ZIARUL ROMANESC WEEKLY 20 ianuarie 2017 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul XII - nr. 2 n 20 ianuarie 2017

ITALIA

Theresa May a anunțat că Marea Britanie va părăsi Uniunea Europeană și piața unică

n Într-un discurs ținut marți, 17 ianuarie, premierul britanic Theresa May a anunțat un Brexit dur, ce va limita libertatea de circulație n “Mai bine să nu avem niciun acord, decât să avem un acord prost”, a spus May n Guvernul va supune acordul final care va fi convenit de Regatul Unit și UE unui vot în ambele camere ale parlamentului, înainte de intrarea în vigoare a documentului n “Vreau să fim cu adevărat o Marea Britanie globală”, a mai declarat Theresa May n Discursul a fost aplaudat de UKIP și criticat vehement de liberali și laburiști n Lider liberal: “Theresa May a trădat pe toată lumea. A reușit să unească Europa împotriva noastră” pag. 2-3

Mircea Maer

Otrava Scriam aceste rânduri la sfârșitul anului 2013, atunci când lumea politică a Marii Britanii trepida la ridicarea restricțiilor pentru români, la 1 ianuarie 2014. „Atunci când Marea Britanie intra în Uniunea Europeană, în 1973, economia țării era la pământ. Anii ’60 și libertatea culturală, când tineretul căuta să prelungească la nesfârșit momentul în care trebuia să muncească, adânciseră problema, iar intrarea în Uniunea Europeană promitea o rezolvare. Anticipând nebunia, Guvernul încercase încă din 1961 să stea la masa continentală, după ce refuzase, în 1957, să se alăture formării UE.

continuă la pag. 4

Știm ce-i DORUL™ Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.

moneygram.co.uk

/moneygram

actualitate

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Discursul premierului Theresa May

Marea Britanie iese de pe piața unică europeană Ziua de 17 ianuarie va rămâne în istorie ca ziua în care Marea Britanie a anunțat că va întoarce spatele, definitiv, Uniunii Europene. În discursul său, premierul britanic Theresa May a anunțat că Regatul Unit preferă să iasă din orice fel de structură europeană, inclusiv din uniunea vamală, decât să renunțe la măsurile anti-imigrație pe care guvernul său le pregătește o dată cu ieșirea din UE. Premierul britanic a mai spus că acordul final al ruperii de Uniunea Europeană va fi supus votului parlamentului, un pas foarte mic în reconcilierea relației cu legislativul britanic, având în vedere că pe rolul

Laburiștii: “Un proiect ieftin” Liderul opoziţiei laburiste din Marea Britanie a calificat drept “ieftin” proiectul prezentat de şefa guvernului, Theresa May, privind retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană, care a evocat o scădere a impozitelor pentru afaceri în cazul în care nu obţine ce doreşte în cadrul negocierilor de ieşire, relatează AFP. Theresa May “trebuie să pună capăt ameninţărilor cu un Brexit chilipir”, care ar crea “un paradis fiscal pe coastele Europei”, a declarat Jeremy Corbyn cu prilejul şedinţei săptămânale de întrebări şi răspunsuri cu premierul în Parlament. O asemenea evoluţie “ar dăuna nu neapărat Europei, ci Marii Britanii, mediului de afaceri, locurilor de muncă şi serviciilor publice”, a afirmat Corbyn. Acesta a estimat că reducerea fiscalităţii pentru a atrage companiile, aşa cum a prevăzut Theresa May, ar însemna pierderea unor încasări de 120 de miliarde de lire la bugetul de stat. “Cum va finanţa ea atunci serviciile publice?” - a notat liderul opoziţiei, subliniind că sistemul public de sănătate este deja în pragul colapsului.

Instanței Supreme din Marea Britanie se află un proces în care trebuie să se decidă cine are puterea de a activa articolul 50 din Tratatul de aderare la UE. „Pot confirma astăzi că guvernul va supune acordul final care va fi convenit de Regatul Unit și UE unui vot în ambele camere ale parlamentului, înainte de intrarea în vigoare a documentului”, a spus May, în discursul rostit la Lancaster House. Ea a mai menționat că Brexitul va semnifica inclusiv ieșirea Marii Britanii de pe piața unică europeană: „Vreau să fiu clară. Ceea ce propun nu poate însemna apartenența la piața unică. În schimb, vom căuta cel mai mare acces posibil la ea printrun acord de liber schimb nou, cuprinzător și ambițios”, a continuat May. „Doresc ca Regatul Unit să iasă din această perioadă de schimbări mai puternic, mai corect, mai unit și mai vizionar ca oricând. Vreau să fim o țară sigură, prosperă, tolerantă.

“Vreau să fim cu adevărat o Marea Britanie globală”

ropiate decât cu țările Uniunii Europene.

Vreau să fim cu adevărat o Marea Britanie globală, cel mai bun prieten și vecin al partenerilor noștri europeni, dar și o țară care ajunge dincolo de frontierele Europei, o țară care iese în lume pentru a construi relații cu vechi prieteni, dar și cu noi aliați’’, a mai spus premierul britanic.

May a mai spus că țara sa este una europeană, dar este și un „internaționalistă”. Ea a dat exemplul colaborării cu fostele sale colonii precum „India, Pakistan, Bangladesh, Statele Unite, Australia, Canada, Noua Zeelandă și țări de pe continentul african” cu care Marea Britanie are relații mult mai ap-

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Reacții: Donald Tusk, președintele Consiliului European: “Un proces trist, vremuri suprarealiste, dar în sfârșit un anunț realist cu privire la Brexit. UE 27 sunt unite și gata să negocieze după ce va fi declanșat Art.50.” O reacție neconvențională a avut „verdele” german JanPhilipp Albrecht. Acesta a scris pe Twitter “#May. Go fuck yourself EU, but please don’t let us down. *whine* whine*.” Tweetul a fost șters după ceva vreme. Paul Nuttall, noul lider al formațiunii extremiste UKIP s-a arătat foarte bucuros de discursul premierului May, căruia i-a acordat 7 puncte din 10. Nuttall a spus că este fericit că discursul a semănat mult cu unul al UKIP. Tomas Prouza, ministrul ceh pentru relația cu UE a fost sincer: „Măcar acum știm ce vrea de fapt Marea Britanie”.

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Lider liberal-democrat:

“Theresa May a reușit să unească Europa împotriva noastră” Tim Farron (foto), liderul liberal-democraților britanici, a publicat un editorial în The Guardian în care scrie că premierul Theresa May i-a trădat atât pe cei care au votat pentru plecarea din UE, cât și pe cei care au votat la referendumul din 23 iunie 2017 pentru a rămâne alături de Uniunea Europeană. „Discursul (premierului Theresa May – n.red.) de azi (17 ianuarie 2017 – n.red.) a fost o altă tentativă disperată a primului ministru de a masca faptul că guvernul nu are absolut nicio strategie atunci când vine vorba de problemele definitorii cu care se confruntă țara noastră de zece ani”, a arătat Farron în editorialul din The Guardian. El a scris despre discursul premierului britanic că este „un amestec de fantezii vagi și amenințări fără dinți la adresa vecinilor noștri cei mai apropiați”. „Marea Britanie are nevoie de prieteni mai mult ca oricând în acest moment, iar Theresa May a reușit să unească

Marii Britanii cu Europa și cu restul lumii. „O viziune care va avea un impact extrem de dăunător asupra poziției noastre în relația cu vecinii”, scrie Farron. El dă exemplul noului lider UKIP, Paul Nuttall, care chiar a comentat că discursul lui Mai putea veni direct de la o conferință UKIP.

Farron: “May este ostaticul fundamentaliștilor din Partidul Conservator”.

toată Europa împotriva ei, garantând o cale dificilă pentru Regatul Unit în negocierile sale”, spune Tim Farron. Liderul liberal a mai arătat că

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃﬁI MARI PREﬁ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENﬁÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

singurul act decisiv dezvăluit de May a fost faptul că Marea Britanie se va rupe de piața unică, ceea ce arată că premierul „este ostaticul fundamentaliștilor din Partidul Conservator”. Farron crede că alegerea va face daune masive economiei britanice. Piața unică, scrie liberalul, a fost invenția Marii Britanii, condusă de Thatcher. Aceasta a permis țării să prospere și să devină una dintre cele mai puternice economii din lume și să

le dea oamenilor posibilitatea de a călători, studia și a face afaceri în toată Europa. Farron mai scrie că Theresa May a mințit atunci când a spus că oamenii au votat pentru a părăsi piața unică. „De fapt, sondajele arată că 90% dintre alegători doresc să rămânem parte a pieței unice”, susține acesta. El mai scris că viziunea prezentată de Theresa May este cea a lui Nigel Farage a relației

„Viziunea deformată a UKIP va avea nu numai consecințe grave asupra economiei noastre, dar va afecta grav poziția noastră în lume”, mai este de părere Tim Farron. „O ieșire nesăbuită de pe piața unică nu a fost pe buletinul de vot din iunie, anul trecut, dar primul ministru a precizat că va nega oamenilor un vor cu privire la acordul final”, a continuat el. Farron arată că oamenii au votat pentru ieșirea din UE, iar ceea ce se întâmplă acum este un furt de democrație ce va scoate Marea Britanie de pe cea mai profitabilă piață din lume împotriva voinței electoratului.

actualitate

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Curtea Supremă se pronunță cu privire la Brexit pe 24 ianuarie Un complet format din 11 judecători ai Curții Supreme din Marea Britanie va stabili dacă guvernul britanic poate iniția declanșarea articolului 50 din Tratatul de aderare la UE, fără aprobarea parlamentului. Președintele curții, Lordul Neuberger, va citi un scurt rezumai al deciziei marți, 24 ianuarie, la ora 9.30, scrie The Guardian. Avocații și principalele părți vor primi notificări în avans cu puțin timp înainte. Hotărârea celor 11 judecători va arăta dacă guvernul are sau nu dreptul să utilizeze puterile prerogative regale cu privire la ieșirea din Uniunea Europeană fără aprobarea explicită a parlamentarilor aleși.

Dacă va hotărî în favoarea parlamentului, atunci va fi nevoie de o lege prin care să fie declanșat articolul 50. De asemenea, judecătorii trebuie să decidă dacă parlamentele din Edinburgh, Cardiff și Belfast vor avea un rol procedural sau unul consultativ în declanșarea Brexit. Hotărârea, scrie The Guardian, va testa semnificația convenției Sewel, care arată că în cazul în care Parlamentul de la Londra dezbate o legislație cu privire la probleme care au fost descentralizate, atunci, în mod normal, trebuie solicitat acordul parlamentelor descentralizate. Grupul de 11 judecători este

Otrava (continuă de la pag. 1) Timp de mai bine de un deceniu, participarea Marii Britanii a fost blocată de Franța, care credea că “perfidul Albion” va cere întotdeauna să fie tratat ca un copil răsfățat al Uniunii, ba mai mult, va părăsi corabia imediat ce se va pune pe picioare. Au venit anii ’80, iar previziunile generalului de Gaulle cu privire la atitudinea Marii Britanii au început să se adeverească. Primul ministru, Margaret Thatcher, a reușit să impună pretențiile Regatului în tratatele europene, iar Bruxelles-ul a început să fie văzut, de mulți dintre britanici, ca o hidră care vrea să înghită “pașnicul” popor insular, dimpreună cu toate realizările sale seculare. Este de la sine înțeles că re-

dresarea economică a Marii Britanii a avut loc în cadrul UE și în mare parte cu ajutorul imigranților europeni, care au văzut aici, în politica economică extrem de liberală, oportunități nemaiîntâlnite în țările de baștină. O dată cu aderarea țărilor care astăzi formează partea mai săracă a Uniunii Europene, englezii au început să creadă că este timpul să părăsească barca, iar marelui balaur Bruxelles i s-au alăturat unii mai mici pe nume Polonia, Lituania, Ungaria, iar acum România și Bulgaria. Extremismul și rasismul britanic nu au fost vreodată mai subțiri decât extremismul și rasismul din Germania, de pildă, sau din Olanda. Doar șansa unor

cel mai mare format vreodată pentru un singur caz, scrie

publicația citată. O astfel de mobilizare a judecătorilor arată

importanța constituțională și politică a procesului. Articolul 50 din tratatul de aderare la UE prevede că orice stat membru poate părăsi uniunea „în conformitate cu propriile cerințe constituționale”, ceea ce reprezintă un termen nedefinit care a permis interpretări diferite. Pe rolul instanțelor mai sunt încă două procese ce vizează Brexit-ul. Unul dintre ele va avea loc la Dublin, unde se va judeca revocabilitatea procesului de ieșire din UE, iar un altul va fi tot la Londra, unde se va stabili dacă ieșirea din UE înseamnă automat și ieșirea de pe piața unică și din Spațiul Economic European.

guverne cât de cât cumpătate și cosmpolitismul londonez au împiedicat, pe undeva, extinderea unui cancer fascist asupra acestei țări.” Fără a mă considera un profet, observ că ceea ce am scris atunci s-a adeverit. Marea Britanie a întors spatele Uniunii Europene, ba chiar și uniunii vamale și pieței unice, ale cărei artizan a fost pe vremea adevăratei doamne de fier, premierul Margaret Thatcher. Discursul actualului premier, Theresa May, presărat pe alocuri cu lingușeli ipocrite la adresa Uniunii Europene și a Europei în general, arată că Marea Britanie nu s-a schimbat deloc în ultimii 40 de ani. Previziunile generalului de Gaulle sau adeverit, până la urmă, iar Perfidul Albion se pregătește să lase în urmă Europa și europenii pentru a deveni, spune May, „internaționalist”, deschis lumii largi. Și ce oprea Marea Britanie să fie internaționalistă? În fiecare an, guvernul acordă zeci de mii de vize de muncă pakistanezilor și indienilor. Dacă devin cetățeni britanici (și mulți o fac) aceștia devin, automat, cetățeni europeni, deci putem să spunem că Europa are o problemă din cauza viziunilor „internaționaliste” ale Marii Britanii și nu invers. Dar May a mai anunțat ceva în discursul său de divorț. A anunțat că va trimite în parlament acordul final cu UE. Dacă nu va fi un proiect de lege, atunci legislativul va trebui să accepte sau nu acordul. Dacă îl va accep-

ta în forma impusă de guvern, atunci va arunca țara în incertitudine, iar dacă îl va respinge, atunci va fi acuzat ca nu acceptă voința poporului. Otrava a fost deja pregătită. Singura șansă de a salva situația este hotărârea Curții Supreme ce va veni pe 24 ianuarie și care, să sperăm, va da posibilitatea parlamentului să soluționeze nebunia Brexit.

Dacă însă guvernul va avea câștig de cauză, atunci May va căpăta puteri dictatoriale, care adăugate viziunilor fasciste pe care le-a prezentat în discursul de pe 17 ianuarie, ar putea fi fatale pentru democrația Marii Britanii zguduită deja din temelii de excesele UKIP și ale unei părți din Partidul Conservator. Mircea Maer

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Crima din Shepherd’s Bush

Acuzatul nu recunoaște că l-a omorât pe românul Ionuț Lazăr Hanad Mohamed, de 18 ani, acuzat că l-a omorât cu o pușcă pe românul Ionuț Lazăr (foto), 28 de ani, într-un apartament din zona Shepherd’s Bush, nu recunoaște fapta. Potrivit courtnewsuk.co.uk, Hanad a intrat alături de alte cinci persoane a luat cu asalt apartamentul în care locuia și românul, proaspăt venit în Londra. Hanad Mohamed este însă singurul acuzat de crimă, după ce Scotland Yard l-a arestat în luna octombrie a anului trecut. El este acuzat și de un alt jaf, comis în aceeași zi cu uciderea lui Ionuș Lazăr. Hanad este judecat în stare de arest. Procesul lui va începe pe 3 iulie 2017.

actualitate

Român mort electrocutat din cauza patronului albanez Un român care lucra la o spălătorie auto a murit electrocutat din cauza unei improvizații făcută de patronul albanez pentru a ocoli contorul de curent electric. Sandu Laurențiu Sava, de 40 de ani, lucra în condiții mizerabile la spălătoria auto a albanezului Shaip Nimani (foto), de 52 de ani, scrie The Mirror. Pentru a nu plăti mulți bani, albanezul făcuse o improvizație la panoul electric. Potrivit publicației citate, românul câștiga 40 de lire sterline pe zi, cu mult sub salariul minim pe economie, la Bubbles Car Wash în Malcom Place, Bethnal Green, estul Londrei. Angajații dormeau întrun bloc de locuințe improvizate în spatele spălătoriei, pe un loc luat în arendă de la compania de căi ferate. „Condițiile erau dintre cele mai mizere, era un pericol pentru viața celor care stăteau acolo”, a spus procurorul. Sistemele electrice de la

spălătoria auto erau într-o stare îngrozitoare, a mai spus el. „Cineva a făcut o legătură care ocolea contorul de curent, evident, pentru a evita plata facturii”, a continuat procurorul. Alimentarea cu energie electrică nu avea împământare și nu existau întrerupătoare. Pe 19 august 2015, Laurențiu Sava s-a întors de la muncă în locuința improvizată de patron și a mers să facă un duș.

Din cauză că instalația electrică era improvizată pentru a ocoli contorul de curent, la fel ca și la spălătorie, românul s-a electrocutat. Șocul electric i-a fost fatal. Cu toate că mai mulți colegi i-au sărit în ajutor, el a fost declarat mort după aproximativ o oră. Shaip Nimani a recunoscut fapta de omor prin neglijență gravă și a fost condamnat la patru ani de închisoare.

actualitate

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

The Sun: “Româncă drăguță”, închisă pentru furt de la bancomate

O „româncă drăguță” a fost condamnată pentru furt de la bancomate, relatează tabloidul The Sun. Ramona Ilie (foto), de 29 de ani, a furat cardurile bancare a două pensionare, de 78 și 89 de ani, pe care le-a folosit pentru a scoate sume mari de bani de la bancomate. Potrivit poliției, românca le urmărise în prealabil pe cele

două victime și reușise să afle codurile de siguranță ale cardurilor. Ea a fost surprinsă de camerele de supraveghere alături de un bărbat, rămas neidentificat, în timp ce se afla pe stradă. Polițiștii cred că acesta este un complice al „frumușicăi”. Însă, înainte de a fi prinsă, Ramona a plecat din țară de pe aeroportul Edinburgh. Fără să știe că este dată în urmărire, ea s-a întors în Marea Britanie pe 15 decembrie 2016, pe același aeroport, unde a fost reținută și dusă în fața instanței. Românca și-a recunoscut faptele și a fost condamnată la 8 luni de închisoare. Poliția încă încearcă să îl identifice pe bărbatul care apare în imagini alături de Ramona Ilie.

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneﬁcii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a ic Sa min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

Cuplu de români fura la comandă haine de firmă. Primeau comenzi prin WhatsApp Doi români, soț și soție, au furat haine de peste 100.000 de lire sterline de la magazinele unor vestiți designeri deschise în Birmingham, Manchester și Londra. Potrivit Birmingham Mail, Ionuț și Mirela Vasile au primit trei ani de închisoare după ce au furat haine în valoare de 106.000 de lire sterline, de la magazine Boss, Armani, Burberry, Prada, Moschini, Ted Baker, Louis Vuitton și Harvey Nichols din Birmingham. Au fost date lovituri și la magazine din Manchester și Londra. Potrivit publicației citate, cuplul de români fura „la comandă”, primind 150 de lire sterline pentru fiecare transport. Ei au fost arestați în timp ce furau dintr-un magazin River Island din West Bromwich. Cei doi hoți, în vârstă de 35 și respectiv 34 de ani, au pledat vinovați la Curtea Coroanei din Birmingham pentru conspirație la furt. Românii aveau o metodă ingenioasă pentru a păcăli personalul magazinelor. Femeia proba niște haine în cabina de probă, acolo unde băratul ascundea alte haine, luate de pe umerașe. Mirela Vasile îi spunea apoi vânzătorului că nu i

se potrivesc hainele, iar cei doi plecau. În urma lor venea un al treilea membru al bandei și scotea hainele ascunse într-o geantă căptușită cu folie de aluminiu, pentru a păcăli alarmele de securitate. Uneori, cei doi testau metodele de furt. Ei luau o etichetă securizată și treceau cu ea prin ușă pentru a vedea cât personal de securitate are magazinul și cât de repede apărea acesta. Cei doi au fost arestați pentru furt din magazine și în noiembrie 2015, însă polițiștii nu și-au dat seama atunci de amploarea cazului și i-au eliberat pe cauțiune. Vara trecută însă, când au încercat aceeași metodă de furt într-un magazin River Island din

West Bromwich, au fost arestați. Poliția a găsit mesaje WhatsApp pe telefoanele mobile ale hoților, în care se găseau „liste de cumpărături” și instrucțiuni cu privire la hainele care trebuia furate, chiar și mărimile cerute. Cei doi au mai fost condamnați, în 2010, în Liverpool. Ionuț a primit muncă în folosul comunității, iar soția sa un termen scurt de închisoare. Cei doi au venit în Marea Britanie în 2008, și au doi copii de 14 și 15 ani. Potrivit apărătorului celor doi, bărbatul ar fi lucrat ca zugrav, iar soții Vasile câștigau doar 150 de lire sterline la fiecare transport. Infractorii au primit câte trei ani de pușcărie și este posibil să fie deportați în România.

Tăiat cu sabia de un proxenet român în Irlanda Un bărbat român a fost la un pas să își piardă o mână după ce a fost tăiat cu o sabie într-un bordel din Irlanda. Potrivit sundayworld.com, victima a încercat să pareze lovitura dată de un proxenet român și s-a ales cu mâna tăiată. Martorii spun că bărbatul a ieșit din apartamentul unde funcționa bordelul ținându-se de mâna tăiată care abia se mai ținea de braț. El a fost găsit pe 19 decembrie 2016 de polițiști, care l-au transportat la spital. Nicio plângere nu a fost însă făcută și nimeni nu a fost arestat în acest caz. Românul a fost operat la Spitalul St. James din Newbridge. Medicii au reușit să îi reatașeze o parte din mână, însă omul nu și-o va putea folosi la fel ca până acum. Potrivit publicației citate, o prostituată care se afla la momentul atacului în locuință a părăsit țara a doua zi. La data

atacului, proxeneții români făceau publicitate pentru 10

prostituate pe un site de servicii sexuale.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

utile

31 ianuarie, ultima zi pentru completarea “Tax Return” on-line Self Assessment (sau Tax Return) este declarația de venituri obligatorie daca ești înregistrat ca self-employed în UK. Această declarație trebuie depusă o data pe an, la închiderea anului financiar. 31 ianuarie 2017 este data limită pentru depunerea declarației de venituri pentru anul 2015-2016. Trebuie să știți că după această dată penalitățile cresc pe măsura întârzierilor astfel: n Prima penalitate este de 100 de lire sterline, apoi la trei luni întârziere se calculează câte 10 lire sterline pe zi, până la 90 de zile, rezultând 900 de lire sterline, iar la 6 luni se mai adaugă 300 de lire sterline. Evitați să primiți aceste penalități pentru că în cazul în care nu aveți un motiv întemeiat acestea nu pot fi contestate . Dacă aveți UTR și nu ați

primit înștiințare de la HMRC cu privire la faptul că trebuie să depuneți închiderea de an pentru anul 2015-2016 este posibil ca adresa dumneavoastră să nu fie actualizata și din acest motiv să nu fi primit scrisoarea. Dacă ați schimbat adresa, trebuie să anunțați HMRC sau contabilul autorizat să facă schimbarea de adresă pentru dumneavoastră. Trebuie sa depuneți TAX RETURN: n chiar daca nu ați realizat venituri, dar aveți UTR n dacă ați lucrat în construcții și/sau ați realizat venituri din alte activități pe cont propriu n dacă sunteți director de companie n dacă ați lucrat pentru agenții tip UMBRELA n dacă ați fost și employee (angajat) și aveți P60, P45 dar aveți și UTR și ați lucrat sau nu ca self employed.

Persoanele care au lucrat tot anul doar ca angajat dar au și UTR și nu au anunțat din timp că nu au mai lucrat ca self-employed vor trebui să completeze Tax Return. Cei care lucrează doar ca angajați (nu au UTR) și primesc payslip-uri (fluturași) sunt

impozitați prin reținere la sursă. Ei nu trebuie să completeze Tax Return. Apelați la contabili autorizați să facă TAX RETURN-ul pentru dumneavoastră, orice greșeală poate genera o investigație din partea HMRC, evitați acest lucru.

Contactați-ne pentru o consultație la unul din birourile noastre de mai jos pentru a obține mai multe detalii despre serviciile pe care SUPER FINANCIAL LIMITED le oferă. Leyton Branch: 275 High Road Leyton London E10 5QN Burnt Oak Branch: 93 Watling Avenue EDGWARE HA8 0LA Luton Branch: 3 Upper George Street Luton Bedfordshire LU1 2QX Email: nicolae.caminschi@superfinancial.co.uk Web:www.superfinancial.co.uk T: +44 (0)2089250070 M: 07570753160

Știm ce-i DORUL

™

Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.

moneygram.co.uk

Trimiteți banii din UK prin:

/moneygram

Primiți banii în România la: Şi oriunde vezi sigla MoneyGram

Toate companiile de mai jos sunt agenţi ai MoneyGram International Limited pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. Post Office şi logo-ul Post Office sunt mãrci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi MoneyGram Te Aduce Mai Aproape sunt mãrci înregistrate ale MoneyGram International Limited. Toate celelalte mãrci sunt proprietatea companiilor respective. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizatã de platã reglementatã în Regatul Unit de cãtre Financial Conduct Authority. © 2017 MoneyGram. 16-01550

utile

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Sfatul psihologului Silvia Gerea

Dezordinea și murdăria duc la stres. Cum să te organizezi cât mai bine Dezordinea! Toata lumea are așa ceva in casa la un moment dat sau altul ! Dar la un anumit nivel dezordinea si mizeria pot cauza un nivel foarte mare de stres mental. Foarte mulți dintre oameni evită să merg acasă, din cauza mizeriei si dezordinii copleșitoare și nu știu de unde să înceapă curățarea. Cu siguranță vă întrebați deja cum poate dezordinea și mizeria să ne afecteze atât de tare? Acestea ne afectează din mai multe puncte de vedere: Timpul Oamenii de multe ori cred că a face ordine este pierdere de timp. Dar, din contră, ne pierdem timpul nefăcând curățenie și ordine. Cum? Majoritatea oamenilor care trăiesc în casele aglomerate petrec aproape în fiecare zi mai mult timp, , căutând obiecte pierdute, cum ar fi chei, bani, portofel, unelte, etc. Chiar și atunci când suntem în căutarea obiectului pierdut, devine dificil sa îl vedem atunci când ești încon-

jurat de dezordine. Se folosește timp suplimentar pentru a căuta prin dezordine si mizeria. Banii Atunci când nu avem actele financiare bine organizate, facturile se pot pierde. Un alt cost rapid se adaugă și când înlocuiți articolele pierdute și cumpărați alte duplicate. Stresul Nu uitați, dezordinea vă secătuiește de energie pozitivă! Iată câteva exemple de dezordine ce pot provoca stres: Este foarte important sa te simți relaxat când stai acasă, acesta trebuie sa fie un refugiu de stresul cotidian, dar când situația este invers, stresul capătă amploare. O casă aglomerata este un factor de stres foarte mare și intensifică frustrarea și epuizarea pe care o simte o persoană. Care este un nivel realist de dezordine? În general, majoritatea oamenilor se inspiră din imaginile din revista sau diverse cataloage. Acestea țin standardele ridicate de curățenie in mintea privitorilor. Dar aceasta pot provoca, de asemenea, stres suplimentar. De exemplu, dacă vă aflați

frecvent într-o situație în care îi cicăliți pe toți membrii familiei pentru dezordine minoră, atunci puteți strica armonia familiei și este necesar să relaxați standardele. Totodată, este de înțeles ca pentru părinții copiilor mici, să le fie greu și nu este realist să se mențină ordinea perfectă în fiecare moment al fiecărei zile în casă. Astfel, nivelul de dezordine admisibil poate varia de la o persoană sau familie la alta. Există mai multe cărți și chiar site-uri dedicate pentru a vă ajuta să vă organizați casa, dar există câțiva pași de bază, care funcționează: 1. Luați fiecare cameră în parte și împărțiți lucrurile în patru cutii: lucruri care pot fi donate, lucruri pentru depozitare, lucrurile care trebuie păstrate și lucruri care trebuie aruncate. Întrebați-vă dacă aveți nevoie de acel obiect sau vă place foarte mult, dacă nu trebuie luat în considerare spre a fi aruncat. 2. Uită-te prin cutia de lucruri care trebuie păstrate și găsește un loc exact pentru tot. Fă-un loc logic, care este în aceeași zonă în care va trebui să fie utilizat. 3. Termină o cameră înainte

de a trece la următoarea. Toate acestea poate fi realizate într-o zi, sau pot fi dispersate pe mai multe săptămâni. Important este să acționați și să treceți la fapte. Depunerea unui efort suplimentar în organizarea lucrurilor acum și o dată ce totul este gata, vă ajută să economisiți timp în curățarea și menținerii ordinii pentru anii următori. Vă recomand cu tărie că aveți un sistem personal de organizare, dar acesta nu se poate implementa până nu încercați mai multe modalități. Iată câteva dintre cele mai importante sfaturi : Păstrați o rutină, un program. Acesta este un mod organizat de a menține o casă curată, mai ales pentru cei care lucrează cel mai bine atunci când au o listă de «to-do» pe care să o urmeze. Urmați regula de 30 de secunde. Dacă ai termina misiunea sau treaba în mai puțin de 30 de secunde, atunci fă-o imediat. Exemple: pune pantofii la locul lor sau sortează poșta. Atenție, a nu se confunda cu regula de cinci secunde (care atrage după sine consumul de alimente de pe sol, care a fost

acolo doar cinci secunde). Nu uitați de unde ați plecat. Amintiți-vă acele grămezi de dezordine de care tocmai ați scăpat. Dezordinea tinde să se acumuleze în aceleași locuri, ușa de la intrare, masa din bucătărie și puțin câte puțin în fiecare zi poate ajunge la ce a fost înainte. Pune lucrurile la locul lor. O dată ce ai «un loc pentru toate și totul stă la locul său» ești pregătit pentru această regulă importantă. Atunci când luați ceva, ar trebui pur și simplu să-l puneți înapoi. Acordă 15 minute de organizare de câteva ori pe zi. Dați drumul la muzică și puneți cât puteți la loc în 15 minute. Deși pare greu de crezut, puteți face multe în 15 minute și astfel nu vă afectează programul prea mult. Dacă ați aduce ceva în casa, trebuie sa scăpați de altceva. Faceți o curățenie ușoară, la sfârșitul fiecărei zile si curățenie generală cel puțin o dată pe săptămână; astfel totul se menține la un standard ridicat. Invită mai des prieteni în vizită, astfel vei fi constrâns să păstrezi totul cât mai curat și ordonat, iar în mod automat este mult mai probabil să se ți mențină. „Viața începe prin schimbare! Redescoperă-te prin tine!” Silvia Gerea Psiholog,Consultant, Psihoteraput +447525268333 www.silviagerea.com

Romanian Food Cash&Carry POE LIMITED, UK, Unit 101-102, ANGLESEY COURT, RUGELEY, WS15 1UN, TEL: 01889 358 317

Romanian Food Cash&Carry Unit 8, Bordesley Green Trading Estate, Bordesley Green Road, B8 1 BZ, Birmingham, Tel 01213 289186

Romanian Food Cash&Carry No 1 Hitchcock Business Centre , Trinity Close,E11 4RE London, poelimited.london@gmail.com, Tel 02085 561890, Mob 07984 259196

Produse tradiționale din carne Produse patiserie şi cofetărie Produse de panificație Produse din carne congelate si refrigerate Mezeluri Brânzeturi Pește congelat Legume congelate Legume proaspete Conserve din carne şi legume Sucuri Condimente Produse de larg consum (făina, mălai, etc.) Murături

Snacks/chips

Dulciuri Ceaiuri Cafea

POE aduce tradiţia în casa ta!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Se cere audierea fostului ministru al diasporei După mai bine de o lună de la alegerile parlamentare, primul comunicat de presă cu privire la activități ale parlamentarilor din diaspora vine din Spania, din partea deputatului Doru Coliu. Deputatul de Diaspora Doru Coliu ne anunță că va sesiza Comisia pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării din Camera Deputaților ca urmare a articolelor apărute în mai multe publicații membre ale Uniunii Jurnaliștilor Români de Pretutindeni (inclusiv publicația noastră) în care au fost prezentate unele nereguli apărute la Departamentul pentru Relația cu Românii de Pretutindeni, actual Minister al Românilor de Pretutindeni. Deputatul Coliu a trimis comunicatul către publicații din diaspora, dar a publicat și pe pagina sa de Facebook, duminică, 15 ianuarie, un comunicat de

presă cu privire la aceste aspecte: Ca urmare a mai multor articole apărute în mai multe publicații membre ale Uniunii Jurnaliștilor Români de Pretutindeni în care au fost prezentate unele nereguli apărute la Departamentul pentru Relația cu Românii de Pretutindeni, actual Minister al Românilor de Pretutindeni, Deputatul de Diaspora Doru Coliu, va sesiza Comisia pentru românii din afara graniţelor țării din Camera Deputaților pentru audierea fostului Ministru Delegat al DRRP, Maria Ligor. Potrivit celor publicate de presă românească din diaspora, doamna fost Ministru a semnat pentru finanțarea a 14 proiecte fără sa respecte o serie de aspecte cuprinse în Ghidul de finanțare pentru proiecte din Diaspora. Consider că doamna fost Ministru delegat a favorizat anumite

organizații în detrimentul altora și trebuie să dea explicații cu privire la aceste lucruri! Organizațiile și presa din diaspora sunt o parte vitală a promovării și conservării limbii, culturii și tradițiilor românești peste hotare, iar atunci când au nevoie de ajutor din partea statului român, nu trebuie să existe nici un fel de discriminare. Organele abilitate trebuie să sprijine aceste organizații

Doru Coliu

Maria Ligor

și să le încurajeze în munca lor, nu să le pună bețe în roate. Federațiile, Asociațiile, profesorii LCCR și presa de limba română din afara graniţelor țării sunt principalii piloni de difuzare a informațiilor necesare comunităților de români de pretutindeni și trebuie apreciate la adevărata lor valoare și nu

Artizanul eșecului Congresului Diasporei, numit secretar de stat la Ministerul Românilor de Pretutindeni Premierul Sorin Grindeanu l-a numit pe Ovidiu Cristian Iane în funcția de secretar de stat la Ministerul pentru Românii de Pretutindeni, potrivit unei decizii publicate, marți 17 ianuarie, în Monitorul Oficial. Totodată, Cristina Andronic a fost numită subsecretar de stat la același minister.

descurajați! Voi încerca să fac tot ceea ce îmi sta în putință pentru ca viitoarele proiecte finanțate să fie în favoarea tuturor românilor și nu a unei clientele abonate an de an la banii publici în mod nejustificat temeinic! Deputat de Diaspora Doru Coliu

Ovidiu Iane (stanga foto), fost deputat PSD până în decembrie, este unul dintre artizanii organizării primului Congres al Românilor de Pretutindeni, din iunie 2016, fiind membru în secretariatul tehnic de organizare, alături de fostul deputat de diaspora Aurelian Mihai și Ioan Iovescu, fost senator. Prima ediție a Congresului Românilor de Pretutindeni a fost un mare eșec, soldându-se cu constituirea neprocedurală și chiar ilegală a unui grup, nereprezentativ pentru românii din străinătate.

comunitate

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Mai puține taxe consulare Vineri, 6 ianuarie, Preşedintele României, domnul Klaus Iohannis, a semnat decretul pentru promulgarea Legii 1/2017 privind eliminarea unor taxe și tarife, precum şi

pentru modificarea şi completarea unor acte normative. Astfel, vor fi eliminate taxe a căror valoare ajungea până la 3.500 de euro, dar și unele mai mici, de 10 euro. Atenție!

Nu vor fi eliminate toate taxele consulare. Spre exemplu, va fi eliminată taxa pentru pașaport, în valoare de 40 de euro, însă dacă vă veți schimba acest document la consulat

va trebui să plătiți, totuși, 59 de euro, contravaloarea blanchetei unui paşaport simplu electronic, adică nu mai plătiți taxa, dar plătiți pașaportul.

Taxe eliminate 1

Înregistrarea cererii de eliberare a unei cărţi de identitate sau a unei cărţi electronice de identitate

Eliberarea unui paşaport sau a unui titlu de călătorie

Redactarea, autentificarea şi revocarea unui înscris, indiferent de natura acestuia:

15 euro 40

– un exemplar

– pentru fiecare exemplar în plus

Legalizarea semnăturii traducătorului

Legalizarea unei copii de pe înscrisuri

Legalizarea semnăturii de pe un înscris sub semnătură privată

Legalizarea sigiliului şi semnăturii Ministerului Afacerilor Externe român, aplicate pe un act oficial eliberat de autorităţile române care urmează să fie folosit în străinătate, sau a sigiliului şi semnăturii de pe un act oficial străin, care urmează să producă efecte juridice în România

Legalizarea sigiliului şi semnăturii autorităţilor competente străine de pe un certificat de origine a mărfurilor, de pe o factură comercială şi de pe orice alt document cerut la exportul şi importul mărfurilor din şi în România, în funcţie de valoarea mărfurilor, de fiecare exemplar: – pentru valori de până la 50.000 euro

300

– pentru valori între 50.001-100.000 euro

600

– pentru valori între 100.001-500.000 euro

900

– pentru valori între 500.001-1.000.000 euro

1.500

– pentru valori peste 1.000.000 euro

Taxele consulare la nivelul oficiilor consulare ale României pe teritoriul Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, în baza Legii nr. 198/2008, se actualizează lunar în funcție de cursul mediu EUR-GBP din luna anterioară. Cursul mediu valutar EUR-GBP pentru luna decembrie 2016 este de 0.844. 15

Înregistrarea căsătoriei la misiunile diplomatice şi oficiile consulare române

Înscrierea unui certificat de naştere sau de căsătorie străin în registrele de stare civilă româneşti, în termen de 6 luni de la data înregistrării naşterii/căsătoriei la autorităţile străine

Înscrierea unui certificat de naştere sau de căsătorie străin în registrele de stare civilă româneşti, peste termenul de 6 luni de la data înregistrării naşterii/ căsătoriei la autorităţile străine

135

3.500 + 0,1% din valoare

Procurarea unui duplicat al unui certificat de stare civilă românesc sau a unui extras multilingv al unui act de stare civilă românesc

Înregistrarea cererii de înscriere a unei menţiuni pe marginea unui act de stare civilă românesc

Eliberarea unei copii sau a unui extras de pe actele aflate în arhivele misiunilor diplomatice sau ale oficiilor consulare, de fiecare pagină

Eliberarea unui extras de stare civilă

Efectuarea unei traduceri din sau în limba română, de fiecare pagină

Eliberarea dovezii de cetăţenie

Legalizarea traducerii efectuate

Procurarea unui act judiciar sau extrajudiciar din ţară sau din străinătate

Certificarea unor fapte constatate personal de funcţionarul consular

Verificarea autenticităţii unui permis de conducere românesc

Eliberarea unui certificat de cutumă

Intermedierea procedurii de apostilare sau supralegalizare a unui act oficial

Primirea în depozit a înscrisurilor şi a documentelor prezentate de părţi

Alte servicii consulare care nu sunt incluse în prezenta listă

Taxe care rămân în vigoare Contravaloarea blanchetei unui paşaport simplu electronic

59 €

Contravaloarea blanchetei unui paşaport simplu temporar

Contravaloarea blanchetei unui titlu de călătorie pentru cetăţeni români, precum şi a unui titlu de călătorie pentru străinii care beneficiază de statutul de refugiat sau de protecţie subsidiară acordate de România şi pentru membrii de familie ai acestora, în cazul cărora s-a solicitat reunificarea familiei

5,2

Viza de tranzit aeroportuar

Viza de tranzit

Viza de scurtă şedere

Viza de lungă şedere

120

Certificarea modificărilor survenite în rolul de echipaj al navelor, inclusiv schimbarea comandantului de navă, sau prelungirea valabilităţii actului de convenţie al unei nave

Înregistrarea şi vizarea protestului de mare, a jurnalului de bord şi a jurnalului de maşini

Eliberarea permisului provizoriu de naţionalitate, pentru navele construite în străinătate, achiziţionate sau cărora li se schimbă clasa

300

Înregistrarea cererii de acordare/redobândire a cetăţeniei române în condiţiile art. 10 alin. (1) din Legea cetăţeniei române nr. 21/1991, republicată, cu modificările şi completările ulterioare

Înregistrarea cererii de renunţare la cetăţenia română

600

Înregistrarea cererii de verificare a statutului juridic al unei persoane fizice în raport cu statul român

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Grațierea, urgență a noului guvern Noul guvern nu renunţă la ordonanţa graţierii şi cea de modificare a codurilor penale. Deși presa a vehiculat că Guvernul va adopta miercuri, 18 ianuarie, o ordonanță de urgență privind grațierea și modificarea codurilor penale, actele normative nu au figurat pe ordinea de zi a şedinţei, întrucât președintele Klaus Iohannis a mers intempestiv la Palatul Victoria, unde a avut o discuţie cu premierul Grindeanu şi Ministrul Justiţiei. La începutul şedinţei de guvern pe care a prezidat-o, Iohannis a anunţat că şeful guvernului i-a promis că cele două ordonanţe nu vor apărea „peste noapte” pe ordinea de zi a niciunei şedinţe de Guvern.

La doar două luni de când a fost învestit, noul Guvern a încercat să aprobe pe furiş legea graţierii Prezenţa lui Klaus Iohannis la sedinţa de Guvern a reprezentat o premieră. Constituția îi permite președintelui României să participe la ședințele de Guvern în care se dezbat probleme de interes național privind politica externă, asigurarea ordinii publice sau apărarea țării.

n cursul zilei de marți, 17 ianuarie, Hotnews publicase o știre, citând surse guvernamentale, care spune că Guvernul va da ziua următoare o ordonanță de urgență care modifică legislația penală. „Ar urma să fie grațiate o serie de pedepse. Pe lângă grațiere, tot prin OUG, Guvernul va modifica legislația în ce privește abuzul în serviciu, neglijența în serviciu, conflictul de interese și instituția denunțătorului. Dezincriminarea unor fapte

Dacă ajunge la ședință, presedintele, nu premierul, este cel care o prezidează.

“Elefanţii” de la Guvern Președintele Klaus Iohannis nu a lăsat presa să părăsească ședința de Guvern până nu a precizat că „sunt doi elefanţi în încăpere” - ordonanţa de graţiere şi ordonanţa de modificare a codurilor penale - și că nimeni nu vorbește despre ei. „Cunoaşteţi povestea că este un elefant în încăpere, dar nu se vede. Sunt doi elefanţi - ordonanţa de graţiere şi ordonanţa de modificare a codurilor penale. Evident că şi despre acestea am discutat cu domnul prim-ministru mai de

echivalează cu o amnistie mascată, deoarece măsura oprește numeroase anchete și procese în curs având ca obiect faptele dezincriminate. O amnistie clasică nu va fi însă promovată prin OUG-ul de mâine”, a scris Hotnews. Subiectul a fost dezvoltat pe reţelele pe socializare, oamenii ameninţând chiar cu proteste, dacă a doua zi avea să treacă ordonanţa graţierii. Ceea ce încă nu s-a întâmplat după mişcare surpriză a preşedintelui Klaus Iohannis.

Preşedintele Iohannis a mers la Palatul Victoria cu scopul de a bloca legea graţierii dimineaţă, iar domnia sa mi-a spus că discuţia avusese loc deja cu anumiţi colegi din Guvern şi că nu vor fi puse pe ordinea de zi suplimentară aceste două chestiuni privind graţierea şi modificarea codurilor”, a afirmat Iohannis. El a precizat că premierul s-a angajat ca aceste două acte normative să nu fie băgate peste noapte în nicio şedinţă de Guvern. „S-a angajat (premierul - n.r.) ca aceste chestiuni să nu fie băgate peste noapte în nicio şedinţă de Guvern, ci imediat ce documentele vor fi clarificate, evident, sub conducerea ministrului Justiţiei, a doamnei ministru de Interne şi a doamnei ministru delegat pentru Afaceri Europene să fie puse în transparenţă, adică, mai clar, să fie date spre consultare tuturor entităţilor prevăzute de lege: CSM, organizaţii profesionale, organizaţii ale judecătorilor şi, bineînţeles, opiniei publice. Înainte să ajung eu la Guvern, domnul prim-ministru analizase cu maximă responsabilitate aceste chestiuni şi aşa a fost posibil ca în 20 de minute sau cât am stat noi doi împreună să ajungem la consens, fiindcă amândoi şi, evident, toţi membrii Guvernului dorim să consolidăm statul de drept şi atunci o parte importantă este respectarea normelor şi, nu în ultimul rând, respectarea românilor şi a societăţii civile care, cu toţii, vă asigur sunt foarte interesaţi de aceste speţe”, a adăugat şeful statului.

De menţionat că, pe întreg parcursul discuției din deschiderea şedinţei de guvern, cât timp presa a fost prezentă, premierul Grindeanu nu l-a contrazis nicio secundă pe Klaus Iohannis.

Ordonanţele erau deja scrise Premierul Sorin Grindeanu a declarat după ședința de Guvern că în seara anterioară au fost finalizate două acte normative și a explicat că este vorba despre un proiect privind grațierea, care nu include fapte de corupție, și un proiect pentru transpunerea unei directive care se referă la drepturile cetățenilor la un proces echitabil.

Grindeanu: «Conform Constituției, avem voie să dăm grațiere și amnistie? Scrie că avem voie să facem lucrurile astea? Da. Deci nu sunt împotriva legii» Șeful Guvernului a precizat că, potrivit Constituției, „avem voie să dăm grațiere și amnistie”, deci aceste lucruri „nu sunt împotriva legii”. „Conform Constituției, avem voie să dăm grațiere și amnistie? Scrie că avem voie să facem lucrurile astea? Da. Deci nu sunt împotriva legii”, a spus Sorin Grindeanu adresându-se jurnaliștilor. Ministrul Justiției, Florin Iordache, a explicat că cele două proiecte de acte normative, între care unul referitor la grațiere, au fost finalizate cu o seară înainte,

fiind transmise spre consultare către CSM, Înalta Curte și Parchetul General. Iordache a adăugat că, potrivit proiectului care se referă la grațiere, nu ar urma să fie grațiate persoanele condamnate pentru fapte de corupție, spălare de bani sau acte de violență. Potrivit ministrului Justiției, 2.500 de condamnați vor ieși din pușcărie după ordonanța grațierii, adăugând că „în acest moment România trebuie să dea o lege a grațierii”. Premierul a adăugat că cele două proiecte, nefiind pe ordinea de zi, nu s-au discutat „cu prezența sau neprezența domnului Iohannis”. “Putem da o lege a graţierii care să nu vizeze infracţiunile grave, astfel încât din estimările Ministerului Justiţiei, în jur de 2.500 - 2.300 de persoane pot beneficia de această lege a graţierii. E în consultare publică. România trebuie să dea o lege a graţierii”, a mai spus Iordache.

Grindeanu, prins cu minciuna Deși premierul Sorin Grindeanu a negat în faţa lui Klaus Iohannis şi a presei că cele două acte normative ar fi trebuit să fie aprobate în ședința de guvern din 18 ianuarie, ordinea de zi fiind ţinută în secret, sunt indicii că totuși grațierea și codul penal urmau să fie reglate rapid. Iar indiciile sunt chiar acolo în Ordonanțele de Urgență, care în cele din urmă au fost făcute publice. În textele ordonanței de urgență sunt două articole care fac referire la date ce lasă să se înțeleagă că în ședința de Guvern din 18 ianuarie ar fi urmat ca cele două acte normative să fie aprobate. În articolul 6 se arată că „dispozițiile prezentei ordonaţe de urgenţă se aplică numai faptelor comise până la data de 18.01.2017”, iar la articolul 7 scrie că „Prezenta ordonanța intra in vigoare la data de 18.02.2017”, într-o zi de sâmbătă, în care atenția publicului este mai puțin înclinată către ce se întâmplă la Guvern. Acesta este și motivul pentru care președintele Klaus Iohannis a mers neanunțat la ședința Executivului și se pare că le-a dat planurile social-democraților peste cap. Premierul Sorin Grindeanu a recunoscut că a aflat de la SPP cu puțin timp înainte ca șeful statului să ajungă la Palatul Victoria.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

“În democrație, hoții stau la pușcărie” Mii de oameni au protestat în ţară împotriva graţierii

Proiectul Guvernului privind graţierea a scos oamenii în stradă. Câteva mii de persoane au protestat în Bucureşti, dar au fost fost manifestaţii şi în alte oraşe ale ţării. Protestatarii, organizaţi pe reţelele de socializare, au cerut Guvernului să nu adopte ordonanţa graţierii şi cea de modificare a Codului

Penal. În Capitală, au ieşit în stradă peste 2.500 de oameni. Aceştia au ajuns în marş din Piaţa Universităţii în Piaţa Victoriei şi au scandat în faţa Guvernului: „Hoții”, „Demisia”, „La închisoare, nu la guvernare”, “Dragnea nu uita, România nu-i a ta” și au numit partidul la putere, PSD, „ciuma roșie”.

De asemenea, demonstranții au purtat pancarte cu mesajele

„În democrație, hoții stau la pușcărie”, „Democrație, nu amnistie”, „Acasă-i cald și bine, dar eu strig și pentru tine”. Totodată, la Cluj, peste 250 de persoane s-au adunat în Piaţa Unirii pentru a protesta

faţă de ordonanţele ministrului Justiţiei, fluturând pancarte cu următoarele mesaje: „Vrem program de guvernare, nu penali cu condamnare!”, şi „Fără graţiere, fără amnistie, Clujul nu are amnezie!”. Şi la Sibiu oamenii au protestat, aproximativ 200 de persoane ieşind în Piaţa Mare. Oamenii au ieşit în stradă şi în Timişoara, Braşov şi Craiova. Mişcările de stradă vin la doar două săptămâni de la instalarea Guvernului Grindeanu.

LIBRARIE ROMÂNEASCA ÎN MAREA BRITANIE . ^ Livrare in

de tari ,

www.cartiromanesti.co.uk Ca r ti Ro ma nes ti

07 84. 55 .64.911

românia

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Lege cu dedicaţie: Dragnea şi Voiculescu, printre beneficiari mai primi o altă pedeapsă cu suspendare, în dosarul „Bombonica”, care se află deja pe rol în instanță, baronul de Teleorman va rămâne în libertate deoarece a fost deja grațiat.

Proiectul ordonanţei de urgenţă privind graţierea unor pedepse vizează condamnările cu pedepse de maximum 5 ani de închisoare, excepţie făcând însă mai multe infracţiuni grave, printre care luarea şi darea de mită, traficul de influenţă, dar şi cele vizând siguranţa persoanei sau a statului. Graţierea se aplică şi pedepselor cu suspendare, conform proiectului. Graţierea propusă vizează însă condamnările pentru abuz în serviciu sau folosirea funcţiei de conducere pentru a obţine foloase necuvenite, pentru care sunt condamnaţi mai mulţi politicieni. Sub pretextul că penitenciarele sunt suprapopulate şi că CEDO ameninţă România cu amenzi uriaşe, guvernanţii se pregătesc să lase în libertate mii de puşcăriaşi, unii dintre ei foarte cunoscuţi opiniei publice, alţii mai puţin cunoscuţi, dar care au ajuns după gratii pentru viol, pedofilie sau crimă. Pe 18 ianuarie, după vizita lui Klaus Iohannis la Guvern, Min-

Lui Dan Voiculescu i se reduce la jumătate pedeapsa și i se elimină obligația de a plăti despăgubirile într-un an de la eliberare

isterul Justiţiei a pus în dezbatere publică două proiecte de ordonanţă de urgenţă – unul referitor la graţierea pedepselor cu închisoarea de până la 5 ani inclusiv, iar altul care modifică anumite prevederi ale legislaţiei penale, cum ar fi infracţiunea de abuz în serviciu. Astfel, Ministerul Justiţiei vrea să dezincrimineze faptele de abuz în serviciu care provoacă o pagubă mai mică de 200.000 lei, iar pedeapsa pentru aceste fapte scade de la 7 ani la doar 3 ani, sau amendă. Foarte important, acţiunea penală în cazul abuzului în serviciu se pune în mişcare doar la plângerea părţii vătămate. Proiectul propune şi modificarea legislaţiei în privinţa denunţătorilor. Denunţul va fi valabil şi va

Pedeapsă redusă pentru pedofili, criminali, tâlhari şi violatori Textul Ordonanţei de Urgenţă privind graţierea publicat de către Ministerul Justiţiei stipulează că pot scăpa de jumătate de pedeapsă mai multe categorii de condamnaţi, fără a stipula restricţii. Articolul 2, alineatul 1 arată că graţierea unei jumătăţi de pedeapsa se aplică “persoanelor care au împlinit vârsta de 60 ani, femeilor însărcinate (gravide) sau persoanelor care au întreţinere minori cu vârsta de până la 5 ani”. Pentru acest alineat nu sunt enumerate excepţii. Cu alte cuvinte, condamnaţii pentru viol, pedofilie, crimă, tâlhărie sau alte infracţiuni violente pot beneficia de o reducere de jumătate din pedeapsa dacă au peste 60 de ani sau în întreţinere minori sub 5 ani.

Capitolul pentru Dan Voiculescu

putea fi probă într-un dosar penal doar dacă va fi făcut în termen de cel mult şase luni de la săvârşirea faptei.

Cine va beneficia de graţiere Proiectul de OUG prevede că „se grațiază în întregime pedepsele cu închisoare de până la 5 ani inclusiv precum și pedepsele cu amendă aplicate de instanţa de judecată”. Articolul 2 spune că grațierea „se aplică indiferent de modalitatea de executare a pedepsei închisorii dispusă de instanţă”. Cu alte cuvinte, orice pedeapsă de până la cinci ani închisoare, fie ea și cu suspendare, se grațiază. Este cazul lui Liviu Dragnea, cel care conduce acest guvern, chiar dacă în fruntea executivului se află Sorin Grindeanu. Or, această prevedere contrazice declaraţiile premierului şi ale ministrului Justiţiei, care au spus că este nevoie de graţiere pentru a scădea aglomeraţia din penitenciare. În momentul în care va fi grațiat, Liviu Dragnea va putea,

Procurorul general: Graţierea este un proiect penibil Procurorul general Augustin Lazăr a declarat că dorinţa de graţiere este “un proiect penibil” şi că s-au făcut “montaje” în media pentru a servi unei emoţii colective care să-l susţină. “Am văzut şi alte variante în care anumite montaje au fost făcute pentru a servi unei emoţii colective care se produce în aceste zile, din păcate, în România pentru a susţine acest proiect de lege penibil, care este susţinut de o emoţie colectivă”,

«Închisorile din Franţa sunt la 200%, dar nu s-au repezit să pună în libertate infractorii» a declarat Lazăr. “Ideea generală este că nu poţi avea încredere în magistraţi, că din acest motiv trebuie să venim cu un act de clemenţă, să corectăm noi ce

fac magistraţii. Este fals! Aşa ceva nu există. Magistraţii sunt oameni serioşi, noi trebuie să avem încredere în Justiţie, este o justiţie europeană şi se va vedea la sfârşitul fiecărui dosar dacă există vinovaţii sau nu există vinovaţii”, a adăugat el. Totodată, Augustin Lazăr a ţinut să precizeze că şi în Franţa există probleme privind supraaglomerarea, însă nu s-au “repezit să pună în libertate infractorii”.

Deși principalul motiv invocat era scăderea aglomerării din închisori, beneficiază de grațiere și cei condamnaţi cu suspendare, printre care şi Liviu Dragnea teoretic, să ajungă următorul premier al României, dar practic interdicția rămâne, căci grațierea nu șterge cazierul, ci doar îl scutește de anumite obligații pe perioada în cauză. Implicațiile Ordonanței sunt mult mai mari decât cele politice pentru Liviu Dragnea, acesta având o miză personală. În cazul în care va

Criticile DNA Direcţia Naţională Anticorupţie a criticat dur proiectul de graţiere, arătând că printre beneficiari sunt şi cei condamnaţi pentru corupţie. „Remarcăm faptul că, între infracţiunile graţiate se regăsesc abuzul în serviciu (sub toate formele sale) şi infracţiunile asimilate infracţiunilor de corupţie“, precizează DNA. În cazul evaziunii fiscale, DNA a remarcat că sunt excluse de la graţiere doar cele mai simple forme de evaziune. „Cele cu adevărat grave (art. 9 din L 241/2005) sunt graţiate în totalitate, ceea ce va avea un efect negativ pentru investigarea faptelor de corupţie, pentru că multe persoane cercetate pentru infracţiuni de evaziune fiscală recunosc că banii erau, de fapt, pentru o mită. Dacă

Unul dintre posibilii mari beneficiari ai Ordonanţei de Urgenţă privind graţierea este omul de afaceri Dan Voiculescu, condamnat la 10 ani de închisoare pentru spălare de bani. Acesta ar putea beneficia de graţierea unei jumătăţi din pedeapsa, dar şi de condiţionarea de a plăti într-un an de la eliberare despăgubirile din dosar pentru a nu reintra în închisoare. Practic, când Voiculescu va fi eliberat, plata prejudiciului nu va fi în obligaţia sa, ci instituţiile statului trebuie să urmărească pe cont propriu recuperarea prejudiciului. Un alt apsect de menţionat: textul OUG-ului nu îi graţiază pe cei care au făcut spălare de bani şi au primit condamnare sub 5 ani, în schimb permite graţierea a jumătate din pedeapsa pentru cei care au făcut spălare de bani şi au peste 60 de ani, indiferent de câţi ani de închisoare au primit. aceste persoane ştiu că nu vor mai fi trase la răspundere pentru evaziune fiscală, nu au nici un motiv să denunţe mita“, mai arată DNA. DNA critică şi modificările aduse legislaţiei penale. Referitor la abuzul în serviciu, DNA arată că limita de 200.000 de lei nu are nicio legătură cu decizia Curţii Constituţionale a României în ceea ce priveşte această infracţiune, cu toate că, în nota de fundamentare se invocă acest aspect. „Această limită este stabilită în mod arbitrar, fără a fi justificată în vreun fel, existând posibilitatea să fie favorizate anumite persoane determinate“, se precizează într-un comunicat al DNA. De asemenea, fracţionarea unor achiziţii publice în mai multe contracte cu valoare sub limita de 200.000 lei, atrage atenţia DNA, împiedică tragerea la răspundere penală pentru un eventual abuz în serviciu.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Fugarul Ghiţă decapitează SRI

ebastian Ghiţă a dat publicităţii mai multe înregistrări în care susţine că a avut o legătură strânsă de prietenie cu generalul SRI Florian Coldea, cu care ar fi fost în vacanţe

A trecut aproape o lună de când fostul deputat Sebastian Ghiță a fugit și a încălcat astfel controlul judiciar impus de procurorii anticorupţie care îl anchetează. O perioadă în care inculpatul fugar, cercetat sau judecat pentru aproape 20 de infracțiuni, a dat publicităţii, prin postul de televiziune pe care îl finanţează, mai multe înregistrări scandaloase, în care chiar Ghiţă vorbea despre sistemul judiciar din România şi despre personaje-cheie din justiţie, din SRI şi din mediul politic. Principalele sale ţinte au fost însă procurorul-şef DNA, Laura Codruţa Kövesi şi generalul-locotenent Florian Coldea, prim-adjunct al SRI. Până acum, singurul efect al dispariției și dezvăluirilor lui Sebastian Ghiță este trecerea în rezervă a generalului SRI Florian Coldea, primadjunct al directorului Eduard Hellvig. Poliția Română, care l-a pierdut pe Ghiță de la bun început, a publicat pe site-ul propriu numele lui Sebastian Ghiță în lista cu urmăriți internaţional, după ce o instanță a dispus arestarea preventivă în lipsă pentru încălcarea condițiilor controlului judiciar.

Cine l-a inventat pe Ghiţă Peste un miliard de lei câştigaţi numai din 2010 încoace și un conflict de interese, așa ar putea fi rezumată relația dintre Sebastian Ghiță și instituţiile statului, printre care Serviciul Român de Informaţii. O relație

care, în perioada aceasta, este devoalată de către urmăritul interna-țional până la amănunte foarte personale. Concedii în insule exotice, dar și în Toscana, și vizite dese la casa de la munte a lui Sebastian Ghiță, acestea sunt acuzaţiile pe care le-a lansat prin intermediul înregistrărilor fostul politician. Fugind de mai multe potențiale condamnări, Ghiță pare dispus să arate lumii că relația sa cu adjunctul SRI Florian Coldea ar fi fost mult mai apropiată decât prevede etica relației dintre un șef de serviciu secret și un controlor parlamentar al activității SRI. „Am să mă concentrez azi pe legătura cu Florian Coldea. În ultima apariţie v-am prezentat mai multe date despre relaţiile cu Coldea şi Kovesi. Am să mă concentrez pe legătura cu Florian Coldea. La începutul lui 2010 în debutul lunii februarie am fost împreună cu familiile în Seychelles, doar noi. Era înainte de congresul PSD şi am hotărât să mergem într-o vacanţă, într-o insulă exotică. Am stat împreună şi se poate verifica uşor, la Hilton Seychelles SPA. Dintr-o întâmplare am găsit acasă plicul cu facturile de la acel hotel. Am stat 10 zile şi îmi aduc aminte că îl rugam să-l ajute pe Ponta să câştige alegerile PSD, însă Coldea îmi spunea că Băsescu nu-l vrea pe Ponta. Diaconescu, Geoană, oricine, dar numai să nu ajungă Ponta la PSD a fost mesajul. Ştia preşedintele Băsescu ce ştia.” „Am mai fost şi în 2012 în vacanţă. Fac toate aceste lucruri pentru că îmi credibilizeză spusele. Tot ce spun e real. E susţinut cu documente. Iată o poză cu familiile la Disneyland la Paris. Cu doamna Coldea. Am crezut în ei şi că vor să facă bine României, firmele româneşti să prospere. Am făcut tot ce am putut să îi ajut. I-am spus la un moment dat domnului Coldea că au trecut mulţi ani de când conduce România şi e distrus capitalul românesc. I-am spus că nu avem autostrăzi că am predat România”, a spus Ghiţă în cea mai recentă filmare difuzată de România TV. Amintim că în calitate de deputat, Sebastian Ghiță a făcut parte din Comisia parlamentară de control a Serviciului Român de Informații. Dacă luăm în considerare ce afirmă acum politicianul fugar, Ghiță se afla întrun flagrant conflict de interese, deoarece relația instituțională a

celor doi a fost, între 2012 și 2016, una de supraveghere și control a lui Ghiţă faţă de Coldea.

Care pe care Pe de altă parte, și Florian Coldea avea datoria legală de a-l controla și supraveghea pe Sebastian Ghiță. De data asta, este vorba despre calitatea de om de afaceri a fostului parla-

mentar. Conform DNA, direct și prin interpuși (rude, prieteni, terți), acesta din urmă controla (și, cel mai probabil, încă mai controlează) 54 de companii din România. Multe dintre acestea au câștigat, conform surselor publice, aproape un miliard de lei din 2010 până în prezent din bugetul public al României. Cea mai mare parte a banilor provin din fonduri europene.

Conform fostului ministru al Fondurilor Europene, Cristian Ghinea, în perioada 2010-2015, grupul de firme controlate de deputatul Sebastian Ghiţă a fost beneficiar sau contractant pentru 750 de milioane de lei, din care 143 milioane în calitate de beneficiari ai unor proiecte şi 607 milioane lei în calitate de contractori. (continuă la pag. 16)

românia

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Florian Coldea, un general controversat

Florian Coldea, în vârstă de 48 de ani, a fost numit primadjunct al directorului SRI pe 27 iulie 2005, după recuper-

area jurnaliştilor răpiţi în Irak, operaţiune la care Coldea a participat, ocupând funcţia până în prezent. Preşedintele care

Coldea, trecut în rezervă (continuă de la pag. 15) Alte trei sute de milioane de lei au intrat în conturile firmelor lui Ghiță prin contracte directe de la instituții ale statului român (ministere, Cadastru, Administrația Apelor Române, STS etc.). Contracte au primit firmele lui Sebastian Ghiță și de la Serviciul Român de Informații, prin intermediul Institutului de Tehnologii Avansate, structură subordonată acestui serviciu. La vedere, nu au fost mai mult de două milioane de euro. Multe contracte, însă, au fost secretizate prin invocarea confidențialității tehnologiei livrate. Un alt aspect readus îm discuţie cu ocazia actualului sandal este legătura pe care Sebastian Ghiță ar avea cu Serviciului Român de Informații. Cu alte cuvinte, dacă este ofițer (acoperit sau nu), colaborator sau orice altceva în relație cu SRI. Un document publicat de mai multe surse în prima parte a anului 2015 sugerează o legătură clară a acestuia cu serviciul menţionat. Este vorba de o declarație semnată olograf de către fostul deputat din Comisia de control a SRI, dar și de o autobiografie scrisă cu propria sa mână de Ghiță (ambele datate august 2004). Este neclar, însă, cărei instituții îi erau destinate cele două documente. Unele surse au afirmat că declarația și autobiografia au ajuns la SRI,

deci Ghiță ar fi ofițer al acestui serviciu. Dar altele au opinat că destinatarul celor două acte ar fi fost ORNISS, deci instituția care emite certificate care dau posibilitatea consultării unor documente confidențiale.

Coldea, anchetat de colegi După dezvăluirile lui Sebastian Ghiţă, SRI a anunţat că desfăşoară o anchetă internă, iar până la finalizarea verificărilor, generalul-locotenent Florian Coldea a fost suspendat din funcţie. Chiar dacă ancheta internă demarată de SRI nu a relevat că generalul Florian Coldea ar fi încălcat legea, aşa cum susţine Sebastian Ghiţă, acesta a fost trecut în rezervă. Potrivit SRI, comisia ar fi constatat că generalul Coldea nu a încălcat nici legea, nici normele interne ale SRI şi a propus repunerea acestuia în funcţie. Coldea ar fi refuzat şi ar fi cerut să fie eliberarea din funcţie şi punerea sa “la dispoziţia şi nevoile instituţiei, după aproape 12 ani de când exercită această funcţie”. Directorul general al SRI, Eduard Hellvig, a decis însă să nu îl mai menţină în structură şi să ceară trecerea lui în rezervă, renunţând la serviciile sale. Motivele pentru care Coldea a făcut acest gest “ţin de demnitatea şi onoarea militară şi de riscul afectării grave a instituţiei”, conform unui comunicat SRI.

l-a numit în funcţie, Traian Băsescu, susţinea că la acea operaţiune i-a atras atenţia. La doi ani de la numire, în 2007, la suspendarea din funcţie a preşedintelui Traian Băsescu, Mircea Geoană a făcut publice două note informative despre situaţia a trei judecători ai Curţii Constituţionale a României de la vremea aceea. Preşedinte al PSD la acel moment, Geoană l-a acuzat pe Florian Coldea că voia să-i şantajeze pe magistraţi pentru o sentinţă favorabilă lui Traian Băsescu. Anterior acuzaţiilor, în spaţiul public au apărut informaţii potrivit cărora judecătorii CCR ar fi şantajabili, SRI deţinând date în acest sens. Conţinutul notelor prezentate de Geoană a fost dezvăluit presei fiind vorba despre un răspuns al Consiliului Naţional Pentru Studierea Arhivelor Securităţii privind legături cu Securitatea ale judecătorilor. Ulterior, comisia parlamentară a desfăşurat o anchetă pe parcursul căreia Coldea a fost suspendat din funcţie. Concluziile au fost că SRI nu a efectuat poliţie politică, Coldea fiind repus în funcţie după câteva luni. După terminarea celui deal doilea mandat la Cotroceni, Băsescu a devenit un aprig contestator al lui Florian Coldea şi al Codruţei Kovesi, acuzând intervenţii ale serviciilor secrete în Justiţie, după ce Alina Bica şi Elena Udrea au fost arestate în dosare ale DNA

În 2015, Elena Udrea acuza că în spatele dosarelor în care este cercetată este Florian Coldea, acuzând-o şi pe şefa DNA că face dosare la comanda serviciilor secrete. Udrea l-a şi denunţat pe Coldea la DNA, susţinând că fostul său soţ, Dorin Cocoş, i-ar fi spus că, la solicitarea lui Florian Coldea i-a dus 500.000 de euro lui Sebastian Ghiţă, pentru a-şi finanţa televiziunea. Dosarul a fost clasat.

În 12 ani, acuzaţii de şantaj la Curtea Constituţională şi de intervenţie în Justiţie Ulterior, Alina Bica şi Traian Băsescu s-au alăturat Elenei Udrea, criticându-l pe Coldea şi acuzându-l că intervine în actul de justiţie. La finalul lui 2016, fosta şefă Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism , Alina Bica, a declarat că adjunctul Serviciului Român de Informaţii, Florian Coldea, s-a interesat la finalul lui 2013 de dosarul Tender, atrăgându-i atenţia că Ovidiu Tender este un pion important şi arătându-i o notă despre cine este acest personaj. “A spus că omul ăsta reprezintă nişte lucruri şi nu putem să îl scoatem din peisaj. La un moment dat s-a exprimat

Iohannis: “Serviciile secrete nu trebuie să se amestece în politică”

După ce a semnat eliberarea din funcţie a lui Florian Coldea, după scandalul izbucnit în urma dezvăluirilor lui Sebastian Ghiţă, de la Cotroceni, preşedintele Klaus Iohannis a intervenit în dezbaterea publică

legată de serviciile secrete, cerând „trasarea a două linii roşii”. „Una se referă la cum se relaţionează serviciile secrete la politică. Acest lucru trebuie foarte bine clarificat. Nu e bine să fie lăsate serviciile să se amestece în politică. Cealaltă linie roşie trebuie să definească cât de mult şi cum se pot implica politicienii în treaba serviciilor secrete. Nici aceasta nu e bună. Dacă vrem să avem servicii secrete puternice şi politicieni care sunt liniştiţi şi mulţumiţi de cum relaţionează cu serviciile, e nevoie de un control parlamentar transparent”, a spus şeful statului.

că aşa cum nu înţeleg cum e cu interesul naţional în 2005, aşa nu înţeleg nici acum şi că nu să sfârşesc bine”, declara Alina Bica. Florian Coldea a fost menţionat şi în scandalul tezelor de doctorat plagiate, coordonatorul lucrării sale fiind Gabriel Oprea, rămas fără titlul de doctor după o decizie a Consiliului Naţional de Atestare a Titlurilor, Diplomelor si Certificatelor Universitare. În anul 2008, lui Florian Coldea i-a fost acordat gradul de general de brigadă. În 2012 a fost înaintat în gradul de general-maior, iar în anul 2014 a fost înaintat în gradul de general-locotenent. Anterior numirii în funcţia de prim-adjunct al directorului SRI, a deţinut diferite funcţii de conducere în cadrul Inspectoratului pentru Prevenirea şi Combaterea Terorismului din Serviciul Român de Informaţii. EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î I`m a 50 years old turkish man, with broken leg, not smoking or drinking alcohol, living alone in a nice 2 bedroom flat, I am looking for a part time, live in Lady carer. I am offering free accomodation in one of the bedrooms + food + £400/month. Eanfield area. Tel. 07492809086. î Se ofera loc de munca cu incepere imediata ca asistent vanzari pentru accesorii telefoane mobile si laptopuri. Locurile de munca sunt in shopping centre de prestigiu cum ar fi Westfield London, Brent Cross si Westfield Stratford. Plata se face la 2 saptamani.(salar fix+comision). Incepere imediata. Tel. 07446589596.

locuri de muncă

î Caut bona ptr 2 copii care merg la scoala. Daca e cineva care locuieste in Grimsby,ar trebui sa aiba grija de copii 2 sile/sapt. Daca locuieste cu noi, va trebui sa faca si curat . Daca cineva e interest, rog trimiteti mesaj 07557367438, or email ioanasteff@yahoo.ca.

î Am nevoie de o femeie maine - vineri si nu numai, sa stea cu cele 2 fetite ale mele cat timp lipsesc cu cel de al 3 lea copil pt o programare la spital.Platesc 10 lire pe ora.Mihaela. Tel. 07471368255.

î Oferim locuri de munca in domeniul constructiilor.Cerinte :Minimu CSCS .Pentru mai multe informatii sunati la nr de tele078187530 Catalina.

î Fabrica paine situata in nw londrei angajeaza personal ptr inpachetat produse de panificatie, trainig platit 8-12 lire/h, posibilitate overtime , shift de zi/noapte mai multe detalii la tel07404340122 -07424852947 sau email transline. staff@yahoo.com.

î Loc de munca pt un labour pentru job in cambridge. Se cere limba engleza cel putin la nivel conversational, cscs, utr si cont bancar.plata este de 8£/ de la 8 la 5. Mai multe detalii la telefon 07768970965/Iosif.

î Salon romanesc de infrumusetare situat in Estul Londrei recruteaza personal pe postul de coafeza/stilist.Cerinte: experienta in domeniu minim 2 ani. Pentru detalii si interviu va rugam sa ne contactati personal la nr de tel: 07590717142.

î Locuri de munca in restaurante chinezesti si take away pentru barbati cu varsta intre 20-40 cu sau fara experienta , vorbitori de limba engleza la nivel mediu-avansat, Se cauta bucatari(wok chef), ajutor de bucatar si ospatari, in diferite orase/zone din uk(in londra nu sunt job-uri) , toate joburile sunt cu cazare/mese gratis si salariu saptamanal,pot aplica si persoanele din Romania! pentru inscriere astept mesaj cu numele si varsta si va contactez eu, multumesc! 07482379598.

î Experienced painters required by a new build painting company, for London, Essex & Hertfordshire areas. Please call Elvis on 07496088699. CSCS cards essential, and a very high standard required.

î Salon de infrumusetare din zona Walthamstow angajam coafeza cu experienta . Pt mai multe detalii ne puteti contacta la nr 07445234816 sau la adresa 440 Hoe street , E179AH.

î Experienced truck, lorry mechanics required, in Reading. Good rates of pay, Monday - Saturday, 08.00-17.00, 8 hours shift. Also we need a driver, C+E, with some mechanical knowledge for recovery work. Call Eddy on 07766057840.

î Synergy-rs recruteaza personal pentru posturi de support worker si HCA in zonele Crawley, New Milton, Ramsgate,Hornchurch, Ashtead, Bexhill-on-sea, Surrey, Working, Colchester, Eastbourne si Chippenham. Salariul pentru început este de £7,2/ora, se lucrează in sistem self employed, pentru Support worker se cere permis de conducere. Pentru mai multe detalii trimiteti mesaj in privat sau un mail cu un cv complet in limba engleza la valentin@ synergy-rs.co.uk.

î Caut baieti pentru izolatii cu polistiren cu scule, acte si experienta. Zona Leytonstone. Lucrari pe termen indelungat. Adi 07916394138. î Job in bethnal green pentru 6painteri,£75 Cash in hand ,plata din 2in 2 saptamnii.100%sigur. Detalii 07448 770112Daniel. Start 09.01 î Caut Painteri pentru un job in Milton keys . Start 08.01.2017. Pentru detalii 07448 770112 Daniel î Caut urgent fata cu sau fara experienta sa lucreze in cafenea/bar pentru postul de barmanita/ospatarita in zona Tottenham se cere engleza vorbit cat de cat conversational pentru mai multe info.ma puteti contacta la nr 07404820340 î Im looking for an Electrician with a PTS card LEVEL C for a job in Paddington Station, London. Pays: £19/hr before tax, 8 hrs paid per day, 5 days a week, 5 weeks work. MUST have updated CV. If interested, please send your cv to quick.constructions446@gmail.com or call William at 02032398021.

î Avem nevoie de 30 de zidari in STANMORE – plata 17/h,CANNONS WHARF -plata18/h si HIGH WYCOMBE – plata 17/h.Este nevoie de CSCS,scule ,experinta in UK, specialisti in zidarie aparenta(face work)..Mai multe detalii la tel: 07492030833 Olimpia.

î Restaurant Mona Lisa angajeaza baiat, ajutor de bucatar,program de dimineata 6.00-15.00,adresa SW10 OLR, 417 Kings Road,Chelsea, Londra. Tel. 07459212933.

î Recrutam ospatari/ ospatarite si barmani pentru a lucra in cadrul evenimentelor. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 0203 189 0422. (Admiral) î Angajam operatori depozit,fara experienta in Sudul Londrei,cu un nivel de baza al limbii engleze.Posibilitate de lucru in ture de zi( £6,95-£7,20/h) si ture de noapte(£7,40/h). Inregistrare gratuita.Plata saptamanal. Contact: 02038755400/07957471020 intre 09-18 de Luni-Vineri. (vb in engleza) (Elite) î Live in carer diferite locatii Anglia, salarii intre £450£500/saptamana. Experienta necesara, nivel mediu limba engleza. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-ul dvs la consultant@brit-ro.ro

î Companie din Londra angajeaza femei si barbati pentru curatenie in case private. Conditii: Nino, cont bancar, cunostinte minime engleza. Job-ul este valabil doar pentru cei care locuiesc in Londra. Salariu: 8-9 lire pe ora. Program de munca de luni pana sambata sau part time. Vorbim limba romana. Sunati de luni pana vineri intre orele 8-18 si sambata 8-12. Tel. 07901343707.

î Caut domni pentru spalat de vase. Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 la spalat de vase atunci iti asteptam cv-ul sau telefonul la:jobs@newayinternational.co.uk/02083814995. Plata saptamanala, intre 40-60 ore pe saptamana, ture de noapte si de zi. Tel. 02083814995. (Newayinternational)

î I need pipe 1× pipe fitter in Milton Keynes ,MK8. Someone who can do 1 and a half inch pipe work, containing compressed air.We pay:£15/hr 12 hours paid / day,6 days a week. 6 to 8 weeks work.If interested pls call william on 02032398021 î Cautam o fata care sa lucreze la hotel ca supervisore. Se cere o experienta anterioara de minim 4 luni in domeniu si engleza la nivel conversational. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la adresa de email: office@hmserv.co.uk sau la nr de tel: 07824786677 / 07841380116 î Cautam urgent fete care sa lucreze la hotel,la curatenie in centrul Londrei. Experienta nu este necesara insa constituie un avantaj. Oferim 2 zile de training,prog de 8h pe zi,5/6 zile pe sapt. persoanele interesate ma pot contacta la adresa de email: office@hmserv.co.uk sau la nr de tel: 07824786677 / 07841380116

î Orchid Human Resources angajeaza cameriste pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* stele din Centrul Londrei.Se cere minimum de Engleza ,experienta nu este neaparat necesara. Pentru mai multre detalii contactati-ma la 07498340267 sau veniti direct la sediul nostru :40 Stockwell Street , Greenwich, SE10 8EY. Programul nostru de lucru este de Luni pana Vineri intre orele 9 am si 4:30 pm. Documente necesare:buletin sau pasaport,Nino. Plata se face saptamanal. Roxana Ionela. (Orchid) î Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar. Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale. Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri (Quadrant recruitment).

î Cautam urgent cameriste pentru hoteluri de 4 stele din Centrul Londrei. Se cere o minima experienta anterioara si un nivel minim al limbii engleze. Persoanele interesate pot apela 07841 380 116 pentru mai multe detalii. (HMServ)

î Caut bona pentru 2 copii unu de 3 ani si celalalt de 6 ani 07424302435

î Dry Cleaner looking for Shop Assistant in our branches in London. Skills required: Fluent English, Self-motivated and results focused. Passionate about working with people. Exceptional level of customer service. Previous experience in retail is an advantage. Successful candidate must be flexible with their working hours (including weekends). Rota’’s will be decided by the management team to suit each branch Starting salary 7.20+ £/hour according with the experience, 20 days holiday + bank holidays. Please apply by sending your CV daniel@eliascleaners. co.uk.

Evening Room attendants - se cere minimum de Limba Engleza cu posibilitatea de a incepe imediat sa lucrati in hoteluri de 4 si 5 stele in Centru Londrei. Oferim: - full time - 8 ore platite zilnic sau part time incepand cu orele 5:30pm - 11pm - plata saptamanal in fiecare vineri - training platit din 1 zi de munca: 8 ore platite - 28 zile vacanta pe an Ne puteti contacta telefonic: 02075804398 sau prin e-mail: info@ primerec.co.uk si va contactam noi imediatPrime Recruitment angajeaza Cameriste - £7.20 - £8.84/h.

î Angajam Cameriste cu sau fara experianta cu sau fara Engleza pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5 * .Se ofera 2 mese pe zi in general si uniforma, salariul incepe de la £7.20/ora cu posibilitatea de crestere dupa 3 luni la £9.40/ ora in functie de Hotel.Va asteptam la sediul nostru pentru inregistrare ,ne gasiti in Hammersmith 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN. 07557773634 (Summit London) î Calibre International recruteaza cameriste pentru hoteluri de 4* si 5* in centrul Londrei - job de zi si seara. Daca esti interesata suna la 02078392233 sau email jovita@ calibreinternational.co.uk pentru mai multe detalii. De asemenea poti veni direct la agentia noastra 11 Charing Cross Road WC2H 0EP , cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square. Start imediat!!! (calibre) î Prime Recruitment angajeaza Cameriste - £7.20 - £8.84/h. Oferim o oportunitate fantastica pentru personal cu sau fara experienta in domeniul hotelier: Room attendants,

î Recrutam Domiciliary carers Hillington, Watford, Luton, Bedfordshire. Cazare oferita de angajator. Limba engleza nivel mediu, permis de conducere, experienta in ingrijire batrani. Salarii intre £7.50-£9/ora, minim 40 de ora pe saptamana. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-uld vs la consultant@brit-ro.ro si veti fi contactat pentru a stabili un interviu. î Calibre International recruteaza ospatari si Kitchen Porters pentru start imediat ; plata saptamanala, in fiecare Vineri ; Daca esti interest/a vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre). î Calibre International recruteaza day room attendant pentru hoteluri in centrul Londrei cu start imediat; plata saptamanala in fiecare vineri; Daca esti interesata vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre) î Omni Facilities Management Ltd este un furnizor de servicii pentru multe dintre cele mai mari și cele mai luxoase hoteluri din Marea Britanie. Ca si housekeeping supervisor, vei fi responsabila pentru verificarea camerelor zilnic, asistarea cererilor clientilor si supravegherea personalului. Experienta necesara: -Experienta anterioara ca si supervisor in hotel de 4* sau 5* este esentiala -excelente abilitati de a lucra cu clientii -nivel rezonabil de comunicare in Engleza-abilitatea de a lucra sub presiune si puternice abilitati organizationale, -personalitate increzatoare, profesionala si deschisa. Oferim: -£7,90/ora -28 zile de vacanta platite pe an -mese gratuite in timpul programului -oportunitati de a progresa in cariera Eligibilitate: În conformitate cu cerințele din Legea privind azilul și imigrația din 1996, toți solicitanții trebuie să fie eligibili să trăiască și să lucreze în Marea Britanie. Dovada documentata de eligibilitate se va cere candidaților, ca parte a procesului de recrutare. Tel. 02087411190. (Omni). î Recrutam cameriste pentru hoteluri de lux din centrul Londrei care pot incepe imediat munca. Se cere seriozitate. Oferim sanse reale de promovare, salare attractive pentru cei care au experienta. Tel. 07872812451.(Human One). î MPLOY recruteaza! Sunteti in cautarea unui loc de munca cu ore regulate si posibilitatea obtinerii de contract permanent? Cautam acum angajati pentru un depozit mare si modern situat la iesirea din orasul Salisbury. Sunt locuri libere si pentru tura de noapte si pentru tura de zi. Plata este £7.5/h iar orele pe saptamana sunt cel putin 37.5. Pe langa acest loc de munca avem nevoie de: Muncitori in fabrica de paine, plata £7.2/h si Muncitori in fabrica de portelan, plata £7.5/h. Avem si pozitii calificate, care trebuie insotite de un nivel foarte bun al limbii engleze si certificate sau experienta. (in tamplarie, constructii, laminare etc). Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati la: 01722 322 022. E-mail: salisbury@mploystaff.com. Sau va asteptam la biroul nostru situat pe Strada Milford, Nr. 55, Salisbury, SP1 2BP. (MPloy).

MICĂ PUBLICITATE

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri

cu gradina, living,dining, internet si parcare in fata casei. Camera este dubla, mare, in casa mai locuieste un cuplu. Zona 3 Forest hill la 5 min de mers pe jos la statia de metrou Honnor oak park sau tren Crofton park. Detalii la telefon: 0742 442 7334 . î Casă 3 camere + single pt familie sau cuplu care să fie pe contract .Grădină,parcare pt 2 maşini,2 min Picadilly,1min busurile...pe colț. Tel. 0740 4017857. î Ofer 2 camere duble si o camera king size in dagenham heat. Casa este curata are gradina si parcare free este la 7 minute de statia de metrou dagenham heat. Chirea este de 450 la camera dubla si de 550 la king size. Cu biluri incluse. Tel. 07458680641.

î Inchiriez casa cu trei camere (sau cate o camera) in Clacton on sea, Essex, CO16 9ED. Casa este modern modilata, dau in folosinta inclusiv cearsafuri, prosoape, farfurii, masina de spalat rufe, etc. Gradina cu trandafiri superba in spatele casei. Pretul este negociabil, caut persoane serioase, curate, ingrijite, care sa aiba grija de casa si sa o pretuiasca. Fotografii se gasesc pe www.airbnb.co.uk si puneti codul postal de mai sus. Tel. 07970135257, Ioana. î Camera dubla in Colindale, disponibila imediat, £550+bill-uri si o luna depozit. Rog seriozitate. Tel. 07553817356.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

î Ofer camera mare de inchiriat pentru doi baieti sau cuplu in zona romford case este curata calduroasa internet 2 bai parcare gratis magazine de alimente la doua min statia de bus ft aproape pentru mai multe detali sunat Alex, 07443065285. î Camera dubla in Edgware. Valbila imediat pret 550 £ pe luna cu facturi incluse ,depozit o saptamana. Tel. 07459645972.

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Ofer spre inchiriere camera dubla in Becontree, Dagenham pentru un cuplu sau 2 fete. Casa este noua, foarte aproape de statia de metrou. Pretul : £550 cu bilurile incluse. Pentru mai multe detalii sunati la 07846201807. î Camera single sau double de inchiriat zona east ham cu biluri incluse internet tv romanesc aproape de metrou la 10 minute distanta de mers magazine romanesc in zona autobuze si alte facilitate pentru mai multe Informatii la numarul de telefon:07778968273. î Camera duble in zona Enfield 550 pe luna cu bilurile incluse ,se cere 2 saptamani depozit. Camera este foate mare si spatioasa,mobilata cu un pat duble 2 dulapuri,etc. Statie de tren si busurile principale sunt la 3min distanta,iar orice magazin alimentar gasesti tot la 3min de mers pe jos pt orice detaliu sunati la nr de telefon 07502201456. î Camera curata, canale romanesti, net, totul inclus 200 luna , tel 07802597375.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

î APARTAMENT DE DOUA CAMERE, one bedroom flat, dormitor si sufragerie, baie, bucatarie, complet mobilat, cu iesire la gradina si loc de parcare, situat in Kingsbury, aproape de statia de metrou Kingsbury si Preston Road, statii de autobus si magazine romanesti. £1,230/luna inclusiv bilurile (apa, electricitate, gaz) si Council Tax inclus. Stela: 02082062386. î De inchiriat camera dubla in Edgware. Pret 550 pe luna facturi incluse ,depozit o saptamana. Tel. 07459645972. î Inchiriez camera dubla in Forest Gate la 5 min de statie intr-o casa curata si linistita. Pretul camerei este de £ 500 +bill-uri si depozit pt 2 saptamani. Relatii la tel 07732350056.Cristina. î Închiriez 2 camere duble si una mica in aceiasi casa. casa are 2 bai spatioase bucatarie moderna si parcare. statia de metrou este leyton .pentru detalii sunati;07533937265. î Caut coleg de camera intr o casa curata linistita

î Inchiriez camera dubla in zona Barking-Dagenham, 70£ de persoana pe saptamana. Mai multe detalii la telefon dupa ora 4. 07551982601. î Inchiriez apartament in Colindale cu 2 double room si living locuibil,2 bai, 1 bucatarie.apartamentul este situat langa statia de metrou Colindale.Chiriea este de 1900 lire/luna cu utilitati incluse,plus 1900 depozit.. NU NECESITA DOCUMENTE PENTRU INCHIRIERE. Tel. 07448750220. î Ofer camera aproape king in east ham cod E6 2DE, libera din data 1 februarie , 160 mt distanta de metrou, 60 mt distanta de bus (474,238,147,104, 300,325,376) , casa foarte curata cu 3 camere ,persoane putine 4 ,gradina, magazine romanesti ,lidl ,bank ,tot foarte aproape , 600 plus biluri, plus 2 saptamani garantie , in casa se tine curatenie, liniste si respect -larisa-07774717335 ,-paul 07774644960. daca nu raspundem suntem la munca , lasati sms. î Camera mare dubla libera in Plumstead. oferim si cerem seriozitate. £550 plus biluri si deposit. magazine in apropiere si transport bun. detalii la nr 07564889165 Daniela ori 07591977790 Cipri. î Camera dubla in casa curata, intre Upton Park si Plaistow, la 4 min de underground, 550£ pe luna biluri incluse+275£ depozit. Tel. 07823958817. î Oferim camera medie dubla in Plaistow intr o casa deosebit de curata cu toate utilitatile necesare gradina si parcare la 4 min de mijloacele de transport...in casa locuiesc doar doua cupluri si dorim tot un cuplu cu serviciul stabil si bun simt...camera v a fi libera pe 10 febroarie....tel 07818565336 dupa ora 13.00. î Camera dubla de inchiriat in Birmingham B249ER. Pretul este de 400 lire pe luna,camera este pentru 2 persoane. pentru mai multe detalii sunati la nr de telefon 07826971920. î Închiriez camera King în zona 3 leytostone la 5min de stația de metrou camera costa 550 +biluri ,depozitul este 300 pentru mai multe informații la tel (07393285460 dana)camera este disponibila de la 1 februarie. î Doua camere duble de inchiriat, zona Manor Park. Pentur mai multe detalii sunati la tel. 07919624010. î Inchiriez LOC IN CAMERA 75£/week. pt baeti Cuminti, cu 7 ani de acasa, curati si cu bun simt. Veti locui in casa linistita, curata si cu putine persoane. Paturi separate, Tv plasma in camera cu programme British. Zona 4 Nord Londra (Winchmore HIll) aproape de ENFIELD, Bounce Green, WOOD GREEN, FINSBURY PARK SI SOUTHGATE. ROG SERIOZITATE SI DE ASTFEL OFERIM! Pt detalii 07887294294 sau 07490265256. î Inchiriem loc pentru un baiat care sa locuiasca cu un alt baiat intr-o camera dubla in zona harrow intro casa curata acces internet,gradina,programe tv romanesti in bucatarie ,pretul este de 300 de lire pe luna plus 200 lire depozit camera este disponibila imediat pentru mai multe relatii sunati la tel.07988922817. î Camera single pt 1 fata/doamna serioasa in Greenford, camera este mobilata si este disponibila de astazi. In casa vom fi 5 persoane total. Pretul 400£/luna (totul inclus) +2 sapt depozit. Tel. 07832943258.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Traducător/interpret

î Caut coleg de camera in Neasden, 275/luna + facturi la gaz si electricitate. Sunt o persoana linistita si fara vicii. Tel. 07792120908.

înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

î Patru camere e inchiriat in Upton Park, casa este curata, cu toate conditiile necesare, programe romanesti. Pentur mai multe informatii sunati la tel 07467598444, Robert.

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

Carmen Anghelescu

07900885161 Wembley Central

î Camera dubla de inchiriat in nord-vestul londrei aproape de statia de metrou burnt oak. pretuleste de 570+taxe. cer o luna depozit si o luna chirie.Tel. 07880333856. î Camera single sau double de inchiriat zona east ham cu biluri incluse internet tv romanesc aproape de metrou la 10 minute distanta de mers magazine romanesc in zona autobuze si alte facilitate pentru mai multe Informatii la numarul de telefon: 07425334069. î Loc in camera (ilford) valabil de vineri 20 Ianuarie 70£pe săptămâna toate bilurile incluse nu se cere depozit sau avans casa se afla in ilford și e la 7 min pe jos de stația de metrou ilford și 10 min de barking , avem internet și parcare gratis pt detali sunați la 07376096501 sau 07405930184 î Loc in camera baieti zona Leytonstone, 10 minute distanta pana la Central Line, 5 minute bas si magazine, internet, parcare free, gradina, bucatarie complet utilita. Disponibil imediat 65 lire pe saptamana biluri incluse. 07502575442 î Am doua camere duble de inchiriat si un signle, zona Barking/Dagenham, zona centrala, la 3 minute de mers pe jos de statia de metrou. Pret £70 de persoana cu bill-uri incluse. Tel. 07435610414 sau 07491087895. î Inchiriez 2 camere king-size intr-o casa din zona Wembley Park, la 8 minute de statia de metrou (Metropolitan line si Jubilee line), in apropiere de Asda, Lidl si London Designer Outlet. Casa este curata si calduroasa, bucataria este moderna, iar curtea este mare si ingrijita. Camerele sunt pentru cate o persoana. Preturile sunt £550/luna, respectiv £575/luna pentru fiecare din cele doua camere. Se cere depozit pentru o luna. Camerele vor fi disponibile incepand cu luna februarie. Tel. 07490261873. î Loc in camera (ilford) valabil de vineri 20 Ianuarie 70£pe săptămâna toate bilurile incluse nu se cere depozit sau avans casa se afla in ilford și e la 7 min pe jos de stația de metrou ilford și 10 min de barking , avem internet și parcare gratis pt detali sunați la 07376096501 sau 07405930184. î Camera double de inchiriat in Penge, 540 lire pe luna pentru 2 persoane, toate bills sunt incluse, internet,acces usor la supermarketuri,bus si tren, Contact :07459642331. fara depozit. î Loc in camera dubla pt.o persoana. Pret 300 biluri incluse. Deposit 0.in camera mai locueste un baiat.Tel. 07957400566. î Inchiriez LOC IN CAMERA 75£/week. pt baeti Cuminti, cu 7 ani de acasa, curati si cu bun simt. Veti locui in casa linistita cu putine persoane. Paturi separate, Tv plasma in camera cu programme British. Zona 4 Nord Londra (Winchmore HIll) aproape de ENFIELD, Bounce Green, WOOD GREEN, FINSBURY PARK SI SOUTHGATE. ROG SERIOZITATE SI DE ASTFEL OFERIM! Pt detalii 07887294294 sau 07490265256. î Inchiriem camera single cu saltea noua, carpeta noua, programe romanesti, Wi-Fi, intr-o casa bine intretinuta cu 2 bai, living si bucatarie mare, gradina mare cu flori, terasa si parcare la pretul de £400/luna cu bill-uri incluse. Casa se afla la 5 minute de metrouNewbury Park(Central Line). Camera este valabila imediat!! Rugam seriozitate! Tel. 07424884700. î Camera single sau double de inchiriat zona east ham cu biluri incluse internet tv romanesc aproape de metrou la 10 minute distanta de mers magazine romanesc in zona autobuze si alte facilitate pentru mai multe Informatii la numarul de telefon:07778968273.

MICĂ PUBLICITATE

î Ma numesc Dan si am la dispozitie o Camera dubla cu acces la gradina, la living 5 minute distanta de gata pretul e 550 cu bil inclus mai multi detali sunati la orice ora 07482206220. î Caut sa inchiriez camera pentru doua persoane,intro casa in care locuiesc cat mai putine persoane. De preferat zona de vest sau Stratford,Barking. Tel. 07470391682. î Camera single de inchiriat, in Stevenage , mobilata, in casa curata, linistita,la 2 minute de transport si magazine, doua bai, doua gradini,living mare,internet, programe romanesti, in casa mai stau 4 persoane,casa are 4 camere. Pret £350 cu cheltuieli incluse. Depozitul e pe 2 saptamani. Ocupabila imediat. Tel. 07511250918. î Camera dubla in zona seven sisters pentru o singura persoana nefumatoare .casa este curata cu putine persoane ,aproape de metrou si statia de autobuze .ofer si doresc seriozitate,tel. 07868729021. î Camera dubla mobilata într-o casa curata cu gradina ,zona liniștită ,aproape de stația de tren Seven Kings.Pret 550 +biluri + depozit.Suntem puține persoane in casa.Dorim persoane cu bun simț care le place curățenia. Tel. 07584893966. î Loc in camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line, 5 minute bas si magazine. Parcare free, internet, gradina, bucatarie complet utilata. Disponibil imediat 65 lire pe saptamana biluri incluse. 07468482232. î Ofer canera de inchiriat in ilford (centru) langa magazinul romanesc cu terasa global camera este mare si curata in masarda la o casa linistita.billurile sunt incluse in pret 500£ pe luna .autobus si metrou langa casa. Tel. 07425627338. î Camera de inchiriat in Orpington Kent zona 6 a Londrei. Intro casa curata cu gradina parcare in strada internet antena pentru romani (focus si digi) valabila din 29 Ianuare 2017 chiria 500 £ plus biluri la 3 luni (gaz curent ) mai multe detali 07879965566 î Camera dubla de inchiriat in Stratford pentru un cuplu ,intr- o Casa curata si linistita. Se cere 650£ cu toate billurile incluse plus 2 saptamani depozit. Tel. 07718133919. î Camera dubla de închiriat in gants hill 5 min de statia de tren ,statie de autobuz in fata casei,parcarea e free la masina ,550 pe luna cu tot cu biluri incluse. Tel. 07427654097. î Caut 2 baieti cuminti ,seriosi,120 pouti pe saptamina fara depozit ,.In camera mai locuieste un baiat din Hunedoara f. Linistit nefumator.Avem tv ,internet ,curte,magazine aproape si statiile f aproape 4min. Casa este IN MANOR PARK ACUM LOCUIM 5pers. Tel.0788 456 1389. î Ofer loc intr-o camera double spatioasa mobilata si curata in STRATFORD aproape de westfield,langa casa avem statie de bus si statia de metrou e aproape. in camera locuieste un singur baiat si se mai cauta unu.pret 300lire pe luna biluri incluse nu se cere depozit.mai multe detalii sunati 07471958463. î Oferim spre inchiriere 2 camera duble (din care una are baie proprie ) in Romford,la 10-15 min de mers pe jos ,fata deRomford centru, orice shop sau mijloc de transport. Chiria este de£ 550/luna/camera cu toate bilurile incluse. Casa are parcare free, gradina, living mare, 3 bai,internet inclus. Tel. 07448295998. î Caut colega de camera la 10 minute de statia de metrou east ham,intr o camera dubla,casa si camera sunt foarte curate si linistite.Avem internet antena romaneasca,curte.Se poate muta imediat.NU SE CERE DEPOZIT. 07831050717 î Caut coleg de camera. Camera este in ilford.f aproape de statie bus si tren. Casa curata cu bucatarie mare si living separat.Programe romanesti si internet. Pret 275 lire cu totul inclus. Tel. 07508957099.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

MICĂ PUBLICITATE

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Camera dubla disponibila imediat. camera este luminoasa si curata. suntem 2 cupluri de romani cu bun simt. oferim si cerem seriozitate. suntem in Plumstead, zona 4, legatura buna cu orice mijloc de transport (tren, dlr, bus). Pret £550 plus biluri plus deposit o luna. camera e mobilata. ne gasesti la nr 07564889165 Daniela sau 07591977790 Cipri. î Ofer spre inchiriere camera kingsize pt un cuplu sau 2 baieti in zona 4 Est-ul Londrei. La doar 8 minute de statia de metrou Newbury park. Camera este mobilata,utilata cu baie proprie . Bucatarie mare cu gradina si loc de parcare free pe strada. In casa mai stau 4 persoane, numai romani oameni curati si muncitori. Pret 600 plus utilitati pt detalii sunati 07533020266. î Camera single pentru 1 persoana linistita in Greenford zona 4.Camera este mobilata(pat,sifonier,noptiera) pretul 400£/luna totul inclus+1 luna depozit.Casa are gradina,parcare;in casa mai locuim 2 cupluri.Camera este disponibila pentru a se vedea.Cerem si oferim seriozitate. Tel. 07735588928. î Inchiriez camera dubla in LEYTON intro casa f curata si linistita dotata cu Internet si antena romani de preferat unui cuplu.In casa mai locuiesc 3 persoane ! Chiria este de 500 £ pe luna ! Mai multe detalii la nr 07465207218 VASILE î Camera pentru cuplu aproape de folleshil casa este bine intreținuta sunati 07523024309. rog seriozitate. î Caut o fată pentru a împărți o camera dubla în zona Queensbury la o distanta de stație de 5 minute pentru detalii sunați la tel 07824825370. î Închiriez camera in Edgware intr-o casa liniștita cu o singura familie!Pretul camerei este de 550 pt.cuplu si 450 pt.o singura persoana cu toate bilurile incluse! Tel. 07557906073. î Camera dubla de inchiriat pret550£ pe luna facturi incluse in pretul chiriei depozit o saptamana. Tel. 07459645972. î Camera in zona Walthamstow mare, in flat locuim oameni linistiti. Caut pe cineva linistit., curat si onest. Pt detail va rog doar cei interesati sa sunati 07702730865. î Inchiriez o camera dubla cu paturi separate in Edgware pentru 2 fete sau 2 baieti intr-o casa mare curata si spatioasa:2 bai,2 bucatarii +dining room,toate utilitatile,internet,Tv,loc de parcare free, este in apropierea unui magazin Tesco si a altor magazine romanesti.Se afla langa statia de autobuz 288.Pretul este de 600 lire/luna fara depozit. Tel. 07405393155.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

î Inchiriez flat cu 2 camere,baie,bucatarie ,hol mobilat,in zona 3 walthamstow zona linistita,pretul este de 1350 lire cu toate bilurile incluse,inclusiv council tax+o luna depozit.ptr mai multe detalii rog sa imi trimiteti sms sau mail daca nu raspund la telefon din cauza jobului 07523177736. î Inchiriez loc in camera unui baiat/barbat in Edmonton la pretul de £250/luna cu toate bill-urile incluse. Postcode N18 2JN. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ma contactati 07481789262. î Camera Dubla langa statia manor park casa linistita curata chirie 600 Co tot cu biluri fara depozit mai multe detalii la nr 07375260674 cristi î Inchiriez camera dubla in Upton Park,zona 3 ,langa metrou pt cuplu,fete sau baieti..Pret £500/luna,totul inclus.Camera se inchiriaza pt o durata de 2luni de zile.Se cere depozit 250£...pot fi dati in rate.Tel. 07551559358...adriana î Inchiriez loc in camera pentru1 fata,in Ilford,la 5 min de statie in camera cu o alta fata,casa foarte frumoasa si curata,recent renovata,paturi separate si mobila noua,2 bai,bucatarie mare cu 2 frigidere,internet,gradina,loc de parcare...disponibila imediat.Pret £325/luna,nu se cere depozit. Tel.07551559358 Adriana î Camera single spatioasa la casa cu gradina nou renovata in Edgware .nicu, 07427682308. î Camera dubla in zona Hayes pentru un cuplu sau 2 baieti disponibila din fata de : 08.02.2017.Pentru mai multe detalii contactati-ma 07758009731. î Închiriez doua camere single in dagenham (,upnay) intr-o casa curată și liniștită prețul este de 400lire pe luna cu toate bilurile incluse + 200 lire depozit pentru mai multe informații sunați la nr de tel 07877554742

muncă (cereri)

î Am 20 și caut de munca : depozite, supermarket , hotel porter, fabrici, cleaner office. Tel. 07404702012. î Romanca,19 ani , Caut loc de munca in Newmarket/ Cambridge 07465918468. î Caut un loc de munca in domeniul constructii am lucrat timp de 9 ani in românia detin doar Nino si card bancar nr meu este 07448329516. î Caut un local de munca intre orele 9 30 am si 3 pm in zona 2 New Cross Lewisham. Tel. 07946009923. î Caut de munca curatenie office,copii dus adus de la scoala,calcat,etc.Tel. 07424911406.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Caut de munca in site-uri depozite fabrici restaurante case birouri. Tel. 07466104833. î Sunt in cautarea unui loc de munca in domeniul curateniei in case private ,calcat, menaj, babysitter. sunt imediat disponibila, am permis de conducere UK ,NINO, cont bancar,problema e ca nu vorbesc engleza. care are nevoie de o persoana dornica de munca,serioasa,punctuala,nu ezitati sa sunati la nr de tf07434802179 î Mecanic auto cu experiența execut reparatii auto pentru orice marca la preturi foarte bune in Edgware Harrow , Stannmore, Kenton, Quensburry , Kingsbury. Service frane discuri, placute, Ambreiaje si volante, Inlocuire filtre si ulei, Reparatii esapament, Inlocuiri suspensii. Pentru orice informatie, sunati-ma cu incredere. Iulian - 07404816869. î Sunt labouer, locuiesc in Birmigham si caut un loc de munca. dețin: cscs,Nino,utr,pașaport,permis auto și cont bancar,și mai am și doi colegi cu Nino si masina și permis auto ! Tel. 07459388449. î Cuplu cautam de munca in diverse domenii.Suntem persoane serioase,muncitoare si responsabile. Cerem si oferim seriozitate. Tel. 07440611573. î Caut job in:warehouse,copii,cleaning office etc.cat mai aproape de zona harrow. Tel. 07424911406. î Sunt o tânără dinamica,responsabila,punctuala, iute,mereu dornica de a invata lucruri noi,caut loc de munca în orașul birmingham,engleza o înțeleg însă mare parte,însă de vrb mai greu.Am lucrat la curățenie în Italia și am îngrijit bătrâni imobilizați la pat,am lucrat în agricultura și la ferme de animale ,cunosc limba rusa,italiana.Orice oferta e binevenita.Nu ezitați sa ma contactați. Tel. 07466058549. î Ma numesc Ana caut un loc de munca ( locuiesc în estul Londrei) ,spalat de vase,curatenie .Ofer si rog seriozitate. Tel. 07456877772. î Am 20 de Ani experimenta in domeniul Timplarie productie si montaj scule proprii. Acte un UK insurecs nambar UTR CSCS cont bancar. Marian Badoi.Tel. 07446744764. î Caut de munca in diverse domeni ajutor bucătar ,spălat de vase ,fabrica de pâine ,depozit ,-ambalat ,știu engleză cât de cât sa m-a descurc rog și ofer seriozitate cu începerea imediat !!irina, 07823641705 î Caut de munca in construcții am toate actele necesare vb engleză la un st conversațional am scule si mașina am ex 13 ani de zile in construcții și am lucrat 2 ani in uk ca multi trade și sunt serios și cer seriozitate aștept ras dumneavoastră. Tel. 07834 196314.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk

î Ma numesc Ovidiu si caut de job ca sofer,am toate actele in U.K. si am experienta 7 ani in Europa,Sunt familist si rog seriozitate!multumesc Tel. 07482 441622

0784.556.4911

î Ma numesc Ovidiu si caut un loc de munca stabil ca sofer,am toate actele pt uk ,atestat+card,cat B,C,E,locuiesc in zona de Est,Upton Park,rog seriozitate,tel 07482441622

sau sună la:

MICĂ PUBLICITATE

î Băiat serios caut loc de munca ca waiter, zona 1, 2,3. Tel. 07490192777. î Plumber montez calorifere.boilare.obiecte sanitare. Execut lucrari de la A-Z. tEL. 07404025295. î Ma numesc bobeica caut de munca ca muncitor de intretinere in domeniul hotelier am o experiența vasta in acest domeniu in reparații ferestre, uși ,părțile sanitare repararea și înlocuirea gresiilor și faiantelor și siliconata băilor și bucătarilor ,înlocuirea și repararea bobilierelor având o experiența in domeniu aproximativ 20 de ani in domeniu având toate actele necesare va rog seriozitate mulțumesc!!! Tel. 07490303123. î Ma numesc Ana, caut un loc de muncă in East London, sunt o fata muncitoare cu bun simţ, ofer si rog seriozitate. Tel. 07456877772. î Am 19 ani, am lucrat la hotel si sunt dispusa sa lucrez ca orice. Tel. 07438904652.

prietenii

î Ma numesc Vali am 31 de ani locuiesc in harrow doresc sa cunosc o fata serioasa de vârsta apropiată fără obligații ptr relație serioasă dacă ești singura și vrei sa cunosti un băiat serios ptr relație m-a poți contacta fără rusine 07788525914. î Baiat tanar caut o relatie serioasa cu o fata care locuieste in uk de prefert Londra. Tel. 07710453411. î Tanar, 36 ani, fara obligatii, caut o domnisoara pentru o relatie de lunga durata/casaoie. Tel. 07442105718. î Ma numesc Mihai, am 42 de ani, sunt singur, fara obligatii si as dori sa cunosc o doamna fara obligatii.

MICĂ PUBLICITATE

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Tel. 07405024161. î Looking for Easterneuropean woman for serious relationship, I`m Joseph, I am spanish and I am 53 years old. If intereste please call 07857304999. î Tip dragut.iubaret caut o tipa frumusica pentru o relatie speciala.locuiesc in yeovil.varsta nu conteaza. restul o sa vb pe whatsapp 07721811683.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Pentru doamne si domnisoare singure care vor ceva serios cu un domn 37y, 178, 85kg fara obligati si single puteti sa ma contactati sa ne cunoastem. Stabil,serios,dragut de treaba cu multe calitati si putine defecte...Marian 07375603890. î Barbat 38 de ani,aparenta fizica placuta,educat,ma nierat,igienic,dotare XL 100 % activ...Pentru domnisoara dau doamna draguta care doreste sasi realizeze fanteziile sexuale ,cu maxima discretie si fara compromis...07440778861. î Ma numesc Edy, am 39 de ani, sunt singur, fara obligatii si as dori sa cunosc o fata cu varsta intre 30-36 ani, fara obligatii si fara copii pentru o relatie serioasa. Tel. 07701334140.

diverse/servicii

î Ofer transport persoane catre aeroporturi pentru locatii din NW Londrei.Preturi avantajoase informatii la 07459340819. î Repar computere si laptopuri instaland Windows si orice program (office, antivirus, etc...)sau inlocuind piese defecte (memorii, display-uri, etc..). Sunati si pentru alte probleme cum ar fi reteaua de internet din casa, instalare si configurare webserver pe linux, sau telefonie prin internet, etc... In London orice zona. Instalez sisteme CCTV. www.cctelevision.co.uk. Tel. 07413240156. î Execut reparatii auto pentru orice marca la preturi foarte bune – Wembley, Willesden, Harlesden, Greenford. Detin rampa / lift de service. Diagnoza, Service frane discuri, placute, Ambreiaje si volante, Inlocuire filtre si ulei, Reparatii esapament, Inlocuiri suspensii, Pentru orice informatie, sunati-ma cu incredere! Aurel 07443757537. î ELECTRICIAN cu experianta executa toate tipurile de instalatii electrice ( extensii baii, reforme de locuimte, birouri,magazine . mutari si scimburi de tablouri electrice, interfoane,alarme si CCTV,) toate certificate conform a17a editie de electricitate in UK tel. 07919122881 î Beauty at my home! Aplic oja semipermanenta 15 £...Pensat 7 £+vopsit sprancene 3 £. Locatie Basildon!!! 07823422862. î Small Romanian food shop for sale, Located in Plaistow, busy Barking Road. No business rates to pay. Asking price £7000. For more information please call 07403723737. î

Cursurile

limba

engleza

incep

ianuarie,dureaza 3 luni, au loc lunea si miercurea de la 18.00-19.30 la Universitatea East London din Stratford. Aceste cursuri sunt predate de profesor roman, se adreseaza cursantilor incepatori care doresc sa-si imbunatateasca cunostintele de limba engleza, in special abilitatile de comunicare.07583139998. î Traducator si profesoara calificata ESOL in Londra, cu peste 4 ani experienta in domeniul meditatii/ profesorat ofer meditatii la limba engleza. Predau prin metode moderne la orice nivel, cuprinzand cele 4 competente: ascultat, scris, vorbit si citit. De asemenea, pregatesc clientii in vederea obtinerii examenelor Cambridge, TOEIC, TOEFL, IELTS. Program flexibil, succes garantat. Tarif: £25 (o sedinta de 2 ore) Tel: 07440134331, Catalina. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161, Carmen Anghelescu. î Ai nevoie de un website? Ti-l facem noi! Raport pret calitate fara concurenta si spre deoasebire de toti ceilalti care fac website-uri, noua chiar ne pasa de clientii nostri. Se lucreaza pe baza de contract si factura. Firma din Romania. Acceptam orice provocare! Afla mai multe la +40742 543 345 sau pe http://website. mg5.co.uk/ î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)! Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020. Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@btjmortgages.co.uk. î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www. bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg.

Reţeta săptămânii

Seafood gratinate Chef Loredan vă recomandă Astăzi vă prezint Seafood gratinate cu garlic ciabatta. Materii prime n 2 Ciabatta n 500gr double cream n 1,5 kg mix fish and seafood n 200 ml vin alb n 2 căţei de usturoi n 150 g pesmet amestecat cu pătrunjel n 1 lămâie n sare și piper după gust Mod de preparare Preîncălziţi cuptorul la 180 grade. Se ia peștele mix, se pune în vase tapetate în prealabil cu unt. Double cream se pune la fiert cu lămâie, apoi se toarnă peste compoziție. Deasupra se adaugă pesmentul cu pătrunjel și apoi parmesan și reducția de double cream. Ciabatta se unge cu unt și usturoi și se face toast. Se servește cu garnitură din salată de legume sau cartofi noi. Vă doresc Poftă bună!

î Ești îngrijorat de efectele Brexitului? Dorești să îți asiguri șederea permanentă în UK? Ai probleme legale de natură penală sau civilă? Ai probleme cu poliția? NOI TE PUTEM AJUTA! Sună la 0786 925 9049/0203 364 53146, chima.nnadi@nicholassolicitors.net (English), eduard.andreescu1998@gmail.com (Romanian/ English), 181 East Lane, Wembley , Middlesex , HA3 0NF.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

focus

Loredana cântă la Londra

Campionat Românesc în Barnet Rezultate Etapa XIII Nr.

Echipe

Loredana Groza vine la Londra. Concertul va avea loc la The Alice Bar (133 Houndsditch) sâmbătă, 18 februarie, după ora 23:30 , dar spectatorii sunt rugaţi să ajungă la ora 21:00 pentru a se putea face accesul înainte de începerea show-ului .Va fi un spectacol 100% live iar biletele le puteţi achiziţiona pe http://www.roukevents.co.uk/ Intrarea în sală se va face pe baza cărţii de identitate, iar biletele trebuie printate sau prezentate pe telefon în format electronic. Atmosfera înainte şi după concert va fi întreţinută de Dj Nikky şi MC Arama. Accesul persoanelor sub 18 ani este interzis.

Rezultat

The Lions – FC Transilvania

11-3

FC Onești – FC Vicov

5-3

FC Atletic – FC Barnet

14-4

FC Ardelenii – MicoBuild

3-2

FC Victoria – FC Latin

1-14

Clasament Loc

Echipa

Puncte

Golaveraj

The Lions

+ 47

The Vicov

+ 42

FC Latin

+ 49

FC Onești

+ 19

FC Victoria

-18

FC Transilvania

-6

MicoBuild

-20

FC Ardelenii

-39

FC Barnet

-46

FC Atletic

-28

Stand-up comedy românesc în UK Teo, Vio şi Costel au conceput primele spectacole de stand-up comedy din România “Cu glumele curate”. Sunt pe piaţă de 12 ani şi acum vin cu un spectacol în premieră în Marea Britanie. “Cu glumele curate” este adresat atât adulţilor cât şi copiilor mai mari de 12 ani care trebuie însoţiţi. Spectacolul va avea loc, duminică, 5 februarie, orele 18:45, la Leicester Square Theatre, 6 Leicester Place, WC2H 7BX London. Biletele sunt disponibile pe http://www.roukevents.co.uk/

i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r Tr a o d a l i z i ș a e e c a în ă! n â 3 m o 3 R 9 9 m i 2 b r 2 Vo 70 0 2 0 ă n â Linia Rom

DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ

www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933

20 ianuarie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

www.globaltaxrefund.co

/globaltaxrefund