ZIARUL ROMANESC WEEKLY 26th of March 2016 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Imaginea României, făcută praf pe străzile Europei

Gratis

GERMANIA

Anul XI - nr. 12 n 26 martie - 1 aprilie 2016

n Străzile Europei sunt pline de cerşetori români, o problemă pe care autorităţile române o ignoră complet.

ITALIA

n Scene şocante au adus aminte tuturor din ce ţară vin cerşetorii. n La Madrid, suporteri olandezi au aruncat cu bani, în timp ce cerşetoare românce se târau pe jos. n La Roma, suporteri cehi au urinat pe o cerşetoare din România.

pag. 2-3

românia

străinii cumpără românia la hectar Străinii au ajuns stăpâni pe pământul românesc. Ei controlează până la 40% din terenul arabil al României.

pag. 14

Dan Popa

europa sub asediu Conflictele din Orientul Mijlociu sunt cât se poate de reale, la fel ca şi victimele acestora. Cauzele, în schimb, nu sunt foarte clare, dar nici nu părem a fi foarte interesaţi să le aflăm. Şi tocmai asta ar fi lucrul cel mai important de ştiut, pentru că atunci când cunoşti cauzele, găseşti şi soluţiile. Europa pare să se gândească doar la cum să oprească valul de refugiaţi, şi, în afară de garduri, nu-i trece nimic altceva prin minte. Şi se mai gândeşte la ceva coană Europa: cum să scape de ei, odată ajunşi aici, repartizându-i prin toate ţările Uniunii Europene. Prin toate ţările dispuse să-i accepte, desigur.

continuă la pag. 12

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute

NOU! De acum ne puteți vizita și la sediul nostru din Edgware: Cavendish House, First Floor, Unit 7, 369-391 Burnt Oak Broadway, HA8 5AW

Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535

GERMANIA

W E E K LY

*În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

www.cartiromanesti.co.uk

diaspora

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

«Umilită, dar în România nu mă întorc» Chiar dacă a fost umilită întrun mod inimaginabil, Isabela nu se întoarce acasă, în România. «Trăim sub un pod la Roma. Vin de la Sibiu, dar acolo nu se mai poate trăi.» Cuvinte zguduitoare ale cerşetoarei pe care mai mulţi suporteri ai echipei Sparta Praga au urinat la Roma, înainte meciului cu Lazio.

“Mi-a fost frică şi am plecat” Femeia care joi 17 martie a fost luată în vizor de câţiva suporteri ai Sparta Praga se numeşte Isabela Căldărar, are 45 de ani, este româncă şi trăieşte cu soţul ei, Karol Viktor, sub un pod din oraş. Cotidianul “La Repubblica” a vorbit cu ea. «Eu stăteam culcată, cu mâinile îndoite, am ridicat privirea şi i-am văzut: unel era în faţa şi unul în spatele meu. Simţeam că picură ceva. Erau beţi, aveau privirea stupidă. Mi-a fost frică, m-am ridicat şi am plecat». Isabela îşi aminteşte acel episod fără vreo ranchiună.

Ca şi cum nu aşteaptă de la viaţă mai mult de o haită de idioţi care îşi deschid şliţul şi urinează pe ea. Povesteşte despre acest lucru de parcă ar fi normal să fie tratată mai rău decât un animal, ca şi cum nu ar avea importanţă, ca şi cum ar fi ceva ce se poate şi trebuie uitat. Isabela este căsătorită cu Karol Viktor, care “lucrează” pe podul Umberto I. Au cinci copii de 22, 10, 6, 3 şi unul de numai un an şi o lună.

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

«Dar să spuneţi că sunt toţi în România cu mama mea: dacă ar fi aici mi i-ar lua. Fiindcă eu lucrez pe acest pod, soţul meu pe celălalt şi sub un alt pod la Roma Nord dormim şi trăim». Are şi un nepot, Isabel: un copil frumuşel şi curat, care are şapte ani şi pe care fiul său mai mare l-a avut când avea numai cincisprezece ani. «Uite-l, acesta e!», spune, şi din acea fustă cu straturi zdrenţuită şi descusută scoate cu mândria unei bunici fotografia unui băieţel aşezat pe un căluţ-leagăn, o fotografie color retuşată, păstrată ca o icoană. “Acea femeie culcată pe piatra cubică, ţintă a unei asemenea lipse de civilizaţie, în inima oraşului Jubileului şi Milei, e numai cealaltă faţă a acestei Europe a noastră”, scrie La Repubblica. Iată interviul luat de cotidianul italian cerşetoarei care vine de la Sibiu.

De unde veniţi? “Vin de la Sibiu, un oraş care se află în Transilvania. Însă acolo nu se mai poate trăi”.

De ce cerşiţi culcată pe pod: de ce tocmai în acea poziţie? “Fiindcă astfel nu văd ceea ce am în jur. Deseori mă insultă, îşi bat joc de mine. Întinsă, cu capul ascuns, nu văd nimic. Apoi este şi un gest de umilitate”.

Şi la Roma unde trăiţi? «Trăim sub un pod. Nu avem o casă, avem un refugiu. La

Aţi venit aici cu familia dvs.? “Numai cu soţul meu. Copiii mei au rămas toţi cu mama. Ea are o casă în România”. Dvs. nu aveaţi o casă? “Nu. La final nu mai aveam nimic. Înainte eram ţărancă, aveam vaci, le mulgeam, le duceam la păscut, făceam brânzeturi, vindeam lapte. Dar apoi s-a terminat totul. Nu mai erau bani, nu mai era nimic. Am pierdut totul”. Unde este soţul dvs.? “Lucrează acolo jos (indică podul următor, Umberto I)”. Ce face? “Cerşeşte şi el. Se numeşte Karol Viktor”.

Roma Nord”. Ce vârstă au fiii dvs.? “Cel mai mare are 22 de ani. Fetele au 10, 6 şi 3. Cel mai mic are un an şi o lună. Şi am şi un nepot de şapte ani pe care fiul meu l-a avut la 15 ani (scoate afară fotografia retuşată şi color a unui copil: o ţine ca pe o icoană, o sărută, o repune în buzunar – n.r.) Aşadar, banii pe care îi câştigaţi pe acest pod îi trimiteţi apoi în România? “Da. Tot ceea ce pot”. De ce aţi venit tocmai în Italia? “Am ales-o. Când au deschis frontierele românii s-au precipitat în masă. Mulţi dintre noi fură şi atât. Eu nu (pescuieşte din nou în fusta ei zdrenţuită şi descusută şi arată documentul de identitate – n.r.). Vedeţi? Sunt chiar eu. Eu nu mint şi nu fur. Eu iubesc Italia: nu Franţa, nu vă rog, nu Germania. Ci Italia”.

Acei tineri au urinat pe dvs. tocmai pentru că nu-i vedeaţi. “Poate da. Sau poate ar fi făcut acelaşi lucru. Mi-a fost frică de ei. Aveau ochii sălbatici, de stupizi chiar. Şi apoi erau complet beţi. Am plecat imediat din acel motiv”. Aproape pare că umilirea e normală. “Cer de pomană, oamenii mă privesc ciudat. Însă italienii sunt mai amabili decât cei din alte ţări. Sigur, apoi pe aici trec aproape numai turişti. Însă eu trăiesc la Roma şi există diferenţă”.

imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK  

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

CV Plus

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

«Am vrea să fim umilite aşa zilnic» Spectacol umilitor, marți, 15 martie, în Plaza Mayor din Madrid. Protagoniști, câteva cerșetoare românce, de etnie romă, care se aflau în zonă, și suporterii PSV Eindhoven, scrie ziarul spaniol El País. Olandezii, strânși pe la terasele din Plaza Mayor, pentru a viziona partida cu Atletico Madrid, din Liga Campionilor, le aruncau monede cerșetoarelor. Din imagini se poate vedea cum olandezii se amuză, aruncându-le bani și mâncare pe jos, în timp ce femeile se împing una pe alta, pentru a aduna monezile și resturile azvârlite în batjocură.

Scene de Evul Mediu la Madrid, cu cerşetoare din România şi suporteri olandezi După fiecare monedă aruncată, olandezii strigă: OLE! Le-au cerut să facă şi flotări ca să primească alţi bani. Distracția olandezilor a fost întreruptă de către polițiștii spanioli care au intervenit la solicitarea trecătorilor revoltați. Imaginile au fost publicate de El Pais cu genericul “Supor-

terii olandezi aruncând monezi refugiatelor siriene”. Toată lumea ştie însă de unde vin cerşetoarele, şi asta se vede din comentariile la video. Chiar un arab a comentat: Haytham Allam: “These are Romanians Gypsies not Syrian, it’s very obvious from their look” Scenele inumane cu cele patru femei din România umilite în Plaza Mayor din Madrid au oripilat opinia publică din Spania și nu numai. Președintele guvernului spaniol, Mariano Rajoy a declarat la un post de televiziune că este cel mai josnic moment pe care l-a văzut în viaţa sa. Reacții au apărut și din partea Ambasadei Olandei la Madrid care şi-a cerut scuze pentru incident, iar preşedintele clubului PSV Eindhoven, Toon Gerbrands a

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro

RO +40 728115950 +40 722755292

UK +44 7531321481 +44 7407310038

Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃﬁI MARI PREﬁ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENﬁÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

declarat printre altele că: „Vom face tot posibilul să-i găsim pe vinovaţi, le vom interzice accesul pe stadion și chiar mai mult”. Despre episod s-a vorbit şi în Parlamentul Olandei (în cel al României nu!). Procuratura din Madrid a deschis o investigaţie.

“Am vrea asta în fiecare zi” El Pais a stat de vorbă cu cerşetoarele umilite de suporterii olandezi, descoperind că femeile nu erau oripilate, ba dimpotrivă: „Ne dorim să râdă de noi aşa în fiecare zi! ... Am câștigat o mulțime de bani cu acei oameni care râdeau de noi”, spun femeile. Fiecare are o poveste tristă în spate. Nagie este văduvă și are opt copii de hrănit. Sevilan a fost vândută de către părinții ei din Ţăndărei unor mafioţi pentru 80 de euro ... Ele dorm pe sub poduri în cutii de carton sau se ascund în canale. Pentru un moment, femeile simt că sunt în centrul atenţiei. Se simt mai puţin invizibile.

Spun că suporterii olendezi care le-au aruncat monede pe jos le-au trata în definitiv bine. Ar vrea să mai treacă prin asta. „Aș vrea să ne umilească aşa în fiecare zi. Am câștigat mai mulți bani în acel moment decât în toată luna. Oamenilor li se poate părea ruşinos, dar pentru ce am luat, cei opt copii ai mei vor mulțumi.” Nagie este singura dintre cele șase femei care vorbește bine limba spaniolă. Este, de asemenea, cea mai în vârstă din grup, având 40 de ani. Iar marți 15 martie a fost cea mai „bogată”. Ea a strâns 40 de euro aruncaţi pe jos de fanii PSV. Alături de el era Sevian, în vârstă de 19 de ani, cea mai tânără, care a făcut flotări spre hazul olandezilor, primind o hârtie de cinci euro. Ea cerşeşte de trei ani pe străzile din Madrid. În mână are o monedă de 50 de cenți, pe spatele căreia se află silueta Reginei Beatrix a Olandei. Celelalte femei de etnie româ din

România râd cu voce tare. „Sevian ne-a împins, pentru a obține mai mulți bani”, strigă celelalte. Se numesc Jumaje (20), Katerina (30), Maria (30) și Fatma (25). Nagie repetă de mai multe ori: „Aş vrea să ne umilească aşa în fiecare zi.” Ea a sosit în Spania, în urmă cu cinci ani, păcălită cu un loc de muncă. Vine din Medgidia. Acolo, un vecin a contactat-o şi i-a oferit un bilet de autobuz pentru a ajunge la Madrid, unde o aştepta un loc de muncă bun. La sosire, mai mulți bărbați au spus că au o datorie la ei. „Trebuie să aleg modul în care vrem să cerem bani. La semafor, cu o cârjă sau pe la colțuri”. Împarte „prada” de fiecare zi cu conaționalii români, organizaţi ca o mafie. Locuiesc în barăci, la 12 kilometri de centrul orașului Madrid, unde se află mai mult de 400 de persoane de origine română. Se estimează că, în Spania, supraviețuiesc cerșind 50.000 de romi români.

actualitate

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Angajatorii se gândesc să aducă imigranți

România nu mai are muncitori

Angajatorii din România sunt disperaţi, nu mai găsesc forţă de muncă. Singura soluţie ar fi imigranţii. „Problema majoră pe care o au companiile în acest moment o reprezintă faptul că nu mai găsesc să recruteze muncitori nici calificaţi, nici necalificaţi. Recrutarea pentru necalificaţi a ajuns să se facă

în biserici şi prin contractele cu penitenciarele din România. (...)Singurele resurse la zonă de calificaţi sunt din afara UE şi foarte puţin din UE“, a explicat Elena Antoneac, Head of Operations în cadrul companiei Nestlers Group, citată de Ziarul Financiar. În acest moment, spune

26 de refugiați într-un camion cu număr românesc Un șofer român a încercat să introducă ilegal în Marea Britanie nu mai puțin de 26 de imigranți. Acest lucru s-a întâmplat miercuri, 23 martie, la numai o zi după atacurile teroriste din capitala Belgiei. Potrivit Daily Mail, 26 de persoane, dintre care 25 de adulți și un copil au fost găsiți în Canterbury, Kent, în spatele unui camion frigorific cu numere românești. Potrivit autorităților, autovehiculul cu numere românești, de Sibiu, venea din Spania și transporta ardei în valoare de 25.000 de lire sterline. Potrivit The Sun, tirul lucra pentru compania de fructe și legume Gomez, din Spania. Un reprezentant al companiei, Jim Parmenter, a declarat că a pierdut produse de peste 80.000 de lire sterline din cauza refugiaților. El a declarat că echipa sa a auzit zgomote ce veneau din spatele tirului în momentul în are a ajuns în parcare. „Nu am deschis ușile, doar am contactat autoritățile”, a declarat el. Parmenter a mai spus că este al treilea incident de acest fel din ultimele luni trei luni. Potrivit autorităților, imigranții sunt din Orientul Mijlociu și Africa de Nord și nu se știe în ce condiții au ajuns în spatele

camionului românesc. Una dintre femei a leșinat și a fost dusă la spital, mai scrie Daily Mail.

Elena Antoneac, angajatorii din ţară pregătesc o serie de propuneri pentru modificarea legislaţiei muncii astfel încât să se obţină mai uşor premise de muncă pentru imigranţii care vin din state non UE. Criza de pe piaţa muncii se va agrava, pentru că tinerii se grăbesc să plece în străinătate imediat ce termină liceul. “Este vorba de un dezinteres în a se pregăti. Sunt multe firme care îi primesc pentru a se forma direct în organizaţie, dar tinerii preferă să plece în străinătate, în căutarea unei vieţi mai bune”, spune Ioan Carcea, profesor al Universităţii Tehnice Gheorghe Asachi din Iaşi. În acelaşi timp, angajaţii români sunt tot mai scumpi. România a fost fruntaşa Uniunii Europene la creşterea costurilor cu forţa de muncă: 11% în ultimele trei luni din anul trecut. Asta în vreme ce media Alți 26 de imigranți iranieni și irakieni au fost descoperiți întrun camion ce venea din Franța, pe 21 martie, în Dartford, Kent. Toți au fost reținuți de autorități sub suspiciunea de trecere frauduloasă a frontierei în Marea Britanie.

“Tinerii preferă să plece în străinătate” europeană a fost de cinci ori mai mică. Iar creşterea costurilor cu forţa de muncă ar putea continua, pentru că salariul minim pe economie se va mări

din nou, de la 1 mai. Munca s-a ieftinit în Italia, Olanda și Cipru. În cazul României, costurile cu forţa de muncă s-au majorat la finalul anului 2016. Din luna mai vom avea un salariul minim crescut la 1.250 de lei, ceea ce înseamnă că net un angajat plătit cu salariul minim pe economie va primi 917 lei.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Român lovit de tren în Chadwell Heath

Un tânăr a murit după ce a fost lovit de un tren în apropierea stației Chadwell Heath, pe 15 martie. Potrivit publicației Gazeta Dâmboviței, se pare că este vorba despre un român, Denis Andrei, în vârstă de 22 de ani, care venise în Marea Britanie de doar câteva luni. Probabil că mulți se întreabă cum a ajuns tânărul pe linia

Se pare că tânărul mergea pe linia ferată, pentru a evita controlul. ferată? Martori oculari care au dorit să își păstreze anonimatul au declarat că acesta se pare că nu avea bani pentru a-și plăti

călătoria. Așa că a decis să ajungă în stația de tren mergând pe linia ferată, pentru a evita controlul. Se pare că mai făcuse asta și înainte. Trenul l-a surprins înainte să ajungă în stație, iar românul nu a avut timp să se ferească fiind practic secționat în urma impactului. Se pare că această practică este destul de răspândită printre românii din Londra care nu vor să plătească prețurile piperate ale călătoriilor cu trenul sau cu metroul. Un cititor a comentat pe pagina de Facebook a ziarului nostru că și el obișnuia să facă la fel și că nu este nicio problemă dacă ești atent. „Probabil că avea căștile în urechi și nu a auzit trenul”, a scris acesta. Același ziar scrie că tânărul era căsătorit și avea un copil, iar familia are nevoie de bani pentru a-i putea repatria trupul, pen-

tru cheltuielile de înmormântare, dar și pentru întreținerea soției și copilului său rămas orfan de tată la doar câteva luni. Se pot face donații în contul RO36BPOS16010278009RONO1, deschis pe numele mamei sale, sau prin Western Union,

pe numele Falcan Mariana. Potrivit Brentwood Gazette, o persoană a fost lovită de trenul Abellio Greater Anglia pe 15 martie, în jurul orei 18.30. Toate liniile de tren au fost blocate, circulația fiind întreruptă până în jurul orei 22.30. M.M.

comunitate

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Silvia Gerea, psiholog: “Românii din Anglia vor să evolueze” Silvia Gerea este psiholog, consultant și psihoterapeut specializat în psihoterapii cognitivcomportamentale. Spune despre ea că a ales această carieră pentru că îi place să ajute oamenii: „asta stă la baza alegerii carierei mele și simt că pot face o diferenţă. Sunt o persoană foarte calmă și manierată care acționează într-un mod echilibrat și ferm, atât în munca de zi cu zi cât și în viața personală.” În România a lucrat trei ani la «Spitalul Militar Central” și un an la «Spitalul Clinic de Psihiatrie prof. dr. Al. Obregia», din București unde, spune ea, a avut de-a face cu o gamă vastă de pacienţi cu probleme mintale severe: „Am lucrat în foarte multe situaţii imprevizibile, inclusiv în tratamentul de urgență al pacienților violenți, fapt care m-a învățat să rămân

Silvia Gerea va publica săptămânal în Ziarul Românesc calmă și să răspund profesionist în orice situație. În prezent, Silvia Gerea colaborează cu mai multe spitale și societăți medicale din Marea Britanie, cum ar fi: Alzheimer›s Society (care oferă sprijin oamenilor care suferă de

demență și de afecţiuni de tip Alzheimer) și cu Lexxic Ltd (care oferă servicii psihologice persoanelor care suferă de dislexie și probleme neurologice) Royal Free Hospital ( departamentul A&E - accidente și urgenţe) și St. Mark›s Hospital - Medical Psi-

Micii karateka de la World Karate Club s-au umplut de medalii la prima lor competiție Practic, toți copiii de la World Karate Club London care au participat la competiția de duminică, 20 martie, organizată sub egida SRKFE (Shito Ryu Karate Federation) au obținut o medalie, ne-a declarat sensei Pardailan Minoiu, proprietarul și antrenorul principal al clubului amintit. Au fost 11 copii și 11 medalii, dintre care una de aur, pa-

tru de argint și șase de bronz. Competiția s-a desfășurat în Walthamstow și au participat mai multe cluburi de karate din Anglia. A fost prima competiție la care au participat copiii antrenați de hunedoreanul Pardailan Minoiu. „Sunt cu adevărat fericiți. După numai trei luni de muncă, efortul lor a fost recompensat. În comparație cu ceilalți au un avantaj: sunt

bine antrenați”, ne-a declarat antrenorul micuților. La World Karate Club London se pregătesc acum 20 de tineri karateka, dintre care peste jumătate sunt români. Sala de arte marțiale se află în Edgware, 5 Garratt Road, Edgware, HA8 9AN, Anthony’s Catholic Church, iar dacă doriți să vă antrenați puteți suna la 07424 312 125. Sensei Pardailan Minoiu a trecut, în luna februarie, de examenul pentru centură neagră 4 dan. El a fost examinat de maestrul Mircea Ungureanu, centură neagră 7 dan. „Am participat și la două examinări ale Federației Engleze de Karate, atât în ianuarie, cât și în martie. Am obținut atestatele pentru antrenor, arbitru și judecător atât la kata, cât și la kumite”, a mai declarat Pardailan Minoiu pentru Ziarul Românesc. El ne-a mai mărturisit că se pregătește pentru următoarele competiții. Cea mai importantă dintre acestea este Campionatul Național din Anglia, ce se va desfășura în aprilie, la Sheffield . Pardailan Minoiu va participa atât în calitate de arbitru desemnat, cât și de antrenor. El a spus că va înscrie în competiția la cel mai înalt nivel din Anglia 2-3 copii.

chological Center Unit (psiholog și psihoterapeut). Silvia Gerea vrea să ajute, cu experiența pe care o are, comunitatea românească din Marea Britanie. „Consider că timpul este cel mai preţios «lucru» pe care îl poţi dărui unei cauze. Sunt dispusă să îmi dăruiesc timpul pentru a ajuta românii din comunitate prin experiența și abilitățile mele”, spune ea. „Consider că este foarte important să mă implic într-un domeniu în care cred și profesez și unde este nevoie de ajutor constant. Consider că toți avem potențial, trebuie doar să învățăm să îl canalizăm. Drept urmare, în urma discuţiilor cu dr. Tommy Tomescu, Silvia Gerea va fi prezentă de două ori pe lună la Centrul Comunitar Roman din Londra unde va sta la dispoziţia persoanelor care

vor să afle mai mult despre ea și tipul de terapie pe care îl folosește. Psiholog, consultant și psihoterapeut, Silvia Gerea vă poate ajuta, în special, să vă redescoperiți. Totodată, ea va susține, lunar, seminarii de informare pe probleme sociale, alături de Iris Radulian și Andreea Corsei , tot la Centrul Comunitar Român, unde va discuta despre tipurile de abuz și protejarea adulților și copiilor. De asemenea, Silvia Gera va publica, săptămânal, în Ziarul Românesc, articole relevante care vă vor putea ajuta în problemele de zi cu zi. „Mă bucur să fac parte din aceste proiecte, dar în special să văd că românii din Anglia vor să evolueze și sunt interesaţi de tot ce se întâmplă în comunitatea românească”, a mai precizat psihoterapeutul Silvia Gerea. M.M.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

utile

Sfatul psihologului Silvia Gerea

“Mai ușor crești bine un copil decât să repari un adult abuzat în copilărie” Mă bucur foarte mult să fac parte din acest proiect al cărui prim seminar a avut loc deja pe 20 martie la Centrul Comunitar Român din Londra. Voi prezenta în fiecare seminar informaţii utile, aşadar vă aştept la următorul eveniment, de pe 24 aprilie. Am gândit acest tip de seminarii pentru publicul larg și sper ca prin ele participanţii să acumuleze cât mai multe informaţii. La întâlnirea din 20 martie am discutat despre „Tipurile și Semnele Abuzului” „Niciodată nu mi se va întâmpla mie !” Aud fraza asta tot timpul, dar din păcate abuzul face parte din viaţa tuturor. Abuzul are două forme principale: psihologic sau emoțional (jigniri ,insulte verbale,dominare,critică si învinovățire constantă, aşteptări

exagerate, şantaj emoţional, manipulare,atacuri verbale, respingere,izolare, deprivare și neglijare) și fizic (violentă fizică, bătăi, abuz sexual, intimidare

fizică, arsuri, contuzii). „Violenţa verbală rănește !” Violenţa verbală nu lasă vânătăi , ci lasă cicatrici pe suflet ! Este mai ușor să crești bine un copil

decât să repari un adult abuzat in copilărie. Abuzul psihologic sau emoţional este cea mai comună formă de abuz si cu toate acestea este forma de care se vorbește cel mai puțin. Mulți oameni tind să accepte această formă de abuz, deoarece ei cred că anumite forme de comunicare, care de fapt sunt abuzive, sunt modalităţi normale și acceptabile de relaționare. Multe persoane nici nu își dau seama că sunt abuzate emoțional, dar acesta are un impact dramatic si sever asupra persoanelor. Abuzul fizic are loc atunci când o persoana este tratată brutal, producându-i-se leziuni corporale interne sau externe. Acesta constă în atingeri sau contacte fizice dureroase ne-

Plata în doar 10 min!

accidentale, inclusiv intimidare fizică şi este reprezentat de trauma fizică. Abuzul se naşte din dorinţa agresorului de a se descărca asupra unei persoane mai slabe. În urma abuzului, multe victime recurg la gesturi necugetate, chiar şi de suicid. Mulţi spun că bătaia este ruptă din Rai! Atenție ! Bătaia nu instaurează disciplina ci, dimpotrivă, haosul! Nu uitaţi: cereţi ajutorul când aveţi nevoie ! Psihoterapia vă ajută să vă uşuraţi de povara suferinţei interioare, să vă cunoașteți cu adevărat, cu bune şi cu rele, şi să învățați cum să vă fie mai bine. Silvia Gerea Psiholog, Consultant și Psihoterapeut www.silviagerea.com

LA PRIMUL TRANSFER

• Rată de Schimb Avantajoasă • Plata în numerar sau Depozit Bancar

ZERO

* COMISION Promocode: UKRomania16

*Offer only valid for new customers and in Ria own stores.

comunitate

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Familia tânărului motociclist mort la Londra are nevoie de ajutor

Marian Suruianu avea doar 25 de ani, era din Galaţi şi marea sa pasiune erau motocicletele. Atracţia faţă de vehiculele pe două roţi avea să îi aducă însă sfârşitul în noaptea dintre 20 și 21 martie, pe unul dintre cele mai mari bulevarde din Lon-

“E o sumă foarte mare pentru noi” dra. Motocicleta Suzuki pilotată de tânărul gălăţean a fost spulberată în impactul cu un alt vehicul, ciocnirea fiindu-i fatală tânărului. Familia lui Marian Suruianu este devastată de vestea primită de la prietenii acestuia din Anglia. „Încă nu cred că Marian a plecat dintre noi. Era un om cu

un suflet mare, gata să ajute pe cei care aveau nevoie. De multe ori ne spunea că, aşa cum alţii l-au ajutat pe el, aşa şi el vrea să ajute, la rândul lui. Era plin de viaţă, optimist...”, a declarat, pentru PresaGalatiBraila.com, sora lui Marian, Gabriela. „Marian era originar din comuna Pechea, judeţul Galaţi şi lucra de aproximativ 3 ani în Anglia. În luna noiembrie a anului 2014, familia lui Marian a mai trecut printr-o situaţie tragică, tatăl său murind pe neaşteptate. A rămas el să fie bărbatul din familie, alături de mama sa şi cele două surori, Gabriela şi Sorina. Motocicleta pe care a murit şi-o cumpărase în august 2015. De mic copil visa să aibă o motocicletă. Vestea morţii sale a căzut ca un trăsnet. Acum, familia trebuie să-i repatrieze trupul neînsufleţit,

procedură care costă aproximativ 8.000 de lire sterline, după spusele apropiaţilor. Din păcate, din cauza sărbătorilor religioase din Anglia, trupul lui Marian nu va putea fi adus mai devreme de 29 martie. Cealaltă soră a lui Marian, Sorina, va ajunge în cursul zilei de 21 martie la Londra, pentru a se ocupa de formalităţi. „E o sumă foarte mare pentru noi. Sperăm, cu ajutorul lui Dumnezeu şi al prietenilor lui Marian, să-l aducem acasă şi să-l înmormântăm la Pechea, lângă tatăl lui”, a adăugat Gabriela. Deja, în Anglia, prietenii lui Marian s-au mobilizat pentru a contribui cu un ajutor bănesc la cele necesare familiei pentru a-l aduce în România. Prietena lui Marian, Maria, a postat pe contul său de Facebook un mesaj pentru toţi cei care vor să contribuie. „Orice sumă, cât

de mică, atunci când se adună de la mai multe persoane, va aconta în acoperirea costurilor de repatriere şi înmormântare. Voi pune la dispoziţie contul surorii lui Marian: Barclays Bank; nume: S SURUIANU, sort code: 20-76-90; account num-

ber: 73578607”, a scris aceasta pe contul de socializare. În ţară, cei care vor să doneze bani pot face acest lucru în contul deschis pe numele Gabrielei: Vasilache Gabriela Teodora, cont RO34RNCB0318032246700001, BCR ROMANIA.

Cauţi un loc de muncă?

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

«Aşa am trecut de la muzică la comerţ»

Dănuţ Matei a deschis în urmă cu un an, împreună cu soţia sa, un magazin cu produse tradiţionale româneşti în Germania. Există un mare potenţial de creştere, având în vedere că în toată zona sunt foarte mulţi români, dar foarte puţine magazine româneşti. «Vin şi de la

Duisburg sau Dortmund, de la 50-60 de km, să cumpere produse de la noi», ne spune Dănuţ Matei. Magazinul se află în localitatea Gelsenkirchen din landul Renania de Nord-Westfalia, şi se numeşte D.A. Rebeca, de la Dănuţ - Ana - Rebeca, numele tuturor membrilor familiei. «În februarie a făcut un an magazinul. Clienţii sunt mulţumiţi, merge destul de bine, noi nu ne-am îmbogăţit, dar avem un salariu din această activitate», ne explică proprietarul magazinului. Ar putea să meargă şi mai bine, pentru că sunt mulţi români în zonă. «Faţă de alte ţări, cum ar fi Italia, Spania, Anglia, Belgia, nu se vinde aşa de bine. În Belgia, de exemplu, sunt magazine ca la noi acasă, foarte multe şi toate merg. Aici, deşi sunt singurul magazin din zonă, nu merge chiar la maxim».

Marfa este adusă din România, iar preţurile sunt comparabile cu cele ale produselor germane. «De exemplu, unul dintre produsele cele mai vândute, salamul de Sibiu, la noi se găseşte cu 20 de euro kg. În România sunt unele produse mai scumpe decât aici.» În curând începe nebunia cumpărăturilor de sărbători. Ca la majoritatea magazinelor din diaspora, cel mai bine merg vânzările de Paşte şi de Crăciun. Deşi este foarte aproape de Belgia, i se par îndepărtate atentatele care au avut loc la Bruxelles. «La noi nu sunt probleme. Nu sunt refugiaţi în zona noastră, deşi sunt mulţi musulmani, în special turci. Aici e o zonă liniştită. Chiar dacă la început am avut şi noi mici întâmplări legate de faptul că suntem străini. De exemplu, când căutam un local pentru

D.A. Rebeca Gelsenkirchen 45881 Grillostrase nr 29 magazin, am sunat la un număr de telefon la un neamţ şi am spus că vreau să închiriez magazinul. M-a întrebat ce vreau să fac. Un magazin de produse româneşti, am răspuns. Mi-a spus doar atât: Mulţumesc, la revedere! Au un pic de reticenţă faţă de noi, străinii.» L-am întrebat pe Dănuţ Matei de ce a plecat de acasă, de la Lugoj, în urmă cu doi ani. «Are rost întrebarea? La ce să stau acasă? Ne-am stabilit aici, cu soţia şi

fetiţa care merge la grădiniţă şi deocamdată nu avem de gând să ne întoarcem. Acasă nu văd să îşi revină ţara. Chiar dacă avem preşedinte şi premier noi, nu depinde de ei, ci tot de partidele ticăloase.» Acasă, în România, avea o meserie frumoasă, după şcoala de muzică a fost instrumentist, cânta la instrumente de suflat. A fost angajat 15 ani în ansamblul Banatul la Timişoara, iar înainte de a pleca lucra la teatrul din Lugoj, la ansamblul Lugojana. «Îmi pare rău că nu mai cânt, dar viaţa nu e cum vrem noi. Am luat decizia cea mai bună pentru viitorul familiei». Sorin Cehan

Dentiștii noștri au o abordare personală și holistică Deschis 7 zile/săptămână! Program prelungit!

Serviciile noastre includ: • Plombe albe • Reconstrucții • Extracții • Obturații de canal

• Coroane • Punți dentare • Implanturi dentare • Albirea dinților • Fațete

Program: • Luni: 9.00 – 19.00 • Marți: 9.00 – 21.00 • Miercuri: 9.00 – 19.00

• Joi: 9.00 – 21.00 • Vineri: 9.00 – 19.00 • Sâmbătă: 9.00 – 19.00 • Duminică: 9.00-19.00

diaspora

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Primul consilier român la Roma câteva luni, până în iunie, când vin următoarele alegeri.

Va intra în istoria comunităţii drept primul consilier român ales la Roma. Este vorba despre Gabriel Rusu, care începând de joi, 24 martie 2016 este oficial consilier municipal la municipiul I din Roma, circumscripţia care cuprinde centrul istoric şi cele mai importante instituţii italiene. Alegerile au avut loc în 2013, Gabriel Rusu a fost cel mai votat de pe lista „Alfio Marchini Primar”. Cel mai votat de pe o listă de 24 de candidaţi, singurul român între italieni. Nu a intrat atunci în consiliu. În urmă cu câteva zile, un consilier a demisionat şi preşedintele Consiliului Municipal Roma I Centru l-a înştiinţat pe Gabriel Rusu să se prezinte pentru a

abriel Rusu este deținătorul recordului de “cel mai votat român din Italia”. La alegerile din 2008, Gabriel Rusu, candidat pe “Lista Civica per Rutelli”, a reușit performanța de a obține 766 de voturi la Roma, record care nu a fost până acum egalat de vreun candidat român la alegerile din Italia.

fi numit consilier. Validarea a fost programată în şedinţa extraordinară a consiliului din 24 martie. «Pentru mine este oricum o victorie să fi reuşit să dăm şi să lăsăm şi noi, ca români, un semn al participării active la viaţa acestei metropole. O experienţă care rămâne în actele oraşului Roma.», spune Gabriel Rusu. Va fi consilier

Gabriel Rusu, care este sentimentul cu care vei intra la prima şedinţă de consiliu? «Voi intra cu acelaşi sentiment cu care m-au votat alegătorii în 2013, acela de a-i reprezenta şi de a le acorda aceeaşi încredere pe care miau oferit-o. Consiliul Municipal Roma I Centru este cel mai important consilu de sector al Capitalei dintre cele 15 existente, ocupându-se de problemele politico social administrative al unui teritoriu cheie pentru viaţa romană. Aici îşi au sediile cele mai înalte instituţii ale Republicii Italiene şi întâlnim cele mai importante aspecte ale vieţii culturale şi economice. Acest lucru într-o perioadă mai delicată pentru Roma Capitale, când Consiliul General al Primăriei şi-a încetat activitatea de câteva luni. Nu pot nega şi faptul că am o deosebită onoare de a putea duce, pentru prima dată într-un consiliu al Romei, şi vocea unui cetăţean român cu drept de vot, după experienţa din 2004 în calitate de Consilier Adjunct la Primăria Generală.» De ce comunitatea românească a rămas marginală în viaţa politică intensă din Roma? Sunt partidele italiene rasiste? «Dimpotrivă. Partidele italiene, de dreapta şi de stânga, au dat mereu posibilitatea unor români să se afirme în viaţa politică. Votul cetăţenilor comunitari a stârnit mereu interesul partidelor. Numai că aceşti candidaţi nu au avut sprijinul necesar din partea alegătorilor pentru a câştiga. Cât priveşte neimplicarea comunităţii româneşti, în general, la viaţa politică este

deja un argument dezbătut de nenumărate ori: dezinteres colectiv şi avem prea multi aşa-zişi proclamatori şi opinionişti de sector pe canalele de socializare decât pe teren şi prea puţini cei care într-adevăr au curaj şi riscă să intre în această competiţie. Unii nu vor să se expună public, altii nu au experienţa necesară. Ar trebui să lăsăm spiritul critic şi dezbinarea deoparte şi să ne dăm seama că dacă vom fi mai uniţi între noi vom putea avea mai multe şanse de câştig; astfel vom fi consideraţi şi respectaţi în societate. Victoriile vin numai dintr-o muncă voluntară colectivă şi o implicare dezinteresată în sprijinul comunităţii. Azi îl ajut eu, mâine mă va ajuta el. Vom avea şi un câştig de imagine pozitivă pentru toţi.» Ce sfaturi ai da candidaţilor români care se prezintă în acest an la alegerile administrative? «Cel mai bun sfat pe care un român îl poate da altor români este să nu uite niciodată de locul de unde au plecat. Să nu uite valorile morale, spirituale şi culturale, de tradiţii şi de educaţia primită. Mereu capul sus şi demnitate. Restul vine de la sine. Acestea sunt nişte arme pe care Adevăraţii Români le pot purta în orice luptă cu mari şanse izbândă. » Se vorbeşte intens despre contribuţia pe care românii din diaspora ar putea să o aducă în România. Ce poate face diaspora pentru România, în opinia ta? «Poate face Totul sau nimic. Depinde de gradul de conştientizare. România are nevoie de Românii ei! Oriunde ar fi. Iar românii trebuie să-şi dea seama de importanţa acestui lucru, nu să dorească să plece (încă de pe băncile şcolii) fără să

se mai întoarcă. Emigraţia este o provocare a timpurilor noastre. In multe ţări, oamenii, mai ales cei muncitori şi de valoare, sunt „constrânşi” să plece. Motivele sunt multiple dar cele mai des întâlnite sunt cele economice. Părerea mea este că nu trebuie să existe această ruptură cu pământul natal. Nicăieri în lume nu se vor simţi ca acasă, chiar dacă vor avea un trai mai bun în ţările mai dezvoltate. Va fi mereu ceva ce le va lipsi acolo în suflet, care de multe ori creează o stare de disconfort şi suferinţă. România trebuie reconstruită după mulţi ani de jaf şi corupţie.

a Roma din 1993, Gabriel Rusu a fost consilier adjunct la Primăria Romei în perioada 2004-2006. A făcut parte, ca expert în imigrație, din Comitetul consultativ (Consulta) pentru problemele străinilor de pe lângă Ministerul Solidarității Sociale. Este angajat în voluntariat laic, format în cadrul comunității Sant’Egidio, membru al mișcării “Genti di Pace”.

Acest lucru nu se poate face doar cu banii trimişi de cei plecaţi la familiile din ţară pentru a supravieţui traiului dificil. Este nevoie de prezenţa fizică, de experienţa acumulată in occident, de puterea de muncă, de luarea de poziţie în faţa celor care nu ţin seama de binestarea naţiunii. Dacă românii nu vor deschide ochii la timp, se vor trezi străini la ei acasă, unde trăiesc părinţii, bunicii şi copiii lor, şi unde majoritatea din cei plecaţi au investit bani în case şi terenuri. Avem un imn aşa frumos şi sugestiv: „Deşteaptă-te Române!”» Sorin Cehan

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Românii din Turcia, dezamăgiţi de Iohannis Klaus Iohannis s-a întâlnit marţi 22 martie cu românii din Istanbul, în cadrul vizitei oficiale pe care a efectuat-o în Turcia în perioada 22 - 24 martie. La întâlnire, Preşedintele a fost însoţit de soţia sa, Carmen, îmbrăcată într-un mirific costum deux piece roz. Ca la fiecare întâlnire cu românii din diaspora, Iohannis a ţinut un speech de câteva minute, apoi s-a fotografiat cu invitaţii. În discursul său, Klaus Iohannis i-a lăudat pe românii din Turcia: «Parte din această relație specială între România și Turcia sunteți dumneavoastră, românii care, din varii motive, ați decis să trăiți aici, în Istanbul sau oriunde în Turcia. Este un lucru foarte bun pentru România că vă avem, cum este un lucru foarte bun pentru noi că avem o minoritate care poate fi considerată minoritatea care reprezintă Turcia sau minoritățile turcă și turcotătară, care creează ceva foarte special. Creează o legătură, un pod între cele două țări. Acest pod nu este unul nou. Între țările noastre, de multă vreme, există legături foarte bune,

legături care s-au realizat și la nivel instituțional, dar și la nivel personal, s-au realizat în zona economică, dar, în același fel, și în zona culturală. » După întâlnire, preşedintele a scris pe pagina sa de Facebook: «M-am întâlnit astăzi, în cadrul vizitei de stat pe care o fac în Turcia, cu românii din Istanbul. Din păcate, și acest oraș a fost lovit, de curând, de atentate teroriste. Întreaga lume civilizată este greu încercată de manifestări extremiste. Trebuie să rămânem însă solidari, iar acestor atacuri trebuie să le contrapunem dorința noastră

de pace și de colaborare.», a scris preşedintele. Pentru că nu au găsit altă cale de a comunica cu preşedintele, mulţi dintre cei prezenţi la întâlnirea de la Istanbul s-au descărcat pe Facebook, criticându-l dur pe preşedinte. Ei au acuzat organizarea defectuoasă a întâlnirii, prea formală, fără dialog real şi prea departe de marile speranţe pe care diaspora le-a pus în Klaus Iohannis. Iată ce a scris Rareş Petrescu, unul din tre cei care i-au strâns mâna preşedintelui: „În această seară am avut onoarea de a îi strânge mâna domnului

«Aveţi o bulină neagră!»

președinte al României, Klaus Iohannis, cu ocazia vizitei Domniei Sale la Istanbul. În urma acestei întâlniri am ramas însă cu un gust amar. Organizarea a fost foarte slabă, dând impresia unei întâlniri de fațadă,care, paradoxal cu sloganul dumneavoastră din campanie, nu a lăsat impresia unui lucru “ bine făcut “. Nu ați interacționat deloc cu comunitatea, deși acesta era scopul întâlnirii. Ați ignorat cea mai importantă categorie de români, tinerii studenți. Domnule președinte, nu uitați că tinerii au fost cei care și-au spus ultimul cuvânt în campania dumneavoastră electorală ! Unii dintre studenții prezenți în această seară nici măcar nu au avut ocazia să vă cunoască, din cauza desfășurării evenimentelor într-o manieră foarte rapidă, unii dintre ei venind de la peste 100 km distanță. Păcat, domnule președinte, părerea mea este ca vocea tineretului este cea mai importantă în momentul de față. Cu părere de rău, de la mine aveți o bulină neagră. Semnat, un student căruia nu i-ați dat nici un motiv să se întoarcă într-o “Românie a

lucrului bine făcut”. Georgiana Ioniţă a participat şi ea la întâlnirea de la Istanbul: «Am simtit ca este o intalnire in care nu s-a dorit cu adevarat initierea unui dialog cu comunitatea romana. De fapt, intalnirea a reprezentat doar acest discurs si apoi vreo 20 de minute in care toata lumea astepta un dialog. Din pacate, nu a existat niciun dialog, ci doar strangeri de mana si urari de bine. Am fost dezamagita de modul in care ati decis sa organizati aceasta intalnire. Cred ca dialogurile sunt cele mai importante si nu intalnirile organizate doar ca sa fie organizate si mai cred cu tarie ca am avem lucruri de spus, pareri de exprimat despre cum merg lucrurile in Romania sau despre cum putem imbunatati anumite aspecte.» Postarea lui Klaus Iohannis a atras mii de comentarii, aproape toate negative la adresa activităţii preşedintelui. Reproşurile principale sunt faptul că îşi ia soţia în toate vizitele, că a acceptat primirea refugiaţilor în România, că este de acord cu megamoscheea cerută de turci la Bucureşti.

actualitate

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Teroare în Capitala Europei: zeci de morţi şi sute de morţi Atac terorist devastator în inima Europei. Bruxelles-ul, sediul Uniunii Europene, este însângerat şi înspăimântat. Trei explozii au avut loc, marţi, 22 martie, la aeroport şi la metrou, în apropiere de sedii ale instituţiilor comunitare, şi au făcut 31 de morţi şi aproape 300 de răniţi. Statul Islamic a revendicat atentatele.

Oroarea s-a declanșat marţi, 22 martie, la ora 8 dimineaţa, o dimineaţă care se anunţa obişnuită la Bruxelles, dar care s-a transformat brusc în „ziua cea mai neagră din istoria ţării noastre după Al Doilea Război Mondial“, după cum a declarat Bart De Wever, primarul Anvers-ului. Două explozii puternice pe aeroportul Zaventem, cel mai mare din capitala Belgiei şi unul dintre cele mai mari aeroporturi din Europa. Potrivit investigatorilor, exploziile au ucis şi rănit zeci de persoane, bilanţul fiind în creştere cu fiecare oră. Atacurile din aeroport au avut loc în apropierea porţii de îmbarcare spre SUA şi spre Europa de Est și au lovit numeroase persoane, martorii vorbind despe „o mare de sânge“ şi „oa-

meni care şi-au pierdut picioarele“. Înainte de producerea celor două explozii de la aeroport au fost trase focuri de armă şi s-au auzit strigăte în arabă. Aeroportul internaţional Zaventem din Bruxelles a fost evacuat şi toate zborurile au fost anulate. La un interval scurt, o altă explozie a survenit la staţia de metrou Maelbeek, în cartierul european, aproape de principalele instituții ale UE, Comisia și Parlamentul European. Bruxelles a fost închis în totalitate, iar întreaga țară este la nivelul 4 de alertă teroristă, cel mai ridicat nivel posibil. Timp de mai multe ore după atentate, capitala Belgiei a fost complet paralizată. Traficul rutier şi feroviar spre aeroport au

Integrarea lor este doar o iluzie? (continuă de la pag. 1) Mă întreb totuşi, de ce Germania şi Franţa îi acceptă, dacă pe urmă vrea să scape de ei? Nu-i poate opri înainte să ajungă în Europa? Sau nu se doreşte, de fapt, oprirea lor? Atunci, cine şi de ce? O altă problemă: refugiaţii sunt cu adevărat refugiaţi, sau sunt emigranţi economici? Pentru că, de regulă, cineva care fuge din calea războiului, se refugiază nu foarte departe de casă, aşteptând să se întoarcă imediat după ce armele vor fi tăcut. Ce anume poate determina un refugiat să abandoneze această idee, pentru a se pune în marş forţat pentru mii de km, lăsând în urmă totul: casă, familie, prieteni, stil de viaţă?

Chemarea lui Merkel? Speranţa unei vieţi mai bune? Cum poate cineva să creadă că va avea o viaţă mai bună într-o ţară din ce în ce mai ostilă? Pe de altă parte, europenii care cred încă în ideea că „bine faci, bine găseşti” şi care spera că aceşti refugiaţi/emigranţi economici să se integreze în societatea noastră democratică, au dreptate sau nu? Putem integra nişte oameni cu concepţii complet diferite de ale nostre şi care aici trăiesc într-un autoizolament aproape total, cu legi proprii, cu tribunale proprii, cu propria lor religie şi obiceiuri? Cine vede acest comportament ar putea crede că acestor oameni nu le place deloc societatea noastră. Şi atunci, de ce vor

fost complet blocate, iar transportul public de suprafaţă şi cel subteran au fost oprite. Transporturile europene au plonjat în haos, după exploziile din Bruxelles şi măsurile de securitate au fost întărite în gări, aeroporturi şi pentru transportul în comun peste tot pe continent. Frontiera între Franţa şi Belgia a fost închisă. La Paris şi Londra au fost convocate reuniuni de criză. Gruparea Stat Islamic a revendicat atentatele.Atentatele din Bruxelles au venit la doar câteva zile după arestarea creierului atentatelor de la Paris, Salah Abdeslam, în suburbia bruxelleză Molenbek. Belgia a devenit în ultimii ani cel mai fierbinte centru al mișcării jihadiste din Europa, un rol disproporționat de mare pentru o țară atât de mică.

Patru români răniți Cel puţin patru români, între care un minor, se află printre răniţii din Bruxelles, anunță Ministerul Afacerilor Externe. Unul dintre ei, Claudiu Rusu, a fost rănit într-una din exploziile de la aeroportul Zaventem. El a povestit la Digi24 ce s-a întâmplat. „Sunt foarte traumatizat”, a spus Claudiu Rusu. „A fost un moment cumplit, de groază”, a spus el. Claudiu Rusu este student și se află de șase ani la Bruxelles. El se afla la aeroport cu un grup de studenți și profe-

Unitatea de măsură a integrării ar trebui să fie antena parabolică să vină cu toţii aici? Doar pentru că se câştigă ceva mai bine? Sau totul face parte dintr-un plan strategic, bine pus la punct? Ţi se pare că exagerez, că bat câmpii, cititorule? Atunci de ce atentatorii nu provin din rândul proaspeţilor refugiaţi/ emigranţi, ci din a doua sau chiar a treia generaţie de imigranţi? E doar o coincidenţă sau o dovadă a faptului că integrarea lor este doar o iluzie? Una care ne va costa foarte scump. PS: Cred că unitatea de măsură a integrării ar trebui să fie antena parabolică. Dan Popa

sori, urmând să plece către Lisabona. „Am decis să merg pe picioarele mele până la cel mai apropiat spital unde am fost cusut și mi-au pus două copci la nivelul craniului”, a povestit el. O altă victimă de naționalitate română este o femeie, care a fost rănită la picior. Mai mulţi români erau la aeroportul Bruxelles în momentul exploziilor şi au reuşit să scape cu viaţă. Alina M, din Cluj, a fost prezentă în dimineaţa atacurilor în zona unde au avut loc exploziile şi a asistat la scene de coşmar. Ea a mărturisit că a văzut o persoană fără un picior şi alte persoane fără mâini, urlând, de aseme-

Atentate la Bruxelles: peste 30 de morţi şi sute de răniţi

nea, copii strigând. A izbucnit în plâns, fiind martoră la scene pe care nu le-a mai văzut niciodată în viaţă. Potrivit Digi 24, 33.000 români locuiesc la Bruxelles şi 67.000 în Belgia.

“Atentate violente şi laşe“ Premierul Belgiei, Charles Michel, a denunţat „atentatele violente şi laşe“ care au lovit aeroportul şi metroul din Bruxelles. „Ne-am temut de un atentat şi a venit“, a declarat premierul într-o conferinţă de presă cerând populaţiei „calm şi solidaritate“. Liderii europeni şi-au exprimat solidaritatea cu poporul belgian şi au deplâns pierderile de vieţi omeneşti.

Băsescu: Cetăţenii europeni nevinovaţi plătesc factura nesăbuinței Fostul președinte Traian Băsescu a declarat legat de atentatele din Belgia că era “logic” ca odată cu “valul migrator islamist” organizațiile teroriste să își transfere cât mai mulți adepți în Europa, menționând că nu liderii politici europeni vor plăti “factura nesăbuinței”, ci cetățeni europeni nevinovați. „Era logic ca, odată cu valul migrator islamist, organizațiile teroriste să-și transfere adepți cât mai mulți la loc sigur, în Europa, unde fac ce știu cel mai bine: UCID. Aici nu-i bombardează nici aviațiile aliate, nici armatele regulate nu pot fi desfășurate, nici trupele speciale nu pot acționa ca în teatrele de război, iar guvernele nu-și pot permite generalizarea introducerii stării de urgență, transformând Europa într-un Afganistan, pentru că șiar recunoaște eroarea fatală în abordarea fenomenului migrației necontrolate”, a spus Băsescu. La rândul său, preşedintele Klaus Iohannis a declarat că atacurile care au avut loc în Europa în ultima perioadă arată că terorismul este “peste tot în civilizaţie”, dar şi-a exprimat încrederea că aceste probleme pot fi rezolvate prin solidaritate. „Europa este sub asediu terorist. Condamnăm aceste atacuri, însă exprim toată compasiunea şi solidaritatea cu Belgia, cu autorităţile belgiene. Ne oferim întregul sprijin”, a fost reacţia președintelui Iohannis. „Suntem şocaţi de aceste incidente violente şi îmi exprim regretul profund pentru pierderile de vieţi omeneşti. Transmit condoleanţe sincere familiilor afectate şi întreaga noastră compasiune persoanelor care au fost rănite în aceste tragice evenimente”, a declarat la rândul său ministrul afacerilor externe, Lazăr Comănescu.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

UKIP: Bombele de la Bruxelles consecința libertății de circulație din UE Liderii formațiunii extremiste britanice UKIP nu scapă niciun moment pentru a critica libertățile europene. Purtătorul de cuvânt al UKIP, parlamentarul Mike Hookem, a declarat că este alături de familiile celor morți și de răniții din atentatele ce au avut loc marți, 22 martie, în Bruxelles, dar că acestea arată că libertate de mișcare din UE este „o amenințare la adresa securității noastre.” „Acest act oribil de terorism arată că libera circulație

Parlamentarul UKIP arată cum ajung refugiații în UK din spațiul Schengen și controalele de frontieră laxe sunt o amenințare la adresa securității

noastre”, a declarat Hookem, citat de The Independent. El a mai spus că sunt 5.000 de jihadiști în Europa veiniți din Siria, iar 94 trăiesc în acest moment în Molenbeek, Bruxelles. „Numai acest lucru arată că deschiderea granițelor pune în pericol viețile europenilor”, a mai spus parlamentarul UKIP. Momentan nu există informații care să arate dacă exploziile au fost produse de către cetățeni belgieni sau persoane din străinătate.

Teroriștii amenință Marea Britanie: “Sunteți următoarea țintă” La doar două zile de la atacurile de la Bruxelles, Statul Islamic anunță că va lovi Marea Britanie. Cel puțin asta reiese dintr-o înregistrare publicată de Daily Mail și atribuită unor membri ai Statului Islamic din Siria. În filmare sunt doi bărbați cu fețele acoperite care vorbesc cu accent britanic și celebrează comiterea atrocităților din Belgia. “Belgia: aeroportul din Bruxelles a explodat. ... Heathrow...”, afirmă unul dintre terorişti.

“Gatwick, Downing Street... înţelegeţi??”, spune celălalt terorist în înregistrarea video postată pe Instagram. Videoclipul a fost preluat de Institutul pentru Cercetare Media în Orientul Mijlociu (MEMRI) cu sediul în Washington. Experții în securitate cred că bărbații sunt luptători ISIS din Siria iar amenințările au fost filmate într-un Internet Cafe.

Autoritățile londoneze se așteaptă la atacuri teroriste

Imediat după atacurile de la Paris, autoritățile londoneze sunt pregătite să facă față la 10 atacuri teroriste declanșate simultan, scrie The Independent. Securitatea s-a întețit mai ales după ce poliția a descoperit un transport cu 22 de puști de asalt și nouă mitraliere semi-automate introdus în Marea Britanie din Europa de Est. The Independent mai scrie că Agenția Națională de Combatere a Criminalității (ANV) cea care a făcut arestări în acest caz, a anunțat că se așteaptă la atacuri de tipul celor de la Paris care să implice teroriști care se întorc din Siria.

Un ministru care a vrut să își păstreze anonimatul a declarat că autoritățile britanice erau pregătite pentru 2-3 atacuri simultan, dar că situația s-a schimbat după masacrul de la Paris. „Suntem pregătiți pentru șapte, opt, nouă, zece atacuri”, a declarat oficialul britanic. Potrivit Sunday Times, regimente ale armatei din afara Londrei sunt în alertă maximă în cazul unui incident major. Un purtător de cuvânt al ANV a declarat că imaginea amenințării Marii Britanii s-a schimbat semnificativ în urma ultimelor atentate din Europa.

ROMÂNIA

Premierul Dacian Cioloș a declarat că nu este de acord ca terenurile să fie vândute cetățenilor străini pentru că, în opinia sa, pământul trebuie valorificat de comunitățile locale. „S-a tot vorbit de vânzarea pământului la străini. Vreau să vă spun un mesaj foarte clar: nici eu nu îmi doresc ca pământul să fie vândut la străini, îmi doresc ca pământul să fie utilizat de comunitățile locale, pentru că e o resursă pe care greu o puteți obține din altă parte, nu puteți practic să o obțineți din altă parte. Dacă o pierdeți, odată ce ați renunțat la o astfel de resursă, cu greu puteți s-o obțineți înapoi. Însă, oricâte legi am da noi la nivel național pentru a legifera vânzarea pământului către străini, nu pot aceste legi să înlocuiască dorința dvs, a proprietarilor de a vinde sau nu pământul, de a-l vinde sau a-l valorifica la nivel local”, a spus Cioloș, la prezentarea programului de măsuri pentru dezvoltarea clasei de mijloc la sate. Mai mult, premierul le-a cerut primarilor să nu faciliteze „cu orice preț” vânzarea terenurilor către cetățeni străini, ci să facă tot posibilul ca acestea să fie utilizate de comunitățile din care fac parte. „Vreau să transmit mesajul primarilor care

Aproape jumătate din terenul agricol, deţinut de străini Un studiu comandat de parlamentarii europeni arată că străinii au ajuns să controleze până la 40% din terenul arabil al României. Printre marii proprietari sunt cetăţeni libanezi, conţi austrieci, bănci şi companii de asigurări. Efectele sunt negative atât asupra forţei de muncă, cât şi asupra mediului înconjurător, spune studiul.

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cioloș: Nu mai vindeţi pământul străinilor

sunt aici în sală și care mă aud: nu facilitați cu orice preț vânzarea terenului până când nu ați făcut toate eforturile de a valorifica terenul respectiv în sat, cu comunitățile locale. Sigur că e mai ușor probabil să obțineți un anumit sprijin atunci când vine un străin să cumpere pământul și să vă roage să-l regrupați pentru a-l vinde. Dar gândiți-vă că în felul ăsta vindeți o resursă care e a comunității și pe care nu o mai puteți aduce înapoi. Oricâți investitori străini ați aduce nu pot să valorifice acei investitori străini pământul mai bine decât pot să-l valorifice comunitățile locale”, a spus Cioloș. România a liberalizat piața funciară la 1 ianuarie 2014, conform obligațiilor incluse în Tratatul de Aderare la Uniunea Europeană, ceea ce permite persoanelor fizice din UE să cumpere terenuri agricole în țară, demers care a modificat

1.000.000 de hectare de teren agricol, scoase la vânzare într-un an regimul existent până la finele lui 2013, când doar persoanele juridice aveau dreptul să cumpere terenuri agricole.

Ne înstrăinăm țara pe bucăți Legea vânzărilor terenurilor, un subiect sensibil care îi preocupă pe agricultori, o recunoaște și ministrul agriculturii Achim Irimescu. ”Am o listă aici și sigur că este surprinzător, anul trecut au fost prezentate ca intenție de a fi vândute aproape 1 milion de hectare din terenul agricol al țării noastre. Deci vorbim doar de anul 2015”, a subliniat minis-

Protestul fermierilor: “Aţi schimbat Guvernul să vindeţi terenul” În jur de 2.000 de fermieri au ajuns miercuri, 23 martie, în faţa Parlamentului pentru a protesta. Agricultorii au cerut modificări legislative pentru terenurile agricole, care ajung pe uşor în mâinile străinilor, şi subvenţii de la stat. Protestul fermierilor nu a fost lipsit de incidente: aceştia au încercat să forţeze porţile Casei Poporului şi să intre în Parlament. Nemulţumiţi de subvenţiile mici care nu sunt plătite la timp şi de vânzarea terenurilor agricole către străini, mii de fermieri au mers la Bucureşti pentru

a protesta. Ajunşi în faţa Palatului Parlamentului, fermierii au încercat să rupă cordonul de jandarmi pentru a pătrunde în curtea instituţiei. Tot în semn de

protest faţă de situaţia în care se află, oamenii au vărsat lapte pe asfalt. Protestatarii au agitat în aer pancarte cu mesaje precum “Pentru ce au luptat strămoşii, să vindeţi voi coloşii?”, “Mai multe produse româneşti în magazine”, “Aţi schimbat Guvernul să vindeţi terenul”, potrivit Agerpres. “Facem eforturi foarte mari să menţinem efectivele de animale. N-a nins iarna

trul agriculturii, Achim Irimescu, în cadrul unei emisiuni tv.

Cum pot cumpăra străinii terenuri În martie 2014, parlamentul a adoptat o legea terenurilor agricole, care prevede modalităţile prin care cetăţeni ai UE pot cumpăra terenuri în România. Potrivit actului normativ, înstrăinarea, prin vânzare, a terenurilor agricole situate în

extravilan se face cu respectarea condiţiilor de fond şi de formă prevăzute de Codul civil şi a dreptului de preempţiune al coproprietarilor, arendaşilor, proprietarilor vecini, precum şi al statului român, prin Agenţia Domeniilor Statului, în această ordine, la preţ şi în condiţii egale. Vânzătorul înregistrează, la primăria din raza unităţii administrativ-teritoriale unde se află terenul, o cerere prin care solicită afişarea ofertei de vânzare a terenului agricol situat în extravilan, în vederea aducerii acesteia la cunoştinţa preemptorilor. Cererea este însoţită de oferta de vânzare a terenului agricol întocmită conform modelului stabilit prin normele metodologice la prezenta lege, respectiv de documentele doveditoare prevăzute în normele metodologice la prezenta lege. În termen de o zi lucrătoare de la data înregistrării cererii, primăria are obligaţia să afişeze timp de 30 de zile oferta de vânzare la sediul său sau pe pagina de internet. Primăria are obligaţia de a transmite structurii din cadrul aparatului central al Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, respectiv structurilor teritoriale ale acestuia, după caz, un dosar care să cuprindă lista preemptorilor, respectiv copiile cererii de afişare, ale ofertei de vânzare şi ale documentelor doveditoare în termen de 3 zile. Titularul dreptului de preempţiune trebuie ca în termenul de 30 de zile să îşi manifeste în scris intenţia de cumpărare, să comunice acceptarea ofertei vânzătorului şi să o înregistreze la sediul primăriei unde aceasta a fost afişată. Dacă niciunul dintre titularii dreptului de preempţiune nu îşi manifestă intenţia de a cumpăra terenul, vânzarea terenului este liberă, urmând ca vânzătorul să înştiinţeze în scris primăria despre aceasta.

Veniţi din toate colţurile ţării, mii de fermieri au protestat în Capitală, nemulţumiţi că terenul se vinde străinilor asta, n-a plouat. Nu mai putem să ţinem animalele. La care au dat, au dat, la care n-au dat, n-au dat. Eu sunt unul dintre cei care nu au luat nimic. Cresc dobânzile, penalităţi, impozitele. Am venit pe cale paşnică să ne cerem drepturile care sunt prin lege. Ei ne ignoră cu toată neruşinarea. Laptele a ajuns la un preţ de nimic. Nu avem cum să supravieţuim. Nimeni

din Palatul Parlamentului nu se gândeşte la noi, care aducem mâncare pentru cei de la oraş”, a declarat unul dintre fermieri. Crescătorii plecaţi în marş de la Palatul Parlamentului au ajuns apoi în Piaţa Victoriei, unde erau aşteptaţi de impresionante efective de jandarmi. Însoţiţi de fanfară şi sunând din tălăngi, cira 1.500 - 2000 de oameni au scandat “Hoţii, hoţii!”

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Jumătate de milion de euro pentru un sistem de irigaţii la Cotroceni Administraţia Prezidenţială intenţionează să cumpere un sistem de irigaţii de 2,4 milioane de lei (peste 500.000 euro) pentru curtea Palatului Cotroceni şi să amenajeze o sală de sport şi una de recreere în incintă palatului. Preşedinţia vrea să cumpere pentru curtea Palatului Cotroceni un sistem de

Criticat puternic atât pe reţelele de socializarea cât şi în presă, Iohannis s-a apărat prezentând cheltuielile drept necesare şi utile irigaţii a vegetaţiei în valoare de aproape 2,4 milioane de lei (peste 500.000 de euro), la care

se adaugă TVA, lansând în acest sens o cerere de ofertă pe sistemul public de licitaţii. Astfe, Administraţia Prezidenţială a lansat pe SEAP o cerere de ofertă pentru lucrări de execuţie a unui sistem de irigaţie a vegetaţiei din Parcul Palatului Cotroceni, potrivit mediafax.ro. Valoarea estimată a contractului este de 2396638.83 lei fără tva, compusă din: 2256322.69 lei fără tva - Cheltuieli pentru investiţia de bază, 27500 lei fără tva - Organizare de şantier, 112816.13 lei fără tva - Cheltuieli diverse şi neprevăzute (5% aplicat conform HG 28/2008).

Flotilă pentru Klaus Iohannis

“Valoarea aferentă cheltuielilor pentru diverse şi neprevăzute va acoperi, după caz, cheltuieli cu lucrări care pot fi incidente pe parcursul derulării contractului, cheltuieli rezultate în urma modificărilor de soluţii

Criză pe piaţa muncii: «Tinerii preferă să plece în străinătate»

În ţară, tinerii sunt tot mai puţin interesaţi să îşi continue studiile, majoritatea luând calea străinătaţii. Situaţia a determinat universităţile din ţară să organizeze programe de pregătire pentru examenul de bacalaureat în speranţa că va creşte numărul celor care vor merge la facultate. “Avem facultăţi care derulează de mai mulţi ani pregătiri pentru elevi înainte de bacalaureat şi admitere la facultate, însă foarte puţini sunt interesaţi de aceste pregătiri. Avem şomeri şi avem locuri de muncă neocupate. Este vorba de un dezinteres în a se pregăti. Sunt multe firme care îi primesc pentru a se forma direct în organizaţie, dar tinerii preferă să plece în străinătate,

«Sunt multe firme care ar vrea să îi formeze, dar tinerii preferă să plece în străinătate, în căutarea unei vieţi mai bune» în căutarea unei vieţi mai bune”, spune Ioan Carcea, profesor al Universităţii Tehnice Gheorghe Asachi din Iaşi. Potrivit datelor centralizate de Ministerul Educaţiei, anul trecut 66% dintre absolvenţii de clasa a XII-a au promovat examenul de bacalaureat, dintre care 73% din promoţia 2014-2015, iar 27% din promoţiile anterioare. Numărul liceenilor care au reuşit să promoveze examenul de bacalaureat a scăzut în ultimii zece ani cu peste 30%. În 2014, pentru prima dată din 2011

încoace, sistemul de învăţământ românesc a reuşit să producă un număr de absolvenţi de bacalaureat peste pragul de 100.000 de persoane. În ultimii ani, marile companii de pe piaţa locală au intensificat selecţia tinerilor la stagii de practică încercând astfel săşi asigure un val de noi angajaţi în momentul în care “internii” termină facultatea. “Sunt posturi care nu solicită un profil de studii specializat şi sunt plătite ca atare, cu salariul minim pe economie. Mulţi tineri nu se îndreaptă spontan către aceste posturi sau nu sunt mobili. Preferă să rămână fără loc de muncă sau să emigreze”, a spus pentru zf.ro Raluca Pârvu, business manager în cadrul unei companii de consultanţă. Pe de altă parte tot mai mulţi angajatori din zona de producţie se confruntă cu probleme legate de lipsa personalului calificat şi a infrastructurii deficitare care reprezintă un impediment major în atragerea investitorilor. Învăţământul profesional din România a fost desfiinţat în 2009 şi reînfiinţat în 2012, la cererea angajatorilor, care nu mai găseau „meseriaşi“ pentru că majoritatea au plecat să muncească peste hotare.

tehnice, cheltuieli suplimentare de lucrări, utilaje sau dotări ce se impun pe parcursul derularii investiţiei, precum şi cheltuielile de conservare pe parcursul întreruperii execuţiei din cauze independente de autoritatea contractantă”, se arată în documentul Preşedinţiei.

Iohannis se apără Criticat atât în presă, cât şi pe reţelele de socializare, pentru că vrea să cumpere un sistem de irigaţii de 2,4 milioane de lei pentru curtea Palatului Cotroceni şi să amenajeze o sală de sport şi una de recreere în incinta palatului, preşedintele Klaus Iohannis se apără. “Implementarea unui sistem de irigaţii pentru spaţiile verzi din parcul Complexului Cotroceni este necesară ţinând cont

Klaus Iohannis ar putea avea un avion prezidenţial până la sfârşitul anului, iar, pe viitor, flotila specială să ajungă la 3-5 aeronave, anunţă ministrul Transporturilor. Acum, Administraţia de la Cotroceni este nevoită să închirieze nave pentru deplasările oficiale. Preşedinţia României a rămas fără avion în 2013, în urma unui scandal între Traian Băsescu şi ministrul Transporturilor de atunci, Relu Fenechiu. de faptul că actualul sistem a fost proiectat în anul 1979 şi utilizează cantităţi foarte mari de apă. Pe lângă consumul mare de apă, se înregistrează şi costuri ridicate cu energia electrică necesară pentru punerea în funcţiune a hidranţilor utilizaţi în prezent. Realizarea unui sistem modern de udare a vegetaţiei, în varianta subterană, ar determina, printre altele, reducerea costurilor legate de consumul de energie electrică pentru pomparea apei şi micşorarea cantităţilor de apă utilizate”, se arată într-un comunicat al Administraţiei Prezidenţiale.

Bucureştiul mai are doar doi primari din şapte. Neculai Onţanu, arestat Administrația locală din Capitală a fost amputată la propriu. După Sorin Oprescu (primarul general), Marian Vanghelie (sectorul 5), Andrei Chiliman (sectorul 1) și Cristian Popescu-Piedone (sectorul 4), a venit rândul edilului de la sectorul 2 să intre în atenţia procurorilor. Neculai Onțanu, primarul sectorului 2, a fost arestat preventiv pentru luare de mită. Onțanu a fost suspendat din funcție. „În schimbul restituirii dreptului de proprietate asupra mai multor terenuri, Neculai Onțanu a primit în 2007 o suprafață totală de teren de 1.000 mp. Terenul a fost transferat prin intermediul unui contract de vânzare - cumpărare fictiv către o persoană interpusă. Valoarea de piață a terenului era de aproximativ 2.800.000 euro”, potrivit procurorilor. DNA mai arată că Neculai Onțanu a fost ajutat de avocata Loredana Radu să primească acest teren drept mită. Apoi, avocata a cesionat dreptul de proprietate asupra terenului către un apropiat al primarului Onțanu Neculai, în baza unei tranzacții în care a fost menționat un preț de șapte ori mai mic decât valoarea de piață a imobilului, spun procurorii. Doar doi dintre primarii aleși în Bucureşti în 2014, Robert Negoiţă, sectorul 3 şi Rareş Mănescu, sectorul 6, mai sunt în funcție, după ce cinci dintre ei sunt fie arestaţi, fie în control judiar.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

închirieri î Oferim camera dubla in Kingsbury la £440 + billuri. se cere depozit o luna. Tel. 0774 180 1922. î Caut 2 baieti curati, civilizati, cu loc de munca stabil, pentru a sta intr-o camera cu un alt biat, zona 4, la 5 minute de statia DLR si statia de autobuze, pentru cei interesati va rugam sa sunati la 07774800255, Costel.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Camera de inchiriat in Barking, aproape de metrou si la doi pasi de statia de autobuz, aproape de magazine. Se cer 75 de lire de persoana pe saptamana, cu bill-uri incluse. cautam oameni seriosi si muncitori, nu mincinosi. Tel. 07425887295, Ion. î Inchiriez camera in Newbury Park, la 3 minute departare de statia de metrou. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 07404981046. î Inchiriez o camera dubla intr-o zona linistita din Ilford, foarte aproape de magazinul romanesc, parcare gratuita, aproape de mijloacele de transport in comun. Tel. 07901054794, Marian. î Imi caut un coleg de camera, intr-o casa aflata la o distanta de 3 minute de statia de metrou South Harrow. Camera este dubla, £75/saptamaan. Tel. 07400590828, Teo. î Casa cu 3 dormitoare, recent renovata, semi-detasata, cu parcare si gradina mare, in Grays city-centre, disponibila imediat. £1200/luna si o luna depozit in avans. Detalii la tel: 0740 155 8400. î Camera king-size 7m/4m, intr-o casa cu 3 camere in Dagenham East station, la 2 minute distanta fata de statia de metrou. £600, toate billurile incluse, disponibila imediat. Detalii la tel: 07401558400-Adrian. î De inchiriat camera dubla cu baie proprie si un single,mobilate.Casa este noua are gradina,garaj,living room,dining room,bucatarie separata.suntem o familie tanara cu un copil de 3 luni.in casa sunt inca 2 bai,mocheta noua,paturi noi.de preferat 3 baieti, dar se poate accepta Si cup lu pt camera dubla. pt detalii sunati la nr 0793 052 5403. î De inchiriat 2 camere duble, casa are bucatarie mare, baie, WC separat, doata cu apa calda, caldura, internet, Tv Romanesti de la Dolce. Pretul este de £60 de persoana pe saptamana cu toate bill-urile incluse, zona Barking, la doar 1 mnut de statia de metrou Barking & de autobuze. Tel. 07570260830. î Casa noua, cu 4 dormitoare, detasata, cu gradina si drive, £1600, disponibila imediat, in Dagenham East. Detalii la tel: 07401558400-Adrian. î Inchiriez camera dubla in Colindale aproape de Sunsburys.Pentru mai multe detalii sunati la numarul 0747 400 4422 (Daniela).

GEORGETA NICHIFOR

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Camera dubla de inchiriat pentru un cuplu sau 2 fete. Relații la tel 0793 964 0796,0771 222 0234 î Ofer camera single in Birmingham in casa curata ingrijita unei persoane serioase toate bilurile incluse la pretul de 200£ pe luna +10£ lunar pt internet.Zona excelenta .pt detalii sunati la nr.07404637441 Bogdan.

poate fi dat esalonat).camera este libera. Tel. 07453943012,Disponibila din 10 Aprilie, Camera este intr-un apartament cu 3 camere in care mai locuiesc 3 persoane si un catel, chiria este de £550 pe Luna plus biluri si depozit, apartamentul este curat, persoanele linistite, parcarea libera pe strada, ne pare rau dar proprietarul nu accepta copii :( pentru mai multe detalii ma puteti contacta la numarul de telefon 0788 049 4087.

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Camera dubla in Leyton pentru un cuplu sau 2 fete. Relatii la tel 0793 964 0796, 0771 222 0234. î Casa recent renovata cu 4 camere duble, 2 bai , garaj, gradina privata, parcare de 3 masinii in zona Stanmore / Harrow £2400. Valabila pe 14 April. Deposit necesar. Robert 0785 827 6222. î Camera dubla in Colindale, la casa 2 bai, living, bucatarie, pret 650 lire cu toate bill-urile incluse. Tel. 0746 739 9793. î Avem de inchiriat un flat cu 2 dormitoare in zona 7 Kings: 1 dormitor dublu, 1 dormitor single, living open plan, 10 minute distanta de statia de overground, £1500/luna, billuri incluse, mai putin council tax, disponibil din 28 martie, se cere depozit. Tel. 0744 867 6374. î Camera de închriat in Chingford.Casa este foarte mare si frumoasa grădina in fata si in spate baie foarte frumoasa pentru mai multe informați sunati 0744 086 2578. î Ofer chirie in Walthamstow, e17, zona 3, la pretul de 60 de lire de pesoana pe saptamana cu toate bill-urile incluse. De preferat baieti, nu cupluri. Tel. 07417357214. î Ofer spre închiriere camera dubla mobilata într-o casa cu 3camere,bucătărie și o baie cu cada.Casa este situata în Kingsbury și este valabila de luni 28 03 2016. Pretul este de 550£/luna+baluri și o luna avans.Pentru mai multe detalii sunați la nr. 0744 887 5742 Nicoleta. î 2 camere duble si un single de inchiriat libere dupa data de 28 martie, pretul este de 550 billuri incluse, bucatarie , 2 toalete si o baie comuna. Casa va fi renovata intre timp , primul venit primul servit. Cod postal nw100jt. Pentru programari si mai multe detalii va rog sunati 0746 638 8224. î Ofer spre inchiriere camera dubla foarte aproape de statia de metrou Colindale si autobuz £550.00 + cheltuieli / luna calendaristica. Casa cu gradina, doua bai, patru camere si “living”, in care locuiesc doar trei persoane. Mob: 0798 532 5088.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Camera dubla de închiriat în Plaistow pentru un cuplu sau doua fete NEFUMĂTORI! Chiria este de £500 pe luna plus biluri, se cere o luna depozit. În casa mai locuiesc trei persoane. Pentru mai multe informații sunați la numărul 0740 488 1033. î Inchiriem 2 camere duble in casa recent renovata, situata la 3 minute distanta de statia Burnt Oak. Pretul e £650 si £680 lire pentru master bedroom pe luna cu toate bilurile incluse. Anuntul este valabil numai pt persoane nefumatoare. Pt detalii sunati la 07713113968 sau 0796 665 9096.

î O camera dubla de inchiriat in zona 3, Walthamstow. Casa dispune de gradina, internet, la 5 minute de statia de metrou Blackhorse Road. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 07442036367.

î Inchiriez camera cu baie intr-un apartament cu doua camere in Gants Hill. Acces internet si programe romanesti, living si bucatarie open space . Statia de metrou si autobuz la scara. Rog doar persoane serioase cu bun simt si curate. tel : 0746 294 1680.

î Caut coleg de camera, camera dublabin zona Harold Hill /Romford. Casa este recent renovata, curata cu gradina si drive way, internet de mare viteza. Pretul este de 350£ pe luna. Pentru mai multe detalii contactati 0754 532 9866!

î Inchiriez camera dubla cu bucatarie si baie proprie, constructie noua; £800-2 persoane cu biluri incluse; statii de tren la 10min de mers: Lower Sydenham si Bellingham cu legatura directa cu centrul Londrei; depozit £800. Contact: Alexandru, 07550080607.

î Camera dubla in Edmonton de inchiriat 5 minute de statiea de tren. Tel. 0743 530 7930.

î Ofer spre inchiriere o camera dubla recent renovata, in zona Dagenham. Pentru mai multe informaii sunati la tel. 07900041479.

î Camera dubla pentru 2 persoane in dagenham,curata,mobilata,living liber,gradina, pretul e de 600 cu totul iclus plus o luna depozit(depozitul

î Am o camera double care sta un baiat si as mai dori inca un baiat sa stea cu el in camera pretul este de

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

MICĂ PUBLICITATE

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

290luna casa este mare living gradina. Zona Leytonstone ..magazin romanesc la un minut bus la un minut distanata ..Pentru mai multe detalii sunati 0796 082 2268. î Ofer spre inchiriere o camera dubla, zona Edgware, la 15 minute departare de statia de metrou. Avem internet, parcare si are un pret convenabil. Valabil pentru o singura persoana. Relatii la tel. 07553825563, dupa ora 15.30. î Inchiriez camera dubla in Edmonton Green, foarte aproape de statia de tren si de centrul comenrcial, magazine foarte aproape de casa, parcare gratuita, la £80 de persoana pe saptamana, cu bill-uri incluse sau £120 pe saptamana pentru o camera single, doar pentru persoane serioase si muncitori. Doresc seriozitate. Tel. 0783 347 6122. î Primesc in gazda baieti seriosi, zona Upton Park, la casa cu gradina, acces la internet, prorame tv romanesti, pret 70 de lire pe saptamana cu bill-uri incluse. Tel. 07467636190, Sorin. î Inchiriem camera dubla, master bedroom, in casa recent renovata, situata la 3 minute distanta de statia Burnt Oak. Pretul e £680 lire/ luna cu toate bilurile incluse. Anuntul este valabil numai pt persoane nefumatoare. Pt detalii sunati la 0771 311 3968 sau 0796 665 9096. î Cameră dublă în Harrow, casă spațioasă, curată, nu se fumează, 650 de lire sterline plus utilități. Detalii la 07525 861045.

FLORIN MUSAT

î Avem de inchiriat un flat cu 3 dormitoare in IG5 0EA. Este situat la 2 minute de statia de autobuz si 10 minute de statia de metrou Gants Hill. Apartamentul vine mobilat cu paturi si sifoniere de haine, baia si bucataria sunt complet utilate. Pretul este £1900/luna, billuri incluse, mai putin council tax. Tel. 07448676374. î Ofer spre inchiriere in Hounslow, zona centrala: o camera dubla + baie, la pretul de £550 plus bill-uri; o camera dubla cu £500 plus bill-uri si o camera single cu £350 plus bill-uri. Casa este situata la 1 minut de mers pe jos de Hounslow High Street, 2 minute de Hounslow bus garage si 5 minute de statia de metrou. Tel. 0744 812 0326. î Inchiriez camera dubla si mai am un loc intr-o alta camera tot dubla cu un baiat in zona 3 la 3 minute de

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

mers pe jos de statia DLR Lodon City Airport. Flatul este spatios si curat, proaspat renovat modern si loc de parcare privat al blocului. Casa are 3 camere, o bucatarie moderna mare si living comun. Camera are mobila noua, parchet. Toate facturile sunt incluse, internet de viteza mare si programe TV romanesti. Mai multe detalii la telefon 0746 661 8513. î Loc in camera pentru băiat zona Wembley prețul £300 cu biluri plus depozit £250 disponibilă pe 17 Martie. Tel: 0788 429 7394. î Inchiriez un loc in camera dubla cu doua paturi single,in casa curata si linistita.Camera este mobilata si utilata modern la fel ca si casa,cu baie propie.Internet si parcare free.Curte ext.cu BBQ,dinning room. Magazine si comunicatii relativ aproape.Ca reper RM10 8LH.Pret 300£ cu toate biilurile incluse. Tel. 0748 178 9262. î Camera dubla de inchiriat in Ilford, pentru mai multe detalii sunati la tel. 07596089880. î Ofer chirie in zona Walthmstow cu 60£ de persoana pe saptamana cu biluri incluse. Tel. 0741 735 7214. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Dagenham 520+ deposit totul inclus. preferabil cuplu valabila imediat. Tel. 0740 589 7906. î Ofer studio flat cu intrare separata bucatarie separata libera de acum ptr mai multe info la tel camera are ca marime cat una king size. tel. 0744 335 5325. î Camera dubla in zona Colindale la casa curte parcare living etc. Libera de acum pret 600lire cu toate bilurile incluse. Tel. 0744 335 5325. î Camera King size disponibila din data de 20 martie 2016 in zona Manor park la 5 minute de East Ham station. Camera este mobilata iar in Casa este internet si programe romanesti. Pt detalii: 0795 639 2391. î Am o camera dubla de inchiriat, in Luton an cetru pe Bury parck, pret 60£ pe săptămana cu toate bilurile incluse. Pentru mai multe info sunați la 0743 561 0414, Antonio. î Camera dubla de închiriat în Plaistow pentru un cuplu sau doua fete. Chiria este de £500 pe luna plus biluri, se cere o luna depozit. În casa nu se fumează. Pentru mai multe informații sunați la 0740 488 1033.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

î Camera dubla de inchiriat, la 3 minute distanta de statia Plaistow, casa linistita, curata, 150 lire pe saptamana plus 2 saptamani depozit, toate bilurile inclus. Detalii la telefon 0775 629 0280.

LAURA CATANGA

î Ofer camera medie pentru o singura persoana, valabila din 24.03.2016. Este situata la 4-5 minute de statia de metrou , magazinul romanesc este langa statie , wifi , programe romanesti ,parcare free , gradina in fata si in spate, living .. in casa locuim doua cupluri si un baiat . cautam o persoana curata si serioasa , de preferat doamna sau domnisoara . Se cere depozit . Biluri 30/luna . Cer si ofer seriozitate. Detalii la telefon 0773 876 6993.

î Ofer spre inchiriere o camera dubla in zona Queensbury intr-o casa curata si foarte linistita situata aproape de mijloacele de transport si magazine. casa are gradina mare, antena pentru programe romanesti, Internet. Tel. 0743 254 2965.

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î STEFANIA SBENGHECI, TRADUCATOR/ INTERPRET AUTORIZAT DE CATRE MINISTERUL DE JUSTITIE DIN ROMANIA SI RECUNOSCUT DE AMBASADA ROMANIEI LA LONDRA, OFER SERVICII VARIATE, LA PRETURI PROMOTIONALE: traduceri documente de orice fel, predate in termen de maximum 48 de ore, sesiuni interpretariat (GP, spitale, scoli, birouri avocatura si notariale), depuneri documente NARIC, realizari CV-uri si scrisori de intentie, apostilari certificate de nastere, casatorie si deces.

07572547030

î Cameră dublă în dagenham, mobilată, gradina, living, pentru un cuplu sau 2 băieți. Prețul e de 600 cu totul inclus și o luna depozit.cameră este libera. tel. 0745 394 3012. î Închiriez camera medie cu pat dublu pentru o persoană în Leyton prețul este 450£ cu bilurile incluse tel. 07769078090 FĂRĂ DEPOZIT! Vă rog să sunați de L- V după ora 19.00 iar în week-end la orice ora. Tel. 07769078090. î Ofer spre închiriere o camera dubla in casa curată si liniștita,utilată si mobilată modern.Internet si parcare Free.Casa dispune de grădina ext si camera de servit masa(dinning rom).Magazinele si toate comunicațiile lângă,respectiv:stații de Bus si tren.Statia Upton Park la 5 min si centru EastHam la 15 min. Pret 500 lire billuri incluse. Tel. 0748 178 9262. î Ofer loc in camera pentru un baiat. Camera are paturi separate. Casa are 2 bai, gradina in spate, parcare in fata casei, internet antena romaneasca. Casa este in Dagenham Heatway si este situata al 1 minut departare de statia de metrou. Pretul este de £70 pe saptamana, de persoana, cu bill-uri incluse. Contact: Florin, 07884536553. î Inchiriez camera media in Forest Gate, zona 3, langa Stratford, pentru o singura persoan, de preferat o fata/ doamna. Nu se fumeaza in casa, curtea este spatioasa si are loc pentru fumat. Casa are parcare gratuita. Se cere depozit pentru o luna. Pentru detalii sunati 0785 0059733, Elena. î Camere de inchiriat in Ilford, la 5 minute departare de statia de metoru, se cere £60 pe saptamana de persoana. Tel. 07443759721. î Ofer spre inchiriere camere in Ilford, la pretul de £60 de persoana. Pentru detalii sunati la tel. 07443759721.

ZIARUL BOTTOM PAGE 5 #1CA8E.pdf

4/2/16

î Caut camera cu chirie in zona Brentford.Ofer maxim 400 pe luna .Nu am bani pentru depozit .Accept 12:02:05 numai ofertele serioase. Tel. 0753 395 2627.

î Suntem un cuplu, suntem foarte curați, civilizați. dorim sa inchiriem o camera dubla. Eu sunt româncă logodnicul meu e african. Tel. 0740 460 9593.

TOWNSEND LANE LIVERPOOL L6 0AX

î Caut loc in camera. Tel. 07471611688. î Caut un single de pe data de 30 martie sau mai devreme. Am servici stabil. Tel. 0788 463 0296. î Caut sa inchiriez camera single din data de 06.04.2016 in Mill Hill, Edgware, burnt oak, colindale, Queensbury, Kingsbury. Contact: Alexandra, 0747 378 7874.

muncă

î Firma constructii, cautam labourers posesori de lucas card si confined space ticket, pentru munca in tura de noapte.Munca este in Londra in zona centrala, pe perioada nedeterminata(minim 10 luni).Aplicantii au deasemenea nevoie de cscs card, nino si cont bancar. Se ofera minim £120/pe noapte in functie de experienta sau calificari, echipament si transport dupa program.Pentru detalii, contact: tel: 07521098330-Cristian Stanciu î Elena’s Cakes recruteaza vânzători pentru punctele sale din “Farmers Markets” in Londra. Se cauta buni vorbitoari de limba engleză, cu o personalitate proactiva pentru un job care ofera un program flexibil și un venit suplimentar. Joburile vor fi în mare parte pe perioada weekendurilor iar programul va fi variabil. Dacă ești interesat sau cunoști pe cineva care ar putea fi interesat, putem fi contactați la adresa de e-mail contact@elenas-cakes.co.uk sau numărul de telefon 0741 282 4174. î Companie constructii,cu activitate in domeniul Rail Track,recruteaza labourers pentru urmatoarele posturi: -skilled labourers-posesori de NVQ level 2-(£160/noapte) -PTS labourers-posesori de PTS card-(£120/noapte). Lucrarile sunt in curs de derulare si sunt in perimetrul Londrei pe durata lunga nedeterminata.Posibil sprijin pentru solutionarea actelor daca este cazul. Tel: 0752 105 2484-Vasile Preda. î We are looking for experience waitress for coffee shop, adress 67 Station Road, E4 7BU, Chingford. Tel. 0789 1229076. î Se cauta live-in au pair in zona Ashford, Kent pentru o familie de englezi. Se ofera £70 / saptamana, se asigura mancare si cazare. Se cauta o persoana care sa si conduca, intrucat va trebui sa duca si sa aduca copii de la scoala. Pentru mai multe detalii, puteti suna la 07841 380 116 - Sunny (vorbiti, va rog in engleza). î Locuiesti aproape de Forest Gate? Vorbesti si scrii Engleza FOARTE BINE? Te descurci cu calculatorul (utilizator bunicel de Excel, Word)? Am job la birou, pentru intrat detalii de timesheets in computer, de luni pana vineri, de la 9.30 la 5.30. Salariul depinde de experienta. Se ofera training. Firma de recrutare in domeniul medical. Trimiteti CV in Engleza la recruit-

GROUND FLOOR RETAIL PREMISES FOR £150PW DESCRIPTION The premises are situated in a prominent position at the junction of Townsend Lane, and Priory Road. The immediate surrounding area consists of a mixture of retail and residential Properties. The premises comprise a ground floor lock-up shop unit, which has been recently refurbished and benefits from electric roller-shutter access. Shop front is approx. 4 metres and the total area is 70sq metres. The property is currently being offered for non-catering business only. Would suit Barbers, Nail or beauty salon, internet shop, clothes, grocers or mini market. Landlord would consider renting as smaller retail unit. TERMS Rental is £150 per week, insurance and bills not included. Term of lease to be negotiated but short rentals considered. Accommodation can be provided to the tenant of the shop. Studio Flat available above the shop. £55 per week + share of bills. Terms to be negotiated. LEGAL COSTS AND VAT In the usual manner, both parties will be responsible for their own legal costs in connection with the transaction. All rents, costs and outgoings are inclusive of V.A.T

HGV CLASS 2 DRIVERS WANTED

Compania Hoo Hing angajeaza soferi profesionisti ( HGV Drivers)

CMY

Cerinte: Categoria C + CPC calificare

Sunati la: 020 8548 3649

Pentru mai multe detalii accesati siteul: www.hoohing.com

About the Role: Multi drop deliveries Handballing involved, Job and Knock basis Knowledge & Experience Required

Hold valid HGV Class 2 Licence and Drivers CPC qualification card, Possess the ability to communicate effectively and excellent customer service skills. Be reliable and flexible

To apply for the role please contact Human Resources on

0208 548 3649

Hoo Hing Commercial Centre, Freshwater Road, Chadwell Heath, Romford, Essex RM8 1RX, UK or E-mail: recruitment@hoohing.com Tel: 020 8548 3636 Website: www.hoohing.com Interviews are available immediately. Immediate starts once successful.

MICĂ PUBLICITATE

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

ment@rsmtopjobs.com. î Angajez meseriasi in constructii, salariu atractiv rog si ofer seriozitate. Pentru contact folositi nr de telefon 0744 864 8431. î Caut tamplar/zidar cu experienta in UK pentru extensii, amenajari interioare. Nivel de engleza mediu vorbit/scris, posesor de scule, masina. Tel. 0776 139 6248. î Firma constructii, cautam labourers posesori de lucas card si confined space ticket, pentru munca in tura de noapte. Munca este in Londra in zona centrala, pe perioada nedeterminata(minim 10 luni). Aplicantii au deasemenea nevoie de cscs card, nino si cont bancar.Se ofera minim £120/pe noapte in functie de experienta sau calificari, echipament, transport dupa program si posibil sprijin pentru solutionarea actelor daca este cazul. Pentru detalii, contact: tel: 0752 109 8330-Cristian Stanciu. î Angajez pentru Barber Shop frizer/hairstylist,femeie sau barbat cu experienta,sociabil/placut si vorbitor de limba Engleza.Pentru mai multe inf. la tel. sau la fata locului. Zona NewburyPark, IG2 6PE, langa statie. î Spa Therapist required in Central London. Candidates must speak good English and must have at least three months previous experience. If interested, please email your CV to office@hmserv.co.uk / hr@ hmserv.co.uk and mention “Spa Therapist” in the subject. Only selected candidates will be contacted. î Caut zidari/bricklayeri pentru munca continua. Plata buna. Tel. 0775 4556388. î Workers wanted ( factories and warehouses of SAINSBURY’S, TNT, AMAZON) in West Midlands. English (not below average), and the legal documents required. Work on the contract 38 -48 hours per week. Payment up to £9.50 per hour. Overtime work is possible. The accommodation provided. Call 0791 996 6329 from 2pm to 6pm. î Bucatar, 46 ani, 28 ai vechime in buctaria traditionala romaneasca, caut job permanent sau colaboratori pentru nunti, receptii, coctaill-uri, aniversari. Tel. 07448455875. î Plasterer sau tape jointer caut de lucru in pret sau la zi. Tel. 0740 507 5597. î Ma Numesc P Valentin si caut un loc de munca. Am lucrat in Grecia ca fierar betonist timp de 5 ani, iar ca vopsitor de mobila am experienta de 7 ani. In UK am lucrat timp de 6 luni ca si labourer. Vorbesc engleza putin. Va rog, cine ma poate ajuta cu un loc de munca ma poate contacta la tel. 07425272858. î Ma numesc Andrei am 22 ani,cunosc limba romana,rusa si engleza(nivel incepator) si sunt in cautare de lucru ca labour,detin card CSCS. Va rog sa ma contactati 0742 727 9903! î Ma numesc Alexandru am 28 de ani. Cunosc 4 limbi Romana, Russa, Greaca, incepator engleza am permis

î Parcel Delivery Company looking for new Drivers to join our team in Maidstone, Kent. Experience desirable, not essential. 3 years driving license required. UK/EU driving Licence. Competitive rates. Paid above minimum wage. Training given, 24+ years of age. Call: 0745 526 7815. Please apply for an immediate start.

de conducere 2 categorii b c locuesc in zona ilford , sunt prietenos, harnic,amabil,linistit!! astept orce propunere! Tel. 0742 735 7969. î Electrician, inregistrat si autorizat in UK, execut, testez si certific instalatii electrice, monofazice si trifazice, security light, CCTV analogice si digitale, Lutron,etc; Certificare instalatii electrice; Marius; 07415321532; 07831826346; mariusmuntea@hotmail. com. î Familist muncitor caut de munca in constructii ca labour am experienta in demolari, detin nino utr cont bancar cscs sunt disponibil imediat ofer si cer seriozitate. Tel. 0734 1662772. î Ma numesc Marian am 24 de ani si caut de munca in ori ce domeniu ,detin cscs card si toate actele necesare pentru a incepe munca ,am experiente in constructi am mai mmuncit in consructi la pompa de sapa si ca ajutor de hendymen ,detin permis de conducere “b” sunt o persona muncitoare si responsabila. Tel. 0785 657 9934. î Coafeza caut loc de munca prin zona Brentfordului. Nu prea cunosc limba engleza ,dar as vrea sa lucrez in UK pentru ca sotul meu lucreaza in Londra.Astept oferte pe e-mail: sandrosalon@yahoo.com, Oana.

LOREDANA STEFAN

î Ma numesc Elena, caut de munca in domeniile curatenie, hotelier si in restaurante,cafenele. Stiu engleza nivel incepator dar invat foarte repede. Tel. 0742 727 4700. î Caut de munca in curatenie, la case, la bucatarie ca ajutor de bucatar, la spalat vase, etc. Sunt o pesoana serioasa si cubun simt si respect, muncitoare, energica. Locuiesc in Tottenham si as dori un loc de munca prn apropiere. Tel. 07490784249, Liliana.

î Ma numesc Dorina si caut un loc de munca in urmatoarele domenii: ingrijirea unor copii/batrani sau housekeeper. Am experienta si toate actele necesare, engleza la nivel avansat. Tel. 07466278075. Locuiesc in Croydon.

Intră pe:

î Bricklayer cu experienta in UK caut lucrari in pret. Am experienta in UK de 10 ani, in special in caramida aparenta, extensii garduri, garaje, case, etc. Tel. 07574496900, Edy. î Caut de munca detin actele necesare. Tel. 0745 016 0872. î Caut de munca in constructii interioare (bricklayer, plaster, tiler, fixer plasterboard, painter, etc). Am experienta si toate actele necesare cer si ofer seriozitate ma puteti contacta la nr. 0749 017 1477, Dan. î Caut de munca part-time sau doar 3 zile pe sapta-

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Traducător/interpret înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

Carmen Anghelescu

07900885161 Wembley Central

URGENT! Compania HOO HING caută să angajeze șoferi profesioniști (HGV Drivers) Cerințe: Permis auto categoria C + CPC calificare Limba engleză la nivel conversațional Tel. 0208 548 3649 recruitment@hoohing.com www.hoohing.com mana full time (marti , miercuri , joi ) in orice domeniu. Tel. 0745 935 2501. î Sunt in cautarea unui job in zona Edgware, Harrow, Stanmore. am 38 de ani sunt o fata serioasa harnica si punctuala doar ca nu vb bn lb engleza (acum merg la niste cursuri). cine ma poate ajuta rog seriozitate la nr 0745 9035370, Georgiana. î Ma numesc Melisa am 28 de ani și sunt în căutarea unui job( curatenie hoteluri,ajutor de bucătar,curat la firme sau privat, etc! Aștept să mă contactați pe nr de contact 0744 806 9408. î Ma numesc Alin am 23 de ani si caut urgent de munca am 3 ani experienta in cleaning 8 luni cleaning supervisor, 6 luni logostic vorbesc engleza la nivel bun astept si alte oferte, rog si ofer seriozitate. Tel. 0740 059 2228. î Caut un job urgent in zona londrei in orice domeniu. Tel. 0744 895 6525. î Ma numesc Cătălin am 26 de ani ,sunt de 6 ani in Londra.caut de munca, ca faiantar,am scule proprii si masina. tel. 0746 044 0579. î Caut de lucru in curatenie, intr-un restaurant la spalat vase. Nu vorbesc bine limba engleza, rog seriozitate. Tel. 07884764466. î Sofer, cu permis romanesc categoriile B, C, D, E, cu atestate de marfa, persoane si ADR, caut de munca in Londra, am un nivel minim de engleza si sunt descurcaret. Tel. 07459129879. î Caut un loc de munca in curatenie sau la un magazin romanesc, am cont bancar, nambar, tel. 0757 631 1994. î Sudor MIG/MAG/CO2/Electrod, cunostinte de lacatuserie si desen tehnic,permis auto cat.B,caut de munca. Tel. 0744 0398744. î Ma numesc Ecaterina,am 25ani,locuiesc linga sta-

MICĂ PUBLICITATE

tia Hainault,sunt de o luna in Londra si caut un post de munca am NINo dar inca nu am cont bancar,limba nu o cunosc bine.Daca cineva are vri-o oferta va rog mult sunatima.Tel. 0791 367 4280. î Caut de munca aproape de zona Erith Dartford, am permis schimbat in UK, atestate, card, mecanic auto, constructii, curatenie, etc. Am mai lucrat pe 7,5tone in uk. Tel. 0742 455 6870. î Ma numesc Daniel am 26 de ani locuiesc in Leyton caut de munca ca labourer pe o perioada mai lunga de timp detin cscs nino utr permis de conducere englezesc cat b.Mentionez nu am cunostinte de limba engleza. Tel. 07435385924. î Caut de munca in orice domeniu. Labour sau curatenie sau la spalat vase. Va rog sa ma anutati la tel. 0742 408 6005. î Caut de munca amenajari interioare rigips faianta zidarie si parchet ma numesc george si sunt disponibil. Tel. 0745 912 6225. î Sunt Elena am 27 de ani si va rog sa ma ajutati sa gasesc un loc de munca la case in santiere,am toate actele. limba engleza mediu.Tel. 0744 046 1533. î Ma numesc Georgiana am 38si sunt in cautarea unui job in orice domeniu.nu vb foarte bn lb engleza de aceea poate ma ajuta cineva cu un job.sunt serioasa harnica si punctuala.ror seriozitate. Tel. 0745 903 5370. î Ma numesc Catalin si doresc un loc de munca in orice domeniu urgent. Tel. 0746 787 1783. î Sudor MIG/MAG/CO2/Electrode caut de munca. Tel. 0744 039 8744. î Baiat dornic de munca posed permis cat b uk nino sunt disponibil aproape orice domeniu ofer seriozitate ast cer seriozitate. Tel. 0755 024 7448. î Caut de munca la spalat vase la o cafenea,bona,sau la facut curatenie la case am NINO,UTR,CONT LA BANCA,ofer si rog SERIOZITATE. Tel. 0746 746 0080.

EMILIA NECULAI

î Inginer electric,inregistrat si autorizat la Stroma Certification Ltd UK,execut,testez si certific instalatii electrice,monofazice si trifazice domestic si comerciale;CCTV,security lights, fire alarm,etc.Inspection si Testing; Marius; 0741 532 1532;mariusmuntea@ hotmail.com. î Caut de munca in zona Norwood, Croydon sau imprejurimi, detin nino, engleza nivel incepator. Tel. 0774 162 1239, Mihaela. î Ma numesc Alexandru, am 28 de ani si caut de munca in orice domeniu, detin cscs permis auto uk cont bancar, am lucrat ca instalator in tara de peste 8 ani, in londra 3 luni instalator. Tel. 0777 808 4463. î Baiat serios caut de munca orice domeniu nu stiu limba engleza stau in luton daca ma poate ajuta cineva. Tel. 0755 070 2397.

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

MICĂ PUBLICITATE

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Sunt Marcel 36 ani, caut loc de munca ,de profesie sunt măcelar dar am lucrat și în fabrici și construcții. Am permis de uk și nino și cont bancar.Locuiesc în Romford, tel. 0750 109 7472. î Suntem doi baieti cu CSCS card cautam de lucru ca lebar. Tel. 0740 004 5182. î Am 40 de ani,detin acte,caut de lucru ca si labouer sau in tipografie.sunt serios,punctual.nr tel 0743 810 1811. î Ma numesc madalina,locuiesc in ilford-barking si sunt in cautarea unui loc de munca in orice domeniu. rog seriozitate. Tel. 07469889126. î Locuiesc in Hayes si caut de lucru. Am lucrat in romania instalator antene satelit, agent vanzari si fierar betonist la o firma de constructi. In UK am lucrat la o firma de demolari . detin permis conducere,cscs,utr,nino.am 28ani. Tel. 0742 445 6938.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

prietenii

î Doresc sa cunosc o doamna pana in 52 ani. Tel. 07448704320. î Ma numesc Andrei, am 25 de ani si as dori sa fac cunostinta cu o fata serioasa pentru o relatie serioasa, eventual casatorie. Tel. 07459645056. î Ma numesc Daniel, am 40, sunt singur si as ori sa cunosc o femeie sa impartim amandoi singuratatea. Tel. 0771 7400104. î 49 year old turkish man, 1.67/74kg, who has house and never use to smoke or alchool, want to meet a lady who will be serious, honest and non-smokng for stay in the same house and live like darling. I can help finding a job. Enfield, London. Tel. 07901343344. î Barbat, 48 de ani, cu sericiu stabil, doresc sa cunosc o doamna de varsta apropiata, nu avenurista, in vederea unei relatii de lunga durata de prietenie, eventual casatorie. rog seriozitate. Tel. 07423025656.

diverse

î Se vinde un magazin alimentar in romford. Magazinul dispune de spatiu comercial mare si utilajul necesar pentru functionare, cat si o baze de clienti. Stocul de marfa care este in magazin este inclus in pret. Pretul este de £25000. Merita de vazut. Tel. 0773 9690328.

servicii

î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www. bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri

acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161,Carmen Anghelescu. î Tatuaje profesionale. Experiență de peste 10 ani, am certificat de conformitate în UK, folosesc materiale sterile și de unică folosință. Execut o gamă variată de modele, o parte dintre ele pot fi vizualizate și pe pagina de Facebook: Eusebiu Piketattoo. Pentru mai multe detalii mă puteți contacta la tel. 07815717091, piketattoo@yahoo.com, www.piketattoo. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Mecanic auto execut următoarele reparatii la domiciliu: schimb curea de distribuție,schimb plăcute,ulei,discuri de frana si lucrări de mecanica rapidă. Pentru mai multe detalii mă sunați la numărul de telefon: 0740 303 9395.

Reţeta săptămânii Astăzi vă prezint Cozonac Moldovenesc cu nucă, mac și fulgi de migdale. Primul cozonac cu nucă este important, el marchează trecerea tradiției delicioase spre o nouă generație. Materii prime n 1,2 kg făină albă n 6 ouă n 250 g zahăr n 50 g drojdie n 200 ml ulei n 200 ml lapte n 150 g fulgi de migdale Pentru umplutură n 600g miez de nucă n 200 g semințe mac n 250 g zahăr n 2 linguri cacao n 5 albușuri n 20 ml esență de rom vanilat Mod de preparare Eu personal încep pregătirea pentru cozonăceală cu o seară înainte. Recomandarea mea este să scoateți toate ingredientele pe masă ca să se aclimatizeze pentru câteva ore. E foarte important ca ingredientele să fie la temperatura camerei! Cerneți făina de două ori pentru a încorpora cât mai mult aer. Facem maiaua din drojdie dizolvată în lapte călduț și făină. Separați ouăle, albușurile se bat spumă împreună cu zahărul, apoi se adaugă gălbenușurile treptat unul câte unul până compoziția devine omogenă. După ce s-au încorporat toate gălbenușurile adăugăm încet uleiul și laptele fierbinte. Amestecăm această compoziție cu maiaua, restul de făină și se frământă aproximativ o oră sau până vi se despriinde aluatul de pe mâini. Se acoperă vazul cu un prosop de bucătărie curat și se lasă la dospit.

Cozonac Moldovenesc cu nucă și mac Chef Loredan vă recomandă

Pentru umplutură se bat 5 albușuri spumă cu zahărul, se adaugă nuca sfărâmată și esența de rom. Separați aluatul în două părți egale, o parte amestecați cu semințele de mac, iar celalaltă cu compoziția de nucă, apoi le îmbinați împreună în formă de împletitură sau roll. Se așează în formele tapetate cu hârtie pergament și unse cu putin unt, apoi se lasă să crească până la nivelul tăvii. Apoi se ung cu un ou și presărăm deasupra fulgii de migdale. Se introduc la cuptorul încălzit în prealabil la temperatura de 160 pentru 15 minute, apoi mărim temperatura la 185 grade celsius pentru 35 minute. Dacă vreți să vă asigurați că s-au copt cozonacii, le puteți face testul scobitorii și dacă nimic nu se lipește înseamnă că sunt gata. Puteți să-i acoperiți cu un prosop curat să nu aibe coaja tare .trebuiesc lăsați în tăvi până sau răcit complet . Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

evenimente culturale

Miss România London 2016 Sâmbătă, 16 aprilie, alegem cea mai frumoasă româncă din UK! Concursul de frumuseţe va avea loc la The Alice, 133 Houndsditch, EC3A 7BX, Londra. Printre membrii juriului se va afla şi invitata specială: DJ Claudia Cazacu Preţ bilet: £20 www.roukevents.co.uk Tel. 0759 558 9485 EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom

Filmul Aferim! rulează la Londra Centrul Cultural Român din Londra vă invită miercuri, 20 aprilie, orele 19:00, la vizionarea filmului Aferim!, cel mai recent film de lungmetraj al lui Radu Jude. Apreciat ca fiind «excepțional, o privire inteligentă într-o perioadă istorică cheie» (Variety), filmul ne poartă într-o călătorie în interiorul mentalităţilor începutului de secol XIX. «Flmul este despre trecut, dar e făcut cu atenţia orientată către prezent, altminteri nici n-ar fi avut rost tot efortul nostru», spune Jude. Europa de Est, 1835. Doi călăreți, jandarmul Costandin și fiul său, traversează

un peisaj arid în mijlocul Munteniei. Ei sunt în căutarea unui “sclav țigan”, care a fugit de la stăpânul său și care este suspectat că are o aventură cu soția acestuia. Pe parcursul odiseei lor, cei doi se confruntă cu oameni de diferite naționalități și credințe, fiecare nutrind împotriva celorlalți prejudecăți care au fost transmise din generație în generație. Vizionarea filmului va avea loc la sediul Centrului Cultural Român: 18 Fitzhardinge Street, Manchester Square, London W1H 6EQ Intrarea este liberă, dar doar pe bază de rezervare la bookings@romanianculturalcentre.org.uk

One man show-ul «VIS», cu Dan Puric, la Londra

EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Dan Puric revine la Londra după 10 ani cu un one-man show senzațional pe care îl prezintă foarte rar în România: VIS/DREAM. Spectacolul va avea o singură reprezentație la Cadogan Hall pe 15 mai de la ora 17.00, este accesibil și celor care nu vorbesc limba română și va fi urmat de o sesiune de autografe. VIS/DREAM este un one man show care combină pantomima, actoria, dansul și mai ales tăcerile și pune în lumină talentul extraordinar al actorului, crezul lui artistic și sensibilitatea sa deosebită În acest spectacol corpul lui Dan Puric spune o poveste, o întreagă colecție de povești, ca în 1001 de nopți. Bilete: £37, £30, £27, £20 + £booking fee

Literatură universală

Cărți pentru mămici Cărți religioase

Dicționare și ghiduri de conversație

Biografii si memorii

Carti de dragoste dezvoltare personala Carti pentru copii

TEL: 0784.55.64.911

Carti Romanesti

Livrare rapidă, oriunde în UK

26 martie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY