ZIARUL ROMANESC WEEKLY 21 aprilie 2017 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul XII - nr. 15 n 21 aprilie 2017

ITALIA

Theresa May vrea totul sau nimic în negocierile pentru Brexit

Mircea Maer

Totul sau nimic

n Parlamentul britanic a fost de acord cu propunerea premierului Theresa May de organizare a alegerilor anticipate n Pe 8 iunie, britanicii sunt așteptați la urne, cu trei ani mai devreme decât în mod normal n Theresa May consideră că este un moment bun de a încerca să-și întărească legitimitatea și să aibă întreaga libertate de acțiune n Laburiștii, SNP și liberaldemocrații au aplaudat decizia guvernului n Liderii europeni au anunțat că votul britanicilor va arăta relația pe care aceștia o doresc cu UE după Brexit pag. 2

Vestea alegerilor anticipate din Marea Britanie a venit la fel de strident ca și cea a Referendumului pentru Brexit, anunțat cu două luni înainte de a se produce și cu un an înainte de termen. În septembrie 2016, într-un interviu la BBC, Theresa May se dezicea, de trei ori, ca Simon Petru, de anticipate. De trei ori a întors jurnalistul întrebarea și tot de trei ori doamna May a spus răspicat: alegerile vor fi la termen, în 2020. „Țara are nevoie de stabilitate”, a mai menționat ea, caz în care alegerile anticipate înainte de începerea negocierilor pentru Brexit ar fi fost, evident, o situație de instabilitate.

continuă la pag. 4

Știm ce-i DORUL

Când Pasca de acasă e facută și cu ajutorul tău. Trimite bani celor dragi de Paste. moneygram.co.uk

0800 026 0535

NOI GREAT EASTERN

EUROPA DE EST

1000 MINUTE CĂTRE

Se aplică termeni şi condiţii

POLONIA

ROMÂNIA

£10

BULGARIA

/30 ZILE

LITUANIA

2GB

(1GB + 1GB BONUS)

PENTRU ACTIVARE APELEAZĂ *139*1010#

0207 132 0322

LM_UK_Ziarul Romanesc_Strip_April_2017_120.5x34.5mm.indd

lycamobile.co.uk

12/04/2017

12:43

actualitate

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Theresa May vrea totul sau nimic în negocierile pentru Brexit

Theresa May intră în bătălie

Vin alegerile! Premierul britanic Theresa May a cerut organizarea de alegeri generale anticipate în Marea Britanie pentru data de 8 iunie. Anunțul a fost făcut marți, 18 aprilie, și a fost primit cu frenezie atât de tabăra conservatorilor, cât și de rivalii lor politici. May a estimat că aceasta este singura cale de a garanta stabilitatea politică pentru viitorii

ani în timp ce Londra negociază ieșirea din Uniunea Europeană. „Am convenit că guvernul ar trebui să convoace alegeri anticipate care să aibă loc pe 8 iunie”, a afirmat dna May întro declarație surpriză din fața biroului său din 10 Downing Street, după o reuniune a cabinetului. Opoziția laburistă avea, teoretic, puterea de a bloca

Lira sterlină și-a revenit după anunțarea alegerilor Lira sterlină a revenit brusc, față de dolar, marți dimineață, după ce prim-ministrul britanic, Theresa May a anunțat că dorește organizarea de alegeri anticipate pe data de 8 iunie a.c. Moneda britanică a crescut cu aproximativ 0,5%, la 1,25 de dolari, când a fost anunțată intervenția premierului, scrie The Independent. Peste o oră, când Theresa May a confirmat data alegerilor generale anticipate, lira sterlină a ajuns la 1,25 dolari, o creștere cu 0,7%. Lira sterlină a scăzut la 1,17 euro înainte de anunțul făcut de Theresa May, dar a atins din nou 1,1861, o creștere de 0,47%.

inițiativa, dar liderul său Jeremy Corbyn a anunțat că nu se va opune alegerilor anticipate. Șefa guvernului conservator, în funcție de mai puțin de un an, caută să profite de slăbiciunea extremă a laburiștilor în sondaje pentru a-și întări mandatul și majoritatea sa printr-un vot popular înainte de negocierile dificile privind ieșirea din UE. Ea a preluat frâiele executivului de la Londra fără să fie aleasă, la câteva zile după referendumul din 23 iunie 2016, în cadrul căruia britanicii s-au pronunțat cu un procent de aproape 52 % pentru Brexit, determinândul pe predecesorul său, David Cameron, să demisioneze. Viitoarele alegeri legislative la termen erau prevăzute pentru 2020. Dar, Theresa May, a cărei popularitate se află întrun moment de vârf, consideră că este un moment bun de a încerca să-și întărească legitimitatea și să aibă întreaga libertate de acțiune în timp ce începe o perioadă de doi ani de discuții cu UE pentru a negocia o separare care se anunță dureroasă. Theresa May a declanșat oficial procesul de ieșire din UE pe 29 martie, la nouă luni după

referendum, deschizând calea a doi ani de negocieri pentru a desface legăturile create timp de 44 de ani între Regatul Unit și Uniunea Europeană. May: Alegerile anticipate previn suprapunerea cu negocierile pentru Brexit Premierul britanic a declarat miercuri, 19 aprilie, că organizarea de alegeri anticipate în 8 iunie, în loc să se aștepte până în 2020, va preveni o situație în care ea ar fi nevoită să poarte negocieri dure cu UE și, în același timp, să se confrunte cu alegeri pe plan intern.

„Potrivit agendei, dacă alegerile ar fi fost în 2020, am fi ajuns la partea cea mai importantă a negocierilor (pentru Brexit), sfârșitul acestor negocieri, în același timp cu începutul alegerilor generale”, a declarat May într-un interviu pentru BBC. Un sondaj de opinie publicat vineri, 14 aprilie, arată că Partidul Conservator ar beneficia de 44% din intențiile de vot ale britanicilor, cu 21 de procente mai mult decât laburiștii, cea mai mare diferență de acest fel din 1983 încoace.

Parlamentul britanic a votat pentru anticipate Parlamentarii britanici au aprobat, azi, cu o largă majoritate, alegerile generale înainte de termen. Cu 522 de voturi pentru și 13 împotrivă, Marea Britanie va avea alegeri la doi ani de la ultimul scrutin, din 2015, peste mai puțin de o lună, scrie The Guardian. În cadrul dezbaterilor, premierul Theresa May a părăsit sala, fiind acuzată de liberal democratul Tim Farron că dă dovadă de lașitate. Pe de altă parte, Partidul Verzilor a cerut să li se permită și tinerilor de 16 și 17 ani să participe la acest scrutin. În 2016, Theresa May a declarat că nu va modifica legea astfel încât să fie permise alegeri anticipate înainte de termen, adică anul 2020.

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneﬁcii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a ic Sa min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Sturgeon: Theresa May încearcă să forțeze un Brexit „dur” Decizia prim-ministrului britanic Theresa May de a convoca alegeri anticipate pentru data de 8 iunie este o tentativă de a forța un Brexit ‘’dur’’, a reacționat șefa guvernului scoțian, Nicola Sturgeon, la scurt timp după anunțul făcut de Downing Street, transmit Reuters și DPA. Conservatorii „văd o șansă să miște Marea Britanie spre dreapta, să forțeze un Brexit dur și să impună tăieri mai mari (de cheltuieli publice). Să apărăm Scoția.”, a scris pe Twitter Nicola Sturgeon, al cărei Partid Național Scoțian (SNP) susține independența Scoției de Regatul Unit și se opune Brexit-ului. La rândul său, liderul deputaților SNP din parlamentul de la Londra, Angus Robertson, a notat pe Twitter că scrutinul anticipat de pe 8 iunie va fi ‘’o alegere directă în Scoția între SNP și conservatori’’. „Ce s-a întâmplat cu ‘acum nu este momentul’?”, s-a întrebat deputatul scoțian, referindu-se la declarații anterioare ale dnei May potrivit cărora alegerile legislative nu vor fi devansate.

Președintele Consiliului European: “Un film regizat de Hitchcock” Președintele Consiliului European, Donald Tusk, a declarat că apelul pentru alegerile anticipate din Marea Britanie seamănă cu un scenariu creat de maestrul suspansului, regizorul britanic Alfred Hitchcock. „Hitchcock a regizat Brexit: mai întâi un cutremur, după care tensiunea crește”, a declarat Tusk. Președintele CE a spus că a discutat cu Theresa May despre decizia de a-i chema pe britanici la vot pe 8 iunie, apoi a comparat mișcarea acesteia cu ceva creat de maestrul suspansului Hitchcock. El s-a referit la celebra frază a marelui regizor: „Un film bun trebuie să înceapă cu un cutremur, urmat de o creștere a tensiunii”. Theresa May a anunțat că dorește alegeri anticipate pentru a avea o majoritate mai mare în Parlament, astfel încât să nu existe vreo problemă în ceea ce privește negocierile pentru un Brexit dur pe care dorește să le aibă cu Uniunea Europeană, scrie The Independent.

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃﬁI MARI PREﬁ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENﬁÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

actualitate

Laburiștii și liberalii au primit cu bucurie vestea anticipatelor Liderul laburist, Jeremy Corbyn, și cel al liberaldemocrat, Tim Farron, și-au manifestat bucuria față de anunțul neașteptat făcut de premierul conservator Theresa May privind convocarea alegerilor anticipate pentru data de 8 iunie. Corbyn a emis un comunicat în care își exprimă satisfacția pentru că premierul a decis „să dea britanicilor ocazia să voteze un guvern care să dea prioritate intereselor majorității”. „Laburismul va oferi țării o alternativă la un guvern care a eșuat în reconstrucția economiei, care a provocat scăderea standardelor de viață și a redus fondurile alocate învățământului și sistemului nostru de sănătate publică”, a mai menționat Corbyn. Tim Farron a emis, la rândul lui, un comunicat în care afirmă că scrutinul legislativ anticipat este în opinia sa o șansă de se evita un „Brexit dur”. „Aceste alegeri sunt șansa voastră de a schimba

Jeremy Corbyn promite revigorarea economiei direcția țării (...) Dacă doriți să evitați un Brexit dur dezastruos. Dacă doriți să mențineți Marea Britanie în piața comună. Dacă doriți o Mare Britanie deschisă, tolerantă și unită, aceasta este șansa voastră’, a menționat liderul liberal-democrat.

Conservatorii promit încetarea liberei circulații UE și ieșirea de pe piața unică Manifestul electoral al conservatorilor pentru alegerile de pe 8 iunie garantează încetarea liberei circulații și ieșirea Marii Britanii de pe piața unică a Uniunii Europene, dar și scoaterea țării de sub incidența Curții Europene de Justiție, dezvăluie Daily Mail. Surse din cadrul partidului au declarat pentru cotidianul citat că aripa dură a conservatorilor afirmă că cele trei măsuri sunt esențiale pentru protejarea rezultatului referendumului de anul trecut. „În momentul în care britanicii au votat pentru a părăsi UE, ei au votat pentru a se pune capăt liberei circulații,

au votat pentru ca noi să avem control asupra legilor noastre și pentru a nu mai fi supuși Curții Europene de Justiție”, va conține manifestul conservatorilor.

Campanie electorală pentru anticipate „Ne vom asigura că vom negocia cea mai bună înțelegere posibilă cu UE, o înțelegere care va acoperi diferitele probleme de care oamenii sunt cu adevărat preocupați în ceea ce privește asigurarea controlului

frontierelor noastre, controlul legilor noastre și controlul banilor noștri”, se va mai arăta în programul electoral al premierului Theresa May. O sursă din Partidul Conservator a declarat: „Toți candidații conservatori trebuie să se supună manifestului, pentru a da un mandat mai puternic. De asemenea, va fi un mesaj către Camera Lorzilor care nu trebuie să stea în calea acestui mandat.” Dominic Raab, fost ministru conservator al justiției, a salutat de planul, spunând: “Este o mișcare sensibilă, dar care este în concordanță cu promisiunile făcute de premier.”

actualitate

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Negociatorul-șef pentru Brexit. Guy Verhofstadt: Britanicii au ocazia să arate ce relație doresc cu UE

Comisia Europeană: Negocierile pentru Brexit, după alegeri. Junker vine la Londra

Britanicii pot folosi prilejul alegerilor parlamentare anticipate pentru a arăta ce fel de relații doresc cu Uniunea Europeană, a afirmat negociatorul-șef pentru Brexit al Parlamentului European, liberalul Guy Verhofstadt (foto). „Va fi o ocazie pentru cetățenii britanici să se exprime cu privire la modul în care văd relația viitoare între țara lor și UE”, a scris fostul prim-ministru belgian, pe pagina sa de Facebook. ‘În calitate de negociator al PE pentru Brexit, voi lucra cu un nou guvern pentru cel mai bun viitor comun posibil’, a adăugat Verhofstadt. Guy Verhofstadt, un susținător convins al unei Uniunii Europene mai federalizate, este liderul grupului ALDE din Parlamentul European, din care fac parte și liberal-democrații britanici. Aceștia își propun să desfășoare o campanie pentru a-i împiedica pe conservatorii aflați la putere să negocieze un Brexit ‘dur’, care ar însemna tăierea multora din legăturile Regatului Unit cu Uniunea Europeană.

„Adevăratele negocieri” între Uniunea Europeană și Marea Britanie pe tema Brexit-ului vor începe doar după alegerile anticipate din Marea Britanie din 8 iunie, a declarat miercuri un purtător de cuvânt al președintelui Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker. Acesta a mai spus că Juncker și șefa executivului britanic, Theresa May, au avut o convorbire telefonică marți seară, după anunțul alegerilor anticipate făcut de May. „Ca urmare a convorbirii lor telefonice, președintele consideră că adevăratele negocieri politice asupra Articolului 50 cu Marea Britanie vor începe după alegerile prevăzute să aibă loc la 8 iunie”, a declarat sursa citată. De altfel, Juncker se va deplasa

Totul sau nimic (continuă de la pag. 1) Iată că, la șase luni de la acea declarație, Theresa May hotărăște că țara nu mai are nevoie de stabilitate. Ce s-a întâmplat în tot acest timp pentru ca prim-ministrul britanic să își schimbe ideile atât de categoric? În primul rând, în septembrie 2016, țara încă era sub euforia Referendumului istoric. Ieșirea de sub „dominația” Bruxellesului era aplaudată, Cameron era aruncat la gunoi, iar premierul cel nou, fost ministru de Interne, manevra țara spre o ieșire demnă de pe scena europeană. May era sigură că Brexit-ul are o singură direcție, că partidul e musai să o susțină și că Parlamentul este doar un apendice

fără valoare, la a cărei opinie poate renunța. Timpul a dovedit că nu era chiar așa. După ce a fost obligată să ceară acceptul Parlamentului pentru a putea declanșa articolul 50, May a primit semnale puternice. Unul a venit din partea Lordului Heseltine, fost consilier guvernamental, personalitate influentă în Partidul Conservator și în camera superioară de la Westminster. Heseltine declara că „viitorul țării este fără niciun dubiu alături de partenerii europeni”, ceea ce i-a adus destituirea din funcția guvernamentală. Un alt semnal a venit din partea Camerei Lorzilor, care a blocat o dată legea Brexit, cerând garantarea drepturilor cetățenilor europeni. Apoi, toate alegerile

parțiale de după Referendum s-au încheiat cu înfrângerea conservatorilor în fața liberaldemocraților, singurul partid care, în acest moment se opune Brexit. Se opune, ar spune May, voinței poporului. Dar asta ar însemna să ignore total milioanele de cetățeni care au votat pentru UE. Țara este scindată, iar discursurile emfatice ale doamnei May nu par să îi unească pe britanici. Toate pe fondul problemelor din sistemul de sănătate, la care se adaugă creșterea inflației, scumpirile galopante și scăderea lirei sterline. Laburiștii sunt taxați, însă, de propriul electorat, pentru poziția fadă, parcă de chibiți ai conservatorilor. Corbyn nu este mai credibil decât un copil de patru ani călare pe trotinetă. Într-o lună și jumătate care îi desparte de ziua alegerilor, laburiștii nu își pot reveni cu mai mult de două procente. Iar pentru asta este nevoie de o schimbare totală de atitudine și chiar de lideri. Singurii liberaldemocrații au șansa să acapareze cele mai multe voturi de la susținătorii UE, dar să nu uităm că mulți dintre aceștia sunt votanți ai conservatorilor. Este puțin probabil ca May să fi cerut aceste alegeri pentru că ultimul sondaj plasează partidul său la 44% din opțiunile de vot. Este un

May l-a chemat pe Juncker la Londra la Londra, pe 26 aprilie, pentru a se întâlni cu premierul britanic Theresa May în cadrul pregătirii negocierilor privind ieșirea Marii Britanii din Uniunea Europeană (UE). Președintele

executivului european va fi însoțit de negociatorul-șef al Uniunii Europene pentru Brexit, Michel Barnier, iar vizita are loc la invitația șefei guvernului britanic.

politician prea versat pentru a cădea într-o asemenea capcană. Mai degrabă, semnalele din interiorul partidului au făcut-o să ia această decizie. Lorzii conservatori, dar și echipa fostului premier, în frunte cu influentul George Osborne, care a anunțat că nu va mai candida, a făcut-o să ia o decizie de care pe care.

Ori murim, ori renaștem și vă punem pielea-n băț, pare a fi deviza sub care conservatorii intră într-o campanie electorală care va fi sângeroasă. În acest joc de-a totul sau nimic, noi, imigranții europeni, vom sta ca la teatru să ne aflăm soarta ce ne așteaptă în Regatul Unit. Mircea Maer

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

După Brexit va fi durere

Viză pe doi ani ca să poți munci în cafenele și restaurante din UK Ministrul de Interne al Marii Britanii, Amber Rudd, are în vedere un nou program care poate fi folosit după Brexit pentru cetățenii UE. Așa-numitele „barsita visas” ar urma să fie acordate pe maxim doi ani și nu vor da dreptul utilizatorilor la beneficii și locuințe gratuite, scrie The Independent. Conform planului prezentat Ministerului de Interne, tinerii cetățeni europeni vor putea să vină în Marea Britanie pentru a lucra în domeniul ospitalității, atunci când țara va părăsi UE. Propunerea a venit din partea șefului MigrationWatch, Lordul Green, fiind declarată „o idee bună” de către Ministerul de Interne. Ideea se bazează pe schema de mobilitate pentru ti-

neret folosită de Australia, Noua Zeelandă și Canada. Astfel, susține Lordul Green, ar fi rezolvată problema forței de muncă cu care s-ar confrunta barurile și restaurantele din UK atunci când Marea Britanie va părăsi UE și va opri libera circulație.

Australia, Noua Zeelandă și Canada au asemenea scheme „Putem împușca doi iepuri odată”, a declarat Green pentru The Sun. „Putem satisface nevoile din pub-urile și restaurantele noastre și putem să menținem legătura cu tinerii europeni cărora le permitem să

vină aici pe o perioadă limitată de doi ani pentru a lucra”, a continuat acesta. O astfel de schemă a Ministerului de Interne britanic este deschisă în prezent tinerilor din Japonia, Monaco și Taiwan, iar planul ar fi ca aceasta să se extindă la toate cele 27 de țări din UE. Un purtător de cuvânt al Ministerului de Interne nu a negat că este luată în considerare o astfel de variantă: „Părăsirea Uniunea Europeană permite Marii Britanii să preia controlul asupra sistemului nostru de imigrație. Lucrăm în cadrul Guvernului pentru a identifica și a dezvolta opțiuni pentru a modela sistemul nostru în viitor și a asigura cel mai bun rezultat posibil pentru poporul britanic.”

Trimiteți bani celor apropiați, dintr-un magazin aflat în apropiere. Puteți trimite și primi bani prin serviciile de transfer de bani MoneyGram la Tesco.

Serviciu pus la dispoziție de Tesco Bank

Money Transfer

Tesco Bank este o denumire comercială a Tesco Personal Finance PLC. Tesco Personal Finance PLC este un agent al MoneyGram International Limited în furnizarea de servicii de transfer de bani. MoneyGram International Limited este o instituție de plată autorizată, reglementată în Regatul Unit de către Financial Conduct Authority (Autoritatea pentru Conduită Financiară). MoneyGram și simbolul globului sunt mărci ale MoneyGram. Toate celelalte mărci aparțin proprietarilor respectivi. © 2017 MoneyGram. Promotorul acestei reclame este Tesco Personal Finance Plc. Sediu social: Interpoint Building, 22 Haymarket Yards, Edinburgh EH12 5BH.

53241_TB_IMT_7035_Easter_Ziarul_172x268mm_RO.indd 1

21/03/2017 18:48

actualitate

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ambasadorul Marii Britanii la București: “Ieșim din UE, nu din Europa” Ambasadorul Marii Britanii în România, Paul Brummell, a declarat, joi, la Timişoara, că Marea Britanie va ieşi din Uniunea Europenă, nu din Europa şi că românii care lucrează în ţară au un rol foarte important, în acest moment fiind peste 2.000 de medici angajaţi în spitalele de stat.

Paul Brummell, ambasadorul Marii Britanii în România, a susţinut, joi, 20 aprilie, o declaraţie de presă la Aeroportul Internaţional Timişoara, transmite Mediafax. Brummell a sosit în „capitala Banatului” pentru a participa la deschiderea oficială a Biroului Regional al Camerei de Comerţ

Românii muncesc mai mult și sunt plătiți mai puțin decât britanicii Aproximativ 61% dintre muncitorii români și bulgari care se află în Marea Britanie lucrează peste 40 de ore pe săptămână, comparativ cu 23% în cazul britanicilor, a anunțat joi Biroul Național de Statistică (ONS), potrivit BBC. Imigranții din Uniunea Europeană reprezintă 11% din angajații din sectorul industrial în Regatul Unit, sunt cel mai probabil supracalificați pentru slujbele pe care le fac și tind să lucreze mai multe ore decât media, se arată în raportul ONS. Unul din șapte angajați (14%) în retail, comerțul cu ridicata, sectorul hotelurilor și restaurantelor este imigrant, iar 64% dintre aceștia vin din UE. ONS estimează că 3,4 milioane de persoane care lucrau anul trecut în Marea Britanie erau din afara țării, adică aproximativ 11% din întreaga forță de muncă britanică. Din aceștia, aproximativ 2,2 milioane sunt din UE (7%) și 1,2 milioane din afara UE (4%) iar aproximativ 40% din muncitorii străini sunt supracalificați pentru slujbele pe care le fac. În sectorul industriei financiare din Marea Britanie, unul din opt angajați (12%) sunt din afara țării, inclusiv 382.000 din UE.

Britanico-Română. Întrebat de către jurnalişti cum vor fi afectaţi românii din Marea Britanie după Brexit, Paul Brummell a declarat că nu s-a schimbat nimic, până în acest moment, şi că românii care lucrează în Marea Britanie au un rol foarte important. “După cum se ştie, Marea Britanie a început un proces de negociere pentru a ieşi din Uniunea Europeană. Dar ieşim din Uniunea Europeană, nu din Europa, o să rămânem o ţară europeană şi vrem să dezvoltăm legăturile noastre cu Timişoara. Din punctul de vedere al Marii Britanii, noi vrem o asociere cu parteneri din Uniunea Europeană, sunt convins că în viitor vom avea legături strânse. Prim-ministrul Marii Britanii a subliniat că vrea o relaţie foarte bună între Marea Britanie şi prieteni peste tot în Europa. Până acum nu s-a schimbat nimic. O să fie negocieri şi nu pot să prevăd care va fi rezultatul negocierilor. Românii au un rol foarte important în Marea Britanie, românii care lucrează în Marea Britanie au un rol deosebit. De exemplu, în sectorul medical sunt peste

Paul Brummell

2.000 de medici români în serviciul naţional de sănătate din Marea Britanie. Muncitorii din România au un rol foarte important şi cred că Marea Britanie este şi rămâne o ţară foarte frumoasă pentru a studia. Avem patru din cele zece universităţi de top din lume, sunt din România studenţi foarte buni. Cred că Marea Britanie este o ţară frumoasă, unde toţi turiştii, vizitatorii sunt bineveniţi”, a afirmat Ambasadorul Marii Britanii în România. Pe de altă parte, Dan Idolu, directorul Aeroportului Internaţional Timişoara, a ţinut

să precizeze că este îngrijorat cu privire la ce se va întâmpla după negocierile pentru Brexit. “Nu neapărat cred că problema va fi pe piaţa forţei de muncă şi circulaţia liberă a cetăţenilor români, ci mai mult, ceea ce nu se ştie neapărat în zona publică este negocierea Acordului Open Sky, care la ora actuală funcţionează în Europa, care ar putea într-adevăr, dacă o negociere nu ar fi în interesul cetăţenilor europeni şi britanici, să conducă la bariere birocratice privind traficul aerian. Sigur că ne îngrijorează”, a declarat Dan Idolu.

Romanian Food Cash&Carry POE LIMITED, UK, Unit 101-102, ANGLESEY COURT, RUGELEY, WS15 1UN, TEL: 01889 358 317

Romanian Food Cash&Carry Unit 8, Bordesley Green Trading Estate, Bordesley Green Road, B8 1 BZ, Birmingham, Tel 01213 289186

Romanian Food Cash&Carry No 1 Hitchcock Business Centre , Trinity Close,E11 4RE London, poelimited.london@gmail.com, Tel 02085 561890, Mob 07984 259196

Produse tradiționale din carne Produse patiserie şi cofetărie Produse de panificație Produse din carne congelate si refrigerate Mezeluri Brânzeturi Pește congelat Legume congelate Legume proaspete Conserve din carne şi legume Sucuri Condimente Produse de larg consum (făina, mălai, etc.) Murături

Snacks/chips

Dulciuri Ceaiuri Cafea

POE aduce tradiţia în casa ta!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Guvernul May a pus gând rău autoturismelor diesel Premierul Theresa May a cerut guvernului să pregătească un program de casare a automobilelor diesel, scrie Financial Times. Executivul urmează să anunţe, pe 24 aprilie, planurile de respectare a legislaţiei Uniunii Europene pentru îmbunătăţirea calităţii aerului şi a limitelor stabilite pentru emisiile de dioxid de hidrogen, în urma unei decizii a Înaltei Curţi, de la sfârşitul anului trecut, notează News.ro. Potrivit Financial Times, Guvernul britanic analizează acordarea unei subvenţii de până la 2.000 de lire sterline pentru convingerea şoferilor să treacă la automobile mai puţin poluante, dar oficiali din Partidul Conservator au spus că detaliile nu au fost încă stabilite. Primarul Londrei a promis deja să elimine vehiculele

poluante, urmând ca din 2018 să interzică taxiurile diesel şi să introducă o serie de taxe pentru automobilişti. Pentru a preîntâmpina apariţia unui nou scandal de

amploare celui de la Volkswagen, care a recunoscut că a trişat la testele antipoluare – situaţie care a scos în evidenţă legislaţia prea blândă a UE în acest domeniu, Comisia Europeană a pro-

pus revizuirea regulilor de autorizare şi de tesare a maşinilor pe teritoriul blocului comunitar, potrivit Reuters. Europarlamentarii au votat în majoritate în favoarea proi-

Se pregătește un plan de casare a autoturismelor Diesel ectului, care va întări supervizarea UE şi care va permite Bruxellesului să aplice amenzi de până la 30.000 de euro pentru fiecare vehicul care nu îndeplineşte standardele impuse de lege. În opinia comisarului Elzbieta Bienkowska, noile măsuri vor duce, în cele din urmă, la dispariţia de pe piaţă a maşinilor cu motoare diesel. “Maşinile diesel nu vor dispărea de la o zi la alta. Dar, după acest an dificil, sunt sigură că vor dispărea mai rapid decât ne putem imagina”, a explicat Bienkowska. Scandalul de la Volkswagen a zguduit industria auto, ridicând suspiciuni care au vizat şi alţi producători ca Mitsubishi, Fiat-Chrysler şi Renault unde, de asemenea, au fost demarate anchete.

NOI EUROPA DE EST

GREAT EASTERN

1000 MINUTE CĂTRE POLONIA

ROMÂNIA

BULGARIA

LITUANIA

2GB

(1GB + 1GB BONUS)

£10 /30 ZILE

PENTRU ACTIVARE APELEAZĂ *139*1010#

0207 132 0322 Top-up your SIM online or where you see the following signs: Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears

LM_UK_Ziarul_Romanesc_April_2017_268x172mm(LS).indd 1

lycamobile.co.uk

Lycamobile Great Eastern bundle (‘the offer’) inclusive allowances are for calls from the UK to mobile numbers in Poland, Romania,Lithuania and Bulgaria only. Other usage will be charged at standard rates. Calls are rounded up to the nearest minute for the purpose of calculating remaining allowances. Bundles are valid for 30 days from the day of purchase. A customer may have only one offer on their account and may not buy another during the validity period. Any remaining allowance after the validity period will not be carried over into the next period should the customer repurchase their offer. Lycamobile reserves the right to replace or amend the offer or these Terms & Conditions or to withdraw the offer at any time on reasonable notice. Note that promotional credit (credit which Lycamobile has given to customers for free) cannot be used towards purchasing a bundle. The offer is for noncommercial, private, personal use only – Lycamobile reserves the right to withdraw or suspend the offer or to disconnect service if we suspect that the offer is being used for commercial purposes, for conferencing, if it is not being used in a handset, if it is being used for tethering, or is being used in a SIM box or similar use. Promotional period: the offer is valid from 07/04/2017

12/04/2017 12:25

actualitate

O româncă de 30 de ani, dispărută de o lună din Liverpool O femeie de 30 de ani, de origine română, din Liverpool, este în continuare dată dispărută după ce nu a mai fost văzută din data de 18 martie. Georgiana Olteanu (foto) a dispărut de acasă luna trecută, iar familia și prietenii săi sunt din ce în ce mai preocupați de ceea ce ar fi putut să i se întâmple, scrie Liverpool Echo. Dispariția sa a fost raportată pe 11 aprilie. Georgiana este descrisă ca având 1,58 metri înălțime, constituție medie, părul blond, lung. Ultima dată când a fost văzută ea purta un sacou cu glugă de culoare bej, trei sferturi, o bluză roz și pantaloni de trening de aceeași culoare, era încălțată cu traineri albi purta o geantă mare, neagră. Oricine are informații despre această persoană este rugat să sune la 101 și să ceară Poliția Merseyside sau la fundația care se ocupă de persoane dispărute, la 116 000, e-mail 116000@missingpeople.org.uk.

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un criminal român trăia liniștit în Wembley

Prins după șase ani cu ajutorul postărilor de pe Facebook Un criminal român condamnat a fugit de justiția din Italia și a reușit să se ascundă vreme de șase ani în Marea Britanie fără să fie deranjat de nimeni. Poliția italiană l-a reperat cu ajutorul Facebook și a cerut arestarea sa. Valentin Jianu fusese condamnat la 14 ani de închisoare, în 2010, după ce, alături de alți membri ai unei bande de răufăcători, a omorât un om în bătaie. Jianu a fugit din Italia în timp ce aștepta verdictul instanței. În 2011, Jianu a intrat în Marea Britanie cu autocarul, pe la Dover, culmea, folosind propriul pașaport. Criminalul a închiriat o casă în Wembley, nordul Londrei, și-a adus și familia, și trăia fără să fie deranjat. Ba chiar avea și loc de muncă, scrie Daily Mail. Poliția italiană l-a reperat, însă, pe Facebook și a anunțat Poliția Metropolitană,

Pe Jianu l-au dat de gol fotografiile și filmulețele de pe Facebook care l-a și arestat. Potrivit sursei citate, Jianu lucrase la un hotel și la o spălătorie auto, a altor români, și se lăuda pe Facebook cu viața bună pe care o duce în

Londra. Poliția din Asti, un orășel de lângă Torino, l-a urmărit pe Facebook și a văzut fotografiile de familie pe rețeaua de socializare. Mai mult, Jianu publicase pe Youtube un videoclip făcut cu ocazia zilei lui de naștere, iar polițiștii au identificat mai multe magazine locale și au reușit să își dea seama în ce zonă petrecea românul. Soția lui Valentin Jianu, Mihaela, a declarat pentru The Sun: „Și-a folosit propriul pașaport pentru intra în țară. Nu a mințit în legătură cu cine este. Știm că a fost condamnat la 15 ani, dar nu a făcut nimic”. Purtătorul de cuvânt al Ministerului de Interne (Home Office) a declarat că nu își poate explica cum a intrat Jianu în țară în condițiile în care ofițerii de la Dover controlează în proporție de 100% actele celor care intră în Marea Britanie.

Beat și dezorientat. Conducea pe contrasens un tir cu numere românești în Țara Galilor

 Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over”  Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare  Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor  Tratamente estetice faciale  Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii

Un camionagiu din Republica Moldova, conducea pe contrasens un tir înmatriculat în România, într-un oraș din Țara Galilor. Mai mult, șoferul era sub influența băuturilor alcoolice și a ignorat semnalele unui alt șofer care încerca să îi explice că se află pe partea greșită a străzii. Nicolae Gorea, de 40 de ani, din Republica Moldova, a fost oprit de polițiști în Vinerea Marea, în orașul Deeside din Țara Galilor. Potrivit Daily Post, Gorea a intrat cu tirul într-un sens giratoriu fără a ține cont că se află într-o țară unde se conduce pe partea stângă. El a fost semnalizat de un alt participant la trafic, care i-a strigat să oprească autovehiculul până nu provoacă un incident grav. Gorea a părut să nu înțeleagă ceea ce i s-a spus și și-a văzut de drum. Șoferul a chemat poliția, care l-a oprit, în cele din urmă pe moldovean. El a fost testat și s-a dovedit că prezenta o concentrație de alcool în sânge de două ori mai mare decât lim-

“Am vrut să mut camionul”, a declarat Nicolae Gorea ita admisă. În fața instanței, acesta a spus că era „obosit, confuz și beat“. Mai mult, Gorea a declarat că

a băut 200-300 de mililitri de whisky când era în parcare și apoi s-a hotărât să mute camionul. Instanța l-a condamnat la 42 de săptămâni de închisoare, iar apoi va fi deportat. Anchetatorii au descoperit și că Nicolae Gorea prezentase anterior un permis fals, românesc, pe care încercase să îl preschimbe întrunul britanic.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

Scandalul dintre studenta la jurnalism și ambasadorul Dan Mihalache, continuă

Maia Bondici a publicat interviul needitat: “M-am dus cu cele mai bune intenții” Maia Bondici, studenta la jurnalism care a stârnit un adevărat scandal după ce a descris modul în care ambasadorul României la Londra, Dan Mihalache, s-a comportat în timpul unui interviu, a publicat pe Facebook varianta needitată a materialului. „Camera a fost pe el si nu ascunsa in buzunar in momentul in care a ales sa-si lase tigarile si scrumiera pe masa”, descrie Maia momentul interviului. „Ce am scris eu este o relatare a ceea ce s-a intamplat. Raman la intrebarea mea initiala… cum poate acest om sa ne reprezinte tara?”, a mai scris tânăra pe Facebook. Iată postarea integrală: „Hello! Acum trei saptamani i-am trimis domnului Mihalache

Ambasadorul Dan Mihalache, pus la zid

acest video. Domnia sa putea sa publice acest video si sa arate ca “story-ul construit” de mine e departe de adevar sau sa imi trimita un mail in care sa imi spuna ca a avut o zi proasta si ca

putem reface interviul. A ales sa nu raspunda deloc. Tin sa mentionez ca aceasta filmare a avut loc dupa ce domnul Mihalache imi contestase deja fiecare miscare, asa cum

v-am relatat in postarea initiala. Asadar, in acest moment eu respiram adanc si incercam sa-mi duc treaba pana la capat, pastrand respectul fata de domnia sa si incercand in acelasi timp sa nu ii permit sa ma calce in picioare. De asemenea, eu m-am dus in biroul dumnealui cu cele mai bune intentii. Era in interesul meu sa am un interviu bun cu Ambasadorul Romaniei la Londra. Camera a fost pe el, si nu ascunsa in buzunar in momentul in care a ales sa-si lase tigarile si scrumiera pe masa. Nu am “zgariat usa cu lunile” ca sa mi se dea un interviu. Am considerat ca domnia sa are un cuvant important de spus cand vine vorba de efectele presei britanice asupra romanilor.

Ce am scris eu este o relatare a ceea ce s-a intamplat. Raman la intrebarea mea initiala… cum poate acest om sa ne reprezinte tara? Deoarece nu am dorit sa ii mai iau din timp domnului Mihalache, am inregistrat totul cu o singura camera, intr-un unghi grabit si fara lavaliera. Va recomand sa va uitati la video cu o pereche de casti. Clipul nu este editat. Pentru momentele de “sugestii din partea unui profesionist” va recomand: 00’00” – 01’55” & 13’04” – 13’33” Pentru interviul in sine (in engleza): 01’55” – 13’04”.” Interviul îl puteți găsi pe pagina de Facebook a Maiei Bondici: https://www.facebook.com/maia.bondici/videos/1389451267786435/.

Știm ce-i DORUL Când Pasca de acasă e facută și cu ajutorul tău.

moneygram.co.uk 0800 026 0535 Trimite la:

Și în orice loc în care vezi sigla MoneyGram

Post Office, Tesco, Thomas Cook și Speedy Cash sunt agenții ale MoneyGram International Limited care se ocupă de serviciile de transfer de bani. Post Office și logoul Post Office sunt mărci comerciale înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, the Globe și MoneyGram Bringing You Closer sunt mărci comerciale ale MoneyGram International Limited. Toate celelalte mărci sunt proprietatea respectivilor deținători. MoneyGram International Limited este o instituție de plată autorizată, reglementată în Regatul Unit de către Autoritatea de conduită financiară. © 2017 MoneyGram. 17-01934

diaspora

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Luigi Di Maio (M5S): Italia importă criminali români ”Criminali români”, sintagma din epoca Mailat a revenit în prim plan în Italia, după ce Luigi di Maio, exponent al partidului populist Movimento 5 Stelle, vicepreședintele Camerei Deputaților de la Roma, s-a gândit să declanșeze un atac absolut nemotivat la adresa românilor. «40% dintre criminalii români vin în Italia». După protestele ambasadorului și ale asociațiilor, Di Maio insistă: «E adevărat, a spus-o ministrul Justiției, Predoiu!” „Sunt îngrijorat când cuvintele rănesc“, a scris ambasadorul român George Gabriel Bologan într-o scrisoare de protest publicată de cotidianul „La Stampa”. Bologan a pus mâna pe stilou după ce a citit ceea ce a scris Luigi Di Maio în 10 aprilie pe Facebook: „Italia a importat din România 40% dintre criminalii

lor. În timp ce România importă din Italia firmele noastre și capitalul nostru. Ce afacere această UE“. Cel care va fi propus să fie premierul Italiei după alegerile din toamnă – și are șanse, având în vedere că M5S e pe primul loc în sondaje – a plecat de la cuvintele procurorului adjunct din Messina, Sebastiano Ardita care

Un fulger pe cer senin, atacul neașteptat al lui Di Maio a amintit cum, potrivit guvernului de la București, 4 din 10 români care au decis să comită o infracțiune au ales Italia. Moti-

Nefericite declarații ale vicepreședintelui Camerei Deputaților de la Roma

vul? Slăbiciunea sistemului penal italian. Dar de aici Di Maio s-a aventurat într-o deducție alunecoasă („ atragem criminali în timp ce întreprinderile noastre fug unde sistemele judiciare sunt mai eficiente: cum este în România“), care a declanșat furia românilor din Italia, de la asociații până la ambasadă. „Este un mesaj care îi ofensează pe concetățenii mei de bună credință“, a scris ambasadorul George Bologan în scrisoarea expediată publicației La Stampa. Romulus Popescu, de la Asociația Românilor din Italia – Milano, l-a definit pe Di Maio ignorant: «Di Maio este un ignorant. Este adevărat că există criminali, dar știe câte îngrijitoare și asistente medicale îi îngrijesc pe bătrânii italieni? Informați-vă mai bine bine înainte de a deschide gura “.

Pe Facebook s-a declanșat o furtună, Di Maio fiind aspru citicat de români și de mulți italieni. Dar într-o altă postare, reluată și de agenția ADN Kronos, Di Maio insistă: «E un fapt indiscutabil: 40% din cei căutați cu mandat internațional emis de la București se află în Italia. Nu o spun eu, a spus-o în 2009 ministrul român de atunci al Justiției, Cătălin Predoiu, după cum a confirmat zilele trecute procurorul din Messina, Ardita. Motiv pentru care nu am nici un motiv obiectiv să mă îndoiesc de această declarație“. Nu este prima oară când România este considerată sursă de infractori care vin în Italia. Cu patru ani în urmă, “Il Giornale” scria același lucru: “Noi vă trimitem întreprinzători, voi ne trimiteţi criminali”.

Bologan: «Cuvinte care rănesc multe familii» Din spațiul public ne-a parvenit un mesaj, care dincolo de opiniile personale, ofensează mulți concetățeni de-ai mei de bună-credință. Sunt îngrijorat când cuvintele rănesc multe familii mixte cum au fost la Amatrice sau Rigopiano, sau când copiii pot fi puși într-o situație de umilire, ei care sunt cei mai vulnerabili și lipsiți de apărare, a căror demnitate și identitate națională, dar și europeană, trebuie protejată. Cuvintele pot induce încredere, transmite emoții și speranță sau pot face să se prăbușească visuri. ”Să pronunți o frază înseamnă să desfășori o acțiune care poate distruge sau clădi”, după cum susținea John Austin. Cuvintele, în anumite context, pot ofensa fără ca acesta să fie scopul dorit de cel care le pronunță. Comunitatea românească este bine integrată, apreciată pentru prezența sa în structura socială italian, pentru contribuția în diferite domenii. Mulți dintre cetățenii mei onești sunt pe șantiere și angajatorii îi apreciază și doresc să continue să colaboreze cu ei, alții aduc alinare și asistență multor persoane singure și imobilizate, alții, medici și infirmieri, fac să ajungă speranța

și zâmbetul la cei bolnavi, alții care sunt ingineri, profesori, cercetători, studenți, artiști, își aduc contribuția la dezvoltarea țării pe care au ales-o pentru afinitatea culturală și spirituală. Cunosc tineri muzicieni cu dublă cetățenie care au câștigat premii pentru Italia. Memoria istorică, din păcate, este scurtă și asta se vede în toată Europa.

«Trebuie să avem încredere unii în alții, să rezolvăm problemele» Îmi face plăcere să amintesc că dacă astăzi există o numeroasă comunitate românească în Italia, acest fenomen poate fi citit și ca ”revers al medaliei” pentru că de la finele secolului XIX și în special pe timpul perioadei interbelice România de astăzi era unul dintre locurile care aducea avere multor italieni plătiți în monede din aur. Numeroasele firme italiene prezente în România, la fel ca și comunitatea românească din Italia, sunt o piatră de temelie pentru relațiile noastre bine înrădăcinate în istoria comună. Personal am ales Italia pentru a studia, împins de dragostea

pentru istorie, artă, afinitatea și legătura deosebită pe care o avem cu Roma, România fiind unica țară din lume care o poartă în numele său. Aici am descoperit profunzimea gândirii și vieții lui Don Sturzo, Alcide De Gasperi, Spinelli, Pier Giorgio Frassati, figuri de care m-am atașat și cei care mă cunosc pot confirma că nu sunt afirmații formale. Dincolo de dialectica politică internă care nu mă privește, cred că mesajele pozitive pot oferi mai mult, că voința comună și colaborarea pot aduce rezultate. Trebuie să avem încredere unii în alții, să încercăm să rezolvăm împreună problemele care ne perturbă și să știm să distingem între cei care stau de partea binelui și de partea răului. Dialogul și cunoașterea ajută mult. Fiecare dintre noi depinde într-un fel de celălalt și această interdependență poate fi transformată într-o valoare, valoarea solidarității. Putem atinge obiective dacă ne încredem unii în ceilalți. Ceea ce ne unește este mult mai profund de cât ceea ce ne poate diviza. Cultura, tradițiile, spiritualitatea, emoțiile și speranțele sunt foarte comune sensibilității popoarelor noastre. România împreună

Ambasadorul Bologan

cu Italia dorește o Europă mai puternică și dinamică, a cărei proiect poate fi citit în termeni de beneficiu pentru europeni. Sunt onorat să fiu ambasador al poporului meu, sensibil și cu credință în Dumnezeu. Sunt onorat să fiu reprezentant al țării mele în Italia, meleag al artei, frumuseții, al lui Leonardo, Petrarca, Dante, Leopardi (împreună cu poetul național român Eminescu recunoscuți drept ultimii romantici), Cavour (unul dintre prietenii acestuia era poetul și ministrul de afaceri externe al Principatelor Dunărene, Vasile Alecsandri), Ioan al XXIII-lea (fin cunoscător al spiritualității Europei de Est). Și sunt și eu unul dintre acei foarte mulți români care aclamă

cu emoție naționala italiană în competițiile fotbalistice internaționale. Speranța mea se îndreaptă către o Italie și o Românie care să poată reprezenta un model de integrare și de amiciție între cetățenii europeni, într-o Europă pe care noi toți vrem să o numim casa noastră, ”patria noastră comună” așa cum o voia De Gasperi. Cu aceste sentimente mă adresez tuturor amicilor italieni, invitându-i să descopere profunzimea sufletului poporului român. Vă doresc din inimă tuturor să petreceți cu seninătate Sfântul Paște! George Bologan, Ambasadorul României la Roma

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

NOU

Trimiteți bani oriunde în lume cu Asda accesati acum site-ul

ASDA.com/moneytransfer

Comision* pentru prima tranzact,ie. Folosit,i codul promot,ional

UKASDAROM17

ASDA is an agent of Euronet Payment Services Limited (“EPS”), trading as Ria. EPS is registered in England (6975932) with its registered office at 6th Floor Watson House, 54 Baker Street, London W1U 7BU. EPS is authorised by the Financial Conduct Authority under the Payment Services Regulations 2009 (FRN: 504630). See ASDA.com/moneytransfer for further details. * This promotion is redeemable by UK residents against one online transaction sent through riamoneytransfer.asda.com. Valid until 31 May 2017. See ASDA.com/moneytransfer for further details.

J01457 Full Page - Ziarul Romanesc 268x345_AW.indd 1

27/03/2017 18:21

ROMÂNIA

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

«Trăim după hashtag, nu după Evanghelie» Părintele Constantin Necula este unul dintre cei mai cunoscuți preoți din România Mesajul părintelui Constantin Necula, de Paște. Părintele Constantin Necula, unul dintre cei mai cunoscuți preoți din România, dar și unul dintre cei mai îndrăgiți, tocmai datorită mesajelor pe care le adresează tinerilor spune că avem toate șansele să fim fericiți, dacă reînvățăm că iubirea înseamnă un cine. Avem toate șansele să fim fericiți, dacă reînvățăm că iubirea înseamnă un cine, nu un ce, afirmă preotul Constantin Necula într-un interviu acordat Agerpres cu ocazia Sărbătorilor Pascale.

«Avem toate șansele să fim fericiți, dacă reînvățăm că iubirea înseamnă un cine, nu un ce» ‘’Mi se pare absurd să credem că Hristos a înviat doar pentru noi, nu suntem atât de egoiști, a înviat și pentru copții morți în Egipt, aruncați în aer, Hristos a murit și pentru copiii sirieni. Noi, ceilalți, ne plângem aici, în spațiul ăsta, oarecum sigur și stabil, de lucruri de nimic. Noi trăim după hashtag, nu după Evanghelie’’, spune preotul. Pe părintele Constantin Necula jurnaliştii de la Adevărul l-au găsit la Sibiu, unul dintre locurile pe care le numește ‘’acasă’’. ‘’Acasă înseamnă Sibiul într-un fel, Brașovul în alt fel. Brașovul nașterii mele, Sibiul pregătirii mele universitare și al locului meu de muncă, până la urmă. Acasă sunt peste tot acolo unde pot sluji Dumnezeiasca Liturghie și am slujit în ultima vreme și am fost în foarte multe «acasă». Acasă sunt între români, oriunde s-ar afla ei’’, mai spune părintele Constantin Necula. Acasă este locul unde ar trebui să petrecem sărbătorile, un ‘’retur la borna zero’’, susține preotul. ‘’Eu sunt băiat de cartier, sunt născut la bloc. Eu am trăit într-

un cartier fără duminică, pentru că nu am avut biserică. Am avut biserică relativ târziu, de aceea, câteodată, dacă sar mai iritat așa pe câte unii despre scoaterea bisericii și a școlii, știu cum arată un cartier fără biserică și fără școală, în care te caută secretarul de partid, îmbrăcat în Moș Gerilă, să-ți aducă daruri. Dar eram salvat de faptul că mergeam cu tata, șcheian fiind, foarte des la Biserica Sfântul Nicolae, o ctitorie antică a spiritului românesc. Acolo ne strângeam toți (...) sunt convertit într-un fel sau altul de cântarea Prohodului și de bătutul în toacă al tatei, tata fiind copil de biserică de la cinci ani’’, povestește el. Interviul nu face doar o scurtă călătorie în copilăria celui care a vrut să fie mai întâi militar. Părintele a vorbit și despre fricile unui om care se află, totuși, aproape de Dumnezeu, dar și despre comuniunea dintre om și biserică.

zdravăn la «puroiul» ei de comunicare’’, mai spune preotul Necula. De asemenea, preotul povestește despre decizia fiicei sale de a participa la proteste, lunile trecute, dar și despre valorile unui neam, ‘’care a uitat de propria identitate’’. ‘’Noi ne-am lăsat în paragină democrația românească, am copiat tot soiul de democrații inepte și tot felul de drepturi civice, care au devenit cinice, pentru că sunt împotriva adevărului și naturii umane și, în această situație, avem nevoie de instaurarea acestei democrații’’, arată el. Prin intermediul proiectelor sociale în care este implicat, părintele Constantin Necula este înconjurat mereu de copii. ‘’De la ei am învățat că au nevoie de liniște, nu de tulburări la care îi provocăm. Copiii noștri nu sunt niște copii agitați, AD-

HD-ul e pe generația noastră. Am învățat să le respect surâsul, ca și plânsul în aceeași măsură. Dar, cel mai mult am învățat că, în sine, copiilor nu le e frică de moarte. (...) Îi aburim, iar copiilor aburiți li se exfoliază lacrima’’, spune părintele Necula. Preotul vorbește și despre familia modernă, despre dragoste, despre homosexualitate și dreptul la fericire al celor care vor să își întemeieze o familie, în limita drepturilor civile. ‘’Noi nu mai avem harul de a iubi pentru că, în general, stăm cu spatele la har. Noi cursăm în jurul iubirii. Avem toate șansele să fim fericiți, dacă reînvățăm că iubirea înseamnă un cine, nu un ce. (...) Sper să fim și ageri și plini de mesaj atunci când le spunem oamenilor că «Hristos a înviat», indiferent de credința noastră’’, mai arată părintele Constantin Necula.

iscuţiile din jurul clopotului Catedralei Mântuirii Neamului, care a costat peste 400.000 euro şi are gravat chipul Patriarhului României, sunt o exagerare, consideră preotul Constantin Necula. El dă exemplul Catedralei Mitropolitane din Sibiu, care şi ea are chipul mitropolitului vremii gravat pe clopot şi spune că acest gen de cheltuială este probabil una pe care “cei care nu ascultă clopotele nu o înţeleg”.

LIBRARIE ROMÂNEASCA ÎN MAREA BRITANIE . ^ Livrare in

de tari ,

«Mi se pare absurd să credem că Hristos a înviat doar pentru noi, nu suntem atât de egoiști, a înviat și pentru copții morți în Egipt, aruncați în aer» ‘’Când e vânzoleala mare în trotuar și lumea confundă biserica cu trotuarul și cu valorile trotuarului, nu ai cum să taci. (...) Biserica va trebui să învețe să stea undeva la limită, tot timpul, șezând pe bordură și așteptând să vorbească cu oamenii. (...) Eu cred că biserica, mai ales după momentul Colectiv, a stors

www.cartiromanesti.co.uk Ca r ti Ro ma ne st i

07 8 4.5 5.6 4. 911

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Aglomerația din vămi, coșmarul românilor din străinătate Punctele de trecere a frontierei din judeţul Arad s-au aglomerat în a doua zi de Paşti. Oamenii au aşteaptat chiar şi o oră şi jumătate pentru a ieşi din ţară. Cel mai aglomerat este punctul de trecere a frontierei de pe autostrada Nădlac-Arad, unde oamenii aşteptau până la 90 de minute pentru a ieşi din ţară. „Am fost la Deva, la părinţi, pentru a petrece Paştele. Lucrez în Germania şi am stat doar trei zile acasă, pentru că marţi trebuie să fiu la serviciu”, a spus un bărbat care aştepta în coloana formată pe autostradă, în Vama Nădlac II. “E ca în România, stăm la coadă la tot. Aşa e mereu”, a declarat un alt bărbat. “Când am venit şi era ministra aici, am stat cel mult cinci minute. Cum s-a putut atunci ca timpul de aşteptare să fie de două-trei minute, iar acum stăm ore?”, a spus un lat român.

A fost mare aglomeraţie la punctele de trecere a frontierei de vest În Vinerea Mare, timpii de aşteptare la intarea în ţară în punctul de trecere a frontierei de pe autostrada Nădlac-Arad

Românilor stabiliți în străinătate care au mers în ţară să stea de Paşte cu rudele şi prietenii le-a fost greu să mai plece. La propriu. La aproape toate punctele control de la frontiera cu Ungaria a fost aglomeraţie, luni, 17 aprilie, când mii de români au ajuns la ieşirea din ţară.

nu depăşeau cinci minute, în perioada în care ministrul Afacerilor Interne, Carmen Dan, s-a aflat în zonă. Aglomeraţie a fost şi la Cenad, Borş, Săcuieni şi Urziceni şi Petea. „Avem trei ore de când stăm în vamă. E o singură coloană. Mai sunt în faţa noastră încă 60 de maşini şi coloana din spate cuprinde mai mult de 12 sau 15 kilometri. Suntem cu copiii, nu au unde să facă absolut nimic. Mai avem cel puţin 24 de ore de condus. Ne-am rezervat undeva să ajungem, trebuia să ajungem pe la 11:30 la noapte şi noi nu avem cum să ajungem. Nu e decât un vameş care stă şi ne

controlează pe toţi!”, a povestit şi Raul, român stabilit în Marea Britanie, aflat în vama de la Cenad. Prin punctele de tre-

«Când am venit şi era ministra aici, am stat cel mult cinci minute, acum stăm ore» cere a frontierei au intrat şi au ieşit din ţară, în 24 de ore, peste 203.700 de persoane şi aproximativ 47.500 de mijloace de transport, în condiţiile în care într-o zi normală tranzitează

frontiera, în medie, 125.000 de persoane şi 37.000 de vehicule. Persoanele care intră sau ies din ţară pot afla care sunt timpii de aşteptare la puntele de trecere a frontierei folosind aplicaţia on-line de pe pagina de internet www.politiadefrontiera.ro. Timpii de aşteptare sunt actualizaţi în timp real şi permite reconfigurarea traseului către un punct de frontieră ce înregistrează valori de trafic scăzute. Poliţiştii de frontieră au constatat, la punctele de trecere, 31 de fapte ilegale, dintre care 18 infracţiuni şi 13 contravenţii, săvârşite atât de români, cât şi de cetăţeni străini, valoarea amenzilor date fiind de peste 5.000 de lei. Poliţiştii au mai găsit bunuri nedeclarate care urmau să fie introduse ilegal în ţară, care depăşeau plafonul vamal admis sau erau contrafăcute, în valoare totală de aproximativ 157.200 de lei. Pentru 20 de cetăţeni străini nu a fost permisă intrarea în România, iar alţi 14 români nu au fost lăsaţi să iasă din ţară, pentru că nu îndeplineau condiţiile legale.

Ungariei, cu timpi de aşteptare mai mari chiar şi decât la vămile de la ieşirea din România. De o săptămâna a intrat în vigoare o măsură impusă de Uniunea Europeană, prin care sunt înăsprite controalele la toate punctele de frontieră. Controlul suplimentar vine că urmare a valului uriaş de migranţi care se îndreaptă spre vestul Europei.

Mulţi dintre cei care au stat la cozile uriaşe sunt români stabiliţi în străinătate şi care au petrecut Paştele în ţară, alături de familii

Cozi imense, de peste trei ore, au fost şi la vămile din vestul

Dacă la vămile din vestul României, timpii de aşteptare ajungeau să depăşească două ore, documentele fiind verificate de două ori, şi de poliţiştii români şi de vecini, la punctul de trecere a frontierei Nickelsdorf, dintre Ungaria şi Austria, circulaţia era îngreunată datorită controalelor suplimentare. Cozi de zeci de kilometri, pe ultimii kilometri fiind întârzieri de peste 150 de minute. Vizate în special microbuzele sau autovehiculele mari, în care ar putea fi transportați ilegal refugiaţi.

la Târgu Jiu, s-a aşezat pur și simplu la ”Masa Tăcerii”, altă operă inestimabilă a lui Brâncuși. Președintele a sfidat regulile care interzic atingerea monumentelor istorice. Fapta sa a fost extrem de criticată de presă, dar Iohannis a avut un răspuns incredibil: «Dacă Brâncuși nu ar fi

vrut să se așeze nimeni pe acele scaune, probabil nu le-ar fi pus într-un parc public, ci într-un muzeu închis.» În ultima perioadă, experții au descoperit urme de mâncare și de băutură pe suprafața Mesei Tăcerii, dar și pe porțiuni din Poarta Sărutului.

Cozi mari şi între Ungaria și Austria

Coloana Infinitului, în pericol Coloana fără sfârșit, din nou vandalizată. O fată de 17 ani și-a scris numele pe Coloana Infinitului, cu fermoarul de la un portofel pentru a fi sigură că nu va fi șters ușor. Fata a fost amendată cu 500 de lei și poliția i-a deschis dosar penal pentru distrugere. Tânăra, originară din Drobeta-Turnu Severin, era la Târgu Jiu împreună cu mai mulţi prieteni. La un moment dat, s-a gândit să lase o urmă a prezenței ei în zonă, exact pe monumentul lui Brâncuși. Fata și-a scrijelit numele pe Coloana Infinitului. S-a întâmplat marți, 11 aprilie, este al doilea caz de luna aceasta, după ce, înainte cu numai o săptămână, o fată de 12 ani a scrijelit opera lui Brâncuși.

Totul sub ochii mamei, care nu a făcut nimic să o oprească. Femeia a fost amendată cu 500 de lei.

A fost vandalizată de două ori în câteva zile Academicianul Răzvan Theodorescu a comentat astfel: „Acest gest este legat direct de mahalagizarea puternică a României. Educația privitoare la patrimoniu nu există. Părinții nu-și educă odraslele în nici un fel atunci când vine vorba de dragostea de țară, de respectul pentru valorile ei. Am ajuns o țară de mitocani și mahalagii! Copilul ăsta, fetiță sau ce-o fi, va ajunge cât de curând un hu-

ligan”, a declarat Theodorescu pentru Evenimentul Zilei. „Cu cât au fost amendați părinții? Cu 500 de lei? Este o glumă, o idioțenie a autorităților! Ar trebuie să li se aplice o amendă îngrozitoare, pe care s-o plătească în fiecare lună, timp de un an, doi”, a mai spus academicianul. Autorităţile locale suţin că nu pot fi prevenite astfel de incidente pentru că monumentul nu este împrejmuit. Însă vor să ia măsuri pentru monitorizarea video a zonei.

Masa Tăcerii Ce se poate spune de exemplu dat chiar de președintele României, Klaus Iohannis, care anul trecut, în octombrie, aflat

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Epidemie de rujeolă: numărul morţilor a ajuns la 21 Un număr de 703 cazuri de rujeolă au fost raportate în ultima săptămână la nivel naţional astfel că, de la debutul epidemiei, în septembrie 2016, şi până în 14 aprilie, s-au înregistrat 4.793 de cazuri şi 21 de decese, potrivit Centrului Naţional de Supraveghere şi Control al Bolilor Transmisibile. Creşterea numărului de cazuri este consecinţa nevaccinării, a explicat, pentru News.ro, Alexandru Rafila, consilier personal al ministrului Sănătăţii, preşedintele Societăţii Române de Microbiologie. Numărul total de cazuri confirmate cu rujeolă în România până la data de 14 aprilie este 4.793, în 38 de judeţe, potrivit Centrului Naţional de Supraveghere şi Control al Bolilor Transmisibile (CNSCBT). Ca urmare a epidemiei s-au înregistrat 21 de decese (cinci în judeţul Arad, cinci în judeţul Timiş, cinci în judeţul Dolj, trei în judeţul Caraş-Severin, unul în judeţul Călăraşi, unul în judeţul Satu Mare şi unul în Bucureşti), toate victimele nefiind vaccinate. Cele mai multe cazuri au fost consemnate în judeţul CaraşSeverin - 945. În judeţul Timiş

sunt 901 cazuri. În judeţul Arad au fost înregistrate 827 de cazuri, în Dolj 317 cazuri, în Alba 125, în Călăraşi 131. Totuşi, cea mai mare creştere a cazurilor apare în judeţul Sibiu, unde într-o săptămâna numărul de cazuri a cerscut de la 37, la170. Din totalul celor 4.793 de cazuri, 4.608 sunt la persoane total nevaccinate, iar, din cei 4.608, 3.802 sunt copii. “Această creştere bruscă arată că situaţia nu este sub control, de aceea medicii şi autorităţile sanitare locale trebuie să intensifice eforturile pentru vaccinarea copiilor sau reluarea imunizării în cazul celor care nu au schema completă de vaccin. Epidemia de rujeolă din România este consecinţa vizibilă a scăderii succesive a ratei vaccinării. Această epidemie trebuie să fie un semnal de alarmă pentru toată lumea: medici, autorităţi, părinţi”, a spus prof. dr. Alexandru Rafila, preşedintele Societăţii Române de Microbiologie şi membru în Comitetul Permanent al Biroului Regional al Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii pentru Europa.

Stocurile de vaccin, epuizate Reprezentanţii Organiza-ţiei Mondiale a Sănătăţii somează autorităţile din România să ia urgent măsuri pentru a ţine îmbolnăvirile cu rujeolă sub control şi pentru a preveni unele noi. Avertismentul vine exact în mometul în care medicii de familie din mai multe judeţe dau din colţ în colţ pentru că au epuizat stocurile de vaccin încă din februarie. „La sfârşitul lunii februarie, pe lângă problemele cu vaccinul împotriva hepatitei B, cu vaccinul hexavalent şi cu vaccinul tetravalent, era semnalată şi lipsa vaccinului ROR, utilizat împotriva rujeolei, oreionului şi rubeolei”, au atras atenţia şi reprezentanţii Centrului Naţional de Supraveghere şi Control al Bolilor Transmisibile (CNSCBT). Iar lipsa vaccinului vine în plină epidemie de rujeolă care afectează România din septembrie 2016 şi care a dus la 21 de decese. Enorm, arată nu doar specialiştii români ci şi cei europeni, care deja ne-au pus pe lista neargă şi insistă pe lângă

oficiali să facă toate demersurile necesare pentru a imuniza copiii, astfel încât epidemia să nu se extindă. „Le solicit tuturor ţărilor în care sunt prezente endemii să ia urgent măsuri pentru oprirea transmiterii rujeolei pe teritoriul lor şi tuturor ţărilor care au reuşit deja acest lucru să rămână în gardă şi să menţină un nivel ridicat al imunizării. Împreună trebuie să ne asigurăm că progresul făcut cu greu în direcţia eliminării regionale a rujeolei nu este pierdut”, a cerutdirectorul OMS Europa, medicul Zsuzsanna Jakab. „Un motiv pentru care dozele de vaccin nu există în cabinetele tuturor medicilor de familie e faptul că vârsta la care se administrează vaccinul ROR a fost coborâtă anul trecut de

Numărul îmbolnăvirilor este aproape de 5.000 la 12 luni la 9 luni, ceea ce a însemnat utilizarea la maximum a stocurilor de vaccin cumpărate de Ministerul Sănătăţii”, arată şi epidemiologul Geza Molnar. Totuşi, oficialii spun că vor căuta o soluţie rapidă. „Am demarat procedurile pentru achiziţionarea în regim de urgenţă a 115.000 de doze de vaccin ROR care vor ajunge pentru două luni. Dar, în paralel, vor începe şi procedurile pentru achiziţia unor cantităţi suficiente de vaccin necesare în programul naţional de imunizare”, a declarat ministrul Sănătăţii, Florian Bodog, potrivit căruia ordinul legat de achiziţia de urgenţă a fost deja semnat.

românia

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Papa Francisc, vizită în România?

Papa Francisc a părut interesat să viziteze România în 2018. O spune chiar preşedintele României, Klaus Iohannis, care a stat de vorbă cu Suveranul Pontif. Şeful statului mai spune că invitaţia oficială a fost transmisă deja către Vatican. „I-am reiterat invitația mea, pe care am făcut-o în 2015, când am avut o vizită oficială, de a vizita România în 2018. Am reit-

EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829,

Klaus Iohanis l-a invitat din nou pe Papa Francisc în România anul viitor erat această invitaţie, pe care am făcut-o cu o săptămână înainte şi în forma protocolară scrisă. (Reporter: Şi ce v-a răspuns?) Nu în acest format se răspunde la o invitaţie, dar de la început a părut foarte interesat”, a declarat Klaus Iohannis de curând. În urmă cu aproape doi ani, preşedintele Klaus Iohannis a făcut o vizită la Vatican. Preşedintele s-a întâlnit atunci pentru prima oară cu Papa Francisc, adresându-i acestuia invitaţia de a veni în România, pentru a participa în 2018 la manifestările dedicate centenarului Marii Uniri, la Alba Iulia. Recent, primarul general al Capitalei, Gabriela Firea dădea ca sigură vizita Papei, deși nu există un răspuns din partea Vaticanului. Gabriela Firea a

făcut anunțul într-o postare pe contul de Facebook: „Am avut astăzi o întrevedere cu prof. Alberto Quattrucci, secretar general al Comunității Sant`Egidio, cu care am discutat despre vizita în România, anul viitor, a Suvernului Pontif. Aștept cu emoție și bucurie această vizită în România și la București a Suveranului Pontif. Ne dorim să fie un eveniment memorabil, așa cum a fost și vizita din 1999 a Papei Ioan Paul al II lea în România”.

Vizita depinde de Patriarhul Daniel Eventualitatea unei vizite a Papei Francisc în România a stârnit deja valuri de interes. Deocamdată însă, nu este vorba decât de speranțe legate de această vizită, după

Recent, primarul general al Capitalei, Gabriela Firea dădea ca sigură vizita Papei, deși nu există un răspuns din partea Vaticanului cum spune episcopul grecocatolic de Cluj-Gherla, PS Florentin Crihălmeanu. Vaticanul așteaptă o invitație oficială din partea Patriarhului Bisericii Ortodoxe Române, Preafericitul

EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

n anul 1999, Papa Ioan Paul al II-lea a făcut o vizită istorică în România, prima a unui Suveran Pontif în ţara noastră, fiind şi prima oară când Papa Ioan Paul al II-lea mergea într-o ţară cu populaţie majoritar ortodoxă.

Daniel. Aceasta deși Papa Francisc a fost deja invitat în România atât de către președintele Klaus Iohannis, cât și de Conferința Episcopilor Catolici din România. ”În primul rând, știm cu toții că Pontiful roman nu vine într-o țară majoritar ortodoxă fără a avea invitația oficială din partea Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe, a Preafericirii Sale părintele patriarh Daniel, desigur, cu aprobarea Sfântului Sinod, care era forul suprem în Biserica Ortodoxă. Deci, în clipa în care există o invitație oficială din partea Patriarhiei, din partea președintelui României și din partea Conferinței Episcopale putem vorbi de începutul conlucrării la nivel diplomatic. Până în acel moment, sunt numai discuții sau, eventual, speculații, dar nu se începe un demers oficial. În clipa în care sunt aceste trei invitații, atunci reprezentanții Vaticanului vin în România și încep discuțiile concrete asupra modului în care se va desfășura această vizită. Deci, deocamdată suntem la acest punct”, a spus episcopul greco-catolic de Cluj-Gherla. PS Florentin Crihălmeanu a adăugat că, deși ”avem speranțe legate de o vizită papală în 2018”, ” nu putem trece la concret”. “Pentru a trece la concret este nevoie de prezent. Și atunci e nevoie de documente, e nevoie de acțiuni concrete. Există speranțe, există planuri, există proiecte, dar sunt mai mult vise frumoase, fără fundament.”

“Izvor de bucurie” Pe de altă parte, PS Florentin Crihălmeanu a ținut să pre-

«Pontiful roman nu vine într-o țară majoritar ortodoxă fără a avea invitația oficială din partea Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe, a Preafericirii Sale părintele patriarh Daniel» cizeze că ”în toate țările unde a fost Pontiful roman, chiar și în țări majoritar musulmane, islamice, a fost cu bucurie, cu bună înțelegere, deci nu au fost mișcări de opoziție sau atentate ”. “Ne amintim și vizita Pontifului Ioan-Paul al II-lea: a fost un izvor de bucurie, de pace și de bună în-țelegere. Chiar unii dintre concetățenii noștri spuneau că se bucură că s-a făcut unirea între cele două Biserici. Înțelegerea în acele zile a fost atât de frumoasă și s-a creat o asemenea armonie - și în cadrul celeb-rărilor liturgice, participau cu toții, de o parte și de cealaltă - încât, efectiv, persoanele poate mai puțin informate au crezut că totul este în unitate. Se pare că nu ar trebui să ne ferim de o asemenea vizită a unui Pontif roman. Dimpotrivă, sunt sigur că România va fi pe principalele ecrane din întreaga lume, cel puțin pentru trei zile în acele momente. Și, pe lângă aceasta, va fi și un aport de ecumenism remarcabil și de har și de rugăciune în acele zile”, a adăugat episcopul clujean.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î We are looking for a barber with at least 2 years experience, in Aberdeen. Tel. 07857304999.

02083814995. (Newayinternational)

î Daca esti o persoana energica si vrei sa faci parte dintr-o echipa alcatuit de tineri te asteptam printre noi . Transport asigurat, £40 pe zi pentru 6 ore . Se asigura si o masa pe zi . Cei interesati sa ma contacteze la numarul de telefon : 07958136863. î Clothes Aid este in cautare de echipe formate din colectori(soferi cat.B) si distribuitori (din usa in usa) pentru a lucra pe teritoriul Angliei si Scotia. Se acorda instruire gratuita. Experienta si limba engleza constitue un avantaj dar nu este esentiala. Noile echipe vor primi un bonus dupa 3 luni si jumatate. Pentru mai multe detalii va stau la dispozitie. Telefon: 07951179382. î Caut Cameriste pentru hotel in East London. £ 7.50 pe ora. Plata se face la doua saptamani. Pentru cei interesati va rog sunati la numarul 07773172467 sau email la moxy0002@wgc.ltd.uk.

locuri de muncă Hour shifts. Tel. 07446589596. î Angajam cu contract permanent doamne /domnișoare pemtru curatenie .Plata de la £8/h.Rugam seriozitate. Tel. 07455970505.

î Demolition laboured wanted for work in Norbury/ Croydon must hold CSCS or CCDO. Please contact Wayne on 07881557829.

î Cautam picker si packer in depozite in Nordul Londrei, pentru ture de zi sau de noapte. Inregistrarea se face gratuit, trebuie doar sa sunati la unul din numerele de telefon 07957471020 sau 02038755400 si sa intrebati de Peter sau Lavinia. Va rog sa vorbiti in engleza.

î Caut cameriste Candidatii ideali trebuie sa aiba un nivel minim conversational de limba engleza, experienta in hotel reprezinta un avantaj, flexibilitatea de a lucra in weekend este necesara. Plata este £7.50/ora. Persoanele interesate pot suna la 07397297272 sau pot trimite numele si numarul de telefon ana@hmserv.co.uk.

î Firma de constructii angajeaza meserias cu experienta in UK (LOFT-CONVERSION si EXTENSION) precum si instalator, electrician, zidar, painter, plaster. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul de telefon 02085529244(L-V orele 9-17) sau la adresa de email octaviabuilders@gmail.com.

î Companie de constructii cauta muncitori calificati si necalificati :banksmen,trafic marshal.groundworkers. general labourers....la un proiect nou,in centrul londrei,pe o perioada lunga de timp(construirea unui mall in centru londrei)acte necesare: nino, bank account,cscs card, nvq level 2(blue card),in caz de nevoie putem ajuta la obtinerea actelor necesare.rel TIBERIU BOGDAN,TEL: 07770018341.

î Caut un fixer si un fixer mate pentru a incepe de marti ,job de lunga durata , ratele pentru fixer sunt de 13.50 si pentru mate fixer 11.50. Tel. 07393175515.

î Fish and chicken Shop in Shadwell angajeaza casiera. Salariu £300-350 pe sapt. Ptr contact sunati Yunus si vorbiti engleza. 07747467561.

Gap Personnel Group în parteneriat cu Westbridge Furniture Designs Marea Britanie - companie lider in industria producătoare de mobilă - angajează tapițeri. Lucrând pentru linia de producție, tapițerul este responsabil pentru acoperirea și producția de mobilier tapițat - scaune, canapele și fotolii. Folosing diverse unelte și materiale, tapițerul lucrează după comenzile specifice ale clientului. Tapițerul asigură un nivel ridicat de calitate și serviciu, având abilitatea să îndeplinească cererile postului. Cerințe Minimum un an experiență în tapițerie, Abilități remarcabile de manevrare a capsatorului și a uneltelor manuale, Motivație și capacitatea de a indeplini responsabilitățile postului, Fiabilitate și flexibilitate, Cunoașterea limbii engleze nu e obligatorie. Oferim Transport gratuit către testul de competență profesională. În cazul în care candidații călătoresc din România, asigurăm transportul internațional și cazarea la hotel. Contract de muncă permanent cu Westbridge Furniture Designs (după trecerea testului de training), Salariu atractiv – rată standard (între 8.00 și 10.81 lire pe oră)/bonus/ore suplimentare opționale(între 10.40 și 16.00 pe oră), În cazul în care sunteți calificat pentru post, veți primi asistență pentru relocare, Training specific pentru locul de muncă, Uneltele necesare și echipament de protecție, Posibilitatea de începere imediată. Cei interesați sunt rugați să trimită un CV către adresa de email Manuela.Boghian@gap-personnel.com sau să sune la 0770 380 8778. î Hotel management services recruteaza personal in domeniul hotelier cu sau fara experienta pentru urmatoarele pozitii disponibile cu incepere imediata. Cameriste, floor porters porters, supervisori, handyman si personal pentru receptie. Pentru mai multe informatii ma puteti contacta la 07795951126. î Cautam 3 fete pentru curatenie la apartamente regim hotelier . Contract permanent - plata de la £8 /h. Se asigura training. Tel. 07455970505. î American carwash angajeaza personal pentru spalatorie auto, tura de zi si de noapte. Persoanele interesate sunt rugate sa se prezinte la adressa 35 Great Eastern Street, Post code: EC2A 3ER, Londra sau sunati la 02077396345. î We are looking for Sales Assistants for our Mobile Phone accessories in Westfield Shepherds Bush W12 7GF. You must speak English. £7.7/h fixed PLUS Commision. 8

î Angajam soferi profesionisti pentru TIR ( ARTICULATED LORRY ) . De preferat cu experienta in Anglia ( condus pe partea dreapta ) , vorbitori de limba engleza nivel mediu 30% -40%, permis de conducere UK, atestat si card tachograf . Se lucreaza numai in UK in stilul trumping si o cerinta importanta este dormitul la cabina de Luni pana Vineri respectiv Sambata . Se lucreaza ca si self -employed cu LTD company. Candidatiilor potriviti pachete salariale avantajoase si system de bunusuri .07771888183 î Caut cofetar cu experienta, zona de nord vest a Londrei. Job-ul este de lunga durata, ofer un salariu atractiv si ofer multa seriozitate. Persoanele interesate ma pot contacta la tel. 07957686205. î Angajam personal pentru curatenie in domeniul hotelier pentru hopteluri de 4 si 5 stele. Se cere minimul de experienta in hotel, de asemenea basic de limba engleza. Concediul este platit si zilele de training la fel. pentru hotelurile de 5 stele se plateste £8 pe ora, pentru cele de 4 stele se plateste £7.50. Pentru persoanele interesate, adresa noastra este : Islington, 130 Junction Road, N195LB ECB SERVICES ! Nr de contact 07917858931 Mihai sau Alica. î Cautam soferi cat B pentru distributie in depozitele Amazon din Grays,Basildon,Maidstone,Dartford. Cerinte: -varsta minima 25 de ani -permis conducere UK sau romanesc -pasaport sau buletin -insurance number -dovada de adresa(bank statement sau bill) Se ofera: -£120 la ruta zilnica -vanul contra cost -decontarea motorinei 0.14£ -training Pt mai multe detalii ma puteti contacta la 07736763095. î Cautam soferi categoria B , Brighton/ Bournemouth. Se lucreaza 5 zile pe saptamana (la alegere) , plata saptamanal (118 lire/zi). Cerinte: Cazier curat. Mai putin de 6 puncte pe permis. De preferat cu van personal. Pentru detalii si programari sunati la: 07753668164. Email: mihaelamacaneata28@gmail.com. î We looking for experienced painters (men/women). Pay: £7.20 per hour. Time: 09:00 - 17:30 (30 mins break). Place: Lewisham . Dates: 5/4/17 - 8/4/17. If the quality of work is good, we will contact for future projects as well. Cristina, 07423517751. î Angajam care asistant si nurse in sussex. pt mai multe detalii lasati un mesaj la first.recruitment@outlook.com, 07448485971. î Compania GBSS angajeaza lucratori cu experienta in amenajari interioare, gresie,faianta,parchet,rigips ,instalatii sanitare sau electrice etc.pentru amenajari hoteluri,restaurante,birouri in orasul Birmingham. Se ofera salar incepand cu 1500 lire/luna cu plata la doua saptamani plus bonusuri. Program de lucru de Luni-Vineri 8/16. Contract pe minim 12 luni. Tel. 07459547494. î Looking for girls for hotel cleaning in Kings Cross. English at conversational level is required. With or without

experience. Call Darren for interview and speak English 07930974848. î Recrutam infirmieri pentru zona Liverpool. Plata este de 8 lire/ora la persoanele care vorbesc engleza mediu si au ceva experienta. Se lucreaza minim 40 ore/ saptamana cu posibilitatea de a face overtime. Pt mai multe detalii sunati la numarul de telefon 07824156060. î Avem nevoie de 2 Plumberi cu JIB albastru pentru un job de 4 luni in Victoria, Londra. Jobul incepe de marti (18.04.2017) si se plateste 17/h. Pentru mai multe detalii sunati la nr 02081336043. î Avem nevoie de Laboureri cu CSCS card in Birmingham. Jobul incepe din 18.04.2017 si se plateste 65/zi dupa taxe. Pentru mai multe detalii sunati la nr 02081336043. î Caut cameriste Candidatii ideali trebuie sa aiba un nivel minim conversational de limba engleza, experienta in hotel reprezinta un avantaj, flexibilitatea de a lucra in weekend este necesara. Plata este £7.50/ora. Persoanele interesate pot suna la 07472488838sau pot trimite numele si numarul de telefon ana@hmserv.co.uk. î Cautam personal pentru munca in depozitele din sudul Londrei, pentru ture de zi sau de noapte. Plata se face saptamanal. Pentru inregistrare contactati-ne la numerele de telefon 0795 7471020 sau 0203 8755400 si intrebati de Peter sau Lavinia. Vorbiti in engleza. Inregistrarea este gratuita. î Joburi in curatenie cu incepere imediata. Companie din Londra angajeaza femei si barbati pentru curatenie in case private. Conditii: Nino, cont bancar, cunostinte minime engleza. Job-ul este valabil doar pentru cei care locuiesc in Londra. Salariu: 8-9 lire pe ora. Program de munca de luni pana sambata sau part time. Vorbim limba romana. Sunati de luni pana vineri intre orele 8-18 si sambata 8-12. Tel. 07778039300. î I`m a 50 years old turkish man, with broken leg, not smoking or drinking alcohol, living alone in a nice 2 bedroom flat, I am looking for a part time, live in Lady carer. I am offering free accomodation in one of the bedrooms + food + £400/month. Eanfield area. Tel. 07492809086.

î Angajam Cameriste cu sau fara experianta cu sau fara Engleza pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5 * .Se ofera 2 mese pe zi in general si uniforma, salariul incepe de la £7.20/ora cu posibilitatea de crestere dupa 3 luni la £9.40/ ora in functie de Hotel.Va asteptam la sediul nostru pentru inregistrare ,ne gasiti in Hammersmith 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN. 07557773634 (Summit London) î Calibre International recruteaza cameriste pentru hoteluri de 4* si 5* in centrul Londrei - job de zi si seara. Daca esti interesata suna la 02078392233 sau email jovita@ calibreinternational.co.uk pentru mai multe detalii. De asemenea poti veni direct la agentia noastra 11 Charing Cross Road WC2H 0EP , cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square. Start imediat!!! (calibre) î Prime Recruitment angajeaza Cameriste - £7.20 £8.84/h. Oferim o oportunitate fantastica pentru personal cu sau fara experienta in domeniul hotelier: Room attendants, Evening Room attendants - se cere minimum de Limba Engleza cu posibilitatea de a incepe imediat sa lucrati in hoteluri de 4 si 5 stele in Centru Londrei. Oferim: - full time - 8 ore platite zilnic sau part time incepand cu orele 5:30pm - 11pm - plata saptamanal in fiecare vineri - training platit din 1 zi de munca: 8 ore platite - 28 zile vacanta pe an Ne puteti contacta telefonic: 02075804398 sau prin e-mail: info@primerec.co.uk si va contactam noi imediatPrime Recruitment angajeaza Cameriste - £7.20 £8.84/h. î Orchid Human Resources angajeaza cameriste pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* stele din Centrul Londrei.Se cere minimum de Engleza ,experienta nu este neaparat necesara. Pentru mai multre detalii contactati-ma la 07498340267 sau veniti direct la sediul nostru :40 Stockwell Street , Greenwich, SE10 8EY. Programul nostru de lucru este de Luni pana Vineri intre orele 9 am si 4:30 pm. Documente necesare:buletin sau pasaport,Nino. Plata se face saptamanal. Roxana Ionela. (Orchid)

î Live in carer diferite locatii Anglia, salarii intre £450£500/saptamana. Experienta necesara, nivel mediu limba engleza. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-ul dvs la consultant@brit-ro.ro

î Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar. Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri (Quadrant recruitment).

î Experienced painters required by a new build painting company, for London, Essex & Hertfordshire areas. Please call Elvis on 07496088699. CSCS cards essential, and a very high standard required.

î Calibre International recruteaza ospatari si Kitchen Porters pentru start imediat ; plata saptamanala, in fiecare Vineri ; Daca esti interest/a vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre).

î Recrutam Domiciliary carers Hillington, Watford, Luton, Bedfordshire. Cazare oferita de angajator. Limba engleza nivel mediu, permis de conducere, experienta in ingrijire batrani. Salarii intre £7.50-£9/ora, minim 40 de ora pe saptamana. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-uld vs la consultant@brit-ro.ro si veti fi contactat pentru a stabili un interviu.

î Calibre International recruteaza day room attendant pentru hoteluri in centrul Londrei cu start imediat; plata saptamanala in fiecare vineri; Daca esti interesata vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre)

î Im looking for an Electrician with a PTS card LEVEL C for a job in Paddington Station, London. Pays: £19/hr before tax, 8 hrs paid per day, 5 days a week, 5 weeks work. MUST have updated CV. If interested, please send your cv to quick.constructions446@gmail.com or call William at 02032398021. î Recrutam ospatari/ ospatarite si barmani pentru a lucra in cadrul evenimentelor. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 0203 189 0422. (Admiral) î Angajam operatori depozit,fara experienta in Sudul Londrei,cu un nivel de baza al limbii engleze.Posibilitate de lucru in ture de zi( £6,95-£7,20/h) si ture de noapte(£7,40/h). Inregistrare gratuita.Plata saptamanal. Contact: 02038755400/07957471020 intre 09-18 de LuniVineri. (vb in engleza) (Elite) î Caut domni pentru spalat de vase. Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 la spalat de vase atunci iti asteptam cv-ul sau telefonul la:jobs@newayinternational.co.uk/02083814995. Plata saptamanala, intre 40-60 ore pe saptamana, ture de noapte si de zi. Tel.

î Recrutam cameriste pentru hoteluri de lux din centrul Londrei care pot incepe imediat munca. Se cere seriozitate. Oferim sanse reale de promovare, salare attractive pentru cei care au experienta. Tel. 07872812451.(Human One). î MPLOY recruteaza! Sunteti in cautarea unui loc de munca cu ore regulate si posibilitatea obtinerii de contract permanent? Cautam acum angajati pentru un depozit mare si modern situat la iesirea din orasul Salisbury. Sunt locuri libere si pentru tura de noapte si pentru tura de zi. Plata este £7.5/h iar orele pe saptamana sunt cel putin 37.5. Pe langa acest loc de munca avem nevoie de: Muncitori in fabrica de paine, plata £7.2/h si Muncitori in fabrica de portelan, plata £7.5/h. Avem si pozitii calificate, care trebuie insotite de un nivel foarte bun al limbii engleze si certificate sau experienta. (in tamplarie, constructii, laminare etc). Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati la: 01722 322 022. E-mail: salisbury@mploystaff.com. Sau va asteptam la biroul nostru situat pe Strada Milford, Nr. 55, Salisbury, SP1 2BP. (MPloy). î Recrutam ospatari cu experienta si cu un nivel bun de engleza pentru a lucra in zona de VEST a Londrei. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 02031890420. (Admiral)

MICĂ PUBLICITATE

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona 3-4 in casa ingrijita, £600 cu biluri incluse (gas, electricitate, council tax, internet, TV licence si cleaner saptamanal) pentru 1 sau 2 fete sau cuplu fara copii; avans de o luna, ofer contract, landlord acreditat si depositul este protejat; camera este disponibila incepand cu 1 Mai; acces la bucatarie mare, loc de parcare free pe strada, 10 min de mers la statia de tren Lower Sydenham (legatura directa cu London Bridge/Charring Cross). Contact Alex, 07550080607. î Închiriez camere sau casa in dagenham casa este curata are trei camere baie bucatarie sufragerie curte fata/spate pentru mai multe detalii sunati la nr 079797037810. î Camera dubla valabila în casa cu 3 camere, living și parcare. Tv în camera cu programe românești. Se afla în willesden juction la 5 minute de stația de metrou. Petru mai multe detalii sunați la 07803307823. î Inchiriez camera dubla in harold wood, RM30WA, la 5 min de statia de tren. Casa este situata intr-o zona rezidentiala. 380£+billuri+ depozit pt o singura persoana. Tel. 07854224412. î Inchiriez 1bed house cu gradina Si parcare in fata casei.Casa se afla in South Woodford (central line) se poate inchiria mobilata la pretul de 1200£ lunar plus cheltuieli. detalii la 07545389187. î Ofer loc in camera unui baiat linistit, cu un job stabil. Pretul e de 250 de lire pe luna plus bill si depozit. Camera dispune de paturi separate. Tel. 07459546463. î Închiriez camera bubla în zona ilford. Tel. 07442334537. î Inchiriez camera pentru 2 baieti serioși in zona east ham,5-7 minute de tren la east ham upton park!Casa dispune de internet ,televiziune romaneasca.Chiria este 75£ pe saptamana de persoana biluri incluse. Nu se percepe depozit! Pentru detalii sunati la 07415234883, Marius. î Inchiriez camera single incepind de azi si o camera king size pentru trei baieti incepand din data de12.05.2017 in zona Romford la statia de tren si tóate mijloacele de transport pentru mai multe informati la tel 07500887592. î Camera de dubla de inchiriat in zona walthamston caut cuplu sau baeti pentru mai multe detali 07741941729. î Inchiriez camera dubla zona 2/3(Manor Park)acces East Ham 10 min, Woodgrange Park Station-overground 5min si Stratford Station. Preferabil unui cuplu de tineri foarte ingrijit si cu mult bun simt. Nu acceptam familii cu copii. Casa f. curata, gradina, acces internet si tot ce este necesar. Lunar-520+bill-uri si 2 sapt depozit. Tel. 07817476158. î Ofer spre inchiriere camera double de inchiriat in Leyton cu doua paturi de single separate pt o sigura persoana sau pt doua persoane. Tel. 07710499884. î Ofer spre inchiriere camera dubla pentru un cuplu sau doi baieti in zona Burnt Oak- Edgware, Burnt Oak station este la 5 min distanța si Queensbury station la 7 min distanța. Camera este £650 inclus billuri plus un depozit de (£300) Incepand din aceasta luna (Aprilie ) Mai multe detalii la nr. 07403656685, Ionel. î Camera kingsize Edgware curata aproape de metrou disponibila acum.Cautam persoane care respecta curatenia si linistea 600£ biluri incluse plus depozit 2 sapt. Tel. 07932477088. î Inchiriez camera dubla cu baie(en-suite) in Edgware, £550 plus biluri si o luna depozit, camera este valabila de pe data de 17 mai, zona este linistita si casa este f curata ptr mai multe detali sunati la nr 07496052560. î Oferim spre inchiriere o camera dubla in Harrow , unui cuplu tanar, linistit, fara copii si nefumator de preferat. Pret £530+ billuri si depozit. Camera este disponibila din 15 mai. Casa dispune de gradina, bucatarie mare, loc de parcare pe driveway si se afla la o distanta de 3 minute de statia de metrou. Tel. 07838943800. î Ofer camera dubla pentru un cuplu linistit in zona wembley park camera este disponibila dupa data de 1 Mai chiria este de 170lire +depozit pe saptamama cu biluri incluse ,internet gratuit si loc de parcare tel. 07791142366. î Ofer spre inchiriere camera dubla situata la 7-8 min de

Sudbury Hill Station, 15 min de Harrow on the Hill Station si shopping centre. Casa a fost recent renovata, nu locuiesc multe persoane, gradina si parcare gratis. Cautam persoane caroara le plac curatenia, linistea si au bun simt. Pretul camerei este de £550 plus council tax, electric si gaz. Se cere deposit £300. Pt mai multe informati ma puteti contacta 07578111197. î De inchiriat camera dubla mare in zona Woolwich, Plumsted, valabila imediat, zona foarte frumoasa si linistita pe malul Tamisei,5min de mers pana la Woolwich Arsenal DLR station.Camera este intr-un apartament cu doua camere cu bai si wc-uri proprii.Valabila pentru cuplu,doua fete sau o singura persoana.Pretul este de 600tot inclus sau 450 pt o persoana.Detalii la telefon 07424033130. î Închiriez camere sau casa in dagenham casa este curata are trei camere baie bucatarie sufragerie curte fata/spate pentru mai multe detalii sunati la nr 079797037810. î Ofer spre închiriere camera single in zona Bushey, Watford . Tel: 07738863374 sau 07850028925. î Inchiriez camera dubla in Colindale la casa cu gradina.Cautam o familie fara copii,linistita,serioasa,cu loc de munca stabil si cu bun simt.Camera este disponibila IMEDIAT.Chiria este de 630 lire pe luna cu toate bilurile incluse.Se cere o luna chirie+o luna depozit.Pentru detalii:07404125175. î Inchiriez camera dubla in Quinsbury la casa cu gradina.Cautam o familie serioasa,fara copii sau 2 baieti linistiti,cu loc de munca stabil si cu bun simt.Camera este disponibila imediat.Pentru detalii:07424045825. î Camera single de închiriat in Harrow Wealdstone pentru o fata. La 5 minute distanta de Harrow Wealdstone station, foarte aproape de magazine. £350/luna+top-up bills+1 luna depozit. Casa curata locuita de o familie (4 pers). Nr contact si pt detalii+vizionari: FLORENTINA 07496845765. î Inchiriez 1bed house cu gradina Si parcare in fata casei.Casa se afla in South Woodford (central line) se poate inchiria mobilata la pretul de 1200£ lunar plus cheltuieli. detalii la 07545389187. î Camera double pt inchiriat in Walthamstow. .Casa curata zona linistita 3-5min bus& shops10 min tren . Pret 600£ bill incluse .Accept doar pers curate , serioase , cu job .Depozit - discutam .Alte rel la tel 07448946906. î Apartament 2 camere zona Walthamstow stadium valabil din 22 aprilie la pretul de 1250 lire pe luna plus 1 luna depozit. Pretul include toate bilurile ( apa .gaz. Electricitate. Council tax. Internet. Antena satelit romaneasca. Parcare.). Toate anexele sunt separate. Tel.07466623711. î Camera dubla disponibila in zona Edgware pentru cuplu sau doua fete. Statie de autobuz langa casa si statie de metrou la 10 minute mers pe jos. Parcare libera, internet, gradina. 600 lire pe luna plus 2 saptamani depozit. 07438192784. î Am o simpla si o dubla in Edmonton Green,2min bus,3min tren in spate la Asda.Ai internet,toate facilitatile,in cam se fumeaza dak vrei.Simpla are pat dublu,iar in dubla puteti dormi 3-4persoane.£60/sap fara depozit.EU PLATESC TOATE BILURILE.Veniti si vedeti si pe urma vb de bani.Constantin sau Mihaela(sotia): 07438226737. î Închiriez loc in camera pentru 1 sau doi baieti in east ham. merita de vazut. rog seriozitate. Tel. 07425216868. î Camera king size £660/luna cu toate billurile incluse, in Leyton intr-o casa curata, cu gradina, internet. Casa este situata pe o strada linistita, cu conexiuni de transport exceptionale, la 7 minute de Leyton Station, avand in imediata apropiere statii de autobuze, magazine, Tesco, posta, GP, ATMs. Chiria include toate billurile. Contact: Nicole 07506450192.

INTRĂ PE:

î Ofer loc in camera pentru un baiat (maxim 35 ani) in zona East Ham la 10 minute de statie.Pret 220 pe luna. La 3 minute de casa este statie de bus spre Canning town si Barking, magazine. Pentru mai multe informatii sunati la numarul 07466924945. Catalin.

www.cartiromanesti.co.uk

î Studio flat disponibil imediat foarte aproape de Sudbury hill Station recent renovat la cele mai inalte standarde. Foarte aproape de mijloacele de transport, restau-

0784.556.4911

sau sună la:

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

+300£ depozit.Casa este foarte curata spatioasa , living si bucatarie mare,gradina,Internet+TV Ro,nu suntem multe persoane in casa si nici nu dorim , vrem oameni cu bun simt si corecti care vor sa stea in liniste si curetenie.Casa este la 5 min de statia de tren Seven Kings. Tel. 07918741145. î Loc in camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line, 5 minute overgrund leytonstone high road, bass, magazine, parcare free, internet, gradina, bucatarie complet utilata. Disponibil imediat 65 lire pe saptamana biluri incluse. 07468482232. î Camera dubla in zona barking £600 pe luna cu biluri incluse zona tare linistita. Tel. 074 0769 5815.

rante, magazine. Avand parcare gratis la 2 minute de mers pe jos. Este valabil imediat incepand cu data de 18.04.2017. Chiria este de £750 pentru doua persoane iar pentru o persoana £700 pe luna bilurile fiind incluse! Pentru vizionare sau mai multe detalii sunati la 07578880 889. î Închiriez camera dubla pentru un cupluîn zona Southgate la doar 2 min de stația de tren.foarte curat ,în casa locuiesc doar eu.mai multe detalii la telefon: 07459025263. î Inchiriez camera dubla in zona Wembley, post code NW100TX, intr-o casa cu 4 camere, 2 bai, gradina si loc de parcare. Casa este curata, parchetata, mobilata. Pretul este 500 £/luna plus billuri si necesita depozit. Pentru mai multe detalii, va rog sa ma contactati la nr de telefon 07471892151. î Ofer spre inchiriere camera dubla si una medie in aceeasi casa in Chadwell Heath la 6 min de statia de tren si magazine, £600 cea dubla si £500 cea medie pe luna cu toate utilitatile incluse. Casa este curata are doua bai, bucatarie comuna, living si gradina mare. Camera este complet mobilata valabila din 01/04/2017. In casa mai locuiesc 5 persoane liniste. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta la 07521427833. î Inchiriez o camera dubla in vauxhall. In casa locuiesc doar oameni seriosi internet inclus. Tel. 07930 853673. î Caut coleg de camera in zona South Harrow,casa linistita,curata,gradina,living liber,aproape de magazine si statia de metrou south harrow, in casa mai stau doua cupluri.Chiria este de 285 cu council tax inclus,mai multe detalii in privat sau la tel 07459253662. Este valabila imediat. î Oferim loc in camera pentru un baiat intr-o casa cu ambient linistit in zona Wembley Park. Pentru detalii va rog sa sunati la 07593029258. î Oferim in chirie camera dubla mobilata 550£+ biluri

î 2 Camere duble in ap. 3 cam 2 bai, frigider in cam, o cam cu baie proprie cealalta cu baie pe hol,bucatarie complet utilata, curat zugravit recent numai un cuplu locuieste,cautam cupluri nefumatoare cu serv stabil amindoi,care apreciaza/mentin curatenia si linistea, wifi nelim, antena dolce, zona verde civilizata linga 4 supermarketuri si 10 min de Beckton DLR station, e6 5nx,zona3, libere 625/525 bil incl plus dep 2 sapt, exclus cei care lucr de noapte, 2 baieti ori pers cu copii, 07899368100. î Am o camera in edmonton green,2 min bus,3 min tren,in spate la asda,camera e cu 3 paturi,internet,parcare gratuita,caldura apa calda non-stop,(puteti fuma in camera)£60/sap,fara depozit,EU PLATESC TOATE BILURILE.veniti si vedeti si pe urma vb de bani.costel,sau luminita(sotia):07438226737. î Ofer camera dubla zona Abbey Wood disponibil imediat . Informații la tel 07769000997 Vasile sau 07741600720 Cristina. î Ofer camera medie de inchiriat in walthamstow 350 cu biliuri incluse un living 2 baie gradina loc de parcare free 07780265676. î Inchiriez camera dubla in Edgware pe ruta bus 288 la 7 min de Edgware station/Northern line.Camera este intr-un apartament cu 3 camere in care vom locui max 5 persoane.Avem bucatarie si living mari,parcare in fata blocului,gradina in spate,tesco la 5 min.£600 cu toate billurile incluse+depozit £400. Tel. 07507799954. î Inchiriez o camera dubla si una king size in Ilford , intro casa nou construita , complet mobilata si utilata . Casa are 4 camere , 2 bai , bucatarie spatioasa . Chiria este de 500l pentru camera dubla si 550 cea king size , cu bill-uri incluse . Se cere depozit pe o luna de zile . Caut persoane curate , linistite. Tel. 07470391682. î Ofer camera dubla zona Abbey Wood disponibil imediat . Informații la tel 07769000997 Vasile sau 07741600720 Cristina. î Camera single in Romford intr o casa f spațioasă cu 3 dormitoare si grădina, la 6-7 min de mers pe jos de Romford Station, statie de autobuz la 1min. 400€ plus billuri

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911 Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

MICĂ PUBLICITATE

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

pt o persoana cu loc de munca stabil . Disponibilă imediat. Tel. 07990316708.

este foarte frumoasa cu grădina parcare gratis pentru mai multe detali sunatimă la 07947126369.

î Camera dubla east ham aproape statia metrou tel 07534071703.

î Oferim in chirie camera dubla mobilata 550£+ biluri +300£ depozit.Casa este foarte curata spatioasa , living si bucatarie mare,gradina,Internet+TV Ro,nu suntem multe persoane in casa si nici nu dorim , vrem oameni cu bun simt si corecti care vor sa stea in liniste si curetenie.Casa este la 5 min de statia de tren Seven Kings. Tel. 07918741145.

î Oferim 1 loc in camera de doua locuri, baiat/barbat nefumator, nebautor, linistit, cu job. Apartament nou, zona buna, Walthamstow Central 10 minute de la underground. 300 lire de persoana pe luna, cu billurile separat. Depozit 100 de lire de pers. 0737 6101 389. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Ilford foarte aproape de centru comercial bus station ,tren,metrou in casa mare spatiosa cu gradina exteriora ,cablu tv cu programe romanesti , pentru contact Cosmina 07776683628. î Inchiriez camera dubla in Watford 07460 156520. î Inchiriez 2 camere duble in East Ham aproape de statia de metrou. Casa linistita si curata. Rog seriozitate. Pret camera 600 luna biluri incluse. 07496506132. î Închiriez camera dubla în zona Southgate la doar 2 min de stația de tren.zona foarte liniștită. Rog seriozitate. Mai multe detalii la telefon: 07459025263. î Loc in camera pt 3 baieti in zona 3 East Ham camera foarte mare casa curata cu toate utilitatile rugam seriozitate. Tel. 07407057890. î Inchiriez camera dubla in Edgware pe ruta bus 288 la 7 min de Edgware station/Northern line.Camera este intr-un apartament cu 3 camere in care vom locui max 5 persoane.Avem bucatarie si living mari,parcare in fata blocului,gradina in spate,tesco la 5 min.£600 cu toate billurile incluse+depozit £400. Tel. 07507799954. î Inchiriez camera dubla pt un cuplu linistit, Fara copii. Pt detalii: 07949 380410, Vasilica. î Inchiriez o camera double cu Baie proprie si una single pentru cupluri fete sau baieti in Barking. Casa este situata la 5 min de mers pe jos de centru si gara Ilford. Supermarketuri si magazine romanesti in apropiere. Casa este foarte linistita si curata. NU SE CERE DEPOZIT. Tel. 07887443452.

î Ofer casa de inchiriat in romford in casa este 2 camere double si una single baie bucătărie parcare gratuită pe toată strada statie in fata casei magazin românesc pentru mai multe detalii sunati-ma multumesc. Tel. 07919139937.

muncă (cereri)

î Doresc angajare ca si sudor electric, +CO2, taiat metal. Am acte si vechime in UKm, permis auto. Tel. 07456168162. î Caut de munca part-time intre orele 10-14:00 in estul Londrei. 07448061905. î Ma numesc Ana, am 20 de ani si imi caut de munca. Stiu engleza binisor. Detin NINO si cont bancar. As dori ceva de munca in zone apropiate de Edgware. Am mai lucrat aici la magazin si ca bonă. Tel. 07459210846. î Mă numesc Bogdan si caut de lucru ca sofer profesionist class 1,detin card tahograf,atestat transport marfă,am experienta in uk si europa,locuiesc in Upton park. Tel 07482441622. multumesc si rog seriozitate. î Caut de lucru in constructi in reparati caramizi concretripers bric efect poiting tencuiala ferincot poate sa fie si ifara londrei pentru ca am si van cu 9locuri pentru cei interesati am toate actele inclusiv ipaf si experienta, 07424760445.

î Ofer spre inchiriere camera dubla in Ilford foarte aproape de centru comercial bus station ,tren,metrou in casa mare spatiosa cu gradina exteriora ,cablu tv cu programe romanesti , pentru contact Cosmina 07776683628.

î Caut de munca in dry cleaners calcat menagera fabrici coffe shop spalat de vase ajutor de bucatar locuiesc in sudestul londrei linga catford, 07990451679.

î Camera dubla disponibila imediat in Sudbury Hill, recent renovata la cele mai inalte standarde. Aproape de mijloacele de transport, restaurante si magazine fiind localizata intr-o zona linistita. Este valabil imediat bilurile fiind incluse. Avand la dispozitie doua bucatarii moderne, doua bai si o gradina spatioasa. Chiria este £600pe luna (bills included). Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ne contactati la: 0757 888 0889. î Camera double sau loc in camera de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07778968273. î Inchiriez urgent loc in camera dubla pt un BARBAT curat. Are 2 bai paturi separate gradina internet mobilata. Se afla in zona Nord West WILLESDEN. Tel. 07771025495.

www.cartiromanesti.co.uk

î Ofer spre inchiriat camera dubla (king size) in east ham intr.o casa proaspat renovata cu gradina , internet ,tv romanesc .in casa mai locuiesc 4 persoane. Casa se afla la 10 min de statia de metrou . Ptr inf sunati la nr de tel : 07493984073.

0784.556.4911

î Dau camera King size 550 pe luna cu toate bilurile incluse și internet casa este foarte curată și liniștita zona Ilford la 10 minute de centru și 5 de stația de metro casa

sau sună la:

î 65 pe saptamana cu biluri incluse fara depozit. camera este cu doua paturi de o persoana. casa curata si linistita cu bucatarie si gradina mare. aproape de metrou si autobuze de zi si de noapte. langa banca lloyds. Tel. 07404695980.

î Ofer camera dubla in Tottenham White Hart Lane. locatia se afla in tottenham white hart lane station. in flat se mai afla 2 persoane. este foarte liniste fara deranj fara probleme. camera este mobilat gata sa va mutatii. chiria este de 75 de lire de persoana pe saptamana. cu tot cu biluri incluse mai multe info vb la tel 07808557858.

INTRĂ PE:

î 2 locuri in camera baieti/barbati nefumatori, nebautori, linistiti, cu job. Apartament nou, zona buna, Walthamstow Central 10 minute de la underground. 280 lire de persoana pe luna, cu billurile separat. Depozit 100 de lire. 0737 6101 389.

î Ma numesc Tania si caut un loc de munca in orice domeniu. Detin toate actele,card bancar si vorbesc limba engleza la nivel conversational. Locuiesc in Leyton. Pt detalii,ma puteti contacta la nr. 07417374850. î Suntem 2 baieti care cautam de munca in orice ! Avem permis de conducere cat B, Nino, Cont bancar , Urgent incepem si la 12 noaptea daca e nevoie. Tel. 07542827800. î Doresc sa ma angajez pe un post de sudor electric, am toate autorizatiile si 37 de ani experienta in confectii navale si metalice. Am eermis auto. Tel. 07405076733. î Caut job. Sofer profesionist, 31 ani, BE CE DE (2004), atestat marfa + persoane, experienta deosebita dar engleza insuficienta. Tel: 07537851522. î Ma numesc numesc Dorina.am 22 de anii .locuiesc in Harrow. Caut de munca in orice domeniu decent.(Nu hotel!) detin Nino Utr si cont.ne contact:07440361461. Caut urgent de lucru.am toate actele necesare 07450810031. î Caut de munca urgent in curătenie (nu la hoteluri), bona, spălat vase, ajutor de bucătar sau in cafenele. Rog si ofer seriozitate.07459167849. î Plumber montez calorifere.boilare.obiecte sanitare. execut instalatii de la A-Z. Fac si mentenanta pt agentii imobiliare sau hoteluri 07588197697. î Caut de munca în construcții lucrări de PLASTER și PAINTER!dețin toate documentele necesare,mașină și scule personale.ofer și rog seriozitate.nr de contact:07467433808. î Am 24 ani,și sunt in căutarea unui job,mentionez ca

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

nu cunosc engleza,cunosc limba italiana,rog seriozitate și un job cinstit. P.S:joburile legate de beby sitter nu m-a interesează. Tel. 07825179521. î Ma numesc Florina am vârstă de 29 ani,doresc sa lucrez pe timp de noapte deoarece am doi copii,care trebuie duși /aduși de la scoala,doresc în curățenie, azil de bătrâni ori pot avea grija de un copil în oricr moment al zilei la mine acasa..Menționez ca nu știu limba engleza decât f putin,locuiesc în zona Croydon, 07438790280.Rog și ofer seriozitate î Caut de munca part time in cleaning hotel sau restaurant. Mentionez ca nu vorbesc engleza. Nr meu de tel edte 07552230431. î Faiantar caut job in Londra dar si in afara Londrei. Tel. 07578745444. î Sofer profesionist cu experiență an Anglia si Europa, permis englezesc, atestat transport marfa,adr cisterna și marfa, cont bancar,nu vorbesc bine limba engleza, caut loc de munca. Tel. 07492962383. î Caut de munca;plaster,paianter,fixer,lebar ,cu acte. Tel. 07778743525. î Caut urgent de munca in Constructi că faientar regipsat tapet și tot ce tine de amenajări interioare mai ales daca este in zona glesgow relații la 07719878473. î Urgently looking for work do not want to be mocked Peter plaster interior finishing Plaster regips washable polyester floor and please give serious Barking or Ilford area thanks NINO I have to ring the telephone number 07423246650 Ionel. î Caut de lucru in constructi in reparati caramizi concretripers bric efect poiting tencuiala ferincot poate sa fie si in afara londrei pentru ca am si van cu 9locuri. Tel. 07424760445. î Caut de munca pentru weekend in curatenie, restaurant, ingrijire copii, depozite. Vorbesc limba engleza,nivel incepator si limba italiana,nivel avansat.Locuiesc in S-E Londrei.tel 07448686004. î Sunt Sorina am 21 de ani si imi caut urgent de munca. Sunt de cateva luni aici si am lucrat la un hotel in heatrow. Caut de munca in orice domeniu. Cu engleza ma descurc la nivel incepator. Rog seriozitate. Tel. 07778324053. î Ma numesc Gabriela am 31 de ani locuiesc in Bury Lancashire caut un job in cleaning orice fie ca menajera in case private , hoteluri Grădinițe școlii azile de bătrâni spălat vase orice am Nino cont bancar sunt disponibilă oricând de preferat as dori in Bury, Bolton, Manchester cine ma poate ajuta ma puteți suna la nr de telefon 07498145635 sau la adresa de email mihaelagabriela.budisteanu@yahoo.com rog seriozitate.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

î Caut munca orice domeniu nino cont utr,engleza conversational,locuiesc in brent cross. Tel. 07572793399. î Caut de munca in domeniul constructi si sint bazat pe urmatoarele meseri. Faianta penter render parchet rigips ( un bun heindimen) rog si ofer seriozitate. Tel. 07438804285. î Ma numesc Cristina , caut de munca. Ma aflu in zona 4.Din documente detin NINO ,curind voi avea si cardul bancar.Engleza nu prea o cunosc. Va rog foarte mult,cine

ma poate ajuta. Tel. 07466237394. î Tileri cu experienta în uk executam lucrări de gresie, faianta, mozaic etc. Tel: 07561897466 î Sunt marian si caut de lucru ca laborer pe site sau lucrator in depozite sau altceva. sunt un baiat harnic si punctual detin acte. daca ma puteti ajuta va rog la nr de tel. 07480885444. î Mă numesc Georgiana și am 25 de ani!! Sunt in căutare de munca...Am mai.lucrat ca și ospatarita la un shop italienesc și intr-o cantina de șantier! ! Sunt o persoana dinamica și zâmbitoare! !! Locuiesc în East Londra..mai exact în East Ham!! tEL. 07459332458 î Caut de munca; 07448326532.

,plaster ,paianter,fixer, lebar. Tel.

î Plumber montez calorifere .obiecte sanitare.boilare execut instalatii de la A-Z cu ori ce tip de teava.fac si mentenanta pt agentii imobiliare sau hoteluri. Tel. 07588197697. î Suntem 2 baeti cautam de munca pentru simbata si duminica avem si masina mersi. Tel. 07778411880. î Caut de munca in domeniul curatenei case private,spalat vase, depozit, chear si ajutor ospatar ca ma pricep,dar nu stiu bine engleza de incepator dar inteleg va rog mult daca pute-ti sa ma ajutati sunati pe nr 07490793230. î Ma numesc Mihai, am 23 de ani si caut de munca in orice domeniu in zona Harrow ha1 1pe. Am doar nino si astept sa imi vina cardul bancar. Tel. 07587654297. î Ma numesc Lucian, am 37 ani, am toae actele in regula, CSCS si caut un loc de munca. Locuiesc in Leytonstone. Tel. 07407740289. î Multitrade exp constructii londra caut de munca cer si ofer seriozitate. Tel. 07967656586. î Am 35 ani am experienta în construcții peste 7 ani dețin numai cardu cscs momentan și as dori ceva de munca ma pricep bine ca penter pun și parchet am habar de toate sunt serios rog seriozitate. Tel. 07459564496. î Caut un loc de munca in industrial cleaning. Detin NINo,UTR,CSCS card si card bancar. Vorbesc bine limba engleza si sunt disponibila imediat. Multumesc! Relatiile la tel. 0740.489.5741 î Caut de munca ca painter am scule si acte pentru lucru in Uk 07402483316

MICĂ PUBLICITATE

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Ma numesc Ciprian ,locuiesc in Harrow,am 27 de ani ,sunt baiat serios, muncitor, punctual, detin insurance no., permis de conducere uk si caut loc de munca ca sofer, labourer sau in orice domeniu. Va rog sa ma contactati la nr de telefon 07999091656 î Caut de munca in domeniul curatenei pe santier (am toate actele necesare, inclusiv CSCS), spalat vase, depozit. Daca puteti sa ma ajutati, va rog nu ezitati sa ma contactati: 07491535667.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Numele meu este Geanina si caut un job serios.Locuiesc in Romford si daca aveti ceva in domeniul curatenie la case,nu ezitati sa ma contactati!Inteleg engleza dar imi este mai greu cu vorbitul!Rog si ofer seriozitate! Tel. 07442059445. î Caut de munca ,plaster,payanter,fixer, 07587365316.

lebar. Tel.

î Caut de lucru in constructi in reparati caramizi concretripers bric efect poiting tencuiala ferincot restauration poate sa fie si in afara londrei pentru ca am si van cu 9loc exp 3 ani in domeniu si 25 de constructi. Tel. 07424760445.

î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161, Carmen Anghelescu. î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)! Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020. Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@btjmortgages.co.uk.

Reţeta săptămânii

Terină din Somon afumat și praz cu chives Chef Loredan vă recomandă

î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545.

prietenii

î Barbat, 53 ani, niciodata casatorit, caut partenera de viata. Tel. 07424851064. î Domn atragator, 45 de ani, doresc cunostinta cu doamna atragatoare. Rog seriozitate. Tel. 07448245495.

Dual Loch Smoked Salmon and confit leeks terrine, chives & citrus crème fraiche /Terină din Somon afumat și praz cu chives și smântână crème fraiche.

î Daca ai peste 50 de ani esti divortat sau vaduv, si doresti o relatie serioasa ( nu ma intereseaza aventuri ! ) acesta este nr meu de contact : 07440408257 î Barbat singur,fara obligatii,caut o doamna pentru o relatie serioasa.Locuiesc in Londra. Tel. 07984602380. î Domn,50 1,80 75 doresc prietenie cu o doamna ,aspect .virsta apropiata ,07587365316 î Tanar, 36 ani, necasatorit, doresc sa cunosc o domnisoara pentru o relatie de lunga durata pentru casatorie. Cu drag, Nelu. Tel. 07459641677. î Ma numesc Andrei , am 29ani, 1,80cm , 70 kg Si as vrea sa cunosc si eu o fata draguta pentru o relatie serioasa si de lunga durata , rog fara caterinca multumesc ! Nr de contact 07404950388. î Tânăr 34/1.89/85 fără obligații doresc cunoștință cu dna/d-ra pentru a petrece timpul liber împreună. Locuiesc în Coventry dar ma pot deplasa. Tel. 07449973874.

diverse/servicii

î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Ești îngrijorat de efectele Brexitului? Dorești să îți asiguri șederea permanentă în UK? Ai probleme legale de natură penală sau civilă? Ai probleme cu poliția? NOI TE PUTEM AJUTA! Sună la 074549793913/0203 364 53146, chima.nnadi@nicholassolicitors.net (English), romir@ nicholassolicitors.net (Romanian/English), 181 East Lane, Wembley , Middlesex , HA8 3NF.

î Profesori, predam ore de canto (technica vocala, repertoriu universal, canto clasic si muzica usoara). Si ore de pian, flaut, teorie-solfegiu la domiciliu, zona Harrow. Tel. 07438438159. î Traducator si profesoara calificata ESOL in Londra, cu peste 4 ani experienta in domeniul meditatii/profesorat ofer meditatii la limba engleza. Predau prin metode moderne la orice nivel, cuprinzand cele 4 competente: ascultat, scris, vorbit si citit. De asemenea, pregatesc clientii in vederea obtinerii examenelor Cambridge, TOEIC, TOEFL, IELTS. Program flexibil, succes garantat. Tarif: £25 (o sedinta de 2 ore) Tel: 07440134331, Catalina.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Materii prime pentru 10 porții n 1kg Somon afumat tăiat felii n 500 g smântână crème fraiche n 1/2 legături chives n 1 lime n 1,5 kg praz n 1 Lemongrass n 500 ml supă de legume n 100 g unt fără sare n sare și piper după gust n 200 ml vin alb Chardonnay Mod de preparare Pentru cei dintre dumneavoastră care nu știți, crème fraiche este o smântână cu 28 la sută grăsime. Lemongrass provine din India și Asia tropicală. Acesta este larg utilizat ca ingredient de bază în anumite preparate din bucătăria asiatică. Are o aromă subtilă de citrice. Pot fi uscate și praf sau utilizate proaspete. Lemongrass este utilizat în mod obișnuit pentru ceaiuri, supe, curry, dar și în preparate de păsări de curte, pește, carne de vită, fructe de mare. Prazul se taie în jumătate pe lungime, se spală sub jet de apă rece, se pune într-o cratiță, se adaugă untul, vinul Chardonnay, supa de legume, Lemongrass, sare și piper după gust și se brezează la foc mic timp de 14 minute. Se ia o formă de terină, se tapetează cu cling film și se așează un strat de somon afumat, apoi deasupra un strat de praz repetând operația până când terina se umple până sus. Se presează, apoi se introduce la frigider timp de 12 ore. După 12 ore, scoateți terina din formă, îndepărtați folia de cling film și rulați într-o folie de cling film nouă. Se păstrează la frigider până în momentul servirii. Smântâna crème fraiche se amestecă cu chives tăiat mărunt și zeama de la 1 lime, se condimentează cu sare și piper după gust. Înainte de a servi acest preparat, scoateți terina de la frigider, se taie felii de o grosime aproximativ 2 cm, se servește cu crème fraiche, de asemenea se poate servi cu toast de pâine neagră și garnitură de salată verde. Pentru decorul farfuriei puteți folosi reducție de balsamic cu vin de Porto și piure de mango. Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

“Apa dacilor”, cea mai pură apă din lume. 25 euro costă o sticlă La Ocna de Fier în Caraş-Severin există apă cu aur şi argint. Câţiva oameni de afaceri vând această apă în toate colţurile lumii. A ajuns chiar şi în staţiunile de lux din Europa până la hotelurile de cinci stele din Dubai. Cercetătorii Institutului pentru Gust şi Calitate Bruxelles au studiat atent calitatea apei şi i-au acordat cea mai înaltă distincţie: trei stele de aur. La Ocna de Fier în CaraşSeverin câţiva oameni de afaceri vând apă cu aur şi argint. Comenzile curg din în toate colţurile lumii, de la staţiunile de lux din Europa şi până la hotelurile de cinci stele din Dubai ori la magnaţii chinezi. Iar dacă aveţi vreo îndoială... localnicii sunt convinşi de puterile ei miraculoase: mai toţi bătrânii din sat ar avea peste 90 de ani. Lichidul preţios izvorăşte din Munţii Dognecei din Caraş şi ajunge în recipiente în nici zece minute. Bogăţia curge din munţi încă de pe vremea dacilor şi între timp şi-a schimbat traseul. De pe versant ajunge acum

în fabrica de la Ocna de Fier printr-o conductă şi este filtrată. Sticlele în care va fi turnată sunt spălate tot cu apă cu aur şi argint. “Apa iese din munte în stare naturală microbiologic pură, stabilizată în mod natural cu aur şi argint. Nu avem decât două filtre: un filtru de un micron şi un filtru de 0.2 microni din hârtie. Deci sunt singurele intervenţii asupra acestui produs. Pentru a avea acest produs în stare naturală, în stare pură este de-a dreptul un miracol. I-am făcut analizele. Surpriză! A venit o apă cu parametrii unici în lume”, a declarat pentru

La Ocna de Fier în Caraş-Severin există apă cu aur şi argint. Un lux apreciat din Franța până în China

Digi24 Horaţiu Rada, directorul executiv al Aura Mineral Water. Apa a fost testată de Institutul International pentru Gust şi Calitate Bruxelles care a notat-o cu cea mai înaltă distincţie: trei stele de aur. Într-o singură oră în fabrica de la Ocna de Fier sunt îmbuteliate trei mii de sticle, iar apa

ajunge în toate colţurile lumii. Concentraţia de argint este mai mare decât concentraţia de aur. “Avantajele apei cu aur şi argint sunt legate de PH-ul acestei ape. Este modul cel mai normal, natural de a contrabalansa greşelile alimentare pe care noi le facem”, a afirmat şi conferenţiar doctor Dana Stoian, medic nutriţionist

i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r Tr a o d a l i z i ș a e e c a în ă! n â 3 m o 3 R 9 9 m i 2 b r 2 Vo 70 0 2 0 ă n â Linia Rom

DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ

www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933

şi endocrinolog. Pentru că este o apă preţioasă la propriu şi la figurat este livrată clienţilor nu cu camionul, ci cu avionul. Calitatea şi extravaganţa din sticlă costă 25 de euro. Asta nu opreşte clienţii bogaţi şi excentrici să facă nişte comenzi serioase. “Au venit parteneri din China, au venit din Germania, au venit din Emiratele Arabe, din Cehia, din Slovacia, din Belgia, din Turcia, de pe tot mapamondul”, a mai spus admnistratorul fabricii.

21 aprilie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY