Ziarul Romanesc Weekly, 23 octombrie 2020 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 07852 194 677

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Anul XV - nr. 15 n 23 octombrie 2020

Marea Britanie face curățenie de la 1 ianuarie

Gratis

GERMANIA

actualitate

ITALIA

Țara Galilor intră două săptămâni în „LOCKDOWN”

Țara Galilor intră în „lockdown” total timp de două săptămâni. Toate barurile, restaurantele și magazinele neesențiale se vor închide pentru 14 zile, de la ora 18:00, iar persoanele vor fi sfătuite să „rămână acasă” dacă nu lucrează în puncte esențiale.

pag. 4

actualitate

Noi ajutoare de criză în Marea Britanie. Firmele primesc subvenții

n Ministrul de Interne, Priti Patel publică noi măsuri mult mai dure care vor interzice intrarea infractorilor din UE în Marea Britanie, de la 1 ianuarie și vor elimina imigranții fără adăpost. n Ministrul de Interne Priti Patel a spus: „De prea mult timp, normele UE ne-au obligat să permitem infractorilor străini periculoși, care abuzează de valorile no-

astre și ne amenință modul de viață, să stea pe străzile noastre. n Marea Britanie va fi mai sigură datorită controalelor la frontieră mai ferme și mai echitabile, în care infractorii străini, indiferent de naționalitate, vor fi supuși acelorași reguli.” n Potrivit noilor măsuri, străinilor condamnați la mai mult de un an de închi-

românia

soare li se va interzice intrarea în Marea Britanie, în comparație cu normele actuale ale UE, care stabilesc o limită a unei perioade recente cu închisoarea de peste patru ani. n Ministrul de interne va putea, de asemenea, să refuze intrarea infractorilor străini condamnați la mai puțin de un an de închisoare, de la caz la caz. pag. 8

Ministrul de Finanțe britanic, Rishi Sunak, a anunțat noi măsuri financiare pentru ajutorarea populației. Astfel, vor fi acordate subvenții pentru afacerile din domeniul ospitalității afectate de criza COVID care se află în zona din faza a doua a restricțiilor.

pag. 7

românia

RECORD ABSOLUT DE INFECTĂRI ÎN ROMÂNIA. APROAPE 5.000 DE CAZURI NOI ÎN FIECARE ZI pag. 14

ZECI DE COPII MORŢI ÎNTR-UN AN DIN CAUZA BANILOR: «CUMPĂRĂM TRATAMENTE PE CAIET» pag. 17

actualitate

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Nou record de îmbolnăviri în Marea Britanie

Numărul morților a depășit 240 pe 20 octombrie Toate cifrele arată că cel de-al doilea val de coronavirus continuă să se extindă în Marea Britanie cu multe cazuri, internări în spitale și decese. Acest lucru se întâmplă de când școlile, universitățile și birourile au reînceput să fie populate, în septembrie. Marea Britanie a înregistrat pe 21 octombrie alte 26.688 cazuri de Covid-19 și 191 de decese. Astfel, numărul zilnic al infectărilor zilnice a crescut cu o treime într-o săptămână, de la cele 19.724 de cazuri înregistrate pe 14 octombrie. Cifra deceselor crește, de asemenea, cu 40%, față de cele 137 de decese confirmate exact acum o săptămână. Premierul Boris Johnson a respins, cu toate acestea, ideea unui lockdown pe termen scurt - care este susținut de laburiști și care a fost deja implementat în diferite forme în Scoția, Irlanda de Nord și Țara Galilor. „Asta ar implica închiderea școlilor, ar presupune închiderea afacerilor cu toate daunele psihologice și emoționale pe care le aduc restricțiile de acest fel”, a spus Boris Johnson. Șeful Partidului Laburist, Sir

Vârful celui de-al doilea val de COVID-19 va fi de Crăciun Al doilea val de COVID-19 din Marea Britanie va atinge vârful de Crăciun, fără un „lockdown” național care să fie dispus ACUM, avertizează unul dintre consilierii medicali SAGE ai guvernului. Profesorul John Edmunds, epidemiolog la London School of Hygiene & Tropical Medicine, a declarat parlamentarilor că sistemul de restricții pe trei niveluri doar va încetini focarul din Marea Britanie și nu îl va micșora.

Consilierii medicali din grupul SAGE cer un „lockdown” la nivel național

Keir Starmer, l-a acuzat pe Boris Johnson de o abordare „corozivă și jalnică” ce provoacă „bătălii locale”. Liderul laburist a spus: „Nu mai negocia cu viețile oamenilor, nu mai împărți comunitățile și oferă sprijinul necesar pentru Manchester”. Pe 20 octombrie, Marea Britanie a înregistrat 241 de morți din cauza Covid-19, aceasta fiind cea mai neagră zi din ultimele patru luni. De asemenea, în aceeași zi s-au înregistrat 21.331 de ca-

zuri, iar internările în spitale au depășit cifra de 1.000, pentru prima dată, din luna mai. Într-un briefing TV, premierul Boris Johnson a spus că datele „arată clar de ce trebuie să acționăm”. Profesorul Van-Tam a declarat la rândul lui că focarul s-a „extins de la o coastă la alta și acum se extinde destul în țară”, dar Boris Johnson a spus că „virusul nu se răspândește la fel de repede ca în februarie și în martie”. n

Rezultatul final, a spus el, poate fi stabilizat „cu o incidență mare peste tot”, deoarece „nimeni nu așteaptă” ca politicile să reducă rata de infectare în zonele afectate. Profesorul Edmunds a avertizat că politica va duce doar la o presiune constantă asupra spitalelor și la decese. Omul de știință, care a cerut deja cel puțin un lockdown pe termen scurt pentru întreg Regatul Unit și-a repetat cerința în sesiunea de astăzi, 21 octom-

brie, a Parlamentului britanic și a declarat că Guvernul „nu este atât de precaut pe cât se dorește”. El a spus că Anglia se află deja în punctul în care spitalele NHS din nord vor fi supuse unei tensiuni imense în următoarele săptămâni și a avertizat că nu vede o cale de ieșire din situația actuală fără alte „zeci de mii de decese”. „Suntem deja în punctul în care serviciile de sănătate din nord vor fi supuse unor tensiuni în următoarele săptămâni”, a spus Edmunds. „Chiar dacă am opri lucrurile acum, cazurile și internările ar continua să crească în următoarele 10 zile [sau] două săptămâni. Sunt deja mulți infectați, dar va dura ceva timp să fie spitalizați – iar același lucru este valabil și pentru decese”, a spus acesta. „Cred că nu putem să ieșim din acest val acum fără alte zeci de mii de decese”, a avertizat profesorul. „Vom avea vârfuri în jurul Crăciunului și Anului Nou, cu un număr foarte mare de cazuri în Marea Britanie”, este de părere specialistul britanic. El a mai spus că nu crede că se va atinge apogeul epidemiei din martie și aprilie – dar în multe părți situația poate fi asemănătoare. n

Bărbat de 47 de ani moare de COVID lung, la două luni de la externarea sa din spital Un pacient de 47 de ani a murit din cauza așa-numitului COVID lung, la două luni după ce a părăsit secția de terapie intensivă de la Spitalul Blackpool Victoria. Inginerul aerospațial Roehl Ribaya, în vârstă de 47 de ani, a ajuns la unitatea de terapie intensivă pe 29 mai. El a petrecut 48 de zile conectat la un ventilator și a părăsit spitalul în iulie, fiind ultimul pacient supraviețuitor al primului val de la spitalul respectiv. El declara în acel moment: „Eram sigur că voi muri. Cum poți mulțumi oamenilor care

ți-au salvat viața?” Roehl a murit joi, 15 octombrie, iar soția

sa Stella Ricio-Ribaya, a declarat că acesta „nu și-a revenit

niciodată” din efectele pe termen lung ale coronavirusului și se teme că ar putea fi una dintre numeroasele tragedii ale acestei forme a bolii. Marți, 13 octombrie, bărbatul a suferit un stop cardiac, apoi a intrat în comă și a murit joi. „Nu a mai fost niciodată același. Vă rugăm să urmați sfatul guvernului, astfel încât să putem opri acest virus. A fost luat prea curând. Nu mai vrem ca oamenii să moară”, a spus văduva îndurerată. Cauza principală a morții a fost stopul cardiac, cauza secundară fiind denumită fibroză pulmonară post-Covid,

a spus un prieten al victimei. Mark a adăugat: „A avut mult timp Covid. Respirația lui nu a mai fost niciodată aceeași și nu mai putea urca scările. A ajuns la spital de mai multe ori”. Kevin McGee, director executiv al Blackpool Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, a declarat că personalul a fost devastat la moartea lui Roehl Ribaya. McGee a adăugat: „Am fost extrem de întristați când am auzit despre moartea lui Roehl și gândurile și rugăciunile noastre sunt alături de familia sa în acest moment trist”. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Manchester, forțat să intre în faza a treia a restricțiilor Regiunea South Yorkshire va intra, de sâmbătă, 24 octombrie, în faza a treia a restricțiilor și va beneficia de un pachet de ajutor de 41 de milioane de lire sterline din partea guvernului britanic, după ce Greater Manchester a intrat forțat în sub aceleași restricții dure. Știrea a fost confirmată, în timp ce discuțiile cu Nottinghamshire sunt încă în curs, scrie Daily Mail. Primarul Dan Jarvis, din Sheffield, a declarat că a obținut un acord de 41 de milioane de lire sterline pentru urmărirea contactelor, testare și sprijinirea afacerilor. Pe lângă interdicția vizitelor între gospodării, pub-urile și barurile vor trebui să închidă de sâmbătă, de la miezul nopții, precum și magazinele de pariuri, cazinourile și jocurile soft.

Cu toate acestea, sălile de sport pot rămâne deschise. Liderii din West Yorkshire spun că li s-a spus că săptămâna aceasta regiunea nu va urca la nivelul trei. Primarul orașului Manchester, Andy Burnham, a recunoscut că va trebui să accepte restricțiile impuse de guvernul Boris Johnson și a prezis că „toată Anglia va fi în zona a treia până la iarnă”. Burnham a recunoscut că va trebui să se alinieze în cazul în care guvernul impune restricțiile de nivelul trei în Greater Manchester, scrie Daily Mail. El a respins ultimatumul pe care îl consideră „provocator” din partea guvernului, pe 20 octombrie, după o săptămână de lupte pentru pachetele de compensații financiare în caz de lockdown. Dar a recunoscut că va trebui să respecte legea

dacă Boris Johnson va forța impunerea restricțiilor. El a avertizat: „Aș prezice că toată lumea va ajunge la

nivelul 3 la un moment dat în timpul iernii – ceea ce avem nevoie este un cadru financiar corect pentru nivelul 3.” Not-

Primarul Andy Burnham: „toată Anglia va fi în zona a treia până la iarnă” tingham, Newcastle, Sheffield și Manchester sunt printre orașele în care cazurile au început să se multiplice după un val la sfârșitul lunii septembrie, când mii de studenți s-au întors în universități. Însă, ratele de infectare din toate cele patru orașe scad de câteva zile. Primarul Burnham a criticat declarația ministrului pentru Locuințe, Robert Jenrick, care stabilea un ultimatum. Primarul a susținut că liderii din Greater Manchester nu „au primit niciodată o cifră” pentru cât de mare va fi ajutorul de la guvern. „Nu cred că guvernul ar trebui să aplice sau să dicteze în acest fel. Trebuie să lucrăm împreună ca țară și m-am oferit să lucrez cu guvernul pe tot parcursul anului”, a mai spus primarul. n

actualitate

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un voluntar participant la testarea vaccinului pentru Covid a murit Un medic brazilian în vârstă de 28 de ani a murit de coronavirus după ce s-a oferit voluntar pentru studiul vaccinului de la Universitatea Oxford, dezvoltat de compania AstraZeneca. Potrivit mai multor publicații braziliene și britanice, medicul se afla în grupul de control care a primit placebo, iar procesul de testare a vaccinului va continua. Dr. João Pedro R. Feitosa, în vârstă de 28 de ani, ar fi murit din cauza complicațiilor cauzate de coronavirus pe 15 octombrie, a confirmat site-ul web G1 Rio, citat de Daily Mail. Ziarul brazilian Globo și agenția de știri Bloomberg au publicat, de asemenea, că medicul se afla în grupul de control și că a primit un placebo și nu vaccinul pentru testare, citând surse apropiate studiilor. Dr. Feitosa a tratat pacienții cu Covid-19 din martie, în sălile

de urgență și unitățile de terapie intensivă din două spitale din Rio de Janeiro, scrie Globo.

Medicul se afla în grupul de control care a primit placebo A absolvit facultatea de medicină anul trecut și avea o stare bună de sănătate înainte de a contracta boala, au declarat familia și prietenii săi. Universitatea Oxford a declarat că procesul va continua după moartea voluntarului, adăugând că o analiză independentă nu a dezvăluit probleme de siguranță. „După o evaluare atentă a acestui caz în Brazilia, nu au existat îngrijorări cu privire la siguranța studiului clinic, iar revizuirea independentă

Dr. Joao Pedro R. Feitosa a murit din cauza complicațiilor cauzate de coronavirus și autoritatea de reglementare braziliană au recomandat continuarea studiului”, a de-

clarat un purtător de cuvânt al universității într-un comunicat de presă. Universitatea Federală din Sao Paulo, care coordonează studiile din Brazilia, a declarat că un comitet independent de examinare a recomandat, de asemenea, continuarea procesului. „Totul se desfășoară așa cum era de așteptat, fără nicio evidență a complicațiilor grave legate de vaccin care să implice vreunul dintre voluntarii participanți”, a mai anunțat universitatea. Cu toate acestea, acțiunile AstraZeneca au devenit negative și au scăzut cu 1,7%, dar compania a anunțat la rândul ei într-o declarație pentru NBC News că procesul va continua. „Nu putem comenta cazuri individuale, într-un proces în curs de desfășurare a vaccinu-

lui Oxford, deoarece respectăm strict confidențialitatea medicală și reglementările privind studiile clinice, dar putem confirma că toate procesele de revizuire necesare au fost urmate”, se arată în declarație. Experții consideră că vaccinul Oxford și AstraZeneca ar putea fi primul disponibil. Anvisa, autoritatea braziliană de sănătate, a dispus o anchetă efectuată de Comitetul internațional de evaluare a siguranței. Oxford și AstraZeneca suspendaseră în urmă cu o lună testarea vaccinului, când un voluntar din Marea Britanie a dezvoltat o boală inexplicabilă. Testele au fost reluate după ce autoritățile de reglementare britanice și o revizuire independentă au concluzionat că boala nu a fost un efect secundar al vaccinului. n

Țara Galilor intră două săptămâni în „LOCKDOWN”

Se închid toate barurile, restaurantele și magazinele neesențiale

actualitate

Țara Galilor intră în „lockdown” total timp de două săptămâni, începând de vineri. Toate barurile, restaurantele și magazinele neesențiale se vor închide pentru 14 zile, de la ora 18:00, iar persoanele vor fi sfătuite să „rămână acasă” dacă nu lucrează în puncte esențiale. Țara Galilor a anunțat astăzi măsura drastică ce va fi luată de la sfârșitul săptămânii, scrie Daily Mail. Primul ministru Mark Drakeford a declarat că noua măsură va intra în vigoare pentru a combate un nou val de coronavirus. El a avertizat că eșecul acțiunii ar însemna „moartea mai multor oameni”. Premierul galez a spus că tuturor celor din Țara Galilor li se va impune să „rămână acasă”, cu excepția cazului în care sunt lucrători esențiali sau nu au de ales dacă trebuie să meargă la muncă. Celor din gospodării diferite le va fi interzis să se

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

„Sunt însărcinată, am coronavirus și sunt șocată de cât de slab pregătit este sistemul” O femeie din Marea Britanie care este însărcinată și a fost infectată cu coronavirus a trimis o scrisoare către publicația the independent în care scrie că este șocată de modul în care este gestionată criza de către autoritățile medicale din regat. „Nu-mi imaginez cum poate cineva să navigheze în acest labirint al birocrației. Sunt bolnavă, astmatică și terminată psihic. Nimeni nu știe ce face”, a scris femeia. «Săptămâna trecută, am dezvoltat o durere în gât. am trei copii frumoși, dar acest lucru nu m-a îngrijorat prea tare. auzisem despre coronavirus și urmăream evenimentele la fel de ca oricine altcineva, dar principalele lucruri despre care auzisem erau tusea și febra. Nu aveam niciuna dintre ele, deci nu eram foarte îngrijorată. Sâmbătă, în timpul zilei, am participat la un eveniment cu privire la independența Scoției, alături de aproximativ 60 de persoane. În noaptea aceea, m-a durut în gât și abia am putut dormi din cauza durerii. Marți am dezvoltat o tuse. Miercuri m-am trezit că nu mai aveam aer; tusea m-a lăsat fără respirație și pe față îmi curgeau involuntar lacrimi, în timp ce

soțul meu privea îngrozit. era îngrijorat, nu în ultimul rând pentru că sunt însărcinată în 34 de săptămâni. De asemenea, sunt astmatică. am sunat la medicul de familie exact la 8.30 dimineața, când s-a deschis cabinetul și mi s-a spus că voi fi consultată la telefon. când doctorul m-a auzit tușind, a fost îngrijorat și m-a programat pentru o întâlnire cu asistenta medicală în acea după-amiază. Mersul la medicul de familie a fost o experiență suprarealistă, în timp ce tușeam și tușeam și citeam pe un panou că în cazul în care ai fost în anumite țări nu ai voie să intri.

ecranele tactile fuseseră dezactivate și trebuia să facem checkin printr-un birou. am putut vedea că scaunele fuseseră mutate mai departe decât de obicei. am pornit spre zona în care fusesem direcționată, în timp ce mă străduiam să stau cât mai departe de ceilalți oameni. Sunt bântuit de amintirea unei femei care stătea pe scaun cu o mască de oxigen. am fost chemată foarte repede și am intrat. am tușit și am tușit, pe parcursul întregii întâlniri și mi-a atras atenția faptul că asistenta nu avea echipament de protecție. a mers să se întrebe medicul dacă ar trebui să prescrie steroizi, dar s-au hotărât să nu facă asta din cauza sarcinii mele și am fost externată cu sfatul să telefonez dacă mi se agravează situația. am întrebat explicit dacă ar trebui să mă auto-izolez și mi s-a spus că nu va fi necesar, întrucât nu fusesem într-o țară afectată. Joi mi-a fost foarte rău. abia puteam să mă așez și îmi era aproape imposibil să vorbesc din cauza tusei. tușeam ușeam până simțeam că leșin și vedeam steste le verzi cu aproape fiecare acces de tuse. Îmi simțeam brațele grele. m urmărit conferința am de presă a premierului și a profesioniștilor din domeniul medical unde s-a anunțat că vor înceta testările oamenilor care au călătorit și ar începe testarea oamenilor pe baza simptom simptomelor. Vineri m-am trezit gâfâind după o noapte în care abia

dormisem din cauza tusei. am sunat la medicul de familie la 8:30 dimineața, explicând că mi se spusese să sun dacă mă simțeam mai rău și mă simțeam mai rău. Mi s-a spus că ei nu mai pot vedea pacienți cu tuse și că trebuie să telefonez la 111.

Îndrumările oficiale afirmau doar că persoana cu simptome ar trebui să se auto-izoleze timp de șapte zile am m sunat prompt la 111. După 90 – da, 90 de minute în așteptare, mi s-a dat legătura cu cineva pentru evaluare. M-au informat că trebuie să-mi sun medicul de familie. am m reiterat că sunt însărcinată și astmatică, iar biroul medicului de famifami lie mi-a transmis că trebuie să telefonez la 111. Persoana cu care vorbeam m-a informat că nu pot avea coronavirus, înîn trucât nu am fost în niciuna dintre țările afectate și că este de competența medicului de familie. ultimele trei cuvinte au fost rostite pe un ton destul de ridicat. am sunat înapoi la medic și i-am explicat ce a s-a întâmplat, asigurându-mă că folosesc linia Duty Of care. Recepționerul a răspuns: „Bine, bineînțeles” și mi-a spus că mă va suna med medicul de familie înapoi. M-a sunat și mi-a spus repede că el crede că am coronavirus și că mă va

propune imediat pentru testare către consiliul de Sănătate. consiliul de Sănătate m-a asigurat că va fi în curând în legătură cu mine pentru a aranja testarea. Numai că nu am mai auzit niciodată de ei. În cele din urmă, am sunat noi la consiliul de Sănătate. Pe fondul tusei am explicat încă o dată că sunt astmatică și însărcinată și că am fost trimisă la testare de medicul meu de familie, dar nimeni nu m-a con contactat. Mi s-a spus că cineva mă va suna înapoi. ulterior, lterior, am primit un apel telefonic de la ofițerul de protecție al consiliului onsiliului de Sănătate, scuzându-se pen pentru întârziere și explicând că au fost foarte ocupați. Mi-au spus apoi că, după o întâlnire, mai devreme în ziua respectivă, s-a decis că nu vor mai face teste la nivel de comunitate și vor fi testate doar cazurile spitalizate. am m reiterat că sunt însărcinată, bolnavă și astmatică. ei au spus că acestea sunt noile orientări. am m închis telefonul, supărată și nesigură. apoi poi telefonul a sunat din nou, era un medic de familie de la clinica noastră. e el a continuat discursul despre schimbarea liniilor directoare și cum că nu puteam să fiu testată. l-am -am întrerupt, explicându-i că am auzit deja toate acestea de la ofițerul consiliului onsiliului de Sănătate când am sunat mai devreme – și l-am întrebat dacă are să îmi spună ceva nou? el a spus că da, că vrea să mă vadă și dacă aș putea fi la cabinet la ora opt? i-am -am răspuns: „Desigur.” am m ajuns prompt și acest nou medic de familie m-a introdus într-o cameră de-a lungul unui coridor pustiu. era ra îmbrăcat în echipament de protecție. am m discutat, printre accese de tuse, despre simptomele mele. ell a spus că este convins că am coronavirus. Diagnosticul său oficial a fost covid-19. ovid-19. l-am întrebat dacă ar putea scrie asta, deoarece soțul meu trebuia să călătorească în afara țării pen pentru muncă în câteva zile, iar el a făcut acest lucru. eu u și soțul meu am decis că cel mai etic ar fi să informăm școala copiilor noștri. Medicul nu ne-a spus că acest lucru este

reducere în luna octombrie pentru reclamă în Ziarul Românesc Weekly varianta �părită

sales@myownmedia.co.uk 07852194677

viziteze, atât în interior, cât și în interior. Școlile primare se vor redeschide după jumătatea perioadei, săptămâna viitoare, a declarat Drakeford într-o conferință de presă, dar cele secundare se vor redeschide doar pentru anii șapte și opt și pentru cei care au examene. Restricțiile se vor încheia pe 9 noiembrie. Măsura luată de Țara Galilor va crește presiunea asupra lui Boris Johnson, care a rezistat disperat luării uneia asemănătoare din Anglia, în ciuda faptului că experți guvernamentali SAGE l-au sfătuit în acest sens. Irlanda de Nord și Scoția și-au introdus deja propriile măsuri naționale, dar premierul a respectat planul său de restricțiile locale. Guvernul galez solicită, de asemenea, mai mult sprijin din partea executivului de la Londra pentru a proteja locurile de muncă și afacerile. n

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Boris Johnson nu mai crede în acordul comercial cu UE:

„Nu mai avem ce discuta, să ne caute ei dacă vor” Boris Johnson încheie discuțiile pentru negocierile unui acord comercial cu Uniunea Europeană. Premierul britanic a declarat că „discuțiile s-au încheiat”, iar dacă reprezentanții UE doresc să încheie un acord în varianta Marii Britanii, atunci „să ne caute”. Primul ministrul a spus că nu are niciun rost continuarea discuțiilor săptămâna viitoare, cu excepția cazului în care UE ar fi pregătită să discute textul unui parteneriat în varianta Marii Britanii. Potrivit BBC, negociatorulșef britanic, Lord Frost, a declarat că i-a spus omologului său european, Michel Barnier, că nu există acum „bază” pentru

Agenția de rating Moody’s a retrogradat statutul de credit al Regatului Unit discuțiile planificate luni, 19 octombrie. Anterior, președintele Comisiei Europene, Ursula von

der Leyen, scrisese pe Twitter că echipa de negociatori de la Bruxelles va merge la Londra,

după weekend, pentru a „intensifica” discuțiile. Ministrul francez pentru Europa, Clément Beaune, a declarat pentru BBC Newsnight că, deși UE nu va încheia un acord cu orice preț, „vom asculta ceea ce partea britanică vrea să spună”. Între timp, agenția de rating Moody’s a retrogradat statutul de credit al Regatului Unit, invocând puterea economică în scădere din cauza pandemiei și a incertitudinii asupra Brexitului. Nu există nicio îndoială că Downing Street trimite cel mai clar semnal posibil că se așteaptă ca UE să facă următoarea mișcare, scrie BBC. Iar retorica ce însoțește

Primul ministrul a spus că nu are niciun rost continuarea discuțiilor discuțiile a atins un nou nivel. Cu toate acestea, ambele părți doresc în continuare un acord, procesul nu s-a defectat și mai este timp pentru a ajunge la un consens. Un lucru este să declari discuțiile încheiate; altceva este să refuzi să continui discuțiile. Purtătorul de cuvânt oficial al guvernului britanic a declarat: „Negocierile comerciale s-au încheiat. UE le-a încheiat efectiv spunând că nu dorește să-și schimbe poziția de negociere”. Marea Britanie și UE sperau la un acord de „tarif zero” pentru a-și reglementa relația comercială, odată ce perioada de tranziție post-Brexit se încheie la 31 decembrie. n

Iohannis, îngrijorat cu privire la UE îndeamnă Londra cetățenii români care trăiesc în UK să renunțe la „tacticile de negociere”

Președintele Klaus Iohannis a participat, joi și vineri, la Bruxelles, la reuniunea Consiliului European, unde s-a discutat și despre acordul de ieșire a Marii Britanii din UE. Iohannis a declarat că România își dorește un acord între Uniunea Europeană şi Regatul Unit, un acord foarte important atât pentru românii care trăiesc în Regat, cât şi pentru firmele româneşti care fac afaceri cu această țară. „Noi ne dorim un acord, este necesar, este calea cea mai bună pentru a garanta un parteneriat solid între Uniunea Europeană și Regatul Unit pentru mulți ani de acum încolo şi este foarte important şi pentru cetățenii noștri care trăiesc în Regatul Unit, dar și pentru firmele noastre care fac afaceri cu Regatul Unit”, a declarat Iohannis la Bruxelles. Totodată, președintele Iohannis a arătat că este îngrijorat cu privire la cetățenii români care trăiesc în Marea Britanie, arătându-se preocupat de viitorul lor acolo. Iohannis a arătat că negocierea acordului UE cu Regatul Unit nu a făcut progrese sufici-

Președintele României, îngrijorat de lipsa unui acord UE - Marea Britanie

„Echipa de negociere a primit încurajări din partea noastră să continue” ente şi a subliniat necesitatea accelerării negocierilor „Chiar acum am finalizat aprobarea concluziilor pe Brexit şi aici lucrurile sunt încă destul de complicate. După părerea noastră, negocierea acordului

cu Regatul Unit nu a făcut progrese suficiente, este nevoie de accelerarea negocierilor şi este evident că noi, Uniunea, continuăm pe calea începută, rămânem uniți, știm ce dorim, dar, în acelaşi timp, ştim şi că noi ne dorim un acord cu Regatul Unit. Echipa de negociere a primit încurajări din partea noastră să continue, mai sunt puține săptămâni până la finalul anului, când aceste negocieri trebuie să fie finalizate”, a mai spus președintele Iohannis. n

Președintele Consiliului European, Charles Michel, a îndemnat guvernul Marii Britanii să renunțe la orice „tactică de negociere” în discuțiile cu privire la relația comercială postBrexit, aflate în prezent în impas, în pofida faptului că timpul presează, informează news.ro. „Regatul Unit are acum de făcut o alegere importantă cu privire la propriul său viitor. Nu este vorba despre alegerea unei tactici de negociere. Este vorba despre alegerea modelului de societate și a modelului de economie pentru propriul său viitor”, a avertizat, în Parlamentul European (PE), Charles Michel. Președintele Consiliului European reproșează Londrei faptul că vrea să aibă acces la piața unică europeană „și să poată în același timp să se îndepărteze de normele și reglementările noastre în funcție de ceea ce-i convine”. Însă „nu poți să ai untul, banii pe unt și zâmbetul lăptarului”, a avertizat el. În contextul în care nego-

Președintele Consiliului European, Charles Michel cierile sunt mai împotmolite ca niciodată, Londra și Bruxellesul s-au angajat de mai multe zile într-o adevărată partidă de ping-pong, îndemnându-se reciproc să facă un pas pentru a le debloca, potrivit news.ro. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Noi ajutoare de criză în Marea Britanie. Firmele primesc subvenții Ministrul de Finanțe britanic, Rishi Sunak, a anunțat azi, 22 octombrie, noi măsuri financiare pentru ajutorarea populației. Astfel, vor fi acordate subvenții pentru afacerile din domeniul ospitalității afectate de criza COVID care se află în zona din faza a doua a restricțiilor. De asemenea, ministerul a crescut sumele anunțate pentru lucrătorii independenți. Firmele din zonele care se află în faza a doua sunt eligibile pentru subvenții de 2.100 de lire sterline pe lună, 150.000 de companii fiind preconizate că vor beneficia de această măsură. Schema de susținere a locurilor de muncă s-a modificat, astfel încât angajatorii vor plăti doar 5% din orele nelucrate - în scădere de la o treime - iar pra-

Ministrul de finanțe britanic a decis majorarea ajutoarelor pentru lucrătorii independenți

Sunak: „Impactul asupra afacerilor este mai rău decât se spera” gul minim pentru orele lucrate va fi de o zi pe săptămână, în loc de 33% din timpul de lucru. De asemenea, subvențiile

pentru lucrătorii independenți au crescut la 40% din profiturile medii, iar cei eligibili vor primi până la 3.750 de lire sterline.

Potrivit Daily Mail, cheltuielile vor fi de 3,1 miliarde de lire sterline până în ianuarie - și ar putea fi de două ori mai mari

dacă rata de infectare se va menține până în aprilie 2021. Rishi Sunak a spus că s-a consultat cu liderii din industria ospitalității și a recunoscut că „afacerile deschise, dar cu dificultăți, necesită sprijin suplimentar”. „Mesajul a fost clar - impactul restricțiilor asupra afacerilor este mai rău decât se spera”, a spus ministrul. Până acum, guvernul a împrumutat mai mult de un miliard de lire sterline pe zi în timpul pandemiei. n

Datoria publică a regatului Ambasada României cere „cât mai a depășit 103% din PIB multe secții de votare în decembrie” Marea Britanie a încheiat o nouă lună de împrumuturi masive, în condițiile în care impactul economic al pandemiei de coronavirus continuă să crească, scrie The Guardian. Datele publicate de autorități arată că împrumuturile nete ale sectorului public au ajuns la 36,1 miliarde de lire, în septembrie, un record pentru această lună și mai mult decât estimau analiștii în ultimele săptămâni. Rezultatul este cu 28,4 miliarde mai mare decât nivelul înregistrat în septembrie 2019 și reprezintă a treia cea mai rea lună de când au început să fie raportate datele trimestriale, adică din 1993. Ultimele două recorduri au fost atinse tot anul acesta, în lunile aprilie și mai. Din aprilie, Marea Britanie a împrumutat aproape 208,5 miliarde de lire – cu 174,5 miliarde mai mult decât anul trecut – pentru a acoperi măsurile de susținere a economiei pe fondul crizei provocate de coronavirus. În consecință, datoria națională a țării a ajuns la 103,5% din produsul intern brut

(PIB), cel mai înalt nivel din 1960 încoace. Suma include câteva miliarde cheltuite pe echipamente de protecție pentru COVID-19, schema de protejare a angajaților afectați de restricțiile de circulație și veniturile pierdute din timpul perioadei de carantină. Guvernul a declarat că veniturile generate de impozite au ajuns în septembrie la 37,7 miliarde de lire, cu 6 miliarde mai puțin față de aceiași lună din 2019. n

Ambasadorul României în Regatul Unit, Dan Mihalache, a anunțat este necesară organizarea unui număr cât mai mare de secții de votare pe teritoriul Regatului Unit, în perspectiva alegerilor parlamentare din 5 și 6 decembrie. El mai spune că doar un număr limitat de români s-au înscris pentru votul prin corespondență, într-un mesaj postat pe Facebook marți, 20 octombrie, după o întâlnire cu membrii comunității româneşti și cu reprezentanții partidelor româneşti din Marea Britanie. „Am avut o nouă întâlnire, a doua, cu membrii comunității românești și cu reprezentanții partidelor românești din UK, în perspectiva scrutinului parlamentar din decembrie”, a scris Mihalache. „Realitatea din teren nu este foarte încurajatoare. Puțini români s-au înscris pentru votul prin corespondență. Poate la unii nu a ajuns mesajul, alții poate nu au fost convinși de argumentul că e mai sigur/ sănătos să votezi de acasă decât să străbați distanțe spre secția

de votare și să riști răspândirea și/sau infectarea cu Covid-19”, a mai menționat diplomatul român. „Obiectivul nostru este să asigurăm, conform prevederilor legale, condiții optime de votare pentru toți cetățenii români; să nu se simtă nimeni împiedicat să își exercite dreptul constituțional de vot. De aceea ne propunem să organizăm pe teritoriul Regatului Unit, ținând cont de exigentele autorităților locale, un număr cât mai mare de secții de votare

„Puțini români s-au înscris pentru votul prin corespondență. Poate la unii nu a ajuns mesajul” Vom vedea câte vor fi în final, pentru că nu trebuie să uităm că organizarea votului în străinătate este supusă unei duble reglementări: pe de o parte legislația electorală din România, pe de altă parte rigorile cadrului legislativ local în vederea limitării răspândirii Covid-19. Ambele cerințe trebuie satisfăcute”, a încheiat mesajul ambasadorul Dan Mihalache. n

actualitate

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Marea Britanie face curățenie de la 1 ianuarie

Cerșetorii vor fi expulzați, infractorii din UE nu vor mai fi primiți în țară Ministrul de Interne, Priti Patel publică noi măsuri mult mai dure care vor interzice intrarea infractorilor din UE în Marea Britanie, de la 1 ianuarie și vor elimina imigranții fără adăpost. Măsurile se vor baza parțial pe faptul că Marea Britanie va păstra accesul la bazele de date penale europene, încă nu s-a ajuns însă la un acord asupra acestei chestiuni. Potrivit regulilor UE, Marea Britanie poate împiedica intrarea infractorilor din țările europene numai dacă prezintă o amenințare gravă și actuală, scrie Daily Mail. Noile măsuri vor depăși acest obstacol. Astfel, Ministerul de Interne va putea împiedica intrarea oricărei persoane condamnate la 12 luni sau mai mult de închisoare. Măsurile, au fost introduse în Parlament pe 22 octombrie, nu se aplică celor patru milioane de cetățeni europeni care s-au înregistrat în cadrul sistemului de rezidență din Marea Britanie. Aceștia vor putea intra și ieși fără niciun fel de problemă. În plus, reglementările vor permite Ministerului de Interne să elimine cetățenii UE care dorm pe stradă și care refuză ajutorul statului sau care comit infracțiuni precum cerșetoria. Acest lucru înseamnă că Ministerul de Interne va avea noi competențe cu privire la cetățenii UE care ridică adevărate „orașe de corturi” în

Interzis cerșetorilor și infractorilor după Brexit Park Lane, în centrul Londrei și în alte locuri din întreaga țară. Noile norme vor fi folosite „foarte ușor și doar ca ultimă soluție” împotriva cetățenilor străini fără adăpost care au un comportament antisocial sau fac infracțiuni de nivel scăzut care ar putea să nu îndeplinească criteriile normale pentru deportare în acest moment. Ministrul de Interne Priti Patel a spus: „De prea mult timp, normele UE ne-au obligat să permitem infractorilor străini periculoși, care abuzează de valorile noastre și ne amenință modul de viață, să stea pe străzile noastre. Marea Britanie va fi mai sigură datorită

controalelor la frontieră mai ferme și mai echitabile, în care infractorii străini, indiferent de naționalitate, vor fi supuși acelorași reguli.” Potrivit noilor măsuri, străinilor condamnați la mai mult de un an de închisoare li se va interzice intrarea în Marea Britanie, în comparație cu normele actuale ale UE, care stabilesc o limită a unei perioade recente cu închisoarea de peste patru ani. Ministrul de interne va putea, de asemenea, să refuze intrarea infractorilor străini condamnați la mai puțin de un an de închisoare, de la caz la caz. De asemenea, infractorii care nu au primit o pedeapsă

cu închisoarea ar putea fi interzise și dacă, de exemplu, sunt recidiviști; riscă să provoace „vătămări grave”, cum ar fi infractorii sexuali; sau prezența lor „nu favorizează binele public”. În prezent, normele UE arată că infractorii pot fi interziși doar dacă prezintă o „amenințare autentică, prezentă și suficient de gravă ce afectează unul dintre interesele fundamentale ale societății”, ceea ce înseamnă că infracțiunile mai vechi nu pot fi luate în considerare. Spre exemplu, unui cetățean UE condamnat pentru viol în urmă cu zece ani nu i se poate refuza în prezent intrarea în Marea Britanie dacă nu a recidi-

Staines: Doi români au agresat sexual și au tâlhărit o femeie Doi români au fost condamnați la 15 ani de închisoare, fiind găsiți vinovați pentru agresarea sexuală și tâlhărirea unei femei în Staines. Ionuț Cristea, în vârstă de 27 de ani, și Valentin Buga, în vârstă de 19 ani, au fost identificați cu ajutorul filmărilor de pe camerele de supraveghere. Victima trecea peste un pod către centrul orașului, când cei

doi au alergat în spatele ei și au trântit-o la pământ. Au ținut-o jos și au încercat să-i scoată hainele, atacând-o sexual. Femeia a încercat să îi împingă, iar cei doi infractori au fugit cu geanta, telefonul și cheile casei sale. Un bărbat a chemat poliția după ce a găsit-o pe femeie în apropiere de locul agresiunii. Cei doi români au primit sentințe cu închisoarea la

Guildford Crown Court după ce au pledat vinovați la toate acuzațiile. Ionuț Cristea, în vârstă de 27 de ani, a fost condamnat la patru ani și jumătate pentru tâlhărie și șapte ani de închisoare pentru agresiune sexuală prin penetrare, pedepsele vor fi efectuate concomitent. Valentin Buga, 19 ani, a fost condamnat la patru ani pentru jaf. n

Ionuț Cristea și Valentin Buga

vat de atunci. Conform noilor reguli, violatorului i s-ar putea interzice să intre Marea Britanie. Ministerul de Interne va putea lua în considerare toate infracțiunile, indiferent dacă au fost comise în Marea Britanie sau peste hotare. De asemenea, oricui este implicat în căsătorii false i se va refuza intrarea. Cu toate acestea, oficialii au recunoscut că vor exista „unele excepții limitate”. De exemplu, un cetățean UE ar putea prezenta o cerere în temeiul Convenției Europene a Drepturilor Omului, amânând eventual deportarea. Cetățenii UE care locuiesc deja în Marea Britanie și sunt rezidenți în cadrul schemei UE nu vor fi afectați de noile măsuri, inclusiv cei fără adăpost. Cu toate acestea, dacă, de la 1 ianuarie, cei în cauză comit o infracțiune care duce la o pedeapsă cu închisoarea de un an sau mai mult, statutul lor poate fi revocat. Dacă Marea Britanie pierde accesul la bazele de date europene de cazier judiciar, noile măsuri vor fi dificil de aplicat, din cauză că identificarea infractorilor care ajung la frontiera britanică va fi greu de realizat. O sursă din minister a declarat că există încrederea că se vor putea folosi alte baze de date, precum cele administrate de Interpol. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Londra: Poliția oprește o nuntă cu 100 de persoane Poliția Metropolitană a oprit o nuntă unde fuseseră invitate 100 de persoane și amenință că îl va amenda pe proprietarul localului cu 10.000 de lire sterline pentru încălcarea „periculoasă” a măsurilor împotriva pandemiei. Potrivit Daily Mail, ofițerii Poliției Metropolitane au fost chemați marți, 13 octombrie, puțin timp după ora 18:30, să pună capăt unei adunări de persoane reclamate că încălcau măsurile împotriva pandemiei. Filmările polițiștilor arată că adunarea era o nuntă cu 100 de persoane, unde nu se respecta distanțarea fizică între persoane, iar superintendentul șef Peter Gardner, comandan-

tul zonei, a etichetat-o drept „periculoasă și nebună”. Videoclipul publicat de cotidianul menționat arată momentul în care oaspeții au fost rugați să plece pentru ca numărul participanților la recepție să ajungă la nivelul legal de 15 persoane. Oaspeții au fost înconjurați de polițiști, în timp ce alții au trecut rapid pe lângă ofițeri pentru a părăsi locul petrecerii. Potrivit legii, nunțile sunt limitate la 15 persoane, de luna trecută, ca urmare a eforturilor de reducere a răspândirii coronavirusului. Ofițerii au decis să-l raporteze pe proprietarul localului pentru luarea în considerare

Îngrijorare în Marea Britanie: „Traficul sexual din România a ajuns la «scară industrială»”

24 de persoane au fost arestate în Marea Britanie și România Ministrul scoțian al Siguranței Comunității, Ash Denham, se va întâlni săptămâna viitoare cu experți și activiști români în încercarea de a aborda subiectul traficului sexual cu femei în Marea Britanie. La întâlnirea de luni, convocată de grupul pentru egalitate din Marea Britanie „Feminista”, va participa, de asemenea, deputatul laburist Diana Johnson, președinta grupului parlamentar pentru exploatare sexuală comercială, precum și experți și militanți de la agenții din Marea Britanie și România. Traficul sexual este cea mai comună formă de trafic de persoane în Uniunea Europeană, scrie publicația scoțiană The National, 95% dintre victime fiind femei. Traficul pentru exploatare

sexuală este, de asemenea, considerat a fi cea mai profitabilă formă de sclavie modernă, fiecare victimă generând profituri pentru exploatatorii lor de 10 ori peste nivelul mediu, potrivit cercetărilor. Luna trecută, 24 de persoane au fost arestate în Marea Britanie și România, într-o operațiune condusă de Poliția din Scoția. Au fost efectuate percheziții și mai multe arestări la patru adrese din Aberdeen și Glasgow. De asemenea au fost confiscate arme, mașini de lux și numerar, în cadrul operațiunii. Se pare că serviciile sexuale ale victimelor erau publicate online, iar veniturile obținute erau luate de proxeneți. Autoritățile române au spus că femeile trăiseră în sărăcie și că erau păcălite cu promisiuni ale unor vieți mai bune. n

Proprietarul localului este pasibil de plata unei amenzi de 10.000 de lire sterline a unei notificări de penalizare de 10.000 de lire sterline. „A fost o încălcare periculoasă și prostească a reglementărilor, care au fost concepute special pentru a menține oame-

nii în siguranță. Restricțiile la adunările mari, cum ar fi nunțile, sunt în vigoare de luni de zile și, sincer, nu poate exista nicio scuză pentru această încălcare flagrantă și arogantă

a legii”, a spus comandantul poliției. El a mai spus că proprietarul localului nu a făcut „în mod clar” nicio încercare de a pune în aplicare reglementările la acea nuntă. Intervenția poliției la nuntă vine după ce o cerere în instanță de renunțare la limita numărului de persoane care au voie să participe la recepții a fost respinsă la Înalta Curte din Londra. Cripps Barn Group Ltd, un operator de nunți care deține o serie de localuri de nunți în întreaga Anglie, a cerut o ordonanță pentru a împiedica aplicarea limitei impuse de guvern. Avocații pentru Cripps au susținut că reglementările sunt ilegale și vor provoca „daune grave și ireparabile” dacă vor continua să fie puse în aplicare. Însă cererea a fost respinsă de judecător, care a declarat că interesul public de a menține restricțiile este deasupra prejudiciului pe care îl vor suferi localurile. n

Băiat de doi ani, împușcat de un motociclist în nordul Londrei Poliția Metropolitană a lansat o anchetă după ce un băiat de numai doi ani a fost împușcat în Harlesden, nordul Londrei, iar bunica acestuia a anunțat o recompensă pentru cine va ajuta la prinderea făptașului. Copilul a supraviețuit împușcăturii. Acesta a fost împușcat, alături de mama sa și de alți doi adolescenți, pe o stradă din zona menționată, de către un motociclist. Medicii care l-au operat pe băiat spun că dacă glonțul i-ar fi putut fi fatal, deoarece a trecut cu doar 1 mm pe lângă o arteră. Celelalte victime au fost duse la spital cu răni prin împușcare în urma atacului ce a avut loc pe 3 iunie, la ora 21.45. Bunica băiatului, Lillian Serunkuma, a îndemnat astăzi, 20 octombrie, pe oricine are informații despre atac să meargă la poliție. De asemenea, Poliția Metropolitană a dat publicității imaginile de pe camerele de supraveghere în care apare un motociclist despre care se crede că a fost implicat în incident. Detectivii au anunțat, de asemenea, o recompensă de 20.000 de lire sterline pentru informații care duc la prinderea celor responsabili.

Glonțul a trecut cu doar 1 mm pe lângă o arteră Detectivii care investighează incidentul consideră că un bărbat a tras asupra unuia dintre adolescenți și apoi a tras într-o mașină în care se aflau băiatul, pe mama sa și celălalt adolescent. Mama a fost lovită de mai multe ori. Alți doi copii erau în mașină, dar nu au fost răniți.

Cel care a tras a fugit cu un moped. Inspectorul șef detectiv Pete Wallis, care conduce ancheta, a declarat: „A fost un atac îngrozitor care l-a lăsat pe un băiețel să se zbată între viață și moarte și care doar din pură întâmplare nu s-a încheiat cu o fatalitate.” „Am lucrat 24 de ore pe zi pentru a încerca să găsim pe cei responsabili, dar avem nevoie de ajutorul publicului. Oferim o recompensă de 20.000 de lire sterline pentru informațiile care conduc la condamnarea celor responsabili pentru acest atac”, a mai spus ofițerul. n

comunitate

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un tânăr artist român expune la Academia Regală de Arte din Londra

Edward Tabarac, autorul lucrării „Pitzhanger Manor in the summer” Lucrarea „Pitzhanger Manor in the summer”, realizată în acuarelă și cerneală, semnată de tânărul artist Edward Tabarac este expusă în perioada

19 Octombrie - 22 Noiembrie la Academia Regală de Arte din Londra (Royal Academy of Arts), în cadrul expoziției - Young Artists› Summer Show.

Edward s-a născut la Londra dar are și cetățenie română. Tânărul artist are 10 ani și este pasionat de desen și pictura, dar a avut și câteva încercări de sculptură. Printre artiștii săi preferați se număra Picasso, Salvador Dali, Gaudi și David Hockney (artist britanic contemporan). Edward a schițat şi pictat „Pitzhanger Manor in the summer” în urmă cu un an, fiind inspirat de frumusețea acestei clădiri-muzeu în timp ce se plimbă și se juca în Parcul Walpole din Ealing, iar dacă cineva privește cu atenție lucrarea de artă îl poate vedea pe autor citind o carte pe o bancă, în fața clădirii. Expoziția de Vară a Tinerilor Artiști la Academia Regală de Arte din Londra (Royal Academy of Arts Young Artists Summer Show), aflată în acest an la cea de-a doua ediție, este varianta pentru „tinerii artiști» a consacratei expoziții a Academiei Regale de Arte (Royal Academy of Arts Summer Show) - eveniment care a fost organizat fără întrerupere în ultimii 252 de ani. Peste 17.700 de lucrări au fost trimise spre jurizare pen-

La numai 10 ani, Edward Tabarac este pasionat de desen și pictură tru Expoziția de Vară a Tinerilor Artiști la Academia Regală de Arte din Londra. 209 dintre aceste lucrări au fost alese pentru a fi expuse. Există și

o variantă online a acestei expoziții (https://youngartists. royalacademy.org.uk/exhibitions/2020) care cuprinde cele 209 (plus încă 181) de lucrări, toate realizate de tineri artiști cu vârste cuprinse între 5 și 18 ani. Expoziția de Vară a Tinerilor Artiști la Academia Regală de Arte din Londra este concepută că o sărbătoare a imaginatei, inovației şi a talentului tinerilor artiști. n

De la 1 ianuarie 2021 mașinile din Marea Britanie nu mai pot fi înmatriculate în România S-a dat alarma printre românii care își caută mașini în străinătate. Se schimbă regulile de înmatriculare începând cu 1 ianuarie 2021, iar cei mai loviți sunt șoferii interesați de autoturismele importate din Marea Britanie, scrie gandul.info. Astfel, de anul viitor, nu vor mai putea fi înmatriculate mașinile cu volan pe dreapta! Decizia are legătură cu perioada de tranziție la Brexit, ce se pare că nu va mai fi prelungită. Asta înseamnă că România este obligată să nu mai permită nici importurile de mașini cu volan pe dreapta din Regatul Unit, care de la 1 ianuarie 2021 nu vor mai putea fi înmatriculate.

Registrul Auto Român face acest anunț într-un moment cum nu se poate mai prost, când în România a crescut numărul șoferilor care conduc mașini cu volan pe dreapta.

România este obligată să nu mai permită nici importurile de mașini cu volan pe dreapta Pe de altă parte, în ceea ce-i priveşte pe românii care deja au mașini cu volan pe dreapta care sunt deja înmatriculate și circulă pe străzile din România, la momentul actual nu există

nicio prevedere legislativă specială. Nici măcar obligativitatea modificării poziției postului de conducere pe partea stângă! „Personal, cred că ar trebui făcut acest lucru, dar pentru clarificarea poziției naționale cu privire la acest subiect trebuie precizat că legislația din România transpune și pune în aplicare legislația europeană în domeniu, legislație care nu permite introducerea de interdicții de natură tehnică”, afirmă directorul general al RAR, Radian Tufă. Statistica Poliției Rutiere arată că în 98% dintre accidentele în care sunt implicate mașini cu volan pe dreapta, vina aparține șoferilor unor astfel de autoturisme. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Jaf la Aeroportul Otopeni, mii de euro transferați abuziv din conturi

Români din diaspora, păcăliți de firme care închiriază mașini Mai mulți români din străinătate au reclamat că o companie care închiriază mașini în zona Aeroportului Otopeni i-a înșelat și li s-au reținut abuziv mii de euro din conturi. Explicația oficială a firmei este că aceștia au produs daune mașinilor, dar unii dintre clienți se plâng că le-au fost arătate aceleași poze cu aceleași daune, scrie Libertatea. Simona Zamfir, româncă stabilită în SUA, a venit pentru două săptămâni în România în august. A închiriat o mașină prin Expedia, de la firma Mex Rent a Car, companie multinațională cu prezență în SUA, Mexic, Canada, Iordania, Grecia, Polonia și multe alte țări. În România, aceasta activează prin firma Teamnet Asig SRL. Simona a ales și o asigurare care să o acopere în caz de accident auto. Potrivit facturii primite de la Expedia, aceasta trebuia să plătească doar 225 de dolari pentru servicii (920 de

lei), dintre care închirierea în sine a mașinii era 16,63 de dolari (68 de lei), iar 209 dolari (852 de lei) era asigurarea de accident. Pe de altă parte, firma are prețuri suspect de mici, de 4 sau 5 dolari pe săptămână pentru o mașină, este clar că nu cîștigă dn taxa de închiriere. Firma i-a cerut și un depozit de 9.363 de lei, despre care i s-a spus că va fi re-turnat când va aduce mașina înapoi. Când a revenit cu mașina la aeroport se gândea, logic, ca va primi depozitul înapoi. Unul dintre angajații firmei i-a spus că a găsit o urmă de piatră pe parbriz și o zgârietură. I-a fost arătată chiar și o poză. Astfel, i-a fost oprită suplimentar de pe card suma de 7.580 de lei. În total, peste 17.000 de lei, adică peste 3.500 de euro în total. A fost șocată. “Când am ajuns în aeroport și am văzut pe cardul de credit, am sunat imediat să blochez tranzacția, dar cei de la banca au spus că e prea târziu. Imediat

ce am ajuns acasă, am încercat toată noaptea să sun la ei, la firma din București, la cei din Mexic, nici un răspuns, nimic. Ore în șir am încercat, le-am

scris email. Efectiv nu știam ce să fac.”, povestește Simona. “Le-am scris de nenumărate ori, am încercat să sun, efectiv nu se poate vorbi cu cineva de la «birou». Am pus review pe Google și acolo ei mi-au dat o adresă de email și să îi contactez pe cei de la «birou» în legătură cu orice întrebare. Am scris la acea adresă, dar răspunsurile nu au logică, persoana care răspunde nu știe en-

gleza bine sau ceva de genul, nu am explicație”, continuă ea. De la “birou” i s-a trimis o factură cum că a zgâriat mașina, iar parbrizul este crăpat. Aceeași poză cu parbrizul i-a fost arătată și unei alte românce, stabilită în Elveția, care a venit în România cu soțul său tot în august. Aceștia spun că le-a fost luată suma 2.225 de euro pentru “depozit” și alte 640 de euro pentru daune aduse mașinii. Adică peste 2.800 de euro. “Cu acești bani puteam cumpăra o altă mașină, la mâna a doua, și nu mai aveam nevoie să închiriem”, spune românca. Un alt român, care a solicitat anonimatul, locuiește în Germania. Acesta susține că a fost escrocat de Mex Rent a Car cu 3.000 de euro, așa că a făcut petiție la Autoritatea pentru Protecția Consumatorilor (ANPC). Potrivit Libertatea, sunt mai multe plângeri depuse la Poliția Ilfov pentru astfel de cazuri, iar câțiva dintre cei păcăliți vor să dea firma în judecată. n

probabil nu va mai exista, de a-şi păstra cetăţenii acasă. „Am fi putut începe totul din nou şi să facem această ţară să prospere. Dar am pierdut acel moment. Este o tragedie naţională“, a declarat Avram. Potrivit sursei citate, „hemoragia” va continua, pentru că milioane de români nu au jo-

buri care să le permită un trai decent. Astfel, în ţara cu al doilea cel mai mic salariu, oamenii vor continua să se uite cu speranţă spre vest, în speranţa că acolo vor reuşi să-şi clădească un viitor departe de sărăcia lucie şi indiferenţa guvernelor care se succed la Bucureşti. n

Românii se întorc în Occident Autorităţile din România au ratat şansa să îi ţină în ţară pe românii care s-au întors din străinătate atunci când a explodat pandemia de coronavirus. Mulţi s-au întors în ţările din Occident, de unde plecaseră în primăvară. „Atunci când a lovit coronavirusul, în jur de un milion de oameni din întreaga Europă s-au întors în România, ignorând pledoaria preşedintelui român de a rămâne pe loc şi de a evita aducerea virusului deja dezlănţuit în Europa de Vest. Însă imediat ce s-a ivit ocazia, cei mai mulţi dintre ei s-au întors în ţările de unde veniseră, în condiţiile în care Guvernul României nu a ştiut să profite de şansa de a rezolva deficitul forţei de muncă, şi nu le-a oferit joburi decente”, scrie Daily Mail. Lucrătorii sezonieri din Europa de Est, în special români, sunt considerați esențiali pentru a pune mâncarea pe masă

pe tot continentul. Într-un moment în care călătoriile pentru muncă sunt văzute ca fiind periculoase pentru toată lumea, aceştia se numără printre ultimii trecători de frontieră din lume. Foarte mulţi români au plecat în ultimele luni spre ţări ca Marea Britanie, Belgia, Franţa, Germania sau Italia.

«Am ratat şansa să îi păstrăm în ţară. E o tragedie naţională» “Şi vor veni tot mai mulţi dintr-o ţară de 20 de milioane de locuitori în care sărăcia merge mână în mână cu corupţia”, mai notează sursa citată. «În România nu câştigăm bani, nu putem face bani lu-

crând» Daily Mail informează că aproximativ unul din cinci români lucrează în străinătate. În Italia, 1,2 milioane dintre ei şi-au făcut o casă, iar sute de mii fac un fel de navetă între România şi Italia, unde muncesc ca sezonieri. Britanicii dau şi exemplele lui Ichim, a Alexandrei şi a lui Cristian Florişan, care lucrează în podgoria Pino Nero, ultimul dintre ei ca şef de echipă. Toţi au preferat să se întoarcă în Italia, deşi fermierii din România riscă să rămână cu recolta pe câmp din cauza lipsei forţei de muncă. „În România nu câştigăm bani, nu putem face bani lucrând, aşa că am venit aici să culegem struguri”, a spus Alexandra. În loc de concluzie, britanicii o citează pe Carmen Avram, europarlamentar şi fost avocat al lucrătorilor sezonieri. Europarlamentarul a precizat că România a ratat o şansă, cum

diaspora

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Noul primar al sectorului 2 din Viena și mitropolitul grec, vizită la biserica românească

„Și-au exprimat admirația”

Vizite importante la superba biserică românească din Prater și la blocul în care locuiesc 46 familii de români Noul primar al sectorului 2 din Viena – Leopoldstadt, Alexander Nikolai, a făcut prima vizită la superba biserică românească din Prater, fiind însoțit de Ramona Miletic, singura româncă realeasă consilier local la primăria din Simmering. Oaspeții fost întâmpinați de către preotul Emanuel Nuțu și arhitectul Georg Baldass. ”Prezența în șantierul noii Bisericii a primarului ales al sectorului 2 ne aduce nădejdea unei bune colaborări cu reprezentanții oficiali ai Capitalei.”, a scris preotul Emanuel Nuțu pe pagina sa de Facebook. Iată postarea completă a preotul Emanuel Nuțu: ”Noul primar al sectorului, 2, Alexander Nikolai, în vizită pe șantierul bisericii noastre Gratulation, Herr Bezirksvorsteher Alexander Nikolai! Ne-am bucurat sa-l avem oaspete pe Dl. Alexander Nikolai, care a cunoscut proiectul Comunității noastre încă din 8

actualitate

începuturile lui, pe atunci fiind un apropiat colaborator al regretatului primar de sector Karlheinz Hora, cel care s-a angajat cu tot sufletul în dobândirea pământului pentru biserică, a aprobărilor necesare, dar și pentru realizarea blocului în care locuiesc 46 de familii de români. Noul primar a vizitat și blocul, exprimându-și admirația față de acest proiect reușit. Am discutat despre fazele de execuție ale proiectului, despre relația cu vecinii, cu reprezentanții celorlalte confesiuni din sector, dar și despre programele culturale și sociale pe care dorim sa le dezvoltam in viitor, având în vedere spațiul generos al Sălii parohiale. Prezența în șantierul noii Bisericii a primarului ales al sectorului 2 ne aduce nădejdea unei bune colaborări cu reprezentanții oficiali ai Capitalei. Îi dorim mult succes și nădăjduim că din noua

postură de primar al sectorului 2 va fi alături de proiectele Comunității românești din sector și din Capitala Austriei. În vizita sa, a fost însoțit de Dna Ramona Miletic, consilier ales al Primariei sectorului 11, căreia îi dorim succes și râvnă în activitatea de susținere a intereselor românilor din Viena.”, a scris preotul Emanuel Nuțu.

Vizita mitropolitului grec Cu câteva zile înainte, Înaltpreasfințitul Părinte Arsenie, Mitropolitul Grec al Austriei, a vizitat şantierul bisericii româneşti din Viena. Ierarhul a fost întâmpinat de parohul lăcaşului de cult, pr. Emanuel Nuţu, care i-a prezentat stadiul lucrărilor. ”Împreună cu Arhitecții Georg Baldass și Mihaela Ionescu am prezentat Părintelui Mitropolit arhitectura bisericii și am discutat despre lucrările de zidire, despre provocările și

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

reducere în luna octombrie pentru reclamă în Ziarul Românesc Weekly varianta �părită

sales@myownmedia.co.uk 07852194677

dificultățile care apar în cursul lucrărilor de construcție, având în vedere că, în curând, Înaltpreasfinția Sa va începe lucrările de construcție ale mănăstirii ortodoxe din Sankt Andrä am Zicksee”, a notat părintele Emanuel pe contul de Facebook. Părintele Emanuel Nuţu i-a prezentat ierarhului şi proiectul implementat pentru comunitatea românească din capitala Austriei, şi anume blocul, din proximitatea viitoarei biserici, unde locuiesc 46 de familii de români. Mitropolitul şi-a exprimat „profunda admirație pentru proiect” şi a fost plăcut surprins de „grădinița amenajată la parter și de magazinului Roua, cu produse tradiționale românești”. Mare ne-a fost surpriza primirii ca binecuvântare din partea Părintelui Mitropolit a unei cădelnițe din argint, ce va fi folosită în serviciul liturgic. „Transmițând salutari

frățești părintelui nostru Mitropolit Serafim, Ierarhul grec a rostit o rugăciune de binecuvântare și a felicitat pe toți ctitorii și susținătorii, care au făcut posibil un asemenea proiect în capitala Austriei”. Biserica şi blocul de locuinţe reprezintă un proiect unic dedicat comunităţii româneşti din Viena, fiind implementat în proximitatea Parcului Prater cu susţinerea financiară a Primăriei din capitala Austriei. Piatra de temelie a lăcaşului de cult a fost pusă în urmă cu trei ani, iar lucrările au fost demarate în 2018. Locaţia viitoarei biserici se află la punctul de întâlnire al străzilor Norbahnstraße și Taborstraße. Biserica va fi o replică a Mănăstirii Voroneț, cunoscută drept Capela Sixtină a Orientului. Cele 46 de familii care locuiesc în blocul din apropierea bisericii au primit cheile la finalul anului trecut. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Cariera unui român la Rothenburg, a început de jos și a făcut carieră

„Aveam doar 90 de euro în buzunar”

Eusebiu Danci și-a găsit vocația, după o întâlnire În 2010 Eusebiu Ioan Danci, 32 de ani, a venit în Germania din România cu 90 de euro în buzunar- acum este consilier financiar independent în inima orașului Rothenburg, în Bavaria. A pornit de jos, a muncit la un fast-food, apoi într-o fabrică, dar apoi a început activitatea pe cont propriu, iar acum, după zece ani, este consilier financiar independent în Rothenburg, cu birou în centru, Rödergasse 20, în orașul vechi. Un vis s-a împlinit pentru el. „Numele meu este Eusebiu Danci, am 32 de ani, sunt căsătorit cu minunata mea soție Andreea. „Micul nostru prinț” Edward-Ayan s-a născut acum patru luni. Suntem originari din România.”, povestește el într-un interviu acordat publicației Blicklokal.de, . „Era la sfârșitul anului 2010, când eu și soția mea am venit aici. Am avut vise mari pe atunci, dar nu multe altele. Când am ajuns în Germania, aveam doar

90 de euro în buzunar. În 2015, am întâlnit un manager la Deutsche Vermögensberatung, un prieten a luat contactul la acea vreme și mi l-a recomandat. La sfârșitul interviului, am primit o invitație de a lua parte la o ucenicie. Asta mi-a schimbat viața. Am înțeles că și eu pot avea o carieră. În copilărie, visul meu era să fiu bine îmbrăcat și să pot ajuta oamenii. Deci, când am avut această șansă, am știut că trebuie să o iau. Chiar dacă toată lumea mă numea nebun ... Doar soția mea Andreea era lângă mine și credea în mine că va funcționa.” Eusebiu povestește cum a început de jos în Germania: „Când am ajuns aici, am început foarte jos. Prima mea slujbă a fost în gastronomie, și anume în vechiul Burger King din Rothenburg. Apoi am obținut un loc de muncă la Electrolux, unde am lucrat până am devenit independent. Așa că am avut o relație directă cu Rothenburg

de la sosirea mea în Germania. M-am îndrăgostit de acest oraș de la început.” Acum consiliază oamenii cum să-și gestioneze averile. „Cea mai mare motivație este că pot adăuga valoare vieții oamenilor.

A pornit de jos, a muncit la un fast-food, apoi într-o fabrică, și apoi... Uneori mă compar cu un medic de familie. Cred că are sens ca toată lumea să aibă un „medic de familie financiar” pentru ei și familiile lor. Toată lumea poate crea bogăție cu bani puțini. Pot explica oamenilor de ce este bine să aibă grijă de banii lor și cum să-i folosească „corect”. Aceasta poate include, de exemplu, economisirea de bani pe partea laterală pentru „zile

negre”. Îmi sfătuiesc în principal clienții cu privire la subvențiile guvernamentale sau la sistemul bancar sau de asigurare. Managementul și planificarea banilor sunt, de asemenea, importante. Părerea mea profesională este că oricare dintre noi poate face avere, dar depinde de prioritățile noastre. Vă voi ajuta să le setați corect. Acesta este nucleul serviciului meu.” Pentru a ajunge aici, a trecut prin multe etape de pregătire. „Am finalizat cu succes un curs de formare de trei ani. De asemenea, am pregătire suplimentară, cu accent pe asigurări și un altul pe tema investițiilor personale. În prezent mă aflu în faza finală a unui curs de formare în domeniul imobiliar. Mă bucur că Deutsche Vermögensberatung, pentru care lucrez ca partener, m-a sprijinit. Toate calificările sunt recunoscute de Camera de Industrie și Comerț

și sunt foarte fericit că le am acum. Nu aș fi putut să o fac singur, pentru că nu aveam mijloacele financiare. Cursurile sunt foarte scumpe.” Lucrează cu o echipă, dar nu are angajați: „Nu am angajați. În această companie toată lumea are șansa de a fi propriul șef. Cuvântul potrivit este partener. În acest moment am doi parteneri direcți care la rândul lor au alți parteneri. În acest moment suntem patru în biroul meu de la Rödergasse 20. Dar avem încă spațiu și viziunea mea este să ai acest birou plin de parteneri.” Iată sfatul lui Eusebiu Danci pentru această perioadă de pandemie. „Știu că unii oameni se simt nesiguri și își fac griji. Cred că trebuie să așteptăm și să vedem ce aduce viitorul. Cu siguranță recomand să investiți în aur. Comparativ cu opțiunile alternative, cum ar fi fondurile sau alte investiții, aurul este cu siguranță cel mai puternic.” n

românia

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Record absolut: România, la un pas de 5.000 de infecţii pe zi România a intrat într-o nouă stare de alertă. Primul caz de infectare a fost declarat oficial pe 26 februarie 2020. Primul deces cauzat de coronavirus în România a fost raportat oficial pe data de 22 martie 2020, la 26 de zile dupa primul caz. La şapte luni de la declarea primei stări de urgenţă din criza pandemică, situaţia din ţară nu arată bine deloc. Numărul infecţiilor se apropie de 5.000 la 24 de ore, iar numărul deceselor a sărit de 6.000. Bilanţul total al persoanelor confirmate în România cu noul coronavirus a ajuns până la închiderea ediţiei noastre, joi, 22 octombrie, la 196.004 de cazuri, după ce în 24 de ore au fost confirmate alte 4.902 de noi îmbolnăviri din 34.466 de teste efectuate.

778 de oameni sunt internaţi în stare gravă la terapie intensivă În acelaşi timp sunt înregistrate 6.163 decese, din care 98 în 24 de ore. Numărul pacienţilor internaţi la Terapie intensivă a ajuns la 778.

Masca, obligatorie în Bucureşti Guvernul a stabilit prelungirea stării de alertă pe teri-

toriul României cu 30 de zile, începând cu 15 octombrie, iar Bucureștiul a intrat în scenariul roșu după ce, în premieră de la declanșarea crizei sanitare, a fost depășit pragul de 3 cazuri de COVID la mia de locuitori. În consecință, școlile, restaurantele, teatrele și cinematografele au fost închise. Iar masca de protecție a devenit obligatorie peste tot, inclusiv în spațiile publice deschise. Restricțiile privind școlile vor fi în vigoare pentru următoarele două săptămâni, a declarat premierul Ludovic Orban, chiar dacă, în acest interval, rata de incidența va scădea. Orban a mai arătat că după cele 14 zile se va face o evaluare, iar în cazul în care indicele de referinţă în cazul îmbolnăvirilor cu noul coronavirus scade sub 3 la mia de locuitori, activităţile restricţionate vor fi reluate.

“Se va face evaluarea, tot în acelaşi mod, a numărului de cazuri pe ultimele 14 zile, pentru că din această cauză se instituie pe o perioadă de 14 zile, acest set de măsuri aferente depăşirii indicelui de 3 la mie şi în cazul în care indicele cade sub 3 la mie, automat se reiau activităţile

care au fost sub restricţie cât timp indicele a fost de 3 la mie. Nu am considerat că se poate relua activitatea într-un timp mai scurt de 14 zile. (…) Am considerat că trebuie să curgă un interval de 14 zile pentru că toate aceste măsuri să dea efecte în ceea ce priveşte opri-

Criză de locuri la terapie intensivă Niciun loc liber în secțiile de terapie intensivă din București pentru bolnavii de Covid. O spun reprezentanții unităților sanitare, care uneori s-au văzut nevoiți să le dea oxigen pacienților în saloanele de triaj, pe scaune. Situația devine tot mai critică și în țară, unde se strică unitățile mobile de terapie intensivă, iar medicii sunt epuizați. În niciunul dintre cele opt spitale Covid sau suport Covid din București nu mai sunt locuri libere în ATI de săptămâni întregi. Pacienții care au nevoie de oxigen – fără a fi ventilați mecanic – așteaptă uneori zeci de ore pentru un pat în terapie intensivă. La Marius Nasta a fost trimisă o unitate mobilă de ATI, iar managerul unității speră ca

zilele viitoare să poată folosi și cele 12 paturi de aici, pe lângă cele șase deja existente în spital. Iar Spitalul Colentina va interna, din nou, doar pacienți cu SARS-CoV-2. Pentru terapie intensivă vor fi disponibile 31 de paturi, în loc de opt câte sunt acum. Medicul Laura Zarafin lucrează la ATI în spitalul Colentina. Cu o mică pauză, acest spital, desemnat unitate suport COVID-19, a tratat în opt luni de epidemie numai pacienți infectați cu noul coronavirus.

«Nu suntem destui și nu am fost niciodată» „Nu suntem destui și nu am fost niciodată. Ca să înțelegeți: suntem mult mai puțini decât scrie în ordinul de funcționare a secțiilor ATI, deci mult mai

puțini decât acel număr minim prevăzut în legislație”, a spus pentru Europa Liberă Laura Zarafin. Conform ordinului respectiv, într-un spital trebuie să existe cel puțin un medic ATI la fiecare sală de operație plus un medic ATI în post-operator. „Avem în țară secții care funcționează în întregime cu unul sau doi medici”, avertizează medicul. Iar la asistente situația nu e cu mult diferită. „Îngrijirea unui pacient critic înseamnă, conform normelor, o asistentă la două paturi. Nu am avut niciodată. Iar o asistentă de ATI are nevoie de șapte ani de practică efectivă pentru a depinde specificul acestei munci”, subliniază Zarafin. În iunie, vicepreședintele Societății Române de ATI, profesorul Dorel Săndesc, aver-

tiza că în toată țara există circa 1.000 de medici de specialitate și aproximativ 800 de rezidenți. „Iar această cifră include și pensionarii, care, vă dați seama, nu pot intra în secțiile roșii”, explică Zarafin.

În căutare de medici În contextul acestui deficit acut, prefectul Bucureștiului, Gheorghe Cojan, a anunțat că „medicii și asistenții școlari de la școlile care au trecut în scenariul roșu, deci care nu mai au copii la școală, vor fi detașați la spitalele care tratează pacienți cu COVID”. Premierul Ludovic Orban a declarat că toți medicii care vor promova examenul de rezidențiat din acest an vor fi angajați.

Bucureştiul a intrat în scenariul roșu. S-au închis școlile, masca devine obligatorie peste tot rea răspândirii virusului”, a afirmat Orban. n

Medic: «Degeaba numărăm paturile, ele nu intubează singure pacienții» Mediul Laura Zarafin spune însă că e puțin probabil ca medicii și asistententele școlare să aibă experiența necesară să lucreze în spitale COVID și cu atât mai puțin în secțiile ATI. „Un medic școlar nu are cum să se adapteze la o activitate de spital, necesită niște ani de rutină. Plus că acești pacienți ne debusolează și pe noi, pe mine cu 29 de ani de vechime în ATI. Mă îndoiesc că un medic școlar poate ajuta concret”, spune Laura Zarafin, care subliniază că nu are o atitudine negativă față de medicii școlari, ci se referă doar la aspecte concrete. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

Spitalele Covid, spitalele groazei Imagini terifiante în spitalele într-un spital COVID din Timişoara. Bolnavii mănâncă parizer și margarină și se spală în condiții infecte. Imaginile au fost făcute publice de o pacientă care tocmai s-a extrenat din spitalul CFR. Reprezentanții unității spun că nu au suficienți bani pentru condiții bune. În momentul de față, România a trecut de 5.000 de cazuri de coronavirus la 24 de ore, până și cele mai pesimiste previziuni fiind depășite, iar spitalele COVID sunt depășite de situație. Pacinţii nu primesc hrana necesară și sunt obligați să stea într-un mediu unde domnește mizeria. Despre toate acestea a povestit o tânără care a petrecut 9 zile într-un spital COVID din Timișoara. „M-am gândit mult dacă să fac sau nu postarea asta, pentru că am tot văzut tot felul de comentarii la alte postări pe subiect și sunt aprope sigură că voi intra în polemici… Dar îmi doresc să vadă cât mai multă lume fața nevăzută a unui spital suport COVID din Timișoara (oraș cel puțin teoretic mai dezvoltat decât media celor din România). Aș vrea ca imaginile

tinuare celor care susțin că boala nu există, mărturisind că ea este cel mai bun exemplu că te poți îmbolnăvi chiar dacă ești tânăr. „Postarea asta o dedic tuturor celor din lista mea care încă cred că toată povestea cu coronavirus este fabricată și de fapt el nu există… Măcar să nu mai puteți spune că „eu nu cred pentru nu cunosc pe nimeni care a avut”.

Pacienţii nu primesc hrana necesară și stau într-un mediu unde domnește mizeria

«Nimeni nu garantează o formă ușoară»

să ajungă și la domnii care ne „conduc” și să își dea răspuns măcar pentru ei la următoarele întrebări (știu că mie nu îmi va răspunde nimeni niciodată): Dacă mâine ați fi depistat cu coronavirus și starea de sănătate s-ar agrava, cât de dispuși ați fi să vă internați în așa condiții? cât de comod v-ar fi să faceți dus într-un loc cel puțin spus infect; v-ar ajunge o felie de parizer, o linguriță

Bolnavii mănâncă parizer cu margarină și se spală în condiții mizerabile de de În de

margarină și o bucățică ardei pentru micul dejun? condițiile în care ai nevoie o alimentație sănătoasă,

consistentă și bogată în nutrienți pentru ca organismul să se refacă cât mai repede; e normal ca pentru un întreg palier să fie doar o toaletă pentru femei și una pentru bărbați? (care arată într-un mare fel); e normal în condițiile actuale să aștepți 3 ore și ceva pentru o ambulanță? Iar lista de întrebări poate continua… Dar imaginile vorbesc de la sine”. Tânăra li s-a adresat în con-

Sunt exemplul faptului că virusul te poate băga în spital chiar dacă ești tânăr și nimeni nu îți oferă nicio garanție că vei avea o formă ușoară dacă nu ai alte boli asociate. Multă sănătate tuturor și, dacă nu vă pasă de voi, gândiți-vă măcar la cei dragi vouă care poate sunt mai vulnerabili și măcar pentru ei respectați măsurile de siguranță impuse. P. S. Mă înclin în fața personalului medical, singurii care miau dat speranța în aceste 9 zile că poate cândva ne vom face bine”, a scris Agneza Genoveva pe pagina sa de Facebook, unde a postat și fotografiile incriminatoare. n

S-a sinucis după ce a aflat că soţia a murit de Covid-19 Durere mare într-o familie din din Vâlcea. Doi soţi din în satul Modârceni, din Tomşani, Gheorghe (Gicanu) Ciudică, de 50 de ani şi Maricica Ciudică, de 46 de ani, au fost conduşi pe ultimul drum duminică, 18 octombrie. Femeia a murit din cauza complicaţiilor survenite în urma contractării virusului SARS – CoV-2, iar bărbatul s-a spânzurat în aceeaşi zi în care a aflat că soţia sa nu mai este. Familia, care se pregătea de înmormântarea soţiei, l-a găsit spânzurat în garaj. Femeia avea probleme de sănătate şi făcea dializă de aproape un an. „Ducea boala pe picioare. Dacă n-ai fi ştiut ce are, nu ţi-ai fi dat seama. Ar fi putut să trăiască mulţi ani, în ciuda dializei”, îşi dau vecinii cu părerea. Numai că, într-una dintre deplasările la dializă s-a îmbolnăvit. „Din câte am

înţeles, a luat virusul de la un alt pacient, cu care a mers la dializă, pe salvare”, au povestit apropiaţii. Fiind în grupele de risc, virusul a atacat imediat sistemul ei imunitar slăbit, iar boala s-a agravat, motiv pentru care a fost transferată la spital la Sibiu, unde familia avea nişte cunoştinţe. În ciuda eforturilor depuse de către medicii de aici, trupul Maricicăi a cedat, iar vineri, 16 octombrie, a fost declarat decesul acesteia.

Nu putea trăi fără “Maricica lui” Gicanu a fost auzit de mai multe ori spunând că el nu ar putea să trăiască fără Maricica lui, dacă s-ar întâmpla ceva cu aceasta. Cei doi, deşi tineri, erau împreună de aproape trei decenii. Se înţelegeau foarte bine, îşi văzuseră de familia şi gospodăria lor, în

Femeia avea doar 46 de ani ciuda problemelor inerente. Ştiau că împreună pot trece peste toate. Bărbatul lucrase la Minieră la Berbeşti, dar odată cu disponibilizările, a fost nevoit să-şi caute în altă parte de lucru. „Lucra pe macarale de mare tonaj. Acum era, parcă, pe

la o societate din Vâlcea, tot ca şofer. Iar ea lucrase la un gater din comună. Aveau o gospodărie tare frumoasă”, mai spun sătenii. După cumplita veste despre Maricica, toată familia s-a adunat în ograda acestora, ca să se pregătească de înmormântare,

aşa cum se procedează încă în mediul rural: colivă, mâncare, cumpărături etc. În timp ce lumea robotea prin curte, Gicanu s-a dus în garaj. „Acolo l-au găsit, spânzurat. Descoperirea i-a şocat pe toţi. Ştiam că îşi iubeşte foarte mult soţia, dar la aşa ceva nimeni nu s-a gândit. Deşi, el mai spusese că dacă Maricica lui moare de COVID, el nu vrea să mai trăiască”. Duminică, 18 octombrie, soţii Ciudică au fost conduşi amândoi pe ultimul drum. „Pe ea au adus-o sigilată, au trecut-o doar prin faţa casei. S-au respectat normele, cu distanţare, măşti de protecţie. Iar pentru el, sărăcuţul, toată lumea l-a rugat pe preot să spună măcar câteva cuvinte, pentru că ştiţi că la sinucigaşi nu se ţine slujbă religioasă”. Cei doi soţi au lăsat în urmă doi copii, o fată şi un băiat, de 25 şi 27 de ani. n

românia

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Bolnavii cronici, abandonați în timpul pandemiei

Numărul internărilor pacienților cu boli cronice a scăzut la jumătate față de anul 2019, iar peste 50% dintre bolnavii cronici din România spun că afecțiunea de care suferă s-a agravat în pandemie, arată un

studiu publicat vineri de Observatorul Român de Sănătate. 51% dintre bolnavii cronici chestionați în cadrul sondajului au răspuns că pandemia de coronavirus a avut un impact negativ asupra îngrijirii medi-

Mărturia unui medic afectat de moartea unui pacient:

„Copilul său îl va cunoaşte doar din poze” După luni întregi de stat şi îngrijit pacienţi cu Covid-19 în secţiile de terapie intensivă, tot mai mulţi medici se resimt din punct de vedere emoţional şi spun că nu vor putea uita curând tragediile celor care au pierit sub ochii lor. Tatiana Grecu, medic primar la Terapie Intensivă în cadrul Spitalului Judeţean de Urgenţă Târgu Jiu a povestit unul dintre momentele care a afectat-o profund în contextul pondemiei de coronavirus. Este vorba despre moartea unui bărbat de 47 de ani, care a lăsat în urmă trei copii. Medicul îi îndeamnă pe oameni să respecte regulile și să-i protejeze pe cei dragi, pentru că virusul este parșiv, scrie Adevărul. „Azi am avut o zi tristă! Era un om obişnuit, avea doar 47 de ani! Şi trei copii, unul de un an care îl va cunoaşte pe tatăl său doar din poze! A avut ghinionul să se infecteze cu acest virus parşiv şi, deşi era un om puternic care a suferit şi a luptat

din toate puterile lui aproape o lună, nu a supravieţuit! Am sperat şi eu şi asistentele mele în fiecare zi în care era «puţin mai bine», (aşa ne spunea el), deşi era vizibil că luptă pentru fiecare respiraţie, am sperat că împreună vom câştiga! Ne mulţumea pentru fiecare lucru, ne mulţumea pentru fiecare zi în care făcea progrese şi ne-am bucurat toată echipa când au ieşit testele negative! Am crezut că am învins! Bucuria însă a fost de scurtă durată…..! Acest virus parşiv deja făcuse ravagii! Nu poţi… nu se poate să nu-ţi pese! Nu se poate să nu ne afecteze aceste morţi, aceşti oameni a căror privire plină de chin, de speranţă, de recunoştinţă ne urmăresc mult timp! Cu siguranţă, ochii acestui om de o bunătate ieşită din comun nu o sa-i uit curând! Purtăm cu noi povara vieţii lor, a fiinţelor dragi pe care le lasă în urmă, deşi noi nu-i cunoaştem şi nu îi vom cunoaşte vreodată!“, a scris Tatiana Grecu. n

cale, iar afecțiunea lor s-a agravat în această perioadă. O treime dintre bolnavii cu HIV/SIDA au răspuns la fel: criza COVID a afectat negativ calitatea serviciilor medicale primite. Scăderea numărului de

internări pentru bolnavii HIV/ SIDA este cea mai pronunțată dintre cele analizate: – 80% în martie, în august 2020, față de perioada similară a anului precedent, se arată în studiu. Un impact sever a avut criza COVID și asupra bolnavilor de diabet și tuberculoză. Internărilor pacienților cu diabet au scăzut cu 67%, iar a celor cu tuberculoză s-au redus la jumătate. O treime dintre bolnavii cronici chestionați au avut dificultăți în a găsi medicamentele de care au nevoie, de la declanșarea pandemiei de coronavirus. Nivelul total al spitalizărilor la nivel național s-a prăbușit în perioada martie – august 2020, fiind cu 48% mai puține internări decât în perioada similară din 2019, arată același studiu publicat de Observatorul Român de Sănătate. Numărul de internări pentru bolnavii cu afecțiuni on-

Medicii atrag atenția că foarte multe cancere nu au fost depistate la timp, de la declașarea pandemiei, pentru că sistemul medical e ”blocat” în tratarea COVID cologice a scăzut cu 46%, existând situații unde numărul intervențiilor chirurgicale pentru pacienții oncologici s-a redus cu 80% în aprilie 2020 față de anul precedent. De altfel, medicul Laszlo Lorenzovici a atras atenția că foarte multe cancere nu au fost depistate la timp, de la declașarea pandemiei, pentru că sistemul medical e ”blocat” în tratarea COVID. Potrivit studiului, peste trei sferturi dintre medicii de familie chestionați confirmă situația dificilă. Aceștia consideră că pandemia a avut un efect negativ asupra accesului bolnavilor cronici la servicii medicale. n

O companie din România va livra în Europa cele mai utilizate antibiotice în pandemie O companie românească va livra unul dintre cele mai utilizate antibiotice în pandemie în ţările Uniunii Europene. Producătorul român Antibiotice Iaşi a câştigat o licitaţie organizată de Comisia Europeană pentru asigurarea stocurilor necesare pentru al doilea val al pandemiei şi va livra, în interval de 12 luni, 2,7 milioane flacoane de AmoxiPlus, unul dintre cele mai utilizate antibiotice în tratamentul infecţiilor asociate Covid19, scrie Mediafax. “Cred că fiecare dintre noi trebuie să facă ceea ce ştie mai bine. Antibiotice pune la dispoziţia Europei un produs strategic de maximă importanţă pentru tratamentul infecţiilor asociate COVID-19. Am adjudecat licitaţia cu un preţ de bun simţ, de 1.19 euro/ flacon, oferind ţărilor europene accesul la acest produs. Amoxicilină cu clavulanat este unul dintre cele mai valoroase medicamente pentru combaterea infecţiilor bacteriene şi nu numai”, a declarat Ioan Nani,

Antibiotice Iaşi a câştigat o licitaţie organizată de Comisia Europeană director general Antibiotice Iaşi. El a precizat că livrările se vor efectua având în vedere în primul rând acoperirea nevoii de medicamente antiinfecţioase pentru pacienţii din România.

Amoxicilină cu acid clavulanic, alături de piperaciclina cu tazobactam, reprezintă principalele produse recomandate de Organizaţia Mondială a Sănătăţii în tratamentul antiinfecţios. Câştigarea licitaţiei a presupus obţinerea unui punctaj maxim prin îndeplinirea cumulativă a patru condiţii esenţiale: calitate, termen valabilitate, preţ, rapiditate/promtitudine în livrare. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

30 de bebeluși au murit într-un an din cauza lipsei banilor Drama părinţilor români care au copii cu probleme de sănătate este fără sfârşit. Sute de micuţi se sting în fiecare an aşteptând să le vină rândul la tratamente sau pe masa de operaţie. “30 de copii au murit aşteptând pe o listă şi ne-am uitat la ei pentru că nu am putut să le facem nimic. Nu am putut să îi internăm să îi tratăm”, este strigătul de ajutor al medicului Cătălin Cîrstoveanu, doctorul care zi de zi încearcă să vină în ajutorul nou-născuţilor cu probleme grave de sănătate din România. Cătălin Cîrstoveanu este şeful secţiei ATI nou născuţi de la Spitalul Marie Curie, unde ajung cazurile cele mai grave din ţară. Din păcate 30 de copii s-au stins în ultimul an aşteptând să prindă un loc în secţia lui Cătălin Carstoveanu.

Medicul Cătălin Cîrstoveanu: «Am cumpărat tratamente și echipamente pe caiet» Medicul spune că secţia pe care o conduce are 110 % grad de ocupare. Banii sunt marea problemă. “Când spunem că nu mai avem bani, ne așteptăm la o reacție. Spunem foarte clar: de o lună și jumătate am rămas fără bani. La noi banii înseamnă sute de mii de RON. Am spus la

Medicul Cătălin Cîrstoveanu începutul anului că avem nevoie de 2,5 milioane de lei. Am primit 1,3 milioane plus încă 100.000. Și am spus: astea trei luni până în decembrie, suntem morți”, atrage atenţia medicul, care adaugă că nu este o situație singulară cea de la Marie Curie, ci întreaga țară se confruntă cu această problemă.

«O să construim singuri, asta o să facem» Medicul a mai spus că au fost mai multe situații în care spitalul a cumpărat ”pe caiet” tratamente și echipamente care le puteau salva viețile copiilor: ”O să construim singuri, asta o să facem”, a mai spus Cîrstoveanu care le-a mulțumit celor 300.000 de persoane care donează 2 euro lunar, bani cu care instituția își asigură cele necesare. Doctorul Cîrstoveanu este re-

cunoscut pentru că de-a lungul timpului a creat campanii şi a strâns fonduri pentru spitalul în care lucrează. Din donaţii a reuşit să modernizeze secţia de ATI şi să înfiinţeze una de cardio-chirurgie. 125 de copii cu inimi bolnave au fost operaţi de la începutul anului şi până acum la Marie Curie de echipa spitalului ori împreună cu doctori veniţi de peste hotare. Cazurile cele mai severe însă trebuie trimise în străinătate, aşa că doctorul Cătălin Cîrstoveanu este cel care se urcă în avion cu bebeluşii şi are grijă ca totul să se desfăşoare în cele mai bune condiţii.

Fondurile private, singura soluţie După ce medicul a atras public atenţia că nu mai are bani pentru tratamentul copiilor,

ministrul Sănătăţii a trimis la spital inspecţia de stat şi corpul de control. „Credeți că e prima oară când vin controale? Un control poate să-ți arate ce se întâmplă, dar dacă e doar un control, nu schimbi nimic”, a reacționat medicul Cîrstoveanu. Noi o să ne vedem de treabă în continuare, a asigurat medicul, cel care se implică acum şi în construirea unei noi aripi de spital la Marie Curie din fonduri private. Medicul a explicat că tocmai lipsa de reacție, birocrația

Pentru că secția pentru copiii cu probleme critice de la Marie Curie este neîncăpătoare, se încearcă extinderea acesteia cu fonduri private și încetineala autorităților l-au împins spre un astfel de demers. n

roiectul de extindere a secţiei pentru bebeluşii cu probleme grave poate fi sprijinit prin donaţii în conturile Asociaţiei Inima Copiilor, cu menţiunea: Pentru campania “BINE” RON: RO96 BUCU 0463 3385 2511 RO01 EUR: RO53 BUCU 0463 3385 2511 EU01 CHF: RO74 BUCU 1111 2100 7905 0CHF Alpha Bank - Sucursala Dorobanti SWIFT Code: BUCUROBU Beneficiar: Asociaţia Inima Copiilor

La Spitalul din Botoşani bolnavii respiră cu porţia. Doi pacienți la o sursă de oxigen Sistemul de sănătate din România începe să fie depăşit de amploarea cazurilor tot mai multe şi mai grave de coronavirus. La Spitalului din Botoșani situaţia este de-a dreptul disperată. Stația de oxigen veche nu mai face față numărului mare de bolnavi de COVID-19. Mai bine de o treime dintre pacienți au nevoie de oxigen suplimentar pentru a putea respira, dar stația și-a atins capacitatea maximă. Cele mai mari probleme sunt pe timpul nopții, când consumul este

mai mare. Dr. Valentina Morcov, medic sef secție interimar la Secția Boli Infecțioase a Spitalului Botoșani, a declarat la Digi24 că situația este extrem de delicată din pricina numărului tot mai mare de pacienți în stare gravă, care au nevoie de oxigen. ”În cursul nopții, stația de oxigen nu face față celor 27 de surse fixe care sunt foc continuu. Noaptea, necesarul de oxigen al pacientului e mai mare. Scade presiunea cu 10-15 l pe minut si poate ajunge la 6-7 l pe minut. Asta înseamnă

că pacientul va denatura, deci are nevoie de oxigen şi nu avem de unde să-i dăm”, a explicat medicul. ”Pe măsură ce la un pacient mai crește saturația, mai mutăm aparatul concentrator pe care-l avem. Acum mutăm la cazurile mai grave. Mai încercăm la ATI, când mai prindem câte un loc dăm acolo. Am făcut inclusiv improvizații, am scos de la un concentrator două ieșiri, deci două tuburi conectate să poată primi doi pacienți oxigen, chiar dacă nu e cantitatea suficientă, dar tot e bine decât

nimic. Ieri erau 30 de pacienți. Toți întro situație gravă. 27 erau la surse fixe, restul erau pe concentratrator. Cei care erau la surse fixe, unii au nevoie și de a două a sursă, deci încă un concentrator. Cel puțin trei bolnavi aveam ieri pe două surse de oxigen”, a conchis medicul. n

comunitate

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cursuri online de limba română pentru copiii din UK!

Povești spuse-n românește anunță începerea înscrierilor pentru cursurile online de limba română pentru copiii din Marea Britanie

Curs online de limba română: Începători 6 sesiuni săptămânale de câte 60 de minute Marțea de la ora 16:00 la 17:00 Maximum 7 copii în grupă Vârsta minimă: 5 ani Locuri disponibile: 3 Prima sesiune este gratuită Preț modul: £69 Cod reducere £10: ziarul2020

ChildX: Curs online de limba română, nivel intermediar

Aveți un copil care înțelege românește, dar îi este mai greu să vorbească, să scrie și să se exprime corect în limba română? Ați dori ca el să cunoască și alți copii români din Anglia cu care să învețe, să se joace și să citească în limba română? Povești spusen românește anunță începerea înscrierilor pentru cursurile

online de limba română pentru copii. Povești spuse-n românește este un proiect independent care își propune să ofere experiențe culturale diferite românilor din Marea Britanie și nu numai și programul de educație online este dezvoltat împreună cu Școala de Gramatică din București.

Pe parcursul celor șase sesiuni copiii vor: învăța cuvinte noi în contexte potrivite pentru folosirea lor; înțelege regulile de gramatică și li se vor corecta greșelile de exprimare; afla informații noi din cultura și civilizația românească; dezvolta abilitățile de citire și scriere în limba română; Marți, 3 noiembrie de la ora

6 sesiuni săptămânale de câte 90 de minute Vinera de la ora 17:00 la 18:30 Maximum 7 copii în grupă Vârsta minimă: 6 ani Locuri disponibile: 5 Noțiuni de bază de gramatică, citirea și discutarea unor povești a unor autori români contemporani Prima sesiune este gratuită Preț modul: £89 Cod reducere £10: ziarul2020 16:00 la ora 17:00, ora Londrei, va avea loc prima sesiune cu copiii începători. Iar vineri, 6 noiembrie, de la ora 17:00 la ora 18.30, ora Londrei, va avea loc

prima sesiune cu un grup nou de copii cu nivel de cunoștințe mediu de limba română. Pentru înscrieri, accesaţi https://www.povesti.co.uk/ n

Cum afectează izolarea creierul? Medicii avertizează: «Între patru pereți ne tâmpim» Cât de mult ne este afectat creierul de izolare? Neurochirurgul Alexandru Vlad Ciurea spune că tulburările de memorie, dezorientarea, problemele de echilibru sau lipsa

«Oamenii, în special cei vârstnici, trebuie să iasă afară din casă și să socializeze, pentru a stimula creierul și imunitatea» coordonării sunt efecte ale unei rutine zilnice repetitive și limitate între patru pereți. Oamenii, în special cei vârstnici, trebuie să iasă afară din casă și să socializeze, pentru a stimula creierul și imunitatea, atrage atenţia medicul, conform Digi24.

“Am observat ceva, încă nu sunt raportate, la pacienții mei care au fenomene ușoare, că evoluează. Mi-e foarte jenă să-i arunc în față unei doamne, domn «dumneata ai Alzheimer». Toți vin în ultimul timp, de la o anumită vârstă, cu tulburări de memorie, dezorientare, probleme de echilibru sau nu mai au coerența gestului, scapă paharul. De ce? «Mama e stresată, bunica nu se mai coordonează». Altceva este. Conexiunile în sistemul nervos nu se mai fac corect, pentru că această izolare nu a dus la ceva bun. Între patru pereți, uitându-ne eventual la TV sau discutând aceleași lucruri în familie nu am făcut decât să ne tâmpim luni și luni de zile. Trebuie să ieșim afară! Omul este un produs social, trebuie să vorbească, să comunice, trebuie

să colaborăm, să socializăm între noi. Este nevoie să schimbăm rutina. În acest moment ne-am izbit de ceva nou și în această situație nouă în care ne aflăm trebuie să ne adaptăm. Persoanele în vârstă, nu-i lăsați în casă. Scoateți-i măcar pe o bancă, în parc, să socializeze,

să vorbească, să joace șah, să facă cuvinte încrucișate. Toate lucrurile acestea dezvoltă cerebral o grămadă de activități. Gândurile pozitive – așa trebuie să fim. Dacă suntem încruntați, supărați, atunci nu obții nimic, nici interlocutorii tăi, nici cei de la servici, nici cei de acasă, în continuu. Asta

nu duce la nimic bun. Scade și imunitatea și te face vulnerabil la COVID. Una dintre mijloacele de luptă împotriva COVID-ului este imunitatea, deci gândurile bune, starea noastră de sănătate, de prospețime, activitatea fizică și gândirea pozitivă”, a explicat profesorul de neurochirurgie. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

Muzicianul Tudor Gheorghe, dezvăluiri incredibile:

«M-am drogat cu heroină» Cunoscutul muzician Tudor Gheorghe, 75 de ani, a povestit despre un episod incredibil din cariera sa. Artistul s-a drogat cu heroină când a fost în Statele Unite ale Americii. “Eram la un prieten la Long Island. Ne-am întâlnit într-o seară cu doi doctori şi ei plecaţi din România. A venit vorba de drogaţi şi de chestii d-astea. I-am spus că i-am văzut cum erau vai de mama lor… Şi m-au întrebat: Vrei să vezi cum e? Curiozitatea, normal. Era heroină. Şi m-au injectat. Nebunia a fost că i-am pus să mă şi filmeze. Am stat cu ei de vorbă, am devenit volubil, dar odată mi s-a dus filmul. M-am dus să mă culc, într-o casă dasta tipic americăneasca, livingul jos şi sus dormitoarele.

Tudor Gheorghe a făcut o serie de dezvăluiri despre trecutul său Am urcat, dar în loc să mă duc să mă culc în dormitor, m-am dezbrăcat în pielea goală şi m-am culcat în cadă. Dădeam din mâini, ultima imagine pe care o văzusem era cum ninge. Totul era argintiu, era o

nebunie”. Artistul a continuat: „M-am trezit cu o sete și-o foame de dulce… Îmi scrisese Emil pe-un carton: „Ai tort de înghețată! Coca-Cola”. M-am trezit cu o durere de cap! Nu m-a durut capul

niciodată, dar de data asta mă durea aerul din jurul capului. Dacă puneam mâna mai aproape de cap îmi crăpa! Ăia stăteau jos și se uitau la mine… Cum e?…Nenorocire!”. «Mi-au zis așa: Avem două

Cunoscutul muzician de 75 de ani a povestit despre un episod incredibil din cariera sa variante. Ori mai facem o doză mică și-ți ia durerea cu mâna, ori bei ca pe bere sticla asta de whisky…» Să nu mai văd chestia aia cu seringă. Dă-mi whisky-ul. Am fost aproape de comă alcoolică și m-am dus în pat. După 48 de ore mi-am revenit, dar ca actor trebuia să știu experiența asta. Dumnezeu să vă ferească copilașii de chestia asta. Salut, din momentul ăla nu mi-a mai trebuit. A fost o experiență pe care am făcut-o de nebun total, dar asta a fost”, a povestit muzicianul la emisiunea lui Ovidiu Ioanitoaia, de la gsp. n

«Covid-19 poate provoca diabet», atrag Gafă a ministrului Educaţiei: «Elevii fără curent electric atenţia experţi din întreaga lume vor învăța de la televizor»

A apărut o nouă ipoteză a medicilor: COVID-19 poate declanșa o formă de diabet, relatează News.ro. Un tată tânăr din Statele Unite, Mario Buelna, în vârstă de 28 de ani, a făcut febră şi a avut probleme de respiraţie în luna iunie şi a fost testat pozitiv pentru Covid-19. Câteva săptămâni mai târziu, după ce părea să se fi recuperat, a avut o stare de slăbiciune şi a început să verse. Ulterior, acesta a leşinat în locuinţa sa din Mesa, Arizona. Paramedicii l-au transportat la un spital din apropiere, unde medicii l-au tratat la terapie intensivă, după ce l-au salvat din comă. Aceştia i-au spus că

Se ştie deja că oamenii care au diabet prezintă riscuri mult mai ridicate să facă forme grave de Covid-19 şi să moară din acest motiv ar fi putut să moară. Diagnosticul lor, diabet de tip 1, l-a uimit şi înspăimântat. El nu suferea anterior de această boală. Medicii i-au spus că diabetul a fost declanşat de Covid-19. Acest caz, precum şi alte cazuri similare, reflectă în prezent o nouă îngrijorare legată de relaţia periculoasă dintre diabet şi Covid-19, care este

studiată de urgenţă de medici şi cercetători din întreaga lume. Mulţi experţi sunt convinşi că boala Covid-19 poate declanşa instalarea diabetului, chiar şi la adulţi şi copii care nu au factori de risc tradiţionali. Se ştie deja că oamenii care au diabet prezintă riscuri mult mai ridicate să facă forme grave de Covid-19 şi să moară din acest motiv. În luna iulie, oficiali americani din domeniul sănătăţii au constatat că aproape 40% dintre persoanele care au decedat din cauza Covid-19 aveau diabet. În prezent, cazuri precum cel al lui Buelna sugerează că legătura dintre cele două boli este în ambele sensuri. ”Covid-19 poate provoca diabet”, a declarat dr. Francesco Rubino, cercetător în domeniul diabetului zaharat şi preşedinte pentru chirurgie bariatrică şi metabolică la King’s College London. Rubino conduce o echipă internaţională care colectează cazuri ale pacienţilor la nivel mondial pentru a dezlega unul dintre cele mai mari mistere ale pandemiei. Iniţial, a spus el, peste 300 de medici au solicitat să prezinte cazuri spre analiză, un număr despre care acesta se aşteaptă să crească odată cu revenirea la creşterea infecţiilor. n

Gafa momentului de la ministrul Educației din România. Monica Anisie a declarat că elevii care trăiesc în case fără curent electric și care nu pot folosi din acest motiv tablete, pot urmări emisiunile de tele-școală de la televizor. „S-au luat și astfel de măsuri încă din perioadă în care am fost în situația de urgență. Cu toții am stat acasă și am desfășurat cursurile în sistem online. Acolo unde nu a existat această posibilitate, unitatea de învățământ a asigurat materiale de lucru pentru copii în așa fel încât să continue învățarea.

Mai mult decât atât, Ministerul Educației a realizat în parteneriat cu televiziunea română programul tele-școală, prin care am continuat pregătirea elevilor pentru examenele naționale”, a declarat Anisie la Realitatea Plus, potrivit portalinvatamant. ro. Potrivit unui studiu realizat de Salvați Copiii România, 28% dintre elevi și 43% dintre cadrele didactice nu dețin parțial sau total resursele materiale necesare învățământului online, deoarece unele localități nu sunt nici măcar racordate la energie electrică. n

închirieri

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Inchiriez camera single in zona Colindale-Kingsbury,aproape de magazine si autobuz,valabila de pe 26noiembrie.Pentru mai multe detalii la telefon 07551342859. î Inchiriez o camera dubla in zona Kingsbury la 2-3 minute de statia de bus si 10 minute de statia de metrou. Zona este linistita. Casa are gradina si loc de parcare. Chiria este de 600 cu toate bilurile incluse.Internet, tv.Mai multe detalii la: 07715997583.Gabriela. î De inchiriat doua camera un double si un king size, cu toaleta separata, bucatarie, gradina. Casa se afla in Forest Gate E7 0nj. De inchiriaza dupa data de 26 Octombrie. Mai multe detalii ma gasiti la nr de tel: 07437531008. î Camera dubla,Dagenham Heatway,libera din 1 noiembrie.casa cu parcare proprie,gradina si terasa acoperita,bucatarie cu extensie,wifi+tv satelit romanesti incluse in pret,zona f linistita,acces metrou si bus in zona,magazine romanesti si supermarketuri aproape,cu oameni linistiti,tineri.casa recent renovata,mobilier si electrocasnice moderne,totul ca nou.pretul e de 550/lunar plus biluri(40/persoana).relatii la 07807495083. î Oferim spre închiriere o cameră dublă în Wanstead E11 2NP. Camera spațioasă, este într-o casă mare, liniștită, cu baie la fiecare etaj, bucătărie generoasă, și gradină. Stația de metrou Wanstead este la 3 minute de mers de casă. Chiria este 550 £. Pentru mai multe detalii sunați la 07729115144. î Cameră king size. Se închiriază cameră king size intro casa cu oameni liniștiți și cu bunul simț.Casa se afla in zona Kingsburi-Kenton .Chiria este 570 plus bilurii. Pentru mai multe detalii sunați la numerele de telefon:Petru 07473572569, Camy 07448107407. Cameră disponibila, într-o casă cu gradina si toate facilitatile. Este situată la 12/15 minute de mers pe jos până la stația de metrou Stratford/ Westfield și

2 minute distanță până la gara Maryland. Casa este licentiata pentru maxim 5 persoane, iar camera este disponibilă pentru 1persoana care se pot integra într-o casă in care se pune accent deosebit, pe bun simț și curățenie. Mai multe detalii la tel .07472080028 .

valabilă imediat . Casa curată , 2 băii , grădina . Pentru mai multe detali 078745015.

î Camera dubla in Stratford / Leyton E15 1DZ. Pretul este de £140 toate bill-urile incluse. Tel. 07388503333.

î Inchiriez camera dubla (disponibila imediat), zona Harrow Weald. Casa dispune de 3 camere, 2 duble si un single, living foarte mare, bucatarie, baie si curte, parcare free pe strada, antena satelit. In casa mai locuiesc 3 persoane. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati in privat sau la telefon 07423387806.

î Se ofera camera dubla spre inchiriat,intr o casa curata cu oameni putini si disciplinati...casa detine curte cu pavaj ..parcare libera ...Se afla in Dagenham east la 5 min de statie...07393521144. î Inchiriez camera dubla cu iesire pe balcon, in stanmore 2 min statia de metrou,lidl, sainsburys,etc. Disponibila si pentru o singura pers.07448958451. Valabila de pe 1 noiembrie. î Camera dubla in Abbeywood SE20QH la pretul de 500 cu biluri incluse. Mai multe detalii in privat sau la tel 07824995037. î N182XA camera dubla si una single in aceiasi casa,tv romanesti ,Internet, curte cu Terasa acoperita,detalii la telefon 07533890098. î Camera single disponibila imediat 360 biluri incluse East Ham Casa curata spatioasa bucatarie mare programe romanesti in camera Aproape de statiile de autobuz 101,104 ,474 ,300 Pt mai multe detali 07956006749. î Camera double in harrow Ha38nn mai multe detalii la 07566235663. î Camera dubla dinsponibila din data de 1 Noiembrie in Kingsbury! Pentru mai multe detalii va rog sa imi scrieti in privat sau sunați la numarul de tel:07923 372 210. î Ofer doua locuri în camera și camera dubla în Queenzbury pentru cei interesați tel 07768372760. î Dau in chirie camera double în Wembley,în spate la stadion,într-o casa liniștită cu grădina mare ,foarte curata! Camera este de 650£ cu biluri(apa,curent,gaz,internet) inclus.Preferabil cuplu sau familie fără copii.Rog seriozitate.Informatii la tel 07456856720.. î Camera single și una dubla in Stonbrige Park

Spațiu publicitar la doar CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Doua camere disponibile in aceeasi casa in zona Stratford ( king size cu baie proprie Si o dubla) din data de 1 noiembrie 07308 199900.

î Ofer spre închiriere două camere duble în aceeași casă în Manor Park. Camerele sunt întro casă curată cu oameni de bun simț, cu livingroom separat și grădina. Stațiile Manor Park TFL Rail și Woodgrage Park Overground sunt doar la câteva minute de mers. Chiria pentru fiecare cameră este de £550 cu bill-uri incluse. Pentru mai multe detalii sunați la 07729115144. (Optim Estate). î Camera dubla in Edgware. Camera este intro casa curata si linistita, care dispune de bucatarie, garaj depozitare, living mare, 4 dormitoare, 3 bai, terasa si gradina. Statii bus 2 min,metrou (Northern line )10 min,magazine romanesti 2 min. 550£/luna chiria cam.inclus (c.tax, WiFi 100mgb, licensed TV ), apa+canalul se platesc separat o data la 6 luni, de asemenea electric. + gas o data la 3 luni (la citire consum real, nu estimativ), depozit 200£/pers, Cam este libera. Doar pers curate si linistite, exclus petrecaretii. Detalii : 07858353131. î Caut coleg de camera in camera dubla, spatioasa si recent renovata in Dagenham. Casa este situata la 5 min de statia de tren si de magazine, are loc de parcare, gradina proprie, Internet si programe romanesti. ValBil imediat la pretul lunar de £250 plus biluri. Tel. 07979428994. î Camera dubla de inchiriat disponibila imediat pentru un cuplu( sau si o singura persoana), situata in Chingford Mount zona trei TFL la 10 minute distanta de Walthamstow Central( metrou Victoria Line) la un minut distanta cu auto de 406.Momentan suntem trei persoane( vom fii in total 5). Casa are doua duble si un singal, living mare si bucatarie separate, gradina mare cu sheet, canale romanesti. Dorim persoane cu bun simt. Oferim respec t si mare seriozitate. Pretu este de 500 fara biluri( pentru cuplu). Se cere depozit 180 lire. Tel. 07424794235.

AM DESCHIS MAGAZIN ÎN HATFIELD! 23A Market Place, Town Centre Hatﬁeld, AL10 0LJ Luni - Sâmbătă: 9 - 19 Duminică: 10 - 17 Handmade Camelia Iordache

î Camera double in Hayes UB48. Casa dispune de doua camere + living + acces la curte. Parcarea este gratuit pe strada. In casa locuim doar 2 persoane (eu si sotia, fara copii). Preferam un cuplu sau o singura persoana. Linistea, curatenia si seriozitatea sunt garantate. Asteptam in schimb acelasi lucru. Pretul este £650 pentru cuplu si £500 pentru o persoana cu toate billurile incluse. Camera este disponibila de pe 25 Octombrie. Pentru detalii va rog sa ma contactati la 07532706857. î Ofer spre inchiriere o camera single zona Stanmore/Canons Park HA7.Chiria este £320+facturi, se cere depozit. Tel. 07427609993. î Camera king-size in Walthamstow, zona 3, intr-o casa foarte curata, decenta si aerisita ca numar de persoane, cu parcare, gradina, Freesat, canale romanesti, internet foarte rapid. Imobilul este situat pe o strada linistita, cu conexiuni de transport exceptionale, la doar 7 minute de Walthamstow Central sau Wood Street Station, avand in imediata apropiere statii de autobuze, magazine, Tesco, posta, GP, gym, coafor, solar, peco, ATMs. Disponibila imediat pentru un CUPLU sau DOUA FETE. Contact: George - 07466 989 217. î Se închiriază cameră dubla in zona Kingsbury la 5 min de statia de metro si statie de autobuz in fata casei, casa este mare ,curata, gradina

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

închirieri

minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07425334069.

î BM Properties vă oferă spre închiriere apartament cu 2 camere în zona Ealing . • Apartamentul propus dispune de 2 camere spatioase o bucatarie noua complet echipata, living separat si o baie modernă cu cada. • Apartamentul este situat la 3 etaj. •Încălzirea se realizează cu ajutorul centralei proprii alimentate cu gaz. •Apartamentul este situat intr-o zona liniștită, la 6 minute de mers pe jos pana la statia West Ealing (Metropolitan) •Se solicita si o garantie de buna executie contractuala in cuantumul a unei luni de chiri(depozit patru săptămâni) iar cheltuielile vor fii suportate de chirias. •DISPONIBIL din 21 Octombrie. •Postcode W13 8PZ •Preț: £1375 • VIZIONARI DISPONIBILE ASTĂZI! Prea ocupat pentru a veni la vizionare? De acum organizam vizionari online prin FaceTime, Skype sau Whats up VideoCall. (Nu acceptam rezervări fără ca proprietatea sa fie văzută in persoana). Pentru mai multe detalii va rog trimiteți un mesaj la 07888104442. mare, garsj, parcare, tv romanesc,e.t.c. In casa sunt oameni liniștiți cu bun. Pentru mai multe informații sunati la 07445650209. î Cameră single in Catford, SE London, 430 £+cheltuieli, depozit o lună. Pretabil cuplu. Dorim persoana liniștită și seriozitate maxima. Pentru detalii mesaj sau bip la numerele 07478401492 /07824 997949. î Camera dubla mare £600 și utilități,libera, casa linistita cu 2 toalete bucatarie mare,living room,dining room ,gradina,aproape de stați de autobuz și metrou pt cei care folosesc transport în comun,loc de parcare pe stradă. Pt mai multe relați,la telefon 07813900283. î De inchiriat camera dubla,2 paturi single in camera.Pt doi baieti,doua fete sau un cuplu. Casa linistita,recent renovata,£640/luna cu toate bill.urile incluse.Rog seriozitate. Tel. 07950937864. î 3 bedroom, 2 bathroom terraced house in a great location. Available to move in now, this property benefits from a warm fireplace, and garden access. Property is offered furnished or unfurnished (tenant can decide). Very clean and looked after street. Rent £1,550.00 per month (£357.69 per week). Deposit is £1,788.46. Tel. 07412018874. î Camera double, loc in camera pentru fete, loc in camera baieti sau camera single de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10

î Inchiriez camera double pentru o persoana in Gants Hill la 10 minute de Central Line si magazine. Casa este curata, linistita,2 bai ,living separat,gradina,net si parcare free. Chiria este 400 cu toate bilurile incluse. 2 saptamani deposit. Tel. 07425112631. î Ofer spre inchiriere camera dubla foarte mare in Dagenham RM10. Casa mare, curata, cu toate facilitatile. 3 Bai. Este situata intr-o zona foarte linistita la doar 10 min. de mers pe jos pana la statia Dagenham Heathway. Magazinele si statia de autobuz sunt la 5 min. distanta de mers pe jos. Pretul este de 450 / luna + depozit inca o luna + billuri. Internet WiFi. Curte mare in spate. Lidl, Iceland, Aldi, ASDA, Tesco etc. Pentru mai multe detalii sunați la 07934771843. î Ofer spre închiriere 5 bedroom flat în Fairlop IG6 2QX. Flat-ul are 4 camere duble și o cameră single, baie și bucătărie. La 4 minute de flat este Claybury Park, Hainault station la 16 minute, iar Fairlop station la 22 minute. În zonă sunt școli, magazine, Centru Medical Chigwell și restaurante. Chiria este £1600. Pentru mai multe detalii și vizionare, sunați. Tel. 07729115144. î Ofer spre închiriere camera kingsize la 5 min. de statia Plaistow. Pentru un cuplu sau 2 fete . Mai multe detalii va rugam sa sunați la nr 07440036739. î Ofer spre închiriere o cameră dublă în Forest Gate aproape de restaurantul românesc Zaraza. Chiria pe camera dublă este £500. Pentru mai multe detalii sunați. Tel. 07729115144. î Închiriez două camere duble în aceeași casă în Manor Park. Camerele sunt într-o casă curată cu oameni de bun simț, cu livingroom separat și grădina. Stațiile Manor Park TFL Rail și Woodgrage Park Overground sunt doar la câteva minute de mers. Chiria pentru fiecare cameră este de £550 cu bill-uri incluse. Pentru mai multe detalii sunați. Tel. 07729115144. î Ofer spre inchiriere o camera single zona Stanmore/Canons Park HA7.Chiria este £320+facturi, se cere depozit. Tel. 07427609993. î Inchiriez o camera dubla intr-o casa curata, proaspat renovata, unei persoane nefumatoare, fara probleme cu alcolul .pret £600/luna +£300 deposit. Pentru mai multe informatii 07459 018623 ana. î Inchiriez o camera dubla si una king size cu baie proprie in aceasi casă. Zona Leyton Bakers Amrs,la 15 min de statia Walthamstouw(VICTORIA line) si Leyton/Leytonstone (central line). Casa are living,bucatarie mare si gradina. Cautam cupluri. Pt detalii:07435214908.

î Ofer loc in camera in zona Walthamstow in casa curata si linistita,cu gradina,living spatios,internet,tv satelit romanesc la pretul de 70£/saptamana cu toate bilurile incluse. Detalii la tel 07741685578. î Camera dubla mare 620 / luna biluri incluse libera de la 1 Noembrie casa linistita cu 2 toalete bucatarie mare.net la 10 min de Stratford cu bus ul 07724291063. î Inchiriez un loc in camera pt un baiat cu paturi separate in zona Burnt Oak la 2 minute de statia de metrou si magazine romanesti casa curata foarte calduroasa cu gradina si terasa strada gratuita Internet de mare viteza si toate bilurile incluse caut o persoana foarte linistita si responsabila rog seriozitate casa cu 4 bai. Tel. 07553224961. î Ofer spre inchiriere o cameră dubla faină pentru o persoana la 2 minute de Harrow & Wealdstone station 530£ biluri incluse, casa este mare călduroasă si curată, bucatarie si living mare, 2 băi...sus cu cadă jos cu duș, nu sunt copii in casă, tineri simpli si prietenoși. Sa zicem ca ar fi de ales din doua camere duble, cea de sus e pentru cuplu si pretul ajunge la 650£... sau 600£ pentru o persoană...voi inchiria doar una din ele unei persoane singure sau cuplu... Pentru poze si detalii sunați sau scrieți pe whatsapp la 07990537674. î Oferim spre inchiriere camera dubla, foarte spatioasa, in zona Kingsbury. Casa are gradina si loc de parcare, iar in casa mai locuim 2 persoane. Chiria este £630 cu toate facturile incluse (+ depozit negociabil). Mai multe detalii la 07914 694540 - Bogdan. î Ofer spre închiriere camera medie cu pat dublu pentru un cuplu, Disponibila pt viewing si mutare imediata. Pret: 500 pe luna, billuri incluse. Tel. 07450181817.

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Camera King Size de inchiriat in Stratford situata la 3-4 minute de mers pe jos, sau o statie cu bus-ul (statia pentru bus fiind in fata casei) pana la statia de metrou din Stratford, Westfield Mall sau Morrisons.Camera King Size este disponibila imediat si cautam persoane serioase si responsabile.Pentru mai multe detalii puteti suna la telefon 07972531390. î Loc în camera pentru baieti în Leytonstone, 10 minute pana la Central Line stația Leytonstone, 5 minute bass și overground Leytonstone High Road, magazine în apropiere. Casa dispune de bucătărie complet utilata, gradina și internet. Disponibil imediat 65 lire pe săptămână biluri incluse. 07468482232 / 07502575442.

CARTIROMANESTI.CO.UK

LIBRĂRIE ROMÂNEASCĂ ÎN MAREA BRITANIE

diverse

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Reţeta săptămânii

Panna cotta cu lime și iaurt Chef Loredan vă recomandă

î Oferim transport persoane, la toate aeroporturile din londra ,si la alte locații la cele mai avantajoase prețuri. soferi profesionisti punem la dispozița dumneavoastră .transport luton ,gatwick ,stansted, southend și heathrow si etc.....tel +44(0)7481493368. î Antene satelit fără abonament cu programe românești și străine. funcționează și livrăm oriunde în țară și străinătate. oferim garanție și consultanță pentru o instalare mai ușoară și corectă. pentru mai multe informații sunați la nr. de telefon 0767014723. 0741455320. noi te învățăm să instalezi orice tip de antene ca să nu mai plătești de fiecare dată când îți instalezi antena. î Va putem ajuta sa va mutati lucrurile personale ori bunurile comerciale de la o locatie la alta din Londra si imprejurimi. Membrii personalului nostru vor fi intotdeauna prietenosi si, in acelasi timp va vor oferi servicii profesionale de transport pe care va puteti baza. Ajutam la incarcat si descarcat, fara alte costuri suplimetare!!! Oferim seriozitate!!! Pentru programari si detalii sunati la: ADRIAN TRANS LTD, Tel: (+44)7454822655. î Ofer servici de mutari si transport cu van 3.5t an londra si UK.Pentru a afla costu unui transport trimiteti un mesaj cu ambele postcoduri si an scurt timp veti avea pretu.07544337524 Mugurel maxima seriozitate.

Astăzi vă prezint Thyme, lime and yoghurt Panna cotta / Panna cotta cu lime, iaurt și aromă de cimbru verde. Panna cotta este un desert italian care provine din regiunea Piedmont, aflată în nordul țării. Panna cotta este un desert realizat prin fierbere a laptelui, smantână, zahăr, apoi amestecat cu gelatină și lăsat să se răcească până se încheagă. La baza acestui desert, pe vremea când nu se găsea gelatină, se foloseau oasele de pește care prin fierbere se extrăgea colagenul care apoi se transforma în gelatină. După foarte mulți ani, când rețeta a evoluat, s-a introdus gelatina și zahărul, care în perioda când acest desert a luat naștere, nu se găsea la indemâna oricui, zahărul fiind foarte scump. Panna cotta a devenit un desert aromat cu vanilie acoperit cu fructe de pădure sau condimente, servit rece, la care se folosea gelatină înmuiată în apă rece. În zilele noastre Panna cotta este considerat un desert cu o textură elegantă. Materii prime pentru 8 - 10 porții în funcție de formele folosite n 550 ml smântână n 190 ml lapte n 250 g iaurt tip Grecesc n 178 g zahăr n 5 foi gelatină n 1 Vanilla pods n zeama de la 2 lime n 6 fire de cimbru verde Mod de preparare Gelatina se pune la înmuiat în apă rece. Vă recomand să folosiți iaurt Grecesc, acesta având o textură mult mai cremoasă decât celelalte iaurturi simple. Într-o oală se pune laptele, smântâna, zahăr, semințele de la un baton de vanilie și cimbrul verde. Se aduce încet la punctul de fierbere. Când fierbe crema, se adaugă foile de gelatină și se continuă fierberea constant la foc foarte mic pentru încă 5 minute, apoi se lasă deoparte să se tempereze, până când devine călduță, aproximativ 10 minute. Se trece printr-o sită fină sau chinoise, apoi se adaugă iaurtul, zeama de lime și se amestecă cu ajutorul unui tel de bucătărie până veți obține o compoziție omogenă. Turnați în forme de 125 ml și introduceți la frigider timp de 6 ore înainte de servire. Ideal este să se lase la frigider peste noapte. Pentru a scoate foarte ușor Panna cotta din forme folosiți un recipient cu apa fiartă în care se scufundă rapid formele până când se desprind marginile umpluturii de pe formă. Se eliberează ușor cu degetele Panna cotta de pe marginile formei. Când sunteți siguri că se va dezlipi răsturnați forma pe mijlocul farfuriei, ridicați ușor eliberând conținutul. Se poate servi cu fructe proaspete sau diferite sosuri de fructe, iar pentru a crea o textură diferită puteți folosi crumble de biscuiți ca în imagine. Vă doresc Poftă Bună!

î Va oferim servicii de transport pentru aeroporturile din Londra sau la diferite locatii din Londra si imprejurimi. Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la: 00447404974820, 00447516592436 î MDelivery vă oferă posibilitatea de a transporta #Colete din Londra,Luton, Milton Keynes, Northampton, Corby, Kattering, Daventry, Coventry,Leicester, la orice adresă indicată de DVS, spre Republica Moldova ! Mai multe informații: www.mdelivery.md. Tel. +44 74 89 9999 89 sau +373 79 999 388. î Cercei pentru bebeluse – deplasari, oriunde in Londra. Aplic cercei medicinali si se poate alege dintr-o varietate de materiale, forme si culori. Tel. 07840 570729. î Beauty by Nicola – tratamente faciale, epilare si masaj. Zona Watford – Bushey. Experienta de 10 ani in domeniu. Tel. 07840 570729. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.79/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www. filipasdrivingacademy.co.uk. î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. (foto carti) î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra.

Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries. co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak . î Avocati romani in UK – Osbornes Solicitors Domenii de activitate: Accidente la locul de muncă, Accidente rutiere, Accidente feroviare, Accidente maritime, Accidente aeriene, Accidente mortale, Accidente agricole, Accidente în fabrici și uzine, Accidente în domeniul construcțiilor, Accidente în vacanță, Accidente în sport, Leziuni cerebrale, Neglijență medicală. Contactați-ne pentru a discuta în detaliu situația dumneavoastră. Maria Tiron, 07809343150 sau 02074288445, email: maria.tiron@osborneslaw.com î Levenes Solicitors - Avocați români specializați în obținerea de compensații pentru vătămări corporale: Leziuni cerebrale, Leziuni ale coloanei vertebrale, Amputări ale membrelor, Neglijență medicala, Construcții și accidente industriale, Boli industriale, Accidente de motocicletă, Accidente de bicicletă, Accidente în străinătate. levenes.ro Tel. 020 8826 1494 Mob. 07584 391416 Ashley House, 235-239 High Road, Wood Green, London N22 8HF î Eastlines – Serviciul de coletarie La Eastlines vei gasi cele mai bune oferte de transport colete, door to door, Anglia – Romania si Romania Anglia, dar si catre toate destinatiile din Europa! SERVICII: Express by Air – livrare in doar 24 ore Standard –livrare 4-7 zile lucratoare Economic – livrare in 8-10 zile lucratoare (peste 20kg) Cargo – colete agabaritice XXL – colete voluminoase cargo paletizate Web: eastlines.ro Facebook: Eastlines – Serviciul de coletarie Tel UK: +44 (0) 2082 004 420 Tel RO: +40 (0) 3122 96253 contact@eastlines.ro Adresa UK: Unit 9 Barratt Way, Harrow, HA3 5TJ î Ești Self-employed sau ai o companie în UK? Dorești să înființezi un LTD sau să te înregistrezi ca Selfemployed? Contactează contabilii Super Financial Limited pentru o consultație gratuită în legătură cu serviciile de contabilitate necesare desfășurării în condiții normale, conform reglementărilor în vigoare, a afacerii tale! 020 8925 0070 www.superfinancial.co.uk Suntem aici pentru tine și afacerea ta! Londra - Luton - Kent - Northampton - Manchester

Mică Publicitate Dacă ești în căutare de un loc de muncă, de chirie sau de angajați, vinzi sau cumperi, folosește cu încredere secțiunea noastră de Mică publicitate

PUBLISHER: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Ilie ADVERTISING Tel: 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Locuri de muncă cu experiență cel puțin medie, sa lucreze full time in fabrica de termopane(ferestre și uși). Se plătește in baza experienței și plata se face la săptămâna! Fabrica este in Londra N17. Contactați-mă via email. info@lifetimeglazing.com. Sau la numărul de telefon 0794451815807944518158, între orele 10:00am și 6:00pm.

ATENȚIONARE Nu dați datele personale oricui, doar agențiilor acreditate. Nu transferați bani în contul nimănui pentru DBS sau alte cereri. Verificați întotdeauna agentul sau agenția care vă oferă de muncă. î Caut sudori si lacatusi confectii metalice. Candidatii trebuie sa aiba NINO si UTR. Zona de munca: Zona 1 respectiv Zona 4 / Londra. Pentru mai multe informatii va rugam sa sunati la numarul: 07469757165 / Stefan. î Eagle Recruiters are looking for Fixers for various projects in London. Must have full PPE, CSCS Card, Tools, Basic English. For more informations please contact us on: - 07464634860 (Daniel), 07387349394 (Adrian). î Caut hoddy cine a Mai lucrat si are un pic de experienta. program 07.30 -16.30. Plata la sapt cu o sapt deposit. £120 pd Inainte de tax. Plecarea este la 5:45 din statia Upminster. English required. More info please call 07556164672 Cosmin.

î CarFix Garage LTD cu Sediul in Colindale Ofera 3 Posturi de Munca pe #Termen #Lung: 1. Mecanic Auto 2. Electrician Auto 3. Foliator Geamuri Cerintele sunt urmatoarele: #Experienta #Minim 2 #Ani, -Cunostinte tehnice in domeniul Auto. -Persoana Dinamica si Responsabila de Preferat #Nefumator. -SUNATI doar cei care corespundeti cerintelor de mai sus. -Salariul este in functie de Experienta. -Incasarile sunt la fiecare 2 saptamani. Garajul Este Dotat cu Ultima Generatie de Tehnologie Auto si Ambientul de Lucru cat si Personalul este unul Foarte Placut. 02080044470 07440900900 info@carfixgarage.co.uk www.carfixgarage.co.uk Unit 4, Colindeep Lane NW9 6HB.

î Firma de construcții angajam 2 muncitorii calificați (Gletuitori + banda rigips ,rigipsari ) in Londra ,avem plecari din Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. .Harrow,Wembley. ,. pentru mai multe detalii sunați la Dorin 07305310339. î Caut 2 fixeri (rigipsari) pentru lucru in santier in afara Londrei ,lucrarea este pe lunga durata..avem plecari dimineata de linga Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. avantaj daca vorbiti limba engleza si aveti permis de conducerein UK ... .informati.....Florin ..07305310339.

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î We are looking for 3 tilers with experience for our site in Stamford, PE9 2EX. Tel. 07723792221. î Cautam Doamna de incredere,curata si responsabila,blanda cu copiii, pentru a avea grija copiilor nostri (fetita de 8 ani, baietel de 5ani) cat suntem la servici si a ne ajuta la treburile casnice. Copiii sunt la scoala de la 9 la 3. Se ofera £550.00 pe Luna,2 zile libere saptamanal,cazare in camera proprie si mancare. Tel. 07979747170.

î Caut croitorese in Londra, ideal cu atelierul lor, care imi pot face niste rochite dupa tipar. Este necesara experienta de a lucra cu materiale fine ca matasea, dantela si catifea. Rog seriozitate. Tel. 07544801629.

î Am nevoie de un meserias in plaster nu vreau un incepator ce unu cu ex in Uk. Job de Luni incepand pentru detali la nr 07834196314 Daniel.

î Cautam urgent ospatara /Engleza min este obligatorie/ pentru cafenea zona Whetstone high rd Barnet, program 7-4

î Caut tailer sau ajutor de tailer in London Bridge ASAP ( cscs card obligatorie). Contacteaza pe nr 07488744433 Florin.

î Angajam instalatori pergole, copertine, marchize, parasolare, experienta nu este obligatorie! Cerinte: - permis conduce cat B – OBLIGATORIU - aptitudini tehnice si dorinta de a invata lucruri noi - rezistenta la stress si program prelungit - limba engleza – OBLIGATORIU - acte in regula: NINo, Cont bancar, dovada de adresa. Oferim: - salar intre 20k - 25k pe an, in functie de aptitudini - training specializat la locul de munca - concediu platit 21 zile/an plus weekendurile si zilele libere nationale (Bank holidays) - prime de Craciun - reale sanse de promovare in cadrul echipei Selectia pentru interviu se va face doar pe baza CV-urilor trimise pe adresa de email vasile@morcoblinds.co.uk

î Avem nevoie de Carpenteri, Tileri, Drylineri , Bricklayeri,Groundworkeri si Laboureri cu CSCS card, scule, engleza si cu experienta in centrul Londrei precum si in afara ei. Plata se face in fiecare saptamana prima este cu depozit. Pentru mai multe detalii sunati sau scrieti pe whattsapp 07418350112. î

Caut

persoană

responsabilă,

î Caut fixeri si laboureri care sa detina Cscs pentru Londra sau Norwich. Avem joburi in ambele parti. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la nr de telefon: 07496651635(Mihai).

î Avem nevoie de site manager pentru job in santier in Stratford. Se cauta persoana cu experienta in domeniu care vorbeste fluent engleza. Va rog sa ma contactati doar daca aveti experienta. Va rog sa imi trimite’ti CV’ul la adresa de mail bianca@satoplast.co.uk si va contactez eu.

î Caut ground worker cu tichet de dumper. Eu locuiesc in Harrow Wealdstone. Jobul este in afara Londrei. Dacă nu dispuneți de mașina personală și locuiti aproape de mine va pot ajuta cu transportul. rog și ofer seriozitate. Mai multe informații la nr. 07496311334.

detalii la 07736930416 Halil.

î We are currently looking for an Office Administration Assistant to help with general office duties in our Stanmore – London office. Working hours will be Monday - Friday 8:00AM - 17:00PM with basic office admin required, you will be following instructions by your admin manager. Requirements for this role include: • Receive telephone calls and take messages • Collection, inputting information accurately onto computerised forms • Maintain client records, keeping paper files up to date • Dealing with contractors queries • Liaising with colleagues to understand clients, workloads etc • Dealing with correspondence and writing emails • Show discretion and confidentiality at all times Skills and experience required: • Computer literate • Credit Control (not essential but desirable ) • Knowledgeable in Microsoft Office • Excellent telephone manner • Ability to work in a team • Ideally a minimum of one year experience in an office environment, however full training will be given. If you feel you are suitable for this role please send us an up to date CV at Sonia@ baraorecruitment.co.uk

Locuri de muncă

23 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Firma cautam urgent 4 muncitori cu experienta in Rigips si .Glet + banda rigips , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , avem plecari din linga Goldens Green, Finchly Central ,Edgware. Nesden..informati.....DORIN...07305310339.

î Caut 4 Rigipsari cu experienta metal si bordat , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , prefer baieti care locuiesc linga Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. .Harrow,Wembley. sau baieti cu transport propriu. .avantaj daca aveti permis Uk ... .informati.....Dorin 07305310339. î Caut 4 fixeri( RIGIPSARI) , pentru o lucrare in Basingstoke , prefer baieti care locuiesc in Basinstoke sau in apropriere ... .informati.....Dorin 07305310339. î Angajez labourer / mate fixer in Peterborough. Tel. 07576629896. î Angajez CSCS labourer, mate fixer operativ în roofing/cladding. Tel. 07576629896.

î Firma de curatenie, angajam cleaner cu CSCS card si masina personala. Punct de intalnire in Barking. Curatenie in santiere de case si blocuri noi din diferite locatii. Oferim: - salariu bun + tot combustibilul va fi platit de firma - Program de 8 ore - platim saptamanal cu maxima seriozitate - echipa entuziasta si un mediu placut de lucru Conditii: - masina personala - CSCS Card - Seriozitate Trimiteti mesaj Whatsapp la numarul de telefon: 07435314417 cu detaliile si va sunam in cel mai scurt timp: -numele complet -zona in care locuiti -daca indepliniti conditiile mentionate mai sus Ne dorim o colaborare pe termen lung, oferim seriozitate si cerem seriozitate maxima de la toti din echipa noastra.

î Caut colaborator serios pt munca in interioare la privat ( gen: bai, bucatari, gresie faianta, sanitare, parket, zugraveli, pavaj etc.). Plata in pret sau chiar pe zi, cu scule si experienta si pe termen lung daca e cazul. Zona de actiune in SW Londrei mai precis in KT1. Mai multe detalii trimtie un text cu detailiile tale si experienta 07427669646. î Caut vopsitor auto in zona Romford. Pentru mai multe informații sunați la numărul de telefon 07984688624.

î Datorita extinderii Compania LB Logistics, angajeaza soferi pentru curierat in regim multidrop in LONDRA si imprejurimi pentru 3 mari companii de curierat la nivel International.

î SPECIALITY RECRUITMENT angajeaza care assistants, doamne, domnisoare cat si cupluri, serioase si responsabile, cu un nivel de engleza bun ( conversational ), pentru a lucra in Care Homes/Nursing Homes pe tot teritoriul Marii Britanii. Se ofera salariu intre £450- £600 ( in mana) pe saptamana, cazare langa locul de munca la un pret rezonabil. Va ajutam cu relocarea (daca v-a fi necesar ), obtinerea National Insurance Number, cont bancar, medic de familie (GP), veti beneficia de consiliere permanenta pe toata perioada contractului, precum si suport pentru a avansa pe plan professional (Level 2&3 Diploma in Health and Social Care). NU SE PERCEP COMISIOANE SAU ALTE TAXE!

Avem posturi disponibile pentru AMAZON la depozitele din urmatoarele zone: 1. Dartford – Belvedere – DA17 2. Romford – Grays - RM20 3. Enfield – EN3 4. Hemel Hempstead – HP2 5. Hayes – West Drayton – UB7 Permis de conducere (UK) fara mai mult de 5 puncte penalizare Varsta minima 23 ani Vechime permis (Minim 2 ani) ID sau/si Pasaport Nino sau Doavada ca s-a aplicat pentru Nino. Proof of address (nu mai vechi de 3 luni) Sa aveti cazierul curat Sustinerea unui test de drog si alcool Beneficii:

î Compania Hunter Uk Associates Ltd angajeaza soferi pentru livrarea de colete in zonele DATFORD ( DA176AS) - ENFIELD (EN37PZ)- BROMLEY BY BOW ( E33JQ) , cu sau fara Duba personala, experienta si limba engleza nu sunt obligatorii . Salariul competitiv si atractiv - 125-140£ pe zi+ TVA, plus banii de motorina. Totodata se ofera posibilitatea de a face banii extra in fiecare zi , bonus de saptamanal in functie de performanta pe care o aveti. PROGRAM MAXIM 9h pe zi. Acte necesare angajarii sunt : CONT BANCAR, PERMIS DE CONDUCERE, DOVADA DE ADRESA, PASAPORT SAU BULETIN , INSURANCE NUMBER ( acceptam persoane si fara insurance number) Varsta minima de angajare este de 23 de ani, permisul de conducere trebuie detinut de minim 2 ani . Pentru mai multe detalii sunati la 07538422765 -Adelina, 07788247985 -Irinel, 07494211854 – Valentin î Agentia Whiskstars LTD angajeaza de multi ani in Londra personal pentru Azil de batrani , oferind job uri si cursuri si diplome level 2 acestea fiind gratuite platite de agentia noastra. Cursurile se fac in acelas timp cand lucrati . plata se face o data pe saptamana. Dupa ter-

minarea cursurilor oferim si contract

î Avem nevoie de : - Persoana care are cunostinte si experienta pe santiere mari - Sa cunoasca si sa stie ce fisiere trebuie sa foloseasca pentru informatii - Cunostinte Microsoft office - CSCS card - Fluent in engleza scris si vorbit - Persoana organizata - Cunostinte minime despre standardele in constructii UK – interioare - Organizarea personalului pe diferite zone de munca - Carpentry background Pentru mai multe informati va rog sa ma contactati la nr de telefon : 07476920183. Nu sunati daca nu considerati ca sunteti corespunzator cerintelor. Santierul este in Estul Londrei.

Motorina Decontata in scopul serviciului (£0.16 pe mila) In cazul in care nu detineti van propriu compania va poate oferi spre inchiriere . Salarizare Competitiva (£130 - £200 / zi) . Plata Saptamanal Bonusuri de Performanta Se vor aloca GARANTAT 6 zile de munca pe saptamana . Posibilitate de avansare la locul de munca . Perioada de Training va fi platita Compania LB Logistics va asigura garantat 6 zile de munca pe saptamana. Pentru mai multe detalii sau programari la interviu va rugam sa ne contactati prin : Telefon: Marcel - 07388 171 457; Mesaj ( SMS ) : Scrieti cum va numiti,varsta si zona unde locuiti , si in cel mai scurt timp echipa de recrutare, va intra in contact cu dumneavoastra . Whatsapp : 07388 171 457 ; E-mail : cs@lblogistics.co.uk Rugam si Oferim Seriozitate. Recruiting Team – LB Logistics

de munca , in caz de nu vreti sa mai lucrati cu noi va puteti gasii loc de munca intr un alt azil de battrani ,dar veti fii platita mult mai mult. In decursul celor 4 ani am oferit locuri de munca si cursuri peste 355 femei din Uniunea Europeana !!! Oferte noi pentru un azil de batrani, femeilori. Experienta nu este necesara,oferim training-platit.Plata se face saptamanal pe un cont bancar.Rata pe ora de lucru de inceput 9,00 £.Locuri de munca in West London.Vă rugăm să trimiteți CV-ul la whiskstars@gmail. com sau lasati un mesa la numarul 07788947744. engleza este necesara . î PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte sociale, cauta muncitori: Plasterer in Richmond, Handyman in Vauxhall, Carpenter in Richmond, Driver in SW1V, Storeman in Southend on Sea. Cerinte: CSCS card. Pilon oferă cursuri suplimentare pentru muncitorii care doresc să-și îmbunătățească abilitățile și oferă diferite programe NVQ, cursuri de specialiști sau conștientizarea cu privire la azbest. Numar de contact: 07864607433-Ruxanda (disponibila luni-vineri intre orele 8-17).