Ziarul Romanesc Weekly, editia din 27 noiembrie 2020 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 07852 194 677

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul XV - nr. 20 n 27 noiembrie 2020

săptămânalul românilor din UK

Gratis

Tânără din România, premiată de Poliția Metropolitană din Londra

GERMANIA

actualitate

ITALIA

n Andreea Vlădeanu, o româncă de numai 18 ani, originară din Rădăuți, a câștigat distincția „cadetul anului” din partea Poliției Metropolitane din Londra. Tânăra, de 5 ani în UK, este studentă la Londra și cadet voluntar de 3 ani. Ceremonia de premiere a tinerei române a avut loc în cadrul Galei anuale de excelenţă a lucrătorilor Poliţiei Metropolitane londoneze. Andreea e la a doua distincție importantă ca voluntar cadet, după ce în urmă cu 2 ani a câștigat premiul Jack Petchey. În urmă cu 5 ani nu vorbea deloc limba engleză. Acum Andreea Vlădeanu e șef-cadet adjunct și comandă o echipă de 40 de cadeți. Românca e un model pentru mulți tineri din jurul ei. n

Afiș defăimător la adresa românilor într-un magazin TESCO

„Avertisment pentru hoții din magazine. Hoții din magazine prinși vor fi urmăriți penali. Ofițeri de politie îmbrăcați în civil acționează în această zonă”, stă scris pe afișul dintr-un magazin Tesco din Marea Britanie.

pag. 6

actualitate

Marea Britanie: cea mai gravă recesiune din ultimii 300 de ani

Ministrul de Finanțe britanic, Rishi Sunak, a anunțat că Marea Britanie trece prin cea mai gravă recesiune din ultimii 300 de ani. Totodată, el a declarat, în fața parlamentarilor, că va pompa miliarde de lire sterline pentru a reduce șomajul provocat de coronavirus, precum și pentru redresarea infrastructurii, a NHS și a apărării.

pag. 4

românia

Spitale pline până la refuz în România: «Vom vedea pacienți şi pe stradă» pag. 14

IPS Teodosie, în război cu Guvernul Orban: «Ce veți face? Ne veți bate?» pag. 16

actualitate

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Relaxare de Crăciun. Familiile se pot reuni pentru cinci zile Liderii din Anglia, Țara Galilor, Scoția și Irlanda de Nord au fost de acord ca oamenii să se poată întâlni de Crăciun acasă, în aer liber sau într-un lăcaș de cult, în perioada 23-27 decembrie. Persoanele vor putea, de asemenea, să călătorească pe întreg teritoriul Marii Britanii, fără restricții, pentru o perioadă de cinci zile, în scopul întâlnirii cu familiile. Celor care călătoresc în și din Irlanda de Nord li se va permite să călătorească o zi suplimentară. Noile reguli au fost convenite de de ministrul Michael Gove, primii miniștri ai Irlandei de Nord, Scoția și Țara Galilor și viceprim-ministrul Irlandei de Nord, în cadrul unei reuniuni COBRA, de marți, 24 noiembrie. Cu toate acestea, între 2 și 23 decembrie, un sistem regional mai dur va reveni în vigoare pentru Anglia, care se află în prezent sub lockdown național. Miniștrii vor stabili joi în ce fază a restricțiilor va intra fiecare regiune.

Restricțiile de călătorie din Regatul Unit vor fi ridicate în perioada 23-27 decembrie

Între 23 și 27 decembrie, oamenii din Marea Britanie se vor putea întâlni cu cei din alte gospodării în dar nu mai mult trei gospodării – doar într-o casă privată, un lăcaș de cult sau în aer liber. Nu li se va permite să se întâlnească în pub-uri, res-

Oamenii de știință avertizează:

Putem ajunge la al treilea val de COVID Grupul științific SAGE al guvernului îl avertizează pe Boris Johnson că planul pentru Crăciun riscă „să transforme victoria în înfrângere” și să provoace un al treilea val de COVID-19. Aceștia îndeamnă familiile să întârzie întâlnirile până la Paște, după ce premierul le-a spus britanicilor că vor avea cinci zile de relaxare a restricțiilor de Crăciun, scrie Daily Mail. Directorul Institutului de Epidemiologie și Îngrijire a Sănătății din UCL, profesorul Andrew Hayward, a susținut că cele cinci zile de relaxare vor „duce la creșterea transmiterii” virusului, iar spitalele vor fi depășite de decese ce ar putea fi evitate. El a recunoscut că „nu poți interzice” sărbătoarea, dar a cerut mesaje mai clare cu privire la „pericolele activităților

sociale” și i-a sfătuit pe britanici să „aștepte mai mult” și „să aibă răbdare”. Cu toate că a fost de acord cu relaxarea, premierul Boris Johnson a postat un videoclip pe Twitter, în care spune: „virusul nu știe că este Crăciun și trebuie să fim cu toții atenți”. n

taurante sau baruri. Restricțiile de călătorie din Regatul Unit vor fi ridicate în timpul perioadei de cinci zile, permițând oamenilor să călătorească pentru a se întâlni cu familiile. Copiii cu vârsta sub 18 ani

ai căror părinți nu locuiesc împreună pot face parte din „bulele” de Crăciun ale ambilor părinți, dacă părinții lor aleg să formeze bule separate, arată Sky News. O declarație comună a celor patru națiuni arată că: „Pe

măsură ce 2020 se apropie de sfârșit, recunoaștem că a fost un an incredibil de dificil pentru noi toți. Cu toții a trebuit să facem sacrificii semnificative în viața noastră de zi cu zi și multe grupuri religioase și comunitare au trebuit deja să schimbe sau să renunțe la sărbătorile lor obișnuite pentru a încetini răspândirea coronavirusului și pentru a salva vieți.” „Acesta nu poate fi un Crăciun normal. Dar pe măsură ce ne apropiem de perioada festivă, am lucrat îndeaproape împreună pentru a găsi o modalitate prin care familiile și prietenii să se vadă, chiar dacă pentru o perioadă scurtă de timp, și recunoaștem că trebuie să fie atât limitată, cât și precaută”. n

Mai multe decese săptămânale de COVID-19 decât în luna mai Au existat 2.466 de decese provocate de coronavirus în săptămâna care s-a sfârșit la 13 noiembrie în Anglia și Țara Galilor. Cifrele Oficiului Național de Statistică (ONS) arată că numărul persoanelor decedate care au trecut pe certificatul de deces COVID-19 a crescut cu 529 (27%) față de săptămâna anterioară, când se înregistrau 1.937 de decese. Dacă se iau în considerare toate cauzele deceselor, 12.254 de persoane au murit, în săptămâna menționată, în Anglia și Țara Galilor cu 1.904 (18,4%) mai mult decât media din ultimii cinci ani. Decesele provocate de coronavirus, care au crescut pentru a zecea săptămână consecutiv, au reprezentat o cincime din totalul deceselor din cele două națiuni, în acea săptămână. Nord-vestul Angliei a avut

cel mai mare număr de decese, înregistrând 615 în șapte zile – cel mai mare pentru această regiune din săptămâna care s-a încheiat pe 15 mai, potrivit ONS. În Yorkshire și Humber au fost 450 de decese; aproximativ 284 de decese au fost înregistrate în West Midlands, în timp ce alte 245 au fost înregistrate în East Midlands. În Țara Galilor, numărul deceselor care implică COVID-19 a

crescut de la 166, în săptămâna de până la 6 noiembrie, la 190 în săptămâna care s-a încheiat la 13 noiembrie. Toate regiunile din Anglia și Țara Galilor au înregistrat un număr mai mare de decese în săptămâna menționată decât media din ultimii cinci ani. ONS a anunțat că 62.162 de decese cauzate de COVID-19 au avut loc în Anglia și Țara Galilor până la 13 noiembrie. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Tânără din România, premiată de Poliția Metropolitană din Londra

„Cadetul anului” la Londra O tânără de numai 18 ani, din România, Andreea Vlădeanu, a fost desemnată de Poliția Metropolitană cadetul anului 2020, pentru „contribuția sa remarcabilă alături de echipa de cadeți din Newham la combaterea violenței în rândul tinerilor”. Andreea a venit în Marea Britanie, din România, în anul 2015 și s-a alăturat cadeților de poliție din Newham, oferindu-se voluntar la fiecare eveniment „pentru a-și îmbunătăți limba engleză și a înțelege cultura Londrei”, arată Poliția Metropolitană. Andreea este acum cadetșef adjunct și conduce o echipă de 40 de cadeți, fiind un model pentru mulți din jurul ei. Tânăra este studentă la „Royal Holloway University of London”, la profilul Relații Internaționale și Psihologie. La Rădăuți, Andreea a studiat clasele I-VIII la Școala Gimnazială „Mihai Eminescu”. Andreea spune că a ple-

cat din România la sugestiile tatălui ei. „Am considerat că pentru o carieră de succes, Londra este orașul potrivit. M-am interesat foarte mult de licee și universități înainte de a ajunge aici, iar programele oferite erau perfecte pentru mine, eu fiind pasionată de subiectele umaniste”, a declarat ea pentru Monitorul de Suceava. „Activitatea mea în cadrul cadeților aș putea spune că a venit de nicăieri, ca rezultat al dorinței mele de a găsi mai multe activități extra curriculare, care să mă ajute cu CV-ul meu la facultate. A fost o surpriză și pentru mine când am sesizat succesele și avantajele ce vin de pe urma acestei organizații. Pot spune că m-a făcut să mă îndrăgostesc de această meserie și îmi voi aminti mereu de această călătorie, ca una plină de realizări și dezvoltare personală”, a mai spus Andreea. „Cariera mea a început în anul 2016, la vârsta de 14 ani. Acum doi ani am avut oportu-

Andreea Vlădeanu conduce o echipă de 40 de cadeți din Newham

nitatea să devin Head Cadet in Beckton (Newham), iar acest post mi-a adus și foarte multe premii, printre care și Premiul de Excelență. Aceste premii au fost rezultatul diferitelor activități

în cadrul unității de cadeți și comunității locale, cum ar fi: Volunteer of the Year (400 de ore de voluntariat în total), Lidership of the Year, Commmaders Award-Richard Tucker, Jack Petchey Award, the Duke

Polițist român în West Yorkshire Un fost polițist, inspector șef în România, face parte acum din forțele de poliție din West Yorkshire. Nicolae Negoiță (foto), în vârstă de 39 de ani, s-a alăturat polițiștilor englezi după ce timp de nouă ani a făcut parte din Poliția Română. În 2014 s-a mutat cu familia în Irlanda, apoi în 2015 au venit în Calderdale, West Yorkshire. Când Poliția Yorkshire a anunțat că recrutează personal, în februarie 2018, Nicolae Negoiță a spus că este timpul să își reia cariera, dar ca polițist britanic. A trecut examenele și s-a alăturat echi-

actualitate

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

„Sunt însărcinată, am coronavirus și sunt șocată de cât de slab pregătit este sistemul” O femeie din Marea Britanie care este însărcinată și a fost infectată cu coronavirus a trimis o scrisoare către publicația the independent în care scrie că este șocată de modul în care este gestionată criza de către autoritățile medicale din regat. „Nu-mi imaginez cum poate cineva să navigheze în acest labirint al birocrației. Sunt bolnavă, astmatică și terminată psihic. Nimeni nu știe ce face”, a scris femeia. «Săptămâna trecută, am dezvoltat o durere în gât. am trei copii frumoși, dar acest lucru nu m-a îngrijorat prea tare. auzisem despre coronavirus și urmăream evenimentele la fel de ca oricine altcineva, dar principalele lucruri despre care auzisem erau tusea și febra. Nu aveam niciuna dintre ele, deci nu eram foarte îngrijorată. Sâmbătă, în timpul zilei, am participat la un eveniment cu privire la independența Scoției, alături de aproximativ 60 de persoane. În noaptea aceea, m-a durut în gât și abia am putut dormi din cauza durerii. Marți am dezvoltat o tuse. Miercuri m-am trezit că nu mai aveam aer; tusea m-a lăsat fără respirație și pe față îmi curgeau involuntar lacrimi, în timp ce

soțul meu privea îngrozit. era îngrijorat, nu în ultimul rând pentru că sunt însărcinată în 34 de săptămâni. De asemenea, sunt astmatică. am sunat la medicul de familie exact la 8.30 dimineața, când s-a deschis cabinetul și mi s-a spus că voi fi consultată la telefon. când doctorul m-a auzit tușind, a fost îngrijorat și m-a programat pentru o întâlnire cu asistenta medicală în acea după-amiază. Mersul la medicul de familie a fost o experiență suprarealistă, în timp ce tușeam și tușeam și citeam pe un panou că în cazul în care ai fost în anumite țări nu ai voie să intri.

ecranele tactile fuseseră dezactivate și trebuia să facem checkin printr-un birou. am putut vedea că scaunele fuseseră mutate mai departe decât de obicei. am pornit spre zona în care fusesem direcționată, în timp ce mă străduiam să stau cât mai departe de ceilalți oameni. Sunt bântuit de amintirea unei femei care stătea pe scaun cu o mască de oxigen. am fost chemată foarte repede și am intrat. am tușit și am tușit, pe parcursul întregii întâlniri și mi-a atras atenția faptul că asistenta nu avea echipament de protecție. a mers să se întrebe medicul dacă ar trebui să prescrie steroizi, dar s-au hotărât să nu facă asta din cauza sarcinii mele și am fost externată cu sfatul să telefonez dacă mi se agravează situația. am întrebat explicit dacă ar trebui să mă auto-izolez și mi s-a spus că nu va fi necesar, înîn trucât nu fusesem într-o țară afectată. Joi mi-a fost foarte rău. abia puteam să mă așez și îmi era aproape imposibil să vorbesc din cauza tusei. tușeam până simțeam că leșin și vedeam steste le verzi cu aproape fiecare acces de tuse. Îmi simțeam brațele grele. am urmărit conferința de presă a premierului și a profesioniștilor din domeniul medical unde s-a anunțat că vor înceta testările oamenilor care au călătorit și ar începe testarea oamenilor pe baza simptomelor. Vineri m-am trezit gâfâind după o noapte în care abia

dormisem din cauza tusei. am sunat la medicul de familie la 8:30 dimineața, explicând că mi se spusese să sun dacă mă simțeam mai rău și mă simțeam mai rău. Mi s-a spus că ei nu mai pot vedea pacienți cu tuse și că trebuie să telefonez la 111.

Îndrumările oficiale afirmau doar că persoana cu simptome ar trebui să se auto-izoleze timp de șapte zile am m sunat prompt la 111. După 90 – da, 90 de minute în așteptare, mi s-a dat legătura cu cineva pentru evaluare. M-au informat că trebuie să-mi sun medicul de familie. am reiterat că sunt însărcinată și astmatică, iar biroul medicului de familie mi-a transmis că trebuie să telefonez la 111. Persoana cu care vorbeam m-a informat că nu pot avea coronavirus, întrucât nu am fost în niciuna dintre țările afectate și că este de competența medicului de familie. ultimele trei cuvinte au fost rostite pe un ton destul de ridicat. am sunat înapoi la medic și i-am explicat ce a s-a întâmplat, asigurându-mă că folosesc linia Duty Of care. Recepționerul a răspuns: „Bine, bineînțeles” și mi-a spus că mă va suna medicul de familie înapoi. M-a sunat și mi-a spus repede că el crede că am coronavirus și că mă va

propune imediat pentru testare către consiliul de Sănătate. consiliul de Sănătate m-a asigurat că va fi în curând în legătură cu mine pentru a aranja testarea. Numai că nu am mai auzit niciodată de ei. În cele din urmă, am sunat noi la consiliul de Sănătate. Pe fondul tusei am explicat încă o dată că sunt astmatică și însărcinată și că am fost trimisă la testare de medicul meu de familie, dar nimeni nu m-a concon tactat. Mi s-a spus că cineva mă va suna înapoi. ulterior, lterior, am primit un apel telefonic de la ofițerul de protecție al consiliului onsiliului de Sănătate, scuzându-se penpen tru întârziere și explicând că au fost foarte ocupați. Mi-au spus apoi că, după o întâlnire, mai devreme în ziua respectivă, s-a decis că nu vor mai face teste la nivel de comunitate și vor fi testate doar cazurile spitalizate. am m reiterat că sunt însărcinată, bolnavă și astmatică. eii au spus că acestea sunt noile orientări. am închis telefonul, supărată și am nesigură. apoi poi telefonul a sunat din nou, era un medic de familie de la clinica noastră. el a continuat discursul despre schimbarea liniilor directoare și cum că nu puteam să fiu testată. l-am întrerupt, explicându-i că am auzit deja toate acestea de la ofițerul consiliului de Sănătate când am sunat mai devreme – și l-am întrebat dacă are să îmi spună ceva nou? el a spus că da, că vrea să mă vadă și dacă aș putea fi la cabinet la ora opt? i-am răspuns: „Desigur.” am ajuns prompt și acest nou medic de familie m-a introdus într-o cameră de-a lungul unui coridor pustiu. era îmbrăcat în echipament de protecție. am discutat, printre accese de tuse, despre simptomele mele. el a spus că este convins că am coronavirus. Diagnosticul său oficial a fost covid-19. l-am întrebat dacă ar putea scrie asta, deoarece soțul meu trebuia să călătorească în afara țării pentru muncă în câteva zile, iar el a făcut acest lucru. eu și soțul meu am decis că cel mai etic ar fi să informăm școala copiilor noștri. Medicul nu ne-a spus că acest lucru este

Visul Andreei este să devină „Detective Inspector”

pei din Brighouse, la începutul acestui an. „Am început cariera în poliție în anul 1998, am intrat la Academia de Poliție din România când aveam 19 ani”, a declarat el. „Am petrecut patru ani de formare pentru a deveni inspector și am învățat pentru o diplomă în drept. Am lucrat pentru CID, la frontieră și ca polițist de circulație, înainte să devin inspector șef”, a mărturisit polițistul român. „Procesul de recrutare a fost incitant, dar uneori un pic supărător, mai ales atunci când așteptam rezultatele de la evaluări”, a mai spus Nicolae Negoiță. n

of Edinburgh award (Bronze, Silver and Gold - acesta este un program prestigios înființat de Prințul Philip) și multe altele. În tot acest timp, călătoria mea ca și cadet în cadrul Poliției Metropolitane a fost plină de încercări, multe ore de muncă și voluntariat. Întotdeauna am încercat să ridic mâna, să ajut de fiecare dată când se ivea o competiție importantă, când noi cadeți sau juniori aveau nevoie de ajutor sau îndrumare, dar, în special, când se desfășura o operațiune împotriva violenței în Londra”, a povestit tânăra bucovineană despre realizările sale la Londra. De multe ori s-a aflat în situații neașteptate și a încercat de fiecare dată să-și combată fricile și să procedeze cum a fost învățată de către liderii ei. „În cadrul cadeților, mi-am dezvoltat talentele de orator, am învățat că munca în echipă este cheia succesului, dar, și mai important, am învățat că prin ambiție și perseverență pot ajunge unde îmi propun”, a completat Andreea, care a subliniat că este extrem de mândră că este româncă. Ea a fost premiată, în urmă cu doi ani, și de Fundației Jack Petchey pentru participarea la programul Newham Volontary Police Cadets. Visul ei este să devină „Detective Inspector” în cadrul Poliției Metropolitane. Nu plănuiește să se întoarcă în România, cel puțin nu pentru a urma o carieră, însă nu este exclus ca acest lucru să se schimbe în viitor. „Bucovina este un loc superb și îl voi păstra mereu în inima mea, indiferent unde mă aflu”, a conchis Andreea Vlădeanu. n

actualitate

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ministrul britanic de Finanțe anunță situația economică

Marea Britanie se confruntă cu cea mai gravă recesiune din ultimii 300 de ani Ministrul de Finanțe britanic, Rishi Sunak, a anunțat că Marea Britanie trece prin cea mai gravă recesiune din ultimii 300 de ani. Totodată, el a declarat azi, 25 noiembrie, în fața parlamentarilor, că va pompa miliarde de lire sterline pentru a reduce șomajul provocat de coronavirus, precum și pentru redresarea infrastructurii, a NHS și a apărării. Sunak a mai dezvăluit și suma enormă pe care Marea Britanie a împrumutat-o pentru a face față crizei pandemiei de coronavirus. Ministrul de Finanțe a declarat că economia britanică nu își va reveni până la finalul anului 2022, menționând de asemenea că guvernul a împrumutat 394 de miliarde de lire sterline, în timp ce Produsul Intern Brut a scăzut cu 11,3%., fiind cea mai gravă recesiune din ultimii 300 de ani. El a mai declarat în Camera Comunelor că principala sa prioritate este „protejarea vieților și a mijlo-

Economia britanică nu își va reveni până la finalul anului 2022

acelor de trai ale oamenilor”, cu măsuri prin populația, familiile și comunitățile să devină mai puternice, mai sănătoase și mai fericite.

Sunak a avertizat că urgența din sănătate nu s-a încheiat încă, iar „urgența economică abia a început”. De asemenea, Biroul pen-

tru responsabilitate bugetară a anunțat că economia nu va reveni la nivelurile dinaintea crizei, până la sfârșitul anului 2022. Totodată, rata șomajului

– în prezent în jur de 4,8% – va atinge 7,5% la mijlocul anului viitor, în timp ce OBR sugerează că „cicatricile” pandemiei vor fi de 3% din PIB până în 2025, echivalentul a 40 miliarde de lire sterline gaură în finanțele guvernamentale. Rishi Sunak a precizat clar că nu are încă în vedere majorări de taxe, dar a recunoscut că datoriile totale ale guvernului sunt mult peste 2 trilioane de lire sterline ceea ce impune o înghețare a salariilor unor părți din sectorul public, anul viitor. Medicii, asistenții medicali și alți lucrători ai NHS vor fi scutiți de această problemă, în timp ce cei care câștigă sub salariul mediu național de 24.000 de lire sterline vor primi o creștere de cel puțin 250 de lire sterline. n

Doar 5 zile de carantină pentru cei care sosesc în Marea Britanie

Carantina pentru cei care sosesc în Marea Britanie ar putea fi eliminată de la anul,

spune Grant Shapps, ministrul Transporturilor din Marea Britanie, iar perioada de izolare va

scădea la 5 zile, începând cu 15 decembrie. Însă cei care sosesc va trebui să își facă un test în valoare de până la 120 de lire sterline. Începând cu 15 decembrie, cei care sosesc în Marea Britanie vor putea plăti aproximativ 120 de lire sterline pentru un test COVID privat, pentru a-și reduce perioada carantinei la cinci zile, de la două săptămâni. Conform planului guvernului, cei cu rezultat negativ vor putea imediat să-și desfășoare viața normală. Ministrul Transporturilor a declarat că mișcarea este doar primul pas pentru renunțarea completă la carantină. Shapps a declarat că până la începutul anului 2021 testele rapide vor fi suficient de fiabile astfel încât oamenii să poată fi examinați în fiecare zi timp de

o săptămână, fără a fi nevoie să mai intre în carantină. Pasagerii trebuie să plătească însă pentru un test efectuat la o firmă medicală privată autorizată, pentru a evita presiunea asupra NHS. Se așteaptă ca prețul să fie între 65 și 120 de lire sterline, ceea ce înseamnă

Cei care vin trebuie să își facă un test PCR că o familie de patru persoane ar trebui să plătească până la 480 de lire sterline pentru a fi testată după vacanță. Este de așteptat însă ca testele post-călătorie să fie mult mai ieftine pe măsură ce producția crește anul viitor – potențial până la 5 lire sterline,

scrie Daily Mail. Experții în turism speră ca noua schemă să ducă la o creștere a rezervărilor în perioada aglomerată de Crăciun, deși șefii British Airways și Virgin Atlantic cred că și o carantină de cinci zile va continua să împiedice creșterea cererilor. Directorul executiv al RyanAir, Michael O’Leary, a cerut un sistem de testare înainte ca oamenii să călătorească. Noul regim se va aplica călătorilor care sosesc în Anglia din toate țările de pe lista „roșie” a guvernului. O listă a furnizorilor de teste autorizați va fi publicată de Ministerul Transporturilor luna viitoare. Rezultatele testelor PCR se obțin între 24 și 48 de ore, dar șefii companiilor de transport cer ca guvernul să aprobe testele mai rapide. n

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Afiș defăimător la adresa românilor într-un magazin TESCO „Avertisment pentru hoții din magazine. Hoții din magazine prinși vor fi urmăriți penali. Ofițeri de politie îmbrăcați în civil acționează în această zonă”, stă scris pe afișul dintrun magazin Tesco din Marea Britanie. Mesajul de avertizare în limba română se găsește la raionul de băuturi alcoolice. Iolanda M. B. Costide (PNL Marea Britanie) atrage atenția că TESCO practică discriminarea pe motive etnice prin aceste afișe şi transmite directorului executiv al lanțului de magazine un mesaj prin care cere îndepărtarea lor. “Nu este demn ca un lanț care se prezintă ca progresist, în serviciul oamenilor, cum ar fi Tesco, să permită profilarea etnică în magazinele sale. Imaginea prezintă un avertisment, în limba română, împotriva hoțului. Trebuie să credem că toți românii sunt hoți, sau poate doar aceia care nu stăpânesc limba bardului și au nevoie ca

acest mesaj scandalos să fie explicat în limba română? Vă rog cu amabilitate să îndepărtați astfel de afișe din magazinele dvs., în caz contrar, vom atrage atenția Comisiei pentru egalitate și drepturile omului asupra practicilor dvs”, este mesajul postat de Iolanda M. B. Costide.

Ministerul român de Externe cere explicații Precizări de presă MAE – Cu referire la informațiile apărute în spațiul public privind mesajul afișat în incinta unei filiale a unui cunoscut lanț de magazine alimentare din Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: „Cu referire la informațiile apărute în spațiul public privind mesajul afișat în incinta unei filiale a unui cunoscut lanț de magazine alimentare din Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Ministerul Afacerilor Externe precizează

că Ambasada României în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord s-a autosesizat și a întreprins, în regim de urgență, demersuri atât pe lângă conducerea companiei, cât și pe lângă autoritățile centrale și locale, inclusiv la nivelul ministerului de externe britanic (Foreign, Commonwealth

and Development Office), pentru a exprima surprinderea și dezacordul părții române față de apariția mesajului respectiv, ce are un puternic caracter discriminatoriu. MAE dezaprobă acest tip de mesaje discriminatorii care nu reflectă imaginea reală a comunității române din Marea

Britanie, bine integrată și care aduce o contribuție reală la dezvoltarea societății și economiei britanice. Totodată, MAE informează că, în scrisoarea adresată conducerii companiei și poliției locale, reprezentanții ambasadei au solicitat înlăturarea imediată a materialelor cu caracter discriminatoriu, precum și clarificarea circumstanțelor și a motivelor care au stat la baza utilizării acestora. Ambasada României la Londra urmărește cu deosebită atenție acest subiect și va întreprinde toate demersurile legale pentru a asigura cetățenilor români din Marea Britanie garantarea drepturilor în calitate de cetățeni UE și aplicarea unui tratament non-discriminatoriu.” În cele din urmă, Tesco a retras afișele în limba român, motivând că expunerea acestora a fost din cauza numărului mare de români prinși cu marfă furată din acel magazin. n

Nottingham: Român arestat pentru trafic de persoane Un român în vârstă de 53 de ani a fost reținut în Bestwood, Nottingham, în legătură cu infracțiuni de trafic de persoane și de conducere sub influența alcoolului. El a fost adus pe reținut pe baza unui mandat european de arestare, vineri, la o adresă din Carnwood Road vineri, 20 noiembrie. Sergentul de poliție Tim Cuthbert, de la poliția din Nottinghamshire, a declarat:

actualitate

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

„Bărbatul a fost reținut în urma unor cercetări aprofundate și a unor anchete amănunțite efectuate de echipa care se ocupă de infractori străini a poliției din Nottinghamshire”. Acesta a mai spus că este ultima dintr-o serie de arestări făcute de polițiști în baza unui mandat european de arestare. „Oamenii pe care îi căutăm folosesc adesea pseudonime, utilizează identități false și sunt

indivizi foarte dificil de localizat, deci faptul că am avut atât de mult succes în localizarea acestor persoane căutate este un adevărat credit pentru munca grea și tenacitatea echipei care se ocupă de infractori naționali străini”, a mai spus polițistul. Bărbatul a apărut sâmbătă, 21 noiembrie, pentru o audiere inițială de extrădare la Curtea Magistraților din Westminster. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Fă-i pe cei dragi din România să zâmbească.

De sărbători, trimite între £100 și £600 direct în contul lor bancar pentru un comision* de £4.90 din agenţiile locale.

*Western Union obţine profit și din cursul valutar. Când alegeţi o companie de transfer, comparaţi cu atenţie atât comisionul de transfer, cât și cursul valutar. Comisioanele de transfer, cursurile valutare străine și taxele pot varia în funcţie de brand, canal și locaţie datorită unui număr de factori. Comisioanele de transfer și cursurile valutare se pot schimba fără anunţ în prealabil. Acest serviciu este oferit de Western Union. © 2020 Western Union Holdings Inc. All rights reserved.

actualitate

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Exploatau tinere într-o rețea de bordeluri din toată Anglia

Șase proxeneți români, trimiși la închisoare Șase proxeneți români au fost trimiși la închisoare după ce au fost găsiți vinovați de conducerea unui bordel în care exploatau tinere din România. Banda făcea publicitate serviciilor sexuale ale tinerelor pe Internet și le muta pe acestea dintr-un oraș în altul. Astfel, publicau un anunță în care o fată se numea „Bella” ca fiind nouă în orașul Blackpool, apoi o numeau „Kathy” și publicau același anunț pentru orașul Whitehaven. Cei șase au fost luați de poliție după ce oamenii care locuiau pe o stradă din Blackburn au anunțat autoritățile cu privire la o casă unde credeau ei că se află un bordel. Vecinii au spus că mulți

Dovezile au arătat clar că românii controlau femeile în scopul practicării prostituției

Cei șase exploatau tinere din România bărbați veneau la adresă noaptea târziu sau la primele ore ale dimineții, iar din casă se auzeau zgomote. O anchetă a arătat că adresa de pe St Stephen’s Road figura într-o rețea de bordeluri deschise în Blackburn, Burnley și Preston și mai departe în Leeds, Bradford, Nottingham și Londra. Cei șase s-au declarat

vinovați de exploatarea comercială a mai multor femei într-un dosar care nu a fost susținut și de victime. Românii fost condamnați la Preston Crown Court pe 25 noiembrie. Polițistul care a condus ancheta, a declarat: „Această bandă le-a folosit pe aceste femei ca pe o marfă, fără a ține cont de bunăstarea lor sau de

drepturile omului. Dovezile strânse de poliție au arătat clar că ei controlează femeile în scopul practicării prostituției.” „Aș dori să mulțumesc comunității pentru ajutorul pe care l-a oferit în acest caz, care ne-a ajutat să îi aducem în fața instanței. Salutăm orice informație comunitară care

ar putea ajuta la identificarea adreselor unde ar putea avea loc prostituția. Dacă bănuiți că are loc o activitate suspectă, vă rugăm să ne anunțați. Luăm în serios toate rapoartele și vom investiga amănunțit”, a mai spus polițistul. Pedepsele pentru proxeneții români sunt următoarele – Răzvan Zidaru, 30 de ani – 2 ani de închisoare – Valentina Crețu, 31 de ani – 2 ani de închisoare – Valentin Ghelase, 35 de ani – 21 de luni de închisoare – Marius Șerban, 39 de ani – 21 de luni de închisoare – Valentin Caraman, 38 de ani – 21 de luni de închisoare – Mihaela-Diana Bărbieru, 32 de ani – 19 luni de închisoare n

A condus cu aproape 300 km/h urmărit de poliție Un român de 19 ani a devenit spaima șoselelor din Anglia după ce a condus o motocicletă cu 180 mph, aproximativ 300 km/h, în Londra și în alte trei zone, urmărit de poliție timp de jumătate de oră. Potrivit Poliției Metropolitane, Marian Vasilică Drăgoi (foto)a pledat vinovat de conducere periculoasă, la Curtea din Highbury luni, 23 noiembrie. Drăgoi a recunoscut toate infracțiunile de conducere și

va fi condamnat pe 14 ianuarie 2021. Pe 20 mai, Drăgoi conducea o motocicletă cu plăcuțe false de înmatriculare în zona Turnpike Lane, Haringey. Polițiștii au încercat să îl ajungă, însă motociclistul a accelerat. A trecut de mai multe ori pe culoarea roșie a semaforului, a intrat pe contrasens și a circulat cu viteză mult mai mare decât limita legală. Când a intrat pe autostrada M1, îndreptându-se spre Hert-

fordshire, Drăgoi circula cu mai mult de 150 mph. Apoi a intrat în Bedfordshire, unde a fost înregistrat cu 180 mph. Polițiștii nu au putut să îl urmărească pe șosea și drept urmare au cerut asistență unui elicopter al Serviciului Național Aerian al Poliției (NPAS). La un moment dat, potrivit imaginilor de pe camera elicopterului, românul a intrat pe contrasens pe M1, pentru a intra într-o stație de carburant.

Polițiștii au reușit să ajungă acolo înainte ca motociclistul să alimenteze și au reușit să îl oprească. Incidentul a durat mai mult de 30 de minute, iar Drăgoi a fost arestat pentru conducere periculoasă, furt de motocicletă, conducere fără permis și fără asigurare. În cele din urmă s-a dovedit că motocicleta îi aparținea, însă tânărul nu avea permis pentru a o conduce. n

Măcel la o petrecere de români în Dagenham Un român care a ucis un conațional la o petrecere în Dagenham a fost găsit vinovat pentru omor. Bărbatul a înjunghiat două persoane, o femeie primind un cuțit în mână, atât de puternic încât lama a ieșit pe partea cealaltă. Vasile Firanda (foto), din Marlborough Road, Dagenham, l-a atacat și l-a ucis pe Viorel Ștefan, în vârstă de 49 de ani, și a comis vătămări corporale grave unei femei în vârstă de 55 de ani, scrie Barking and Dagenham Post. Polițistul care a investigat

evenimentul tragic ce s-a petrecut în urmă cu un an, în decembrie, a declarat: „A fost un afront personal, alimentat de alcool, care s-a transformat în violență. Este puțin probabil să știm vreodată toate detaliile evenimentelor care au dus la moartea lui Viorel Ștefan. Ceea ce este clar este că rănile care l-au ucis au fost cauzate, fără îndoială, de Firanda, care acum va fi condamnat la mulți ani de închisoare.” Firanda băuse bine la petrecerea ce se ținea în Dagenham, pe 14 decembrie anul trecut,

potrivit poliției. Cei de la petrecere erau români, însă Ștefan și o altă persoană erau de etnie ucraineană. La un moment dat, cei doi au început să vorbească în limba maternă, lucru care l-a înfuriat pe Firanda, care nu înțelegea ce spun aceștia. A izbucnit un scandal, iar o femeie a încercat să calmeze lucrurile. Atunci, Firanda a înjunghiat-o cu un cuțit în palmă, atât de puternic încât lama a ieșit pe cealaltă parte. Apoi l-a înjunghiat pe Stefan de două ori în spate, provocând

răni pe care poliția le-a descris drept „catastrofale”.Viorel Ștefan a murit la fața locului, la o jumătate de oră după sosirea ambulanței. Firanda avea alcoolemia de trei ori și jumătate peste limita legală de conducere a unui autovehicul, s-a constatat în urma prelevării probelor de sânge. Ucigașul, acum în vârstă de 60 de ani, a fost arestat la proprietate sub suspiciunea de crimă și ulterior acuzată de uciderea lui Ștefan și atacul asupra femeii. El s-a prezentat pe 23 noi-

embrie la Woolwich Crown Court, unde a pledat vinovat de omucidere și urmează își afle sentința la aceeași instanță, pe 8 ianuarie. n

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Fost vicepreședinte Pfizer, declarații șoc:

„Nu este nevoie de vaccinuri” În timp ce Pfizer a ținut prima pagină a presei mondiale, anunțând lansarea vaccinului anti-COVID, un fost vicepreședinte și șef științific al companiei a respins necesitatea unui vaccin pentru a pune capăt pandemiei. Într-un articol recent, citat de LifeSiteNews, dr. Michael Yeadon, care „a efectuat timp de 30 de ani cercetări în domeniul alergologiei și medicinei respiratorii la câteva dintre cele mai mari companii farmaceutice din lume” și s-a retras de la Pfizer cu „cea mai înaltă poziție de cercetare din acest domeniu”, a scris: „Nu este absolut nicio nevoie de vaccinuri pentru a pune capăt pandemiei. Nu am auzit niciodată o asemenea absurditate despre vaccinuri. Nu vaccinezi oameni a căror viață nu este în pericol din cauza unei boli. De asemenea, nici nu plănuiești să vaccinezi milioane de persoane perfect sănătoase cu un vaccin care nu a fost testat în mod extins pe subiecți umani.” Comentariile omului de știință britanic au fost făcute după ce acesta a criticat aspru Grupul de Consiliere Științifică pentru Urgențe (SAGE), care a avut un rol proeminent în stabilirea restricțiilor anti-COVID, potrivit evz.ro. Explicând că SAGE nu are expertiza esențială în domeniul în legătură cu care se pronunță, printre membrii grupului nefiind „imunologi clinici”, fostul vicepreședinte al Pfizer a subliniat două erori fundamentale pe care grupul le-a făcut în supozițiile sale, ceea ce face ca și concluziile generale să fie fundamental greșite, având drept rezultat „torturarea populației în ultimele șapte luni”.

„Nu există virus fără strămoși” Prima presupunere greșită a SAGE este că „100% din populație este susceptibilă să ia virusul și că nu există nici un fel de imunitate preexistentă”. Yeadon afirmă că această idee este „ridicolă deoarece, deși SARS-CoV-2 este nou, coronavirușii nu sunt. Nu există «viruși fără strămoși».” 8

actualitate

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

„Nu vaccinezi milioane de persoane perfect sănătoase…”

infectate au demonstrat că au „celule T în sânge, capabile să răspundă la SARSCoV-2”, și astfel vor dezvolta imunitate. Sprijinindu-se pe două metode independente, care conduc la aceeași concluzie generală, Yeadon demonstrează că rata de infectare reală este „între 25% și 32-33%”, și de aceea estimarea SAGE de 7% este „subestimată grosolan și amatoristic”.

De ce pandemia este pe sfârșite

Dr. Michael Yeadon, declarații șoc Într-adevăr, subliniază savantul, există cel puțin „patru coronaviruși endemici care induc gripa comună… care circulă liber în Marea Britanie și aiurea”. Persoanele care au fost infectate de „una sau mai multe dintre aceste endemii, gripe comune care au produs coronaviruși în trecut, au o imunitate (celule T) durabilă și robustă, nu doar la acești viruși, dar și la virușii cu grad mare de rudenie. SARS-CoV-2 este unul dintre acești viruși strâns înrudiți.” Criticând încă o dată lipsa de competență a SAGE, dr. Yeadon a afirmat că „a nu lua în considerare o asemenea inter-reacție… demonstrează lipsa de înțelegere necesară pentru a construi un model suficient de fiabil pentru a fi utilizat”.

Testul PCR iese pozitiv și la virusul gripei comune Pe de altă parte, savantul arată că testul PCR comun care este utilizat pentru depistarea „cazurilor” de COVID-19, se poate dovedi pozitiv atunci când cineva este infectat cu unul dintre acești coronaviruși ai gripei comune, ceea ce face ca testul să fie mult mai puțin fiabil. Evident, pe baza rezultatelor finale ale acestor teste, mii de persoane au primit ordin să își strice viața și să se „auto-

carantineze” timp de 14 zile. În fine, bazându-se pe datele științifice, dr. Yeadon a conchis că din cauza unei expuneri anterioare la coronavirusul gripei comune, „o proporție importantă (30%) a populației a intrat în anul 2020 înarmat cu celule T, capabilă să se apere singură împotriva SARS-CoV-2, deși nu au avut niciodată acest virus… SAGE a asumat în mod eronat și naiv că «toată lumea este susceptibilă să se infecteze».” A doua supoziție eronată a SAGE este „convingerea că procentul din populație care a fost infectat poate fi determinat examinând ce fracție din populație are anticorpi” dezvoltați de infectarea cu SARS-CoV-2. Din cauza aceste supoziții, „SAGE crede că mai puțin de 10% din populație a fost infectată până acum cu SARSCoV-2”. Totuși, explică Yeadon, „este de la sine înțeles că nu fiecare persoană, infectată cu un virus respirator, produce anticorpi. Iar multe persoane, având o imunitate anterioară, nu ajung oricum să se infecteze”. În timp ce aproape toate persoanele cu simptome semnificative, care au fost internate în spital, produc anticorpi, cei cu „răspuns mai blând la virus” nu „produc toți anticorpi”. Cu toate acestea, toate persoanele

Falsa presupunere că 100% din populație este susceptibilă să se infecteze cu virusul și cea că doar 7% s-a infectat conduc SAGE la concluzia că „pandemia de-abia a început”, explică Yeadon, deși acest lucru este un „nonsens evident”. Din moment ce este demonstrabil că „în jur de 30% din populație avea imunitate prealabilă” și dacă se adaugă și copiii, care sunt „rezistenți”, ceea ce urcă procentul la circa 40%, și considerând că rata de infectare este „undeva între 25% și 32-33%”, aceasta înseamnă că între 65% și 72% din populație are imunitate la COVID-19. Luând în considerare și realitatea imunității de grup, când susceptibilitatea la un virus coboară atât de jos – la circa 20-35%, „această populație nu mai poate suporta o extindere a epidemiei”, și astfel virusul „descrește și dispare”. Așadar, conchide Yeadon, „pandemia este efectiv terminată și poate fi gestionată cu ușurință de un Sistem Național de Sănătate funcționând corect. În consecință, țării ar trebui să i se permită imediat să-și reia viața normală.” Savantul se declară, pe de altă parte, „furios din cauza pagubelor” pe care SAGE le-a „provocat” Marii Britanii, acuzându-i pe membrii acestui organism că au fost „iremediabil incompetenți”, că agenția „ar trebui desființată imediat și reconstruită de la zero” deoarece „nu înțelege o iotă din cunoștințele de bază necesare pentru a construi un model și pentru că modelele lor sunt adesea înfricoșător de inutile”. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Nu se intră la vot fără mască de protecție! La alegerile din 5 - 6 decembrie, se vor respecta, atât în țară, cât și în străinătate, măsuri sanitare speciale, ce au fost stabilite într-un act normativ.

Ce măsuri sanitare vor trebui respectate la secțiile de vot din diaspora O regulă de bază este „purtarea măștii de protecție, astfel încât să acopere nasul și gura, de către participanții la procesul electoral pe toată perioada în care se află în sediul secției de votare și în localul de vot”. Ordinul stabilește și o excepție pentru alegători, și anume momentul în care sunt identificați de către membruloperator al biroului electoral

al secției de votare. Concret, votanții vor trebui să-și îndepărteze, pentru scurt timp, masca, dar trebuie să se asigure că, în tot acest timp, sunt la o distanță de cel puțin 1,5 metri față de persoanele din jur. Apoi, după identificare, alegătorii trebuie să-și pună masca la loc, în așa fel încât să le acopere, din nou, nasul și gura. Accesul votanților în sediul secției de votare se va face eșalonat, va trebui păstrată o distanță între cei ce așteaptă să intre de cel puțin un metru (purtând corect masca de protecție), iar “la intrarea în sediul secției de votare va fi organizat un filtru asigurat de către personalul de pază sau membri ai birourilor electorale ale secțiilor de votare, dotat cu termometru, materiale de protecție sanitară și flacon cu

Spre deosebire de alegerile prezidențiale, românii din Marea Britanie vor avea mai puține secții de vot pentru a-și alege deputații și senatorii. În tot Regatul Unit vor fi organizate 50 de secții de votare, 14 dintre acestea fiind amplasate în Londra. Iată unde veți putea vota pe 5 și 6 decembrie: »» Londra 1– Harrow 1 – Byron Hali Christchurch Avenue, Harrow, HA3 SBD »» Londra 2 – Harrow 2 – Byron Hali Christchurch Avenue, Harrow, HA3 SBD »» Londra 3 – Stanmore – Stanburn Primary School, Abercorn Road, Stanmore, HA7 2PJ3 »» Londra 4 – Brent – Claremont High School, Claremont Ave, Kenton, Harrow HA3 OUH »» Londra 5 – Wembley – Sudbury Primary School, Watford Road, Wembley, HAO 3EY »» Londra 6 – Edgware 1 – The Hive London, Camrose Ave, London, HA8 GAG »» Londra 7– Edgware 2 – The Hive London, Camrose Ave, London, HA8 GAG »» Londra 8 – Woodgreen – Cypriot Community Centre, Wood Green, N22 SHJ »» Londra 9 – Dagenham 1 – Castle

Green, Dagenham, RM9 4UN »» Londra 10 – Dagenham 2 – Castle Green, Dagenham, RM9 4UN »» Londra 11 – Stratford – The Hub Stratford, 259 High St, London E15 2LS »» Londra 12 – Romford – The Wisteria, 229 Romford Rd, Forest Gate, London, E7 9HL »» Londra 13 – Lewisham – Pendergast School, Adelaide Ave, Lewisham, London, SE4 lLE »» Londra 14 – Watford – Holiday Inn, 65-67 Clarendon Road, Watford, WD17 lDS »» Kent – Cricket Club, Selling Road, Faversham, ME13 8FX, Kent »» Crawley – Windsor Suite, Crowne Plaza London Gatwick Hotel, Langley Drive, Crawley, West Sussex, RH 11 7XS »» Luton – Venue 360 Ltd, 20 Gipsy Ln, Luton, LUl 3JH »» Milton Keynes – Bletchley Rugby Club, Pavilion, Manor Field, Fenny

dezinfectant”. Dacă, după ce-i este măsurată temperatura alegătorului, nu se obțin valori de peste 37,3°C sau peste limita impusă pe plan local, acesta poate intra în secția de votare. În schimb, dacă un alegător are o temperatură peste 37,3°C sau simptome respiratorii evidente (tuse,

nas curgător, dificultăți în respirație etc.), va fi condus, cu prioritate și fără să intre în contact cu alte persoane, către secția de votare, unde va vota la cabina de vot de lângă intrare. După plecarea votantului cu simptome respiratorii, cabina de vot se dezinfectează și, dacă-i posibil, se va folosi tot restul

zilei doar pentru alte persoane cu simptome de boală. Alegerile parlamentare din acest an vor avea loc peste aproape două săptămâni, votul în străinătate urmând să aibă loc, pentru prima oară, în două zile consecutive, respectiv sâmbătă și duminică, între orele 7:00 și 21:00 (ora locală). Astfel, cetățenii români cu domiciliul sau reședința în străinătate vor vota în zilele de 5 și 6 decembrie, cea de-a doua fiind cea în care se vor desfășura alegerile și în țară. Anul acesta, după cum stabilește Hotărârea Autorității Electorale Permanente (AEP) nr. 26/2020, se vor organiza 748 de secții de votare în străinătate, în condițiile în care, acum patru ani, au fost organizate, potrivit Hotărârii AEP 43/2016, aproape jumătate, respectiv 417. n

Lista secțiilor de votare din UK Stratford, Bletchley, Milton Keynes, MK2 2HX »» Oxford – Cheney School, Cheney ln, Headington, Oxford OX3 7QH »» Peterborough – East of England Showground, Peterborough, PE2 6XE »» Colchester – Headgate Theatre, 14 Chapel St North, Colchester, Essex, C02 7 AT »» Bristol – Victoria Street, Bristol, BS 16 HY »» Exeter – Fountain House, Western Way, Sidwell Street, EX26AP »» Portsmouth – 19 London Road, Portsmouth, P02 OBQ »» Southampton – Novotel, 1 West Quay Road, Southampton, S015 1RA »» Reading – Hotel Holiday Inn, 500 Basingtoke Road, Berkshire, RG2 OSL »» Woking – Alpha Road, Maybury, Woking, Surrey, GU22 8HF »» Hereford – The Three counties Hotel, Belmont Road, Hereford, HR2 7PB »» Insula Jersey – St Helier Town Hali, 50 York Street, St Helier, Jersey, JE4 8PA »» Manchester 1 – 9 Cooper St, Manchester, M2 2FW

»» Manchester 2 – Birch Community Centre, Brighton Grove, Birch-in-Rusholme, M14 5JT »» Newcastle upon Tyne – Carnegie Building, Atkinson Road, Benwell NE4 8XS »» Leeds 1 – St Aidan’s Church, Elford Place West Leeds L58 SQD »» Leeds 2 – Roya! Armouries Museum, New Dock Hali, Armouries Drive, Leeds, LS10 lLT »» Preston – Cotton Court Business Centre, Church Street, Preston, PRl 3BY »» Hull – 639 Anlaby Road, Hull, HU3 6SX »» Wolverhampton – GTG West Midlands, Bearing Drive, Wolverhampton, WV1135Z »» Birmingham 1 – The Holte Conference (enter, Trinity Road, Birmingham, B6 6HE »» Birmingham 2 – Jurys Inn, 245 Broad Street Birmingham, B1 2HQ »» Coventry 1 – Centre AT7, Bell Green Road, West Midlands, Coventry, CV67GP »» Coventry 2 – Broad Street Meeting

Hali, 124 Broadstreet, Coventry, CV6 SBG, West Midlands »» Northampton 1 – Northampton Bangladeshi Association, Gateway Centre, Mill Road, Semilong, Northampton, NN2 6AX »» Northampton 2 – Duston Community Centre, Pendle Road, Duston, Northampton, Northamptonshire, NNS 6DT »» Edinburgh – Hibernian Football Club, Easter Road Stadium, 12 Albion Place, Edinburgh, EH7 SQG »» Glasgow 1 – 111 Kil lin Street, G3 2 9AH, Glasgow »» Glasgow 2 – 260 Bath Street, Glasgow G2 4JP »» Perth – Perth Concert Hali, Mill Street, Perth, Perthshire, PH1 SHZ »» Aberdeen – Sadman Signature, Aberdeen Hotel, ST Andrew Street AB25 1AD Aberdeen »» Belfast – 1, Stranmillis Embankment, Belfast, BT7 1GB »» Ballymena – 120, Cushendall Road, Ballymena, BT43 6HB Rabat 10, Rue d’Ouezzane, Rabat n

diaspora

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Spania, un copil român de 9 ani, campion național de karting

„Abilitate ieșită din comun”

Familia a făcut mari sacrificii pentru a-l susține

Javier Broască, un băiat român de numai 9 ani, tocmai a câştigat campionatul de karting la prima categorie - Academy, din Spania Unul dintre puţinii români campioni din lumea motoarelore are 9 ani şi trăieşte în Spania. Javier Broască este numele său şi tocmai a câştigat campionatul de karting la prima categorie – Academy. Băiatul face acest sport de la 5 ani, idolul său este Lewis Hamilton şi visează să ajungă la Formula 1. Costurile de participare la o competiţie ajung la 3500 de

euro pe cursă. Participarea la competiţii ajunge la 70 de mii de euro pe an. Mulţi concurenţi sunt piloţi din Rusia sau China şi au sponsori importanţi. Familia a renunţat la vacanţe de 5 ani, ca să poată susţine pasiunea lui Javier. Sponsorul categoriei Academy este pilotul spaniol Fernando Alonso. “Atunci când s-a urcat prima dată la volan, Javier avea doar

5 ani şi i-a surprins pe toţi cei prezenţi. S-a urcat în kart, fără nicio indicaţie, fără să-i spunem unde-i frâna, acceleraţia. Şi am descoperit că abilitatea pe care o are este ieşită din comun”, povesteşte Bogdan Broască, tatăl lui Javier, citat de Mediafax. Părinţii săi aveau o pistă de karting lângă Madrid, când Javier a început să devină pa-

sionat de curse. După mai multe competiţii, băiatul a intrat în vizorul echipei Kart Republic, care l-a luat ca pilot. „Când m-am urcat prima dată la volan a fost foarte dur, pentru că nu ştiam să accelerez, nici să frânez şi mă duceam în câmp”, spune Javier. La început, cel mai mult l-a ajutat Denis Curavale, un alt pilot român care a fost şi el campi-

on al Spaniei în categoria Mini, acum 2 ani. „Îmi place Hamilton şi Verstappen pentru că sunt nişte piloţi buni care au terminat cursa din 2020. Unul a terminat primul şi altul a câştigat campionatul şi de aceea asta mă motivează pe mine să fac kart”, povesteşte micul campion. Maşina cu care concurează are un motor de 13 cai putere şi adesea depăşeşte 100 de km la oră. „Nu pot să-l văd pe pistă. Consider că este un sport foarte periculos. Îl susţin moral de acasă, întotdeauna. De fiecare dată îl sun după şi chiar dacă nu câştigă eu îi spun că sunt mândră de el”, spune Roxana Broască, mama lui Javier. Javier concurează la o nouă cursă săptămâna viitoare şi are şanse mari să se califice la Campionatul Mondial de Karting, care se va disputa anul viitor în Portugalia. Javier Broască a câştigat campionatul spaniol de karting cu 235 de puncte. n

Cinci românce ucise în Spania de partenerii lor De la începutul anului, în Spania au fost ucise 41 de femei, de către partenerii lor. Între acestea sunt și cinci românce. Publicația El Correo prezintă o cronologie a tragediilor foarte răspândite în Spania, așa-zisele crime machiste. Iată care sunt cele cinci românce ucise de partenerii lor: »» 21 ianuarie, Puebla de Almoradiel (Toledo). LILIANA MATEESCU. 43 de ani. Înjunghiată mortal de fostul ei partener, Daniel Mateescu, în vârstă de 50 de ani, în fața celor doi copii ai lor, Luisa Camelia (13 ani) și Eduardo (11 ani), în prima zi a noului ei loc de muncă ca ambalator de haine. Ambele, victimă și călău, au emigrat în Spania din România cu aproape două decenii în urmă. Fuseseră divorțați, dar totuși împărțeau casa familiei. Fiica a alertat un vecin să sune la serviciile de urgență, înainte ca tatăl ei să se predea, mărturisind crima. Nu au existat plângeri anterioare. »» 16 februarie, Moraira (Alicante). ALINA MOCANU. Femeia de 34 de ani, de origine română, a fost găsită moartă într-un container de gunoi, cu

Cinci românce, între cele 41 de femei ucise în Spania de partenerii lor la începutul anului 2020 semne de violență. Au găsit-o lucrătorii de la curățenie. Ulterior s-a descoperit că a fost decapitată de partenerul ei, Arthur K., un olandez de 59 de ani pe care îl denunțase pentru rele tratamente. Arthur a trebuit să respecte un ordin de restricție timp de aproape jumătate de an.

Cu toate acestea, Alina a refuzat să depună mărturie împotriva partenerului ei la proces, anulând ordinul. Criminalul a fost arestat a doua zi după crimă. Fiul de 14 ani al Alinei a rămas anul acesta fără mama sa. »» 13 iulie, Torrejón de Ardoz (Madrid). MĂDĂLINA NEACȘU.

Bătută de moarte într-o zonă industrială de partenerul ei, care a sunat la 911, acuzând că s-a înecat cu un os de pește. LFemeia a suferit o leziune la cap, a sângerat de la o ureche și a avut dificultăți de respirație. În cele din urmă, a decedat în spital din cauza rănilor sale. Nu există

plângeri anterioare privind violența de gen. »» 10 septembrie, Jerez de la Frontera (Cádiz). EUGENIA C. 53 de ani, de origine română. A murit din cauza loviturilor pe care i le-a aplicat soțul ei, tot român, cu un ciocan. Victima era invalidă într-un scaun cu rotile și era cunoscută pentru că cerșea în oraș. Nu există fotografii ale victimei. »» 15 august, La Granja (Segovia). ALINA ERICA H. 37 de ani. Potrivit vecinilor, în jurul orei nouă și zece ale dimineții, ar putea fi înregistrată o ceartă între Alina Erica și fostul ei partener, Dan Ciule. Dan Ciule a înjunghiato de mai multe ori pe Alina în plină stradă, ceea ce i-a provocat moartea, iar apoi a încercat să-și ia și el viața și a murit la Spitalul General din Segovia sâmbătă, 15 august. Victima vorbise cu o zi înainte cu Garda Civilă. Erica s-a dus la cazarmă și a găsit-o încuiată, dar agenții au localizat-o și au vorbit cu ea. Ea a spus că a avut probleme cu fostul său partener, dar nu a depus plângere. Femeia era mama unui minor sub 16 ani. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Dorina Burlacu, reprezentanta Italiei la „Săptămâna bucătăriei italiene” în Paris:

„E o mare onoare pentru mine” O româncă a reprezentat Italia la a cincea ediție a evenimentului ”Settimana della Cucina Italiana nel Mondo 2020” (Săptămâna bucătăriei italiene în lume), care a avut loc, în aceste zile, la Paris. Dorina Burlacu, originară din Brusturoasa, județul Bacău, stabilită de mulți ani în Italia, la Reggio Emilia, a uimit italienii cu măiestria și excelența ei în bucătărie, scrie Deșteptarea. Este chef bucătar, profesor cu un Master în Nutriţie Culinară la Accademia di Nutrizione Culinaria din Bologna, unicul bucătar chef femeie și de origine română care a obținut titlul la această Academie. Dorina Burlacu își prezintă creațiile culinare la restaurantul „Libra” al Accademiei de Nutriție Culinară, din centrul oraşului Bologna. În acest restaurant, Dorina

Burlacu prepară paste proaspete, tipic italiene. De asemenea, oferă consultanţă celor care vor să își deschidă un restaurant sau un bar în Reggio Emilia, Parma, Modena, învățându-i merceologia şi nutriţia alimentelor. În această perioadă a participat la „Settimana della Cucina Italiana nel Mondo”. „Chiar pe 23 noiembrie, în cadrul acestei reuniuni, am vorbit pentru a treia oară în acest an la postul de radio din Paris «Radio italiana vera» despre bucătăria italiană și am prezentat rețeta mea, Erbazzone, un adevărat tribut adus orașului Reggio Emilia în care locuiesc și locul unde s-a născut drapelul Italiei.”, a declarat ea. Pe 27 noiembrie, cea mai importantă zi, la «Unico», un restaurant-cafenea în Reggio Emilia, împreună cu bucătarulșef Omar Orsi și managerul

A reprezentat Italia, și implicit România Andrea Valeriani, a susținut un discurs dedicat academiilor de bucătărie italiene din lume, intitulat «Un viaggio in Italia attraverso il pane». „Sunt rețete realizate

în colaborare cu doctorul nutriționist Debora Cera di Roma, prezentă în această conferință internațională pentru a vorbi despre aspectele nutriționale ale pâinii pe care o

fac eu. Este pentru prima dată când un șef bucătar român face pregătiri culinare împreună cu un doctor nutriționist.” „E o mare onoare pentru mine, în calitate de bucătar, mai ales de bucătar italiano-român, să particip la un astfel de eveniment internațional. Cred că este visul multor bucătari. În Italia sunt zeci de mii de bucătari, dar eu sunt una din puținii aleși să participe. Pe 28 noiembrie, seara, mie mi-a revenit onoare să închid acest eveniment, cu întâlnirea cu Associația Italiens di Paris. Sunt foarte mândră de mine și de ce realizez. Pentru totdeauna voi avea însă în inima mea România, dar sunt fericită și aici, în Italia, mai ales pentru că îmi sunt recunoscute și apreciate preparatele pe care le fac.”, a declarat Dorina Burlacu. n

A lucrat 15 ani la Milano, dar s-a săturat să trăiască printre străini

Pictor român din Londra, «Doream să facem ceva pentru noi» decorat de Iohannis La începutul lunii noiembrie, Preşedintele Klaus Iohannis a semnat decretul de decorare a pictorului român Bogdan Mihai Radu (foto), originar din Sibiu și stabilit la Londra de 3 ani. ”În semn de recunoaştere şi apreciere pentru importanta şi prestigioasa carieră pusă în slujba arelor plastice, pentru talentul, dăruirea şi profesionalismul care au dus la îmbogăţirea culturii şi spiritualităţii universale şi pentru contribuţia majoră la promovarea imaginii României în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, Președintele Klaus Iohannis a conferit Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler, Categoria C – „Artele plastice”, domnului Radu Bogdan Mihai, artist plastic.”, se spune în comunicatul oficial „Sunt onorat să fiu distins de către Președintele României, domnul Klaus Iohannis, cu Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler. Mulțumesc pe această cale și sunt recunoscător Președintelui țării mele natale, precum și domnului Ambasador Dan Mihalache, care este un adevărat sprijin în evoluția mea pe plan artistic și în reprezentarea cu onoare și mândrie a

culturii românești aici în UK. De asemenea, vă mulțumesc și vă sunt recunoscător vouă, prietenilor mei de pretutindeni, care m-ați sprijinit și încurajat în această frumoasă călătorie!”, a declarat artistul, citat de tribuna.ro. Nu este la primul premiu. În anul 2018 a obținut Marele Premiu la competiția Oxford International Art Fair 2018, iar anul trecut expoziția sa, găzduită de Galeria „Brâncuși” a Institutului Cultural Român din Londra, s-a bucurat de prezența unui oaspete important, fostul premier englez Tony Blair. Lucrările lui Bogdan Mihai Radu se află în colecţii private din ţară şi din străinătate (Germania, Olanda, Franţa, Belgia, SUA, Polonia, Marea Britanie). n

Alin Muşat, originar din Brăila, a locuit 15 ani la Milano. A lucrat ca asistent medical în cadrul unuia dintre cele mai mari grupuri de spitale private din Italia – Gruppo San Donato (GSD). Când patronul spitalului în care lucra a încetat din viaţă, la conducere a venit fiul său, iar atunci Alin Muşat a decis să se întoarcă în România. „Ne doream să facem ceva pentru noi, legat însă de tradiţie. Noi şi în timpul în care am stat în Italia, adică 15 ani, tăiam purcelul, făceam şuncă, afumam peşte, ne îmbrăcam tradiţional la petreceri.”, a povestit Alin Mușat pentru Business Magazin. În România a deschis o afacere în județul Alba, readucând la viaţă un loc uitat de lume. Se numește Casa Glod, casă la capătul unui sat care nu continuă niciunde mai departe, un loc de „încărcat bateriile”, unde sosesc oaspeţi care sunt tratați „ca acasă”. Până când s-a restabilit definitiv în România, o perioadă a făcut săptămânal naveta Milano – Glod, pentru a pune la punct ceea ce avea să devină cel mai confortabil refugiu.

Un loc unde să-ți „încarci bateriile” ”Un cuibar unde patul miroase a ierburi şi lavandă, soba e împărăţia lemnelor care trosnesc când afară ţiuie viscolul, iar dimineaţa răsună numai a linişte.”, povestește Alin. El şi familia s-au îndrăgostit instantaneu de locul în care au poposit în plină lună mai, după o ploaie zdravănă, când totul era înflorit şi însorit până la refuz. Din tot satul, familia Muşat s-a stabilit într-un loc unde nu exista drum de acces, apă sau curent, aşa că le-au făcut pe toate de la zero. Împreună cu soţia lui şi copiii, Alin Muşat s-a stabilit în Glod, pentru a fi sigur că rămâne mereu cu bateriile încărcate. A strămutat trei case vechi de sute de ani şi le-a adus în complexul pe care îl are astăzi familia Muşat. În spaţiile

de cazare pe care le-a amenajat cu migală, el îşi doreşte ca oaspeţii să se simtă cum s-ar simţi într-o vacanţă la bunici. Tocmai de aceea, nu a denumit proiectul „pensiune”, ci „casă”. Un fel de „acasă”. „Este o altă lume, o lume uitată, pe care oamenii o apreciază din ce în ce mai mult, tocmai pentru că e din ce în ce mai greu de găsit.” „Anul trecut au fost foarte mulţi străini la noi, iar anul acesta – foarte mulţi români. Multe agenţii de turism ne-au sunat şi ne-au spus că le place locul şi vor să încheiem o colaborare. Dar vara asta a fost atât de ocupată, încât nici agenţiile nu au mai putut trimite oameni la noi. Dacă aveam de trei ori capacitatea pe care o avem, am fi ocupat totul.” n

românia

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Medic: «Vom vedea pacienți în curtea spitalelor și apoi pe stradă» Mai multe imagini viralizate pe internet arată situația dură în care a ajuns Institutul Matei Balș din București: Mai mulți pacienți sunt tratați pe holuri, în paturi improvizate. Unii dintre ei stau pe scaune sau bănci și primesc oxigen. „Cam asa arata holurile spitalului Matei Bals cu bolnavi de Covid, este inspaimantator , nu mai au pe unde sa ii aseze, pacientii stau pe scaune la oxigen , sunt internati pe paturi de campanie . Terapia intensiva s-a mutat pe holuri. Nici nu vreau sa va spun ce munca duc medi-

Imagini dure din România: Pacienți COVID-19 sunt tratați și conectați la oxigen pe holurile spitalului, din lipsă de locuri cii ,de dimineata nu i-am vazut sa bea un pahar de apa. Oameni buni trebuie sa intelegem ca sistemul sanitar nu mai are cum sa faca fata , cat de curand intra in colaps , daca nu e deja”, a scris Constantin Vasile Ifteme, pe Facebook, alături de fotografiile și filmulețele din Matei Balș. Adrian Marinescu, medic infecționist la „Matei Balș”, a explicat că pacienții rămân în

camera de gardă până în momentul în care se eliberează paturile necesare pentru ei: „Vedem o realitate a acestor zile și situația nu e numai la Matei Balș. Pacienții trebuie să fie ajutați. Până în momentul când reușim să-i transferăm în altă parte sau să facem locuri în spital, ei rămân în camera de gardă. E adevărat că primesc tratamentul cu oxigen, primesc tratamentul necesar, dar sunt imaginile pe care dvs. le vedeți. E, până la urmă, un lucru real”, a medicul Adrian Marinescu. Acesta a povestit că situația durează deja de câteva săptămâni și că, din păcate, aceasta este situația din „cam toate spitatelele care sunt în circuit COVID”:

România face tot mai greu faţă valul de infecţii cu coronavirus. Apar tot mai multe imagini cu pacienţi tratați și conectați la oxigen pe holurile spitalului, din lipsă de locuri în saloane, Medicii atrag atenţia că sistemul medical românesc se apropie periculos de mult de limita la care nu va mai putea primi noi pacienți.

Hibele sistemului Medicul de terapie intensivă Radu Țincu, de la Spitalul Floreasca din Bucureşti, spune că, de la o zi la alta sistemul medical românesc se apropie periculos de mult de limita la care nu va mai putea primi noi pacienți. “Cel mai important este ce capacitate are spitalul. Nu mă interesează indicii epidemiologici, dacă oamenii mor în fața spitalului. Va trebui să-i corelăm cu capacitatea sistemului sanitar de a-i prelua. Am văzut imaginile de la Balș din hol, peste trei săptămâni o să le vedem în curte și ulterior pe

strada de lângă spital. Nu putem merge până în acel punct”, a declarat medicul Radu Țincu. Acesta a explicat şi de ce România se află în fruntea clasamentului european

în legătură cu mortalitatea pacienților COVID. Numărul mare de decese de la ATI este cauzat de patologiile cronice, netratate în prealabil, cu care vin bolnavii din țara noastră în

oi, 26 noiembrie, la închiderea ediţiei ziarului nostru, România înregistra pentru ultimele 24 de ore 9.005 cazuri noi de COVID-19, din 36.271 de teste efectuate. Alți 171 de români au murit după ce s-au infectat cu coronavirus, în timp ce la terapie intensivă erau internați 1.226 de pacienți COVID. În total, pe teritoriul României, au fost confirmate 449.349 de cazuri de persoane infectate cu noul coronavirus (COVID – 19). 323.514 pacienți au fost declarați vindecați. n

comparație cu afecțiunile mult mai ușoare ale pacienților din statele europene. Un alt aspect ține și de performanța sistemului sanitar de la noi care lasă de dorit. “Dacă discutăm de performanța sistemului sanitar discutăm de două aspecte: spitale vechi, spitale supraaglomerate de pacienți, în care nu se pot implementa circuite funcționale și este evident că vom avea secundar infecții nosocomiale. Discutăm și de un deficit de personal medical. Acesta este foarte real și se va reflecta în calitatea actului medical. Dacă zece pacienți ATI sunt îngrijiți de două asistente sunt îngrijiți într-un fel, dacă vor fi îngrijiți de zece, vor fi în alt fel”, a mai spsu medicul. n

Şi-a tăiat gâtul cu flexul. Tatăl: “Era şocat. A stat o noapte întreagă cu doi morţi în salon” Un poliţist de frontieră, în vârstă de 43 de ani, din comuna Berezeni, județul Vaslui, a fost găsit luni în propria locuinţă, în stare de inconştienţă în pat, cu o rană în zona gâtului, iar lângă el se afla un flex pornit, scrie Adevărul. Potrivit sursei citate, sora agentului a sunat la 112 și a anunţat că bărbatul s-a sinucis. Vameșul locuia în aceeaşi curte cu părinţii săi, iar luni, 23 noiembrie, urma să plece cu o rudă să vândă nişte animale. Văzând că nu răspunde la uşă, memb-

rii familiei au intrat în casă și l-au găsit pe bărbat într-o baltă de sânge, pe pat, prezentând o plagă tăiată la nivelul gâtului. Alături de el era căzut pe podea un flex, care se afla în stare de funcţiune. Cadrele medicale sosite la faţa locului nu au mai putut face nimic pentru salvarea victimei, constatând doar decesul. Poliţiştii Inspectoratului de Poliţie al Judeţului (IPJ) Vaslui au deschis o anchetă în cazul morţii agentului de frontieră din cadrul Sectorului de

Poliţie de Frontieră Berezeni. În urma cercetărilor efectuate, reprezentanţii IPJ Vaslui anunţă că „nu sunt suspiciuni în privinţa decesului”, conturându-se ipoteza sinuciderii. Poliţistul de frontieră se afla în concediul medical. Fusese diagnosticat cu COVID-19 şi a stat internat două săptămâni la Spitalul Municipal de Urgenţă „Elena Beldiman” Bârlad, unitate suport pentru pacienţii COVID din judeţul Vaslui. Săptămâna trecută se externase din spital, însă, deşi vindecat,

familia spune că bărbatul era foarte schimbat după ce a ieşit din spital. A rămas profund marcat de un episod petrecut în timpul spitalizării, când într-o noapte doi dintre colegii din salon i-au murit. Pentru că nimeni nu a răspuns la uşa încuiată, a dormit cu cadavrele celor doi colegi până dimineaţă, când au venit cadrele medicale. Văzându-l schimbat şi resemnat că ”şi el o să moară mai devreme sau mai târziu”, familia l-a încurajat să meargă la un medic pentru a-şi

trata depresia. Iniţial a refuzat, însă, ulterior, a mers la specialist împreună cu sora sa. A primit tratament, pe care îl urma, însă cu toate acestea, gândurile morţii nu l-au părăsit. „Erau trei În salon. Cei doi colegi au murit Şi el nu a putut lua legatura cu doctorii. Uşile la hol erau incuiate, nu a avut ce face. A doua zi dimineata au venit doctorii si au luat mortii. Dar Costel a stat cu mortii peste noapte şi era afectat. Era şocat. Aşa mi-a povestit”, a povestit tatăl poliţistului pentru Adevărul. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

Raed Arafat, dispus să se vaccineze în direct

«Dacă e nevoie, mă vaccinez în direct la tv» Raed Arafat, șeful Departamentului pentru Situații de Urgență, a vorbit despre campania de vaccinare împotriva coronavirusului, care va începe și în România de îndată ce vaccinul va fi disponibil pentru achiziționare la nivel european. Acesta a spus că este dispus să se vaccineze în direct, în fața camerelor de luat vederi sau pe internet, pentru a-i convinge şi pe români să o facă. Secretarul de stat este ferm convins că, în urma gestului pe care îl va face, românii vor prinde încredere în vaccin și îi vor urma exemplul. În ultima

perioadă, tot mai multe voci, printre care chiar şi medici, au sfâtuit populația să nu accepte să și-l administreze. “Oamenii sunt supuși unui bombardament de informații care, multe din ele, nu sunt nici validate, nu au nici baza științifică, chiar dacă uneori sunt spuse de unii medici. Asta este realitatea. La acest moment, cred că, prin puterea exemplului, la un anumit moment, vom putea arăta populației că oameni cum suntem noi care spunem că trebuie, o să ne vaccinăm și noi la momentul respectiv”, a spus șeful DSU, potrivit ante-

na3.ro. Întrebat dacă este dispus să se vaccineze în fața camerelor de luat vederi sau în direct pe internet, în așa fel încât populația să fie ferm convinsă că și-a făcut doza, Raed Arafat a declarat: “Dacă ăsta e un mod de a convinge o parte, oricât de mică este această parte, cred că merită făcut acest lucru. Și nu numai eu, ci și alte persoane care pot face acest lucru și să fie fără nicio îndoială că ne-am vaccinat, că nu am păcălit, că nu ne-am injectat cu ser fiziologic, pentru că o să auziți 1.000 de forme de discuții din partea celor care vor să minimalizeze

Secretarul de stat este ferm convins că, în urma gestului pe care îl va face, românii vor prinde încredere în vaccin și îi vor urma exemplul

impactul vaccinului, care va fi unul foarte mare, dacă este ad-

ministrat la un număr suficient de mare de oameni”. n

Teste puţine, cazuri puţine. De ce a Scapi de mască dacă explodat numărul de infecţii în România te vaccinezi anti-COVID? de cazuri la o populație de 51 de milioane de locuitori. Finlanda, statul UE cu cea mai mică rată a infectărilor, a înregistrat 208, chiar dacă după standardele OMS se află în stadiul transmiterii comunitare.

Testarea nu a ținut pasul cu răspândirea virusului

România a scăpat pandemia de coronavirus de sub control. S-a ajuans în această situaţie şi pentru că a testat foarte puţin. O serie de date statistice probează existența unei legături între numărul de teste efectuate și eficiența combaterii epidemiei de COVID-19.

România: o treime din cei tetaţi, au fost depistaţi pozitiv Site-ul Our World in Data a dat publicității mai multe grafice care arată că țările cel mai puțin afectate de coronavirus au testat pe scară largă, lucru ce le-a avantajat pentru că au putut stabili mai bine traseul de contagiune a bolii. Indicatorul-cheie este rata

testelor pozitive la coronavirus, iar la acest capitol România, care a doborât un nou record, stă dezastruos, semn că majoritatea cazurile de COVID-19 rămân nedepistate. În schimb, țări care au făcut față cu bine pandemiei au o rată mică a testelor pozitive tocmai pentru că au testat foarte mult. Potrivit datelor aferente datei de 17 noiembrie, topul ţărilor cu cele mai multe teste şi cele mai puţine cazuri de Covid-19 arată astfel: Noua Zeelandă a avut 722 de teste pentru un singur caz confirmat, Australia – 340, Coreea de Sud – 95, Finlanda – 90. Toate aceste țări se află printre statele care au fost puțin afectate de pandemie. Noua Zeelandă a avut, potrivit datelor publicate joi de către OMS, două cazuri și niciun deces, Australia 21. Coreea de Sud a raportat 343

România a efectuat pe 17 noiembrie, câte 10 teste la fiecare rezultat pozitiv, iar ponderea testelor pozitive la noi în țară în ultimele 7 zile a fost de nu mai puțin de 27,7%! Adica aproape o treime din cei testaţi, au fost depistaţi pozitiv! Este una dintre cele mai mari rate a testelor pozitive din lume. Peste România se mai află: Mexic – 66,5%, Polonia – 47%, Bulgaria – 38,2%, Macedonia de Nord – 34,9%, Croația – 29,4%, Iran – 28,9%. Statistic, România a crescut constant capacitatea de testare, însă aceasta nu a ținut pasul cu răspândirea virusului în rândul populației. În ultimele 7 zile, România a efectuat 1.562 de teste la un milion de locuitori. “În țările cu puţine testări, numărul adevărat al infectărilor ar putea fi cu mult mai mare decât numărul cazurilor confirmat”, este concluzia specialiştilor. n

Medicul Valeriu Gheorghiță de la Spitalul Militar Central va fi coordonatorul campaniei de vaccinare anti-COVID în România. Acesta a tras atenţia că persoanele care vor fi vaccinate vor trebui să respecte în continuare toate măsurile de protecţie. Vaccinarea se va face etapizat și va începe cu anumite grupuri de populație, stabilite pe criterii epidemiologice și medicale. Este vorba, într-o primă fază, de personal medical, de cei aflați în grup de risc, dar și de lucrători din sectoare esențiale precum educație, siguranță națională, transporturi, energie, furnizare de apă și alimente. Coordonatorul campaniei de vaccinare a spus că persoanele vaccinate vor trebui să respecte în continuare măsurile de prevenție, cum ar fi purtatul măștii sau distanțarea fizică, până în momentul în care se va atinge pragul de imunizare colectivă.

„Așa cum s-a spus, inclusiv Anthony Fauci a prezentat această recomandare, trebuie să înțelegem că până în momentul în care noi vom atinge nivelul de imunizare colectivă nu trebuie să facem rabat de la respectarea măsurilor de prevenție, pentru că, împreună, practic prin acest efort conjugat, prin această solidaritate socială noi putem să limităm, să reducem foarte mult răspândirea acestui virus. Dar, dacă ne vom limita doar la respectarea măsurilor de prevenție fără adoptarea unei strategii de vaccinare, nu vom putea pune punct într-un viitor rezonabil acestei pandemii. Deci, categoric da, este important să respectăm pe mai departe măsurile de prevenție. La un moment dat, aceste măsuri vor fi ușor, ușor retrase, atunci când se va atinge pragul de imunizare colectivă.”, a spus Gheorghiță la digi24. n

românia

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

IPS Teodosie, în război cu Guvernul Orban: «Ce veți face? Ne veți bate?» Mare supărare printre credincioşii din Constanţa, după ce autoritățile au respins cererea transmisă de către arhiepiscopul Tomisului, IPS Teodosie, în legătură cu pelerinajul de Sfântul Andrei. Evenimentul a fost interzis odată cu instaurarea carantinei în municipiu, după ce rată de infectare cu coronavirus a urcat la peste 6 cazuri la mia de locuitori. Decizia l-a făcut pe IPS Teodosie să se revoltă împotriva autorităților române. Tribunalul Constanţa a respins cererea Înalt Prea Sfinţitului Teodosie de a ține un pelerinaj de Sfântul Andrei. Asta nu l-a oprit pe înaltul prelat să îi îndemne pe oameni să meargă la pelerinaj. În plus, i-a trimis o scrisoare premierului, în care îi spunea că oamenii au îndurat suficient şi că nu va îngădui ca dreptul de a-l cinsti pe Sfântul Andrei să fie călcat în picioare.

După ce instanța i-a respins plângerea cu privire la ilegalitatea opririi pelerinajelor ortodoxe, IPS Teodosie se revoltă împotriva autorităților române În timp ce magistraţii constănţeni respingeau cererea intentată de Arhiepiscopia Tomisului împotriva autorităţilor locale, prin care s-a cerut să fie permisă organizarea pelerinajului de Sfântul Andrei, Înalt Prea Sfinţitul Teodosie

a ținut o slujbă într-o biserică din Constanţa. Rând pe rând, enoriaşii au fost scoşi afară de forţele de ordine, deoarece în timpul carantinei, slujbele se organizează doar în exteriorul lăcaşelor de cult. În plus, zeci de oameni nu purtau nici măcar măști de protecție.

Scrisoare către premirul Orban Arhiepiscopia Tomisului a catalogat intervenția polițiștilor drept un ”mare abuz” și i-a transmis premierului că autoritățile încalcă articolul 29 din Constituție care protejează ”drepturile credincioșilor ortodocși și ale clericilor de a se ruga”: ”Credincioșii Bisericii Ortodoxe Române și slujitorii ei sunt obligați acum să îndure umilința și frigul, să se expună unor grave probleme de sănătate din pricina temperaturilor scăzute (care afectează sistemul imunitar) și de dragul măsurilor exagerate, lipsite de logică și luate de necunoscuții dumneavoastră specialiști, în dispreț total față de normele de drept, de credința și tradițiile poporului român,

PS Teodosie i-a transmis premierului Ludovic Orban o scrisoare deschisă polițiștii au amendat mai multe persoane care participau la o slujbă în interiorul unei biserici din Constanța, fără să poarte măști de protecție și să respecte distanțarea socială. n

IPS Teodosie insistă cu pelerinajului de Sfântul Andrei care consideră că anularea unui drept fundamental, de exercitare și exprimare a credinței, nu reprezintă mare lucru, raportat la pandemia care ne încearcă”, notează Arhiepiscopia în scrisoare. ÎPS Teodosie i-a transmis premierului Orban că ”nu va îngădui” ca instituțiile Statului să ”calce în picioare dreptul de a-l cinsti pe Sfântul Apostol Andrei”, sărbătorit de credincioșii ortodocși în 30 noiembrie. Teodosie a vorbit, în scrisoare, despre ”cei care nu au frică de Dumnezeu și se închină unei științe absurde”: ”Ce veți face? Ne veți bate, amenda, aresta și executa pe toți cei care vom merge să ne rugăm la Mănăstirea Peștera Sfântului Apostol Andrei, în ziua prăznuirii sale?!? Veți asmuți

Primarul Constanţei: Arhiepiscopia trebuie să respecte regulile Primarul Constanței, Vergil Chiţac, a anunţat că va avea o discuție serioasă cu ÎPS Teodosie referitor la refuzul acestuia de a renunța la pelerinajul organizat de ziua Sfântului Andrei. „Aici e dreptatea lui Solomon. Eu am avut o discuție pe tema asta cu Înalt Prea Sfinția Sa și mi-a argumentat că așa cum omul are nevoie de hrană fizică, așa are nevoie și de hrană spirituală. Și că e o parte a drepturilor fundamentale, dreptul la credință. Pe mine, pe de altă

Primarul Constanţei spune că nu înțelege această situație în contextul în care foarte multe fețe bisericești au fost infectate, ba chiar unii preoți chiar au murit parte, toată viața m-a guvernat știința.

Eu cred că regulile trebuie respectate în cazul ăsta. Voi avea o discuție foarte serioasă cu IPS Teodosie, fiindcă nu putem să expunem lumea”, a spus primarul miercuri seară, la B1 TV, scrie info-sud-est.ro. El a mai declarat că nu înțelege această situație în contextul în care foarte multe fețe bisericești au fost infectate cu noul coronavirus, ba chiar unii preoți chiar au murit. „Cred că și Arhiepiscopia trebuie să respecte regulile”, a conchis Chițac. n

justiția și forțele de ordine împotriva propriilor frați și surori pentru a vă atinge scopurile fixate?”, a mai scris ÎPS Teodosie în scrisoare. Arhiepiscopia Tomisului compară restricțiile impuse de carantina pentru limitarea răspândirii COVID-19 cu evenimentele din decembrie 1989 și spune că pastorului Laszlo Tokes i s-a făcut ”o nedreptate mult mai mică în raport cu dorința noastră legitimă de a ni se respecta credința și demnitatea”. Teodosie i-a transmis premierului Orban ”să nu subestimeze” dorința oamenilor ”de a striga din nou în stradă cu noi este Dumnezeu”. ”În luna decembrie a anului 1989, oamenii cu credință în Dumnezeu, profund nemulțumiți de abuzurile put-

erii, s-au adunat la Timișoara în jurul casei pastorului reformat Laszlo Tokes, căruia i se făcea atunci o nedreptate, mult mai mică în raport cu dorința noastră legitimă de ani se respecta credința și demnitatea. Nu subestimați dorința oamenilor de a striga din nou în stradă la Constanța și în alte părți ale țării „cu noi este Dumnezeu”, pentru a se putea ruga și trăi liber, fără o nouă dictatură. Un dram de înțelepciune în plus v-ar putea readuce în ultimul ceas, dumneavoastră și colaboratorilor în suflete omenia, credința și dreapta simțire pe care se pare că rațiunile pandemiei vi le-au întunecat”, a mai transmis ÎPS Teodosie în scrisoarea adresată premierului Orban. Arhiepiscopul Teodosie Snagoveanul s-a remarcat pe durata pandemiei ca un contestatar al regulilor stabilite atât de autorități, cât și de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe. Spre exemplu, el a repetat slujba de Înviere. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

Aproape 80.000 de copii au părinţii plecaţi în străinătate 79.500 de copii români sunt “singuri acasă” în urma migraţiei părinţilor, anunţă Organizaţia Salvaţi Copii. Oficial, acesta este numărul celor care au rămas în grija rudelor sau a unui părinte, în țară. Neoficial, însă numărul lor este mult mai mare, pentru că nu toţi părinţii declară autorităţilor în grija cui îşi lasă copiii.

Neoficial, numărul “orfanilor albi” este mult mai mare, pentru că nu toţi părinţii declară autorităţilor în grija cui îşi lasă copiii. Cel mai mare număr de copii cu părinții plecați la muncă în străinătate este în județul Suceava. Conform ANDPDCA, în iunie 2020, 7.143 de copii din Suceava aveau unul sau ambii părinți plecați la muncă în străinătate. Județul Iași se situează pe a

doua poziție în ceea ce privește numărul copiilor cu părinții plecați la muncă în străinătate din România: 5.254 de copii. Totodată, Iași ocupă primul loc în topul județelor cu copii aflați în sistemul de protecție specială. În județul Vaslui, 3.243 copii sunt înregistrați în evidențele serviciilor publice de asistență socială ca având părinți plecați la muncă în străinătate. După Iași, este județul cu cel mai mare număr de copii aflați în sistemul de protecție specială și deține a treia cea mai mică rată de ocupare a populației din județele din România. “În școala noastră avem o mulțime de copii cu părinții plecați la muncă în străinătate. Ni se întâmplă deseori să avem în fața noastră o clasă nu de elevi, ci de emoții, copii foarte triști, cărora le este dificil să se adune, să fie atenți la ore. Copii care dincolo de nevoile materiale, au nevoi emoționale cu sacul, de atenție, de susținere, de răbdare, de încurajare, de a ieși din acest spațiu, de a vedea mai mult. Dificultatea părinţilor de

a găsi un loc de muncă este extrem de mare în zona noastră, de aceea aleg părinţii această cale, nu întotdeauna cea mai bună pentru copii”, povesteşte directorul unei şcoli din judeţul Vaslui. În județul Mureș, conform statisticilor oficiale, 1.197 de copii sunt afectați de migrația economică a părinților. „După ce a plecat mama ne-a fost foarte greu…mamaie îmi promitea că mama va veni, dar mama nu venea și stăteam mult singură… Îmi amintesc

când ne-a trimis mama bani prima oară, mamaie mi-a luat o ciocolată mare și adidaşi noi.

Recordul de “copii singuri acasă” este deţinut de judeţul Suceava La școală nu-mi plăcea pentru că nu știam să-mi fac temele și mamaie îmi spunea mereu că nu știe să mă ajute”, a povestit o

fetiţă de zece ani din Sighişoara. Program de sprijin pentru copiii rămași singuri acasă Salvați Copiii România a anunţat că va întări programul de sprijin pentru copiii rămași singuri acasă, în urma migrației economice a părinților, care are consecințe agravate, deopotrivă psiho-emoționale și sociale, pe fondul crizei pandemice pe care o traversăm, a anunțat organizația printr-un comunicat. În decursul acestui an, Salvați Copiii a intervenit activ pentru ca 660 de copii, ai căror părinţi sunt plecaţi la muncă în străinătate sau care provin din familii vulnerabile socio-economic să facă faţă vulnerabilizărilor suplimentare, cu sprijinul PEPCO România. Astfel, aceștia au fost incluși în clasele de educație remedială, pentru a putea recupera decalajul cauzat de lipsa accesului la școala online, au fost consiliați psihologic, atât ei, cât și familiile lor și au beneficiat de suport material de urgență, cu sprijinul echipelor mobile locale. n

Copiii săraci ai României se culcă flămânzi şi merg pe jos kilometri pentru a ajunge la şcoală Unu din zece copii nu are suficientă mâncare și se duce flămând la culcare, iar aproape o cincime dintre copiii din mediul rural merg peste 8 kilometri pe jos pentru a ajunge la școală, arata concluziile raportului “Bunăstarea copiilor din mediul rural în 2020”, lansat de Fundaţia World Vision România. Copiii constituie categoria socială cea mai expusă sărăciei şi excluziunii sociale, România fiind în fruntea ţărilor europene în această privinţă, cu un risc de 35,8% în 2019, cu peste 12% peste media europeană, conform Eurostat. În anul 2020, nevoile de bază ale copiilor din România rurală sunt în cea mai mare parte acoperite: sub 1% spun că nu au o locuinţă, 10% dintre ei se duc uneori sau întotdeauna flămânzi la culcare seara, în

timp ce o proporţie similară declara că nu au niciodată, sau doar uneori, suficientă mâncare. O cincime dintre copiii de la sat (21%) considera că nu sunt niciodată sau sunt doar uneori fericiţi, mai arată studiul.

Peste 30% dintre părinţii români consideră că pentru a-ţi găsi de lucru este mai important să ai relaţii decât să termini o şcoală Unu din 14 copii (7%) afirma că are o viaţă rea. Mai mult, copiii şi tinerii de toate vârstele, de la grădiniţă la liceu, din 80% dintre gospodarii muncesc în

gospodărie, fac curăţenie, îngrijesc animalele sau au grijă de alţi membri ai gospodăriei. Un sfert dintre ei spun că nu sunt ajutaţi de nimeni când nu ştiu să îşi facă temele pentru acasă, iar 8% raportează chiar că nu are cine să îi îngrijească atunci când sunt bolnavi. Doar jumătate dintre adulţii din mediul rural cunosc dreptul copiilor la protecţie şi doar o treime dreptul copiilor la libera exprimare, mai arata studiul. Peste o treime dintre părinţii chestionaţi recunosc că tipa sau strigă la copii, 11% (1 din 10) îi îmbrâncesc sau zgâlţâie pe copil, iar 4% îi jignesc. O proporţie similară – peste 30% – dintre părinţi considera că pentru a-ţi găsi de lucru este mai important să ai relaţii decât să termini o şcoală, conform aceluiaşi raport.

Două treimi (68%) din elevii din mediul rural ajung la şcoală pe jos. 17% din copii parcurg zilnic pe jos peste 8 km ca să ajungă la ore, iar mai bine de jumătate din copiii de gimnaziu şi aproape trei sferturi din cei din clasele primare merg pe jos la scoala distanţe chiar şi mai

mari. Abandonul şcolar în gimnaziu este strâns legat de costul ridicat al şcolii şi, în egală măsură, de rezultatele slabe ale copiilor, motive indicate de 56% dintre părinţi. A crescut şi numărul celor care preferă să lucreze în loc să înveţe. n

românia

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Germania, prima în topul țărilor în care românii ar începe o viață nouă Care sunt cele mai căutate ţări pentru a emigra? Spania, este ţară prima în Europa în care oameni din întreaga lume vor să se mute pentru a începe o nouă viață. La nivel mondial, Canada este în fruntea topului. Românii, în schimb, îşi doresc să trăiască în Germania. Harta mondială a celor mai căutate destinații pentru migrație este clară. Canada ocupă detașat primul loc, fiind destinația cea mai râvnită pentru cetățenii din nu mai puțin de 30 de țări din întreaga lume, de la Europa la Africa sau Asia. Canada este una dintre cele

Motivele: oportunități foarte bune pentru găsirea unui loc de muncă, criminalitate scăzută, o economie puternică și un sistem sanitar foarte bun

mai sigure țări din lume pentru locuit, are un șomaj scăzut și

oferă numeroase oportunități de migrație.

Pe locul doi se află Japonia, care este destinația preferată de cetățenii din 12 țări. Urmează Spania, preferată de cetățenii din 12 țări, și Germania, preferată de oamenii din opt

țări, inclusiv România. De asemenea, şi pentru polonezi şi bulgari Germania este cea mai dezirabilă destinație. Motivele: oportunități foarte bune pentru găsirea unui loc de muncă, criminalitate scăzută, o economie puternică și un sistem sanitar foarte bun. Harta este realizată de Remitly, un provider de servicii financiare, pe baza căutărilor Google din 101 țări din întreaga lume. Analiza a măsurat volumul mediu de căutări pentru fraze folosite în mod frecvent într-o documentare pe internet pe tema destinațiilor de emigrare, scrie Libertatea. n

Fetiță de trei ani, lăsată să moară de propria O femeie din Bihor a „înviat” mamă. Femeia ar fi fugit în străinătate când a fost pusă în sicriu

Şi-a lăsat copilul de doar trei ani să moară şi acum este de negăsit. Marcela Petrescu a fost condamnată pentru o infracţiune contra vieţii. În 2015, în timp ce era în grija bonei, fetiţa Marcelei Petrescu a căzut pe scările unui bloc din Oradea şi, două zile mai târziu, ea a murit. Femeia a fost acuzată că nu a dus copilul la spital şi a primit doi ani de închisoare, scrie Libertatea. Fmeiea susţine că a fost indusă în eroare de reacția copilului care „se plimba prin casă, se uita la televizor şi stătea în fund”. “I-am luat mâna şi am văzut că poate să o ridice. Iar la un moment dat a mișcat şi piciorul, ceea ce mi-a creat convingerea că fata nu are nimic. La medic nu am dus-o întrucât se mișca şi

nu a plâns”, le-a declarat mama anchetatorilor. Bona însă spune altceva. Acesta a declarat la proces că, încă din seara loviturii, fetiţa nu părea bine: „Avea o poziție nefirească a corpului, stătea aplecată într-o parte. Era letargică și se plângea de dureri”. Timp de două zile copilul s-a chinuit fără ca nimănui să îi pese. Mama a mers în continuare la serviciu, iar bona nu a considerat că trebuie să cheme salvarea. Când a făcut-o, era prea târziu. Echipajul de pe ambulanţă s-a îngrozit când a văzut-o pe fetiţă. „Avea leziuni la cap, torace, membre, era în stare gravă”, preciza Beres Zsolt, medic SMURD, pentru ebihoreanul.ro. Micuţa a intrat în stop car-

diorespirator, iar medicii nu au mai putut să o salveze. Expertiza medico-legală a stabilit că fetița suferise o fractură craniană, dar şi fracturi costale multiple, iar moartea ei a fost violentă şi s-a datorat șocului traumatic și hemoragiei interne. A fugit din timpul procesului Mama ar fi plecat în Franţa, încă din timpul procesului, spun apropiaţii. Acolo se afla soţul ei de ceva vreme. Muncea şi îi trimitea bani. Instanţa a emis pe numele Marcelei Petrescu un mandat de executare a pedepsei cu închisoarea, însă femeia era demult dispărută. Poliţia Română

Este singura femeie din România căutată pentru executarea unei pedepse pentru o infracţiune contra vieţii: uciderea din culpă a propriului copil a dat-o în urmărire generală. Azi, Petrescu este singura femeie din România căutată pentru executarea unei pedepse pentru o infracţiune contra vieţii: uciderea din culpă a propriului copil. n

Un poliţist a declarat-o moartă fără să-l aştepte pe medic

O femeie de 76 de ani din satul Beznea, judeţul Bihor, a “înviat” fix când familia se pregătea să o înmormânteze. Bătrâna era, de fapt, în stare avansată de hipotermie. Iată cum s-au întâmplat faptele, potrivit publicației Bihoreanul: 19 noiembrie, satul Beznea, comuna Bratca, județul Bihor. O femeie este dată dispărută de vecini, la postul de poliție. Oamenii n-o mai văzuseră de luni pe bătrână umblând prin gospodărie. Și era o femeie activă. De la postul comunal, un agent este trimis să verifice situația la adresă. Omul legii intră în casa femeii, găsind-o căzută înăuntru. Din cauză că bătrâna era cunoscută cu probleme medicale, poliţistul îi verifică pulsul, după care „decretează” că femeia a murit. Îi sună rudele şi pe medicul de familie, să vină să întocmească

certificatul de deces. Medicul n-a mai ajuns joi, iar poliţistul a plecat, lăsând-o pe femeie în continuare în frig, până la sosirea unei rude din Alba, care a şi început pregătirile de înmormântare. 20 noiembrie. De dimineaţă, când familia și vecinii au vrut s-o aşeze pe „defunctă” în sicriu, femeia a început să se mişte şi să dea din mâini. Şocați, oamenii au chemat Ambulanţa, care a preluat-o pe femeie în stare gravă de hipotermie şi a transportat-o la UPU de la Spitalul Judeţean Oradea. „Pacienta e stabilă, conștientă, dar cu mască de oxigen”, au anunţat medicii. Purtătorul de cuvânt al IPJ Bihor, Ioana Lascău, a anunţat că „s-a deschis un dosar penal pentru neglijenţă în serviciu”, în care, deocamdată, nu s-au formulat acuzaţii faţă de vreo persoană. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

închirieri

î Închiriez camera dubla in zona Gantshill /Newbury Park într-o casa cu 4 camere, o singura baie cu cada, living, bucătărie si gradina generoasa. In casa locuiesc alte 4 persoane, cu bun simt, liniștite si ordonate. Pretul este de 470lire pe luna, fara bilurin incluse (alte aproximativ 50-70lire pe luna) cu depozit de o luna in avans. Se dorește o persoana liniștită, cu bun simt, profesionista, de preferabil o fata. Va mulțumesc! Pt detalii :07891299301 Florin. î Camera double, loc in camera pentru fete, loc in camera baieti de inchiriat zona Upton Park aprope de statia de autobuz nr 5, 115 ,metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07954135637. î Camera double, loc in camera pentru fete, loc in camera baieti sau camera single de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07425334069. î Camera dubla de inchiriat intr-un flat in centrul Londrei .Magazine si restaurante in apropiere...locatie excelenta!In casa mai locuiesc 3 persoane .Statia Angel si Old Street la 5 minute.Pentru vizionare va rog sa ma contactati la 07760505470 Daniel. î Camera single de inchiriat pentru o persoana in Dagenham. Acces rapid la A13 si transportul public. Casa este de timp nou, foarte spatioasa, detasata. Internet, 2 bai, mobilata. Pretul este de 330 de lire cu billuri incluse. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la 07423337938. î Camera king-size in Walthamstow, zona 3, intr-o casa foarte curata, decenta si aerisita ca numar de persoane, cu parcare, gradina, Freesat, canale romanesti, internet foarte

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

rapid. Imobilul este situat pe o strada linistita, cu conexiuni de transport exceptionale, la doar 7 minute de Walthamstow Central (Victoria Line) sau Wood Street Station (Overground), avand in imediata apropiere statii de autobuze, magazine off-licence, Tesco, posta, GP, gym, coafor, solar, peco, ATMs. Disponibila imediat pentru DOUA FETE sau CUPLU. Contact: George - 07442 383 222.

bilurile incluse (energie, gaz, internet, TV licence). Depozit £400. Pentru detalii contact 07908812906.

î 5 bedroom flat de închiriat în Bethnal Green pentru o familie sau un grup de prieteni. Flat-ul este curat, are 5 camere, baie, bucătărie și grădină. Stația Bethnal Green este la doar 8 minute de mers de flat. Chiria este £2300. Pentru vizionare și mai multe detalii sunați 07729115144.

î Camera dubla pentru o persoana in zona Woolwich Arsenal ( SE18 5LZ) LA 5 minute de DRL, (In apartament locuiesc doar eu) 07341844132.

î Ofer spre închiriere o casă cu 4 camere în Stratford E15. Casa este curată și are 4 camere, bucătărie, baie și grădină. Zona este liniștită, foarte aproape de casă este parcul West Ham, iar Stratford este la 13 minute de mers sau aproximativ 5 minute cu autobuzul. Chiria este £1950. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere o cameră dublă pentru două persoane în Ilford. Casa este curată și liniștită. Casa are 3 băi, bucătărie mare, grădină și este foarte aproape de centrul din Ilford. Stalia Ilford TfL este la 11 minute de mers de casă. Camera este £550 și este disponibilă imediat. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere o camera dubla întro casa curata și liniștită ,puține persoane în casa ,nu cerem depozit cu biluri incluse ,casa dispune de wifi ,canale românești, living etc... mai multe detalii la nr de tel:07459311579. î Cameră dublă de închiriat în Maryland foarte aproape de Stratford. Camera are pat dublu, este curată și spațioasă. Chiria este £550. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere un apartament în Chancery Lane. Apartamentul este situat într-o clădire istorică, dar apartamentul este renovat. Dormitorul are pat dublu, un living room foarte spațios, iar bucătăria este complet utilată. Apartamentul este la 5 min de Chancery Lane Station și Faringdon, 15-20 min de British Museum, St. Paul Chatedral, Thames Path. Chiria este de £1700. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Închiriez o cameră medie în Woolwich SE18. Camera este curată, situată într-o casă liniștită cu două băi, și grădină. Casa este la 10 minute de mers până la stația de metrou Woolwich Arsenal. Chiria este de 375£. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Camera dubla in Abbey Wood, 10 min de Woolwich, aproape de statia de autobuz si tren Abbey Wood. Legaturi bune cu centrul londrei. Casa are gradina, living, este linistita si suntem putine persoane. Valabila de astazi. Pret: 500 plus biluri (£50 de pers.). Tel: 07519091954. î Oferim spre inchiriere o camera dubla, mobilata in zona Wembley/Stonebridge Park incepand cu 27 noiembrie. Casa are doua bai, gradina, bucatarie spatioasa si parcare gratuita pe strada.Chiria £650 cu toate

î Camera dubla pentru o persoana in Belmont Circle zona Stanmore ha72hs aproape de magazine,bus,zona linistita,in casa locuim doar trei persoane.120£ Saptamana totul inclus si 350 depozit. Tel. 07496006313. î Inchiriez un studio flat Nou in zona Edgware la 7 minute de statia de metrou si magazine romanesti locuitnta noua mobilata cu incalzire in pardoseala gradina cu terasa Internet de mare viteza si toate bilurile incluse caut persoane foarte linistite si responsabile

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

AM DESCHIS MAGAZIN ÎN HATFIELD! 23A Market Place, Town Centre Hatﬁeld, AL10 0LJ Luni - Sâmbătă: 9 - 19 Duminică: 10 - 17 Handmade Camelia Iordache

rog seriozitate maxima conditii maxime de locuit. Tel. 07553224961. î Camera King Size de inchiriat in Stratford situata la 3-4 minute de mers pe jos, sau o statie cu bus-ul (statia pentru bus fiind in fata casei) pana la statia de metrou din Stratford, Westfield Mall sau Morrisons.Camera King Size este disponibila imediat si cautam persoane serioase si responsabile.Pentru mai multe detalii puteti suna la telefon 07972531390. î Camera double pt o singura persoana intr, o casa cu oameni linistiti si respectuosi...Camera este recent renovata dispune de frigider propriu.... Totul okay! Cautam o persoana care stie sa aprecieze linistea si curatenia. In casa nu vor fi mai mult de 6 persoane.... Momentan sunt 4 persoane. Post code HA8 6AP. Pretul 520 biluri incluse apa curent gaz Council. Tel. 07446567223. î Cameră single in Catford, SE London, 430 £+cheltuieli, depozit o lună. Pretabil cuplu. Dorim persoana liniștită și seriozitate maxima. Pentru detalii mesaj sau bip la numerele 07478401492 /07824 997949.

închirieri

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Inchiriez camera single in zona Colindale-Kingsbury,aproape de magazine si autobuz,valabila de pe 26noiembrie.Pentru mai multe detalii la telefon 07551342859. î Inchiriez o camera dubla in zona Kingsbury la 2-3 minute de statia de bus si 10 minute de statia de metrou. Zona este linistita. Casa are gradina si loc de parcare. Chiria este de 600 cu toate bilurile incluse.Internet, tv.Mai multe detalii la: 07715997583.Gabriela. î De inchiriat doua camera un double si un king size, cu toaleta separata, bucatarie, gradina. Casa se afla in Forest Gate E7 0nj. De inchiriaza dupa data de 26 Octombrie. Mai multe detalii ma gasiti la nr de tel: 07437531008. î Camera dubla,Dagenham Heatway,libera din 1 noiembrie.casa cu parcare proprie,gradina si terasa acoperita,bucatarie cu extensie,wifi+tv satelit romanesti incluse in pret,zona f linistita,acces metrou si bus in zona,magazine romanesti si supermarketuri aproape,cu oameni linistiti,tineri. casa recent renovata,mobilier si electrocasnice moderne,totul ca nou.pretul e de 550/ lunar plus biluri(40/persoana).relatii la 07807495083. î Oferim spre închiriere o cameră dublă în Wanstead E11 2NP. Camera spațioasă, este

î BM Properties vă oferă spre închiriere apartament cu 2 camere în zona Ealing . • Apartamentul propus dispune de 2 camere spatioase o bucatarie noua complet echipata, living separat si o baie modernă cu cada. • Apartamentul este situat la 3 etaj. •Încălzirea se realizează cu ajutorul centralei proprii alimentate cu gaz. •Apartamentul este situat intr-o zona liniștită, la 6 minute de mers pe jos pana la statia West Ealing (Metropolitan) •Se solicita si o garantie de buna executie contractuala in cuantumul a unei luni de chiri(depozit patru săptămâni) iar cheltuielile vor fii suportate de chirias. •DISPONIBIL din 21 Octombrie. •Postcode W13 8PZ •Preț: £1375 • VIZIONARI DISPONIBILE ASTĂZI! Prea ocupat pentru a veni la vizionare? De acum organizam vizionari online prin FaceTime, Skype sau Whats up VideoCall. (Nu acceptam rezervări fără ca proprietatea sa fie văzută in persoana). Pentru mai multe detalii va rog trimiteți un mesaj la 07888104442. într-o casă mare, liniștită, cu baie la fiecare etaj, bucătărie generoasă, și gradină. Stația de metrou Wanstead este la 3 minute de mers de casă. Chiria este 550 £. Pentru mai multe detalii sunați la 07729115144. î Cameră king size. Se închiriază cameră king size intro casa cu oameni liniștiți și cu bunul simț.Casa se afla in zona Kingsburi-Kenton .Chiria este 570 plus bilurii. Pentru mai multe detalii sunați la numerele de telefon:Petru 07473572569, Camy 07448107407. Cameră disponibila, într-o

CARTIROMANESTI.CO.UK

LIBRĂRIE ROMÂNEASCĂ ÎN MAREA BRITANIE

casă cu gradina si toate facilitatile. Este situată la 12/15 minute de mers pe jos până la stația de metrou Stratford/ Westfield și 2 minute distanță până la gara Maryland. Casa este licentiata pentru maxim 5 persoane, iar camera este disponibilă pentru 1persoana care se pot integra într-o casă in care se pune accent deosebit, pe bun simț și curățenie. Mai multe detalii la tel .07472080028 . î Camera dubla in Stratford / Leyton E15 1DZ. Pretul este de £140 toate bill-urile incluse. Tel. 07388503333. î Se ofera camera dubla spre inchiriat,intr o casa curata cu oameni putini si disciplinati...casa detine curte cu pavaj ..parcare libera ...Se afla in Dagenham east la 5 min de statie...07393521144.

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Inchiriez camera dubla cu iesire pe balcon, in stanmore 2 min statia de metrou,lidl, sainsburys,etc. Disponibila si pentru o singura pers.07448958451. Valabila de pe 1 noiembrie. î Camera dubla in Abbeywood SE20QH la pretul de 500 cu biluri incluse. Mai multe detalii in privat sau la tel 07824995037. î N182XA camera dubla si una single in aceiasi casa,tv romanesti ,Internet, curte cu Terasa acoperita,detalii la telefon 07533890098. î Camera single disponibila imediat 360 biluri incluse East Ham Casa curata spatioasa bucatarie mare programe romanesti in camera Aproape de statiile de autobuz 101,104 ,474 ,300 Pt mai multe detali 07956006749. î Camera double in harrow Ha38nn mai multe detalii la 07566235663. î Camera dubla dinsponibila din data de 1 Noiembrie in Kingsbury! Pentru mai multe detalii va rog sa imi scrieti in privat sau sunați la numarul de tel:07923 372 210. î Ofer doua locuri în camera și camera dubla în Queenzbury pentru cei interesați tel 07768372760. î Dau in chirie camera double în Wembley,în spate la stadion,într-o casa liniștită cu grădina mare ,foarte curata! Camera este de 650£ cu biluri(apa,curent,gaz,internet) inclus.Preferabil cuplu sau familie fără copii.Rog seriozitate.Informatii la tel 07456856720.. î Camera single și una dubla in Stonbrige Park valabilă imediat . Casa curată , 2 băii , grădina . Pentru mai multe detali 078745015. î Doua camere disponibile in aceeasi casa in zona Stratford ( king size cu baie proprie Si o dubla) din data de 1 noiembrie 07308 199900. î Inchiriez camera dubla (disponibila imediat), zona Harrow Weald. Casa dispune de 3 camere, 2 duble si un single, living foarte mare, bucatarie, baie si curte, parcare free pe strada, antena satelit. In casa mai locuiesc 3 persoane. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati in privat sau la telefon 07423387806. î Ofer spre închiriere două camere duble în aceeași casă în Manor Park. Camerele sunt într-o casă curată cu oameni de bun simț, cu

livingroom separat și grădina. Stațiile Manor Park TFL Rail și Woodgrage Park Overground sunt doar la câteva minute de mers. Chiria pentru fiecare cameră este de £550 cu bill-uri incluse. Pentru mai multe detalii sunați la 07729115144. (Optim Estate). î Camera dubla in Edgware. Camera este intr-o casa curata si linistita, care dispune de bucatarie, garaj depozitare, living mare, 4 dormitoare, 3 bai, terasa si gradina. Statii bus 2 min,metrou (Northern line )10 min,magazine romanesti 2 min. 550£/luna chiria cam.inclus (c.tax, WiFi 100mgb, licensed TV ), apa+canalul se platesc separat o data la 6 luni, de asemenea electric. + gas o data la 3 luni (la citire consum real, nu estimativ), depozit 200£/pers, Cam este libera. Doar pers curate si linistite, exclus petrecaretii. Detalii : 07858353131. î Caut coleg de camera in camera dubla, spatioasa si recent renovata in Dagenham. Casa este situata la 5 min de statia de tren si de magazine, are loc de parcare, gradina proprie, Internet si programe romanesti. ValBil imediat la pretul lunar de £250 plus biluri. Tel. 07979428994. î Camera dubla de inchiriat disponibila imediat pentru un cuplu( sau si o singura persoana), situata in Chingford Mount zona trei TFL la 10 minute distanta de Walthamstow Central( metrou Victoria Line) la un minut distanta cu auto de 406.Momentan suntem trei persoane( vom fii in total 5). Casa are doua duble si un singal, living mare si bucatarie separate, gradina mare cu sheet, canale romanesti. Dorim persoane cu bun simt. Oferim respec t si mare seriozitate. Pretu este de 500 fara biluri( pentru cuplu). Se cere depozit 180 lire. Tel. 07424794235. î Camera double in Hayes UB48. Casa dispune de doua camere + living + acces la curte. Parcarea este gratuit pe strada. In casa locuim doar 2 persoane (eu si sotia, fara copii). Preferam un cuplu sau o singura persoana. Linistea, curatenia si seriozitatea sunt garantate. Asteptam in schimb acelasi lucru. Pretul este £650 pentru cuplu si £500 pentru o persoana cu toate bill-urile incluse. Camera este disponibila de pe 25 Octombrie. Pentru detalii va rog sa ma contactati la 07532706857.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diverse Reţeta săptămânii

Chec cu cacao Chef Loredan vă recomandă

î Oferim transport persoane, la toate aeroporturile din londra ,si la alte locații la cele mai avantajoase prețuri. soferi profesionisti punem la dispozița dumneavoastră .transport luton ,gatwick ,stansted, southend și heathrow si etc.....tel +44(0)7481493368. î Antene satelit fără abonament cu programe românești și străine. funcționează și livrăm oriunde în țară și străinătate. oferim garanție și consultanță pentru o instalare mai ușoară și corectă. pentru mai multe informații sunați la nr. de telefon 0767014723. 0741455320. noi te învățăm să instalezi orice tip de antene ca să nu mai plătești de fiecare dată când îți instalezi antena. î Va putem ajuta sa va mutati lucrurile personale ori bunurile comerciale de la o locatie la alta din Londra si imprejurimi. Membrii personalului nostru vor fi intotdeauna prietenosi si, in acelasi timp va vor oferi servicii profesionale de transport pe care va puteti baza. Ajutam la incarcat si descarcat, fara alte costuri suplimetare!!! Oferim seriozitate!!! Pentru programari si detalii sunati la: ADRIAN TRANS LTD, Tel: (+44)7454822655. î Ofer servici de mutari si transport cu van 3.5t an londra si UK.Pentru a afla costu unui transport trimiteti un mesaj cu ambele postcoduri si an scurt timp veti avea pretu.07544337524 Mugurel maxima seriozitate.

Astăzi vă prezint Chec cu cacao, miez de nucă și caise confiate. Checul este unul din deserturile clasice românești făcut de bunicile și mamele noastre, iar acum este rândul nostru să ducem rețeta mai departe. Această rețetă de Chec cu cacao este puțin diferită de cea pe care o făcea mama. I-am adus o îmbunătățire texturii prin adăugarea nucilor și a caiselor confiate. De reținut faptul că toate ingredientele trebuie să fie la temperatura camerei, iar albușurile să fie bătute cât mai bine pentru a încorpora o cantitate cât mai mare de aer. Materii prime n 6 ouă n 210 g făină n 1 linguriță de praf de copt n 200 g zahăr n 2 linguri de cacao n 100 g miez de nucă n 100g caise confiate tăiate mărunt n 30 ml apă n 1 baton de vanilie n 40 ml ulei n 1 praf de sare n 1 lingură zahăr pudră pentru decor Mod de preparare Preîncălziti cuptorul la temperatura de 180 de grade celsius. Separați albușurile de gălbenușuri. Batonul de vanilie se taie cu un cuțit pe lungime și semințele din interior se scot și se adaugă peste albușuri. Amestecați făina cu sarea și praful de copt. Dacă folosiți făină Selfraising nu mai adăugați praful de copt. Gălbenușurile se amestecă cu uleiul. Cacao se amestecă cu apă până devine o pastă omogenă. Cu ajutorul unui mixer de bucătărie bateți albușurile spumă, apoi adăugați treptat zahărul și continuați până capătă textura de bezea. Încorporați gălbenușurile amestecând lejer cu ajutorul unei spatule de bucătărie. Adăugați făina continuând să amestecați până când aceasta s-a încorporat în totalitate. Adăugați miezul de nucă sfărâmat și caisele confiate. Într-un alt bol împărțiți compoziția în două, apoi în una din părți încorporați cacao. Tapetați tava de chec cu hârtie pergament, turnați mai întâi compoziția simplă, apoi pe cea cu cacao, iar cu ajutorul unui bețișor de lemn (sau coada unei lingurițe) ametecați în compoziție în sensul acelor de ceasornic pentru a crea modelul de zebră. Se introduce la cuptor timp de aproximativ 40 de minute. Se verifică cu ajutorul unui bețisor. Dacă acesta rămâne curat după scoaterea din mijlocul checului, atunci este gata. Se presară zahărul pudră pe deasupra checului și se lasă la temperatura camerei. Vă doresc Poftă bună!

î Va oferim servicii de transport pentru aeroporturile din Londra sau la diferite locatii din Londra si imprejurimi. Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la: 00447404974820, 00447516592436 î MDelivery vă oferă posibilitatea de a transporta #Colete din Londra,Luton, Milton Keynes, Northampton, Corby, Kattering, Daventry, Coventry,Leicester, la orice adresă indicată de DVS, spre Republica Moldova ! Mai multe informații: www.mdelivery.md. Tel. +44 74 89 9999 89 sau +373 79 999 388. î Cercei pentru bebeluse – deplasari, oriunde in Londra. Aplic cercei medicinali si se poate alege dintr-o varietate de materiale, forme si culori. Tel. 07840 570729. î Beauty by Nicola – tratamente faciale, epilare si masaj. Zona Watford – Bushey. Experienta de 10 ani in domeniu. Tel. 07840 570729. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.79/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www. filipasdrivingacademy.co.uk. î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. (foto carti) î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra.

Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries. co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak . î Avocati romani in UK – Osbornes Solicitors Domenii de activitate: Accidente la locul de muncă, Accidente rutiere, Accidente feroviare, Accidente maritime, Accidente aeriene, Accidente mortale, Accidente agricole, Accidente în fabrici și uzine, Accidente în domeniul construcțiilor, Accidente în vacanță, Accidente în sport, Leziuni cerebrale, Neglijență medicală. Contactați-ne pentru a discuta în detaliu situația dumneavoastră. Maria Tiron, 07809343150 sau 02074288445, email: maria.tiron@osborneslaw.com î Levenes Solicitors - Avocați români specializați în obținerea de compensații pentru vătămări corporale: Leziuni cerebrale, Leziuni ale coloanei vertebrale, Amputări ale membrelor, Neglijență medicala, Construcții și accidente industriale, Boli industriale, Accidente de motocicletă, Accidente de bicicletă, Accidente în străinătate. levenes.ro Tel. 020 8826 1494 Mob. 07584 391416 Ashley House, 235-239 High Road, Wood Green, London N22 8HF î Eastlines – Serviciul de coletarie La Eastlines vei gasi cele mai bune oferte de transport colete, door to door, Anglia – Romania si Romania Anglia, dar si catre toate destinatiile din Europa! SERVICII: Express by Air – livrare in doar 24 ore Standard –livrare 4-7 zile lucratoare Economic – livrare in 8-10 zile lucratoare (peste 20kg) Cargo – colete agabaritice XXL – colete voluminoase cargo paletizate Web: eastlines.ro Facebook: Eastlines – Serviciul de coletarie Tel UK: +44 (0) 2082 004 420 Tel RO: +40 (0) 3122 96253 contact@eastlines.ro Adresa UK: Unit 9 Barratt Way, Harrow, HA3 5TJ î Ești Self-employed sau ai o companie în UK? Dorești să înființezi un LTD sau să te înregistrezi ca Selfemployed? Contactează contabilii Super Financial Limited pentru o consultație gratuită în legătură cu serviciile de contabilitate necesare desfășurării în condiții normale, conform reglementărilor în vigoare, a afacerii tale! 020 8925 0070 www.superfinancial.co.uk Suntem aici pentru tine și afacerea ta! Londra - Luton - Kent - Northampton - Manchester

Mică Publicitate Dacă ești în căutare de un loc de muncă, de chirie sau de angajați, vinzi sau cumperi, folosește cu încredere secțiunea noastră de Mică publicitate

PUBLISHER: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Ilie ADVERTISING Tel: 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Locuri de muncă

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

ATENȚIONARE Nu dați datele personale oricui, doar agențiilor acreditate. Nu transferați bani în contul nimănui pentru DBS sau alte cereri. Verificați întotdeauna agentul sau agenția care vă oferă de muncă. î Job permanent, plata la 2 saptamani, incepand de la 120£ x zi, se cere experienta,,disponibil de maine. Tel. 07414671141. î Cautam urgent 2 muncitori necalificati , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , avem plecari din linga Goldens Green, î î CarFix Garage LTD cu Sediul in Colindale Ofera 3 Posturi de Munca pe #Termen #Lung: 1. Mecanic Auto 2. Electrician Auto 3. Foliator Geamuri

î Caut tamplari cu minimum 6 luni experienta in UK pentru montare bucatarii. Bucatariile sunt mixte, cu aluminim strip, joint (“mitre joint”) , carcasele la unitati gata facute, in santiere de New Build in zona Milton Keynes, Whetstone (N20 post code), Ilford (IG8 postcode ). Oferim continuitate in munca si termini de plata flexibili. Plata este in pret, incepanad cu £200 pana la £450 pentru bucatarie, in functie de tipul si complexitatea ei. Candidatul trebuie sa aiba experienta in montare bucatarii in UK, sa detina CSCS card, scule la 110V sau baterie ,transport propriu si flexibilitatea de a se deplasa de la un proiect la altul daca e nevoie . Aceste cerinte sunt obligatorii. Sunati doar daca indepliniti conditiile de mai sus. Rog seriozitate. Contact : Adrian-07833693556 Finchly Central ,Edgware. Nesden..informati.....DORIN...07305310339. î Firma cautam urgent 2 muncitori pentru montat Rigips , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , plecari din ;Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. .Harrow,Wembley. sau baieti cu transport propriu. .avantaj daca aveti permis Uk ... .informati.....DORIN...07305310339 î Angajam soferi livrari multi-drop. Oferim van si plata la colet. Depozitul se afla in Borehamwood. Pentru mai multe informatii sunati dupa 16:00 la 07424626091 / 07413676272. Aveti nevoie de NINo si cont bancar. Varsta minima 25 ani. î Companie de constructii cauta urgent echipa de roofers cu experienta pentru a reface un acoperis in Clapham Common . Cei interesati pot sa trimita un mesaj la numarul de telefon 07715677828.

Cerintele sunt urmatoarele: #Experienta #Minim 2 #Ani, -Cunostinte tehnice in domeniul Auto. -Persoana Dinamica si Responsabila de Preferat #Nefumator. -SUNATI doar cei care corespundeti cerintelor de mai sus. -Salariul este in functie de Experienta. -Incasarile sunt la fiecare 2 saptamani. Garajul Este Dotat cu Ultima Generatie de Tehnologie Auto si Ambientul de Lucru cat si Personalul este unul Foarte Placut. 02080044470 | 07440900900 info@carfixgarage.co.uk www.carfixgarage.co.uk Unit 4, Colindeep Lane NW9 6HB.

î Caut 4 muncitori in constructi ...RIGIPSARI,GLETUITORIN ,TIMPLARI,,GRESIE-FAIANTA, cu experienta metal si bordat , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , se pleaca din urmatoarele zone ; Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware. Nesden. .Harrow,Wembley. sau baieti cu transport propriu. .avantaj daca aveti permis Uk ... .informati.....Dorin 07305310339. î Caut un baiat pentru 2/3 zile £100/ zi. priceput la parchet laminat . Pentru informatii apelati 07473425902 Alexandru. î Angajam personal pentru spalatorie auto,salariu 50 lire/zi plus tips,cazare contracost,nu e nevoie de limba engleza sau experienta,telefon 07572308511.

î Companie de drylining cauta 2 plasteri pentru un job in Chelsea, SW Londrei, in Daywork. CSCS card si Scule obligatoriu. Se cere si se ofera seriozitate. Pt mai multe detalii, putti suena la 07908442627 - Adrian si 07736501643 – Iulian. î Angajez mecanic auto cu experienta in orasul Christchurch din regiunea Dorset.Salariu f atractiv si bonusuri in functie de munca depusa. Cer si ofer maxima seriozitate. Tel. 07479514680. î Caut persoană responsabilă, cu experiență cel puțin medie, sa lucreze full time in fabrica de termopane(ferestre și uși). Se plătește in baza experienței și plata se face la săptămâna! Fabrica este in Londra N17. Contactați-mă via email. info@lifetimeglazing.com. Sau la numărul de telefon 0794451815807944518158, între î Angajam instalatori pergole, copertine, marchize, parasolare, experienta nu este obligatorie! Cerinte: - permis conduce cat B – OBLIGATORIU - aptitudini tehnice si dorinta de a invata lucruri noi - rezistenta la stress si program prelungit - limba engleza – OBLIGATORIU - acte in regula: NINo, Cont bancar, dovada de adresa. Oferim: - salar intre 20k - 25k pe an, in functie de aptitudini - training specializat la locul de munca - concediu platit 21 zile/an plus weekendurile si zilele libere nationale (Bank holidays) - prime de Craciun - reale sanse de promovare in cadrul echipei Selectia pentru interviu se va face doar pe baza CV-urilor trimise pe adresa de email vasile@morcoblinds.co.uk

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Locuri de muncă î We are currently looking for an Office Administration Assistant to help with general office duties in our Stanmore – London office. Working hours will be Monday - Friday 8:00AM - 17:00PM with basic office admin required, you will be following instructions by your admin manager. Requirements for this role include: • Receive telephone calls and take messages • Collection, inputting information accurately onto computerised forms • Maintain client records, keeping paper files up to date • Dealing with contractors queries • Liaising with colleagues to understand clients, workloads etc • Dealing with correspondence and writing emails • Show discretion and confidentiality at all times Skills and experience required: • Computer literate • Credit Control (not essential but desirable ) • Knowledgeable in Microsoft Office orele 10:00am și 6:00pm. î Avem nevoie de : - Persoana care are cunostinte si experienta pe santiere mari - Sa cunoasca si sa stie ce fisiere trebuie sa foloseasca pentru informatii - Cunostinte Microsoft office - CSCS card - Fluent in engleza scris si vorbit - Persoana organizata - Cunostinte minime despre standardele in constructii UK – interioare - Organizarea personalului pe diferite zone de munca - Carpentry background Pentru mai multe informati va rog sa ma contactati la nr de telefon : 07476920183. Nu sunati daca nu considerati ca sunteti corespunzator cerintelor. Santierul este in Estul Londrei.

• Excellent telephone manner • Ability to work in a team • Ideally a minimum of one year experience in an office environment, however full training will be given. If you feel you are suitable for this role please send us an up to date CV at Sonia@baraorecruitment.co.uk

î Avem nevoie de site manager pentru job in santier in Stratford. Se cauta persoana cu experienta in domeniu care vorbeste fluent engleza. Va rog sa ma contactati doar daca aveti experienta. Va rog sa imi trimite’ti CV’ul la adresa de mail bianca@satoplast.co.uk si va contactez eu. î Cautam urgent ospatara /Engleza min este obligatorie/ pentru cafenea zona Whetstone high rd Barnet, program 7-4 detalii la 07736930416 Halil. î Compania Hunter Uk Associates Ltd angajeaza soferi pentru livrarea de colete in zonele DATFORD ( DA176AS) - ENFIELD (EN37PZ)- BROMLEY BY BOW ( E33JQ) , cu sau fara Duba personala, experienta si limba engleza nu

î Datorita extinderii Compania LB Logistics, angajeaza soferi pentru curierat in regim multidrop in LONDRA si imprejurimi pentru 3 mari companii de curierat la nivel International. Avem posturi disponibile pentru AMAZON la depozitele din urmatoarele zone: 1. Dartford – Belvedere – DA17 2. Romford – Grays - RM20 3. Enfield – EN3 4. Hemel Hempstead – HP2 5. Hayes – West Drayton – UB7 Permis de conducere (UK) fara mai mult de 5 puncte penalizare Varsta minima 23 ani Vechime permis (Minim 2 ani) ID sau/si Pasaport Nino sau Doavada ca s-a aplicat pentru Nino. Proof of address (nu mai vechi de 3 luni) Sa aveti cazierul curat Sustinerea unui test de drog si alcool Beneficii: Motorina Decontata in scopul serviciului (£0.16 pe mila) In cazul in care nu detineti van propriu compania va poate oferi spre inchiriere . Salarizare Competitiva (£130 - £200 / zi) . Plata Saptamanal Bonusuri de Performanta Se vor aloca GARANTAT 6 zile de munca pe saptamana .

sunt obligatorii . Salariul competitiv si atractiv - 125-140£ pe zi+ TVA, plus banii de motorina. Totodata se ofera posibilitatea de a face banii extra in fiecare zi , bonus de saptamanal in functie de performanta pe care o aveti. PROGRAM MAXIM 9h pe zi. Acte necesare angajarii sunt : CONT BANCAR, PERMIS DE CONDUCERE, DOVADA DE ADRESA, PASAPORT SAU BULETIN , INSURANCE NUMBER ( acceptam persoane si fara insurance number) Varsta minima de angajare este de 23 de ani, permisul de conducere trebuie detinut de minim 2 ani . Pentru mai multe detalii sunati la 07538422765 -Adelina, 07788247985 -Irinel, 07494211854 – Valentin î Agentia Whiskstars LTD angajeaza de multi ani in Londra personal pentru Azil de batrani , oferind job uri si cursuri

si diplome level 2 acestea fiind gratuite platite de agentia noastra. Cursurile se fac in acelas timp cand lucrati . plata se face o data pe saptamana. Dupa terminarea cursurilor oferim si contract de munca , in caz de nu vreti sa mai lucrati cu noi va puteti gasii loc de munca intr un alt azil de battrani ,dar veti fii platita mult mai mult. In decursul celor 4 ani am oferit locuri de munca si cursuri peste 355 femei din Uniunea Europeana !!! Oferte noi pentru un azil de batrani, femeilori. Experienta nu este necesara,oferim training-platit.Plata se face saptamanal pe un cont bancar.Rata pe ora de lucru de inceput 9,00 £.Locuri de munca in West London.Vă rugăm să trimiteți CV-ul la whiskstars@gmail. com sau lasati un mesa la numarul 07788947744. engleza este necesara . î PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte sociale, cauta muncitori: Plasterer in Richmond, Handyman in Vauxhall, Carpenter in Richmond, Driver in SW1V, Storeman in Southend on Sea. Cerinte: CSCS card. Pilon oferă cursuri suplimentare pentru muncitorii care doresc să-și îmbunătățească abilitățile și oferă diferite programe NVQ, cursuri de specialiști sau conștientizarea cu privire la azbest. Numar de contact: 07864607433-Ruxanda (disponibila luni-vineri intre orele 8-17).

Spațiu publicitar la doar Posibilitate de avansare la locul de munca . Perioada de Training va fi platita Compania LB Logistics va asigura garantat 6 zile de munca pe saptamana. Pentru mai multe detalii sau programari la interviu va rugam sa ne contactati prin : Telefon: Marcel - 07388 171 457; Mesaj ( SMS ) : Scrieti cum va numiti,varsta si zona unde locuiti , si in cel mai scurt timp echipa de recrutare, va intra in contact cu dumneavoastra . Whatsapp : 07388 171 457 ; E-mail : cs@lblogistics.co.uk Rugam si Oferim Seriozitate. Recruiting Team – LB Logistics

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

27 noiembrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Victimă a unui accident? Noi vă putem ajuta! Suntem specialiști în obţinerea compensaţiilor și am ajutat zeci de mii de clienţi și familiile acestora care au suferit: > Accidente

la locul

> Accidente

de muncă

în fabrici

și uzine

> Accidente

rutiere > Accidente feroviare > Accidente maritime > Accidente aeriene > Accidente mortale > Accidente agricole

în domeniul construcţiilor > Accidente în vacanţă > Accidente în sport > Leziuni cerebrale > Neglijenţă medicală

“O firmă de avocatură excepţională. Fără regret am schimbat prima firmă cu voi. Aţi muncit foarte mult la dosarul meu dificil și sunt foarte mulţumit de rezultat. Vă mulţumesc pentru tot” Florin

“Mulţumesc pentru serviciile dumneavoastră și pentru tot ajutorul și sprijinul dvs. Mă bucur că am colaborat cu compania dvs. Mulţumesc.“ Ion

Maria Tiron

Alexandra Culic

Andra Popoiag

Robert Aylott

Camelia Ochiana El Emam

Andrew Middlehurst

Contactaţi-ne pentru a discuta în detaliu situaţia dumneavoastră; vă vom explica procedura în acest domeniu și vă vom răspunde la toate întrebările gratuit.

07809 343 150 | 020 7428 8445

maria.tiron@osborneslaw.com | www.osborneslaw.com Osbornes Law Livery House | 7–9 Pratt Street | London NW1 0AE

OSB20050-0103 1696-RO-Ziarul Full Page 265x338mm FA.indd 1

Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. The firm is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 558740

16/01/2020 14:58