13/h.pentru meseriasi buni mai negociem. sunati 02070975193.
î Agentia Human One recruteaza cameriste, public area attendant, porteri si evening room attendant pentru turn down in hoteluri de 4&5* din centrul Londrei. Se cere nivel conversational al limbii engleze sau experienta. Plata se face saptamanal, concediul este platit. Se incepe cu 7.5h dar va creste dupa 3 luni in functie de hotel. Pentru mai multe detalii puteti sa ma sunati la numerele afisate 07908535491. î Firma de constructii angajeaza fata/domnisoara pentru postul de secretara, asistent manager. Cerinte: cunostiinte si experienta in domeniul constructiilor, engleza nivel avansat, cunoastiinte PC( WORD, EXCEL, PP). Va rugam sa trimiteti CV-UL dumneavoastra pe adresa de email valistoica2007@yahoo.com. Sediul firmei se afla in zona de Est a Londrei( Manor Park), E12 6TJ.Pentru mai multe informatii sunati la 07479 107 770.
î Cofetaria BUCHAREST angajeaza cofetar profesionist, cu minim 2 ani de experienta. Relatii la tel. 07464961789. î Angajam muncitori pentru lucrari in nord-estul Londrei. Nu este absolut necesar CSCS card. Tel. 07404662606. î Cautam tapiteri cu minimum un an experienta. Cunoasterea limbii engleze nu e obligatorie. Oferim contracte
î URGENT avem nevoie de room attendants (cameriste) pentru zona Heathrow, salariul este de £7.50/ph concediul platit, zilele de training sunt platite, nu este nevoie de limba engleza !!! Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la nr de tel : 07581424998, va rog sunati numai intre orele 8-17. î Urgent! Confident girl required for casual office work! Urgently looking for a girl who is confident in communicating with people. The job involves face to face communication and over the phone. Good manners and presentable. Students are welcome. Please reply with your CV or information about you and phone number so we can call you for more information if you are suitable! We will not be exchanging emails back and forward, so if you are serious and ready to earn we need you now! info@acremanagement.co.uk î Experienced painters required for new build sites in Kent, London & Essex areas. UTR & CSCS cards required. Please call Elvis on 07496088699 for details. î Quadrant Recruitment ofera locuri de munca in hote-
î Recrutam cameriste pentru hoteluri de lux din centrul Londrei care pot incepe imediat munca. Se cere seriozitate. Oferim sanse reale de promovare, salare attractive pentru cei care au experienta. Tel. 07872812451.(Human One).
î Calibre International recruteaza cu start urgent cameriste .Se ofera training , plata in fiecare zii de Vineri , 28 de zile de concediu pe an platite, o masa pe zi asigurata de catre hotel ,salariu de inceput minim pe economie £7.50 dupa 3 luni se poate ajunge la £9.40/ora Reale sanse de promovare in cariera, . Se cere nivel mediu de limba engleza, experienta nu este obligatorie . Va puteti inregistra folosind link-ul : http://www.calibreinternational.co.uk/ housekeeping_candidates.html. Pentru detalii: Adriana@ calibreinternational.co.uk î Agentia de recrutare ECB SERVICES recruteaza floor supervisor cu experienta (avantaj cunoasterea sistemului OPERA), pentru cei interesati va rog sa ne contactati la numarul de telefon 07917858931. î Joburi in curatenie cu incepere imediata. Companie din Londra angajeaza femei si barbati pentru curatenie in case private. Conditii: Nino, cont bancar, cunostinte minime engleza. Job-ul este valabil doar pentru cei care locuiesc in Londra. Salariu: 8-9 lire pe ora. Program de munca de luni pana sambata sau part time. Vorbim limba romana. Sunati de luni pana vineri intre orele 8-18 si sambata 8-12. Tel. 07778039300.
î KT&T, companie cu peste 15 ani de experienta in domeniul hotelier, recruteaza cu start imediat receptionere, agenti telefonisi si assistenti birou. Se ofera start imediat, contracte de lunga durata, 28 de zile de concediu pe an platite, sanse reale de promovare in cariera si salariu avantajos. Petru detalii: 020 7841 2715.
î Angajam muncitori pentru lucrari in nord-estul Londrei. Nu este absolut necesar CSCS card. Tel. 07404662606.
pentru job permanent in Watford (WD18 9SR) sau Harrow (HA3 5TJ). Nivel acceptabil limba engleza, cunostinte operare PC, adaptabilitate, seriozitate si punctualitate. Trebuie sa fie apt fizic pentru manevrari colete, ambalare, concentrare in conditii de stres. Program normal, 6 zile pe saptamana (duminica liber), tura de dimineata/ dupa-amiaza. 28 de zile concediu si sarbatori legale platite pe an. Salariu minim de start £18,750 gross/an. Trimiteti CV la adresa de email jobs@eastlines.co.uk , telefon: 07736293388.
luri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale. Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri intre orele 8 am -5:30 pm.W1S 4NN
î Orchid Human Resources angajeaza cameriste pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* stele din Centrul Londrei.Se cere minimum de Engleza ,experienta nu este neaparat necesara. Pentru mai multre detalii contactati-ma la 07498340267 sau veniti direct la sediul nostru :40 Stockwell Street , Greenwich, SE10 8EY. Programul nostru de lucru este de Luni pana Vineri intre orele 9 am si 4:30 pm. Documente necesare:buletin sau pasaport,Nino. Plata se face saptamanal. Roxana Ionela. (Orchid)Calibre International recruteaza day room attendant pentru hoteluri in centrul Londrei cu start imediat; plata saptamanala in fiecare vineri; Daca esti interesata vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre)
î Recrutam ospatari cu experienta si cu un nivel bun de engleza pentru a lucra in zona de VEST a Londrei. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 02031890420. (Admiral)
EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom
î I`m a 50 years old turkish man, with broken leg, not smoking or drinking alcohol, living alone in a nice 2 bedroom flat, I am looking for a part time, live in Lady carer. I am offering free accomodation in one of the bedrooms + food + £400/month. Eanfield area. Tel. 07492809086. î Experienced painters required by a new build painting company, for London, Essex & Hertfordshire areas. Please call Elvis on 07496088699. CSCS cards essential, and a very high standard required. î Recrutam ospatari/ ospatarite si barmani pentru a lucra in cadrul evenimentelor. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 0203 189 0422. (Admiral) î Angajam operatori depozit,fara experienta in Sudul Londrei,cu un nivel de baza al limbii engleze.Posibilitate de lucru in ture de zi( £6,95-£7,20/h) si ture de noapte(£7,40/h). Inregistrare gratuita.Plata saptamanal. Contact: 02038755400/07957471020 intre 09-18 de LuniVineri. (vb in engleza) (Elite) î Caut domni pentru spalat de vase. Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 la spalat de vase atunci iti asteptam cv-ul sau telefonul la:jobs@newayinternational.co.uk/02083814995. Plata saptamanala, intre 40-60 ore pe saptamana, ture de noapte si de zi. Tel. 02083814995. (Newayinternational) î Angajam Cameriste cu sau fara experianta cu sau fara Engleza pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5 * .Se ofera 2 mese pe zi in general si uniforma, salariul incepe de la £7.20/ora cu posibilitatea de crestere dupa 3 luni la £9.40/
EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014
18
MICĂ PUBLICITATE
Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
închirieri î Camera king size de inchiriat, situata intro casa foarte spatioasa, cu 4 bai, bucatarie foarte mare, living nelocuit si spatios, gradina, parcare gratuita pe strada, programe tv romanesti, zona Mill Hill (cea mai apropiata statie de metoru este Hendon Central). Chiria este de 600 de lire pe luna cu toate cheltuielile. Tel. 07930231238. î Inchiriez doua camere duble apoape de Canning Town, £160/camera pe saptamana, toate bill-urile incluse, 3 min pana la Tesco, banci si la 10 min departare de Stratford. Statia de autobuz se afla in fata casei. Tel. 07388667141. î De inchiriat o camera dubla si una single. Tel. 07975509628. î Ofer 2 camere duble la casa in zona Preston (Wembley). Mai multe detalii la:07480249887 sau 07720268155. î Inchiriez camera single in Hounslow.Pret 400+depozit.Detalii la tel 07425164490. î Ofer spre închiriere camera dublă camera este,mobilată. Situata in zona Ilford intr-o casa liniștita intr-o zona liniștita aproape de mijloace de transport. Aproape de Barking station 7-8 min de mers pe jos Ilford station 6-7 min magazin românesc 3/4 sainsbury 4/5 min. casa e recent renovată cu doua baie grădina mare pentru mai multe informați sunați 0743559189. î Camera dubla de închiriat în zona Queensbury..Edgware.Penru un cuplu,băieți sau fete.disponibila de la 1 Iulie 2017. tel. 07941360847. î Inchiriez camerà duble in zona edmonton pt o pereche incepànd cu orice data .Preț 550£ cu toate bilurile incluse rog seriozitate in casa stam dor un cuplu.07459386843. î Dau in chirie o camera medie pentru o doamna sau un domn de prreferat din r Moldova. Camera este de o110£pe saptamana +depozit cu biluri incluse. Camera sa afla intre canning town si plaistow camera va fi valabila pe 5iunie doritorii sunati la 07448747631. î CAMERA foarte SPATIOASA mansarda,intr-o casa mare, curata, cu o gradina imensa si loc de parcare, toate facilitatile, situat in Kingsbury. Aproape de statiile de metrou Kingsbury si Preston road, aproape de statii de autobuze si magazine, inclusiv magazine romanesti. VALABIL 1 IUNIE. Pret: £430/month inclusiv toate bilurile (gaz, electricitate, apa) CONTACT Stela 0208-206-2386. î Inchiriez o camera dubla si una single in Chadwell Heath intr-o casa curata pentru oameni curati si linistiti,la 5 minute de Magazin Romanesc,Sainsbury’s,Tesco,bisuri si la 10 minute de TFL.Pretul pentru camera dubla este de 550 cu biluri incluse si depozit 300 iar pentru camera single 380 cu biluri incluse si 200 depozit.Pentru detalii 07729003321 î Camera single de inchiriat in Edgware,
£300 pe luna + 2 saptamani depozit + bill-uri. Tel. 07415133630. î Loc in camera pentru un baiat linisit si serios. Zona Forest Gate. Pret £250/luna + billuri + 250 depozit. Tel. 07552203057. î Inchiriez camera dubla pentru un cuplu sau doua persoane serioase. Zona Wembley. MErita sa vizitati. Tel. 07523514303, Iulian. î Camera de inchiriat in zona Woolwhich. Tel. 07424586681. Pentru mai multe detalii sunati. î Camera pentru 2 baieti in kenton 600 cu biluri incluse. 2 minute pana la statia kenton si 5 minute pana la statia northwich Parc (metropolitanul) si 10 minute de mers pe jos pana in harrow. Laura 07870166160. î Ofer camera king pt un cuplu sau 2 fete casa este linga morrison la 5 min de metrou 600 biluri incluse rog seriozitate. Tel. 07918435607. î Loc in camera double pt un baiat intr. un flat curat si linistit.Flatul se afla in Edgware.Pt mai multe detalii sunați la nr de tel:07455019380. î Camera dubla la 5 min de metrou, liniste, curatenie, putine persoane in casa, pret pt 1 persoana 470 biluri incluse sau 570 pt 2 persoane si depozit 200. //tel. 07594503180. î Camera dubla in finchley central camera este disponibila din data 24 iunie pretul este de 650 toate facurile incluse se cere depozit pentru mai multe information07807703253. î Oferim camera unui băiat NEFUMATOR, cu loc de munca STABIL.Cerem și oferim LINIȘTE ÎN CASA.Ne aflam la 5 min de stațiile de metrou,bus, farmacii,magazine,bănci etc... Casa este curata. Locuim 4 pers.Pretul este 100£/săptămâna bil incl. (depozit 200) Valabila de pe 5 iunie.Mai multe detalii vb la tel.07450243978. î Camera dubla de inchiriat intr-o casa cu-
Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
rate, linistita cu gradina, in zona Manor Park aproape de statia de tren Manor Park sau legaturi catre East Ham station sau Stratford. Camera este disponibila acum. Cautam oameni linistiti , cu respect si bun simt. Va rog nu deranjati inutil. NU se accpeta familii cu copii. Pentru mai multe detalii la telefon 07459522953 Diana. î Offer camera dubla in tottenham nordul londrei camera vine mobilata complect wifi gratuit bt broadband aproape de transport in comun in flat mai locuim inca 4persoane nu accept persoane cu gust de parangeli si diatractii in casa mersi de ingelegere contact mobil 07808557858. î Inchiriez camera dauble in Barking. Casa are gradina si internet, este linistita, curata si se afla la aproximativ 7-8 minute de gara si centrul Barking. Tel. 07380298786. î Camera dubla mobilata, intr-o casa spatioasa,curata cu gradina , parcare si multa alte facilitati. valabila din 22 iunie. pret 520+bill-uri.07438344793. î De pe data de 22 iunie se elibereaza o camera dubla este in zona queensbury aproape de statia de metrou casa este curata sunati la nr de tel 07535581001 pentru mai multe detalii. î Inchiriem camera Dubla,curata si mobilata . Casa curata si mare cu gradina,lliving si terasa inchisa,2 bai ,bucatarie spatioasa si parcare gratis.Central Line la Newbury Park si TFL la Seven Kings. 07460000302-Florin. î Inchiriem o camera king size mobilata unui cuplu serios,intr-o casa curata,zona foarte linistita (Barkingside - Ilford),la 100 metri de statia de autobuz (169),12 minute de mers pana la statia de metrou Fairlop ,8 minute pana in centrul Barkingside,loc separat de luat masa,living,gradina,loc de parcare free in fata casei. î In casa mai locuiesc 2 cupluri tinere.Chiria este 570 pe luna + billuri.Valabila de la 01 Iulie. Persoana de contact :Alexandra
MICĂ PUBLICITATE
19
-07984630623. î Camera dubla valabila din data de 10 Iunie . Casa este recent renovata cu parcare si gradina . Este situata la 10 min de statia de metrou Harrow and Wealdstone . Preferam cupluri , fara copii sau persoane linistite si curate . Pretul lunar este de 560 de lire plus cheltuieli si deposit pe o luna . Pentru mai multe informati sunati la nr 07551308852 sau 07901274084 . î Camera king din 1 iunie la 7 min de statia Headstone Lane si 12 min de Nord Harrow. Casa cu gradina, living, parcare free in strada, 500 pe luna plus biluri plus garantie.Contact Steluta 07778282846. î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona Mill Hill. Zona foarte linistita la doua minute de statia de tren si bus Mill Hill Broadway. De preferinta cuplu. Pretul este de 500£ plus biluri. Camera este disponibila de pe 1.07.2017. Tel. 07456604004. î Ofer spre inchiriere camera dubla in casa proaspat renovata zona Hounslow west la 7 minute de statia de metrou hounslow west si 5 min de hight street pentru mai multe detalii sunati la 07778284895. î Ofer camera single in romford ptr un baiat ...camera curata mobilata cablu rom si internet ...magazine si bus in fata casei ..chiria 350l cu biluri incluse. Tel. 07405214401. î Oferim o camera mare dubla in Kingsbury zona 4. Camera este disponibila imediat. Căutam oameni liniștiți și cu care sa putem sa ne înțelegem. Prețul camerei este £600 cu toate bilurile incluse. Pentru orice alte detalii sunați la 0774144353. î Am spre inchiriere o camera single si o camera double in zona Harrow Wealdstone, la 5 minute departare de metrou. Casa este linistita si cautam oameni linistiti si cu bun simt. Disponibile de pe 10 iunie. Tel. 07480642213. î Camera de închiriat dubla!in Zona barking
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
20
MICĂ PUBLICITATE
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
zona foarte linstita si casa foare curată !! 500 lunar rog seriozitate. Tel. 07463983618. î Inchiriez casa in barkingsaide pentru mai multi detail Subaru la be 07774976512. î Inchiriez camera dubla in Becontree, pe linia Distric, ocupabil imediat. Pret £450/ luna cu billuri incluse + o luna depozit. T07892172468. î Inchiriez camera dubla pentru o persoana in Seven Sisters. Casa este linistita, cu gradina. Camera este disponibila de pe 17.06.2017. Chiria este £340 fara biluri incluse, Se cere depozit o luna. 07872641037. î Oferim o camera double in walthamstow grădina casa normal. tel. 07918416655. î Dubla pentru un cuplu incepind cu 1 iun camera este libera .casa curata si cautam oameni ce iubesc linistea si curatenia,casa are 2 bai si tot confortul pret inclus biluri 635 tlf 07867024098. î Ofer camera dubla sau loc in camera pentru o doamna sau domnisoara in zona Romford. Casa curata cu gradina situate la 10 minute pe jos de Romford station. Pentru mai multe detalii va rog sa ne contactati la num. de telefon 07405204269. î Ofer camera dubla spre inchiriere in zona 4, 10 min de mers pana la statia de metrou Gants Hill (IG6) sau 3 min cu autobuzul. Caut un cuplu sau 2 fete linistite. Chiria este 500 de lire + billuri si ce cere depozit pe jumatate de luna. Valabila din 17 iunie. Mai multe detalii la nr de telefon 07401774274 sau 07424338706. î Ofer loc in camera pentru o doamna/domnisoara aproape de mijloacele de transport catre Caning Town respectiv Stratford. Casa este proaspat renovata, Pretul este de 320 lire cu biluri incluse+2 saptamani depozit. valabil de la 1 iunie. tel contact 07958053252. î Camera dubla in Plaistow 150 lire pe saptamana plus depozit doua saptamani 07756290280. î Camera Dubla in StamfordHill, camera mare spatioasa curat,renovata, cu pat dublu +canapea extensibila, acces internet,magazine, transport,bus, metro,tren foarte aproape, zona evrei posibilitate joburi.Ptr mai multe informatii sunati la 07780015585. î Inchiriez camera single Luton langa aeroport,zona este foarte linistita,cu legaturi f bune de Centru,M1,si aeroport.Pret 320 biluri incluse. Tel. 07779410692.
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
î Inchiriez camera dubla in zona Manor PArk aproape de EAst Ham Station 10 min. Stratford Station.20min si 5 min Manor Park sau Woodgrange Park Overground. Casa dispune de 3 camere,wifi free si acces la gradina, in casa mai stam 2 cupluri. Se inchiriaza unui cuplu de tineri foarte ingrijiti si cu mult bun simt. 500+billuri si 2 saptamani depozit.Nu acceptam familii cu copii sau animale.07459522953.
î Camera dubla pt 2 baeti sau pt un cuplu cu un copil DE minimum 5 ani sau LOCURI IN CAMERA PT FETE/BAETI. Cerinte: cei 7 ani de acasa si bun simt. Casa curata si foarte bine intretinuta. Zona foarte frumoasa locuita in mare parte doar de englezi. Transport buses si train station in fata casei. Zona 4 nord Londra ( Winchmore Hill) detalii 07918045219. î Închiriez cameră dublă în east ham intr-o casă mobilată internet și programe românești bucătărie mare grădină 2bai, aproape de stația de autobuz și tren east ham dar și spre stratford. Mai multe detalii la telefon 07400540730. î Oferim spre a fi inchiriate o camera dubla mare si o camera dubla medie pentru doua cupluri in zona Plaistow. Camerele se afla intr-o casa ingrijita si curata cu gradina si parcare, toate utilitatile si cablu Tv. Casa se afla la 3 min de statia de autobuz si linii de transport in apropiere. Tel 07818565336. î Loc liber intr-o camera spatioasa pentru un baiat, disponibil din 3 iunie , chiria este de 300£ cu biluri incluse pe luna, zona South Woodford , pentru mai multe informatii sunati :07825372037. î Chirie in zona 2/3 locuri in camera or single. Pret negociabil. Avem antena românească, internet tot ce trebuie. Va rog sa ma contactați la nr de tel 07466816657. î Inchiriez camera dubla in zona Wembley Central.Casa dispune de gradina loc de parcare.Detali la numarul de tel. 07459824584 (Maria). î Dau casa cu chirie . casa cu 5 dormitoare 4 duble si 1 single 2 w.c cu Bucătărie,grădina in șapte si toate bilurile incluse £1850 pe luna + depozit. Tel. 07463983618. î Închiriez o camera king size pentru o familie liniștită în Kenton lane (Queensbury) din 17 iunie. Canale românești, living mare,spațioasă.£550 plus cheltuieli.Relații la 07427628058. î Camera dubla pt un cuplu cu cei 7 ani de acasa si cu mult bun simt. Casa curata si foarte bine intretinuta. Zona foarte frumoasa locuita in mare parte doar de englezi. Transport buses si train station in fata casei. Zona 4 Londra ( Winchmore Hill) detalii 07918045219. î Ofer camera single in Dagenham in casa mare,curata si linistita, casa este cu toate facilitatile si conditiile necesare intro zona foarte linistita si cu acces bun la metrou si autobuze , autobuz in fata casei si dagenham heathway10min Rainham10min Dagenham Dock 10min, antena la romani si internet, pretul este £350 tot inclus si 2 saptamani depozit este necesar. Tel. 07909222114. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Slough. Casa este in centrul orasului , aproape de mijloacele de transport in comun. Nu se cere depozit 07534031127. î Loc in camera Ilford, pentru un baiat. Bus la 1 min distanta, tren la 10 min. Casa dis-
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
MICĂ PUBLICITATE
punde de living, tv romanesc, gradina. Camera este valabila imediat. Mai multe detalii la tel 07542152107. î Camera single foarte mare de inchiriat ,intr-o casa curata si linistita in Hounslow West(5 min. pana la metrou).Pret 400 cu biluri incluse + depozit.Se poate vizita oricand,disponibila imediat.Mai multe relatii la tel.07425164490. î Închiriez camera single in Northolt la 10 min de mers pe jos , camera este intr-o casa complet nou renovată . Preț 350£ pe luna plus biluri. Căutam o fata, doamna , Pt a împărtăși o casa cu oameni minunați si bun simt . Daca crezi ca ești parte din cerințelor noastre , te așteptam cu drag! 07944424424. î Închiriez loc in camera pt 2 baieti muncitori la 7 min de East Ham station ..casa este mare curata cu oameni seriosi.. rugam seriozitate.. pt mai multe detalii sunati la 07407057890. î Oferim spre a fi inchiriate o camera dubla mare si o camera dubla medie pentru doua cupluri in zona Plaistow. Camerele se afla intr-o casa ingrijita si curata cu gradina si parcare, utilitati si cablu Tv. Casa se afla la 3 min de statia de autobuz si linii de transport in apropiere. Tel 07818565336 sau 07961090753.
muncă (cereri)
î Plumber montez radiatoare.boilare.obiecte sanitare execut instalatii de la A-Z cu plata la zi sau in pret fac si mentenanta pt. Agentii imobiliare sau hoteluri. Tel. 07588197697. î Caut de lucru simbata si duminica in renovari int faianta gresie vopsitorie deasemeni
in reparati carami poiting bric efect. Tel. 07424760445 î Caut sa ma angajez ca si sudor. Tel. 07405076733. î Sunt costel caut de munca in construcții am scule și toate actele plus iPaf mai este o persoana cu mine am lucra in doi pentru mai multe detali sunatima 07341062622 î Caut urgent de munca in zona Watford.. am actele in regula,sunt muncitor si serios.074483526771. î Caut urgent de munca in orice domeniu. Baiat 23 de ani. Am nino, card bancar si permis ro, 07871571002. î Am 35 ani și caut de munca ca painter sunt serios am toate actele mai puțin cont bancar, 07459564496. î Caut un job in constructii ca labourer, in Londra. Detin toate actele necesare, CSCS card, card bancar si am experienta in UK. Salariu minim £9/ h. Detalii la tel. 0743.820.1566 Artur. î Caut munca la hotel curateni la pablikeria (nu camere ) sau in case la curatenie sau in restaurante la vase etc.vb engleza conversabil si spaniola experieta 15 ani in curatenie 3 in hotele uk.zona king krros mar interesa .! Disponibilidat imediat. Tel. 07448833755 î Cosmeticiana calificata,nivel 4,experienta peste 10 ani in tratamente faciale,waxing,th reading,pensat,LPG,laser caut loc de munca salon infrumusetare in nordul londrei.detalii la telefon 07404995521.
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
î Dores sa ma angajez ca si sudor electric, CO2, vechime 2 ani in UK. Tel. 07405076733. î Ma numesc Bogdan si caut urgent de munca ca painter,am experienta,scule,permis auto,cscs,toate actele.locuiesc in Upton Park. tel 07482441622.
21
22
MICĂ PUBLICITATE
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY
î Baiat 23 ani caut de munca. Am permis de conducere romanesc de 5 ani. Nino si card bancar. Engleza nu prea vorbesc. Tel. 07871571002.
CLUJ NAPOCA Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
î Caut de lucru in constructi in reparati caramizi concretripers bric efect tencuiala ferincot restauration poate sa fie si in afara londrei pentru cei ceinteresati am van cu 9locuri acte si experienta. Tel. 07424760445.
prietenii
ie-solfegiu la domiciliu, zona Harrow. Tel. 07438438159. î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)! Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020. Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@btjmortgages.co.uk.
Reţeta săptămânii
Salată din piept de porumbel Chef Loredan vă recomandă
î Barbat, 44 ani, caut partenera de viata. Tel. 07388920941. î Single frumos tip britanic / asiatic niciodată căsătorit și fără copii în căutarea pentru o femeie frumoasă relație serioasă, corectă, semnificativă și adevărata dragoste care duce la căsătorie. Sunt un bun, cinstit, sincer, bine-manierat, bine educat, fără vicii, obiceiuri proaste si foarte romantic. Îmi place opera, concerte, vin, Gătit, pian și grădinărit. Eu locuiesc și lucrez la Londra ca profesor de limba engleză colegiu și am o casă frumoasă, de asemenea. Nu sunt bogat, dar sunt stabile. Vrei să ne întâlnim o femeie frumoasă (de orice vârstă și naționalitate) începe prietenie mai întâi. Acesta poate ajuta, de asemenea, cu cursuri de limba engleza si cazare. Telefon / text 0774 3929 144 î Sunt barbat nascut in iara anului 1966, divortat, fara obligatii, nefumator, antialcolic, 1.80/80, lucrez in domeniul constructii, varsator, fara vicii, mai multe detalii putem vorbi la tel 07437176236. doresc o D-na singura pentru a ne uni destinele si sa ducem o viata linistita impreuna. Doamne ajuta! î Sunt o doamna serioasa ,am varsta de 46 de ani,,doresc sa cunosc un domn serios,,care stie ce vrea de la viata ,cu simtul umorului respectabil ,,de varsta apropiata ,,din Londra,,,,scrie un mesaj,,la adresa mariana _ulici 15@yahoo.ro.
î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www. bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/ zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg.
diverse/servicii
î Dau lecţii de muzică, teorie si instrument (pian, orgă, fluier). Mă ocup şi de corepetarea copiiilor din şcoală de muzică + pregătire la examenul ABRSM grade 1-8. Tel: 07448718985. î Profesori, predam ore de canto (technica vocala, repertoriu universal, canto clasic si muzica usoara). Si ore de pian, flaut, teor-
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
Astăzi vreau să vă împărtășesc un preparat pe care îl puteți găsi și pe meniul restaurantului Redesdale Arms și este unul din favoritul clienților: Cotswold Wood Pigeon salad with black pudding & crispy smoked bacon / Salată din piept de porumbel cu bacon afumat și black pudding. Ingrediente pentru 4 porții n 4 piepți de porumbel dezosati și fără piele n 250 g bacon afumat sau costiță afumată n 200 g black pudding n 250 ml vin de Porto n 500 g salată mixtă n 50 ml ulei de floarea soarelui n 30 g unt n 3 căței de usturoi n 150 ml ulei de măsline extra virgin n 2 lime n 2 portocale n 1 linguriță muștar Dijon n 50 g miere de albine n 1 ardei gras n sare și piper negru proaspăt măcinat după gust n câteva crenguțe de cimbru Mod de preparare Punem piepții de porumbel într-un vas și adăugăm sare, piper, crenguțele de cimbru, cățeii de usturoi striviți, puțin ulei de măsline și vinul de Porto, zeama de la o portocală și o lime și se lasă la marinat la frigider timp de 12 ore. Pentru dressing adăugăm zeama de la o portocală, o lime, lingurița de muștar, uleiul de măsline extravirgin, mierea de albine într-un castron și amestecăm cu un tel de bucătărie. Incingem cuptorul la 180 grade Celsius / 350F/Gaz 4. Scoatem piepții de porumbel din marinată pe o farfurie. Încingem o tigaie non stick la foc medium în care punem uleiul de floarea soarelui și unt, iar când untul s-a topit adăugăm piepții de porumbel și îi gătim timp de 2 minute, câte un minut pe fiecare parte. Tips. Atunci când vreți să gătiți cu unt în tigaie adăugați puțin ulei care împiedică untul să se înnegrească mai repede. Apoi îi transferăm pe o tavă și se bagă la cuptor timp de 4 minute. În aceeași tigaie pe care o punem înapoi pe foc adăugăm black pudding tăiat cuburi și bacon-ul sau costița afumată tăiată julienne și se sotează timp de 3,5 minute. Salata se spală sub jet de apă rece, se scurge de apă folosind un spinner pentru salată după care o punem într-un castron unde adăugăm ardeiul gras tăiat cuburi, dressing-ul de salată și porționăm în 4 boluri. Tăiem piepții de porumbel felii, se adaugă deasupra salatei, iar baconul și black pudding se adaugă împrejur. Vă doresc Poftă Bună!
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
evenimente
23
Români protejaţi - pentru o viaţă sexuală fără griji
Produse tradiţionale româneşti la Festivalul minorităţilor est-europene din Brent
Vorbeşti româneşte? Eşti gay, bisexual sau transsexual? Vrei să fii protejat şi să ai o viaţă sexuală activă? Poţi lua parte la întâlniri gratis, prietenoase şi confidenţiale în limba română. Români Protejaţi este un nou program incitant, inovativ, care spărge bariere, dedicat protecţiei şi prevenţiei în domeniul HIV. Programul ţine timp de un an, prin finanţare de la MAC Aids Fund, dezvoltat şi implementat de către METRO Charity, pentru bărbaţi care fac sex cu bărbaţi, din România şi comunităţiile româneşti care locuiesc în Londra. Programul îţi oferă şansa să cercetezi câţiva factori de comportament sexual şi cum să rămâi protejat, toate acestea prin întâlniri, conversaţii prietenoase şi confidenţiale. Şedinţele vor avea loc întrun mediu prietenos unde nu vei fi judecat şi criticat pentru alegerile tale. Aici poţi discuta despre viaţa ta sexuală, poţi întreba sau poţi învăţa despre
Consiliul Brent sărbătorește Festivalul destinat minorităţilor est-europene pe 17 iunie 2017. Este primul eveniment de acest gen organizat de acest consiliu şi o primă recunoaştere oficială a comunităţii româneşti din acest sector, precum şi a contribuţiei pe care o aduce în societatea britanică. De asemenea, este o oportunitate unică de cunoaştere a minorităţilor conlocuitoare şi de a afla mai multe despre ele şi activitatea lor în Brent. România va fi reprezentată atât prin standuri de produse tradiţionale, de cărţi româneşti şi de informare specifică, cât şi printr-un moment artistic. Evenimentul va avea loc între orele 12:00 și 16:00 la Școala primară Sudbury, Watford Rd, Wembley HA0 3EY. Evenimentul este gratuit şi va include divertisment cultural, o piață tradițională a produselor alimentare, împreună cu sfaturi și sesiuni de informare.
sănătatea ta sexuală. Contactează-ne la numărul de telefon 020 8305 5000 sau pe alext@metrocharity.org.uk şi te poţi înregistra gratis! Mai multe informaţii găsiţi pe https://romaniprotejati. wordpress.com/ şi pe pagina de Facebook https://www.facebook.com/romani.protejati/. METRO Charity este o organizaţie care promovează egalitate, diversitate, sănătate şi programe adresate comunităţi şi tinerilor aflaţi în dificultate. METRO Charity desfăşoară activităţi locale şi naţionale în Anglia dar şi activităţi internaţionale la nivel global. METRO Charity dezvoltă, implementează programe care lucrează cu oricine are probleme legate de sexualitate, acceptare şi schimbare de sex, diversitate. Principalele domenii de activitate sunt: Reproducerea şi Viaţa sexuală sănătoasă, Comunitatea, Bunăstarea şi sănătatea mintală, Tinerii şi problemele acestora, HIV/SIDA.
Pentru înregistrare, trebuie să accesaţi www.eventbrite.co.uk
Vorbesti romaneste? Esti gay, bisexual sau transsexual? Vrei sa fii protejat si sa ai o viata sexuala activa? Intalniri gratis, prietenoase si confidentiale in limba romana. CONTACT Romani Protejati Coordonator 020 8305 5000 | alext@metrocharity.org.uk @METROCharity
METRO Charity | metrocharity.org.uk
BRENT EASTERN EUROPEAN FAIR Saturday 17 June, 12-4pm Sudbury Primary School
Brent Council is celebrating its first Eastern European Fair The FREE event will include: • Cultural entertainment • Traditional food market • Advice and information sessions
Please contact equality@brent.gov.uk or call 07979 854 740 if you wish to find out more or to register for the event
Mimi Brănescu vine la Londra cu “Dumnezeul de a doua zi” Spectacolul Dumnezeul de a doua zi de Mimi Brănescu, scenaristul serialului de succes Las Fierbinți, revine la Leicester Square Theatre pe 11 iunie de la ora 14.30. Dumnezeul de a doua zi nu este doar o poveste de dragoste spusă cu mult umor, este mai mult decât atât. Spectacolul îmbină într-un fel unic râsul în hohote, marca Mimi Brănescu și emoția creată de jocul excelent al actorilor Vlad Zamfirescu și Mirela Oprișor. Spectacolul se va juca în limba română cu supratitrare în limba engleză. Biletele pot fi achiziţionate de pe https://leicestersquaretheatre.ticketsolve.com/shows/873573975
24
2 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY