ZIARUL ROMANESC WEEKLY, 21 septembrie 2018

Page 1

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Burnt Oak Branch: 93 Watling Ave, Edgware, London, HA8 0LA

Leyton Branch: 275 High Road, Leyton, London, E10 5QN

Luton Branch: 58 New Bedford Road, Bedfordshire, LU1 1SH

Gratis

GERMANIA

Anul XIII - nr. 34 n 21 septembrie 2018

ITALIA

Românii din Regatul Unit cred că economia Marii Britanii nu va putea rezista fără ei

pag. 4

n Mulți români ocupă joburi vitale pentru bunul mers al societății engleze, cum ar fi lucrători în supermarketuri, îngrijitori în căminele de bătrâni sau lucrători în hoteluri, dar în ultima perioadă multora dintre ei le este teamă că izolarea socială și economică a lucrătorilor necalificați va fi periculoasă pentru cei care vor alege să rămână în Marea Britanie după Brexit. „Ce face Anglia fără noi?”, se întreabă Dragoș, care lucrează într-un restaurant românesc din Dollis Hill, nordul Londrei.

actualitate

Producem mai mult ca englezii Impozitele vor crește dacă Brexit va aduce restricții stricte asupra lucrătorilor UE care contribuie la buget mai mult decât britanicii.

pag. 3

românia

Vot pentru familia tradiţională Românii vor fi chemaţi la vot pe 6 şi 7 octombrie în controversatul referendum pentru definirea familiei: căsătorie doar între femeie și bărbat?

pag. 12


2

DIASPORA

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Dan Bittman jignește diaspora: „Un prost, du-te-n Spania la căpșuni” După ce a fost apostrofat în urma odelor pe care le-a făcut primarului PSD din Sectorul 5, artistul Dan Bittman a găsit de cuviință să încerce să jignească pe facebook pe un contestatar spunându-i să se ducă în Spania la căpșuni, remarcă newsteam. ro. Dan Bittman, solistul formației Holograf a prezentat, duminică, un eveniment organizat de primarul sectorul 5 pentru localnici, care ar fi costat 700.000 de euro. El a fost apostrofat după ce a adus adevărate ode primarului PSD. Valul de revoltă a ajuns și pe internet, acolo unde Dan Bittman a crezut de cuviință că dacă îi spune unui om să meargă în Spania la căpșuni îi plătește cu aceeași monedă criticilor. „Vaaaai da știi ce rușine îmi e??!!! Muncesc cinstit și un prost ca tine îmi spune să mi fie rușine,du te n Spania la căpșuni și fii demn”, a scris Dan Bittman pe contul său de socializare.

Dan Bittman, criticat pentru cuvintele contra căpșunarilor Dan Bittman, solistul trupei Holograf, a devenit ținta criticilor, după ce a participat la evenimentul organizat de primarul sectorului 5, Daniel Florea, pentru a celebra „50 de ani de Sector 5”. Cântărețul a prezentat evenimentul, însă discursul său înainte de a-l invita pe scenă pe Florea a stârnit furie atât printre participanți, cât și în mediul online.

„Nu cred că trebuie ca un artist să se justifice că moderează un spectacol, o emisiune, și nu e pe placul unora sau al altora” – așa răspunde Dan Bittman, solistul formației Holograf, valului de critici apărut în mediul online. ”Eu sunt cel care a fost criticat că prezintă un eveniment, indiferent ce eveniment, al cui. Eu am altă menire pe Pământul ăsta. Nu am făcut politică. Nu cred că trebuie ca un artist artist să se justifice că moderează un spectacol, o emisiune, și nu

e pe placul unora sau al altora”, a declarat Dan Bittman, la Realitatea Tv. Solistul Holograf a mai precizat că valul de acuzații apărut mai ales în mediul online, pe Facebook, la adresa lui după acest eveniment ar putea fi ”o campanie” în care ”au fost luați în vizor artiștii”. ”Eu o să stau cu fruntea sus, indiferent de mesaje. Mă uit acum pe Facebook și văd mesaje cu ‘Rușine, Bittman!’. Cred că este o campanie. Acum urmează artiștii să fie luați în vizor, așa cum erau acum nu foarte mulți ani, de fostul regim. Au fost nenumărați artiști (la evenimentul din sectorul 5, n.r.). Eu am fost doar moderatorul acestui spectacol. (…) Este o copilărie. România e bolnavă de ură. Televiziunile ajută la scindarea acestui popor. Este lipsit de umor și lipsit de calitate”, a mai precizat Bittman. Artistul susține că nu i s-a spus să-i aducă aprecieri pri-

marului sectorului 5, pe care l-a invitat pe scenă în timpul evenimentului, ci că ”totul a pornit de la el”. La spectacol, după ce mai multe cadre didactice din sector au urcat pe scenă vorbind apreciativ despre școlile sau grădinițele din care fac parte, Bittman i s-a adresat, de pe scenă, edilului Daniel Florea: ”Domnule primar, dar văd că merge bine treaba aici, în sectorul 5. Extraordinar, toată lumea e fericită…”, a afirmat acesta. ”Totul a venit de la mine. Am fost politicos și civilizat în relația cu orice om… în fața a 10.000 de copii, câți erau, alături de părinți. Au venit și profesori…”, a mai declarat Dan Bittman. Jurnaliștii de la recorder. ro susțin într-un material că primăria a alocat din bugetul local 700.000 de euro pentru un „bâlci politic cu muzică de fanfară și fasole cu ciolan”. n

Biserica Ortodoxă ia măsuri împotriva preotului anti-diaspora Reprezentanţii Arhiepiscopiei Dunării de Jos au anunţat că preotul pensionar Ion Croitoru a făcut afirmaţiile scandaloase într-un context privat, lucru care nu-l va scuti însă de o cercetare disciplinară şi de o eventuală pedeapsă, conform regulilor Bisericii Ortodoxe Române. Arhiepiscopia Dunării de Jos a reacţionat în cazul preotului Ion Croitoru, din Lieşti, judeţul Galaţi, care în urmă cu câteva zile a afirmat, la o întâlnire

culturală din localitatea Corod, că oamenii din Diaspora sunt „o pleavă” lipsită de valoare umană. Precizând că afirmaţiile au fost făcute de preot într-un context privat şi fără a avea permisiunea ierarhilor Bisericii Ortodoxe Române (BOR), eparhia îşi exprimă recunoştinţa faţă de Diaspora română, considerând că incidentul care a provocat un imens scandal mediatic este izolat şi regretabil. Iată comunicatul: ”În legătură cu unele postări priv-

• • • • • • •

ind posibilele ofense adresate de preotul pensionar Ion Croitoru, în localitatea Corod în cadrul unei întruniri, fără a avea binecuvântarea şi aprobarea chiriarhului, precizăm următoarele: Orice slujitor şi creştin are îndatorirea sacră de a respecta pe aproapele său şi a se abţine de la orice acuzaţii care ar leza demnitatea umană şi starea socială a fiecărei persoane. Recunoscători slujitorilor şi credincioşilor noştri din diaspora, pentru fidelitatea lor

Procuri Declarații pe propria răspundere/sub jurământ Declarații solemne Legalizări copii pașapoarte Legalizări copii acte diverse Declarații scrise Formulare de cereri

• • • • • •

faţă de credinţă şi de neam, îi asigurăm de întreaga noastră preţuire şi îl rugăm pe Dumnezeu să-i ajute în lucrarea atât de benefică nouă tuturor.” Reprezentanţii BOR au precizat şi că a fost declanşată o anchetă conform regulilor interne. „În cazul nefericit în care preotul Ion Croitoru va fi săvârşit din neatenţie vreo încălcare a acestui principiu, el va fi cercetat în conformitate cu rânduielile canonice bisericeşti”, a transmis Arhiepiscopia Dunării de Jos. n

Documente/Acte ipotecare Achiziții de proprietăți Documente pentru adopții Adeverințe juridice Acte societate Legalizări documente pentru obținerea de credite ipotecare, Prima Casă în România

Preotul Croitoru, cercetat

CRISTINA MIHALACHE BERTOLINI Notar Public în UK și România


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

3

Lucrătorii europeni din Regatul Unit contribuie la buget mai mult decât cetățenii britanici

Producem mai mult ca englezii „Dacă noua relație a Regatului Unit cu Uniunea Europeană implică o migrație redusă, acest studiu arată că povara fiscală asupra britanicilor va trebui să crească”, potrivit The Independent. Impozitele vor trebui să crească dacă Brexit va aduce restricții stricte asupra lucrătorilor UE, deoarece plătescmult mai mult la buget decât rezidenții cetățeni britanici, avertizează studiul citat de publicația britanică. Astfel, migranții din UE contribuie cu 2.300 de lire sterline mai mult, în fiecare an, arată un studiu a guvernului britanic. De-a lungul vieții, aceștia plătesc cu 78.000 de lire sterline mai mult decât beneficiază de ajutoare sociale, în timp ce contribuția netă în timpul vieții a cetățeanului britanic este zero. „Când vine vorba de finanțele

publice, migranții europeni contribuie cu mult mai mult decât consumă, reducând povara fiscală asupra altor contribuabili”, a declarat Ian Mulheirn, cercetătorul principal al Oxford Economics, instituția care a efectuat studiul. Concluziile au fost publicate când consilierii guvernamentali au solicitat ca sistemul de

imigrație post-Brexit să facă mai ușor ca lucrătorii cu calificări superioare să ajungă în Regatul Unit, limitând în același timp accesul persoanelor cu locuri de muncă slab calificate.

Comitetul consultativ pentru migrație (MAC) a afirmat, de asemenea, că cetățenii UE ar trebui să facă obiectul acelorași reguli ca și imigranții din restul lumii, după ce libera circulație va înceta să mai fie aplicată. Concluziile au fost publicate pe măsură ce miniștrii au primit mult-așteptatul raport MAC, pentru a ajuta la adoptarea unei decizii privind modul de înlocuire a regulilor liberei circulații după ce Marea Britanie părăsește UE, inclusiv analiza Oxford Economics. În ultimele zile, atât premierul Theresa May, cât și Sajid Javid – un secretar de interne mai ferm decât predecesorul său, Amber Rudd – au

Cetățenii UE nu vor primi tratament special după Brexit Premierul britanic Theresa May a anunțat, la BBC, că imigranții din UE nu vor beneficia de un tratament specialdupă Brexit. May a spus că guvernul va aplica un sistem care îi va trata pe toți imigranții în mod egal, indiferent de țara din care provin. Vorbind în cadrul emisiunii „Panorama”, May a spus că „mesajul din partea poporului britanic este foarte clar”. „Ei [britanicii] nu vor să existe o situație în care să vadă oameni venind din Uniunea Europeană cu acele drepturi

automate în ceea ce privește venirea în Regatul Unit și un set de reguli pentru cetățenii din afara Uniunii Europene”, a spus Theresa May, adăugând că se lucrează la un set de reguli care să fie valabile pentru cetățenii atât din interiorul, cât şi din afara UE. De cealaltă parte există unele suspiciuni că Philip Hammond, ministrul de Finanțe, promovează în cadrul guvernului ideea ca cetățenii europeni să beneficieze de un tratament preferențial după ieșirea Marii Britanii din UE. Potrivit The

arătat că nu vor exista reguli preferențiale pentru lucrătorii din UE după Brexit. Oxford Economics a calculat că migranții neeuropeni vor aduce o contribuție netă pozitivă cu 28.000 – 50.000 de lire sterline mai puțin decât cele 78.000 de lire sterline ale cetățenilor UE – atunci când bugetul va fi echilibrat. Anual, în timp ce migranții din UE au contribuit cu 2.300 de lire sterline mai mult decât media britanicilor, fiecare migrant non-european a contribuit cu 800 de lire sterline mai puțin decât media – iar fiecare adult născut în Marea Britanie a contribuit cu 70 de lire sterline mai puțin. n Telegraph, Hammond pledează pentru un sistem mai „blând”, care nu ar afecta imigranţii din UE, ca parte dintr-un plan de a menține un volum constant de forţă de muncă. La scurt timp după numirea sa, ministrul de finanțe Sajid Javid a declarat că obiectivul său este „să se implementeze o strategie prin care să se asigure o politică privind imigraţia care să fie echitabilă şi prin care oamenii să fie trataţi cu respect și decență”. Potrivit Daily Expres, imigrația netă a scăzut, pentru prima dată în trei ani, sub 250.000, rămânând însă peste obiectivul propus de 100.000, stabilit de David Cameron în 2010. n


4

comunitate

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Românii din Marea Britanie, speriați de Brexit Românii sunt at al doilea cel mai numeros grup de imigranți din Marea Britanie, depășindu-i pe irlandezi și indieni, dar care vor fi și printre cei mai vulnerabili oameni din regat după Brexit, scrie The Guardian. Mulți români ocupă joburi vitale pentru bunul mers al societății engleze, cum ar fi lucrători în supermarketuri, îngrijitori în căminele de bătrâni sau lucrători în hoteluri, dar în ultima perioadă multora dintre ei le este teamă că izolarea socială și economică a lucrătorilor necalificați va fi periculoasă pentru cei care vor alege să rămână în Marea Britanie după Brexit. „Majoritatea cetățenilor UE nu sunt bine informați despre Brexit și despre condițiile în care pot rămâne, iar românii nu fac excepție. Bariera lingvistică, faptul că nu urmăresc massmedia, toate acestea îi fac vulnerabili”, spune Florina Tudose, de la Centrul de Resurse pentru Europa de Est. „Din cercetările noastre de pe teren și a comunității românești din Marea Britanie, am observat că mulți români cred că, după Brexit, vor putea rămâne aici automat și atât timp cât plătesc impozite și respectă legea, totul este în regulă”, spune ea. O femeie în vârstă de 40 de ani, care lucrează la o măcelărie românească, a explicat că nu prea își face griji în legătură cu Brexitul. „Am locuit în Italia timp de 17 ani, nu știam dacă eram legal sau ilegal, nimănui nu-i păsa, nu m-a oprit nimeni atunci, de ce ar fi diferit aici?”, spune ea. Alții cred, în mod eronat, că

Cristina Ministrul de Interen știe de ei și, atât timp cât plătesc taxe, înregistrarea și rămânerea în Marea Britanie după Brexit va fi automată. „Ne vor trimite scrisori”, spune o lucrătoare într-un magazin. „Nu sunt deloc îngrijorată de Brexit, de ce ar trebui să fiu? Sunt aici de nouă ani și plătesc impozite și asta contează”, spune ea. Femeia un știe că în cazul în care nu se va înregistra ar putea fi deportată sau i se va putea refuza intrarea în țară după o vacanță petrecută în România. „Din păcate, auzim asta foarte des. Cum vor ajunge autoritățile la acești oameni? De aceea suntem îngrijorați”, spune Tudose. Câțiva părinți spun povești cutremurătoare despre cum șiau lăsat copiii în grija bunicilor, atât de disperați au fost pentru a asigura un trai mai bun familiilor lor. Unii se plâng de faptul că britancii ignoră România și pe români, însă unul dintre ei pune punctul pe i: „Dacă România este așa de rea cum cred britanicii, atunci de ce prințul Charles a cumpărat atâtea proprietăți acolo?” „Ce face Anglia fără noi?”, se

COAFOR: • TUNS, VOPSIT, SPĂLAT, ARANJAT • TRATAMENTE CU KERATINĂ • EXTENSII PĂR 100% NATURAL

Dragoș întreabă Dragoș, care lucrează într-un restaurant românesc din Dollis Hill, nordul Londrei, o zonă unde trăiesc mulți români. A venit în Marea Britanie în 2016, când a fost ademenit din Germania de o companie din domeniul medical. „Britanicii acoperă doar 10% din personal, dar nu sunt considerați de încredere. Își iau liber, mai ales după weekend, iar românii sunt chemați să le țină locul. Jumătate dintre cei 35 de angajați ai companiei erau români și doar trei sau patru erau din Marea Britanie”, spune Dragoș. „Nu este corect. Anul trecut, în noiembrie, decembrie, când a fost vreme rea, toți au sunat să spună că nu pot ajunge. Erau doar doi centimetri de zăpadă. A trebuit să-mi iau mașina și să-i iau personal și pe alți români. Nu puteam să nu mergem la muncă. Aveam grijă de persoane în vârstă, unii au demență. În țara mea suntem responsabili. Etica muncii și simțul responsabilității sunt mai puternice decât aici.” Întrebat ce cred britanicii despre români, Dragoș spune scurt: „Fiecare cioban are oaia neagră, la fel și țările”. El face

Roxana referire la „infractorii” din comunitatea sa, despre care spune că strică imaginea comunității. Dragoș, ca și mulți alții, se consideră un lucrător extrem de mobil, care lucrează în străinătate pentru a-și hrăni familia de acasă, unde locuiesc soția și fiica sa de șapte ani. „Nu avem viitor în România din cauza corupției”, spune el. În ultimii 20 de ani, Dragoș a trăit în Grecia, Cipru, Belgia, Olanda, Malta, Italia și Germania. Vorbește cinci limbi străine și crede că Marea Britanie ar fi „în dificultate” dacă nu va mai primi imigranți din UE. „Cine va ocupa toate aceste slujbe slab calificate? Dacă ne întoarcem acasă, cine va face aceste munci? Este un pic rasist, dar este decizia lor. Suntem aici să lucrăm, să plătim impozite, să plătim asigurări, să cumpărăm mâncare, să plătim taxele bancare...” O altă româncă, Hannah, care nu a vrut să-și dea numele real, este în Marea Britanie de doi ani și vrea să se întoarcă acasă, deoarece are un singur prieten în Londra. Ea este reprezentanta esteuropenilor din Marea Britanie care fac cele mai de jos munci, și

anume așază marfa pe rafturile magazinelor, curăță camerele de hotel sau mătură străzile. A lucrat timp de 18 luni la Aldi, în Swindon, într-un depozit frigorific. „A fost o slujbă groaznică. Munca era foarte grea, într-un depozit unde temperatura era între zero și două grade. Lucram foarte mult în fiecare zi, ridicam zilnic 2.000 de litri de lapte, pizza, carne gătită, suc, iaurt. Aveam target să aranjez 300 de cutii, dacă nu îndeplineai ținta, te trimiteau acasă.” Femeia spune că, în 18 luni cât a lucrat în depozit, nu a văzut decât un lucrător britanic. „Și ăsta a stat trei zile.” Își ura munca, mai ales că era singură, însă o făcea pentru bani. Câștiga 12 lire pe oră, iar într-o săptămână, putea face aproape 500 de lire sterline, mai mult decât salariul lunar din România. «„Era un salariu bun, dar într-o zi m-am uitat la mine, la echipamentul de muncă și m-am gândit: „Sunt o femeie sănătoasă și deșteaptă, nu-mi vine să cred că fac asta”» S-a gândit apoi să se angajeze în curățenie, dar câștiga foar 7 lire sterline pe oră. Roxana are o diplomă de masterat în ingineria agricolă și a venit prima dată în Marea Britanie din spirit de aventură. Lucrează la recoltat într-o fermă de fructe de pădure din Kent, din 2010. Nu intenționa să rămână, dar, ca mulți cetățeni europeni din Marea Britanie, s-a stabilit aici. Câștigă bani buni în comparație cu cât ar fi putut âștiga acasă cu meseria pe care o are, dar nu este mulțumită de modul în care sunt tratați românii și nu este sigură că viitorul ei este aici. «Sunt fericită aici, dar nu-mi place când oamenii spun: „Sunteți români, veniți aici doar să ne luați locurile de muncă, sunteți țigani, vreți ajutoare sociale.” u

FRIZERIE:

• TUNS • ARANJAT BARBĂ • TRATAMENT SCALP

MANICHIURĂ & PEDICHIURĂ: • CLASICĂ • SEMI-PERMANENTĂ • GEL COSMETICĂ: • EPILAT • PENSAT • TRATAMENTE FACIALE

143 Bur�t Oak Broadway, HA8 5EJ Luni - vineri: 10.00 - 22.00 Duminca: 10:00 - 17:00 Facebook: Ar�ist salon uk | Instag�am: ar�istsalonuk


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

5

„Ce s-ar face englezii fără noi?” u N-am luat nicio liră fără să lucrez pentru ea. Dacă ar veni la fermă un englez și ar întreba de o slujbă, ar primi un loc de muncă cu brațe deschise, dar nu vine niciunul, dar ei spun că le furăm slujbele.» A fost surprinsă de votul pentru Brexit? „Nu”, spune ea, „pentru că se putea citi pe fețele oamenilor. Ne urăsc. În supermarket vezi cum te privesc când te aud că vorbești limba română, așa că e mai bine să taci. Nu ne plac.” Roxy spune că la fermă nu i s-a întâmplat să fie discriminată și englezii „îi tratează pe toți în mod egal”. Proprietarul fermei chiar și-a exprimat frecvent temerile că, după Brexit, nu va mai putea recruta personal. „Britanicii spun că nu sunt rasiști, dar cred că suntem aici ca sclavi, doar pentru că facem muncile pe care ei nu le fac și ne tratează ca atare. Nu vorbesc despre mine sau despre cei de la fermă, ci de oameni în general.”

Ziua Roxanei începe la ora 4, când se trezește, iar la 5.45 este deja la fermă, unde își conduce echipa în câmpul de zmeură. În mod normal, ziua se termină la ora 15.00, dar pentru că producția este foarte mare, se stă mult peste program. Când ajunge acasă la ora 18:00, mai are timp doar să „facă un duș, să gătească și să mănânce și apoi să se culce în jurul orei 20:30 până la 21:30”. În ciuda acestor ore inumane,

își apreciază viața în Marea Britanie: „Aș vrea să rămân aici, este deja casa noastră într-un fel, dar cu acest Brexit, nu suntem siguri că vrem să ne mai facem o viață aici. Am vrea să luăm un credit ipotecar, dar dacă la anul ne spun că nu mai putem rămâne aici? Nu mai avem nicio siguranță.” O altă femeie din România, Cristina, spune că nu a a fot deloc ușor să părăsască țara, dar avea nevoie de bani, așa că și-a

lăsat fiica acasă și a venit aici la muncă. „A fost foarte greu, nu cunoșteam pe nimeni aici și nu știam mare lucru depsre Marea Britanie. Știam ceva despre Regină și că este o țară scumpă, dar mai șiam să că aici pot să câștig bani. Dar când am ajuns aici mi-am dat seama că nu este deloc ușor să economisesc”, spune ea. Când este întrebată dacă strânge bani pentru fiica ei, Cristina începe să plângă: „Este foarte greu să fiu aici fără ea. Dar are nevoie de bani pentru școală. Este un subiect sensibil, este un sacrificiu enorm. De aceea sunt aici, să-I plătesc lecții particulare, să învețe limbi străine, să facă taekwondo. Dacă nu aș fi muncit aici, nua r fi avut acces la toate aceste lucruri.” Viața încă este grea pentru Cristina, dar este mai bine ca acasă. Împarte o casă în Londra cu însă șase oameni,

iar chiria costă 600 de lire pe lună. Socializează foarte puțin, pentru că lucrează de la 7 dimineața la 7 seara, sașe zile pe săptămână. „Este o perioadă din viața mea în care trebuie să fac sacrificii.” Dacă s-ar muta înapoi în București, nu ar putea economisi niciun ban. Ar trebui să plătească o chirie de 400 de lire pe lună și nu ar câștiga suficient pentru a-și întreține fiica și tatăl de 72 de ani, care are o pensie de 200 de euro pe lună. Se teme de Brexit? „Depinde dacă voi mai putea munci sau nu, dar nu mă tem foarte tare.” După votul pentru Brexit, mulți români s-au întors în România sau au plecat în alte țări. Iar cei care voiau să emigreze la Londra au schimbat destinația. Cei care au ramas, însă, nu știu ce va urma după ce Marea Britanie va ieși oficial din UE, dar n-ar renunța la banii pe care îi câștigă aici ca să se întoarcă în țara natală. n


6

actualitate

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Româncă maltratată și sechestrată, dată în grija torționarului ei Românca era bătută, înfometată și sechestrată și locuia într-o grădină din estul Londrei. Însă reprezentanții consiliului Barking and Dagenham au hotărât să nu își bată capul prea mult și au returnat-o tatălui său vitreg, care era chiar cel care o traficase, potrivit Evening Standard. Femeia, în vârstă de 30 de ani, cu deficiente de învățare, a fost găsită din întâmplare, murdară și înghețată, locuind aparent într-o grădină, în timpul unei percheziții. Vecinii au spus că o văzuseră mai înainte când făcea duș în grădină și descărca fier vechi din mașini. Reprezentanții consiliului s-au spălat pe mâini și au aranjat ca femeia să fie trimisă în România, în decembrie 2016, însoțită de cel care spunea că este tatăl ei vitregși care era principalul suspect de trafic și abuz. După ce femeia a plecat de pe Aeroportul Luton, un oficial a glumit pe seama ei: „E bine, Brexit funcționează”, mai precizează publicația britanică. Acum, asistenții sociali din România au anunțat că femeia și tatăl său au dispărutdin aprilie, anul trecut. Un raport comandat de Protecția Socială din Barking

în noiembrie 2016, când a fost văzută de executorii judecătorești adăpostită sub o saltea, în grădina unei case din estul Londrei. Mirosea a excremente și părea că este ținută în sclavie. Executorul judecătoresc a chemat poliția, dar femeia a fost urcată într-o camionetă la unelte înainte de sosirea ofițerilor.

Oficial britanic de la consiliul Barking and Dagenham: „Brexitul funcționează!”

and Dagenham arată că femeia s-a întors, probabil, în sclavie și a criticat „eșecurile semnificative” în modul în care consiliul a tratat cazul. „În cele din urmă, servici-

ile nu au reușit să-i asigure protecția și nu ar trebui să se mai permită să se întâmple din nou”, continuă raportul. Femeia a ajuns pentru prima dată în atenția autorităților

Mai târziu a fost găsită la o altă proprietate în estul Londrei, la câteva mile depărtare, moment în care a fost luată în grija statului. Tatăl ei vitreg, împreună cu doi tineri români găsiți la cea de-a doua proprietate erau sub suspiciunea că au sechestrat-o, dar ancheta poliției un a mai continuat. Potrivit raportului, poliția nu l-a tratat pe tatăl vitreg ca suspect, în ciuda implicării sale în plecarea femeii din prima casă. Mai mult, românca era bătută, având cicatrici și arsuri la nivelul piciorului și a coapsei. Cu

Razii în Glasgow și Edinburgh. Zece românce, salvate din bordeluri Poliția a efectuat sâmbătă, 15 septembrie, mai multe razii în orașele scoțiene Glasgow și Edinburgh, fiind vizate bordeluri unde existau suspiciuni că se face trafic de persoane. Zece femei cu vârste sub 25 de ani au fost salvate de la opt adrese din cele două localități, toate fiind aduse în țară pentru a fi forțate să se prostitueze. Potrivit Evening Edinburgh News, raziile fac parte dintr-un program al poliției de a distruge bandele care fac infracțiuni legate de sex și de a opri criza de trafic de ființe umane din Scoția. La operațiuni au participat și ofițeri de poliție români, iar

cel puțin doi oameni au fost arestați, mai scrie publicația citată. Unul dintre bordeluri se afla într-o clădire de lângă parlamentul scoțian. „Aceste femei au fost exploatate zilnic”, a declarat detectivul inspector Stuart McNidder, cel care a condus operațiunea. El a spus, de asemenea, că acest lucru a fost doar începutul și în continuare au fost planificate mai multe razii la nivel național, ca urmare a creșterii suspiciunilor privind bandele de proxeneți cu 42%. „Am avut informații că un grup de femei din România a fost traficat în Scoția, în scopul exploatării sexuale. Activitatea,

care a implicat razii la opt adrese, este rezultatul investigațiilor noastre de până în prezent. Am investigat acest lucru timp de șase – opt săptămâni”, a mai declarat polițistul. Un bărbat, în vârstă de 29 de ani, și o femeie în vârstă de 30 de ani au fost arestați sub suspiciunea de trafic de persoane în Tollcross, Glasgow. McNidder a adăugat: „Succesul este că am reușit să eliberăm zece victime. Este vorba mai mult despre victime, dar dacă suntem capabili să obținem condamnări, atunci este grozav”. Anul trecut, din 213 sesizări, în 61 au fost implicați copii. n

toate acestea, poliția și consiliul „par să un fi acționat pe baza acestei dovezi a posibilelor abuzuri fizice”, a mai constatat raportul. Atât poliția, cât și oficialii consiliului sunt acuzați de „ignoranță și acțiuni inadecvate”. Mai mult, femeii nu i s-a pus la dispoziție un translator, iar la interviuri au luat parte tatăl vitreg și cei pe care ea îi acuza că o abuzau. Potrivit raportului, femeia a explicat, prin semne, că a fost bătută, sechestrată și înfometată, însă tatăl vitreg a spus că un ar trebui ascultată din cauza handicapului ei. Un purtător de cuvânt al poliției a declarat că ofițerii au beneficiat de o pregătire suplimentară pentru a identifica cazurile de sclavie, adăugând: „Am investit întro echipă dedicată, unitatea modernă de sclavie și răpire, pentru a viza delincvenții și a sprijini colegii cu investigații”. Se estimează că ar putea exista până la 13.000 de victime ale sclaviei în Marea Britanie. Cu toate acestea, organizațiile caritabile, cum ar fi Fundația Walk Free, au susținut că cifra este mult mai mare, deoarece multe cazuri sunt neobservate sau nedeclarate. n

Femeile erau exploatate zilnic


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Brexit a paralizat parlamentul Britanic Fostul premier laburist al Marii Britanii, Tony Blair, a îndemnat Uniunea Europeană să facă o ofertă Londrei, pentru a pune capăt „paraliziei” asupra Brexitului din parlamentul britanic. „Există o paralizie în parlamentul britanic. În opinia mea, ei ar trebui să ne facă o ofertă”, a declarat Blair cu ocazia Open Future Festival organizat de publicaţia The Economist, la Londra. Fostul premier a îndemnat, de asemenea, la organizarea unui alt referendumasupra planului Marii Britanii de a părăsi UE în martie, după ce o majoritate de 52% a votat în favoarea Brexit, în cadrul referendumului din 2016. „Cel mai bun răspuns ar fi să ne adresăm din nou populaţiei şi să spunem: „Vedeţi, avem doi ani şi jumătate de negocieri asupra acestei probleme, vrem să ştim toate opţiunile, vreţi să continuăm sau vreţi să rămânem?”, a declarat Blair. Tony Blair, premier în perioada 1997-2007, a făcut campanie împotriva Brexit şi a atenţionat că părăsirea uniunii vamale a UE şi a pieţei unice va cauza pagube semnificative Marii Britanii. Într-un articol pentru The Times, el susţine că atât conservatorii premierului Theresa May, cât şi laburiştii, principalul partid de opoziţie, rămân divizaţi în problema Brexitului. „Guvernul conservator nu este doar într-o derută. El este într-o formă de profundă disfuncţie care face mari deservicii naţiunii”, a declarat Blair. „Nici Partidul Laburist sau liderii săi nu stau mai bine”, a notat el.n

actualitate

7

Primarul Londrei solicită un nou referendum pentru Brexit Primarul Londrei, laburistul Sadiq Khan,cere un al doilea referendum pentru Brexit, motivând felul în care guvernul britanic negociază ieșirea din UE. El a scris în ultima ediție a săptămânalului The Observer că, o dată cu apropierea datei plecării din UE, Marea Britanie nu are decât două opțiuni: „o afacere proastă” sau „plecare fără acord”. Dezbaterea, scrie Khan, a devenit mai mult o problemă despre „ambițiile politiceale lui Boris Johnson”, decât de a face ceva bun pentru Marea Britanie. Comentariile, arată BBC, sunt în contradicție cu politica oficială a Partidului Laburist, care este în sensul de a respecta rezultatul referendumului, însă „lasă deschise toate opțiunile” în cazul în care acordul nu va fi aprobat de parlament. Khan a declarat că, deși a făcut campanie pentru a se rămâne în UE, a acceptat voința britanicilor de a părăsi uniunea. El a spus că nu se aștepta să se

Sadiq Khan: „Theresa May nu are mandatul să se joace cu mijloacele de trai ale oamenilor” recurgă la un al doilea referendum însă „este din ce în ce mai alarmat de abordarea haotică a negocierilor care a adus doar confuzie și blocaj”. O dată cu trecerea timpu-

lui, a spus Khan, Marea Britanie a rămas doar cu două posibilități „incredibil de riscante”. „Ambele scenarii sunt la un milion de kilometri față de ceea ce s-a promis în timpul campaniei pentru referendum, expunând în continuare minciunile și mistificările vândute populației”, spune el. „Nu cred că Theresa May are mandatul să se joace atât de flagrant cu economia britanică și cu mijloacele de trai ale oamenilor”, a mai declarat Khan. Primarul Londrei a mai declarat la BBC One că un al doilea referendum un trebuie să fie o reluare a primului, dar oamenii trebuie să aibă un cuvânt de spus în legătură cu rezultatul negocierilor. El a mai spus că oamenii ar trebui să aleagă între acordul semnat de guvernul May și rămânerea în UE. „Mai degrabă decât a avea o afacere proastă sau rea, putem să acordăm populației britanice opțiunea de a rămâne în UE”, a declarat primarul laburist. n


8

actualitate

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Arestați în Irlanda, după ani întregi de infracțiuni O bandă formată din patru români,acuzată de zeci de spargeri de locuințe numai în ultimul an în Irlanda, a fost arestată. Grupul despre care poliția spune că era extrem de bine organizat a făcut o pagubă estimată la un milion de lire sterline în cinci ani de activitate. Toți cei patru sunt cetățeni români, trei bărbați și o femeie, scrie buzz.ie. Bărbații au vârste cuprinse între 30 și 40 de ani, iar femeia este în vârstă de 20 de ani. Grupul, supranumit „Hole in the Roof” (Gaură în Acoperiș), este suspectat de cel puțin 45 de jafuri în ultimul an, mai scrie Irish Independent. Cu baza în orașul Enniscorthy, banda folosea portul Rosslare ca locul unde depozita mărfurile furate, precum țigări și alte obiecte, astfel încât să le poată evacua rapid în cazul în care se apropia poliția. Zona unde românii aveau cartierul general a fost împânzită joi, 13 septembrie, de dimineață, de peste 50 de polițiști. „Pe parcursul căutărilor, poliția irlandeză [Gardaí] a confiscat bani în numerar, dispozitive electronice, inclusiv telefoane și sisteme de navigație prin satelit, walkie-talkie, cititoare de carduri, cantități mici de țigări și documente financiare”, a declarat un purtător de cuvânt al instituției.n

Londra. Interlopul Ghenosu, bătut în pușcărie de interlopi sârbi Interlopul Florin Ghinea, cunoscut sub numele de Ghenosu, a primit o bătaie cruntă în celula din Londra unde așteaptă judecarea extrădării în România. Potrivit Evenimentul Zilei care citează spynews.ro, Ghenosu, considerat unul dintre cei mai periculoși lideri ai lumii interlope din România, ar fi avut un conflict violent cu mai mulți deținuți sârbi. Potrivit unor surse judiciare, interlopulromân ar fi fost încarcerat cu mai mulți interlopi sârbi pe care oamenii lui i-ar fi înșelat cu niște alcool. Interlopul i-ar fi cunoscut pe sârbi într-un cartier rău famat de la periferia Londrei. Sârbii i-au vândut lui Ghenosu alcool furat în valoare de aproximativ 20.000 de lire sterline, dar acesta „a uitat” să plătească. Florin Ghinea a fost reținut în august la Londra, după ce, cu câteva luni înainte, procurorii DIICOT l-au scăpat de sub supraveghere. n

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneficii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a a c i S min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

Patroni indieni arestați pentru exploatarea unui român Doi cetățeni indieni au fost arestați sub suspiciunea de practicare a sclaviei moderne prin exploatarea unui muncitor român. Cei doi, în vârstă de 49, respectiv 38 de ani, au fost arestați la două adrese din orașul Coventry joi, 13 septembrie. Cel care i-a reclamat este român și afirmă că indienii îl controlau prin reținerea documentelor de identitate, îi rețineau salarial și chiar îl amenințau cu violența. Suspecții au fost arestați în timpul unei operațiuni a Inspecției Muncii din Marea Britanie (GLAA). Cei doi se află în prezent în custodie, iar anchetele sunt în curs de desfășurare pentru identificarea oricăror alte victime. Victima, de origine română, este protejată și a intrat în mecanismul național al guvernului și beneficiază de tot sprijinul de care are nevoie, scrie Coventry Live. Responsabilul cu investigațiile GLAA, Andy Davis, a declarat: „Această

operațiune a avut loc ca urmare a informațiilor pe care le-am primit cu privire la exploatarea forței de muncă în sectorul construcțiilor”. „Sclavia modernă și abuzul în muncă pot avea loc într-o varietate de forme și aș încuraja publicul să fie conștient de unele dintre semnele cheie că cineva este exploatat.: Libertatea lor este limitată? Este comportamentul lor puțin neobișnuit? Care sunt condițiile lor de viață și de muncă? Au controlul asupra finanțelor

proprii? Toate acestea pot fi semne de abuz în muncă. În unele cazuri, victimele pot fi reticente în a împărtăși povestea lor, astfel încât orice informație pe care o oferiți să ne ajute să salvăm și să protejăm lucrătorii vulnerabili”, a continuat Davis. Oricine are o suspiciune în legătură cu un caz de sclavie modernă sau de abuz prin exploatarea muncii, trebuie să anunțe echipa de informații a GLAA la 0800 432 0804 sau prin e-mail intelligence@glaa.gsi. gov.uk. n

O bandă de români fura de la TK-Maxx Un grup de români fura din magazinele TK Maxx folosind dispozitive de bruiaj care le permitea să iasă nedetectați cu marfa. Se pare că aparatura nu era prea performantă, din cauză că Dorin Talpoș a fost prins de două ori, la doar șase zile de la sosirea în Marea Britanie. A doua oară se afla într-un magazin TK Maxx din Nottingham. El le-a spus magistraților că a auzit despre dispozitive atunci când a coborât din autocarul care îl adusese din Bruxelles. Românul a mai spus că venise să lucreze într-un restaurant chinezesc din Londra, însă acest plan a eșuat. Apoi, a plecat în Birmingham, unde s-a întâlnit cu doi compatrioți, Mario și Johnny. Aceștia i-au spus despre echipamentul de bruiaj și l-au recrutat. „Nu aveam nici bani, nici măcar să cumpăr o bucată de

pâine. Vream doar bani să mă duc acasă”, a spus Talpoș, în vârstă de 44 de ani, prin intermediul unui interpret. Prima dată au încercat să fure din Birmingham, însă au fost depistați, dar au fost eliberați. Apoi, cei patru, cu încă o persoană al cărui nume nu este cunoscut, au plecat spre Notingham. Au descărcat o hartă cu

toate magazinele TK-Maxx și au pornit la „treabă”. Cei doi tovarăși ai săi au reușit să treacă cu hainele furate de securitate, însă Talpoș a fost prins când se pregătea să părăsească magazinul. El a admis furtul unor obiecte de îmbrăcăminte, în valoare de 739 de lire sterline,pe 11 septembrie, însă a spus că nu el a pus la punct operațiunea. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

9

Soțul câștiga bani în Anglia, soția îi transfera în contul amantului

O femeie din Trifeşti, raionul Rezina, Republica Moldova, este acuzată că a sustras banii agonisiți de soţul său în mai mulți ani de muncă în Anglia și i-a transferat în contul amantului. Suma de 400.000 de lei moldovenești (aproximativ 18.000 de lire sterline) ar fi fost trimisă treptat în perioada martie – septembrie, scrie publika. md. Femeia a fugit de acasă este acuzată de rudele soţului că a lăsat flămânzi şase copii.

„Suntem morți. Cât o îngrămădit toată viața. Și el încă i-o trimis de acolo lire și avea bani primiți pentru copii și pensia mea pe două luni a luato. O vândut brânză, o vândut caș. Până la os ne-o curățit”, a declarat mama victimei, Eugenia Ciobu. „Mi-a zis că se duce la lucru și apoi să se ducă la fratele mai mare să-i ducă niște haine la cămin. Ați sunat-o? – Da. Ea nu răspundea la telefon”, a

mai spus femeia cu privire la dispariția nurorii sale. Iniţial, femeia de 36 de ani l-a convins pe soţul ei să îngroape banii agonisiţi în beci. După o perioadă, lipsa sumei din ascunzătoare a fost depistată de sora bărbatului. Vecinii povestesc însă că soții se certau des. „El o bătea cum eu ocărăsc câinele, așa el pe ea. El nu o considera de femeie, el o înșelat-o cu cine o dorit și ea la fel. Cât o fost el acasă chiar nu am auzit nimic de ea. Ea era tot angajată, se ducea la lucru, venea acasă. Totul era normal. Chiar ne-a șocat faptul acesta când am auzit că ea e plecată, că o lăsat copiii”, spune un vecin. „Ei la evidență cu violența în familie nu o stat. Noi acum am auzit de cazul acesta și noi, administrația publică locală, a rămas uimită. Avea amant

și cu el o plecat, la el o plecat. Am înțeles că este un cetățean din România. Banii au fost transmiși treptat”, a spus primarul satului Trifești, Rezina,

Mihail Budurin. Inspectoratul de Poliţie din Rezina a deschis o cauză penală pentru furt. Infracţiunea se pedepseşte cu până la 12 ani de închisoare. n

Irlanda. Șase copii români dorm într-un spital Șase adulți și șase copii sunt nevoiți să doarmă într-un spital din districtul Co Galaway, Irlanda, motivând că nu au unde să meargă. Potrivit Independent.ie, pe 5 septembrie, cei 12 români au cerut poliției să le găsească un loc unde să înnopteze, deoarece nu aveau acces la cazarea de urgență. După ce s-a consultat cu cei de la Protecția Copilului și Familiei din Irlanda (Tusla), poliția i-a dus pe români la Spitalul Portiuncula pentru a petrece noaptea. „O familie română formată din șase adulți și șase copii ne-au chemat în gara Athlone, din cauză că nu aveau adăpost”, a declarat un purtător de cuvânt al poliției irlandeze. „După consultare acu Tusla, datorită faptului că în gară un existau facilități adecvate în gară, familia a fost dusă la spitalul Portiuncula din Ballinasloe”, a mai anunțat poliția. n


10

diaspora

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Luminița Catană își deschide cabinet la München. Odiseea din spatele unui succes

«Germania mi-a oferit șansa la demnitate»

Luminița Catană, un vis împlinit Luminița Catană, originară din Arad, își deschide un cabinet de medicină naturistă la München. În spatele acestui succes stă o odisee impresionantă. «Sunt divorţată, am un copil de 28 ani, Lorin, stabilit în Porstmouth, Anglia. Ca profesie de bază sunt asistent medical, am absolvit Liceul Sanitar în Arad în 1985, am lucrat imediat după absolvire, pentru că situaţia financiară de atunci nu mi-a permis să fac studii mai departe. M-am căsătorit şi la 23 de ani eram deja mămică. Am făcut şi studiile de echivalare ca asistent medical, pentru că venise Revoluţia şi nu mai eram nimic. Trist... am studiat un an şi jumătate, am lucrat mult şi din greu, până când am divorţat. Copilul avea atunci 6 ani, am început să lucrez în sistemul medical privat pentru a putea fi şi mămică, şi tătic. A fi mamă singură în România şi a dori să faci ceva pentru copilul tău a fost greu. Cheltuieli uneori ce depăşeau salariul din vremea aceea... mai ales la privat a fost catastrofal. Dar când ai copil, alegi să fii noaptea acasă, nu în ture.

Am lucrat în Arad, ca asistent medical până în 2009 spre final.. am făcut o pauză pentru că am deschis o firmă de decoraţiuni şi organizări evenimente. Din 2011 am intrat din nou în sistemul medical, la Centru de dializă Braun, unde am lucrat până în 2013 când fiul meu terminase deja facultatea la Cluj. Dar nu găsea un serviciu. Lucra ca ospătar, plătit cu greu. Umilitor.»

Decizia de a pleca Luminița a decis să plece din țară. «Am căutat şi am găsit până la urmă o firmă „serioasă” care ne a luat actele (am mai găsit 2 colege) şi pline de speranţă am început cu germana... mi se părea imposibilă, dar îmi doream să reuşesc. În mai 2013 mi s a spus că pot veni în Germania, am demisionat şi am ajuns în München. Cazată la prietena mea (chiar era ziua mea, împlinisem 46 de ani) şi am aşteptat ziua de luni să mă preia firma, să lucrez. Dezamăgire totală, nu era pregătit nimic. Am încercat cu puţin cu germana pe care o ştiam să găsesc ceva, nimic. Am

renunţat după o lună, m-am reîntors în România şi am făcut un curs bun de germană la Goethe. A2. Apoi, disperată, am căutat soluţii şi am primit un servici în Austria, la o firmă de Pflege (îngrijire) 24 din 24 pentru 2 luni. A fost salvator. Greu, mâncare puţină, în vârf de munte însă.. aveam bănuţi. Lorin încerca să caute soluţii în România, găsise un post de bucătar la un restaurant, este un talent în domeniu. Dar salarul corect nici astăzi nu l-a primit.. În fine, m-am întors în România şi împreună cu Lorin am decis că vom pleca definitiv dintr o ţară unde mama primeşte 20 de lei să-şi crească un copil... apoi, dacă acesta termina facultatea şi nu are cunoştinţe, rămâne șomer. Lorin a primit un servici în Anglia ca bucătar, eu un alt contract. A fost cumplit la început, era foarte prost plătit, locuinţa mizeră - Occidentul nu este mereu roz.. Eu am primit un contract fals de data aceasta, în Austria, şi am ajuns în stradă a doua zi, cu 5 euro în buzunar.

Aventuros, am ajuns în 2 zile în München la prietena mea Corina (tot româncă, are o afacere de succes -studio de cosmetică) M-a ajutat să-mi găsesc servici, de data aceasta a funcţionat în două zile. Era noiembrie 2013.. primul salariu 300 de euro. Nu aveam permis de muncă. În decembrie însă şefa, Frau Wolf, m-a angajat vollzeit, mi-a dat o cameră, primisem mobilă de la prieteni... devenisem bogată. Salariu încă mic, am reuşit după 2 luni să mi iau telefon şi internet. Mergeam în fiecare sâmbătă la Hugendubel în Marienplatz, cu 1,50 e luăm o cafea şi copiam din cărţi pasaje să învăţ germana.. încă nu aveam bănuţi de cărţi. Timpul a trecut din aprilie 2014 mi-am luat şi nebenjob, am lucrat, mult şi intens şi am aplicat la recunoaşterea actelor.»

De fapt nerecunoașterea actelor «România nu-mi dădea certificatul de conformitate, că vezi doamne nu eram sufi-

cient de școlarizată... o glumă românească de prost gust.. să nu mai fii asistent, după ce ai lucrat deja mai bine de 20 de ani ca asistent principal... Regierung a hotărât că 30 de ani de experienţă în domeniu şi studiile mele valorează un an de şcoală.. deci pot lucra ca helfer necalificat.. Bani pierduţi, plâns, umilinţe. Am pus punct după o săptămână de la decizia finală şi am aplicat la şcoală Paracelsus în iunie 2016. Am avut mereu două servicii, şcoală, program nonstop şi am făcut mereu prăjituri să pot plăti şcoala şi toate cheltuielile.» Luminița spune acum că a învăţat mult, a reuşit mult.

O șansă la demnitate «Germania este pentru mine o şansă la demnitate, chiar şi fără Anerkennung (recunoaștere), şi eu personal sunt ACASĂ aici. Locuiesc singura, dar am micul meu paradis acasă. O bibliotecă impresionantă adunată în timp, am mulţi oameni dragi, chiar sunt adoptată de o familie de români - sunt chiar familia mea. Mă sprijină în tot ce fac sufleteşte, sunt alături de mine şi când am spus în 2016 ca voi studia să-mi deschid cabinet, m-au luat în serios.» Iată istoria extraordinară a deschiderii cabinetului din München. «Am cunoscut în spital unde lucram o româncă, Astrid Beer, medic stomatolog, a avut un accident tot în 2016. Am legat o prietenie specială şi azi am deschis în acelaşi spaţiu, ea un superb centru stomatologic absolut deosebit (moşteneşte cabinetul de la tatăl ei, este cabinet cu tradiţie de 42 de ani, Astrid lucrează de 11 ani), azi redeschis întro formulă minunată, iar eu, cabinetul meu de medicină naturistă.. Sunt în untermiete (subînchiriere), dar mă simt acasă. Este visul de o viaţă să deschid un cabinet unde omul să vină şi să se simtă preţuit. u


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

11

Nicolae Lupșor, stabilit în Spania, pentru prima dată la un concurs în România

Cel mai valoros culturist român din diaspora, aur în România Cel mai valoros culturist român din diaspora, Nicolae Lupșor, stabilit în Spania, a participat pentru prima dată la o competiție în România, câștigând primul loc. Prima dată în România, după 16 ani de concursuri în străinătate. Emoții mari. România a găzduit în perioada 7-9 septembrie 2018 prima competiție IFBB Diamond Cup, organizată la București de Federația Română de Culturism și Fintess în parteneriat cu Asociația Sportivă Tiger Sports «A fost primul concurs pentru mine, foarte important, mai ales că este unul dintre cele mai mari şi importante concursuri organizate la nivel naţional în România, dar în acelaşi timp a fost şi CONCURS INTERNAȚIONAL LA NIVEL EUROPEAN, nu doar al României, cu concurenţi din toată Europa. Au fost două concursuri într-unul, la care am obţinut două medalii de aur, una pentru concursul naţional al României şi una pentru concursul INTERNAȚIONAL», a declarat Nicolae Lupșor pentru Ziarul Românesc Spania (ziarulromanesc.es). «M-am întors în România cu dor şi emoţionat că am ocazia să particip acolo la unul din cele mai prestigioase con-

Nicolae Lupșor, aur la București

cursuri. Mi-a plăcut în România, în primul rând, mâncarea tradiţională, şi în special prăjiturile, pentru că în general sunt aproape tot anul la Dietă pentru concursuri, dar m-am lăsat dus de val şi am degustat toate mâncărurile... Îmi pace țara, dar din păcate nu îmi oferă ceea ce eu am nevoie. Sunt ple-

cat de aproape 20 de ani şi nu văd să se fi schimbat multe în România, drumuri rele, edificii vechi, situaţia în legătură cu salariale ruşinoasă. Sincer sunt uimit de multe ori cum reuşesc să trăiască majoritatea românilor cu salarile pe care le au», a povestit campionul român originar din Bistrița, sta-

bilit în Spania de 19 ani. În Spania este un sportiv recunoscut, cu numeroase titluri câștigate. Campion în Andaluzia, vicecampion național, numeroase competiții europene câștigate, este singurul culturist român care a fost selecționat vreodată în echipa națională a Spaniei. Este sin-

Odiseea din spatele unui succes u Cineva spunea că, vindecător nu este acela la care te duci pentru vindecare, ci acela care declanşează în tine abilitatea de a te vindeca singur. Doresc să fiu aşa, doresc să fac ceva pentru oameni şi misiunea mea este de a conştientiza oamenii asupra necesităţii de a fi sănătos. În martie am scris o revistă, în câteva zile, editata şi tipărită în România, „Sănătate, uleiuri şi bune obiceiuri”, ca dar pentru toate care le am primit. Şansa la demnitate, şansă la o nouă viaţă.. iubesc fiecare colţ de aici.. Germania mi-a oferit posibilitatea să studiez, să ajut, să mă redescopăr şi reinventez.. Am pierdut în România tot, puţinul avut, datorită lipsei de protecţie a mamelor singure, am avut zile grele.. dar azi

toate au trecut şi peste toate se aşează seninătatea. De aceea am numit cabinetul Serenity. „Serenity _renew your Life” este mai mult decât un logo sau un nume, este un crez, o voinţă şi dorinţa de a reuşi. Dumnezeu mi a dăruit atâtea lucruri minunate a trebuit doar să mă străduiesc şi să iubesc ceea ce fac. Sunt fericită deşi ştiu că nu va fi uşor, dar cu siguranţă, fiindcă iubesc ceea ce fac şi m-am străduit şi mă străduiesc voi reuşi... Serenity este parte din inima mea şi sunt plină de recunoştinţă.. nu dorm de ceva vreme de emoţii şi griji, dar când vin aici.. simt o pace şi o emoţie adâncă. Mă simt iubită de mulţi din jurul meu, mi-e dor de acasă, dar nu mai doresc să mă întorc. Cel puţin nu acum, într-un

stat nedrept. Lorin se va căsători cu o fată din Franţa, sunt deosebiţi. Muncesc mult şi sunt răsplătiţi. El va deschide probabil anul viitor propria afacere cu pâine, ea este licenţiata în biologie. Călătoresc des în Augsburg sau Austria sau Anglia, ţin seminare... sunt fericită, deşi mă tem puţin. Am îndrăznit poate mult.. dar este visul meu şi am să lupt mai departe. Lucrez încă la un cabinet, medic de familie, ca minijob. Sâmbătă 22 septembrie este inaugurarea... avem încă atâtea de făcut.. cu toată dragostea sunteţi invitaţi.» În 22 septembrie este inaugurarea oficială a cabinetului, situat în Kreillerstrasse Nr. 107, 81825, München. Sorin Cehan

gurul român din Spania care a fost selecţionat ca atlet în ECHIPA NAŢIONALĂ A SPANIEI de cea mai recunoscută marcă de suplimente sportive din lume (Weider). Este antrenor de fitness și lucrează și ca gardă de corp și agent de securitate. A apărut în numeroase reviste de culturism, pentru forma sa fizică deosebită și prezentarea artistică. «Am plecat din România pentru a avea un viitor mai bun. La început, chiar şi pe urma mulţi ani, în Spania m-am simţit de foarte multe ori discriminat şi dat deoparte ca român, deoarece, cum toţi ştim, românii nu suntem prea bine văzuţi, deşi NU TOŢI SUNTEM LA FEL. Dar deoarece sunt mulţi alţii care ne pătează imaginea, noi ceilalți trebuie să suferim consecinţele din cauza lor… Cu mult sacrificiu și perseverenţă am reuşit să le demonstrez că nu toţi românii suntem la fel. Suntem foarte mulţi români în Spania care facem mândră ţara noastră şi suntem exemple, ca persoane de succes, fiind respectaţi şi apreciaţi pentru munca şi sacrificiul nostru.» Alte imagini cu Nicolae Lupșor puteți găsi pe blogul său, nicolaefitness.com S.C.


12

românia

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Soţul soţiei sau al soţului? Vot pentru familia tradiţională “Sunteţi de acord cu legea de revizuire a Constituţiei României în forma adoptată de Parlament?” este întrebarea care va fi pe buletinele de vot la referendumul pentru redefinirea familiei, din 6 şi 7 octombrie, la care oamenii pot răspunde cu DA sau NU. În calitate de for decizional, plenul Senatului a adoptat, săptămâna trecută, proiectul legislativ care îşi propune revizuirea articolului 48 din Constituţie, în sensul că familia se întemeiază pe căsătoria „între un bărbat şi o femeie”, şi nu între „soţi”, aşa cum este, în prezent, în legea fundamentală. Asta după ce proiectul de lege a stat în sertarele din Parlament mai bine de un an de zile, iniţiativa cetăţenească de revizuire a Constituţiei fiind votată de Camera Deputaților în mai 2017. Coaliția pentru Familie, o asociație formată din mai multe ONG-uri, a reușit, în 2016, să strângă peste trei milioane de semnături astfel încât să poată fi declanșată procedura organizării unui ref-

În timp ce modificarea Constituției se dorește a fi o inițiativă cetățenească, partidele politice se acuză între ele de politizarea referendumului și au început campania electorală. USR nu și-a asumat inițial o poziție clară pentru revizuirea Constituției, ceea ce a dus la neînțelegeri în vârful partidului, soldate cu demisia lui Nicușor Dan. La votul din Senat, parlamentarii USR au votat în bloc împotriva revizuirii Constituției. Fostul premier tehnocrat, Dacian Cioloș, a acuzat Puterea că utilizează referendumul ca pe un instrument politic și a îndemnat la boicotarea referendumului. Social-democrații se pregătesc să desfășoare o campanie amplă pentru mobilizarea la referendum. Secretarul general adjunct al PSD, Codrin Ștefănescu, a declarat la finalul primei zile de discuții cu liderii județeni PSD pe marginea referendumului pentru familie, că social-democrații vor îndemna populația să voteze pentru căsătoria între un bărbat

erendum pentru modificarea Constituției. Practic, ei doresc ca în Constituție să apară precizarea că o căsătorie se realizează doar între un bărbat și o femeie. Această precizare apare în Noul Cod Civil, dar susținătorii inițiativei susțin că trebuie menționat acest lucru în mod clar în Constituție, în așa fel încât să nu poată fi lăsat loc de interpretare, în caz că membrii comunităților LGBT vor să beneficieze de acest drept.

Două zile de vot Referendumul pentru redefinirea familiei va avea loc timp de două zile – pe 6 și pe 7 octombrie, între orele 7.00 și 21.00. Costul total al organizării plebiscitului se ridică la 163,712 milioane de lei, adică peste 35 de milioane euro. Pentru ca referendumul să fie validat, este nevoie să se prezinte la urne 30% din numărul total de alegători, adică 5.675.249 Pentru românii aflaţi în străinătate în perioada votării, reprezentantul Executivului

S-au terminat problemele în România: referendumul va ţine două zile şi va costa 35 de milioane euro a precizat că vor putea vota şi aceștia la secţiile de pe lângă misiunile diplomatice, oficiile consulare şi institutele consulare, Ministerul Afacerilor

Externe având posibilitatea să amenajeze secţii de votare în plus cu acordul autorităţilor din ţările respective.

Referendumul nu va fi supravegheat electronic Sistemul informatic de monitorizare a prezenței la vot, care are rolul de a preveni votul ilegal, nu va fi folosit la Referendumul pentru revizuirea Constituției. Mai multe organizații neguvernamentale

Partidele, start la campanie și o femeie. “După cum bine știe toată lumea, PSD susține scrisoarea Coaliției pentru Familie, sute de mii de membri PSD și simpatizanți și votanți de-ai noștri au semnat această scrisoare. Discuția de azi cu organizațiile județene a fost pentru a pregăti bine scurta campanie de informare a opiniei publice vizavi de această miză”, a declarat secretarul general adjunct al PSD, Codrin Ștefănescu, după discuțiile de la sediul central al partidului. Codrin Ștefănescu a adăugat că PSD și-a stabilit strategia de comunicare națională pe tema referendumului pe familie. “Susținem și inițiativa BOR și a altor culte care sunt pentru legătura sacră între bărbat și femeie și în sensul ăsta s-a stabilit că va fi o comunicare publică standard la nivelul central al partidului că susținem această inițiativă. Vor vota toți membrii noștri și toți simpatizanții, prietenii și familiile lor la acest

referendum. Va fi și o comunicare teritorială în funcție de specificul fiecărui județ și sperăm să fie prezenți, la acest referendum, cât mai mulți români, pentru că este foarte important pentru tradițiile noastre strămoșești, pentru cultura neamului românesc, pentru viitorul copiilor noștri”, a declarat secretarul general adjunct al PSD. Întrebat dacă PSD a decis să îndemne populația să voteze pentru revizuirea Constituţiei în sensul în care să se stipuleze că familia se întemeiază pe căsătoria liber consimţită între un bărbat şi o femeie, nu între soți, Codrin Ștefănescu a spus că partidul își asumă „total” acest mesaj.

Confuzie în PNL Mesajul PNL înainte de referendumul pentru redefinirea familiei în Constituţie este cât se poate de confuz. După ce au votat alături de PSD pentru re-

vizuirea legii fundamentale, liberalilor le este greu să spună clar ce ar trebui să facă electoratul lor: vot pozitiv, vot negativ, boicot? Iată, de exemplu, ce spune prim-vicepresedintele Raluca Ţurcan: “PNL este un susţinător al drepturilor fundamentale, dar trebuie să fim şi în acord cu valorile asumate în familia europeană din care facem noi parte. Cea mai corectă variantă ar fi fost un text de Constituţie acoperitor, care să nu creeze discriminare şi întărit în plan civil de garantarea drepturilor, inclusiv pentru persoanele de acelaşi sex”, a declarat Raluca Ţurcan pentru RFI România. Privind faptul că această garanţie nu există în prezent, Ţurcan a completat: “Această garanţie nu există şi, de aceea, mi-am exprimat deschiderea de a obţine astfel de garanţii, prin modificarea Codului Civil, astfel încât toate drepturile din relaţiile, parteneriatele per-

au solicitat premierului Viorica Dăncilă introducerea Sinstemului de monitorizare. Acest sistem este folosit, potrivit legislaţiei, la alegerile locale şi parlamentare, însă nu există temei legal şi pentru referendumuri. Organizațiile atrag atenția că există lipsuri legislative privind organizarea și desfășurarea referendumului și spun că legislația în vigoare este deficitară și nu reglementează, conform normelor internaționale în domeniu, procedurile privind organizarea referendumului, incluzând formarea birourilor electorale, campania pentru referendum, procedurile pentru contestații, cele privind observarea sau crearea transparenței necesare pentru a asigura încrederea publică în proces. „Una dintre problemele principale este lipsa Sistemului informatic de monitorizare a prezenței la vot și de prevenire a votului ilegal, care a fost introdus pentru alegerile locale și alegerile parlamentare”, se arată în scrisoarea organizațiilor transmisă premierului. n

soanelor de acelaşi sex să fie garantate”. Prim-vicepresedintele PNL a mai spus, explicând faptul că cei mai mulţi liberali au votat în sprijinul redefinirii familiei în Constituţie, că nu poţi să interzici unor colegi de partid să se manifeste prin vot. “Pentru că nu poţi să interzici unor oameni, colegi de-ai mei de partid, care cred în valorile familiei tradiţionale, printre aceştia mă includ şi eu, pentru că eu cred în forţă familiei şi a familiei tradiţionale, să se manifeste prin vot. Unii dintre ei ar fi considerat-o o îngrădire a unei opţiuni pe care ei o au”, a spus Turcan. De asemenea, PNL acuză social-democrații de politizarea referendumului pentru familie, pentru a ascunde eșecul guvernării. „Este un eşec, de exemplu, în indexarea pensiilor cu rata inflaţiei, în criza pestei porcine, în lipsa acută a banilor de investiţii. Nimeni nu cred că poate să-şi imagineze că domnii Dragnea şi Tăriceanu chiar mureau de grija familiei tradiţionale”, a adăugat Turcan. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Referendumul care scindează România

românia

13

Asociaţia ACCEPT: Senatul României ridică homofobia la valoare de stat

«Act de ură, profund nedemocratic şi anti-european» Cel mai discutat subiect al momentului în România este cel legat de referendumul care va avea loc pe 7 octombrie, în urma unei inițiative cetățenești în cadrul căreia au fost strânse trei milioane de semnături de către Coaliția pentru Familie. Practic, ei doresc ca în Constituție să apară precizarea că o căsătorie se realizează doar între un bărbat și o femeie. Această precizare apare în Noul Cod Civil, dar susținătorii inițiativei susțin că trebuie menționat acest lucru în mod clar în Constituție, în așa fel încât să nu poată fi lăsat loc de interpretare, în caz că membrii comunităților LGBT vor să beneficieze de acest drept. Nu este un referendum pentru a le oferi sau nu minorităților orientărilor sexuale drepturi. Nu este un referendum care să aducă o noutate în legislația românească. Este un referendum care subliniază clar o situație stipulată legal. Totuși, România a fost împărțită în două tabere: cei care cred cu desăvârșire că acest referendum salvează România de la un viitor mult prea liberal, ce încalcă dogmele religioase, și cei care vor să boicoteze prin absenteism referendumul pentru că nu este necesar și îl consideră o abatere intenţionată de la problemele reale cu care se confruntă în prezent țara.

Recomandările ONU, ignorate Politicienii merg mai departe cu adoptarea desfăşurării referendumului pentru familia tradiţională în ciuda recomandărilor ONU cu privire la Drepturile Omului (inclusiv ale persoanelor gay), emise special pentru România, dar şi ale atenţionărilor venite de la Departamentul de Stat al SUA, respectiv instituţiile Uniunii Europene. Concret, Consiliul pentru Drepturile Omului din cadrul ONU a făcut peste 200 de recomandări pentru România cu privire la problematica Drepturilor Omului, multe dintre acestea vizând persoanele din comunitatea LGBT (lesbiene,

gay, bisexuali, transgenderi). vizuire a Constituţiei, potrivit Astfel, în raportul de anul aces- căreia familia se întemeiază pe ta se recomandă ca România căsătoria între un bărbat şi o fesă fie tolerantă la adresa per- meie. “Votul din 11 septembrie 2018, soanelor gay. Cu alte cuvinte, să nu discrimineze, să nu ac- din Senatul României, pune cepte discursul instigator la ură capăt unei îndelungi aşteptări şi să nu comită acte de violenţă din societatea românească. faţă de persoanele de altă ori- Mulţumim tuturor senatorilor entare sexuală. Iar în cazul în care au votat pentru ca poporul care se comit astfel de abuzuri, român să-şi poată exprima acestea să fie sancţionate. De opinia, să-şi poată exercita suasemenea, în raport, României veranitatea prin referendum. i se recomandă să recunoască Am ajuns, astfel, în faţa ulticuplurile între persoanele de mei etape a lungului nostru acelaşi sex sub forma parteneriatelor civile şi/sau prin căsătorii. Un astfel de raport Coaliţia pentru Familie: se face pentru fiecare dintre Votul Senatului pune cele 193 de ţări membre ONU, o capăt unei îndelungi dată la 4 ani. Şi într-un document realizat anul trecut de aşteptări a societăţii Departamentul de Stat al SUA este subliniată problema modului discriminatoriu şi violent drum pentru apărarea minţilor în care sunt tratate persoanele şi sufletelor copiilor noştri de LGBT în ţara noastră. „Cele mai intruziunea minciunii şi falsuimportante probleme legate lui unei ideologii radicale care de Drepturile Omului au inc- vrea să-i înveţe că naturalul şi lus: corupţia oficială endemică; firescul sunt doar expresia unei violenţa poliţienească împotri- aşa-zise prejudecăţi, şi nu funva comunităţii rome şi violenţa damentul vieţii noastre ca fiinţe împotriva persoanelor LGBT“, umane libere şi demne, capabile de frumuseţe şi dragoste, arată sursa citată. de demnitate şi moralitate”, se arată într-un comunicat de Vot mult aşteptat presă transmis de Coaliţia penReprezentanţii Coaliţiei pent- tru Familie şi citat de Mediafax. ru Familie şi-au arătat satisfacţia Coaliţia pentru Familie susţine faţă de votarea de către Senat că va continua să se implice a iniţiativei cetăţeneşti de re- până la Referendum. “Referen-

dumul care se va organiza este şansa noastră istorică, acum, la o sută de ani de la Marea Unire, să ne reunim într-o imensă afirmare a libertăţii, demnităţii şi suveranităţii noastre ca popor, în concertul popoarelor europene. Referendumul nu este al niciunui partid, al niciunui lider politic, este al tuturor acelora care vor veni la vot pentru apărarea copiilor lor, pentru ca viaţa lor să fie scutită de minciuna ideologică a revoluţiei sexuale, de minciuna acelora care vor să ne reeduce pe toţi, părinţi şi copii. Trebuie acum ca noi să înţelegem cât de multă nevoie este de votul nostru, de prezenţa noastră, cât de multă nevoie au copiii şi nepoţii noştri de protecţia noastră şi de mobilizarea noastră pentru a le apăra drepturile şi viitorul”, se mai arată în comunicat.

Demers nedemocratic şi anti-european Sociologul Mircea Kivu subliniază că România se îndreaptă către un traseu anti-european şi nedemocratic. „Modificarea Constituţiei în sensul dorit de Coaliţia pentru Familie, chiar şi în urma desfăşurării unui referendum, este un act de ură, profund nedemocratic şi anti-european. Practic, se va restrânge posibilitatea ca pe viitor persoanele de acelaşi sex să primească dreptul de a se căsători şi să li se respecte drepturile specifice cuplurilor recunoscute legal (dreptul la moştenire, dreptul la a-ţi însoţi partenerul la spital, dreptul de a achiziţiona o proprietate în comun etc.)“, este de părere sociologul. De altfel, Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) a decis încă de acum trei ani că toate persoanele, indiferent de orientarea sexuală, au dreptul la o formă de uniune, fie căsătorie, fie parteneriat civil. Practic, CEDO a decis că interzicerea uniunilor între persoane de acelaşi sex reprezintă o încălcare a drepturilor omului. La rândul său, preşedintele Asociaţiei MozaiQ, Robert Raţiu, afirmă că politicienii folosesc deseori referendumurile ca

unealtă pentru a ridica pe agenda publică teme care le-ar putea aduce avantaje electorale. „Prin mesaje populiste, politicienii şi alţi factori de interes ne propun soluţii simple la probleme complexe, ceea ce duce la divizarea societăţii. Modificarea articolului 48 din Constituţie ar duce la marginalizarea şi discriminarea comunităţii LGBT, dar ar avea repercusiuni şi asupra drepturilor altor grupuri cum ar fi femeile, maghiarii, romii sau alte minorităţi. O dată capacitate aceste grupuri conservatoare, nu se vor opri, vor continua săşi impună agenda restrictivă şi habotnică“, susţine Robert Raţiu.

Îndemn la boicot Potrivit reprezentanţilor Asociaţiei ACCEPT, Senatul României “ridică homofobia la valoare de stat şi sacrifică protecţia constituţională pentru numeroase familii din România”, prin votul majorităţii parlamentare şi al reprezentanţilor unor partide politice din opoziţie în favoarea organizării unui referendum pentru redefinirea familiei în Constituţie. Votul reprezintă o încălcare a dreptului la viaţă privată şi de familie, protejat atât de articolul 26, cât şi de articolul 48 din Constituţie. Dreptul la viaţă de familie este inalienabil şi aparţine tuturor persoanelor, indiferent de gen şi orientare sexuală, conform Convenţiei Europene a Drepturilor Omului, se arată într-un comunicat de presă transmis de Asociaţie. “Propunerea de redefinire a familiei în Constituţie, aflată pe agenda Parlamentului de 2 ani, este scoasă de la naftalină într-un moment convenabil pentru a distrage atenţia cetăţenilor României de la dezastrul iminent din economie, justiţie şi agricultură. Chiar dacă legislaţia din România este clară şi interzice deja căsătoriile între persoane de acelaşi sex prin Codul Civil, clasa politică transformă familiile noastre în ţapii ispăşitori ai incompetenţei lor”, a declarat Florin Buhuceanu, preşedinte executiv al Asociaţiei ACCEPT. n


14

românia

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

BOR îşi îndeamnă credincioşii să iasă la vot

«Vor lua şi copiii noştri, pentru că ei nu pot face copii» În sprijinul referendumului este şi Patriarhia Română, care, prin purtătorul său de cuvânt, Vasile Bănescu, a făcut o serie de precizări, subliniind că referendumul are drept scop “limpezirea conţinutului noţiunii de căsătorie în Constituţie”. “Termenul soţi este un termen vag, poate include orice posibilitate, trebuie limpezit”, a subliniat Vasile Bănescu, adăugând că scopul urmărit este “protejarea continututului curat al căsătoriei, între un bărbat şi o femeie”. “Milioane de oameni din această ţară au observat în jurul nostru, în UE, lucruri îngrijorătoare: s-a redefinit noţiunea de căsătorie, s-a renunţat în 16 ţări la conţinutul curat al noţiunii de căsătorie, care este uniunea între un bărbat şi o femeie, în 14 ţări din UE s-a protejat noţiunea de căsătorie şi conţinutul ei prin specificarea în Constituţie că e vorba de un bărbat şi de o femeie. În România avem şansa să facem acelaşi lucru (...) Organizarea referendumului nu este inutilă pentru că asistăm în jurul nostru, în spaţiul UE, la presiuni foarte mari împotriva familiei naturale. (...) Nimeni nu va avea de suferit. Nu se

Ţări care au legalizat căsătoriile între persoane de acelaşi sex 2001: Olanda 2003: Belgia 2005: Spania, Canada 2006: Africa de Sud 2009: Norvegia, Suedia 2010: Portugalia, Islanda, Argentina 2012: Danemarca 2013: Brazilia, Franța, Uruguay, Noua Zeelandă, Anglia /Țara Galilor 2014: Luxemburg, Scoția 2015: Finlanda (adoptat 2015, efectiva 2017) 2015: Irlanda, SUA 2016: Columbia 2017: Germania, Malta, Australia

exclude dreptul nimănui. Nu exista drepturi actuale care să fie excluse ulterior. Cei care vociferează şi vituperează în sensul acesta sunt persoane care au intenţii impure”, a mai spus purtătorul de cuvânt al Patriarhiei. Totuşi, introducerea în Constituţie a referirii la bărbat şi femeie va bloca posibilele drepturi viitoare, nu actuale, ale cuplurilor formate din persoane de acelaşi sex, aceasta fiind şi marea temere de la care a pornit întregul demers: că, într-o zi, Parlamentul României ar putea adopta o lege care să permită asemenea căsătorii. Ce mai trebuie subliniat este faptul că tot în Constituţia României regăsim art.148 conform căruia “prevederile tratatelor constitutive ale Uniunii Europene, precum şi celelalte reglementări comunitare cu caracter obligatoriu, au prioritate faţă de dispoziţiile contrare din legile interne, cu respectarea prevederilor actului de aderare”. Prin urmare, este greu de spus ce se va întâmpla dacă, la un moment dat, la nivelul Uniunii Europene s-ar lua decizia de recunoaştere a căsătoriilor între persoane de acelaşi sex, iar Constituţia României va prevedea contrariul.

Îndemnul mitropoliţilor Mitropolitul Ardealului, Laurenţiu Streza, i-a îndemnat pe credincioşi să participe la referendumul pentru familie, spunând că cei pe care „Biserica nu o să-i căsătorească niciodată“ vor veni să ceară dreptul de a se căsători şi „vor

lua şi copiii noştri, pentru că ei nu pot face copii“. „Gândiţi-vă că nu noi vom suferi, ci urmaşii şi urmaşii urmaşilor noştri. Şi atunci vor zice: măi, ce părinţi, ce înaintaşi am avut de nu şiau lăsat ei măcar o jumătate de oră să se ducă acolo şi să împlinească. (...) Vă rugăm mult, i-am rugat pe preoţii noştri să meargă împreună cu dumneavoastră şi noi vom face la fel - vom sluji duminică la catedrală şi merg cu toată catedrala. Dar câţi vin la catedrală? Câţi vin la biserică?

Dumneavoastră aduceţi-i şi pe ceilalţi de acasă (...). Dacă pierdem examenul acesta, multe lucruri vor veni şi vom plânge apoi, nu se va mai repeta niciodată momentul acesta, este irepetabil”, a afirmat mitropolitul Ardealului, Laurenţiu Streza, în predica rostită la hramul Mănăstirii Sădinca, din judeţul Sibiu. Mitropolitul a mai spus că prezenţa este foarte importantă şi, dacă nu vor participa şase milioane de persoane, acesta nu va fi validat. „Problema este mare de tot, e un examen al nostru”, a încheiat mitropolitul Ardealului. După declaraţia Mitropolitului Ardealului, Laurențiu Streza, un alt înalt reprezentant al Bisericii Ortodoxe (BOR) i-a îndemnat pe români să partipice la referendumul pentru familia tradiţională programat pe 7 octombrie. Este vorba de Mitropolitul Teofan al Moldovei și Bucovinei, care a spus că „ne apropiem de ziua cea mare în care orice conștiință creștinească

Biserica face campanie pentru referendum

și românească este chemată să se implice în apărarea familiei prin modificarea Constituției în sensul de definirea a căsătoriei în exclusivitate formată din bărbat și femeie”, potrivit basilica.ro. Mitropolitul Moldovei speră ca românii „ortodocși, neortodocși, care cred puternic în Dumnezeu sau poate au la baza convingerii lor altceva, dar sunt atașați valorilor familiei, să se prezinte în ziua respectivă la vot” pentru că importanța acestui referendum nu „poate fi depășită de vreo altă lucrare care are loc în această perioadă”. „Cu gândul la strămoșii, părinții, copiii noștri, cu gândul la neamul nostru, cu gândul la viitorul Europei și al lumii este de bine ca în ziua de 7 octombrie sau în ziua în care se va organiza referendumul, să fim cu toții acolo cu iubire cu iertare, dar și cu îndrăzneală sfântă pentru a ne mărturisi crezul nostru lăuntric cel mai adânc” a adăugat Mitropolitul Teofan.

Campanie la parastas Vino la referendum, votează DA, apără Copiii României. Dacă nu vii la vot, doi bărbați vor putea adopta un copil, iar în școală copiii vor fi învățați că mama nu e femeie și tata nu e bărbat - v-am redat, parțial, textul unui afiș postat la intrarea în Bisericii Sfântul Nicolae din Brașov. De altfel, sunt preoți ortodocși în toată țara care nu se sfiiesc să facă o campanie deschisă pro-referendum pentru redefinirea familiei, inclusiv la parastase. Și în aceste cazuri este invocat în primul rând binele copiilor Nu trebuie să se ajungă acolo pentru că automat dacă există o căsătorie legiferată între persoane de același sex, vor avea dreptul să adopte și copii. Și ne dăm seama ce înclinație vor avea acei copii într-o astfep de familie. Deci vă îndept pe toți să participați la acest referendum, spune un preot din București celor adunați sâmbăta la un parastas. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

15

După porci, sunt în pericol caprele și oile Un nou virus ar putea ucide animalele din România, după ravagiile făcute de pesta porcină. O boală care omoară caprele şi oile a ajuns deja la graniţele ţării noastre. Pesta micilor rumegătoare a invadat Bulgaria, iar autorităţile române spun că au luat deja primele măsuri de prevenţie. Transporturile de oi şi capre sunt atent monitorizate şi controlate. Între timp, oamenii care trăiesc din oierit sunt îngroziţi de ideea că ar putea rămâne fără animale. “Țara a fost și este încă amenințată și s-a depistat această boală, este pesta rumegătorilor mici descoperită în Bulgaria”, a declarat Petre Daea, ministrul Agriculturii. Cei de la Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentară (ANSVSA) spun că au luat deja primele măsuri. Transportul de oi şi capre este monitorizat cu atenţie în tot ceea ce priveşte comerţul intracomunitar cu Bulgaria. Mai mult, s-au intensificat controalele şi în trafic, dar şi la graniţa cu Bulgaria. Pesta Micilor Rumegătoare este o boală virală gravă, care nu afectează omul, dar afectează rumegătoarele mici, respectiv ovinele și caprinele. Mortali-

tatea în cazul animalelelor infectate poate ajunge la 70%. În România nu s-a înregistrat până acum această boală (care e tot de origine africană, ca și pesta porcină), dar în Bulgaria au fost depistate animale infectate în mai multe comune din două regiuni, Iambol și Burgas, aflate în apropierea graniței cu Turcia. Transmiterea infecţiei se face direct de la animalul bolnav la cel receptiv şi mai puţin probabil indirect, având în vedere rezistenţa scăzută a virusului în mediul exterior. Virusul pătrunde în organism la nivelul mucoasei nasofaringiene.

«Pe timpul lui Ceauşescu de ce n-a fost aşa?» Ciobanii încă nu sunt pregătiți pentru o astfel de veste. Unii au început să vândă ce au, alţii nu concep traiul fără animale. Toţi sunt însă convinşi că anunţarea pestei la oi şi capre este doar o invenţie comercială menită să ducă românii la sapă de lemn. “Eu cred că este minciună! Pe timpul lui Ceauşescu de ce n-a fost aşa? De la 14 ani, eu stau după ele... Dar eu n-am pomenit boli din astea. Fel şi fel de prostii... Astea-s numai minciuni.

Hoţi. Acum a intrat virusul şi-n oi?! Doamne... Nu e bine... Păi de unde? Păi dacă mănâncă iarbă, săracele, de unde este, domnule? Dacă piere, de unde mai luaţi şi dumneavoastră un miel, o brânză, o cutare...?”, a spus un cioban. “Domnule, treaba lor. Vin... Ori mă omoară, ori mai bine trebuie să mă împuşte. Păi cum să văd eu că vin să tragă cu pistolul în ele? Nu se poate aşa ceva!”, a declarat altul. “Ce facem dacă rămânem fără animale? Că doar s-a pomenit până acum aşa ceva? E o nebunie! Totală. Nu e de crezut treaba asta. Aşa ceva nu s-a pomenit de când... Cine? A murit cineva de pestă? Eu zic că nu e niciun virus. Ce facem? Şi noi şi alţii, ce facem de mâncare, de d-astea? Vine să luăm mâncare străină? E o chestie ca să le vândă pe ale lor, să le termine pe astea ale noastre! Luăm carne de la ei? Păi mai bine mănânc oaia mea, porcul meu!”, se plânge un alt oier.

13 judeţe afectate de pesta porcină Pesta porcină africană a produs României cel mai mare dezastru de după Al Doilea Război Mondial. Pagubele produse

sunt estimate la peste 3 miliarde de euro. Marii fermieri, care şi-au văzut afacerile puse pe butuci şi au fost nevoiţi să concedieze mii de angajaţi, nu şi-au primit încă despăgubirile pentru animalele sacrificate şi nici nu ştiu când şi dacă le vor primi vreodată. Până în acest moment pesta porcină a afectat 13 judeţe, în peste 200 de localităţi. Cele mai multe focare sunt în Tulcea, 551, dar şi în Ialomiţa, 111. Din cauza pestei porcine, de la data confirmării prezenţei virusului în ţara noastră, pentru prima oară, în 31 iulie 2017, în judeţul Satu-Mare, au fost ucişi peste 230.000 de porci.

Contre Petre Daea – Dacian Cioloş

Noi contre între Petre Daea şi Dacian Cioloş pe tema pestei porcine. După ce ministrul Agriculturii, Petre Daea, a declarat că fostul premier ar trebui să dea socoteală pentru

răspândirea virusului, Dacian Cioloş i-a răspuns la Digi24 că actuala guvernare pare depăşită de situaţie. „Noi nu am avut nevoie în 2016 de informările de la SRI ca să știm ce se întâmplă în țară, pentru că ANSVSA își făcea treaba atunci”, a spus fostul premier al României, Dacian Cioloș. După ce SRI a dezvăluit că a transmis 132 de informări pe tema pestei porcine din 2016 încoace, ministrul Agriculturii, Petre Daea, a dat vina pe Dacian Cioloş, pentru că el era premier la acea vreme. „Am intensificat controalele la frontieră, am informat autoritățile locale din ţară și am adoptat mai multe acte normative pentru ca lucrurile să fie foarte clare pentru toți cei responsabili de prevenirea și de ținerea sub control a răspândiri virusului dacă el apare. Mantra de la PSD în ultimul an și jumătate e că tehnocrații sunt de vină pentru tot ce guvernul e incapabil să facă”, a arătat Cioloș. n

Motorina din România, mai scumpă decât cea din Austria Sortimentele premium de benzină şi motorină au trecut de 6 lei pe litru şi în curând la fel vor sta lucrurile şi cu sortimentele standard ţinând cont de ritmul scumpirilor aplicat în România. Deja şoferii de aici dau mai mult pe un litru de motorină decât cei din Ungaria, Cehia sau Austria, după cum arată statisticile europene. Preţul carburanţilor a crescut cu mai mult de 10 procente în acest an, ceea ce ne plasează pe locul patru din Uniunea Europeană, din punct de vedere al scumpirilor. Spre exemplu, un litru de benzină costa acum, în medie 5,81 de lei, cu 12,6 la sută mai mult decat în luna decembrie 2017. Preţul benzinei a ajuns aproape de pragul psihologic de

Preţul carburanţilor a crescut cu mai mult de 10% în acest an, ceea ce ne plasează pe locul patru în UE, din punct de vedere al scumpirilor 6 lei pe litru la multe staţii din ţară. Iar pe alocuri carburanţii premium au depăşit deja acest prag. În cazul motorinei, avansul a fost ceva mai redus, de 11,7 procente, iar preţul a ajuns la 5,89 lei pe litru. Potrivit autotraveler.ru, preţul este de 1,19 €/l, respectiv 1,23 €/l. Dacă ne comparăm cu celelalte ţări, vedem că benzina este mai ieftină doar în Polonia, Ungaria, Bulgaria. În cazul motorinei, sunt

nouă state unde carburantul este mai ieftin, iar printre ele sunt şi unele unde nivelul de trai este mult mai ridicat decât la noi, precum Luxemburg, Austria şi Spania. Restul ţărilor sunt Polonia, Malta, Lituania, Letonia, Cehia, Bulgaria.

Taxele, 50 – 53% din preţul carburanţilor Luând drept referinţă preţurile din 15 ianuarie, taxele reprezintă la noi mai mult de jumătate din preţul carburanţilor. Datele Oil Bulletin arată că taxele puse pe carburanţii din România reprezintă 53% din preţul final al benzinei şi 50% din cel al motorinei. Accizele pentru benzină şi motorină în România s-au majorat gradual, în două etape,

cu 0,16 lei/litru, începând cu 15 septembrie 2017, şi cu încă 0,16 lei/litru, începând cu 1 octombrie 2017. Numai că accizele nu sunt singurele taxe care intră în componenţa preţului carburanţilor. România percepe un TVA de 19%, cotă care este ceva mai mică decât în Bulgaria - 20%, Polonia - 23% şi Ungaria - 27%. Preţul carburanţilor are două mari componente: preţul propriu zis al mărfii, care ţine cont de cotaţiile internaţionale ale produselor petroliere, şi taxele. În România, după majorarea în două trepte a accizei, care a avut loc toamna trecută, ponderea taxelor în preţ a crescut. Cotaţiile internaţionale ţin cont de evoluţia preţului ţiţeiului, iar acesta a ajuns, în această săptămână la 70 de dolari barilul, un nivel maxim

al ultimilor trei ani, iar unii analişti consideră că nu este exclus ca preţul să ajungă la 80 de dolari pe baril. În România se consumă anual circa 7 miliarde de litri de carburanţi, iar principalii jucători pe această piaţă sunt, în ordine, OMV Petrom, Rompetrol, Lukoil şi Mol.

Supraacciza ar putea fi eliminată Ministrul finanţelor publice, Eugen Teodorovici, a declarat că se ia în calcul eliminarea supraccizei pentru carburanţi, iar la minister este în lucru un astfel de proiect, scrie Mediafax, care citează declaraţia ministrului făcută la postul public de televiziune. Dacă se va întâmpla, benzina şi motorina se vor ieftini cu circa 38 de bani pe litru. n


16

românia

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Alocaţiile pentru copiii românilor, cele mai mici din Europa În România alocaţia este de 84 de lei, echivalentul a 18 euro, o sumă care nu acoperă decât într-o foarte mică măsură necesităţile unui copil

Copiii din România au cea mai mică alocaţie din Uniunea Europeană. Dacă în majoritatea statelor europene alocaţia porneşte de la peste 100 de euro, în România alocaţia este de 84 de lei, echivalentul a 18 euro, o sumă care nu acoperă decât într-o foarte mică măsură necesităţile unui copil. Din acest motiv, doi deputaţi PNL propun majorarea alocaţiilor pentru copii de la 1 ianuarie 2019. Potrivit pro-

punerii legislative, copiii cu vârsta de până la doi ani vor primi o alocaţie lunară de 300 de lei, în timp ce alocaţia copiilor cu vârsta între 2 şi 18 ani va fi de 150 lei pe lună. „Cuantumul alocaţiei de stat pentru copii se stabileşte în raport cu indicatorul social de referinţă, ISR, după cum urmează: a) 0,6 ISR pentru copiii cu vârsta de până la 2 ani (sau de până la 3 ani, în cazul copilului cu handicap), începând cu 1 ianuarie

2019; b) 0,3 ISR pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 2 ani şi 18 ani, începând cu 1 ianuarie 2019“, se arată în proiectul legislativ de modificare a Legii 61/1993 privind alocaţia de stat pentru copii, depus la Camera Deputaţilor de deputaţii PNL Robert Sighiartău şi Dumitru Mihăilescu.

Ţara în care copiii adorm flămânzi Specialiştii atrag atenţia că jumătate dintre copiii României trăiesc la limita sărăciei, iar majorarea alocaţiei este cât

Aeroportul Otopeni, supraaglomerat Guvernul va cheltui un miliard de euro pentru noul terminal de pe aeroportul din Otopeni. Principala poartă aeriană a țării are nevoie urgentă de dezvoltare, pentru că a ajuns la capacitate maximă, iar orele de vârf sunt un chin pentru pasageri și angajați. Terminalul va avea o intrare nouă, o parcare uriașă și, dacă fluxul de pasageri o va cere, un tren care să-l lege de terminalul actual. Toate acestea sunt însă doar pe hârtie şi ar putea dura cel puţin zece ani ca să fie realizate. Aeroportul Henri Coandă din Otopeni este aglomerat toată ziua. În orele de vârf, cozile sunt uriaşe. Anul acesta va ajunge la 14 milioane de călători, iar în câţiva ani, la 20 de milioane. Despre un nou terminal se discută încă din 1999. Însă până acum au fost aprobaţi doar indicatorii tehnici. În ultima şedinţă de guvern s-a bătut în cuie suprafaţa, costul şi locul amplasării. Noul terminal modular va fi construit în mijlocul celor două

piste. La 3 kilometri de actualul terminal și va deveni chiar mai important. Va avea 100 de mii de metri pătrați și 25 de porți de îmbarcare. Pentru toate acestea, statul român va plăti aproape un miliard de euro.

Un miliard de euro pentru noul terminal de pe aeroportul Otopeni. Nu se ştie când va fi gata Aeroportul rămâne la două piste şi datorită noului terminal ar putea opera 40 de milioane de pasageri. Are nevoie de un nou turn de control, o nouă cale de rulare şi parcări pentru avioane. În plus, va avea o nouă cale acces, dinspre partea de est. Accesul se va face pe o şosea de viteză care va lega autostrada București - Ploiești de noul terminal modular, numit și terminalul de est. Șoferii care vor

veni pe aici vor avea și o parcare de peste 9000 de locuri. De 4 ori mai mare decât actuala parcare a aeroportului. De pe aeroport vor putea zbura mai multe curse internaționale, pe distanţe lungi. Asta înseamnă că va deveni Hub internaţional, cu pasageri care au nevoie de conexiuni rapide către alte curse. „În măsura în care traficul de conexiune va fi suficient şi se va dovedi eficientă această soluţie ne putem gândi şi la un shuttle de tip tren fără conductor, deşi în primă fază se va merge cu un autobuz clasic”, a transmis Valentin Iordache, purtătorul de cuvânt al Companiei Aeroporturi Bucureşti. Până atunci, trebuie făcute exproprieri, organizată o licitaţie şi începute lucrările. Adică faza birocratică în care se încurcă oficialii din ministerul Transporturilor. Într-o estimare optimistă, terminalul ar putea fi gata până în 2028. La varianta pesimistă preferăm să nu ne gândim. n

se poate de oportună. „Deşi alocaţia s-a dublat în urmă cu 2 ani, suma este foarte mică. Vorbim de 3 lei pe zi pentru un copil. Asta arată, într-un fel, interesul guvernanţilor pentru copii. Majorarea alocaţiilor este oportună, este un suport care trebuie alocat direct copiilor. Probabil că este greu de acceptat după atâtea măriri bugetare pentru salarii şi pensii. Niciodată nu sunt bani, dar copiii trebuie să fie o prioritate. Din păcate, jumătate dintre copiii României trăiesc în risc de sărăcie şi excluziune socială“, a explicat, pentru „Adevărul“, Gabriela Alexandrescu, preşedintele executiv al Asociaţiei „Salvaţi Copiii!“.

Ce alocaţii plătesc alte state europene În timp ce statul român plăteşte o sumă ridicolă ca alocaţie pentru copii, celelalte state din UE iau în serios politica de natalitate. În Italia, alocaţia lunară ajunge la 258

euro pe lună, iar în Suedia alocaţiile variază între 120 euro şi 218 euro pentru un copil, în funcţie de numărul de minori din familie. În Marea Britanie, există o alocaţie standard (Child Benefit), care reprezintă aproximativ 100 euro pentru primul copil şi câte 65 euro pentru ceilalţi copii. În Olanda, alocaţia standard creşte o dată cu vârsta copilului şi se acordă trimestrial. Până la vârsta de 5 ani, fiecare copil primeşte 191 euro la trei luni (63 euro pe lună), dacă are între 6 şi 11 ani, primeşte 232 euro pe trimestru (77 euro), iar după 11 ani, până la 17 ani statul olandez îi alocă 273 euro (91 euro lunar). Germania plăteşte câte 164 euro pentru primul copil şi măreşte susţinerea până la 170 euro pentru al treilea. În Finlanda, alocaţia pentru priimul copil este de 104 euro pe lună, pentru al doilea copil de 115 euro şi ajunge la suma de 189 euro pentru al cincilea copil. n

Sociolog clujean: Societatea nu mai e ţinută într-un container Exodul românilor înseamnă schimbare. De la cultură şi până la aşteptări. Remus Gabriel Anghel, directorul Centrului pentru studiul comparat al migraţiei din Cluj, vorbeşte despre modificările majore pe care le constatăm în marile oraşe. Remus Gabriel Anghel, în calitate de cercetător la Institutul pentru Studierea Problemelor Minorităţilor Naţionale din Cluj-Napoca, a făcut cercetări de teren pe tematica migraţiei în România, Italia şi Germania, informează Mediafax. Specializarea sa este legată de studiul migraţiei forţei de muncă, de migraţie etnică şi transnationalism, fiind membru în Societatea de Antropologie Culturală din România (SACR) şi International Migration, Integration and Social Cohesion (IMISCOE). Câteva idei ale sociologului privind migraţia: n Acum 20 de ani era de neimaginat pentru o firmă din Dej sau Alba Iulia să investească

în Ungaria sau să lucreze cu Germania. Acum acest lucru ţine de cotidian. Societatea românească nu mai este ţinută într-un container. n Când sunt trimişi bani de la cei care lucrează în străinătate, chiar şi în ghetouri, oamenii încep să investească în case. n În anumite zone rurale în care populaţia săsească sau românească a plecat, romii încep să îşi cumpere case în centru şi să aibă relaţii mai apropiate cu românii, uneori chiar devin majoritari. n Dacă te-ai născut în Maramureş şi ai crescut în Iza şi îţi trăieşti tinereţea la Roma, nu te mai întorci în Iza. Te întorci în Cluj sau în Oradea. n În cazuri de violenţă domestică, femeile românce începuseră să declare astfel de cazuri la autorităţi. Câteva studii realizate în diverse ţări arată că la întoarcerea în comunităţile de origine, de multe ori se recade în ierarhia de gen existentă. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Angajăm mecanic auto, electrician auto cu experiență. Cunoasterea limbii engleze reprezintă un avantaj, dar nu este obligatorie. Se ofea salariu motivant. Suntem situați in Watford, nordul Londrei. Pentru mai multe detalii: 07824 392766, alfimar1@outlook.com, alfimarmotors. co.uk.

MICĂ PUBLICITATE

locuri de muncă

î Ahearne Personnel angajaza urgent muncitori necalificati cu CSCS card in North London zona Barnet/ Hadley Wood EN4. Persoanele interesate sa sune urgent pe Sorin la 07958369117 sau 02072816777 sa trimita C.V. la sorin@ ahearnepersonnel.co.uk. î Căut o bonă live in( bona interna ) cu vârsta intre 2055ani ,pentru o fetita de 6ani cu Autism,atât pe timpul școli cât si in vacante zona Romford. Specific, îmi doresc ca persoana sa fie comunicativă , grijulie si responsabilă în privința copilului. Fetita are un program bine stabilit și activități educative .solicit doar bona cu experienta ( scrisoare de recomandare și sau referință de la familia anterioara ) pot oferi 500pe luna , cazare ,masa pentru mai multe detalii intrati im privat. Tel. 07561038395. î Experienced painters required by a rapidly expanding painting company, for new build work in large residential sites in London & surrounding areas. Own UTR & CSCS cards essential, plus a high standard of work. Please call Ciprian on 07496088699.’ î We are a fast growing company who is currently recruiting for a Part Time Sales Assistant position to work as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH. Main responsibilities: - Answering the phone, - Greeting customer, - Ensure high levels of customer satisfaction through excellent sales service, - Keep up to date with product information, - Administrative responsibilities, - Follow all company policies and procedures, Working on your one as well as part of a team. The ideal candidate should have the following: - Very good English skills: writing and speaking, - Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet, - Administration, - Presentation skills medium to high, - Communication skills medium to high,- Willingness to accept challenges and embrace change, - Can do attitude, - Working experience in sales is a plus but not a requirement. This role will involve working at our Watford Business Park office Monday to Friday. This position is suitable for working mums as a term-time job. Salary: £7.83/hour - Employment contract Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station. If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail.com. î Prime Recruitment recruteaza urgent valet/laundry attendant, pentru hoteluri de 5* din centrul Londrei. Daca ti se potriveste acest job te rugam sa ne contactatezi la numarul de telefon: 02075804398, sau prin mesaj la numarul:07624800500 sau prin e-mail la: info@primerec. co.uk. î Spre angajare: 2 Hod carriers. Se muncește 10 ore pe zi, se plătește 13 pounds pe oră. Posibilitate de a lucra și sîmbătă. Este nevoie să aveți CSCS card. 1st fix Dryliners. Este în regiunea Brentford-Chiswick Roundabout. Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 16,5 pounds pe oră. Posibilitate de a lucra și sîmbătă. Este nevoie să aveți CSCS card. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î URGENT!!! se cauta spre angajare DRYLINER in BRENTFORD-CHISWICK!! Cu CSCS card!! Munca este pe termen lung. Se achita 16,5 lire la ora. Se munceste 8 ore pe zi. Munca incepe de vineri!!!! pentru detalii apelati la nr :01223926732 sau Whatsapp: 07365254715. î Companie transferuri aeroport ( Luton, Gatwick, Stanstead, Heathrow, London City Airport ) cautam soferi de minicab detinatori de licenta PCO. Se cauta soferi full time/part-time/BID System , tura de zi / noapte , cu masina proprie, nu mai veche de 8 ani. Limba engleza nivel conversational esential. Plata se face in fiecare vineri in accountul soferului. Joburile se aloca soferului cu o zi in avans direct in aplicatie. Comisionul companiei din joburi 23%. Pentru mai multe informatii 07918644198. î Se cauta faiantar cu experienta. Joburi in diferite locatii din Londra. Se cere, experienta in faianta si gresie, cscs card, si scule personale. Joburi in pret, cu plata la 2 saptamini. Tel. 07478630384. î Cautam 6 labourers cu CSCS card in WC1H 0AH, Cu 9 ore de lucru, 10 lire pe ora. Daca va intereseaza, scrietei sau sunati pe WhatsApp +44 7859 184735.

17

î Cautam persoana cu experienta pt simigerie(covrigarie),zona de E Londra,in prepararea produselor cum ar fi:covrigi,covridogi,gogosi,pizza si altele. Program 6am-4pm(luni-samb). Sunati doar daca aveti experienta si ati lucrat in domeniu.mai multe detalii la telefon 07448009223. î Se cauta spre angajare laboureri. Se achita 10p/h. Se lucreaza 9 ore pe zi cu posibilatea de a face ore suplimentare. Pentru detalii sunati la nr de tel: +441223926732 sau Whatsapp: +447365254715.

î Firma de constructii angajeaza meseriasi calificati in lucrari de constructie, in Londra, pentru loft conversion, extensii de case si finisaje interioare. Pentru relatii sunati la 020 8552 9244. De luni pana vineri de la 9.00 – 18.00. î Angajam personal mentenanta full time, la un hotel situat in zona Paddington, full-time, se cere experienta in domeniu si cel putin un nivel minim de engleza. Persoanele interesate sunt rugate sa sune la numarul: 07434972187 Adelina. Sau puteti lasa CV la adresa de email: office@ hmserv.co.uk si va contactam noi. î Se cauta 3 labourers în regiunea Watford (verificați vă rog locația). Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 9,5 pounds pe oră. Posibilitate de a lucra și sîmbătă. Este nevoie să aveți CSCS card. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Cautam soferi prietenosi pentru a efectua livrari online pentru Tesco. 21 de ani. engleza la nivel conversational. Rata este de £ 8,69 ph. Luni-Sambata si £13.04 Duminica si Bank Holidays. Rețineți următoarele: există o taxă de 50 pentru health&safety certificate. Contact 07803748979/07939011898. î Domiciliary carers. Oferim loc de munca ca si ingrijitori cu un salariu de £8 pe ora si cu un program de 40-50 de ore pe saptamana. Salariul pe luna poate urca pana la £1600 in fuctie de ore lucrate. Daca ati dori sa incepeti munca va rugam sa ne contactati la aceste numere de telefon: 07803748979/07939011898. 33 River Road, Unit 11 River Road, Business Park, Barking, IG11 0EA. î Se cauta 5 bricklayers în regiunea BN17 (verificați vă rog locația). Se muncește 10 ore pe zi, se plătește 190 pounds pe zi. Se lucrează și în weekend. Este nevoie să aveți CSCS verde. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Esti capabil de a munci dar nu gasesti un job mai aproape de tine, sau poate nu ești mulțumit de salariul pe care țil oferă? noi te ajutăm să fii angajat timp 24 de ore cu salariul și condițiile care doriți dvs. Oferim posturi vacante în construcție în calitate de Laboreus, Corpunters, Bricklayer, Steel-fixer, Handymen. Ajut cu sfaturi in privinta la un job cu o locatie mai convenabila pentru dvs, pentru mai mult detalii ma contactati pe +44 2032876611 sau WhatsApp 7897540334. î Cautam ingrijitori in azil persoane in varsa. Locatie: aproape de statia de tren New Malden. Aveti nevoie doar de engleza. Se ofera 8.13/h dupa taxe. Salariu ajunge pana la £2100 pe luna. Incepere imediata. Pt mai multe detalii – 07988419571. î Se caută 2 Carpenteri cu CSCS ALBASTRU. Preferabil lângă Chingford (E4 7EW). 8 ore pe zi. de lungă durată! 18 Lire pe oră. Pentru mai multe detalii: Număr de contact/ WhatsApp: +447482863438. î Need painters with blue cscs, Sw10 OQD , Lots road , Chelsea waterfront . 130p/day, +44 2032876611, WhatsApp 7897540334. î Post Vacant bine platit Carpenter 20 pounds / pt o usa, Cautam persoane cu acte in regula si cu scule persoanele. Pentru mai multe detalii +44 2032876611, WhatsApp +44 7897540334. î Se caută spre angajare 10x carpenters în estul Londrei. Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 17 pounds pe oră. Job de lungă durată. Este nevoie obligatoriu de CSCS card și scule personale. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Caut sofer pe tir in Anglia, camioanele se parcheaza in Tilbury. Salariu atractiv! Pentru mai multe informatii va rugam sunati la: 07912609660 sau 07846254961. î Cautam Laboureri in Londra cu CSCS card. Munca de

lunga durata, incepand cu 9 lire pe ora. Doritorii sunati sau scrieti pe WhatsApp +44 7859 184735. î Caut salahor / labourer la termopane. Trebuie sa ai CSCS. Limba engleza nu este necesara. Tel. 07853 348 002. î Se cauta 4x Painters în centrul Londrei. Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 14 pounds la oră. Job de 4 luni. Este nevoie obligatoriu de CSCS card, scule personale și echipamet de protecție. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Agentie de recrutare cauta o fata dornica de munca si serioasa. Se cere engleza nivel avansat. Se ofera training si salariu atractiv. Incepere imediata. Jobul consta in recrutare persoane pt locuri vacante de munca. O sa ajutati si managerul in diferite “”taskuri”. Job: Recruiter si office assistant. Pt detalii: 07988419571 daca nu vi se raspunde va rog trimiteti un mesaj cu numele dvs si jobul pt care doriti sa aplicati. î Avem nevoie de Plumber/Instalatori calificati care detin Plumber Blue Card. Job-urile noastre sunt locate in Londra si oferim o plata intre £160-£180 la zi care depinde de experienta dumneavoastra. Contactati numarul 07459600305 pentru mai multe detalii. î Apex Resources are nevoie de laboureri in Scunthorpe pentru un proiect de lunga durata.Cerinte : cscs card si full PPE.Daca sunteti disponibili va rog sunati la 02030789570 sau 07500080365 Denisa. î Cautam personal interesat sa lucreze pe ture de zi sau noapte in Woolwich,Thamesmead,Belvedere, Beckenham sau Datford, in depozite de printari.Inscrierea este gratuita iar plata in fiecare vineri.Pentru inscriere,sunati-ne la 02085546655,07957471020.Vorbitidoar in engleza. î Recrutam personal pentru depozite de printari in Grays,Brimsdown,Est si Sud Estul Londrei pentru a pregatit,ambalat si incarcat.Turele sunt de zi sau noapte iar plata saptamanal.Inscrierea e gratuita.Ne puteti suna la 02085546655,07961070448,079574710220.Vorbiti doar in engleza. î Smart Solutions angajeaza sortatori pentru un centru de reciclare in Vestul Londrei. Se oefra £9 pe ora, concediu platit si training. Se cere Engleza la nivel conversational. Pentru detalii contactati-ne la 07790602508. î Firma de constructii, meseriasi calificati in lucrari de constructie, in Londra, pentru loft conversion, extensii de case si finisaje interioare. Pentru relatii sunati la 020 8552 9244. De luni pana vineri de la 9.00 – 18.00. î Se caută 5x labourers în Isleworth (verificați vă rog locația). Se muncește 50 ore pe săptămînă, se plătește 10 pounds la oră. Job de lungă durată. Este nevoie obligatoriu de CSCS card. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Angajam spalatori masini necalificati, si soferi categoria B, in Nordul Londrei, Romford, Southend. http:// www.autoclenz.co.uk/. Alexandru 07455398145, Radoslav 07974457156. î Caut Labourer si Drylining fixer din zona Hemel Hempstead sau Watford pentru santier de constructie In Cambridge lunga durata. Mod de transport este cu masina - in comun cu alti muncitori, chieltuieli reduse. Tel. 07494468597. î Apex resources ltd angajeaza laboureri ( muncitori necalificati ) pentru un client important in Londra. Plata este de £10 / ora si se face saptamanal , legal cu acte si payslipuri. Cerinte : ppe ( casca , bocanci si vesta ) si cscs. Pentru mai multe infomatii si inregistrari : Laura @ apex 07944418477. De asemeni avem joburi pentru painteri , carpenteri si dryliners!

î Cautam bona pentru o fetita cu autism, foarte vesela si jucausa. Solicitam pe cineva calm si foarte dedicat. Se solicita implicare in cresterea si dezvoltarea ei... are nevoie de mult sprijin si multa joacă. Daca te consideri persoană potrivită pentru postul de dadaca,suna-ma! Locuim in Londra, oferim cazare, masa si cele necesare... £550/luna. Tel. +447561038395. î Caut fixeri dryliner cu experienta si ajutori de fixeri ,cu scule si acte pentru joburi din centru londrei si orasul Oxford. Pentru mai multe informatii sunați la numărul de telefon 07413818418. î Caut spre angajare muncitori seriosi si punctuali,sa lucreze in calitate de Labourer ,se achita saptaminal 9,5-10/h,trebuie sa detina CSCS CARD,limba engleza de cunoscut la nivel mediu pentru mai multe detalii puteti apela :+442032906952....sau pe whatsApp:+447846909703. î JOB IN CONSTRUCTIE, NECESAR CSCS, PPE; Achitarea se face prin UTR sau UMBRELLA!! Avem nevoie de baieti seriosi!! Detalii: 07853448536; 02032399006. î 2 posturi vacante in calitate de carpenters in RG7 pe termen lung, experienta de munca 2 ani 9h (weekends availble) 17 p/h, pentru mai mult detalii ma contactati pe WhatsApp 7897540334. î Firma serioasa cauta carpenteri,handyman si labouri seriosi,profesionisti cu scale zona bushey.program 07.00-16.00,plata saptamanal.cerem si oferim seriozitate. tel 07427503590. î Cautam personal sa se alature echipei noastre , operam in Londra curatenie pe site(interior) .Puteti sa ne contactati la detaliile de mai sus .preferabil prin e_mail. Tel. 07846391309, monica@fmbuildservices.co.uk. î AveMariaCare angajeaza urgent personal pentru Care homes in zona Croydon. Start imediat .Full-time sau part-time. Experienta constituie un avantaj dar nu este neaparat necesara deoarece se ofera full training.Salariul incepe de la £ 8. Se cere engleza la nivel mediu. Pt mai multe detalii puteti trimiteti cv-urile la ligia.avemariacare@gmail.com sau sunati la 07947523750. î We are currently recruiting for a General Handyman to mainly focus on Painting, Decorating and general repairs to join our Maintenance team. You will be an organised and meticulous worker, with patience and exceptional attention to detail. To be successful in this role you will have good communication skills with well-rounded maintenance knowledge. Main Duties: • Basic painting, decorating and tiling inside flats and houses • Maintain all tools and equipment • Work on fitted items such as staircases, wall panels and doors • Basic plumbing, fixing and repairing. Requirements: EU or UK driving license. Salary negotiable. Tel. 07399330960. î Caut bona pentru un baiat de 9 ani sa locuiasca cu mine in casa. Pentru mai multe detalii 07413648686. î Cautam soferi class 1 pentru job in Findern,Derby.Se lucreaza pe fridge.Se cere engleza conversational si experienta minim 3 luni.Se ofera cazare contra cost. Se ofera £140/tura de luni pana vineri si £150 /tura sambata si duminica.Cei interesati ma pot contacta la nr de telefon 07804110492. î Se cauta labour si groundworker pentru in proiect pe termen lung in constructii( Londra). Start imediat, nivel conversational engleza obligatoriu, plata se face saptamanal. Pentru mai multe detalii: 07900178978. î Se cauta muncitori necalificati pentru a pune protective pe geamuri cu corex,banda...acte cscs,nino utr cont bancar,plata 9-10 la ora,10 ore pe zi.job in canary wharf pe perioada indelungata. Tel. 07703828384. î Am nevoie de muncitori seriosi care sa lucreze in domeniul constructie,achitat saptaminal :carpenter,brickl ayer,labourer,painter joburile se afla in centrul londrei


18

MICĂ PUBLICITATE

si in imprejurimile ei cei cointeresati nu ezitati si sunati pentru mai multe detalii:02032906952 sau :07846909703. î Caut vanzatoare pentru magazine romanesc in zona Harrow, NW London. Experienta nu este necesara. Cerinte: engleza nivel conversational. Pentru mai multe detalii, sunati la nr. de telefon: 07585773951, Bogdan.

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

locuri de muncă

î Caut 4 fete serioase si muncitoare la hotel in centrul Londrei. Se fac 16 camere pe zi, se lucreaza intre 5 si 6 zile, depinde cate doriti. Platim la saptamana si oferim 8.208.30 in mana! Avem nevoie de fete care pot incepe imediat. 07481070877.

î Laboreus cu sau fara acte se ofera de munca part time si week 15p/h. informatii adaugatoare pe WhatsApp 7897540334. î Post Vacant bine platit Carpenters 16 pounds/h, Labourers9.5/10 pounds /h, Bricklayes, 19 pounds /h Shuttering Carpenters 18 /h pounds,Steel fitters , GroundWorkers 14,15 pounds/h in Centrul Londrei si in regiunile apropiate.Barking ,Romford. Cautam persoane cu acte in regula si cu scule persoanele.Pentru mai multe detalii WhatsApp +44 7897540334. î Post vacant in calitate de steel fixers in KT20 pe termen lung, experienta de munca 2 ani 9h (+maybe overtime) 18 p/h, pentru mai mult detalii ma contactati pe WhatsApp 7897540334. î Post Vacant bine platit persoanelor dornice de a munci si de a face bani, se ofera munca in domeniul constructiei in calitate de: Labourer, Corpunters, Peinteres, Brickleyer, Handymen, Steel fixer, Electrician, Grand Worker... Grafic de munca 9 ore overtime si week, Achitarea este posibila prin utr sau umbrela, Ajut cu sfaturi in privinta la un job cu o locatie mai convenabila pentru dvs, pentru mai mult detalii ma contactati pe WhatsApp 7897540334, WhatsApp 7897540334, WhatsApp 7897540334, Whats App 7897540334. î Angajam sortator la banda centru de reciclare in vestul Londrei SW18. Se ofera £18 pe ora, concediu platit, training si overtime. Pentru detalii contactati-ne la 07790602508. î Cafenea bakery cautam waitress full time 8-10 ore pe zi 6 zile posibilitate si part time.Engleza obligatoriu pentru mai multe informatii sunati la 07453303960 sau 07448000775. î Ahearne Personnel LTD cauta Ground Worker cu CSCS card valid . Jobul este pt 1 an. West Molesey KT8 2JN. Sunati la nr de te. 02075616303. î Se cauta labour si groundworker pentru un proiect pe termen lung in constructii (Londra). Start imediat, engleza nivel conversational obligatoriu! Pentru mai multe detalii si informatii: 07900178978. î Ahearne Personnel ltd cauta Dulgheri cu CSCS card albastru . Jobul este pentr 1 an. West Molesey KT8 2JN. Sunati la nr 02075616303. î Foarte urgent se cauta labourers,carpenters,steel fixers ,muncitorul trebuie sa detina CSCS card si de cunoscut limba engleza la nivel mediu. Tel. 02032906952. î Caut patiser si cofetar cu experienta pentru patiserie situata in Waltham Forest. Mai multe informatii la telefon:07810 827877. î Avem nevoie de laboureri in Harrow, Hackney, Mayfair, Denham, Wembley, Croydon....Se achita 9-11p/h, se muncesc 9-11 ore pe zi+ weekend. Sunati acum la 01442780239 sau whatsapp: 07897538765. Joburile incep de miine. î Caut painters (vopsitori) cu EXPERIENTA care locuiesc in Sudul Londrei sau in afara ei, transport propriu, scule, calificari ...etc. Joburile sunt in pret in Maidstone, Chatam, Folkstone, Sittingbourne etc. Experienta in lining paper/wallpapering/painting. Detaliile 07508592459. î Apex resources ltd recruteaza in domeniul constructiilor. Joburi disponibile cu start imediat in diferite locatii : Bond Street , Green Park , Watford , Stanmore , Battersea Laboureri ( muncitori necalificati ) plata este de minim £9.5 / ora - depinde de ore / duratie / client. Dryliners £17, Carpenters £17.5, Steel fixers £16.5 , Painters £14, Plasterer £17.5 , si alte meserii. Cerinte : cscs si ppe , pentru meseriasi se cer si scule proprii Pentru mai multe detalii si inregistrari : Laura 07944418477 / 01923200117 http://www. apexltd.co.uk/ - NU ESTE COMPANIE ROMANEASCA, PLATA SE FACE SAPTAMANAL CU PAYLIPURI. î Single Resource, agentie de recrutare personal, face angajari pentru fabrica de sandvisuri in Bromley by Bow (E3), Londra. Se ofera £7.83/ora pentru persoanele peste 25 ani si £7.38/ora pentru persoanele sub 25 ani. Orele supli-

î Cautam fete pentru hoteluri in centrul Londrei. Plata intre 8-8.50 pe ora, plati saptamanale. Toata lumea este binevenita! Job-uri pe termen lung, cu contract. Incepere imediata. Tel. 07578626640.

mentare sunt platite cu £9.79 pentru personale peste 25 de ani si £9.23 pentru persoanele sub 25 de ani. Se lucreaza in tura de zi si tura de noapte, full-time si part time weekends. Cerinte: - limba engleza la nivel conversational (basic)- flexibilitate de a lucra in ture, inclusiv in week-end - rabdare si capacitate de a desfasura sarcini repetitive atentie la detalii Experienta anterioara nu este necesara. Daca vreti sa va inregistrati, va rog sa sunati la Single Resource Stratford, numarul de telefon: 02036332060. Va rugam sa vorbiti in engleza. î LABOURER in Forest Hill SE26 5AB-Londra ,labouri (muncitori necalificati) 60/zi +taxe nu este nevoie de cunostinte limba Engleza ,se preteaza cel mai bine pt incepatori nu este nevoie de CSCS , IMPORTAT BOCANCI PT CONSTRUCTII necesari tel-07482271073. www.wpmconstruction.co.uk. se poate oferii si cazare contra cost la 100 metri distanta de santier,(nu mai platesti transposrul ,si dureaza 1 min sa ajungi la munca)pt cine are nevoie www.cazareinlondra.co.uk. î Angajam un magazioner in site. Cerinte: cardul CSCS, un pic de limba engleza, dispuss sa scrie cu mana (sa ia notite in limba romana ce intra si ce iese din magazie). Oferta: £9 -£11/ ora in functie de experienta. Programul de lucru: 08:00 - 18:00 de luni pana vineri. O sambata se lucreaza si una nu, sambata platit o data si jumatate. Durata lucrarii: 9 luni. Ma puteti contacta ma orice ora, cel tarziu ora 22:30 seara. Ma puteti contacta si sambata si duminica. Nu trimiteti mesaje, telefonul este al companiei si este setat sa nu primeasca mesaje de nici un fel. Tel. 07400400100. î Compania T&D angajeaza un handyman cu experienta si scule in reglajul usilor si ferestrelor (snagings) pentru o lucrare din North Greenwich. Banii sunt negociabili in functie de experienta si capabilitati. Programul este full time de luni pana vineri 10 ore pe zi. Tel. 07400400100. î Avem nevoie de 2 laboureri la logistica la o lucrare din Canning Town. Trebuie sa ajute echipa de logistica la descarcat materiale din tir si distribuite pe etaje. Materialele sunt pe paleti, se descarca cu macaraua sau forklift-ul. Tel. 07400400100. î Avem nevoie de un masticman la tras mastic intre rama de aluminiu a ferestrei si peretele de caramida. Programul este de 10 ore pe zi de luni pana vineri si cateodata sambata. Plata se face direct in cont de catre companie, platit UTR sau NINO (NINO plus 28 zile concediu). SALARIUL este negociabil intre £11-£15/ ora in functie de experienta si capabilitate fizica. Dupa 6 saptamani salariul se poate renegocia. Tel. 07741883504. î Seven Builders Recruitment Ltd is looking for ×5 General labourers for a site in Chelsea London.Work is for over a year! Must have CSCS card and PPE and be reliable. We need guys who can use this opportunity and stick to the job and be reliable. Must have CSCS card and PPE. Paid PAYE weekly basis. Rates £10-£11 per hour. If available and want to apply please call 07825 496 905 or Daniel on 020 3811 0448. Kind Regards, Seven Builders Recruitment Ltd. Job Type: Full-time. Salary: £10.00 to £11.00 /hour. î Wise Building cauta - Floor layer - Tiler

- Carpenter - Cleaners Cerinte: CSCS si scule proprii. Joburi in Londra Tel 07425302815 î Airport Transfer Cars Ltd. Companie transferuri aeroport ( Luton, Gatwick, Stanstead, Heathrow, London City Airport ) cautam soferi de minicab detinatori de licenta PCO. Masina de companie-PCO driver: Veti primi job-uri prin aplicatie aplicatie; Contract Self-Employed. Locuri de munca: aeroporturi-post code/post code -aeroporturi. Plata este de £ 10/h de la primul pick-up până la ultima drop-off (12 ore/zi ; 5 zile /sapt). Compania suporta cheltuielile masinii: asigurare, service, combustibil, licenta, MOT. Se poate lucra si pe baza de commission cu masina de companie :percepem 43% commission (combustibilul il suporta soferul, costurile de service si asigurare sunt suportate de catre companie) / 38% commission catre companie dar asiguraea si combustibilul sunt suportate de catre sofer; - Posibilitatea de chirie fixa a masinii; Plata se face saptamanal. Daca aveti masina proprie percepem 23% commission din pretul de lista. Tel. 07918644198 sau email: documents247at@gmail.com.

Curatenie/housekeeping î Angajam cameriste full time (minim 5 zile pe saptamana) sau part time (doar weeked) pentru hoteluri de 4* din centrul Londrei: Waterloo, Westminster, Victoria, Vauxhall. Nu se cere limba engleza, se ofera £8/ora, plata la saptamana, contract direct la hotel. Angajarea NU este prin agentie. Incepere imediata! Detalii 07741144492 sau aleonte@pphe.com. î Angajam cameriste pentru hotel de 5 stele situat langa statia Earls Court. Se munceste direct cu hotelul, se curata 13 camere/ zi ( 3 camere in 2 ore) se plateste de la £7.93£8.33/ ora. Pentru mai multe detalii trimite-ti email la adresa housekeeping@thebentley-hotel.com. î HSK MANAGER angajeaza personal in industria hoteliera. Se ofera contrtact de munca, 28 de zile de concediu pe an , plata la 2 saptamani in cont bancar , o masa pe zi si uniforma. HOLIDAY INN KINGSTON HOTEL , POST CODE KT6 5QQ. Pentru mai multe detail sunati la nr de tel :07879909487. î Recepeționist urgent £8 pe oră. Plata e de £8 pe oră. Căutăm urgent Recepționist cu minim de experiență. Aveți nevoie de engleză nivel conversațional. Sunt ture flexibile. Se face contract. Pentru detalii ne contactați la numărul 07459371300. î Agajam urgent persona/cupluri pt cleaning in Hotel de 3 stele. Oferim £8/h dupa taxe. Oferim cazare la £49 lire. Plata saptamanala. Oferim cel putin 40 de ore pe sapt. Pt detalii sunati la nr de tel: 07988419571.

î Ofer locuri de munca in hotel - camerista in diferite zone in Londra. Pentru mai multe detalii sunati la numarul 07789393711. î Companie din Londra cauta cleaneri pentru case private. Se lucreaza full time sau part time. Conditii: Nino, cont bancar. Se plateste intre 8.5 si 9 lire pe ora net. Se angajeaza in toate zonele Londrei. Tel. 07403356734. î Angajam urgent full time sau part time femei si barbati la curatenie in case private si flaturi. Conditii: Nino, cont bancar. Plata este 8.5 - 9 lire pe ora dupa taxe. Angajam in toate zonele Londrei. Tel. 07399889673. î We are looking for DOMESTIC CLEANERS in TOOTING and surroundings! Self-employed and part-time position! Flexible working hours! Pay rate starts from £8.50/ phr! All you need is cleaning experience, at least 2 references from previous employer and live within a good distance to TOOTING! If it sounds good, apply at www. cleaningvacancies.co.uk/full-cleaner-application or for more info call us at 02034111877 or 07889230460! Looking forward to seeing YOUR FORM! î Angajam cameriste, cunostinte minime de engleza, la hotel in centrul Londrei, zona Paddington, Waterloo si Marble Arch .Se ofera £7.83p/h, salariul se primeste la 2 saptamani. Se ofera de asemena training platit, contract de munca si concediu platit. Tel. 07919613649. î Agajam urgent cameriste cu sau fara experinta pt un Hotel de 4* in Londra, Se ofera 8,10/h. Nu sunt cerinte mari. Plata saptamanala in fiecare vineri. Nu se opreste depozit. Incepere de maine. Pt detalii sunati la nr de tel: 7988419571. î Locuri de munca pentru cameriste in hoteluri situate in Londra. • ajutam cu obtinerea unui cont bancar; • incepere imediata; • se lucreaza 5-6 zile pe saptamana; • concediu platit, contract de munca; • experienta sau limba engleza nu sunt obligatorii. • pentru angajare aveti nevoie de buletin sau pasaport in original. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 (Adelina). Email: office@hmserv.co.uk. î Prime Recruitment recruteaza urgent Room Attendant si Porter, pentru hoteluri si apartamente de 4,5* din centrul Londrei. Trebuie sa locuiesti in Londra, deoarece nu oferim cazare si nici transport. Salariul variaza in functie de hotel,incepand de la £8.00/h si poate ajunge la £9/h dupa 12saptamani. Daca sunteti interesati va rugam sa ne contactati la numarul de telefon: 02075804398 sau prin mesaj la numarul:07624800500 sau prin e-mail la: info@ primerec.co.uk. î Hotel Management Services angajeaza receptioneri full-time pentru mai multe hoteluri de 4 sau 5 stele din zona Paddington, Londra. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 Adelina. Persoanele interesate pot trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk.

î Angajam fete/doamne intre virstele 25-45 ani pentru curatenie la case private si apartamente regim hotelier, activam pentru zonele 1-3 in toata Londra. Contract full time sau part time. Plata £8/hr. Pentru mai multe detalii:07418011606.

î Angajam personal mentenanta full time, la un hotel situat in zona Paddington, se cere experienta in domeniu si cel putin un nivel minim de engleza. Persoanele interesate sunt rugate sa sune la numarul: 07434972187 Adelina.

î Căutam urgent Cameriste (engleza și experiența nu este necesară) ospătari și kitchen Porter (engleză livel basic și experiența nu-i necesară) pentru hoteluri in centrul Londrei zonele 1-2. Plata se face săptămânal, 28 zile de concediu plătite pe an. Pentru mai multe INFO sunați la 02078392233. Sau va asteptam in biroul nostru – 11Charing Cross Road, WC2H 0EP. Online http://www.calibreinternational.co.uk.

î “Quadrant Recruitment” recruteaza doamne sau domnisoare pentru a lucra in curatenie hoteluri cu 9/12/14/16 sau 18 camere in 2 fete, apartamente, case private. Se cere limba engleza nivel minim si seriozitate. Oferim contract de munca, concediu platit, masa inclusa, plata saptamanala, rate intre £8h si £10h in functie de limba si experienta iar dupa 12 saptamani salarizarea creste. Daca sunteti interesate sunati la nr: ‭07392311072‬ sau veniti direct la adresa: 39 Dover street, Mayfair.

î HSK MANAGER angajeaza cameriste si linen porter in HOLIDAY INN KINGSTON (KT6 5QQ -SURBITON ). Se ofera contract de munca , 28 de zile de concediu pe an , plata la 2 saptamini in cont bancar , o masa pe zi si uniforma. Pentru mai multe detalii sunati la :07879909487.

î Angajam receptionist la un Hotel din centrul londrei. se cere engleza nivel fluent. experienta in sistemul de operare Opera sau experienta ca receptionist. necesar sa fiti o persoana prezentabila. Se ofera 8.10/h pt inceput. Pt info: 07988419571 sau trimiteti cv-ul pe whatsapp.


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

închirieri î Camera medie Edmonton £450. Ofer camera medie pentru un cuplu in zona Edmonton.Casa e linistita, curata si utilata modern. Mai multe detalii, va rugam, sa sunati la 07481 789 262, simonastoica81@yahoo.com. î Camera single de inchiriat in harrow,pret 350de lire. Tel. +447405387884. î Casa de Inchiriat cu 4 camere plus living si Gradinaru pentru mai multe info sunati 07436611962. î Loc in Camera Upton Park, E13 9LS. Ofer spre inchiriere un loc in camera unui domn curat si linsitit. Camera este situata intr-o casa foarte curata si extrem de linistita, dotata si utiliata modern. Pretul este de £250/luna cu toate billurile incluse. Mai multe detalii tel 07481 789 262, simonastoica81@yahoo.com. î Inchiriez camera dubla unui cuplu, sau 2 baieti/2 fete, persoane linistite, la locul lor. Casa este la 2 min de supermarketul Morrisons si la 5 min de statia de metrou Queensbury. Pretul este de 525£/luna+billuri + 250£ depozit. Camera este disponibila din 01.10.2018. Rugam si oferim seriozitate. î Inchiriez din 02.10.18 unui cuplu pentru £500 + facturi sau unei fete pentru £400 + facturi camera dubla mobilata la 8 min de Tfl Seven Kings (11 min pana in Stratford) si 3 min de autobuze. Se percepe o luna depozit. Casa este curata si spatioasa. Contact: Roxana 07464 968 088. î Leyton.Loc in cam 3 baieti/cam 60 lire/sapt biluri incluse. Depozit 1sapt.casa are gradina mare net si tv romani bus si market vis a vis.tel 07448836899. î Offer chirie in tottenham zona 3 london acces la internet gratuit aproape de transport in comun magazine pretul al discutam la tel 07808557858. î Cameră dublă mobilată Burnt Oak, casa curată, internet, tv România, parcare privată , grădină, stradă free, camera este liberă, ideal pentru un cuplu . Tel . 07448298027. î Camera double valabila acum pentru inchiriat in Upton Park, zona 3, aproape de Stratford. Statii de autobuz, 2 minute distanta: 238,104-Stratford/Upton Park . 325,678-East Ham/Forest Gate/Prince Regent . Casa are gradina , acces la internet WiFi. In casa mai locuieste o singura persoana. Pret:£600/luna. Se cere 1 Luna chirie+1 luna depozit . Pt viewing 07714427605. î Fam, inchiriem camera dubla foarte mare in zona Wood Green pentru cuplu sau 2 fete. Chiria este de 550 £totul inclus. Pentru mai multe detalii sunati 07972469904.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î De inchiriat camera singlein zona Colindale aproape de ASDA si MORRISONS,cu bune legaturi de transport,statia de metrou Colindale 7-10 min de mers, autobuze(32,142,204,324,N5). Casa beneficiaza de parcare,internet gratuit,living room,gradina si este foartre linistita. Pret 300£plus cheltuiueli. Pentru mai multe detalii va rog contactati-ma la: 07794747743 Dan. î Camera dubla de inchiat in Wembley Central intr-o casa curata si linistita pt mai multe detalii sunati la 07756288245. î Inchiriez camera dubla intr-o casa curata, cu gradina, parcare gratuita, la 2 min de supermarketul Morrisons si la 5min de statia de metrou Queensbury. Camera este disponibila din 01.10.2018. Pentru detalii: 07474938038. î Inchiriez camera dubla in zona Heathrow Feltham casa curata cu toate utilitatile gradina mare internet parcare gratis in strada pt mai multe info la nr de 07710828985valabila de pe 1octombrie. î Inchiriez camera dubla sau single in zona rayners lane 10 minute de mers pe jos de la statia de tren mai multe infor-

matii la nr. de tel. 07481444357 rog seriozitate. î Inchiriez camera dubla unui cuplu, sau 2 baieti/2 fete, persoane linistite, la locul lor. Casa este la 2 min de supermarketul Morrisons si la 5 min de statia de metrou Queensbury. Pretul este de 525£/luna+billuri + 250£ depozit. Camera este disponibila din 01.10.2018. Rugam si oferim seriozitate. Tel. 07474938038. î Inchiriez camera dubla in Harrow la pretul de 550lire +cheltuieli.Relatii la tel 07472522285. î Caut coleg de camera,zona Hayes.Casa curata,bucatarie mare,2 grupuri sanitare.Detalii pe mail sau la tel.07466473001. î Camera dubla in Harold Hil foarte aproape de statia de tren Harold wood.Casa dispune de driveway privat, camere de supraveghere+alarma, gradina, bucatarie, living,2 bai, etc.Disponibila din 19/09/2018. Pret 600£ cu billuri incluse. Pentru mai multe detalii sunati : 07545329866 / 07479017819. î Camera dubla de inchiat in Wembley Central intr-o casa curata cu oameni linistiti carora le place ordinea pt mai multe detalii sunati la 07756288245. î Ofer camera dubla in zona 2 brockely londra .camera este mare spatioasa cu pat dublu nou ,curata.parcare gratuita in fata casei si curte in spate.metrou si autobus la 2 min de mers pe jos de la casa.600 pe luna internet inclus. Tel. 07904953262. î Loc în camera baieti zona Leytonstone 10 minute pana la Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High m, bass, magazine. Casa dispune de bucătărie complet utilata, internet, gradina, parcare free, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat. 07468482232. î Se da în chirie 2 camere duble intre burnt oak si edgware la casa pentru cupluri curate si cu bun simt valabil din 28 Sept.detalii 07587846913. î Ofer cam dubla in zona 3 . manor park pt 2 pers 600 £ sau 1 pers 400 £ cu bil incluse , fara copii sau animale de companie. Tel. 07438082125. î Inchiriez loc in camera pt un baiat in Seven Sister Pret £70 pe saptamana fara depozit cu toate bilurile incluse pe saptamana . Casa este situata la 5 minute de mers pe jos de statia de metrou. si la 2 minute de buss garage, de asemenea curata renovata, linistita, gradina in spate. Pt mai multe detalii contactati-ma telefonic 07760789525. î Caut coleg de camera in Barking la pretul de £70 pe saptamana fara depozit cu toate bilurile incluse pe saptamana. Paturile sunt separate, casa este curata, proaspat renovata, gradina in spate parcare gratis. Pt mai multe detalii contactati-ma telefonic 07760789525! î Inchiriez camera dubla unui cuplu, sau 2 baieti/2 fete, persoane linistite, la locul lor. Casa este la 2 min de supermarketul Morrisons si la 5 min de statia de metrou Queensbury. Pretul este de 525£/luna+billuri + 250£ depozit. Camera este disponibila din 01.10.2018. Rugam si oferim seriozitate. Tel. 07474938038. î Inchiriez camera dabal si una singal in zona colindale foarte aproape de: magazine romanesti, bus si statia de metrou.Valabila imediat..PENTRU MAI MAI MULTE DETALI :07586531322. î Inchiriez camera dubla in zona Barking , la 8 min de statie , pret 640 inclus tot . Multumim , mai multe det sunati la nr de tel 07459483819. î Camera dubla Edmonton £550. Ofer camera dubla pentru un cuplu in zona Edmonton, la 3 minute de statia de metrou Silver Street. Casa e linistita, curata si utilata modern. Mai multe detalii, va rugam, sa sunati la 07481 789 262.

19

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302


20

MICĂ PUBLICITATE

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

mare cu pat dublu cautam un cuplu serios.avem curte in spate si parcare gratuita.avem multe magazine langa casa tren si autobus la 2 minute de mers pe jos. SE4 1UG. Tel. 07904953262. î Inchiriez camera dubla intr-o casa curata, cu gradina, parcare gratuita, la 2 min de supermarketul Morrisons si la 5min de statia de metrou Queensbury. Camera este disponibila din 01.10.2018. Pentru detalii: 07474938038.

î Camera King Size Edmonton 750. Ofer spre inchiriere camera king size unei familii sau 3 persoane. Statia de metrou Silver Street, IG2 6DA. Casa este linistita, curata, dotata si utilata modern. Mai multe detalii la numarul de telefon 07481 789 262. î Camera dubla in sud vestul Londrei la 5 minute de trenuri, District line, Northern line si tramvai, in casa cu gradina si parcare gratis. Pret 550 lire pe luna. Biluri incluse. Tel. 07846195781. î Spre inchiriere camera king size. pet 2 3 4 personae este mobilată mare este foarte curată zona liniștita. Casa se afla la 3 minute de magazine autobuze și metro casa se afla in Ilford prețul este de 550 ptr 2 persone cu toate bilurile incluse pentru mai multe informații sunat la 07553736822. î STRATFORD zona2 Camera disonibil pentru /2fete/1cuplu, la 310£ de persoana pe luna, cu biluri incluse, DEPOZIT NEGOCIABIL, 2 bai,Gradina pentru gratar. Abonamentele metrou 1/2=(£34/saptamana), economisiti bani + timp. Tel. 07910892059. î Ofer camera dubla in zona 2 brockely londra .camera este mare spatioasa cu pat dublu nou ,curata.parcare gratuita in fata casei si curte in spate.metrou si autobus la 2 min de mers pe jos de la casa.600 pe luna internet inclus. Tel. 07904953262.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Ofer cameră single în Harrow Wealdstone pentru o fată. Chiria este de £ 350 pe lună, biluri incluse, plus depozit. Camera este valabilă din 08 /10 /2018. Aproape de transport public și metrou, magazin romanesc în zonă. Persoană de contact Corina : 07487757807. î Din data de 25septembrie ,ofer camera king size, într.un flat cu trei dormitoare,doua bai,terasa. Flatul se află la 10 minute de Upton Park(district line) si 15 minute de Stratford. În flat locuim o familie,formata din trei adulți și un copil de 8 ani, nu se fumează pastrandu.se curtenia si liniștea. Prețul camerei este de 600 pounds all inclusiv. Pentru mai multe detalii : 07466634536. î Ofer camera dubla in canning town la 10 min de metrou in casa mai sunt trei persoane. tel. 07413237177. î Inchiriez camera dubla intr-o casa curata, cu gradina, parcare gratuita, la 2 min de supermarketul Morrisons si la 5min de statia de metrou Queensbury. Camera este disponibila din 01.10.2018. Pentru detalii: 07474938038. î STRATFORD zona2 Camera disonibil pentru 2baiat/2fete/1cuplu, la 310£ de persoana pe luna, cu biluri incluse, DEPOZIT NEGOCIABIL. 2 bai,Gradina pentru

gratar. Abonamentele metrou 1/2=(£34/saptamana), economisiti bani + timp 07910892059. î Ofer camera dubla in Wembley intr-o casa cu o singura familie casa e curată bine întreținută pentru mai multe detalii las nr.tel.aici 07414488903 . Oferim seriozitate.

î Inchiriez camera dubla in ilford la o casa linistita camera este foarte mare si curata cu dulap si pat casa este la 5 minute de mers pe jos de la metrou autobus la 2 minute de casa multe magazine 500 nu cer depozit cu toate billurile incluse internet gratis. Tel. 07380299795.

î Camera dubla de inchiriat in Walthamstow pt un cuplu linistit..pretul este 550 £ plus biluri si nu necesita depozit. detalii la tel 07393186043.Florin.

î Super King size camera in Ilford patru 3 sa 4 băieți sau un cuplu Ofer spre inchiriere camera super king size 550 inclus biluri și internet , casa, aproape de toate mijloacele de transport magazine la 2 minute și stație de metro Casa dispune de gradina internet si parkare, sunați la +44 7380 299795.

î Camera double de inchiriat pentru o persoana in Dagenham East. Acces rapid la A13 si transportul public. Casa este de timp nou, foarte spatioasa, detasata. Internet, 2 bai, mobilata. Pretul este de 500 de lire cu billuri incluse. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la 07585586697.

î Inchiriez camera dubla in ilford la o casa linistita camera este foarte mare si curata cu dulap si pat casa este la 5 minute de mers pe jos de la metrou autobus la 2 minute de casa multe magazine 550£ cu toate billurile incluse internet gratis. Tel. 07380299795.

î Camera single de inchiriat, valabila de la data de 16 Septembrie, in Dagenham Heathway, 30 Marston Avenue, RM10 7JX. Cautam persoana tanara (fata/baiat), sa nu lucreze noaptea. La 2min de statia de autobuz, 15min de mers fata de statia de metrou. £300/luna, o luna avans si una depozit. Tel. 07459710761.

î STRATFORD zona2 Camera disonibil pentru 2baiat/2fete/1cuplu, la 310£ de persoana pe luna.cu biluri incluse, DEPOZIT NEGOCIABIL. 2 bai,Gradina pentru gratar. Abonamentele metrou 1/2=(£34/saptamana), economisiti bani + timp. Tel. 07910892059.

î Camera dubla de inchiriat in Tottenham langa stadion ul Tottenham. Casa este curata si linistita. Locuiesc numai 4 persoane. Pentru mai multe detalii sunati si vorbim 07464746520. î Camera dubla in Hounslow Est TW3 pt o persoana linistita. £580 biluri incluse. Parcare gratuita pe strada, 10 minute distanta de metrou. Disponibila din data de 18 Septembrie 2018. Tel. 07733773712. î Camera medie in Stratford aproape de Plaistow intr-o casa cu gradina. Preferabil pentru o persoana sau si doua. Pret £470 plus biluri. Telefon Elena - 07539301217. î Ofer spre închiriere cameră single în Harrow Wealdstone pentru o fată. Chiria este de £ 350 pe lună, biluri incluse, plus depozit. Camera este valabilă din 08 /10 /2018. Aproape de transport public și metrou, magazin romanesc în zonă. Persoană de contact Corina :07487757807. î Came single de inchiriat in Kingsbury a proper de statia de metrou si de magazine. Casa este curata , are gradina si parcare privata. Acces la statiile de bus: 183, 204, 114 ,79, 324 ,288 s. a. Relatii suplimentare la tel: 07492302330 sau 07440408073. î Barkingside camera dubla disponibila acum, pentru 2 baieti cu bun simt si muncitori. 160/week biluri incluse. Tel. 07529959202. î Ofer camera dubla in brockely zona 2 londra.camera este

î Loc în camera pentru 2 băieți in edmonto green casa cu grădina aproape de magazine și de stati de bas cu 2 bai ..60 pe săptămână cu biluri incluse. Tel. 07459170578. î De inchiriat camera single in Dartford la 5 min de statia de tren si de Shoping Centre. Casa linistita, are 2 bai, bucatarie+dining room, sufragerie, gradina mare cu magazie. Toate billurile incluse (concil tax,apa, gaz,electric, licenta tv, internet nelimitat fibra optica). Camera se poate incuia cu cheie individuala. Pret £350/luna, deposit £350, camera este disponibilă din data de 15/Septembrie. Cristi 07886779216. î Ofer spre chirie doua camere dable in Forest gate langa statia de politie, statia de bus se afla la un minut de casa si 7 de Stratford chiria este la o camera 600 si cealalta 550,casa dispute de gradina ,bucatarie mare,doua bai..etc! Tel. 07405261250. î Camera king size mobilata, camera este foarte mare , casa are canale românești, internet in casa locuiesc doar 4 persoane, casa este foarte curată. Pentru mai multe detalii sunați la nr 07939640796, 07712220234. î Ofer in chirie o camera single in Brixton -400£ / luna; tel - 07424848752. î Loc în camera baieti zona Leytonstone 10 minute pana la Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High m, bass, magazine. Casa dispune de bucătărie complet utilata, internet, gradina, parcare free, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat.


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

21

07468482232. î Flat cu 2 camere de inchiriat in Harrow View la £1300 pm plus bilurii.Flatul are 2 camere ,sufragerie,bucatarie,baie si gradina.Flatul este mobilat si este valabil imediat.Pt mai multe detalii sunati la 07868284159.

î Camera single in Dagenham,zona 5 la 10 minute de mers pe jos de la statia de metrou! Casa este curata,cu 3 camere si mai locuiesc inca doua cupluri. Disponibila imediat,pret 325£/luna plus billuri. Mai multe detalii la telefon:07711586082 / 07901206190. î Ofer in chirie o camera single in Brixton -400£ / luna; tel - 07424848752. î Inchiriez camera dubla unui cuplu, sau 2 baieti/2 fete, persoane linistite, la locul lor. Casa este la 2 min de supermarketul Morrisons si la 5 min de statia de metrou Queensbury. Pretul este de 525£/luna+billuri + 250£ depozit. Camera este disponibila din 01.10.2018. Rugam si oferim seriozitate. Tel. 07474938038. î Ofer cazare in Slough la pretul de £65 pe saptamana cu biluri incluse in pret . Orasul Slough este in apropierea aeroportului Heatrow si Windsor. are legaturi directe cu aceste orase. tEL. 07534031127. î STRATFORD zona2 Camera disonibil pentru 2baiat/ 2fete/1cuplu, la 320£ de persoana pe luna, cu biluri incluse, DEPOZIT NEGOCIABIL. Totul nou renovat,2 bai, GRADINA, perfect pentru gratar. Abonamentele metrou 1/2=(£34/saptamana), economisiti bani + timp. Tel. 07910892059. î Camera single , disponibila din 27 September, In Chadwell Heath, foarte aproape de Chadwell Heath Station , de Bus 86, 128, 62. £400 inclus tot, fara Depozit. Manuela -07515933509. î Camera dubla in Seven kings si locuri in Barking. FARA DEPOZIT sau COMISION !!!. Inchiriez CAMERA DUBLA pentru cuplu , 2 fete , 2 baieti in SEVEN KINGS ...post code IG3 8NA (£140/saptamana/camera) si LOCURI PENTRU BAIETI in BARKING... post code IG11 8QX (£70/saptamana/ persoana). Casa are internet , bucatarie cu living , gradina ,parcare gratis, 2-3 bai . In casa locuiesc cupluri de romani muncitori si linistiti, nu se accepta persoane care deranjeaza prin comportament . Pretul cuprinde toate bilurile iar plata se face din 2 in 2 saptamani cu transfer bancar in contul companiei sau chash cu chitanta. NU SE CERE DEPOZIT. Daca sunteti interesati de alte zone din Estul Londrei va stam la dispozitie...acoperim toata zona de Est a Londrei. VA RUGAM SUNATI DOAR PENTRU ESTUL LONDREI. Adriana 07551559358. î Închiriez camera dubla incepand cu 1 octombrie, zona stanmore bus h19 si 186.Caut cuplu serios linistit si fara copii. Tel. 07908013762. î Ofer spre inchiriere o camera dubla in East Ham,casa este situata in spatele parcului central.Casa este curata cu oameni linistiti.Pretul camerei este 550£ cu toate billuri’le incluse si doua saptamani depozit care se poate achita in decursul primei luni!Pentru mai multe detalii in privat. Tel. 07405046051 Andreea sau 07467840509 Cecilia. î Loc în camera baieti zona Leytonstone 10 minute pana la Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High m, bass, magazine. Casa dispune de bucătărie complet utilata, internet, gradina, parcare free, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat. 07468482232. î Inchiriez single si double in Upney(zona 4) unor per-

soane decente. Pret intre 100 si 125/sapt/camera cu billuri incluse. Camerele sunt la prima inchiriere, recent renovate. Tel: 07892 217469. î Inchiriez cameta dubla in canning town valabila de pe 12 septembrie,mai multe detalii la 07468594784. î Inchiriem camera single pentru o fata in North London, intre Turnpike lane si Enfield intr o casa mare si frumoasa (living, dining, gradina,parcare), cu numai un cuplu in casa. Chiria este £100/saptamana si depozit 2 saptamani. Camera este valabila de azi. Mai multe detalii telefonic 07884042224. î Ofer camera single foarte curata intr-o casa renovata in care mai locuiesc 3 persoane in Kilburn/Cricklewood (nw2) pretul este £470/luna(plus 1 luna depozit) cu toate bilurile incluse. Camara este libera din 1 Septembrie.Doar pentru o persoana serioasa si cu bun simt. Detalii: 07466233250. î Ofer spre inchiriere o camera dubla in East Ham,casa este situata in spatele parcului central.Casa este curata cu oameni linistiti.Pretul camerei este 550£ cu toate billuri’le incluse si doua saptamani depozit care se poate achita in decursul primei luni!Pentru mai multe detalii in privat: 07405046051 Andreea sau 07467840509 Cecilia. î Loc în camera baieti zona Leytonstone 10 minute pana la Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High m, bass, magazine. Casa dispune de bucătărie complet utilata, internet, gradina, parcare free, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat. 07468482232 î Cameră dublă mobilată Burnt Oak, casa curată, internet, tv România, parcare privată , grădină, stradă free, camera este liberă după 10 septembrie . Tel . 07448298027. î Five double rooms available in Rainham. The rooms are furnished with double bed and storage. The house has a kitchen, living room, bathroom. Free Wifi available in the house, a few minute walk to the rainham station. The price is £115-£145 for a week with a + a 2 week deposit with all bills included and no agency fees AUGUST DISCOUNT. If the room interests you, please call 07378680080 for any additional information and to arrange viewing. Whatsapp: 07378680080. Email: lettings@swiftyhomes.com.

tion. The price is £160 for a week with a + a 2 week deposit with all bills included and no agency fees. If the room interests you, please call 07378680080 for any additional information and to arrange viewing. Whatsapp: 07378680080. Email: lettings@swiftyhomes.com. î Ofer in Hayes 2 bed maissonete new cu gradina , parcare 1250 pe luna chiria. Suntem agentie oferim contract. Tel. 07468593681 î Camera dubla de inchiriat in zona walthamstow intr o casa mare cu doua bai bucatarie mare gradina internet posibilitate posturi romanesti conservatory. Chiria este 575 pe luna biluri incluse si doua saptamani depozit. Tel. 07574811514. î Închiriez cameră medie la o fată sau un băiat. În zona Sutton, la 5 minute de statia de tren și centrul comercial. Preț:450 totul inclus. Persoana de contact. Adrian, 07459857460. î Inchiriez camera dubla in ilford la o casa linistita camera este foarte mare si curata cu dulap si pat casa este la 5 minute de mers pe jos de la metrou autobus la 2 minute de casa multe magazine 550£ cu toate billurile incluse internet gratis. Tel. 07380299795. î Ofer spre inchiriere o camera single in Redbrige pt o Doamna/Domnisoara...casa se afla la 5 minute de statia de metrou(central line)si beneficiaza de living separat,gradina si parcare free pretul este de 380£ pe luna cu toate bilurile incluse plus depozit. Tel. 07515427997. î Loc in cameră,dublă (foarte spațioasă) aflată la etajul 1 al casei cu nr 94 situată in zona Wembley.Sunt 2 paturi separate (single).Locuieste o Doamnă in varsta de 60 de ani.Casa este liniștită.Plata se face lunar (fară depozit). Tel. 07388155837. î Camera medie pentru o persoana (la flat) in Edgware. Pretul camerei este de 400 lire cu toate bill-urile incluse. Camera este libera. Tel. 07425823661 sau 07435617669. î Închiriez o cameră single disponibilă în zona Burnt Oak la 2minute de stația de metrou casă curată liniștită călduroasă grădină cu terasa internet bilurile incluse caut o persoană liniștită curată și responsabilă. Tel. 07553224961.

î Inchiriez camera dubla pentru un cuplu in zona Kingsbury ,aproape de transport in comun,la pret de 560£ plus billuri.Se cere o luna depozit si o luna chirie la intrare in casa.anuntul este disponibil din data 16/09/2018.ne puteti contacta la nr.07423371671 sau 07780015428.

î Camera double sau single loc in camera pentru fete sau baieti de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07425334069

î Double room available in Leyton for single only. The room is furnished with double bed and storage. The house has a kitchen, living room, garden, bathroom. Free Wifi available in the house, a few minute walk to the Leyton sta-

î Camera single de inchiriat, valabila de la data de 16 Septembrie, in Dagenham Heathway. Foarte aproape de statia de autobuz, 15min de mers fata de statia de metrou. £300/ luna, o luna avans si una depozit. Tel. 07415862886.

î Camera dubla pentru inchiriat valabila incepand cu 10 Septembrie intr-o casa foarte curata si prietenoasa in Hemel Hempstead aproape de statia de autobus si 5 minute de masina pana in centrul orasului. Casa este mare confortabila cu toate conditiile necesare. Daca sunteti interesati va rog sa ma sunati pe numarul:07702565788 ori email manuelaachilleos@yahoo.co.uk. î Ofer camera dubla in chirie Intrun apartament cu doua camere si living room in apartament stau doua persoane e de dorit curatenie si bunul simt va multumesc. Tel. 07492065156. î Casa mare și curată cu 2 bai cu grădina și internet la 5 min de Stratford central si Westfield , magazine românești si restaurante la 1 min de casa , camera dubla mobilată căutam un cuplu pret 620 toate incluse. Tel. 07879198406. î Inchiriez camera dubla in Becontree,intr-o casa cu doar 4 persoane. Casa este cu gradina si parcare gratis. Cautam persoane linistite. Detalii la telefon 07424858582. î Urgent am un dabal de inchiriat zona 4 greenford la 10 min de statia de metro in casa locuesc dor cu familia nu sunt multe persone rog seriozitate. Tel. 07715642392. î Ofer camera singal in norbury sudul londrei zona 3incepand cu 15septembrie pret 380 cu bilurile incluse. Tel. 07501430876. î Ofer Camera la Mansarda , complet utilata,Cabina de duș,Toaleta si Bucătărie. Camera este disponibilă din data de 12.Septembrie.Statia de Overground Hatch End la 4 minute,bus la 2 minute,15 minute de Harrow ,10 minute de Pinner.Multumesc.Viorel, 07568509878. î Se oferă camera in chirie zona 4 ,Seven King’s aproape de stație Bilurile incluse ,PARCARE și internet FREE.Pretul 600 pe luna. Tel. 07456601036. î Inchiriez unui cuplu pentru £500 + facturi sau unei fete pentru £450 + facturi camera dubla mobilata la 8 min de Tfl Seven Kings (11 min pana in Stratford) si 3 min de autobuze. Se percepe o luna depozit. Casa este curata si spatioasa. Contact: Roxana 07464 968 088. î Ma adresez persoanelor care sunt intresate de o camera dublă, modestă și primitoare care conferă liniște și armonie in Canning Town zona 2. Exista Magazin Iceland la 3 minute si un parc liniștit la 2 minute de mers pe jos .Iar stația de bus este langa casă. Ofer toate condițiile ,net cu viteza maxima bilurile incluse .Preț lunar 600£. Tel. +44 7729 447036. î Am un single si un loc in cam in edmonton green.2 min bus,3 min tren(in spate la asda)Ai cablu rom ,internet...single 400/fara depozit si locul 70/sap(cam e dubla-mare mai e un baiat,ai pat separat)Eu platesc toate bilurile!!!vino si vezi si pe urma vb de bani!!! 07551512306-constantin. î Ofer spre inchiriere doua camere dabal in zona East Ham de metrou la 5min statia de autobuz la 2 min magazine la doar un min,Casa curata si linistita internet,programe romanesti gradina pret 550la luna pentru cuplu si pentru o


22

MICĂ PUBLICITATE

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Reţeta săptămânii

Tartă din ciocolată albă cu vișine Chef Loredan vă recomandă

persoana 60cu toate bilurile incluse pentru mai multe informati sunati la nr 07787 447895. î Camere de inchiriat in ilford , fara depozit, magazin ronanesc ,statie de autobuz, parcare gratis si in fata casei parcare privata intra 4 masini , gradina foarte mare, camerele sunt separate de bai ,3 bai, bucatarie mare patrata, living nare,pentru mai multe inf 07438325783. î Am 2locuri in camera kings size doar pnt muncitori seriosi si cu bun simt. Casa se afla in Upton Park Lang’s statia de metrou statia de autobuz tesco lidl magazine romanesti etc la numai £70 lire saptamanal fara depozit toate bilurile incluse apa current gaze internet etc pnt info sunati 07467598444.

Astăzi vă prezint Tartă din ciocolată albă cu vișine în alcool. Materii prime 12 porții n 1 tartă din aluat dulce n 400 g ciocolată albă n 600 ml frișcă lichidă n 4 ouă n 350 g vișine în alcool n 1 lingură de vanila extract Modul de preparare Preîncălziți cuptorul la 200 grade Celsius. Într-o oală puneți ciocolata albă și frișca lichidă pe aragaz la foc mic. Amestecați continuu timp de 5 minute până când ciocolata se topește și compoziția devine cremoasă. Apoi dați jos de pe foc și lăsați-o să se tempereze. Adăugați apoi ouăle bătute în prealabil și vanillia în mixul de ciocolată, turnați în mod egal în tarta din aluat dulce, apoi introduceți la cuptor și mai gătiți timp de 15 -20 minute până cînd se setează. Apoi scoateți tarta de la cuptor și puneți-o în frigider pentru aproximativ 1 oră. Porționați și puneți tartele pe câte o farfurie garnisită cu vișine în alcool. Vă doresc Poftă Bună!

î Camera dubla in zona Colindale-Kingsbury aproape de autobuze si magazine,pentru un cuplu fara copii. Camera este valabila de pe 15septembrie.Mai multe detalii la telefon 07551342859. î Am camera de inchiriat an mano park este pe saptamana de 70de lire fara depozit cu bilurile incluse pentru relati sunati la tf 07425887176. î Inchiriez camera dubla unui cuplu, sau 2 baieti/2 fete, persoane linistite, la locul lor. Casa este la 2 min de supermarketul Morrisons si la 5 min de statia de metrou Queensbury. Pretul este de 525£/luna+billuri + 250£ depozit. Camera este disponibila din 01.10.2018. Rugam si oferim seriozitate. Tel. 07474938038. î Oferim spre inchiriere camera dubla in casa cu living, gradina, baie, 2 toalete de serviciu, internet, la distanta de cateva minute mers pe jos de statiile Newbury Park si Seven Kings . Toate billurile incluse. Tel. 07882814562. î Camera dubla de inchirat in casa mare cu gradina aproape de statie.Magazine in apropiere si transport public. Foarte aproape de Stratford, Upton Park si East Ham. Curatenie si liniste cu oameni de treaba. Daca sunteti interesat sunati la 07478741263. Rog si ofer seriozitate. î Am 2 camere in aceasi casa un double si king size fara depozit in zone leyton. Tel. 07425773972. î O camera dubla in zona 3 Walthamstow, apraope de statia de autobuz si apraope de statia de metrou... £600 camera pentru cuplurii sau baieti sau fete cu munca. Casa bine ingrijita cu gradina . Pentru mai multe informatii contactati numarul :07414077876. î Camera single de inchiriat, valabila de la data de 16 Septembrie, in Dagenham Heathway. Foarte aproape de statia de autobuz, 15min de mers fata de statia de metrou. £300/ luna, o luna avans si una depozit. Tel. 07415862886. î Ofer camera single foarte curata intr-o casa renovata in care mai locuiesc 3 persoane in Kilburn/Cricklewood (nw2)

pretul este £470/luna(plus 1 luna depozit) cu toate bilurile incluse. Camara este libera din 1 Septembrie.Doar pentru o persoana serioasa si cu bun simt. Detalii: 07466233250. (CGAA)

diverse

î Societatea Civila Profesionala de Avocati “Raducan Licari Giambasu si Asociatii”, firma in intregime romaneascaa a deschis de curand un birou in Londra pentru acordarea de asistenta juridica in dreptul romanesc. In principal se adreseaza romanilor din diaspora care au situatii juridice nerezolvate in Romania si doresc fie sa le clarifice fie sa le rezolve. Serviciile juridice oferite de firma nu au in vedere dreptul englez sau acordarea de asistenta sau reprezentare in fata instantelor judecatoresti din Anglia. Domeniile de consultanta si asistenta cuprind in principiu domeniul dreptului civil, comercial si familiei in special drepturi de proprietate, succesiuni, contracte si achizitii, garantii mobiliare si imobiliare ca si executari silite si litigii pe teritoriul Romaniei. Biroul din Londra asigura consultanta iar pentru cazurile preluate in tara de biroul din Bucuresti biroul din Londra asigura permanent interfata privind evoutia acestora . Persoana de contact este Roxana-Marina Licari (tel. 07834 850308). î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www.filipasdrivingacademy.co.uk.

prietenii

î Bărbat 43 ani,caut parteneră de viață,relatie serioasa. Am servici stabil,doresc să cunosc o persoană între 30 și 50 ani,serioasă și sinceră care sa stie ce vrea de la viață.Nu caut aventura. Tel. 07459508173.

EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

î Domn 54 ani 60 kg 1 65 locuesc an leyton as dori sa cunosc o doamna pt prietenie ev casatorie nr tel 07467150288. î Ma numesc mihai am 36 ani 1,70m 68 kg parul grizonat ochi caprui sunt un baiat dragut serios sincer respectos singur necasatorit . doresc sa cunosc o fata singura serioasa draguta din bucuresti caut o relatie 0749057858 sau fb vaduva.mihail î Ardelean 36 caut relatie de durata .cele cu dorinte site interese si interese iesite din axa gandirii,si vietii normale nu pierdeti timpul pretios optimismul si simtul umorului ma tin de mana calitati si defecte echilibru 07440635705.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

23

Căile ferate, un adevărat pericol Starea căilor de rulare aflate în ograda CFR Infrastructură este la pământ şi în orice moment se poate produce o catastrofă. Asta rezultă dintr-un raport întocmit chiar de Ministerul Transporturilor la solicitarea Comisiei de specialitate din Camera Deputaţilor. Cifrele conţinute de documentele oficiale explică inclusiv incidentele produse în ultimele zile pe calea ferată, relatează Adevărul. Concret, raportul arată că nivelul de depăşire a termenelor de reparaţii este de peste 60% pentru majoritatea elementelor de infrastructură, iar în unele cazuri acesta trece chiar şi de 85 la sută. În document, reparaţiile capitale la care sunt supuse elementele de infrastructură (poduri, cale ferată, podeţe, terasamente, linii electrice de contact, tunele etc) pentru a se putea circula în siguranţă se numesc „intervenţii de reînnoire” şi constau în „intervenţii destinate readucerii parametrilor tehnici

la nivelul proiectat iniţial”. Astfel din totalul celor 13.680 kilometri de linie de cale ferată, 9.908 de kilometri nu mai oferă siguranţă, zone în care, cel mai probabil, se circulă cu mari restricţii de viteză. Procentul de linie degradată este de 72,4 la sută. Apoi, la capitolul poduri, dintr-un total de 4.739 de unităţi, 3115 sunt periculos de ruinate. Nici podeţele nu stau mai bine cu peste 9.200 distruse dintr-un total de 12.674. Şi enumerarea poate continua cu terasamente, tuneluri, reţele de contact, trasformatoare, linii electrice de contact (degradare de peste 85 la sută) sau, atenţie, instalatii de semnalizare în linie curentă sau în staţii (degradare de aproximativ 85 la sută) aflate într-o stare critică.

Veşnica problemă: nu sunt bani În raportul semnat chiar de ministrul Trasporturilor Lucian

«Trăim într-o lume anapoda»

Şova se arată că „degradarea severă a parametrilor tehnici ai unor zone şi/sau elemente ale infrastructurii feroviare a fost cauzată de imposibilitatea derulării unor cicluri normale de mentenanţă a infrastructurii feroviare, ca efect al subfinanţării constante din ultimii 30 de ani”. „Trebuie menţionat faptul că, în condiţiile menţinerii actualului tipar de finanţare a infrastructurii feroviare,

situaţia prezentată mai sus se va deteriora în ritm accelerat în anii următori deoarece ritmul de depăşire a termenelor de scadenţă la reînnoire este mult superior ritmului de realizare a reînnoirilor care este permis de finanţarea asigurată”, se mai arată în raport. În cazul liniilor de cale ferată situaţia este chiar catastrofală, documentul precizând că anual ies din parametrii 350 de kilometri şi sunt reabilitaţi numai 12.

„Atât timp cât avem o filozofie politică a unei Românii sociale, prin care sunt oferite servicii în afara sustenabilităţilor reale, lucrurile nu pot funcţiona. La noi nu se fac investiţii decât în chestii care au efect electoral. Unii se gândesc că, deşi linia e proastă, mergem mai încet şi că n-o deraia trenul tocmai acum. Investiţiile nu se văd nicăieri. Se mai cumpără câte un vagon, se fac poze cu el că arată frumos şi cam atât. Şina de tren este lăsată aşa. Când se va întâmpla ceva, probabil va fi o tragedie şi se vor lua nişte măsuri. Dar nu ştiu cât o să ţină, pentru că filozofia noastră este că merge şi aşa. Şi dacă deraiază un tren, o să fie de vină, mai degrabă, mecanicul, pentru că n-a respectat viteza“, este de părere sociologul Alfred Bulai. Sociologul atrage atenţia că situaţia se regăseşte în multe zone ale economiei. n


pmp_MG_18-04557_UK DOR advert- Full page_ROM_265x338mm_v02.pdf

1

11/07/2018

14:54

24

21 septembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Când îndeplinești visurile celor de acasă.

Ăsta-i ™ DORUL Trimite bani începând cu numai £2.49*

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Descoperă Află mai multe la moneygram.co.uk/myway Cash • bank account • online • app

Trimite și primește bani în peste 350,000 locații din întreaga lume, inclusiv:

Și oriunde vezi sigla MoneyGram.

*Comisionul de £2.49 se aplică la trimiterile online de până la £200 către un cont bancar. Suplimentar faţă de comisioanele de transfer, se poate aplică un curs de schimb valutar. MoneyGram obţine profit şi din operaţiuni de schimb valutar. Post Office și Tesco Personal Finance PLC, Banca Comerciala Romania, Carrefour, Smith & Smith și Speed Transfer sunt agenți MoneyGram International Limited pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. Post Office şi logo-ul Post Office sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram şi globul sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie de plată autorizată şi reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. © 2018 MoneyGram 18-04557


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.