www.ziarulromanesc.net
Tel. 07852 194 677
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
Anul XVI - nr. 3 n 29 ianuarie 2021
săptămânalul românilor din UK
Gratis
ITALIA
GERMANIA
Noua politică a Londrei: oferă bani europenilor care vor să plece
actualitate
30 de țări, pe lista de carantină din Marea Britanie
Ministrul de Interne britanic, Priti Patel, a dezvăluit pe 27 ianuarie lista țărilor din care călătorii vor trebui să intre în carantină, la hoteluri din jurul aeroporturilor din Marea Britanie. Britanicii care se întorc din aceste țări vor fi supuși aceluiași tratament.
pag. 3
românia
Cîţu: România are o campanie de vaccinare de succes
n Cetățenii UE pot primi stimulente financiare pentru a părăsi Marea Britanie dacă aplică la programul guvernului de întoarceri voluntare n Plățile pot include costurile zborurilor și
până la 2.000 de lire pentru relocare n Oferirea banilor pentru întoarcerea acasă este în contradicție cu afirmația guvernului, spun cei care se ocupă de drepturile imigranților
Leyton Branch Office: 275 High Road Leyton, London, UK, E10 5QN Burnt Oak Branch Office: 93 Watling Avenue, Burnt Oak, Middlesex, UK, HA8 0LA
Luton Branch Office: 58 New Bedford Road, Luton, Bedfordshire, UK, LU1 1SH 38a The Broadway Southall, UK, UB1 1 PT
n Europenii care nu vor aplica la timp vor face obiectul unor măsuri, inclusiv reținerea și ar putea fi incriminați pentru că muncesc, stau cu chirie sau conduc o mașină pag. 2
Brussels Office: Boulevard Adolphe Max 129, 1000 Brussels, Belgium M: +32 (0)473346362 555 Lincoln Road Peterborough, UK, PE1 2PB
România este pe primul loc în Uniunea Europeană la dozele de vaccin făcute într-o săptămână, raportat la populație. Premierul spune că deși au fost probleme de distribuție a vaccinului, obiectivul rămâne de a avea 10,4 milioane de persoane vaccinate până în luna septembrie.
pag. 12
2
actualitate
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Statul britanic plătește cetățenii europeni să părăsească Regatul Unit
2.000 de lire să pleci acasă Cetățenii UE pot primi stimulente financiare pentru a părăsi Marea Britanie, cu câteva luni înainte de termenul limită până la care se poate cere obținerea statutului de rezident. Termenul limită până la care europenii care trăiesc în Regatul Unit pot aplica pentru un statut de rezident este 30 iunie. Potrivit The Guardian, de la 1 ianuarie, cetățenii UE pot aplica la programul guvernului de întoarceri voluntare, prin care pot primi sprijin financiar pentru a se întoarce în țările de origine. Plățile pot include costurile zborurilor și până la 2.000 de lire pentru relocare. Programul este desemnat să îi ajute pe unii dintre imigranți să plece voluntar din Regatul Unit. Cei care lucrează pentru a-i ajuta pe cetățenii UE vulnerabili din Regatul Unit au spus că oferirea banilor pentru întoarcerea acasă este în contradicție cu afirmația guvernului că va face totul pentru a-i încuraja să se înregistreze pentru statutul de rezident. Benjamin Morgan, care conduce proiectul pentru drepturile persoanelor fără casă din UE la firma de avocatură nonprofit Public Interest Law Centre a declarat că „este clar din cazurile noastre că unii dintre cei mai vulnerabili cetățeni UE încă trebuie să își rezolve statutul. Barierele în aplicare și întârzierile în luarea deciziilor la Ministerul de Interne rămân factori semnificativi”.
Cetățenii europeni din Marea Britanie mai au la dispoziție câteva luni pentru a-și rezolva statutul „Aceste mesaje amestecate cu privire la statutul de rezident pe de o parte și întoarcerile voluntare pe de altă parte subminează grav afirmația guvernului că drepturile europenilor vulnerabili vor fi protejate după Brexit”, spune Morgan. „Unele persoane pot alege să nu obțină statutul în baza EUSS (EU Settlement Scheme) și ar putea să nu dorească să rămână în Marea Britanie după termenul limită. De aceea, am scris părților interesate pentru a le informa că cetățenii SEE (Spațiului Economic European) care doresc să părăsească Marea Britanie ar putea fi acum eligibili pentru sprijin pentru a-i ajuta să facă acest lucru în cadrul sistemului de returnări
voluntare”, a spus un purtător de cuvânt al Ministerului de Interne. Vestea a venit în timp ce cercetările Consiliului mixt pentru bunăstarea imigranților (JWCI) au avertizat că mii de lucrători cheie europeni riscă să-și piardă dreptul legal de a rămâne în Marea Britanie. Raportul, care vizează soarta lucrătorilor UE din domeniul de asistență și îngrijire după Brexit, avertizează că mii de cetățeni europeni care îndeplinesc în prezent rolurile cheie ale lucrătorilor din sectorul îngrijirii, precum și cei care lucrează în construcții, producție și agricultură, riscă să-și piardă statutul legal și să fie dați afară din Regatul Unit.
Din 295 de îngrijitori chestionați de organizația de caritate, unul din șapte nu era sigur ce este EUSS, unul din trei nu auzise despre asta, înainte de a intra în legătură cu JCWI, și unul din trei nu știa că există un termen limită pentru programul de rezidență. Majoritatea sondajelor au fost realizate între ianuarie și martie anul trecut. „Chiar dacă și o mică parte din rezidenții EEA + (UE, SEE și Elveția) estimați nu pot aplica la timp, zeci de mii își vor pierde statutul peste noapte”, se arată în raport. „Fără măsuri urgente, cel mai probabil sectorul îngrijitorilor să fie devastat”, adaugă acesta. Raportul solicită înlăturarea
imediată a termenului de depunere a cererii pentru SSUE, pentru ca cetățenilor europeni să li se acorde automat statutul de rezident și pentru încetarea politicilor de tipul „mediu ostil”. Acesta arată că lucrătorii din industrii cu condiții precare, salarii mici și contracte nesigure, cum ar fi îngrijirea, construcțiile și agricultura, sunt în mod special expuși riscului de a fi pierduți prin fisurile acestui sistem. Cei care nu pot aplica la timp vor face obiectul unor măsuri, inclusiv reținerea și ar putea fi incriminați pentru că muncesc, stau cu chirie sau conduc o mașină. Ministrul imigrației, Kevin Foster, a declarat că raportul JCWI a prezentat „o imagine incredibil de greșită a programul de rezidență”, întrucât se bazează pe „un mic sondaj efectuat pe mai puțin de 300 de persoane în urmă cu un an”. „De atunci, milioane de cereri au fost primite”, a spus el, care a adăugat că ”avem până acum aproape 4,9 milioane de cereri”. „Acum sunt mai puțin de șase luni până la termenul limită din 30 iunie 2021 și i-aș încuraja pe toți cei eligibili să aplice acum pentru a-și asigura drepturile în conformitate cu legislația britanică. O gamă largă de asistență este disponibilă online și prin telefon, dacă aveți nevoie de ea și finanțăm 72 de organizații din Marea Britanie pentru a ne asigura că nimeni nu rămâne în urmă”. n
Taxe vamale uriașe la produsele din Uniunea Europeană cumpărate în Marea Britanie Cetățenii din Marea Britanie care comandă produse din UE ajung să plătească taxe vamale uriașe, de care află abia când curierul le livrează comanda. O tânără de 26 de ani din Londra a crezut că face o afacere bună când a comandat un palton și câteva bluze de la două dintre brandurile ei preferate din Europa, potrivit BBC. Ambele livrări au fost întârziate, pentru că au fost ținute pentru controlul vamal peste o săptămână, spune ea. Tânăra a rămas și mai
surprinsă când a primit un mesaj de la compania de curierat în care i se cerea să achite 58 de lire taxe vamale, TVA și taxe suplimentare pentru comanda ei de 180 lire, arată PROTV. În plus, curierul care i-a adus al doilea pachet i-a cerut să plătească alte 82 de lire sterline pentru paltonul de 200 de lire. „Nu mă gândeam că voi fi taxată în plus pentru livrări după Brexit. Costurile suplimentare au fost un șoc. Nici nu știam când vor veni coletele. Leam trimis pe ambele înapoi fără
să achit taxele suplimentare și nu voi mai comanda ceva din Europa prea curând”, a spus tânăra pentru BBC.
„Nu mi-am imaginat că taxele vor fi atât de mari” Când Marea Britanie făcea parte din uniunea vamală a Uniunii Europene, mărfurile puteau circula liber, fără a fi percepute taxe de import.
Retailerii europeni care trimit colete în Regatul Unit trebuie să completeze formularele de declarație vamală. De asemenea, cumpărătorii trebuie să plătească taxe vamale sau TVA, în funcție de valoarea produsului și de locul de unde provine. Cu toate acestea, taxele vamale sunt responsabilitatea clientului și nu a comercianților, care de multe ori nu are nicio idee despre cât de mult ar putea fi eventualul cost suplimentar. Aceste taxe nu pot fi plătite în avans și sunt percepute abia
atunci când coletul ajunge în Marea Britanie. Conform noilor reguli, cetățenii din Marea Britanie care primesc cadouri de la cineva din UE în valoare de peste 39 de lire se pot trezi cu o factură pentru TVA la import care este și de 20% din valoarea bunului respectiv. Pentru mărfurile care costă mai mult de 135 de lire, se pot aplica și taxe vamale, ce pot varia de la 0% până la 25% din valoarea produsului cumpărat, dacă nu au fost deja plătite de expeditor. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
3
30 de țări, pe lista de carantină din Marea Britanie Ministrul de Interne britanic, Priti Patel, a dezvăluit pe 27 ianuarie lista țărilor din care călătorii vor trebui să intre în carantină, la hoteluri din jurul aeroporturilor din Marea Britanie. Britanicii care se întorc din aceste țări vor fi supuși aceluiași tratament. De asemenea, ministrul de Interne a anunțat că britanicii vor fi trimiși acasă din aeroporturi, dacă nu reușesc să demonstreze că este esențial să călătorească în străinătate, iar poliția va intensifica aplicarea restricțiilor de călătorie. Patel a insistat că măsurile vor ajuta la prevenirea intrării în țară a tulpinilor Covid mutante. „Este clar că sunt încă prea mulți oameni care intră și ies din țara noastră în fiecare zi”, a declarat ministrul de Interne. „Doar un număr mic de persoane pentru care este absolut esențial să călătorească să
facă acest lucru și, prin urmare, să reducă riscul programul nostru mondial de vaccinare”, a spus ministrul de Interne. „Plecarea în vacanță nu este un motiv valid pentru călătorie”, a mai ținut să precizeze aceasta.
Cei care vin din aceste state vor fi escortați la hoteluri, unde vor sta în izolare timp de 10 zile Cele 22 de țări cu „risc ridicat” includ Brazilia, Africa de Sud, Portugalia, Kenya, Nigeria, Etiopia, o mare parte din America de Sud și Africa de Sud. Aceste zone au fost stabilite din cauza variantelor periculoase de coronavirus care au apărut acolo – sau pentru că au rate ridicate de infectare și deces.
Pasagerii care sosesc în Marea Britanie din oricare dintre țările listate vor trebui să se izoleze timp de 10 zile în hotelurile din apropierea aeroporturilor și să plătească aproximativ 1.500 de lire sterline pentru asta. Boris Johnson a declarat în Camera Comunelor: „Vreau să precizez că, în conformitate cu reglementările privind șederea la domiciliu, este ilegal să plecăm de acasă pentru a călători în străinătate în scopuri de agrement și vom aplica acest lucru în porturi și aeroporturi, întrebându-i de ce pleacă și instruindu-i să se întoarcă acasă dacă nu au un motiv valid pentru a călători.” „Vor fi întâmpinați la aeroport și transportați direct în carantină. Departamentul de sănătate și asistență socială lucrează pentru a înființa aceste facilități cât mai repede posibil”, a declarat Boris Johnson. n
Țările care se află pe lista de carantină: Angola Argentina Bolivia Botswana Brazilia Insulele Capului Verde Chile Columbia Congo Ecuador Regatul Eswatini Guiana Franceză Guyana Lesotho Malawi Mauritius
Mozambique Namibia Panama Paraguay Peru Portugalia (inclusiv Madeira și Insulele Azore) Seychelles Africa de Sud Surinam Tanzania Lesotho Venezuela Zambia Zimbabwe
Acțiunile companiilor aeriene Britanicii își anulează vacanțele s-au prăbușit după anunțarea pentru a nu sta în carantină carantinei în hoteluri Britanicii și-au anulat
Acțiunile companiilor aeriene s-au prăbușit pe 25 ianuarie, după ce premierul Boris Johnson a anunțat că se lucrează la un plan care să prevadă „hoteluri de carantină”, pentru cei care vin în Marea Britanie. Acțiunile operatorilor aerieni, inclusiv grupul-mamă al British Airways, IAG, EasyJet și Ryanair, au scăzut brusc după anunțul primului ministru, scrie Daily Mail. În ciuda faptului că numărul cazurilor zilnice de coronavirus a scăzut cu 41% într-o săptămână, până la 22.195, Boris Johnson a avertizat că există „riscul teoretic ca o nouă variantă rezistentă la vaccin să intre în țară” și că vor fi luate măsuri la frontieră. Paul Charles, director executiv al firmei de consultanță de călătorie The PC Agency, a avertizat că, cu excepția cazului în care este orientat către punctele fierbinți, planul este un „mod sigur de a distruge industria aviatică și turistică a Marii Britanii”. El a spus că miniștrii tre-
buie să garanteze că aranjamentele se vor încheia până în aprilie sau țara ar putea ajunge „deconectată de lume timp de un an sau mai mult”, așa cum s-a întâmplat cu Australia. O sursă guvernamentală a declarat că această mișcare ar putea duce la un ajutor pentru industria aeriană. „Va ucide zborurile”, au spus sursa. „Va fi o problemă majoră, o altă lovitură foarte mare.” Oficialii au anunțat că ar putea dura ceva timp pentru a fi puse la dispoziție facilitățile pentru implementarea politicii și „s-ar putea să nu fie introdusă imediat”. n
vacanțele de vară în străinătate, iar plajele europene rămân goale, în timp ce Boris Johnson se pregătește să îi forțeze pe cei care intră în Marea Britanie să stea în carantină în hoteluri timp de zece zile Perioada de carantină ar putea ajunge la 1.500 de lire sterline de persoană. Guvernul spune că acest lucru este necesar pentru a opri noile tulpini mutante de coronavirus precum cele din Brazilia și Africa de Sud de a intra în Marea Britanie. La rândul său, ministrul vaccinurilor, Nadhim Zahawi, le-a spus britanicilor că este „prea devreme” să își rezerve o vacanță de vară în străinătate. Alții spun că sunt acum blocați în Spania și Insulele Canare, unde plajele de obicei pline de viață sunt în mare parte pustii, iar experții se tem că planul lui Boris Johnson ar putea aduce falimentul industriei turistice britanice aflată deja în dificultate, potrivit MailOnline. Stuey Lee Lewis, 70 de ani, proprietar al Geordie Bar Tat
din zona Rincon din Benidorm, a spus: „Lucrurile sunt foarte rele. Am avut localnici, dar nu
Ministrul vaccinurilor spune că e prea devreme ca oamenii să își rezerve vacanțe putem supraviețui cu localnici, avem nevoie de britanici. Știu că le lipsesc chipsurile gătite acasă, o bere rece și terasa la soare”. Măsurile de carantină vor
duce la o serie de anulări, iar oamenii nu vor rezerva vacanțe de vară, ceea ce va însemna o altă lovitură economică pentru firmele de turism și companiile aeriene, mai ales dacă restricțiile de călătorie se extind în sezonul cald. Călătorii britanici care sosesc înapoi din Africa de Sud și Brazilia vor fi primii obligați să intre în carantină în hotelurile din aeroporturi. Pasagerii care sosesc pe Aeroportul Heathrow au fost nevoiți să stea la coadă ore întregi pentru a trece prin controlul pașapoartelor. n
4
actualitate
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Marea Britanie a depășit 100.000 de morți de COVID
Boris Johnson transmite condoleanțe familiilor: „Am făcut tot ce am putut” Premierul britanic Boris Johnson a transmis condoleanțe familiilor victimelor COVID din Marea Britanie, după ce numărul morților a depășit oficial 100.000. Primul ministru a spus la conferința de presă din Downing Street, de marți, 26 ianuarie, că îi pare „profund rău” de viețile pierdute, mai ales că duminica aceasta se împlinește un an de când primele două persoane infectate cu coronavirus din Marea Britanie au fost duse la spitalul din Newcastle. De atunci, 375.000 de oameni au fost internați, iar cel puțin 100.162 au murit, potrivit cifrelor Ministerului Sănătății care a
Premierul Boris Johnson, marcat de numărul mare al deceselor din Marea Britanie
anunțat astăzi încă 1.631 de persoane decedate. Boris Johnson a spus: „În
această zi, ar trebui să repet cu adevărat că îmi pare profund rău pentru fiecare viață
Marea Britanie: Școlile rămân închise cel puțin până pe 8 martie
Premierul britanic Boris Johnson a dezvăluit pe 27 ianuarie, că școlile nu se vor redeschide cel puțin până pe 8 martie. Acest lucru ar putea însemna că restricțiile vor continua încă trei săptămâni după revizuirea programată pe 15 februarie. Johnson a transmis veștile care îi afectează pe milioane de copii și părinți, într-o declarație adresată Camerei Comunelor în această dupăamiază. El a precizat că nu există nicio speranță de relaxare a restricțiilor în acest moment. „Sperăm că va fi sigur să începem redeschiderea școlilor de luni, 8 martie”, a spus premierul
– în timp ce a avertizat că și acest lucru este condiționat de presiunea asupra serviciilor de sănătate. Marea Britanie a atins pragul de 100.000 de decese din cauza COVID, iar oamenii de știință susțin că numărul victimelor ar fi putea fi redus prin acțiuni guvernamentale mai dure. „Nu vom sta [în lockdown] cu o zi mai mult decât este necesar, dar nu ne vom relaxa prea curând”, a spus premierul Johnson. „Deschiderea școlilor va fi prima noastră prioritate”, a continuat acesta. Johnson a spus deja că speră să redeschidă școlile și să revină la restricțiile „pe nivele” atunci când va fi posibil. Consilierul guvernamental, profesorul Chris Whitty, a spus că în opinia sa, Marea Britanie a atins apogeul ultimului val. Medicul șef a declarat că numărul cazurilor scade rapid – de la 68.000 de cazuri înregistrate pe 7 ianuarie, la puțin peste 20.000, ieri, 26 ianuarie. Profesorul Neil Ferguson a declarat pentru BBC că, dacă ar fi fost luate măsuri „mai devreme și cu o mai mare strictețe”, cele 60.000 de decese din ultimele „patru sau cinci luni” ar fi putut fi reduse semnificativ. n
pierdută și, desigur, în calitate de prim-ministru, îmi asum întreaga responsabilitate pentru tot ceea ce a făcut Guvernul.” „Ceea ce vă pot spune este că am făcut cu adevărat tot ce am putut și continuăm să facem tot ce putem, pentru a minimiza pierderile de vieți și pentru a minimiza suferința într-o etapă foarte, foarte dificilă, de criză pentru țara noastră și vom continua să facem asta.” Tot astăzi, numărul infectărilor a fost cu mult sub cel anunțat acum două săptămâni, fiind raportate 20.089 de cazuri pozitive. Deși vârful infectărilor pare să fi trecut, numărul per-
soanelor spitalizate este încă „incredibil de mare”, a spus profesorul Whitty, care l-a însoțit pe premier la conferința de presă. Atât el, cât și primul ministru au ținut să menționeze că restricțiile nu vor fi ridicate prea curând. Între timp, se pare că Marea Britanie și-a ratat ținta de vaccinare pentru a doua zi consecutiv, după ce doar 279.757 de persoane au primit o primă doză de vaccin, cu 100.000 mai puțin decât cifra preconizată de Guvern. Ținta este ca 15 milioane de persoane să fie vaccinate până la mijlocul lunii februarie. n
Johnson: „Un lockdown perpetuu nu este o soluție”
Premierul britanic Boris Johnson a declarat azi, în fața parlamentului, că „un lockdown perpetuu nu este o soluție”, spunând totodată că în următoarele săptămâni va prezenta un plan de relaxare a restricțiilor. Premierul a promis acest lucru după ce liderul laburist, Keir Starmer, a acuzat că acțiunea „lentă” a guvernului a contribuit la numărul de 100.000 de morți din Marea Britanie. Johnson a
respins acest lucru, spunând că nu există „răspunsuri ușoare” la o problemă atât de mare precum pandemia. Planul, pe care parlamentarii conservatori îl cer de săptămâni întregi, se așteaptă să fie publicat până la 15 februarie, când miniștrii vor revizui măsurile în vigoare pentru a controla tulpina mutantă de coronavirus. Johnson a spus că speră să redeschidă școlile și să revină la restricțiile „pe nivele” atunci când va fi posibil. Deputații conservatori au cerut premierului să se concentreze asupra faptului că NHS poate face față numărului de îmbolnăviri și persoane spitalizate, atunci când se va decide în ce zone pot fi ușurate restricțiile. n
„Prețul” carantinei în Marea Britanie - 1.500 de lire sterline de persoană Pasagerii care sosesc în Marea Britanie din oricare dintre țările de pe lista guvernamentală vor trebui să se izoleze timp de 10 zile în hotelurile din apropierea aeroporturilor și să plătească aproximativ 1.500 de lire sterline pentru cazare și masă. Primul ministru Boris Johnson s-a întâlnit marți, 26 ianu-
arie, cu oficialii guvernului pentru a discuta ultimele detalii ale schemei în stil australian, ce va fi introdusă în urma îngrijorărilor cu privire la noile variante de Covid care intră în Marea Britanie. Planurile de carantină au divizat cabinetul, ministrul de interne Priti Patel susținând o
interdicție totală de călătorie, care ar închide frontierele Marii Britanii. Patel, susținută de ministrul sănătății Matt Hancock, spera că o carantină generală pentru toți cei sosiți va opri noile variante de coronavirus care intră în Marea Britanie. Premierul a ignorat pledoaria ministrului de interne Priti
Patel și a ministrului Sănătății, Matt Hancock, de a aplica regula tuturor sosirilor în Regatul Unit. Ministrul pentru transporturi, Grant Shapps, și ministrul de Externe, Dominic Raab, au susținut cu tărie ca orice decizie cu privire la extinderea listei să fie amânată, mai scrie MailOn-
line. Guvernul are în vedere să renunțe la sistemul de „testare”, care permite călătorilor să iasă din carantina dacă au un test Covid negativ în a cincea zi de izolare. Acest lucru înseamnă că oricine ajunge în Marea Britanie va trebui să se autoizoleze timp de zece zile. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
5
6
actualitate
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Numărul cazurilor de COVID scade în Marea Britanie. Mai puțini morți
Boris Johnson a insistat, pe 21 ianuarie, că este „prea devreme
pentru a spune” dacă restricțiile vor rămâne în vigoare mai
multe luni. Asta în condițiile în care numărul cazurilor a scăzut cu peste o cincime față de săptămâna trecută și se speră ca grupurile cele mai vulnerabile de populație să fie vaccinate până la jumătatea lunii februarie. La acest moment se vaccinează aproximativ 400.000 de persoane pe zi. Johnson a transmis că noua tulpină de coronavirus este „mult mai contagioasă”, repetând cererea ca oamenii să rămână acasă și să respecte regulile. Intervenția premierului a venit după ce oamenii de știință au avertizat că nici vaccinările în masă nu vor fi suficiente pentru a opri răspândirea bolii, ceea ce ar însemna că restricțiile ar
trebui să rămână în vigoare mai mult timp. Cu toate acestea, parlamentarii conservatori solicită primului ministru confirmarea relaxării începând cu 8 martie, arată Daily Mail.
Vaccinările nu vor fi suficiente pentru a opri răspândirea bolii O sursă a declarat pentru Financial Times: „Boris vrea ca acesta să fie ultimul blocaj, chiar dacă trebuie să țină mai mult. Trebuie să existe un sentiment de finalitate al acestor măsuri.” Întrebat de jurnaliști dacă restricțiile ar putea rămâne
până la vară, premierul Boris Johnson a răspuns: „Cred că este prea devreme pentru a spune când vom putea ridica unele dintre restricții”, a spus el. „Ne vom uita atunci (15 februarie) la modul în care ne descurcăm, dar cred că ceea ce vedem în datele ONS, în sondajul React, vedem contagiozitatea noii variante pe care am observat-o sosind chiar înaintea Crăciunului – fără îndoială că se răspândește într-adevăr foarte repede. Nu este mai mortală, dar este mult mai contagioasă, iar cifrele sunt foarte mari”, a mai spus Johnson. Purtătorul de cuvânt al premierului a adăugat la rândul său: „Intenția noastră și speranța noastră este că acesta va fi ultimul blocaj național”. n
500 de lire sterline pentru cei testați pozitiv la COVID-19 Ministrul Sănătății din Marea Britanie, Matt Hancock ar avea în plan o măsură prin care guvernul să ofere 500 de lire sterline tuturor celor testați pozitiv pentru Covid. Propunerea, care ar costa aproximativ 450 de milioane de lire sterline pe săptămână, ar avea ca scop încurajarea mai multor persoane să se testeze și să se autoizoleze pentru a opri răspândirea virusului. Oficialii se tem că prea mulți oameni cu simptome Covid nu își fac un test. Oficialii Trezoreriei au spus că acest lucru „nu se va întâmpla” și nu înțeleg de ce Matt Han-
8
actualitate
20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY
„Sunt însărcinată, am coronavirus și sunt șocată de cât de slab pregătit este sistemul” O femeie din Marea Britanie care este însărcinată și a fost infectată cu coronavirus a trimis o scrisoare către publicația the independent în care scrie că este șocată de modul în care este gestionată criza de către autoritățile medicale din regat. „Nu-mi imaginez cum poate cineva să navigheze în acest labirint al birocrației. Sunt bolnavă, astmatică și terminată psihic. Nimeni nu știe ce face”, a scris femeia. «Săptămâna trecută, am dezvoltat o durere în gât. am trei copii frumoși, dar acest lucru nu m-a îngrijorat prea tare. auzisem despre coronavirus și urmăream evenimentele la fel de ca oricine altcineva, dar principalele lucruri despre care auzisem erau tusea și febra. Nu aveam niciuna dintre ele, deci nu eram foarte îngrijorată. Sâmbătă, în timpul zilei, am participat la un eveniment cu privire la independența Scoției, alături de aproximativ 60 de persoane. În noaptea aceea, m-a durut în gât și abia am putut dormi din cauza durerii. Marți am dezvoltat o tuse. Miercuri m-am trezit că nu mai aveam aer; tusea m-a lăsat fără respirație și pe față îmi curgeau involuntar lacrimi, în timp ce
soțul meu privea îngrozit. era îngrijorat, nu în ultimul rând pentru că sunt însărcinată în 34 de săptămâni. De asemenea, sunt astmatică. am sunat la medicul de familie exact la 8.30 dimineața, când s-a deschis cabinetul și mi s-a spus că voi fi consultată la telefon. când doctorul m-a auzit tușind, a fost îngrijorat și m-a programat pentru o întâlnire cu asistenta medicală în acea după-amiază. Mersul la medicul de familie a fost o experiență suprarealistă, în timp ce tușeam și tușeam și citeam pe un panou că în cazul în care ai fost în anumite țări nu ai voie să intri.
ecranele tactile fuseseră dezactivate și trebuia să facem checkin printr-un birou. am putut vedea că scaunele fuseseră mutate mai departe decât de obicei. am pornit spre zona în care fusesem direcționată, în timp ce mă străduiam să stau cât mai departe de ceilalți oameni. Sunt bântuit de amintirea unei femei care stătea pe scaun cu o mască de oxigen. am fost chemată foarte repede și am intrat. am tușit și am tușit, pe parcursul întregii întâlniri și mi-a atras atenția faptul că asistenta nu avea echipament de protecție. a mers să se întrebe medicul dacă ar trebui să prescrie steroizi, dar s-au hotărât să nu facă asta din cauza sarcinii mele și am fost externată cu sfatul să telefonez dacă mi se agravează situația. am întrebat explicit dacă ar trebui să mă auto-izolez și mi s-a spus că nu va fi necesar, înîn trucât nu fusesem într-o țară afectată. Joi mi-a fost foarte rău. abia puteam să mă așez și îmi era aproape imposibil să vorbesc din cauza tusei. tușeam până simțeam că leșin și vedeam steste le verzi cu aproape fiecare acces de tuse. Îmi simțeam brațele grele. am urmărit conferința de presă a premierului și a profesioniștilor din domeniul medical unde s-a anunțat că vor înceta testările oamenilor care au călătorit și ar începe testarea oamenilor pe baza simptomelor. Vineri m-am trezit gâfâind după o noapte în care abia
dormisem din cauza tusei. am sunat la medicul de familie la 8:30 dimineața, explicând că mi se spusese să sun dacă mă simțeam mai rău și mă simțeam mai rău. Mi s-a spus că ei nu mai pot vedea pacienți cu tuse și că trebuie să telefonez la 111.
Îndrumările oficiale afirmau doar că persoana cu simptome ar trebui să se auto-izoleze timp de șapte zile am m sunat prompt la 111. După 90 – da, 90 de minute în așteptare, mi s-a dat legătura cu cineva pentru evaluare. M-au informat că trebuie să-mi sun medicul de familie. am reiterat că sunt însărcinată și astmatică, iar biroul medicului de familie mi-a transmis că trebuie să telefonez la 111. Persoana cu care vorbeam m-a informat că nu pot avea coronavirus, întrucât nu am fost în niciuna dintre țările afectate și că este de competența medicului de familie. ultimele trei cuvinte au fost rostite pe un ton destul de ridicat. am sunat înapoi la medic și i-am explicat ce a s-a întâmplat, asigurându-mă că folosesc linia Duty Of care. Recepționerul a răspuns: „Bine, bineînțeles” și mi-a spus că mă va suna medicul de familie înapoi. M-a sunat și mi-a spus repede că el crede că am coronavirus și că mă va
propune imediat pentru testare către consiliul de Sănătate. consiliul de Sănătate m-a asigurat că va fi în curând în legătură cu mine pentru a aranja testarea. Numai că nu am mai auzit niciodată de ei. În cele din urmă, am sunat noi la consiliul de Sănătate. Pe fondul tusei am explicat încă o dată că sunt astmatică și însărcinată și că am fost trimisă la testare de medicul meu de familie, dar nimeni nu m-a concon tactat. Mi s-a spus că cineva mă va suna înapoi. ulterior, lterior, am primit un apel telefonic de la ofițerul de protecție al consiliului onsiliului de Sănătate, scuzându-se penpen tru întârziere și explicând că au fost foarte ocupați. Mi-au spus apoi că, după o întâlnire, mai devreme în ziua respectivă, s-a decis că nu vor mai face teste la nivel de comunitate și vor fi testate doar cazurile spitalizate. am m reiterat că sunt însărcinată, bolnavă și astmatică. eii au spus că acestea sunt noile orientări. am închis telefonul, supărată și am nesigură. apoi poi telefonul a sunat din nou, era un medic de familie de la clinica noastră. el a continuat discursul despre schimbarea liniilor directoare și cum că nu puteam să fiu testată. l-am întrerupt, explicându-i că am auzit deja toate acestea de la ofițerul consiliului de Sănătate când am sunat mai devreme – și l-am întrebat dacă are să îmi spună ceva nou? el a spus că da, că vrea să mă vadă și dacă aș putea fi la cabinet la ora opt? i-am răspuns: „Desigur.” am ajuns prompt și acest nou medic de familie m-a introdus într-o cameră de-a lungul unui coridor pustiu. era îmbrăcat în echipament de protecție. am discutat, printre accese de tuse, despre simptomele mele. el a spus că este convins că am coronavirus. Diagnosticul său oficial a fost covid-19. l-am întrebat dacă ar putea scrie asta, deoarece soțul meu trebuia să călătorească în afara țării pentru muncă în câteva zile, iar el a făcut acest lucru. eu și soțul meu am decis că cel mai etic ar fi să informăm școala copiilor noștri. Medicul nu ne-a spus că acest lucru este
cock ar fi făcut aceste afirmații. Criticii acestei idei au spus că în aceste condiții „toată țara va suferi de tuse uscată”. Ministrul Mediului, George Eustice, a refuzat să excludă în totalitate planul, spunând că miniștrii sunt îngrijorați că oamenii evită să se autoizoleze dacă au simptome de Covid. El a subliniat însă că „nu s-au luat decizii” și guvernul „ține mereu sub control mai multe politici”. Ajutorul financiar pentru cei testați pozitiv este în acest moment limitat la persoanele cu venituri reduse care nu pot lucra de acasă și primesc deja beneficii.
Plata de 500 de lire sterline pentru rezidenți s-ar aplica indiferent de vârstă, statutul de
angajare sau capacitatea de a lucra de acasă. Un purtător de cuvânt al Ministerului Sănătății
nu a negat că propunerea a fost discutată și a spus: „Ne aflăm într-unul dintre cele mai grele momente ale acestei pandemii și ne revine tuturor sarcina să protejăm NHS, rămânând acasă și respectând regulile”. Ministrul de Finanțe Rishi Sunak a declarat aseară că ar fi spus deputaților conservatori că dorește să folosească bugetul din martie pentru a restabili ordinea finanțelor publice. Noaptea trecută, conservatorii au cerut un calendar pentru ridicarea restricțiilor, după ce Boris Johnson a sugerat că acestea ar putea continua până în vară, scrie Daily Mail. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
7
Boris Johnson, afirmație șocantă:
Noua variantă de COVID, cu 30% mai mortală decât cea inițială Premierul Boris Johnson a făcut afirmația șocantă că varianta Kent a coronavirusului ar putea fi cu 30% mai mortală decât versiunile anterioare – dar nu a furnizat nicio dovadă în acest sens. Consilierul științific șef al guvernului, Sir Patrick Vallance, a spus la rândul lui că datele sugerează că noua tulpină ar
putea crește riscul de deces cu 1% până la 1,3%, pentru cei de 60 de ani, dar a recunoscut că „dovezile nu sunt încă puternice”. O creștere cu 30% a riscului de deces nu înseamnă că 30% dintre cei bolnavi vor muri, ci este o creștere relativă, a explicat Sir Patrick. Alte 40.261 de teste pozitive au fost în-
registrate pe 22 ianuarie, în scădere cu aproape 30% față de săptămâna trecută. S-au înregistrat, de asemenea, 1.401 de decese, în creștere cu doar 9,5% față de vinerea trecută. Boris Johnson a avertizat însă că NHS este încă sub o presiune uriașă și că restricțiile vor fi ridicate numai atunci când va fi „sigur”.
Autobuze din Londra, transformate în ambulanțe pentru pacienții COVID Serviciul Național de Sănătate (NHS) din Anglia se pregătește să transporte pacienți cu două autobuze din Londra care au fost transformate în ambulanțe provizorii, semn că noua tulpină a coronavirusului pune în dificultate serviciile de sănătate din capitală, scrie The Guardian. Majoritatea scaunelor autobuzelor au fost înlăturate astfel încât fiecare autovehicul să poată transporta câte patru pacienți, într-o încercare de a diminua presiunea asupra serviciului de ambulanță din Londra. Go-Ahead, compania care deține autobuzele, le-a împrumutat Serviciului Național de Sănătate din capitală, pentru a ajuta la transferarea pacienților. Autobuzele-ambulanță vor avea pe ele doc-
tori și asistenți, în special specializați pe terapie intensivă, precum și voluntari. Go-Ahead va pune la dispoziție, de asemenea, patru șoferi pentru aceste vehicule, care au fost adaptate pentru a fi amenajate echipamente medicale vitale și oxigen. Vehiculele electrice vor putea încărca echipamentele din propriile baterii. Primii pacienți vor fi mutați cu autobuzele speciale în câteva zile. Personalul va purta de asemenea echipament de protecție. Bilanțul deceselor legate de Covid a ajuns pe 20 ianuarie la 91.470 în Regatul Unit – cel mai negru bilanț din Europa și al cincilea cel mai grav din lume, după Statele Unite, Brazilia, India și Mexic. n
Cu toate acestea, grupul de 70 de deputați conservatori, membri ai Covid Recovery Group, îndeamnă guvernul să înceapă relaxarea până cel târziu pe 8 martie – când vaccinarea celor mai vulnerabile grupuri ar fi trebuit să se încheie. Noua variantă a virusului a fost deja observată în 60 de țări, inclusiv în SUA, Australia, India, China și Arabia Saudită. Consilierii științifici ai guvernului cred însă că vaccinurile apărute vor funcționa împotriva acestei tulpini – dar pot fi mai puțin eficiente împotriva mutațiilor din Africa de Sud și Brazilia. Continuă și problemele financiare ale Regatului Unit, care a împrumutat mai mult de 34 miliarde de lire sterline în decembrie, în timp ce se luptă să mențină milioane de locuri de muncă și să ajute firmele afectate. Între timp, comitetul al Covid al guvernului urmează să ia o decizie cu privire la introducerea „hotelurilor de carantină” săptămâna viitoare – toate sos-
irile fiind potențial obligate să se izoleze timp de 10 zile în aeroporturi, în încercarea de a împiedica importarea mai multor „super-tulpini” de Covid. n
Un medic român din UK îl contrazice pe Boris:
„Noua tulpină din Marea Britanie crește contagiozitatea, nu severitatea bolii” Un medic român care lucrează într-un spital din Birmingham, unde tratează pacienți cu COVID a explicat, la emisiunea Adriana Nedelea LA FIX, despre cât de contagioasă și de agresivă este noua tulpină a coronavirusului. Numărul cazurilor de infectare cu tulpina britanică de COVID este în creștere în foarte multe țări, iar specialiștii avertizează că poate provoca un nou val al pandemiei. Varianta a fost depistată și în România, pe 8 ianuarie, scrie Libertatea. Recent, au fost confirmate alte două cazuri, niciuna dintre persoanele confirmate nefiind anterior în călătorie în Marea Britanie. Premierul britanic Boris Johnson a avertizat că noua
variantă a virusului se transmite mai rapid și are o mortalitate mai mare cu până la 30%. Numărul cazurilor noi de coronavirus din Marea Britanie depășește zilnic 30.000, iar recent a fost raportat cel mai mare număr de decese cauzate de COVID-19 de la începutul pandemiei. Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) a atenționat recent că există un risc foarte ridicat de răspândire a noilor tulpini în comunitate. Medicul Mihai Papagheorghe susține că situația este destul de complicată la spitalul unde lucrează el. „Avem un număr foarte ridicat de cazuri în UPU, unde lucrez. Numărul de cazuri este în creștere, iar probabilitatea
„De când am început vaccinările, se vede o luminiță la capătul tunelului” să fim copleșiți este destul de serioasă”, a mai declarat acesta. „Noua tulpină crește contagiozitatea bolii, dar severitatea bolii nu este schimbată și, din
fericire, vaccinurile sunt eficace și împotriva acestor noi tulpini care tot apar”, a afirmat medicul, contrazicându-l pe premierul britanic care susține
că noua variantă este și mai mortală decât cea inițială. „De când am început vaccinările, se vede o luminiță la capătul tunelului, la care ținem cu toții. Pe zi, se vaccinează mai mulți civili decât se vaccinează într-o lună în Franța”, a mai spus doctorul român. El mai este de părere că, în ceea ce privește vaccinul, mai întâi, trebuie discutat cu cei indeciși, cu cei ferm împotriva vaccinării. „Eu aș începe cu indecișii, să discutăm despre date, despre rude vaccinate care nu au avut reacții adverse. Cei care sunt ferm împotrivă reprezintă o masă dificil de convins și care nu prea răspunde la dovezi, însă merită încercat”, a mai spus Mihai Papagheorghe. n
8
actualitate
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Se prăbușește piața imobiliară din Londra? Prețul chiriilor, în declin Piața imobiliară din Londra se prăbușește în condițiile în care vânzările de locuințe noi din Londra scad dramatic din cauza restricțiilor. Cererea de locuințe este afectată, iar firmele amână proiectele de construire de noi apartamente. Pe de altă parte, nivelul mediu al chiriilor din Londra a suferit cel mai grav declin de la ultima criză financiară încoace. Tranzacțiile imobiliare au scăzut cu 27% în ultimul trimestru al anului trecut, iar proiectele noi sunt amânate, scrie Bloomberg. Restricțiile afectează cererea și îi determină pe investitori să fie reținuți în privința noilor proiecte imobiliare, iar pe londonezi să evite să locuiască în oraș. Centrul Londrei a înregistrat anul trecut cel mai mic număr de construcții începute într-un deceniu și cele mai puține vânzări de case din 2011. Industria pare să adopte o abordare prudentă a investițiilor, se arată într-un ra-
port al Molior London. Încetinirea ritmului a fost și mai pronunțată în centrul Londrei, unde piața imobiliară depinde în mod deosebit de călătoriile internaționale și de afacerile derulate. Deși proprietarii scad în mod constant chiriile, exigențele noilor locatari au crescut. Casele din cele mai scumpe zone ale capitalei Marii Britanii au rămas goale în ultimele
două luni, reprezentând cea mai lungă perioadă de așteptare de la ultima criză financiară încoace, în ciuda faptului că media chiriilor a scăzut în cel mai rapid ritm din ultimul deceniu, notează Bloomberg. Trecerea la programele de muncă la domiciliu și lipsa turiştilor au afectat din plin zone precum Mayfair și Knightsbridge. În consecință, proprietarii au redus în mod
constant chiriile. Totodată, restricțiile de circulație şi posibilitatea ca perioada de carantină să fie extinsă până în vară vor afecta tot mai mult veniturile proprietarilor, de vreme ce proprietarii nu au reuşit să închirieze locuințele turiștilor și studenților străini, surse sigure de venit de-a lungul unui an normal. Nivelul mediu al chiriilor caselor de lux din Londra a suferit cel mai grav declin de la ultima criză financiară încoace, scăzând doar în decembrie cu peste 14% prin comparație cu aceeași perioadă din 2019. Însă, pentru potențialii
chiriași este un moment prielnic pentru a negocia, în condițiile în care „proprietarii încearcă să limiteze cât mai mult golurile lăsate de pandemie, însă realitatea este că nu au mai există atât de mulți chiriași ca înainte, iar cei care au rămas tind să fie mai pretențioși”, spune Marcus Dixon, șeful diviziei de cercetare din cadrul LonRes, care analizează evoluția pieței imobiliare din Regatul Unit. În capitala britanică, prețul mediu al unei locuințe a depășit pragul de 500.000 de lire pentru prima dată în istorie, conform unui raport al Biroului Național de Statistică. n
Record de concedieri în Marea Britanie. Rata șomajului crește
Consilier în Guvernul Marii Britanii, acuzații grave:
„La Consulatul României din Londra se fac programări pe pile” Am primit la redacțe mesajul unei românce nemulțumite de felul în care se fac programările pentru servicii la consulatul României din Londra. Femeia amenință că se va adresa Comisiei Europene. Așteptăm o reacție de la consulatul României pe această temă. Iată mesajul: „Numele meu este Maria Zhitkov si lucrez pentru guvernul Marii Britaniei in calitate de consilier. Va scriu in legatura cu situatia de la Consulat in ceea ce priveste programarile pentru inregistrarea certificatelor de nastere fara de care nu se pot obtine pasaportul si pre-settled status. Copilul meu s-a nascut in ianuarie 2020, am faut cererea pentru inregistrarea certificatului de nastere din iulie 2020 si inca nu am obtinut programare. Reiese de pe siteul Econsulat.ro ca nu exista programari disponibile cel putin pana pe 26 februarie. Ma intreb, cum este posibil asa ceva, in conditiile in care consulatul este deschis din luna august. Ce face consulatul, ce probleme rezolva, daca nu pe acestea? Cand voi obtine o programare? Tot trimit emailuri si nu mi se transmite niciun termen. Pe de alta parte, am vazut cetateni care au
facut cererea in ianuarie 2021 si deja au programare, de unde deduc ca se fac programari pe pile. Nu putem calatori in Romania din cauza pandemiei, conform sfatului autoritatilor, asadar trebuie sa ne rezolvam problemele in Anglia, dar consulatul este practic inexistent. Multi romani se plang pe pagina de Facebook la fel ca si mine. Termenul pentru pre-settlement se apropie cu pasi repezi (dupa ce trece acesta copilul meu ar sta in Anglia in mod ilegal fara sa aiba presettlement status), iar pana atunci trebuie sa am si certificat de nastere inregistrat si pasaport. Nu pare posibil deloc avand in vedere ca nu va faceti treaba. O sa va dea lumea in judecata pentru ca nu poate aplica in termen pentru pre-settlement pentru copii. Este o rusine asa ceva pentru un stat din Uniunea Europeana. O sa semnalez aceasta situatie Comisiei Europene pentru care am lucrat, dar si presei din Romania. Va rog sa rezolvati de urgenta aceasta situatie si sa dati drumul la programari pentru certificate de nastere. Practic nu le putem face pasapoarte si oferi statutul de pre-settled in Marea Britanie copiilor, cetateni romani (din nefericire!!!), din cauza dvs. Cu stima, Maria Zhitkov”
Rata șomajului în Marea Britanie a atins 5%, în noiembrie 2020, iar peste 800.000 de locuri de muncă au dispărut în timpul pandemiei. Potrivit cifrelor oficiale, citate de The Independent, între lunile septembrie și noiembrie s-a înregistrat un număr record de concedieri. Rata oficială a șomajului a crescut cu 0,6% față de trimestrul anterior – echivalentul a 202.000 de locuri de muncă pierdute. De asemenea, aproximativ 828.000 de oameni au rămas fără muncă, între lunile februarie și decembrie 2020, a raportat Oficiul Național de Statistică. Cu toate acestea în perioada premergătoare Crăciunului a avut loc o relansare pe piața locurilor de muncă, întrucât numărul persoanelor angajate cu salarii a crescut cu 52.000 între noiembrie și decembrie anul trecut. Cu toate acestea, numărul posturilor vacante, care crescuse în vară și la începutul toamnei, a început să scadă. Angajatorii au disponibilizat un număr record de persoane
între septembrie și noiembrie – perioadă stabilită pentru sfârșitul schemei de ajutor guvernamental, prelungită în ultimul moment, dar care a venit prea târziu pentru unii muncitori deja concediați. Londra a înregistrat cea mai puternică scădere a ocupării forței de muncă, urmată de nord-estul Scoției. Se estimează că șomajul în Londra a atins 6,9% în perioada septembrie-noiembrie, semnificativ peste rata națională. O proporție relativ mare de oameni din capitală sunt angajați în sectoare grav afectate de pandemie, cum ar fi ospitalitatea, turismul și agrementul. La nivel național, numărul celor care caută un loc de muncă, precum și al celor cu salarii mici și care solicită beneficii, a crescut cu 0,3%, în decembrie, la 2,6 milioane. Cu toate acestea, salariul mediu lunar a crescut cu 4,9%, comparativ cu aceeași lună a anului 2019. Irlanda de Nord a cunoscut cea mai mare creștere a salariului mediu, cu 7,2% pe parcursul a 12 luni. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
9
Românul implicat în moartea a 39 de vietnamezi, 27 de ani de pușcărie Patru bărbați, printre care și un român, au fost condamnați vineri, la Londra, la pedepse între 13 și 27 de ani de închisoare pentru moartea a 39 de imigranți vietnamezi găsiți în remorca unui camion frigorific în Anglia, în 2019. Principalii doi inculpați, Ronan Hughes, un transportator rutier nord-irlandez de 41 de ani, și Gheorghe Nica, un cetățean român în vârstă de 43 de ani, acuzați că sunt organiza-
Gheorghe Nica este obligat să execute cel puțin două treimi din pedeapsă torii rețelei, au fost condamnați la 20, respectiv 27 de ani de închisoare pentru omucideri involuntare și trafic de imigranți. Primul a pledat vinovat, în timp ce al doilea a fost găsit vinovat de tribunalul Old Bailey din Londra, potrivit France Presse. Daily Mail relatează că Nica a recunoscut la începutul procesului că a asigurat sprijin imigrației ilegale, dar a pretins că nu mai era implicat când s-a produs tragedia de la 23 octombrie.
Bărbatul cu cetățenie română și britanică a spus că a fost de acord să introducă oameni ilegal în țară după ce Hughes “a venit în Anglia și i-a cerut acest lucru”. Maurice Robinson, șoferul care conducea camionul la momentul descoperirii cadavrelor și care a pledat vinovat, a fost condamnat la 13 ani și patru luni de închisoare. Eamon Harrisson, șoferul de 24 de ani care a condus containerul până în portul belgian Zeebrugge, afirmând că nu știa despre prezența imigranților la bord, a primit 18 ani de închisoare. Pe 23 octombrie 2019, trupurile neînsuflețite a 31 de bărbați și opt femei cu vârste între 15 și 44 de ani au fost descoperite la bordul unui camion frigorific în zona industrială Grays, la est de Londra. Ancheta a scos la iveală o rețea “sofisticată” și “rentabilă” care prospera de multă vreme, a subliniat judecătorul Nigel Sweeney, evocând tentativele disperate ale imigranților “de a contacta lumea exterioară la telefon” sau de a încerca să se salveze distrugând acoperișul camionului. Victimele au murit de asfixie și hipertermie în spațiul redus al containerului.
Dintre acestea, Pham Thi Tra My, de 26 de ani, a trimis un SMS cutremurător apropiaților, cu câteva ore înainte descoperirea trupurilor neînsuflețite. “Mamă, tată, vă iubesc foarte mult. Mor, nu mai pot să respir”, a scris ea cu ultimele puteri. Într-un mesaj difuzat la proces, un bărbat de 25 de ani repeta familiei sale că îi pare rău. “Sunt Tuan (…) Nu mă voi putea ocupa de voi. (…) Nu mai reușesc să respir. (…) Vă doresc o viață bună”, spune bărbatul în mesajul lăsat.
Imigranții trebuiau să plătească până la 13.000 de lire sterline (14.000 de euro) pentru a fi transportați la categoria “VIP”, adică de un șofer care era la curent cu prezența lor. În total, șapte călătorii au fost identificate între mai 2018 și 23 octombrie 2019. Multe dintre victime erau originare dintr-o regiune săracă din centrul Vietnamului, unde familiile se îndatorează pentru a trimite pe unul dintre ai lor în Regatul Unit, pe filiere clandestine, în speranța că își găsește
slujbe bine plătite. Judecătorul care a dat sentința și care a vorbit anterior despre moartea „atroce” a victimelor acestui trafic de imigranți le-a spus inculpaților că vor executa cel puțin două treimi din pedeapsă în închisoare, față de 50%, cât se obișnuiește în general. „Durerea și suferința îndurată de familiile victimelor acestei teribile tragedii sunt insuportabile”, a spus ministrul britanic de Interne Priti Patel, potrivit Reuters. n
Nuntă cu 150 de invitați, într-o școală din nordul Londrei Organizatorul unei nunți care a încălcat flagrant restricțiile guvernului britanic a fost amendat cu 10.000 de lire sterline, după ce autoritățile au găsit 150 de persoane într-o școală din nordul Londrei. Ferestrele școlii de fete Senior Yesodey Hatorah, din Egerton Road, Stamford Hill, fuseseră acoperite, pentru a împiedica să se vadă de afară ce se petrecea în interior. Aproximativ 150 de persoane erau în clădire, la o nuntă, încălcând regulile Covid-19, a declarat Poliția Metropolitană, potrivit ITV. Mulți dintre oaspeți au fugit în timp ce ofițerii au ajuns la școală, dar poliția a anunțat că organizatorul va primi o amendă de
10.000 de lire sterline, în timp ce alți cinci nuntași au primit câte 200 de lire sterline penalizare. Inspectorul șef Marcus Barnett a spus: „A fost o încălcare complet inacceptabilă a legii. NHS se află sub o presiune enormă într-un moment în care Covid-19 a ucis aproape 100.000 de oameni. Este o boală mortală și foarte periculoasă.”
Organizatorul a fost amendat cu 10.000 de lire sterline Fostul director al școlii, rabinul Avrahom Pinter, a murit în aprilie, după ce a contractat coronavirusul, iar
reprezentanții instituției au declarat că sala a fost închiriată unei organizații externe și „nu se știa că nunta avea loc acolo”. Un purtător de cuvânt al școlii a spus: „Suntem absolut îngroziți de evenimentul de aseară și îl condamnăm în cei mai puternici termeni posibili”. Dar primarul din Hackney, Philip Glanville, a declarat că locul a fost folosit anterior pentru evenimente similare, în timpul pandemiei. Conform regulilor actuale, la nunți și parteneriate civile pot participa până la șase persoane. Poliția Metropolitană a amendat cu 1.000 de lire sterline și proprietarul unui salon de unghii improvizat care funcționa într-o dependință din
Croydon, în sudul Londre. Două cliente au găsit acolo și ar putea primi amenzi de câte 200 de lire sterline. Poliția a amendat și șapte persoane care se adunaseră să se uite la televizor și să mănânce
împreună la o casă din Romford, în estul Londrei. Ministrul de interne Priti Patel a anunțat că poliția va da amenzi de 800 de lire sterline persoanelor prinse la petreceri cu peste 15 invitați. n
10
diaspora
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Schimbare la conducerea Direcției pentru Relația cu Românii de Pretutindeni
Oana Ursache, noul șef la DRP, vrea Revoluție! Schimbare la conducerea DRP – Direcției pentru Relația cu Românii de Pretutindeni. În locul lui Ovidiu Burdușa a fost numită Oana Ursache, alianța USR – Plus, membră în cadrul Biroului Național PLUS. În campania electorală pentru ultimele alegeri parlamentare din România a post o prezență extrem de activă pe rețelele de socializare, fiind moderator și organizator a nenumărate dezbateri politice. Noul secretar de stat la DRP, Oana Ursache (puteți citi CV-ul AICI), este prezentat astfel pe site-ul PLUS: ”Oana Ursache este lector universitar doctor la Universitatea din Alicante, Granada, dar și la
Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava, fiind specialistă în literatură comparată, culturologie, literaturi hispanice, orientale, precolumbiene, arabe, etc. A coordonat o serie de nouă volume despre corpologia feminină și a publicat numeroase cercetări științifice și este traducătoare de literatura română contemporană. A organizat în străinătate congrese pe diferite teme, dar și festivaluri, precum: Festivalul Culturii Române și Festivalul Copilăriei România ca teren de joacă, organizat împreună cu Ambasadele României din Spania și din Portugalia și cu sprijinul ICR Madrid.
Oana Ursache, noul secretar de stat la DRP Atunci când a înființat RO100 Andaluzia, a fost prima femeie care propunea formarea unei comunități locale și prima persoană care propunea o comunitate locală în Spania.” Iată anunțul pe care Oana Ursache l-a făcut pe pagina sa
AUR vrea minister pentru diaspora Claudiu Târziu (foto), președintele Comisiei pentru comunitățile de români din afara țării din Senatul României, a prezentat prioritățile echipei sale pentru următorii 4 ani, între care reînființarea Ministerului pentru diaspora. „Eu vreau să merg în toate comunitățile românești importante din punct de vedere numeric și problematice din punct de vedere al respectării drepturilor românilor de acolo. Primele comunități vizate sunt cele de lângă România. Una dintre prioritățile mele este de a determina la nivelul Executivului prin mijloace parlamentare, reînființarea Ministerului de Pretutindeni. Este absolută nevoie de el. Să nu uităm că în afara granițelor statului român se află peste 10 milioane de români. Putem presa pentru acordarea unui buget satisfăcător pentru Departamentul românilor de pretutindeni astfel încât să fie acoperite necesitățile de păstrare a identității fraților noștri de peste hotare. De asemenea, sunt lucruri de urmărit pentru că există o hotărâre guvernamentală veche de 16 ani 8
actualitate
20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY
„Sunt însărcinată, am coronavirus și sunt șocată de cât de slab pregătit este sistemul” O femeie din Marea Britanie care este însărcinată și a fost infectată cu coronavirus a trimis o scrisoare către publicația the independent în care scrie că este șocată de modul în care este gestionată criza de către autoritățile medicale din regat. „Nu-mi imaginez cum poate cineva să navigheze în acest labirint al birocrației. Sunt bolnavă, astmatică și terminată psihic. Nimeni nu știe ce face”, a scris femeia. «Săptămâna trecută, am dezvoltat o durere în gât. am trei copii frumoși, dar acest lucru nu m-a îngrijorat prea tare. auzisem despre coronavirus și urmăream evenimentele la fel de ca oricine altcineva, dar principalele lucruri despre care auzisem erau tusea și febra. Nu aveam niciuna dintre ele, deci nu eram foarte îngrijorată. Sâmbătă, în timpul zilei, am participat la un eveniment cu privire la independența Scoției, alături de aproximativ 60 de persoane. În noaptea aceea, m-a durut în gât și abia am putut dormi din cauza durerii. Marți am dezvoltat o tuse. Miercuri m-am trezit că nu mai aveam aer; tusea m-a lăsat fără respirație și pe față îmi curgeau involuntar lacrimi, în timp ce
soțul meu privea îngrozit. era îngrijorat, nu în ultimul rând pentru că sunt însărcinată în 34 de săptămâni. De asemenea, sunt astmatică. am sunat la medicul de familie exact la 8.30 dimineața, când s-a deschis cabinetul și mi s-a spus că voi fi consultată la telefon. când doctorul m-a auzit tușind, a fost îngrijorat și m-a programat pentru o întâlnire cu asistenta medicală în acea după-amiază. Mersul la medicul de familie a fost o experiență suprarealistă, în timp ce tușeam și tușeam și citeam pe un panou că în cazul în care ai fost în anumite țări nu ai voie să intri.
ecranele tactile fuseseră dezactivate și trebuia să facem checkin printr-un birou. am putut vedea că scaunele fuseseră mutate mai departe decât de obicei. am pornit spre zona în care fusesem direcționată, în timp ce mă străduiam să stau cât mai departe de ceilalți oameni. Sunt bântuit de amintirea unei femei care stătea pe scaun cu o mască de oxigen. am fost chemată foarte repede și am intrat. am tușit și am tușit, pe parcursul întregii întâlniri și mi-a atras atenția faptul că asistenta nu avea echipament de protecție. a mers să se întrebe medicul dacă ar trebui să prescrie steroizi, dar s-au hotărât să nu facă asta din cauza sarcinii mele și am fost externată cu sfatul să telefonez dacă mi se agravează situația. am întrebat explicit dacă ar trebui să mă auto-izolez și mi s-a spus că nu va fi necesar, înîn trucât nu fusesem într-o țară afectată. Joi mi-a fost foarte rău. abia puteam să mă așez și îmi era aproape imposibil să vorbesc din cauza tusei. tușeam până simțeam că leșin și vedeam steste le verzi cu aproape fiecare acces de tuse. Îmi simțeam brațele grele. am urmărit conferința de presă a premierului și a profesioniștilor din domeniul medical unde s-a anunțat că vor înceta testările oamenilor care au călătorit și ar începe testarea oamenilor pe baza simptomelor. Vineri m-am trezit gâfâind după o noapte în care abia
dormisem din cauza tusei. am sunat la medicul de familie la 8:30 dimineața, explicând că mi se spusese să sun dacă mă simțeam mai rău și mă simțeam mai rău. Mi s-a spus că ei nu mai pot vedea pacienți cu tuse și că trebuie să telefonez la 111.
Îndrumările oficiale afirmau doar că persoana cu simptome ar trebui să se auto-izoleze timp de șapte zile am m sunat prompt la 111. După 90 – da, 90 de minute în așteptare, mi s-a dat legătura cu cineva pentru evaluare. M-au informat că trebuie să-mi sun medicul de familie. am reiterat că sunt însărcinată și astmatică, iar biroul medicului de familie mi-a transmis că trebuie să telefonez la 111. Persoana cu care vorbeam m-a informat că nu pot avea coronavirus, întrucât nu am fost în niciuna dintre țările afectate și că este de competența medicului de familie. ultimele trei cuvinte au fost rostite pe un ton destul de ridicat. am sunat înapoi la medic și i-am explicat ce a s-a întâmplat, asigurându-mă că folosesc linia Duty Of care. Recepționerul a răspuns: „Bine, bineînțeles” și mi-a spus că mă va suna medicul de familie înapoi. M-a sunat și mi-a spus repede că el crede că am coronavirus și că mă va
propune imediat pentru testare către consiliul de Sănătate. consiliul de Sănătate m-a asigurat că va fi în curând în legătură cu mine pentru a aranja testarea. Numai că nu am mai auzit niciodată de ei. În cele din urmă, am sunat noi la consiliul de Sănătate. Pe fondul tusei am explicat încă o dată că sunt astmatică și însărcinată și că am fost trimisă la testare de medicul meu de familie, dar nimeni nu m-a concon tactat. Mi s-a spus că cineva mă va suna înapoi. ulterior, lterior, am primit un apel telefonic de la ofițerul de protecție al consiliului onsiliului de Sănătate, scuzându-se penpen tru întârziere și explicând că au fost foarte ocupați. Mi-au spus apoi că, după o întâlnire, mai devreme în ziua respectivă, s-a decis că nu vor mai face teste la nivel de comunitate și vor fi testate doar cazurile spitalizate. am m reiterat că sunt însărcinată, bolnavă și astmatică. eii au spus că acestea sunt noile orientări. am închis telefonul, supărată și am nesigură. apoi poi telefonul a sunat din nou, era un medic de familie de la clinica noastră. el a continuat discursul despre schimbarea liniilor directoare și cum că nu puteam să fiu testată. l-am întrerupt, explicându-i că am auzit deja toate acestea de la ofițerul consiliului de Sănătate când am sunat mai devreme – și l-am întrebat dacă are să îmi spună ceva nou? el a spus că da, că vrea să mă vadă și dacă aș putea fi la cabinet la ora opt? i-am răspuns: „Desigur.” am ajuns prompt și acest nou medic de familie m-a introdus într-o cameră de-a lungul unui coridor pustiu. era îmbrăcat în echipament de protecție. am discutat, printre accese de tuse, despre simptomele mele. el a spus că este convins că am coronavirus. Diagnosticul său oficial a fost covid-19. l-am întrebat dacă ar putea scrie asta, deoarece soțul meu trebuia să călătorească în afara țării pentru muncă în câteva zile, iar el a făcut acest lucru. eu și soțul meu am decis că cel mai etic ar fi să informăm școala copiilor noștri. Medicul nu ne-a spus că acest lucru este
„Să nu uităm că în afara granițelor se află peste 10 milioane de români” (2004), privind înființarea unor filiale ale ICR la Cernăuți, Moscova, Belgrad, Atena, care hotărâre nu a fost dusă la îndeplinire din lipsă de fonduri și voință politică și mai mult decât toate, cred că din lipsa unei viziuni, a unei înțelegeri a ceea ce pot însemna aceste fiale ale ICR. Ar trebui să înființăm o agenție națională pentru repatriere și reintegrare pentru românii plecați în străinătate – să-i ajutăm pe cei care vor să se întoarcă în țară pentru vin cu abilități diferite față de cele ale societății românești”, a explicat Claudiu Târziu pentru Radio România Internațional. n
de Facebook: ”Zic să aflați de la mine, nu din Monitorul Oficial! Sunt din nou președintă: prima dată am fost președinta Ligii Studentelor din România – Universitatea din Suceava, în 93. Îți amintești, Dalila Dulgheriu? Era a “stu-
dEntelor” ați citit bine! Sunt din 2015 președinta Rețelei de Studii Românești (RIER). De ieri sunt președinta Direcției pentru Relația cu Românii de Pretutindeni, nume nou pentru DRP, fostul Minister al Românilor de Pretutindeni. Scrisesem o postare luuuuungă, în care îmi povesteam viața și parcursul, dar a trebuit să îl scot pe Igor, the Boxer la plimbare și am prăpădit bunătate de confesiune. Semn divin că nu trebuia să citiți 10 pagini. Vă îmbrățișez cu rugămintea de a feminiza funcțiile, deputatĂ, președintĂ, senatoare, directoare, ministră! Nu e greu. Bariera e în percepțiile noastre. Urnim bolovanul la deal. Cu drag, fireste. Implicați-vă și voi, rogu-vă. Nimeni nu poate face revoluție de unul singur.” Ulterior Oana Ursache și-a șters postarea. I-o fi atras cineva atenția că Revoluție ar însemna să demoleze ceea ce a făcut fostul sef, Ovidiu Burdușa, de la liberali, aliații USR-Plus. n
Interpelare pentru vaccinarea românilor din străinătate Valentin Făgărășian, deputat PNL de diaspora, i-a adresat ministrului Sănătății, Vlad Voiculescu, o interpelare pentru înscrierea la vaccinare a cetățenilor români cu domiciliul în străinătate. „În urma sesizărilor primite de la mai mulți cetățeni români din afara granițelor, cu domiciliul stabilit în străinătate, posesori de pașapoarte CRDS, vă transmit faptul că aceștia reclamă imposibilitatea de a se înscrie pe platforma https:// vaccinare-covid.gov.ro. Așadar, posesorii de pașapoarte CRDS, neavând carte de identitate, sunt, la momentul actual, în imposibilitatea de a se programa pentru vaccinarea împotriva Covid-19.
Având în vedere faptul că cei aproximatix 800.000 de cetățeni români cu domiciliul stabilit în străinătate au aceleași drepturi ca toți cetățenii români, iar mulți dintre aceștia se încadrează în etapa a 2-a de vaccinare anti COVID-19, vă transmit rugămintea de a dispune măsurile necesare în vederea îndreptării, cu celeritate, a acestei erori tehnice. Astfel, vă rog să îmi comunicați în cât timp și sub ce formă se va putea soluționa acestă situație, iar posesorii de pașapoarte CRDS se vor putea programa pentru vaccinarea împotriva Covid-19, pe ”Platforma națională de programare pentru vaccinarea împotriva COVID-19”.” n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
11
100.000 de copii români în Germania Copiii români sunt a doua cea mai mare populaţie rezidentă din Germania, după copiii nemţilor, scrie Ziarul Financiar. La sfârşitul anului 2019, mai mult de 708.300 de români erau rezidenţi în Germania, a cincea cea mai numeroasă populaţie rezidentă după nemţi, turci, polonezi şi sirieni, conform datelor de la institutul naţional de statistică al Germaniei. Dintre românii rezidenţi în Germania, aproape 93.400 sunt copii cu vârsta de până la 10 ani.
Dintre ţările europene, copiii români sunt a doua cea mai numeroasă populaţie rezidentă
Adoua cea mai mare populaţie rezidentă din Germania, după copiii nemţilor cu vârsta de până la 10 ani în Germania, după nemţi, un semn că românii care aleg să
România, pe primele locuri la pierdere de populație Demografia se prăbușește în Europa. Salvarea o reprezintă imigranții
România va pierde mai mult de 6 milioane de locuitori, dacă tendințele demografice actuale continuă. Conform Eurostat, la sfârșitul secolului, populația Europei va scădea la 416 milioane de locuitori, de la maximul de 450 de milioane care va fi atins în 2030. În valori absolute, Italia este a doua națiune după Polonia care ar pierde cei mai mulți locuitori, urmată de România. Vorbim, respectiv, de 8,9, 10,3 și 6,6 milioane de persoane în minus. Pe de altă parte, populaţia Franței și mai ales a Suediei vor creşte cu 2,6 și, respectiv, 3,4 milioane. Prognozele sugerează că în Germania nu vor exista schimbări semnificative, în timp ce Spania va avea cu 1,1 milioane de persoane mai puțin. Şi în Irlanda, se sugerează o creștere semnificativă a populației. Ordinea celor mai populate națiuni ale uniunii – Germania, Franța, Italia, Spania, Polonia – va rămâne însă neschimbată. În termeni relativi, adică, analizând schimbarea în raport
cu punctul de plecare și nu în valori absolute, principalele scăderi demografice ar trebui să se producă în câteva țări din Est, precum Letonia, Lituania, România, Bulgaria, Polonia. Pentru a se ajunge la aceste rezultate au fost făcute câteva ipoteze de bază, și anume că actualele tendințe demografice vor rămâne destul de similare şi în viitor. Acest lucru înseamnă în primul rând o creștere generală a vârstei mediane a populației, ca o consecință a creșterii speranței de viață. În următoarele opt decenii, subliniază Eurostat, vârsta medie a populației europene va crește probabil de la 43,7 în prezent la 48,8 ani. Demografii sugerează că factorul principal care va susține populația europeană va fi imigrația. Studiul Eurostat estimează că proporția copiilor va scădea, atât ca număr total, cât și ca procent din întreaga populație. Dacă în 2019 procentul ar fi de 15,2% din total, sau 67,8 milioane, până în 2.100 numărul copiilor va scădea la 58 milioane, sau 13,9%. n
se stabilească în Germania sunt tineri, care fie vin aici cu copii mici, fie aleg să îşi întemeieze o familie aici. Numărul copiilor născuţi în România a scăzut cu mai mult de 11% în ultimii 10 ani, conform datelor de la Institutul Naţional de Statistică (INS), o scădere de mai mult de 24.000 de copii, de la 212.199 în anul 2010 la 188.135 în 2019. Cea mai mare scădere a numărului de copii născuţi în România a fost între 2018 şi 2019, o scădere de mai mult de 18.400 de nou-născuţi. n
O româncă din Viena, cel mai bun designer de rochii de mireasă din Austria:
„Sunt prea mândră ca să-mi iau cetățenia austriacă” ”Românca necunoscută în țara ei, numită cel mai bun designer de rochii de mireasă din Austria. De la o copilărie stigmatizată de neacceptare și frustrare, la povestea rochiilor cusute într-un mic atelier romantic din Viena”, așa o prezintă revista life.ro pe Patricia Vincent, 40 de ani, născută în România, în 1980, din mamă româncă și tată nigerian. În 2002 s-a mutat la Viena, unde a studiat tehnica de design de modă și croitorie și în 2006 și-a deschis propriul atelier. Acum este un designer recunoscut, un artist apreciat și extrem de important. În 2014 a fost selectată drept unul dintre cei mai importanți trei designeri de rochii de mireasă din Austria, iar în 2016 a primit premiul austriac la categoria „cel mai bun designer”, scrie pe blogul ei.
Deși pare o femeie realizată azi, Patricia Vincent are niște răni ale sufletului Cu toate astea, Patricia nusi uită țara natală. ”Am refuzat să-mi iau cetățenia austriacă deși peste câțiva ani voi împlini jumătate din viața mea trăită aici. Sunt prea mândră, prea orgolioasă, prea româncă ca sămi iau cetățenia austriacă, în plus nu mi-ar aduce avantaje,
Patricia a făcut carieră la Viena
mai ales că suntem în aceeași mare Uniune Europeană.” Patricia Vincent și-a petrecut aproape jumătate din viață în Viena. Era studentă la București când a plecat într-o călătorie într-una dintre cele mai minunate capitale ale Europei, s-a îndrăgostit de un vienez fermecător și a rămas acolo. Pentru că România nu era în Uniunea Europeană la vremea respectivă, studiile de aici nu i-au fost recunoscute, așa că a trebuit să înceapă totul de la zero, într-o limbă total necunoscută pentru ea. A ales cel mai conservator colegiu de modă, iar apoi facultate de arte unde tiparele, foarfecile și ațele vorbeau aceeași limbă, cea a creației vestimentare. A muncit mult, poate prea mult, s-a închis într-un micuț atelier și a încercat zi și noapte
să se perfecționeze. A divorțat curând și pentru că nu mai era nimeni în viața ei, și-a dedicat tot timpul personal și profesional creațiilor ei. După ani lungi și grei a reușit. Acum este un designer recunoscut, un artist apreciat și extrem de important, cea mai bună creatoare de rochii de mireasă din Austria, titulatură oferită chiar de cei care se pricep la asta, nu de noi, de cei care au desemnat Best Wedding Designer. Deși pare o femeie realizată azi, Patricia Vincent are niște răni ale sufletului care probabil vor supura toată viața. Abandonată de tatăl ei care nu numai că i-a dat viața, dar i-a lăsat moștenire și culoarea pielii pentru a fi stigmatizată și batjocorită de cei din jur, Patricia spune că nu va uita niciodată copilăria sa. n
12
românia
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Cîţu: România are o campanie de vaccinare de succes Criza vaccinurilor în UE
România s-a plasat pe primul loc în Uniunea Europeană în ceea ce privește numărul de doze de vaccin administrate în raport cu populația, potrivit datelor colectate de Our World in Data. România figurează în statistici cu peste 0,18 vaccinuri la 100 de locuitori, urmată de Franța, Grecia, Austria și Germania, care se situează între 0,14 și 0,12. Pe ultimul loc în UE se situează Bulgaria, cu sub 0,02 vaccinuri la suta de locuitori. Statisticile iau în calcul numărul de doze administrate, indiferent dacă este vorba despre prima doză sau de rapel, nu numărul persoanelor vaccinate. Ritmul de vaccinare a crescut odată cu debutul etapei a doua, însă principalul obstacol îl reprezintă lipsa dozelor de vaccin. Producătorul Pfizer are discontinuităţi de aprovizionare, astfel că în mai multe state
au ajuns mai puţine doze decât cele contractate la nivel european. În total, din 27 decembrie, au fost vaccinate aproape 600.000 de persoane din categoriile întâi şi a doua.
România, pe primul loc în UE la dozele de vaccin făcute într-o săptămână, raportat la populație Persoanele eligibile pentru vaccinare în acest moment sunt personalul medical, cele de peste 65 de ani, cele cu boli cronice sau angajaţii din domenii considerate esenţiale. Oamenii care vor să se vaccineze s-au confruntat însă cu probleme de funcţionare ale platformei de vaccinare, cu
aşteptare lungă în call-center, dar şi cu lipsa locurilor disponibile pentru vaccin. În contextul unui număr mai mic de doze de vaccin, pacienţii nu se mai pot programa pentru luna februarie. La fel se întâmplă şi cu începutul şi sfârşitul lunii martie, perioadă pentru care platforma nu mai pemite selecţia zilelor. Autorităţile au precizat însă că din 8 februarie urmează să ajungă un lot mai mare de doze.
Obiectivul României Premierul Florin Cîţu a declarat că România desfăşoară o campanie de vaccinare antiCOVID “de succes”, ocupând un loc fruntaş la nivel european, menţionând că toate statele UE au trebuit să reconfigureze în această perioadă ritmul de administrare a dozelor deoarece companiile producătoare şi-au ajustat producţia.
Uniunea Europeană se află cu mult în urma unor țări în privința ratei de vaccinare împotriva COVID-19. Dincolo de probleme de organizare din mai multe state membre, UE se confruntă acum cu o lipsă de vaccinuri. Comisia Europeană a semnat contracte cu opt producători pentru un total de circa două miliarde de doze. Până acum, doar Pfizer/BioNTech a livrat mai multe doze, dar compania americanogermană și-a redus temporar producția la sfârșitul lunii ianuarie. La rândul său, AstraZeneca intenționează să livreze doar 40% din dozele promise în primul trimestru al acestui an. Comisia Europeană a prezentat politica centralizată de achiziție a vaccinurilor ca pe o poveste de succes, susținând că în acest fel toate statele membre vor obține acces egal la vaccin. Mai mult, statele membre bogate erau încurajate să doneze unor țări din afara UE dozele de vaccin nefolosite. Deocamdată, prima lună a campaniei de vaccinare nu s-a derulat conform promisiunilor. După ce Pfizer/BioNTech și-a redus producția, membrii
comitetului de coordonare a vaccinurilor din UE s-au întâlnit cu AstraZeneca pentru a reaminti companiei farmaceutice britanico-suedeze obligațiile sale contractuale. Vaccinul produs de AstraZeneca ar urma să fie aprobat curând de către Agenția Europeană a Medicamentului (EMA). AstraZeneca a anunțat deja că la început va livra mai puțin decât era stabilit din cauza unor probleme cu un furnizor. UE a comandat 400 de milioane de doze de la AstraZeneca. Cum UE a oferit 2,7 miliarde de euro pentru dezvoltarea acestui vaccin, autoritățile europene sunt nemulțumite de faptul că AstraZeneca întârzie livrările către statele membre, dar continuă să furnizeze doze Marii Britanii, notează Deutsche Welle. Uniunea Europeană “a investit miliarde pentru a dezvolta primele vaccinuri și pentru a crea un adevărat bun comun mondial. Acum, companiile trebuie să își respecte promisiunile”, a precizat președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, într-o intervenție prin videoconferință la Forumul Economic Mondial de la Davos. n
Premierul spune că deși au fost probleme de distribuție a vaccinului, obiectivul rămâne
de a avea 10,4 milioane de persoane vaccinate până în luna septembrie. n
Regim mai strict la frontiere, cu testare PCR, noile recomandări pentru statele UE Comisia Europeană a recomandat tuturor statelor membre ale UE să aplice controale mai stricte la frontiere, cerând celor care intră din terţe ţări să prezinte un test negativ la coronavirus efectuat prin metoda PCR cu maximum 72 de ore înainte de plecare, transmite Agerpres. “Este nevoie de reducerea urgentă a riscului de infectări legate de călătorii, pentru a re-
duce încărcarea sistemelor sanitare suprasolicitate”, a declarat comisarul european pentru justiţie, Didier Reynders, referindu-se la ratele ridicate de infectare în multe state membre. Cerinţa testării ar putea fi însoţită de carantina obligatorie de maximum două săptămâni şi ar trebui să fie obligatorie în acelaşi timp completarea unor formulare cu informaţii despre deplasările şi contactele celor
care călătoresc, arată un comunicat de presă de la Bruxelles. Recomandarea Comisiei – o încercare de a limita transmiterea în interiorul UE a noilor versiuni ale coronavirusului – nu are caracter obligatoriu. Dacă va fi urmată de cele 27 de state membre ale Uniunii, li s-ar solicita teste negative inclusiv celor care intră pe teritoriul european din motive “esenţiale”, însă cetăţenii UE s-ar putea tes-
ta la sosire, iar pentru transportatori şi lucrătorii transfrontalieri s-ar accepta teste antigen, mai rapide şi mai ieftine. Comisia doreşte impunerea unor reguli mai stricte şi în interiorul Uniunii Europene, în principal încetarea oricăror călătorii neesenţiale. Deoarece aproape întregul continent este considerat acum “zonă roşie” conform codului de culori al UE, Comisia Europeană
a propus introducerea unei noi categorii, “roşu închis”, unde să se aplice restricţii mai severe. Încadrarea în această categorie s-ar face dacă rata de infectare cu coronavirus în ultimele 14 zile depăşeşte 500 la 100.000 de locuitori, constatată deja în unele regiuni din Franţa şi Portugalia. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
13
Românii cumpără antiparazitare pentru câini pentru a se trata de COVID-19 Farmaciile veterinare din România au avut în ultima săptămână foarte multe solicitări, unele chiar au rămas fără stocuri, din partea oamenilor care căutau Ivermectină, un antiparazitar folosit doar pen-
Medic: «Nu ne vaccinăm, dar luăm medicamente pentru animale» tru tratarea animalelor. Aceștia au citit din diferite surse online că ar preveni sau trata infecția cu COVID-19. Specialiștii descurajează folosirea acestui medicament și avertizează că pot produce alergii și șoc anafilactic. Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor (ANSVSA) a transmis că toate produsele medicinale veterinare care conţin ivermectină sunt
autorizate doar pentru utilizarea la animale şi trebuie folosite doar sub supravegherea medicilor veterinari. ”În prezent, toate produsele medicinale veterinare care conţin ivermectină sunt autorizate doar pentru utilizarea la animale. Acestea trebuie utilizate numai de către medicii veterinari sau sub supravegherea acestora, conform indicaţiilor specificate în prospect”, a transmis ANSVSA, potrivit News.ro. ”În ceea ce priveşte utilizarea ivermectinei la oameni în combaterea COVID-19, precizăm faptul că sunt în desfăşurare numeroase studii clinice umane, studii care au fost înscrise în Registrul Uniunii Europene al trial-urilor clinice. Odată ce respectivele studii vor fi finalizate, în funcţie de rezultatele obţinute, acestea pot sta la baza depunerii unor cereri de autorizaţii de punere pe piaţă a medicamentelor de uz uman pe bază de ivermectină în
Pandemia a scăzut numărul de pasageri de pe „Otopeni” cu un procent uriaş
Compania Naţională Aeroporturi Bucureşti (CNAB) a înregistrat, anul trecut, pe „Otopeni” și „Băneasa” o scădere a numărului de pasageri cu 69,7%, la 4.468.906 pasageri, și a numărului de aterizări și decolări de aeronave cu 53,3%, la 67.696 de mișcări de aeronave, în cindițiiloe pandemiei. Porivit CNAB, pe Aeroportul Henri Coandă s-au înregistrat 4.456.577 pasageri, în scădere cu 69,7% față de 2019, respectiv 52.288 de mişcări de aeronave, în scădere cu 57,6% față de anul anterior. Tot în anul 2020, Aeropor-
tul Internațional BucureștiBăneasa – Aurel Vlaicu a fost tranzitat de 12.329 pasageri (-51,70%), aici fiind operate 15.408 mișcări de aeronave (-28,65 %). În condițiile în care în primele două luni din 2020 traficul de pasageri a cunoscut o ușoară creștere, de 5.5%, față de 2019, scăderea pe celelalte 10 luni ale aceluiași an (martie – decembrie) a fost de peste 81%, cu un minim de 19.118 pasageri și 1.136 mișcări aeronave în luna aprilie, respectiv un maxim de 426.081 pasageri și 5.218 mișcări de aeronave în luna august. n
scopul combaterii COVID-19. Vă avertizăm ca utilizarea la oameni a produselor medicinale veterinare care conţin ivermectină poate avea consecinţe dintre cele mai grave asupra sănătăţii umane”, a mai precizat ANSVSA. “Punem la îndoială vaccinul, dar luăm un medica-
ment neaprobat” Radu Țincu, medic ATI la Spitalul Floreasca din București, a explicat că niciun medicament pe bază de ivermectină nu este aprobat pentru a fi administrat oamenilor. “Este foarte interesantă această abordare socială în care punem la îndoială vaccinul Pfiz-
er, vaccinul Moderna, care au primit aprobare de la Agenția Europeană a Medicamentului și de la FDA (Administraţia SUA pentru Alimente şi Medicamente – n.r), dar luăm un medicament care nu este aprobat pentru a fi folosit la oameni”, a atras atenţia medicul. n
Dan Bittman, noi teorii ale conspirației: “Pandemia este o afacere excepţională” Dan Bittman vine cu noi teorii ale conspirației pe tema coronavirusului. Artistul susţine că pandemia ar fi „o afacere excepţională” şi explică că se gândeşte să producă şi el „într-o pivniţă nişte Azitrox, aspirină”. „Ni se spune cum trebuie să stăm la petrecerile de Crăciun, de Revelion. Tot timpul o să fie întreținută starea asta. Poate e chiar bănoasă, adică poate sunt categorii sociale care câștigă enorm de mult din aceste reglementări“, a spus cântărețul, în timpul unei emisiuni de la Antena 3. Solistul e de părere că pandemia „e o afacere excepțională“ și „ar putea dura ani de acum încolo“. „Încep să mă gândesc să produc și eu într-o pivniță niște Azitrox, aspirină. O să înceapă specula, vă dați seama. Gigi Becali a încercat să introducă niște medicamente în țară. O să înceapă o luptă între polii de putere, între oameni de afaceri puternici și, atunci, o să înceapă
„Încep să mă gândesc să produc și eu într-o pivniță niște Azitrox" scandalul între ei“, spune Bittman. Bittman a spus că a fost felicitat de către medici „pentru curaj” şi a adăugat că „s-a ajuns
cam ca pe vremea comuniştilor”. „Am discutat cu medici care m-au felicitat pentru curaj iar ei mi-au spus că nu au cum să vorbească. Spun că li se pune un x într-un dosărel. Li se spune să tacă din gură. Nu e vorba numai de medici. S-a ajuns cam ca pe vremea comuniştilor. Când vorbeai şi spuneai bancuri cu Ceauşescu, cineva îţi punea un x undeva într-un dosar”, a mai afirmat Dan Bittman. n
14
românia
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Ministru: «Românii fac salariul aproape jumi-juma cu statul» România are cea mai mare povară fiscală pe salariul minim, angajaţii primind aproape jumătate din salariul brut. Ministrul Economiei, Claudiu Năsui, spune că din 2022, va începe aplicarea măsurii privind zero taxe pe salariul minim în diferite sectoare ale economiei
Munca, impozitată prea mult în România “Primesc zilnic mesaje şi comentarii care întreabă despre măsura pe care deja o promovăm de mai bine de doi ani, respectiv #zerotaxepesalariulminim. Am vorbit constant despre asta: cea mai mare problemă economică
a României este sărăcia. Povara fiscală mare asupra celor mai mici salarii este una dintre cauzele majore ale gonirii românilor de pe piaţa oficială a muncii şi chiar din ţară. Prea mulţi oameni trăiesc în sărăcie cu toate că muncesc 40 de ore pe săptămână. România are cea mai mare povară fiscală pe salariul minim din UE, românii făcând salariul aproape jumi-juma cu statul. La fiecare leu câştigat, statul opreşte aproape 45 de bani. Acest lucru ar fi mai uşor de tolerat dacă serviciile oferite în schimb ar fi unele impecabile, însă adevărul este că, pe lângă taxarea dureroasă a muncii, românii mai plătesc şi TVA, accize şi alte taxe şi impozite.
Acestea sunt câteva din motivele pentru care ne-am luptat să cuprindem această măsură în programul de guvernare. Ceea ce am obţinut nu este ideal, dar este un început: din 2022 vom începe aplicarea măsurii în
Odă închinată lui Ceauşescu de către un primar din România
Un primar din Gorj i-a închinat o odă fostului dictator comunist Nicolae Ceaușescu, căruia i-a mulțumit ”pentru țara pe care ați construit-o”. Edilul se numește Robert Păiuși, este membru PSD și este la al doilea mandat în fruntea primăriei localității Stejari.
«Țara de azi mai este doar umbra țării pe care ați lăsat-o» Mesajul a fost postat cu ocazia zilei de naștere a lui Nicolae Ceaușescu – 26 ianuarie. Însă, potrivit datelor publicate pe site-ul primăriei Stejari, primarul s-a născut în 1986, astfel că el avea doar trei ani când a murit Ceaușescu. Textul primarului Robert Păiuși cu ocazia zilei de naștere a lui Nicolae
Ceaușescu: ”Azi de ziua dumneavoastră, vreau să vă mulțumesc pentru țara pe care ați construit-o și pentru puterea economică pe care ne-ați lăsat-o. Păcat că proștii de după dumneavoastră, ne-au vândut ca pe miei de Paște, iar ei s-au vândut mai rău decât femeile ușoare…, nici măcar ca cele de lux, ca ultimele cârpe. Țara de azi mai este doar umbra țării pe care ați lăsat-o… Nu știu dacă ultimele cuvinte ale tovarășului se vor adeveri: “Istoria mă va răzbuna!” deoarece nu mai avem, școală azi, nu mai avem istorici, avem Vulpița și Viorel, nu mai avem multe lucruri, nici conducători care să își iubească țara, poporul. Acum mimează de 1 Decembrie, pe 24 Ianuarie în iubitori de țară iar majoritatea din ei sunt habarniști ai Istoriei Române…!!!”, a scris edilul pe Facebook. n
diferite sectoare ale economiei”, a scris ministrul, joi seara, pe pagina sa de Facebook. El a adăugat că “suntem campionii din Uniunea Europeană” la sărăcia în muncă (procentul de oameni care, deşi au un
salariu, nu se ajung cu banii de la o lună la alta) şi pe al doilea loc la numărul de oameni aflaţi în sărăcie sau risc de sărăcie, la mică diferenţă faţă de Bulgaria. La finele lunii noiembrie 2020, deputatul USR Claudiu Năsui declara că măsura “zero taxe pe salariul minim”, inclusă în programul USR PLUS de guvernare, ar urma să fie implementată gradual, pe parcursul a cinci ani, şi va viza în primul rând clasele sociale în care sunt cele mai mici salarii. Pentru anul 2021, Guvernul a majorat salariul minim brut cu 70 de lei, de la 2.230 de lei la 2.300 de lei brut/lunar. Astfel, majorarea netă va fi de 40 de lei, de la 1.346 lei în prezent, la 1.386 lei, de la 1 ianuarie 2021. n
Încă un miliardar român s-a refugiat în străinătate în aşteptarea sentinţei Apăsat de gândul că s-ar putea întoarce după gratii, omul de afaceri Ioan Niculae a plecat în Italia chiar înainte de finalul procesului. Miliardarul este judecat alături de nevastă şi alţi inculpaţi într-un dosar de corupţie şi evaziune fiscală. Următoarele trei săptămâni s-ar putea dovedi extrem de cruciale pentru Ioan Niculae. În dosarul în care este acuzat omul de afaceri, procurorii DNA vorbesc nu doar despre o presupusă cumpărare de influență ci și despre faptul că miliardarul ar fi încercat să obțină la comandă o hotărâre de Guvern care să îi favorizeze afacerile cu îngrășăminte chimice. În rechizitoriul prin care a fost trimis în judecată se vorbește despre un prejudiciu de câteva zeci de milioane de lei. Acuzații pe care Ion Niculae le-a respins în repetate rânduri.
Omul de afaceri Ioan Niculae riscă până la 17 ani de închisoare Pe de altă parte, miercuri a avut loc confruntarea finală dintre apărare și acuzare. O confruntare de la care omul de afaceri a lipsit. Acesta este plecat în străinătate de o bună perioadă de timp, fiind internat într-o clinică din Milano (Italia), unde s-ar reface după infectarea cu COVID- 19, astfel cum a precizat avo-
catul său în sala de judecată. În primă instanță Ioan Niculae a fost găsit deja vinovat și condamnat la 3 ani și jumătate de închisoare cu executare. Însă lucrurile se pot complica pentru miliardar pentru că astăzi procurorii DNA au subliniat că acesta a fost împlicat în afaceri extrem de ilegale, motiv pentru care au solicitat pedepse maxime pentru toate capetele de acuzare. Ioan Nicuale riscă până la 17 ani de închisoare. De asemenea, procurorii au cerut pedepse mari și pentru soția lui Ion Niculae, implicată și ea în acest scandal de corupție. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
15
Rămânem cea mai coruptă ţară din UE Transparency International a lansat joi raportului privind Indicele de Percepție a Corupției (CPI) în 2020. Raportul arată că există o legătură directă între locul înregistrat în CPI și modul în care o țară poate să facă față
În plină pandemie, corupția din România slăbește sistemul de sănătate provocărilor generate de pandemia de COVID-19: Statele care au un scor bun în clasament investesc mai mult în sistemul de sănătate, sunt mai în măsură să asigure îngrijire medicală și mai puțin probabil să încalce normele democratice și
instituționale sau regulile statului de drept. Indicele de Percepție a Corupției reflectă modul în care experți independenți și din mediul de afaceri percep corupția existentă în 180 de state și teritorii. Clasamentul este întocmit prin acordarea de puncte, de la 0 la 100, în care 0 înseamnă “foarte corupt”, iar 100 “deloc corupt”. Cu un scor de 44 de puncte din 100, România rămâne în continuare în top trei cele mai corupte țări din Uniunea Europeană. Deși punctajele sunt similare cu cele din 2019 pentru majoritatea statelor membre, în premieră, trei state împart ultimul loc în clasamentul întocmit la nivelul UE – România, Bulgaria și Ungaria – cu același scor: 44 de puncte din 100 posibile. Percepția asupra
corupției din sistemul public și mediul de afaceri din România rămâne neschimbată comparativ cu 2019, la fel și în cazul Ungariei, în timp ce Bulgaria are un punct în plus față de anul anterior. De altfel, țara noastră înregistrează același scor ca în anul 2012, ceea ce arată că măsurile luate în aproape 10 ani
nu au fost constante și nu au reușit să schimbe percepția pe care experți independenți și din mediul de afaceri o au cu privire la corupția din România. Lipsa de transparență în achizițiile publice, subfinanțarea sistemului medical, lipsa unor măsuri consecvente pentru digitalizarea
proceselor administrative sunt probleme constante la nivel național care s-au accentuat în contextul pandemiei COVID-19. Raportul Curţii de Conturi privind achizițiile derulate pentru combaterea pandemiei au arătat grave deficiențe atât în administrația locală cât și cea centrală. Practicile corupte din companii, care la nivel declarativ își asumă politici de integritate, au fost de natură a afecta credibilitatea mediului de afaceri, iar campaniile de cosmetizare a imaginii au avut ca efect reducerea vigilenței publice. Societatea românească și-a pierdut semnificativ aplombul în a sancționa corupția și lipsa de integritate ca flagel general și s-a manifestat mai degrabă secvențial, comentează Transparency International. n
Elena Udrea, 12 ani de închisoare
„Nici dacă o omoram pe Kovesi, nu cerea DNA această pedeapsă” Un procuror DNA a cerut, marți 26 ianuarie, la Curtea de Apel Bucureşti, condamnarea Elenei Udrea la 12 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor de instigare la luare de mită (două fapte) şi spălare a banilor (cinci fapte) în dosarul finanţării campaniei electorale de la alegerile prezidenţiale din 2009, scrie Agerpres. De asemenea, procurorul a cerut 15 ani închisoare pentru Ioana Băsescu, fiica lui Traian Băsescu, acuzată de instigare la delapidare şi instigare la spălarea banilor. Iată cum a comentat Elena Udrea cererea procurorilor: „Cateva consideratii despre termenul de ieri din dosarul in care sunt acuzata alaturi de Ioana Basescu si alte 3 persoane. A fost ultimul termen, cel in care si procurorul si avocatii au pus concluzii. Prima consideratie, acuzatiile se refera nu la campania electorala din 2009 de alegere a presedintelui Traian Basescu, asa cum gresit se spune, pentru ca procurorii au amestecat intentionat lucrurile, ca sa il implice pe fostul Presedinte ci la CAMPANIA PRIVIND REF-
ERENDUMUL PENTRU PARLAMENT UNICAMERAL SI REDUCEREA NUMARULUI DE PARLAMENTARI LA 300!!!!!, desfasurat in aceeasi perioada cu alegerile prezidentiale. Aici,
Udrea este acuzată de instigare la luare de mită şi spălare a banilor în dosarul finanţării campaniei electorale de la alegerile prezidenţiale din 2009 intrebarea pe care am pus-o instantei, argumentat cu prevederile Constitutiei si ale Legii Referendumului, a fost cine este beneficiarul sumelor de bani care fac obiectul acuzatiei, cu care s-au platit panouri pe care era scris “Vino si tu la Referendum”???? A doua consideratie este referitoare la pedepsele spre maximul prevazut de lege, pe care procuroarea de sedinta le-a propus in ceea ce ma priveste pe mine, spre 12 ani!!!!!! Si pe Ioana,
spre 15 ani!!!!!!!!! Deci nimeni nu a luat niciun ban, nici macar nu s-a platit ceva pentru candidatul Traian Basescu, ci s-au platit panouri de informare cu privire la Referendum si cu indemnul catre cetateni la a participa la votul pe acest subiect de interes national, pe care l-am aratat mai sus ca fiind tema consultarii populare din 2009. Si atunci, o intrebare pentru oamenii normali, care presupun ca mai exista in tara asta: cum sa ceri pentru implicarea in sustinerea unui Referendum, mai ales cu o astfel de tema, pedepse mai mari decat pentru omor, viol, pedofilie, trafic de droguri de mare risc etc.???? Cred ca daca o omoram pe Kovesi, cea care a vizat personal acest Rechizitoriu in 2017, aveam sanse la o solicitare de pedeapsa mai mica din partea DNA”, a scris Elena Udrea pe pagina ei de Facebook. Elena Udrea, la data faptelor ministru al Dezvoltării Regionale şi Turismului, implicată direct în campania lui Traian Băsescu, candidat la alegerile prezidenţiale din 2009, a fost trimisă în judecată pentru săvârşirea infracţiunilor de in-
stigare la luare de mită (două fapte) şi spălare a banilor (cinci fapte).
Ioana Băsescu, judecată în acelaşi dosar În acelaşi dosar, Ioana Băsescu, notar public, fiica fostului preşedinte Traian Băsescu, este acuzată de instigare la delapidare şi instigare la spălarea banilor, iar Dan Andronic – de mărturie mincinoasă şi favorizarea făptuitorului. Procurorii susţin că, în cursul anului 2009, în contextul campaniei electorale pentru alegerile prezidenţiale, au fost colectate sume de bani provenite din infracţiuni de corupţie, delapidare şi evaziune fiscală, care au fost folosite, ulterior, pentru plata unor servicii prestate în campanie. “Legătura dintre persoanele care obţineau banii pe cale nelegală şi prestatorii de servicii legate de campanie era realizată
de inculpata Udrea Elena Gabriela. Aceasta conducea un staff de campanie informal al unuia dintre candidaţi şi, din această poziţie, coordona atât achiziţiile de servicii de campanie, cât şi persoanele care au acţionat ca intermediari pentru plăţile realizate, astfel încât sumele de bani să ajungă la societăţile prestatoare. Remiterea foloaselor infracţionale s-a disimulat prin contracte fictive încheiate cu firme care prestau în realitate servicii în cadrul campaniei electorale, respectiv publicitate stradală, tipărire de afişe, reclame publicate în mass-media, realizarea unor pagini de internet, monitorizarea presei, organizarea de spectacole şi prestarea de servicii de consultanţă”, arată DNA. Udrea a primit o condamnare de 6 ani închisoare în dosarul “Gala Bute”, însă pedeapsa a fost anulată, după ce Curtea Constituţională a stabilit nelegalitatea completurilor de la Instanţa supremă. n
16
diaspora
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
„Copiii căpşunarilor”, cartea care a distrus viaţa unei familii „Mamă! Tată! Vă visez în fiecare noapte. Strig. Dar voi nu mă auziți. Când vă veți întoarce acasă, o să vă leg de aragaz, acolo unde e cald și e mereu ceva de mâncare. O să vă leg cu sfori de aur și o să fiți mereu aici. Veniți acasă, acum! Nu mai e amuzant. Urăsc căpșunile suedeze”, este un paragraf din cartea suedeză pentru copii „Jordgubbsbarnen” (în traducere „Copiii căpșunarilor”), publicată în urmă cu doi ani de către scriitoarea Sara Olausson. Această carte a
provocat o adevărată dezbatere în Suedia, după ce un copil român a spus că mai bine moare decât să mai meargă la şcoală în această ţară, după ce a citit câteva pagini din controversata carte. O familie de români stabilită în Suedia de doi ani a abandonat tot ce a reușit să construiască prin muncă cinstita acolo și s-a reîntors în țară, după ce băiatul lor a fost nevoit să citească pentru școală o carte în care românii sunt discriminați, stigmatizaţi și numiți cerşetori.
Cartea „Copiii căpșunarilor” a ajuns, la începutul lunii decembrie, să fie materia de vacanță într-o școala din Södertälje, Suedia. Cărțile au fost primite de către profesorii școlii și urmau să fie discutate la clasă, la întoarcerea din vacanță.
«Primeam jigniri de la colegii mei de clasă» Mario, un băiat român de 14 ani, care învață de doi ani la școala din Suedia, spune că a fost nevoie să citească câteva pagini din cartea respectivă, ca să îi spună mamei lui că dacă îl mai trimite la şcoală, el se sinucide. “Scria în carte că suntem subnutriţi, locuim în cocioabe fără geamuri. Am citit nouă pagini şi m-am oprit la pagina în care erau scrise nume româneşti. Pur şi simplu mi-a pus capac. Oricum, primeam jigniri din partea colegilor mei de clasă, că «mama ta e cea care stă jos la magazin şi cerşeşte»”, a povestit băiatul. Deși mama băiatului recunoaște că, în ultimele luni, copilul ei a fost mai retras, nu bănuia că este victima bullyingului. Cartea a fost picătura care a umplut paharul, crede mama lui Mario. A ajuns să se deschidă abia după ce a citit „Copiii căpșunarilor”. „Mami, mă simt ca ultimul om”, e fraza pe care i-ar fi rostit-o Mario. Așa că, pe 17 ianuarie, un avion a aterizat pe Otopeni cu Ștefania și fiul ei, Mario.
«Ne-a schimbat toată viața» Femeia spune că „în cartea “Copiii căpșunarilor”, românii, suntem hoți, trăim în cocioabe fără geamuri, avem copii subnutriți, care merg în picioarele goale” și e „foarte urâtă portretizarea românilor”.
„Copilul meu a fost marcat și i-a fost distrus tot viitorul, că de asta am mers acolo, ca să-i facem un viitor”, a povestit românca „Copilul meu a fost marcat și i-a fost distrus tot viitorul, că de asta am mers acolo, ca să-i facem un viitor. Nu am avut nicio putere, două săptămâni nu mi-a mai dormit noaptea. Ne-a schimbat toată viața această nenorocită de carte”, a povestit Ștefania pentru Libertatea. Temerile ei vizavi de carte sunt împărtășite și de alte mame din Suedia „Îmi este teamă că copiii mei vor deveni victime ale răutăților colegilor pe marginea acestei cărți. Copiii sunt fantastic de răutăcioși și nu cred că este cazul să punem aceste arme în brațele lor. Constant ei caută vulnerabilități pentru a le exploata într-o formă de abuz”, a povstit o altă româncă, care mărturisește că și băiatul ei adolescent s-a confruntat cu bullying la școală în Suedia.
O carte despre tristețe, sărăcie și mizerie Cartea “Copiii căpșunarilor” aparține autoarei suedeze Sara Olausson. Autoarea povestește că a fost inspirată de o femeie care cerșea împreună cu copilul ei în apropierea apartamentului său. Sara i-a chemat să locuiască cu ea și familia. Femeia a început să-i povestească cum e viața în România, iar atunci scriitoarea spune că a avut o revelație. A vrut să devină eroul
cerșetoarei. Așa a ajuns să vadă lumina tiparului această carte, raportându-se la faptul că așa și-ar duce traiul toți românii care ajung în Suedia. Conținutul cărții este plin de tristețe, sărăcie și mizerie. În fiecare capitol se vorbește despre copii subnutriți, cărând fier pentru a supraviețui. Un borcan de dulceață apare la finalul fiecărui capitol, din care copii nu reușesc să mănânce și astfel rămân flămânzi. În 2019, “Copii căpșunarilor” a fost nominalizată la categoria de cea mai bună carte pentru copii în Suedia. După ce a abandonat școala, Mario a reușit să poarte o conversație cu scriitoarea. Abia după această conversație, Sara Olausson a încercat să-i ceară scuze băiatului. Într-o altă conversație pe care Sara a purtat-o pe Facebook cu o româncă, aceasta a recunoscut că totul a fost un joc politic. Un joc politic care distrus viitorul unei familii. În prezent, scriitoarea suedeză și-a închis pagina personală de Facebook. „Ultimele zile au venit cu mult hate. Sunt surprinsă. Dar, mai degrabă, întristată, extenuată și îngrijorată”, recunoaște autoarea, care spune că va cere editurii să elimine de pe site referința la România. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
17
România, aproape de legalizarea canabisului în scop medicinal O lege care permite pacienților din România cu boli cronice, aflaţi în fază terminală, să poată folosi tratamente pe bază de canabis a trecut deja de Senat. Iar acum este dezbătută de Camera Deputaţilor. Proiectul de lege a fost depus în anul 2019 în Parlament, după ce a pornit de la inițiativă civică – o petiție lansată de o tânără a cărei mamă a murit de cancer. Petiție care a reușit să adune 20.000 de semnături. ”Nu este vorba despre un moft, nici despre liberalizarea consumului de droguri, este o necesitate ”, spunea Alexandra Ana Cârstea după ce și-a pierdut mama. Inițiativa legislativă a fost asumată de doi deputați PSD și de un deputat USR și semnat de
alți 100 de parlamentari. Pentru a fi adoptat însă, trebuie să ajungă la vot în plenul Camerei Deputaților și, evident, să primească un vot favorabil. Potrivit proiectului de lege, canabisul ar urma să fie administrat doar în scop medicinal, sub formă de ulei, tinctură, infuzie sau inhalare. Așadar, fumatul nu este permis.
În ce țări mai este legală marijuana medicinală Austriecii au legalizat marijuana medicinală încă din 2008. Au urmat Italia și Cehia în 2013, Croația în 2015 și Macedonia de Nord și Polonia în 2016. Un an mai târziu, pe listă s-au înscris Germania, Grecia, Cipru și Lux-
emburg. În 2018, avem patru țări care au permis tratamentele pe bază de canabis: Marea Britanie, Danemarca, Portugalia și Malta. Iar în Irlanda a început, în 2019, un program pilot, care va dura cinci ani.
„Nu este un moft, este o necesitate” Tot un astfel de program va începe și în Franța, în luna martie. Și avem țări unde consumul de canabis nu mai e pedepsit – Cehia, Israel, Spania sau Portugalia. Și țări precum Bulgaria, Ungaria, Slovacia sau Suedia unde inclusiv consumul e ilegal. n
Românii se vor putea S-a întors acasă la o săptămână pensiona la 70 de ani după ce a fost înmormântat
Ministerul Muncii din Româniapregătește un proiect de lege care să dea opțiunea pensionării la vârsta de 70 de ani, pentru cei care doresc acest lucru, a spus ministrul Raluca Turcan. Ea a spus că angajații din sistemul de stat vor putea să aleagă dacă se pensionează la termen sau continuă să lucreze până la 70 de ani, dar nu vor putea cumula salariul cu pensia. „Vârsta de pensionare va fi atinsă într-un proiect pe care noi îl pregătim la minister şi pe care îl vom discuta cu partenerii sociali şi cu toţi cei care vor fi implicaţi - să existe opţiunea pensionării la 70 de ani şi
această opţiune să fie cumulată cu optarea, după vârsta standard de pensionare, între pensie şi salariul la stat”, a spus Turcan într-o conferință de presă. „Fie pensie și opțiunea de a se pensiona la 70 de ani, fie să aleagă partea de salariu”, a adăugat ea, precizând că acest lucru este valabil pentru angajații din sistemul de stat. Declarația a fost făcută în contextul în care Turcan a anunțat că Ministerul Muncii va începe recalcularea pensiilor în baza unei noi legi. În următoarele 18 luni vor fi evaluate cinci milioane de dosare de pensie, a precizat ea. n
La o săptămână după ce o bătrână din județul Iași şi-a înmormântat fiul de 51 de ani, acesta s-a întors acasă. Zilele trecute, bărbatul s-a adresat instanţei pentru a reveni în lumea celor vii. Încurcătura teribilă s-a produs în momentul în care într-un râu a fost găsit un cadavru, iar membri ai familiei „l-au recunoscut” pe bărbatul de 51 de ani, pe care, de altfel, mama sa l-a dat dispărut. Gabriel Luca (foto) locuiește împreună cu mama lui, în comuna Costuleni. În luna octombrie, a plecat de acasă, pentru că își găsise de lucru în altă localitate, însă nu a anunțat pe nimeni. După patru zile, îngrijorată, femeia s-a dus la Poliţie şi i-a anunțat dispariţia. După 45 de zile, cadavrul unui bărbat a fost găsit într-un râu. „Pe data de 25 octombrie a fost înregistrată dispariţia. La începutul lunii decembrie a fost găsit corpul lui în râul Jijia. Pe data de 6 decembrie a fost declarat decesul, după ce fratele mortului şi nepoata au fost chemaţi la morgă pentru a identificat cadavrul. Hainele păreau că sunt identice, semăna şi un pic la faţă, chiar dacă era un pic umflat. De fapt, nu l-au văzut foarte mult deoarece era pus într-un sac, probabil că stătuse mult în apă”, a declarat mama bărbatului. „Pe data de 10 decembrie l-am înmormântat, iar iar vineri (18 decembrie) m-am trezit cu el la poartă. A început să mă doară inima. I-am spus: Măi, dar eu te-am îngropat pe tine! Iar el mi-a răspuns: Ehe, bine că ai avut bani… Vă daţi seama?”, a mai spus femeia. S-a adresat instanței pentru anularea certificatului de deces Acum bărbatul face demersuri pentru anularea
Mama „mortului”: „M-am trezit cu el la poartă. A început să mă doară inima” certificatului de deces. În același timp, autoritățile trebuie să stabilească adevărata identitate a mortului îngropat. „Mortul-viu” de la Costuleni vrea să reintre în lumea oamenilor vii. După ce autorităţile s-au grăbit să-l declare mort pentru a închide un caz de înec şi a fost îngropat de propria mamă, în fapt fiind îngropat un cadavru de nerecunoscut, Gabriel Luca s-a adresat instanţei pentru ca aceasta să constate că e bine, sănătos şi, mai ales, viu. Cererea lui Gabriel Luca de anulare a certificatului său de deces a fost înregistrată marţi, la Judecătoria Răducăneni. Deocamdată, nu a fost stabilit primul termen al procesului, care ar trebui să fie o simplă formalitate”, scrie Ziarul de Iaşi. n
18
românia
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
A sedus un spaniol şi l-a convins să îi dea un milion de euro O româncă ar fi sedus un spaniol, iar apoi ar fi profitat de el şi l-ar fi determinat să-i dea un milion de euro pentru diverse probleme. Acum, femeia este judecată în Spania. Spaniolul s-a îndrăgostit şi era dispus să facă orice pentru românca. Astfel, el a întreţinut-o cu sume importante de bani timp de mai mult de doi ani, iar suma totală se apropie de un milion de euro. Potrivit presei din Spania, femeia, care va fi judecată de prima secţie a Curţii Cantabria, este acuzată că a profitat de relaţia de încredere îndrăgostitului. Astfel, procurorul subliniază că “a cerut de la bărbat diferite sume de bani sub pretextul de a suferi diferite boli, accidente sau situaţii familiale extreme. El Diario Alertă notează că românca ar fi cerut bani pentru o operaţie imaginară de îndepărtare a uterului, ovarelor şi reconstrucţiei sânilor. De asemenea, i-a cerut bani pentru tratamente de chimioterapie şi radioterapie, dar şi pentru o operaţie de extirpare a unei tu-
private, ştiind că conţinutul lor era fals, în care susţinea că a primit tratamentele menţionate anterior sau că a suferit extorcare pentru care a cerut bani şi că intenţionează să le returneze atunci când ar putea”, a precizat procurorul.
Când nu a mai avut bani, l-a părăsit fără regrete mori pe creier după un presupus accident de maşină.
„Dragoste oarbă” Atunci când bărbatul a început să bănuiască faptul că este păcălit şi a cerut explicaţii, inculpata “a susţinut că a fost înşelată de avocatul ei în România, de către directorul băncii şi că, din cauza situaţiei de corupţie din ţara ei, trebuia să trimită mai mulţi bani pentru a-şi debloca conturile”, mai menţionează sursa citată. Dar românca nu s-a oprit aici. Ea l-a convins pe spaniol
să-i trimită bani unei presupuse mătuşi a acuzatei prin transfer bancar, dar şi unui presupus avocat şi unui presupus director de bancă din România. Ulterior,
O româncă, judecată în Spania pentru înşelăciune în urma cercetărilor, s-a stabilit că banii au ajuns tot în conturile româncei sau unor apropiaţi de-ai ei. Nu în ultimul rând, inculpata “a semnat confirmări de datorii
Surse din cadrul anchetei au confirmat în presă spaniolă că românca a obţinut diferite sume timp de mai bine de doi ani, variind între 2.000 şi 49.500 de euro. În total, spaniolul i-a dat femeii de care se îndrăgostise 922.000 de euro. Astfel, bărbatul şi-a cheltuit toţi banii cu ea, iar apoi a luat bani din conturile fratelui său pentru a-şi ajuta iubita şi s-a împrumutat la bănci pentru a face faţă cheltuielilor. În momentul în care a început să aibă probleme de ordin financiar, românca l-a părăsit fără urme de regrete. Din acel moment, el a realizat, după mai bine de doi ani, că în tot acest timp a fost victima unei înşelăciuni.
Rezultatele cercetărilor i-au confirmat cele mai negre bănuieli. “Inculpata, care nu a primit niciunul dintre tratamentele sau intervenţiile chirurgicale menţionate anteri-
Femeia ar fi cerut bani pentru operaţii imaginare şi tratamente de chimioterapie şi radioterapie or, odată ce a avut convingerea că nu va obţine mai multe beneficii economice, s-a despărţit de bărbat şi a dispărut de la locul de reşedinţă obişnuit”, a explicat procurorul. Acum, românca este acuzată că este autoarea unei infracţiuni continue de înşelăciune, cu circumstanţă agravantă a încălcării încrederii, pentru care se cere o pedeapsă de şapte ani de închisoare şi o amendă de 7.200 de euro, dacă va fi găsită vinovată. n
A gătit pentru Ioan Paul al II-lea, Silvio Berlusconi și actori celebri, apoi s-a decis să se stabilească în România Chef Salvo Castro
În drumul său, din Italia şi până în America, chef Salvo Castro, a pregătit mâncare pentru marii actori ai lumii. Tom Cruise sau Robert de Niro sunt doar doi dintre ce care au gustat din savorile sale. Ba chiar Papa Ioan Paul al II-lea şi Sil-
vio Berlusconi s-au declarat încântaţi de talentul său. El a ales în schimb să se stabilească România. Iar de 7 ani gustul preparatelor sale nu poate trece neobservat. Visul lui a fost să devină jurnalist. Ulterior, l-a atras me-
dicina. Însă toate drumurile l-au dus către bucătărie. ”Am ales bucătăria de foarte copil, la 12 ani. Acum am 47, a trecut foarte mult timp. Aşa din greşeală când mama era la spital eu am gătit mâncare pentru fratele meu.” Aşa că părinţii au luat decizia să îl trimită la şcoala de bucătari din Sicilia. ”Particularitatea şcolii din Sicilia e că în fiecare an din luna mai până în septembrie te trimit undeva. Eu am avut un noroc că în primul an m-au trimis în St Moritz, în al doilea an m-au trimis în Cinque Terre, al treilea an m-au trimis în Veneţia şi al patrulea an am mers înapoi în Elveţia.” Timp de 8 ani, Roma a fost a doua lui casă. Robert de Niro şi Anthony Hopkins erau clienţi fideli ai restaurantului la care Salvo era maestrul din bucătărie.
În România a ajuns în 2014. Nu ştia nimic despre ţara noastră, însă treptat a decis că este locul unde vrea să îşi ducă mai departe pasiunea pentru bun gust în farfurie
Iar lista personalităţilor este una lungă. ”Naomi Campbell, Tom Cruise, Nicole Kidman, Dolce Gabbana care încă nu era Dolce Gabbana erau Domenico Dolce şi Stefano Gabbana, dar veneau să mânânce acolo eu le făceam mic dejun, Rod Stewart, am pregătit foarte mult timp lui Robert de Niro în Roma, Anthony Hopkins când a făcut seria televizată în Italia, Silvio Berlusconi – am lucrat o perioadă cu el la Guvern.” Au urmat apoi 11 ani în Vatican, în care Papa era cea mai importantă persoană pe care o servea. ”Normal, când el mânca singur, mânca ca un om normal.” În România a ajuns în 2014. Nu ştia nimic despre ţara noastră, însă treptat a decis că este locul unde vrea să îşi ducă mai departe pasiunea pentru bun gust în farfurie. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
19
închirieri
î Camera single in Southgate cu internet ,tv ,gradina mare ,parcare libera ,400 cu biluri incluse ,libera de azi ,fara depozit 07778370721. î Ofer spre inchiriere camera king size pentru 2 persone, intr-o casa curata si linistita cu gradina,situata in zona Canning Town, pret £600(inclus abonament canale romanesti) PLUS Gas,Electricitate si Apa(se platesc lunar in functie de consum) se cere depozit pe 2 saptamani. Contact la 07707466319. Valabila din 18 februarie. î Camera king-size in Walthamstow, zona 3, intr-o casa foarte curata, decenta si aerisita ca numar de persoane, cu parcare, gradina, Freesat, canale romanesti, internet foarte rapid. Imobilul este situat pe o strada linistita, cu conexiuni de transport exceptionale, la doar 7 minute de Walthamstow Central (Victoria Line) sau Wood Street Station (Overground), avand in imediata apropiere statii de autobuze, magazine off-licence, Tesco, posta, GP, gym, coafor, solar, peco, ATMs. Disponibila imediat pentru UNA / DOUA FETE sau CUPLU. Contact: George - 07442 383 222. î Camera dubla , pt 1 persoana aflata la 3 min reali de mers pe jos de statia de metrou { Central line } Camera este spatioasa , luminoasa si curata . Casa dispune de gradina si parcare free .Sincer camera merita vazuta. Pretul camerei este de 460 Lire , cu toate bilurile incluse , internet fff bun. Camera este libera si va asteapta . pt mai multe informatii si detali sunati la NR 07841386863. î Loc in camera dubla cu internet ,tv ,gradina parcare libera ,aproape de metrou ,320 cu biluri incluse ,libera de azi 07778370721. î Camera single in nordul londrei n14 cu internet ,tv ,parcare libera,gradina mare ,aproape de metrou 400 cu biluri incluse,libera din 1 ianuarie 07778370721. î Inchiriez camera dubla in postcode-ul HA1 2QS pentru un cuplu sau o singura persoana,pretul difera.Magazinele si St George's
Shopping Centre sunt la 4 minute pe jos,inclusiv magazin romanesc.Statie de metrou Harrowon-the-hill la 7minute, la 10 minute Kenton si Northwick Park station,(mers pe jos)Statiile de autobuz la 4 minute. !Casa este mare,spatioasa unde mai suntem 2 cupluri tinere!Casa este formata din baie living spatios cu Tv,gradina,shed cu bbq pentru timpul liber! Pretul chiriei o sa fie cu toate bilurile incluse. Caut persoane linistite si cu bunul simt! Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ma contactati. Contact: 07538363586. î Inchiriez camera single in zona 2/3 harlesden nw10. Casa cuarata si linistita bus 18 260 266 in fata casei stati de metro willesden juction si harlesden station la 10 min mai multe la 07437852619. î Camera dubla spre inchiriere in zona Edgware aproape de transportul in comun si shopuri pentru mai multe informatii 07912213759. î Dau spre inchiriere o camera dubla si una single. Disponibile din 26 ianuarie o camera dubla si una single in zona North Wembley , casa este la distanta de 6/9 min de statia de metro si magazine cu loc de parcare , numar Tel. 07979 536559 Nume Ion Roman ,Adresa HA03QH 32 West Court. î Camera are 1 pat dublu si un dulap, in camera numarul de persoane este de maxim 2. Nu acceptam din pacate cupluri ce au bebelus. Casa este curata, oamenii intelegatori (5 la numar) zona buna cu acces la Lidl, Iceland, Direct sport, Primark, magazine romanesti, indiene, etc.. Statia de underground este la 7 minute distanta. Se cere depozit, curatenie, liniste, casa detine si un foisor in curtea din spate unde puteti petrece timp.Casa a fost renovata recent. Mai multe informatii la numerele de telefon: +447404445320 / +447438920308. î Camera dubla, ilford, ig11ja. 7 minute de statia de tren, 5 minute de statii de autobuze si centrul ilfordului. detalii la 07459822017 / 07938131626. î Camera dubla în Goodmayes într-o casa curata și liniștită la 7 minute pe jos de stația de tren,4 minute magazin romanesc si altele...casa dispune de doua bai, internet, curte...pretul chiriei este de 150£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829. î Loc in camera in Goodmayes într-o casa curata și liniștită la 7 minute de stația de tren Goodmayes, 4 minute magazin romanesc si altele... casa dispune de doua bai, internet,curte...pretul chiriei este de 70£ pe săptămână cu biluri incluse...mai multe detalii la telefon 07365817829. î Camera duble de inchiriat in dagenham la 10 minute de statia de metrou. Petru mai multi detalii nu Emirati sa ma contactati. Tel. 07478070667.
CLUJ NAPOCA Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
î Închiriez camera King size în Canning Town din 8 februarie într-o casă curată, liniștită cu internet, grădină și alte facilități , aproape de mijloacele de transport. Pentru mai multe detalii sunați la nr 07719053531. î Camera dubla medie 500 / luna biluri inclse pt o persoana sau 600 / luna biluri incluse pt 2 persoane libera casa linistita cu 2 toalete bucatarie mare.net la 10 min de Stratford cu bus ul 07724291063. î Camera dubla in Wembley park disponibila pt un cuplu linistit ,curat,cu bunul simt si serios, .casa foarte curata, cu toate conditiile, gradina,internet ,doua bai si tv in bucatarie. Cer si ofer seriozitate. Mai multe detali la telefon
07377414627. î Se da pentru inchiriere o camera dubla intr-o casa ( cu doua duble si un singal), vom fii 5 in total situata in Chingford Mount ( 10 min distanta cu basul pana in Walthamstow Central), un minut de 406 cu auto. Casa are living mare seprat, canale romanesti, gradina cu sheet. Chiria pt doua persoane este 500£ lunar fara biluri. Se accepta si o sg persoana la 400£ fara biluri. Se percepe depozit 100 £. Exclus petrecaretilor si cu vizitatori frecventi. Oferin seriozitate maxima! Tel. 07424794235. î Camera dubla pentru o singura persoana 420+ facturi,o luna depozit. Casa este situata in zona Canons Park, Ha7. Dorim o persoana linistita si cu bun simt. Exclus betivi si cei care nu au posibilitatea sa-si plateasca chiria. Tel. 07427609993. î Ofer spre inchiriere o camera single in zona Stanmore HA7.Casa este spatioasa,bucatarie mare,gradina,loc de parcare,loc pentru depozitare,aproape de statia de bus (324 si 186) si 10 minute de mers pe jos pana la statia de metrou.Chiria este £320+facturi.Se cere depozit. Tel. 07435342127. î Ofer spre inchiriere camera king size pen-
Spațiu publicitar la doar
£10
+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
AM DESCHIS MAGAZIN ÎN HATFIELD! 23A Market Place, Town Centre Hatfield, AL10 0LJ Luni - Sâmbătă: 9 - 19 Duminică: 10 - 17 Handmade Camelia Iordache
tru 2 persone, intr-o casa curata si linistita cu gradina,situata in zona Canning Town, pret £600(inclus abonament canale romanesti) PLUS Gas,Electricitate si Apa(se platesc lunar in functie de consum) se cere depozit pe 2 saptamani. Contact la 07707466319. î Oferim spre inchiriere o camera dubla . Dorim persoane cu bun simt, care apreciaza curatenia . Cautam persoane liniștite și responsabile. Mai multe detalii tel 07447058236. î Camera dubla, ilford, ig11ja. 7 minute de statia de tren, 5 minute de statii de autobuze si centrul ilfordului. detalii la 07459822017 / 07938131626. î Inchiriez 2 camere intr-un flat in Croydon, - 1 camera double, 1 king size cu baie proprie . Camerele sunt disponibile incepand cu data de 28 Ianuarie. Pentru mai multe informatii ma puteti contacta la nr 07944650497. î Camera double, loc in camera pentru fete, loc in camera baieti sau camera single de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07425334069.
20
închirieri
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Chiria este la £500. Pentru mai multe detalii sunați. Tel. 07729115144.
î Camera medie pentru 1 persoana in Neasden (NW100HS) intr-o casa curata si cu oameni cu bun simt langa magazine, autobuze, metrou. Toate cheltuielile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £430/luna + 1 luna depozit. Camera este libera imediat. Detalii: 07466233250. î Ofer spre chirie camera dubla in zona East Ham ,aproape de stația de metrou .Casa este curata cu oameni liniștiți și bun simț. Nr telefon 07718790045. î Camera single in stanmore valabilă intr-o casa curată și îngrijită , aproape de shopuri, stațiile de bus și cea de metrou ! in casa mai locuiesc o familie și 2 băieți ! prețul camerei este de 350£ pe luna cu toate billuri incluse ! pt mai multe detalii puteți suna la 07805336209 dragos. î Ofer spre închiriere 4 bedroom flat la 6 minute de mers de Leyton Center Line. Apartamentul este spațios și mobilat, are 4 camere, bucătărie, o baie și o toaleta în cameră. Chiria este £1650. Pentru mai multe detalii sunați. Tel. 07729115144. î Închiriez 1 bedroom flat în Ley Street. Apartamentul este curat și mobilat, cu un dormitor, baie, recepție și bucătărie open space. Stația de TfL Newbury Park este la aproximativ 14 minute de mers de apartament. Chiria este £1150/ lună cu bill-uri incluse. Pentru mai multe detalii sunați. Tel. 07729115144.
î Camera mare de închiriat fara depozit in Hainault (central line) aproape de statia de metrou, parcare, grădina, 2 bai, valabilă acum £400 pentru o singura persoana. Mai multe detalii la nr de telefon 07927253149. î Ofer spre închiriere camera dubla în East Ham ,8 minute pana la stația de tren.Valabilă din 7 februarie. Casa este curata ,oameni cu bun simpt . Tel. 07718790045. î Inchiriez camera single in Woodford (10 min Stratford -Leyton cu central line). Casa se afla la 5 min de statia de metrou de mers pe jos, in casa este f liniste,curatenie, nu avem copii sau animale, se fumeaza in gradina. Camera este un single valabil imediat. Inchiriez camera unui baiat/domn linistit, nu galagios. Pret 340£ + billuri , depozit 100£. Pt detalii contactati 07575362728. î Camera are 1 pat dublu si 2 dulapuri, in camera numarul de persoane este de maxim 2. Nu acceptam din pacate cupluri ce au bebelus. Casa este curata, oamenii intelegatori (5 la numar) zona buna cu acces la Lidl, Iceland, Direct sport, Primark, magazine romanesti, indiene, etc.. Statia de underground este la 7 minute distanta. Se cere depozit, curatenie, liniste, casa detine si un foisor in curtea din spate unde puteti petrece timp.Casa a fost renovata recent. Mai multe informatii la numerele de telefon: +447404445320 / +447438920308.
este compusa din 3 double si un single, doua bai, bucatarie separata, living cu tv cu programe romanesti ,camera de luat masa. In casa mai locuiesc 3 cupluri. Gradina spatioasa. Parcare gratis pe strada. Chiria este de 400£(totul inclus) plus 200£ deposit. Mai multe detalii la 07736319184. î Inchiriez Camera Single in Hounslow West la 5 min de statia de metrou. Pret: 350.00£ plus billuri si depozit 350.00£ . Contact: 07472948384, Daniela. î Ofer spre inchiriere o camera dubla pentru un cuplu sau doi baieti, in Abbey Wood sud est London zona 4 aproape de Woolwich Arsenal. Casa are gradina, are living, suntem putine persoane si este aproape de statia de autobuz si tren Abbey Wood. Valabila de astazi. Pret: £ 550 cu biluri incluse FARA DEPOZIT. Tel: 07519091954. î Ofer spre inchiriere o camera single in zona Stanmore HA7.Casa este spatioasa,bucatarie mare,gradina,loc de parcare,loc pentru depozitare,aproape de statia de bus (324 si 186) si 10 minute de mers pe jos pana la statia de metrou.Chiria este £320+facturi.Se cere depozit. Tel. 07435342127. î De inchiriat doua camere single in Gants Hill la 5minute de statia de metrou, intro casa spatioasa si linistita de ardeleni, cu gradina Terasa,loc de parcare, Wi-Fi, doua bai,living mare.De preferinta baieti.Ocupabila imediat,fara deposit. Tel. 07920748359.
î Ofer spre inchiriere o camera single in zona Stanmore HA7.Casa este spatioasa,bucatarie mare,gradina,loc de parcare,loc pentru depozitare,aproape de statia de bus (324 si 186) si 10 minute de mers pe jos pana la statia de metrou.Chiria este £320+facturi.Se cere depozit. Tel. 07435342127.
î Ofer spre inchiriere camera king size pentru 2 persone, intr-o casa curata si linistita cu gradina,situata in zona Canning Town, pret £600(inclus abonament canale romanesti) PLUS Gas,Electricitate si Apa(se platesc lunar in functie de consum) se cere depozit pe 2 saptamani. Contact la 07707466319.
î Camera single in Kingsbury (NW9 9LB)intr o casa curata si cu persoane cu bun simt. Casa
ROMÂNEASCĂ
î Se da spre inchiriere o camera Kingsize in zona Walthamstow. Casa este mare, spatioasa, parter + 2 etaje, bucatarie incapatoare dotata cu tot necesarul + terasa acoperita si incalzita, + camera de depozitat diverse lucruri voluminoase si o gradina imensa. Casa este aproape de statia de autobuze cu conectiuni rapide inspre Leyton – Stratford – Walthamstow Central. De asemeni la 6 minute se afla si statia de Overground Wood Street de la care se poate lua tren pana in Liverpool Street (18 mins). Zona este linistita, ferita de aglomeratie, aproape de magazine (2 min). Internet rapid (Virgin Media M350), antena cu programe romanesti accesibil tuturor (Telekom), iar in casa suntem oameni linistiti, muncitori si cu bun simt, daca tu crezi ca e ceea ce cauti lasa-mi un mesaj pentru mai multe poze / detalii. @Whatsapp : 0745 929 9740 – Sorin.
ÎN MAREA BRITANIE
î Ofer camera Singal in Harrow, £400 lunar toate bilurile sint incluse. Casa e la 3-4 minute de statiea de metro Harrow On The Hill. Pentru detalii sau a vedea camera sunati 07533727268.
î Cameră dublă de închiriat în Leyton E10. Camera este într-o casă curată, în zonă sunt parcuri, magazine, restaurante, iar stația Leyton Central Line este la 10 minute de mers.
CARTIROMANESTI.CO.UK
LIBRĂRIE
î Inchiriez 2 camere duble in aceeasi casa Edgware in zona Edgware la 10 minute de statia de metrou si magazine romanesti casa curata foarte calduroasa cu gradina si terasa strada gratuita Internet de mare viteza si toate bilurile incluse caut persoane foarte linistite si responsabile rog seriozitate maxima conditii maxime de locuit. Tel. 07553224961. î Inchiriez o camera single disponibila de astazi in zona Burnt Oak la 2 minute de statia de metrou si magazine romanesti casa mare pe 3 etaje cu 4 bai bucatarie extensie gradina
Spațiu publicitar la doar
£10
+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
cu terasa Internet de mare viteza si toate bilurile incluse caut o persoana foarte linistita si responsabila rog seriozitate camera este disponibila de astazi. Tel. 07553224961. î Inchiriez un studio flat Nou Disponibil de astazi in zona Edgware la 7 minute de statia de metrou si magazine romanesti locuinta noua mobilata cu incalzire in pardoseala gradina cu terasa Internet de mare viteza si toate bilurile incluse caut o persoana s-au maxim 2 persoane foarte curate si foarte linistite rog seriozitate maxima conditii maxime de locuit. Tel. 07553224961. î Ofer spre inchiriere o camera single in zona Canons Park/StanmoreHA7. Casa este spatioasa,bucatarie mare,gradina,loc de depozitare,loc de parcare.Chiria este £320+facturi. Se cere o luna depozit. Cautam o persoana linistita si cu bun simt. Nu acceptam betivi. Tel. 07427609993. î Ofer spre închiriere o cameră dublă în Gants Hill. Casa are 3 băi, bucătărie, grădină și parcare în fața casei. Stația Gants Hill este la 3 minute de casă. Chiria este de £550. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere o cameră dublă în Charlton. Camera este spațioasă și curată. Casa este la 4 min. de stația de tren Charlton și 15 min de stația de metrou North Greenwich. Chiria este £500/lună. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Casă cu 4 camere și grădină în Stratford. Casa are grădină, două intrări, bucătărie modern utilată, toaleta la parter și baie la etaj. Chiria este de £1850. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere o cameră dublă în Ilford. Casa este curată și liniștită. Casa are 3 băi, bucătărie mare, grădină și este foarte aproape de centrul din Ilford. Stația Ilford TfL este la 11 minute de mers de casă. Chiria este £500/ lună. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Cameră dublă de închiriat în Leyton E10. Camera este într-o casă curată, în zonă sunt parcuri, magazine, restaurante, iar stația Leyton Central Line este la 10 minute de mers. Chiria este la £500. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
21
diverse Reţeta săptămânii
Tartar din Somon Scoțian Chef Loredan vă recomandă
î Oferim transport persoane, la toate aeroporturile din londra ,si la alte locații la cele mai avantajoase prețuri. soferi profesionisti punem la dispozița dumneavoastră .transport luton ,gatwick ,stansted, southend și heathrow si etc.....tel +44(0)7481493368. î Antene satelit fără abonament cu programe românești și străine. funcționează și livrăm oriunde în țară și străinătate. oferim garanție și consultanță pentru o instalare mai ușoară și corectă. pentru mai multe informații sunați la nr. de telefon 0767014723. 0741455320. noi te învățăm să instalezi orice tip de antene ca să nu mai plătești de fiecare dată când îți instalezi antena. î Va putem ajuta sa va mutati lucrurile personale ori bunurile comerciale de la o locatie la alta din Londra si imprejurimi. Membrii personalului nostru vor fi intotdeauna prietenosi si, in acelasi timp va vor oferi servicii profesionale de transport pe care va puteti baza. Ajutam la incarcat si descarcat, fara alte costuri suplimetare!!! Oferim seriozitate!!! Pentru programari si detalii sunati la: ADRIAN TRANS LTD, Tel: (+44)7454822655. î Ofer servici de mutari si transport cu van 3.5t an londra si UK.Pentru a afla costu unui transport trimiteti un mesaj cu ambele postcoduri si an scurt timp veti avea pretu.07544337524 Mugurel maxima seriozitate. î Va oferim servicii de transport pentru aeroporturile din Londra sau la diferite locatii din Londra si imprejurimi. Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la: 00447404974820, 00447516592436
Astăzi vă prezint un preparat de efect însă foarte simplu de realizat. Acest preparat poate oferii invitaților dumneavoastră de sărbători o experiență de neuitat, așa că vă recomand cu încredere să nu-l scăpați din meniul festiv: Scottish Salmon tartar, Greenland Prawns and orange infuze chives, Crème Fraîche tian / Tartar din Somon Scoțian, creveți Greenland, chives Crème Fraîche cu infuzie de portocale. Materii prime pentru 8 porții n 125 g Creveți Greenland n 500 g Somon Scoțian n 500 g Crème Fraîche n 1/2 legături de busuioc verde n 100 ml zeamă de portocale n 30 ml zeamă de lime n sare și piper după gust n 300g de salată mixtă n 1/2 legături de chives tăiat mărunt n 75 ml ulei din busuioc verde și rucola n 1 brioche tăiată felii și toast Mod de preparare Somonul Scoțian se taie mărunt cuburi, apoi se pune într-un bol și se adaugă zeama de portocale, busuiocul verde tăiat chiffonade, apoi se lasă timp de două ore să obținem infuzia de portocale în Somon și marinarea acestuia. Creveții Greenland se amestecă cu Crème Fraîche, zeama de lime, sare și piper după gust. Folosind cercuri de inox sau plastic, puneți pe fund salată, apoi adăugați în cerc creveții Greenland amestecați cu Crème Fraîche și chives, după care împărțim în mod egal tartarul din Somon. Se garnisește farfuria cu ulei din busuioc verde și rucola alături de brioche toast. Vă doresc Poftă Bună!
î MDelivery vă oferă posibilitatea de a transporta #Colete din Londra,Luton, Milton Keynes, Northampton, Corby, Kattering, Daventry, Coventry,Leicester, la orice adresă indicată de DVS, spre Republica Moldova ! Mai multe informații: www.mdelivery.md. Tel. +44 74 89 9999 89 sau +373 79 999 388. î Cercei pentru bebeluse – deplasari, oriunde in Londra. Aplic cercei medicinali si se poate alege dintr-o varietate de materiale, forme si culori. Tel. 07840 570729. î Beauty by Nicola – tratamente faciale, epilare si masaj. Zona Watford – Bushey. Experienta de 10 ani in domeniu. Tel. 07840 570729. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.79/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www. filipasdrivingacademy.co.uk. î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. (foto carti) î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra.
Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries. co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Tel/WhatsApp: 0744 930 6549/07928 316981. 93 Watling Avenue, HA8 0LA, langa metrou Burnt Oak . î Avocati romani in UK – Osbornes Solicitors Domenii de activitate: Accidente la locul de muncă, Accidente rutiere, Accidente feroviare, Accidente maritime, Accidente aeriene, Accidente mortale, Accidente agricole, Accidente în fabrici și uzine, Accidente în domeniul construcțiilor, Accidente în vacanță, Accidente în sport, Leziuni cerebrale, Neglijență medicală. Contactați-ne pentru a discuta în detaliu situația dumneavoastră. Maria Tiron, 07809343150 sau 02074288445, email: maria.tiron@osborneslaw.com î Levenes Solicitors - Avocați români specializați în obținerea de compensații pentru vătămări corporale: Leziuni cerebrale, Leziuni ale coloanei vertebrale, Amputări ale membrelor, Neglijență medicala, Construcții și accidente industriale, Boli industriale, Accidente de motocicletă, Accidente de bicicletă, Accidente în străinătate. levenes.ro Tel. 020 8826 1494 Mob. 07584 391416 Ashley House, 235-239 High Road, Wood Green, London N22 8HF î Eastlines – Serviciul de coletarie La Eastlines vei gasi cele mai bune oferte de transport colete, door to door, Anglia – Romania si Romania Anglia, dar si catre toate destinatiile din Europa! SERVICII: Express by Air – livrare in doar 24 ore Standard –livrare 4-7 zile lucratoare Economic – livrare in 8-10 zile lucratoare (peste 20kg) Cargo – colete agabaritice XXL – colete voluminoase cargo paletizate Web: eastlines.ro Facebook: Eastlines – Serviciul de coletarie Tel UK: +44 (0) 2082 004 420 Tel RO: +40 (0) 3122 96253 contact@eastlines.ro Adresa UK: Unit 9 Barratt Way, Harrow, HA3 5TJ î Ești Self-employed sau ai o companie în UK? Dorești să înființezi un LTD sau să te înregistrezi ca Selfemployed? Contactează contabilii Super Financial Limited pentru o consultație gratuită în legătură cu serviciile de contabilitate necesare desfășurării în condiții normale, conform reglementărilor în vigoare, a afacerii tale! 020 8925 0070 www.superfinancial.co.uk Suntem aici pentru tine și afacerea ta! Londra - Luton - Kent - Northampton - Manchester
Mică Publicitate Dacă ești în căutare de un loc de muncă, de chirie sau de angajați, vinzi sau cumperi, folosește cu încredere secțiunea noastră de Mică publicitate
PUBLISHER: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Ilie ADVERTISING Tel: 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
22
Locuri de muncă
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
î Caut urgent 1 ELECTRICIENI , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , plecari din ;Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware. Nesden. .Harrow,Wembley...informati....Dorin 07305310339.
î Firma Horizon angajeaza labourers pentru un site in Wembley, post code W9 3RH. Plata la ora (8h/zi). Obligatoriu card CSCS si UTR. Incepere imediata. Detalii la telefon 07448510922. î Numele meu este Vasile,LA FIRMA UNDE EU LUCREZ se cauta muncitor in constructii.Lucrarile deocamdata sunt in Ascot .Daca persoana interesata detine masina proprie poate calatorii cu masina ,daca nu Atunci trebuie sa locuiasca in Harrow sau in inprejurimi pentru a putea fi dus si adus dela munca .Cel interesat trebuie sa detina acte (utr,cont bancar,NINo,).Pentru mai multe detalii sunati la nr 07760643175.In cazul care nu raspund trimite-ti un text si va voi contacta. î Angajezi labour for painter. Pentru m-ai multe detalii contactati Stan, 07429129490. î Firma Horizon angajeaza labourers pentru un site in Wembley, post code W9 3RH. Plata la ora (8h/zi). Obligatoriu card CSCS si UTR. Incepere imediata. Detalii la telefon 07448510922. î Caut băieți munca rendering sa fie serioși și cu chef de munca plecare walthamstow munca in Kent , nu trebuie acte, plata la 2 sapt fără sa se oprească depozit , PTR inf sunați începere imediata , nu sunați dacă nu cunoasteti despre ce e vorba ( render). Tel. 07904675762. î Angajez persoane serioase (cu sau fără experienta) pentru a lucra la spalatorie auto renumita, din Leatherhead / Londra. Salariu este 70 Lire, pe zi ! Se ofera cazare (conditii bune/50 Lire pe saptamana). Pentru alte informații, sunați patronul Englez, la nr-ul de telefon afișat ! Patronul companiei este om serios, si corect. Tel. 0 7732384211. î Cautam urgent 3-4 muncitori necalificati cu setteld-status(pre-setteld status ,Insurance Number si Utr , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , avem plecari din linga Goldens Green, Finchly Central ,Edgware. Nesden..informati...CLAUDIU 07394004549 î Firma cautam urgent 4 muncititori necalificati , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , avem plecari din linga Goldens Green, Finchly Central ,Edgware. Nesden..informati....Claudiu...07394004549.
î Caut 2 ajutori de electicieni, pentru lucrare in afara Londrei ,lucrarea este pe lunga durata..,oferim transport , prefer baieti care locuiesc linga Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. .Harrow,Wembley. sau baieti cu transport propriu. .avantaj daca aveti permis Uk ... .informati.....DORIN...07305310339. î Cautam urgent 2timplari pentru montat mobile de bucatarie pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , avem plecari din linga Goldens Green, Finchly Central ,Edgware. Nesden..informati....DORIN 07305310339. î Caut 2 TIMPLARI montatori mobila de bucatarie cu experienta si scule ...pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , se pleaca din urmatoarele zone ; Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. .Harrow,Wembley. Uxbridge ..sau baieti cu transport propriu. .avantaj daca aveti permis Uk ... .informati.....DORIN 07305310339. î Caut 2-3 labourers pt contract pe durata lunga. Munca consta in instalare de tevi/cabluri in pamant pt companii de telecomunicații in zona Basingstoke. Experienta nu e necesara. Permis de conducere preferabil dar nu obligatoriu. Salariu pt inceput £80/zi dupa taxe. Pt mai multe informații va rog trimiteți SMS sau WhatsApp pe nr 07588776683 Dorin. î Caut o doamna professional si serioasa cu experienta in domestic cleaning (curatenie la case) pentru un job de 6 zile pe saptamana 2-3 ore pe zi pentu curatenie la casa. Casa noastra este formata din 2 dormitoare, 2 bai, bucatarie si living. Suntem o familie curata si respectoasa formata din mama tata si un baietel de 5 ani. Cauta o doamna sa ne ajute cu aces job pentru un termen lung. Locuim in zona West Hampsted (NW6) ar fi ideal sa gasim pe cineva in apopiere ca sa nu trebuiasa sa Platini travel. Jobul se v-a incept la 8am. Se v-a plati 9 lire pe ora Pentru prima luna, daca sunteti serioasa dupa prima luna se v-a plati 10 lire pe ora (18 ore pe saptamana). Plata se v-a face la fiecare sfarsit de saptamana. Va rog sa ma contactati doar daca aveti experiment in Curatenie la case. Nr de contact doar pe whatsapp: 00447950110612. î Cautam pipefitters plumbers, pipefitters mate, plumbers si plumbers mate cu experienta pentru joburi in Londra.Candidatii trebuie sa detina Cscs card. Pentru mai multe informatii sunati la nr. de tel.07553500216 Cristi de Luni pana Vineri intre orele 08:00- 16:00.
î Borne Resourcing Borne Resourcing is looking for 2 experienced groundworkers to start a job for us on Monday in West Ham *MUST HAVE VALID CSCS CARD & OWN TOOLS* *MUST BE ABLE TO PROVIDE A REFERENCE* If available call Denny / Denisa from Borne on 02039508856 Salary: £16.00 per hour
î Angajăm persoane bărbați și femei în fabrica de ciocolata. Munca constă în ambalare și etichetare. Salariul:9,70£ 1h. Se lucrează 5 zile pe săptămână. Nu este necesară limba engleza. Oferim și cerem seriozitate. Contact : 07448894823. WhatsApp: 07448894823. î Avem nevoe de laborers in Centru Londrei. Trebue sa detineti CSCS, Full PPE. Pentru mai multe detalii puteti suna la nr de tell afisat :07865903083. î Angajam urgent support workers (nights) pentru un carehome din Downham Market, Cheshire. Carehomul apartine unui grup ce detine case la nivel national, se asigura contract permanent, trainguri, minimum 36 de ore pe saptamana si salariu de 9.00 GBP/ora. Se cere cunoasterea limbii engleze la nivel mediu, experienta in domeniu (avantaj), si dreptul de a munci in UK (settled / presettled). Pentru detalii sunati la 07449335512 sau trimiteti email la info@euromedicajobs.com. î Angajez Cu Acte, Nino UTR / Cis un General Building și un Labourer cu Experiența de Munca în UK.Rog Seriozitate.07723809538. î Angajam fire sprinkler sau mate. Jobul este pentru lunga durata. Cscs si actele de baza sunt necesare. Engleza la un nivel conversational ar fi un avantaj. Unul din proiecte se afla in Londra stratford si unul inafara unde se ofera transport din East Ham. Pentru mai multe informatii 07730483077. î Firma de constructii cu sediul in Hendon cauta multi traders (tiling , plumbing) pentru diferite job-uri in Nordul Londrei si zonele invecinate. Cunoasterea limbii engleze si deținerea unui autovehicul constituie un avantaj. Pentru mai multe detalii sunati la nr. de telefon 07808853115. î Caut instalator de MARMURA cu experiența. Cerințe OBLIGATORII!! BLUE CSCS și cunoștințe medii ale limbii engleze. Locatia :centrul Londrei. Rog și ofer seriozitate! Adrian : 07429433975. î Cautam persoana pentru a face menaj de 2x/ luna in case din Estul si Sudul Londrei. Program flexibil. Toate detaliile la nr: 07555442486. î Caut zidar cu experiența in caramida aparenta și bolțari , program de la 8 la 17 sâmbătă de la 8 la 14 cu ziua întreaga . Plata in fiecare săptămâna Cash sau in cont . Pt mai multe detalii 07586090154. î Caut 2 TIMPLARI montatori mobila de Bucatarie pentru o lucrare de lunga durata lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).prefer baieti care locuiesc linga Goldens Green,Finchly Central ,Edguare ,Colindale,North Finchly ,Edgware.Nesden..informati ..DORIN 07305310339. î Caut fixeri si ajutor de fixeri pentru un nou project.este necessary Sa aveti scule ,echipament de Protectia pt.santier etc.mai multe detalii 07450233474. î Caut 2/3 baieti interesati de Munca (labour) nu sunt necesare acte .doar Sa aveti un cont bancar pentru plata saptamanala.mai multe detalii ..07450233474. î Mercedes Benz Colindale NW9 0HX we looking car Washer. Please Text your Full name and Post code on /07958554545 and we will contact you ASAP. Please DO NOT CALL JUST TEXT. Mercedes Benz Colindale NW9 0HX cautam personal pentru spălătorie auto cu, Va rugam
ATENȚIONARE Nu dați datele personale oricui, doar agențiilor acreditate. Nu transferați bani în contul nimănui pentru DBS sau alte cereri. Verificați întotdeauna agentul sau agenția care vă oferă de muncă. lăsați mesaj cu numele dumneavoastră si Post code la /07958554545 si o sa va contacta noi. Va rog NU SUNATI DOAR TRIMITETI MESAJ. î Companie de Drylining cauta labourers ( Muncitori necalificati ) la carat placi de rigips, izolatie, metale si facut curatenie pt o lucrare in Mill Hill. £80/zi dupa taxe cu program de la 08 la 17. CSCS card + Nino + UTR obligatoriu. Se ofera de lucru pe durata lunga. Pt mai multe detalii ne puteti contacta la 07908442627 Adrian si 07736501643 Iulian.
î All Skils Services recruteaza personal calificati si necalificati, in domeniul constructiilor atat in Londra dar si in, inprejurimi. Trebue sa detineti urmatoarele cerinte: VALID CSCS, UTR, INSURANCE NR, ID SAU PASAPORT, DATE BANCARE, ar fi de preferat si dovada de sedere in UK. Cautam personal cu potential, si in acelasi timp seriosi pentru o buna reputatie. Pentru mai multe detelii nu ezitati sa contactait nr de telefon 0749963726
î Firma Horizon angajeaza labourers pentru un site in Wembley, post code W9 3RH. Plata la ora (8h/zi). Obligatoriu card CSCS si UTR. Incepere imediata. Detalii la telefon 07448510922. î Firma de constructii cu sediul in Sud-Estul Londrei cauta echipa de instalatori bucatarii pentru colaborare pe termen indelungat. Avem Showroom de bucatarii si instalam aproximativ 100 de bucatarii pe an. Cerinte: Experienta, Seriozitate. Pentru mai multe detalii la numarul de telefon 07494 871 556 sau adresa de email admin@fqcontractors.com.
Spațiu publicitar la doar
£10
+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
23
Locuri de muncă î CarFix Garage LTD cu Sediul in Colindale Ofera 6 Posturi de Munca pe #Termen #Lung: 1. Mecanic Auto 2. Electrician Auto 3. Foliator Geamuri 4. MOT Tester 5. Receptionist/a 6. Fata Pentru Spalatorie Auto Cerintele sunt urmatoarele: #Experienta #Minim 2 #Ani, -Cunostinte tehnice in domeniul Auto. -Persoana Dinamica si Responsabila de Preferat #Nefumator. -SUNATI doar cei care corespundeti cerintelor de mai sus. -Salariul este in functie de Experienta. -Incasarile sunt la fiecare 2 saptamani. Garajul Este Dotat cu Ultima Generatie de
î Angajam muncitor necalificat in domeniul panificatiei, punct de lucru North Wembley. Cerinte : sa locuiti in zona NW a Londrei. Se lucreaza in schimburi. Pentru informatii suplimentare sunati sau lasati mesaj intre orele 9-18, la numarul de telefon : 07459068361. î Caut labourer pentru o echipă de fixeri la metsec . Jobul este in MILTON KEYNES . Plata săptămânală . Job de durată . Trebuie CSCS. Cătălin 07478766261. î Caut groundworker. Experienta ca excavatorist / cofrat/ legat fier . Lucrarile sunt in Chelsea, Chiswick, Balham. Pt detalii va rog sa ma contactati 07590524012. î Se caută un Fixer Stone Cladding in construcții in Londra lângă stația Edgware Road. Pt alte detalii va rugam sa sunați la nr 07591977790.
î Firma de constructii angajeaza secretara. 1. Cunoștințe PC. 2. Limba engleza... și romană ? 3. Abilitați de comunicare, orientare in spațiu auto și allopsihic, ritm și flux ideativ prezent, fără tulburări calitative de perceptie. 4. Ordonata,sa demonstreze: experiența, voința și motivatie. Program flexibil full or part time,L-V. Sediul este in Gants Hill-Central Line. Rog CV ul la: info@octaviabuilders.co.uk Mai multe info la tel. 07479107770. î Cautam urgent 3-4 muncitori necalificati cu setteld-status(pre-setteld status ,Insurance Number si Utr , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , avem plecari din linga Goldens Green, Finchly Central ,Edgware. Nesden..informati....CLAUDIU 07394004549. î Firma cautam urgent 2 muncitori pentru montat Rigips , pentru lucru in santier in afara Londrei (Basingstoke ).oferim transport , plecari din ;Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. .Harrow,Wembley. sau baieti cu transport propriu. .avantaj daca aveti permis Uk ... .informati....Claudiu 07394004549. î Caut 2 ajutori electicieni, pentru lucrare in afara Londrei ,lucrarea este pe lunga durata..,oferim transport , prefer baieti
Tehnologie Auto si Ambientul de Lucru cat si Personalul este unul Foarte Placut. 02080044470 | 07440900900 info@carfixgarage.co.uk www.carfixgarage.co.uk Unit 4, Colindeep Lane NW9 6HB.
care locuiesc linga Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. .Harrow,Wembley. sau baieti cu transport propriu. .avantaj daca aveti permis Uk ... .informati.....DORIN...07305310339. î ABM Facility Services Recruiting new Night shift Cleaning Operatives : Working places Golders Green Depot, Edgware Depot Morden Depot and Highgate Depot. 35 hours Contract per week, £10.75 per hour, 28 days Holiday per year. For more information you can contact us via email: gazmend.barbatovci@abm.com, gica. stoica@abm.com. î Job de noapte disponibil in South West London (Tadworth) KT20 – Supermarket. Pozitie Night Replenisher ( se aseaza marfa pe rafturi ). Program - 22:00 - 06:00 . Durata - 3-4 nopti pe saptamana in mod regulat ( Part time ) . Rata de plata 11.10£/h ( plata se efectueaza saptamanl in zilele de Vineri , direct in contul bancar ). Este necesar Echipament de protectie ( bocanci , vesta , masca ). Start imediat ASAP. Pentru mai multe detalii va rog contactati-ma la 07425370865 sau rares.marin@staffukbolton. co.uk. î URGENT e nevoie de: -Steel Fixers, £180/zi, 9h, Paddington. -General si skilled laboureri, £11-£12/h, 9h, mai multe locatii in Centrul Londrei. Suna sau WhatsApp 07852127108. î Se cauta 2x Tape Jointers in Colindale . NW9 0BF. Rata £16 la ora. 8 ore pe zi. Scrieti-mi in whatsapp +447366250175. î Angajam mini-digger driver cu CPCS. Sunati/ mesaj la 07535525304. Recrutam șofer cat. B in Londra pentru servicii de mutari! Cerințe: • Limba Engleza Mediu - nivel conversațional • Permis de conducere preschimbat UK • Experiența condus in UK - Van 3.5 t • Drept de munca in UK Beneficii: • Salariu atractiv! • Program flexibil • Bonusuri Pentru detalii suplimentare mesaj privat sau la adresa de email trust.removals@yahoo.com î Companie de construcții cauta Labour si Groundworker. Job-ul de labour se afla in zona Gilford GU14SJ start imediat, job de durata, 100 GBP la zi. Job-ul de Groundworker se afla in zona Welwyn Garden City start imediat, job de durata, 160 la zi. Se cere cscs. Pentru mai multe detalii ce tine de job, suna la numarul de telefon 07846807070.
î Construction Logistics Group are looking a team of 5 cleaners and a SSSTS Supervisor for a final clean in White City, London. This a final clean for 3 commercial floor levels, including Internal Windows and Mullions, Floors, Ceilings, Walls, Toilets and Interior Fixtures & Fittings. Main Responsibilities and duties. • Emptying waste bins or similar receptacles, transporting waste material to designated collection points. • Deep cleaning of floors and walls, partitions and Plant Room. • Cleaning toilets and welfare area. Cleaners must have CSCS Card and a good understanding of English. The Supervisor must have a good understanding of H&S Practices, supervising and ensuring the cleaners work is carried out safely. Must be completing Sign Off Sheets and Handover Sheets and work closely with the manager on site and follow instructions. Please contact 07526 281353 if Interested. î Am nevoie de 15 Labourerii cu Incepere de maine ofer 10 la ora cinei interesat sa sune la nr 07762298333 sau pe wasap la nr 07882861032. î Se cauta insulation fixers in Reading, RG13DH. Job de lunga durata, plata saptamanala pe UTR incepand cu 17.50£/H. Cerinte: experienta, CSCS, settled or pre-settled. Pentru informatii: 07481000493 Marcel. î Este nevoie de labourer in Peckham (Southwark school, Davey street, London, SE156LF). Trebuie sa detina NINO, UTR, CSCS si Cont bancar. Tel. 07838269454 pentru mai multe detalii. î Este nevoie de Bricklayer si hod carrier's (labourer) in Park Royal (NW107HQ)se lucreaza 6 zile pe saptamana 9/h pe zi.Plata este de 20/h pt Bricklayers si 13/h hod carries .pt mai multi detalii sunati la ne 07588203332. î PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte sociale, cauta carpenter pentru proiectul din zona Bracknell. Cerinte minime: scule & masina personale, 1 year experienta si CSCS card. Numar de contact: 07925035546. î Se cauta labourer si plumber pt detalii sunati la nr de telf 07392851227. î Se cauta ASAP sofer HGV1 cu experienta in UK si acte in regula in zona Dartford pentru tramping. Pentru mai multe informatii sunati la numarul de telefon 07828824942 -Cristi î Cautam pipefitters plumbers, pipefitters mate, plumbers si plumbers mate cu experienta pentru joburi in Londra.Candidatii trebuie sa detina Cscs card. Pentru mai multe informatii sunati la nr. de tel.07553500216 Cristi de Luni pana Vineri intre orele 08:00- 16:00. î Firma de constructii cu sediul in Hendon cauta multi traders (tiling , plumbing) pentru diferite job-uri in Nordul Londrei si zonele invecinate. Cunoasterea limbii engleze si deținerea unui autovehicul constituie un avantaj. Pentru mai multe detalii sunati la nr. de telefon 07808853115. î Angajam home care assistent , plata incepand de la £8,72- £9,5/h- 12/h, acte valabile , nivelul limbii engleze mediu-avansat ( conversational, scris, citit). Concediul platit 28 zile/an . Candidatul ideal trebuie sa aibe o atitudine pozitiva , sa fie sociabila si sa fei flexibila cu programul . Minim 2 luni de experinta in care assistent. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati la nr de telefon afisat sau ne puteti trimite cv ul dumneavoastra la adresa de email. Madalinat.ewg@gmail.com, 07427241874.
î Cautam fixeri pentru Instalare de cladding si Curtain Wall. Munca este in Vauxhall. Programul de munca este de Luni pana Vineri de la 7:30 la 17:30 -10 ore platite zilnic. Trebuie CSCS cardul sau dovada ca a ti luat examenul . Plata este in functie de experienta fiecaruia. î Cei interesati va rog sa ma contactati . Tel :07983497729. î Caut 3 oameni care au experienta in metsec . Santierul se afla in hatcham road SE15 1TW. Trebuie sa abia cscs card . Plata se face saptamanal cu o saptamana de deposit si oleaca de la 75£ pana la 120£ la zi ( bank curating in mana ) + taxele Platte de companie . Pentru mai multe detalii 07721875406 sergiu. î Oferim job pentru carpenters 1st fixt si 2nd fix. in romford si croydon. rata este 19£/h. long term job . aveti nevoie de cscs card. pentru angajare va rugam sa sunati. tel. 02032396658, whatsapp. 07411469100. î Advans Ltd recruteaza Groundworker/Labourer cu cscs card, exeperienta minim 2 ani in Groundwork. Engleza conversational. Start imediat. Jobul se aflain Hatfield. Transport inclus pentru canditatul ce sta in Estul Londrei. Pentru detalii sunati la 07853976983. î Am nevoie de dryliners ,fixer eventual echipa cu masina ptr un job de lunga durata in Milton Keynes . Program 7.30-16.00 . Banii in fuctie de experienta. Rel.tel 07588440600. î Caut renderi urgent pentru un job in Greenwich si unul in Epsom plus 2 labourer in Epsom sunati la nr 07912032471. î Angajam soferi livrari multi-drop. Oferim van si plata la colet. Depozitul se afla in Borehamwood. Pentru mai multe informatii sunati dupa 16:00 la 07424626091 / 07413676272. Aveti nevoie de NINo si cont bancar. Varsta minima 25 ani. î Caut 4 labourers (muncitori necalificati) pe santier pentru lunga durata ,prefer baieti care locuiesc linga Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden. ... .informati....CLAUDIU 07394004549. î Caut 2 Electrician cu experienta in uk ,lucru pe santier este de lunga durata ,prefer meserias care locuieste linga.Colindale,Edguare Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden,Uxbridge... .informati....CLAUDIU 07394004549. î Caut 2 Timplar cu experienta la montata mobila de buctarie ,lucru pe santier este de lunga durata ,prefer meserias care locuieste linga. Colindale,Edguare Goldens Green,Finchly Central ,North Finchly ,Edgware.Nesden,Uxbridge... .informati....CLAUDIU 07394004549.
24
29 ianuarie 2021 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Victimă a unui accident? Noi vă putem ajuta! Suntem specialiști în obţinerea compensaţiilor și am ajutat zeci de mii de clienţi și familiile acestora care au suferit: > Accidente
la locul
> Accidente
de muncă
în fabrici
și uzine
> Accidente
> Accidente
rutiere > Accidente feroviare > Accidente maritime > Accidente aeriene > Accidente mortale > Accidente agricole
în domeniul construcţiilor > Accidente în vacanţă > Accidente în sport > Leziuni cerebrale > Neglijenţă medicală
“O firmă de avocatură excepţională. Fără regret am schimbat prima firmă cu voi. Aţi muncit foarte mult la dosarul meu dificil și sunt foarte mulţumit de rezultat. Vă mulţumesc pentru tot” Florin
“Mulţumesc pentru serviciile dumneavoastră și pentru tot ajutorul și sprijinul dvs. Mă bucur că am colaborat cu compania dvs. Mulţumesc.“ Ion
Maria Tiron
Alexandra Culic
Andra Popoiag
Robert Aylott
Camelia Ochiana El Emam
Andrew Middlehurst
Contactaţi-ne pentru a discuta în detaliu situaţia dumneavoastră; vă vom explica procedura în acest domeniu și vă vom răspunde la toate întrebările gratuit.
07809 343 150 | 020 7428 8445
maria.tiron@osborneslaw.com | www.osborneslaw.com Osbornes Law Livery House | 7–9 Pratt Street | London NW1 0AE
OSB20050-0103 1696-RO-Ziarul Full Page 265x338mm FA.indd 1
Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. The firm is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 558740
16/01/2020 14:58