ZIARUL ROMANESC WEEKLY 8 martie 2017 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul XII - nr. 8 n 3 martie 2017

După Brexit, Registrul Auto Român va lua măsuri contra mașinilor din UK

pag. 2

ITALIA

Interzis în România cu volan pe dreapta n RAR se gândește să interzică circulația mașinilor cu volan pe dreapta după ce Marea Britanie va ieși din UE n Cauza este numărul mare de accidente în care sunt implicate mașinile de acest fel în România n În România au fost înmatriculate până acum aproximativ 20.000 de maşini de acest tip n În cazul accidentelor în care sunt implicate şi maşini cu volan pe dreapta, conform statisticilor Poliției, vina aparţine şoferilor acestor maşini în 90% dintre situaţii. n Pentru a circula acum în țară, autoturismul cu volan pe dreapta trebuie să aibă oglinzi periscopice, iar șoferul trebuie să fi făcut un curs de conducere pe mașina modificată.

n Un proiect de lege depus recent în Parlament prevede deja schimbări în cazul circulației vehiculelor cu volan pe dreapta. Iniţiatorii proiectului susţin că şoferii se expun unor pericole mari atunci când efectuează depăşiri în trafic, din cauza vizibilităţii reduse. n În momentele în care vrei

să depăşeşti, nu este suficient să înclini puţin capul cum ai face într-o maşină normală, ci trebuie să ieşi de pe sensul de mers cu jumătate de maşină şi să te apleci mult în stânga ca să vezi dacă vine ceva din faţă. Manevra este cât se poate de periculoasă, cauzând multe accidente n În același timp, vezi cu greu dacă te depăşeste cineva. Iar şofatul pe timp de noapte este şi mai dificil.

Sorin Cehan

Diaspora reală În Puglia, sute, poate mii de români muncesc și trăiesc în condiții inumane, la limita sclaviei. Aduși din România de traficanți de forță de muncă, amăgiți cu promisiuni, ajung să muncească 16 ore pe zi pentru salarii de 150-200 de euro pe lună. Sunt cazați în case ruinate, fără apă curentă, în condiții igienice șocante. Mai mulți lucrători români fugiți de pe plantație au denunțat condițiile inumane la sindicate, cazul lor fiind mediatizat în toată presa din Italia. Magistratura a deschis o anchetă.

continuă la pag. 10

Știm ce-i DORUL™ Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.

moneygram.co.uk

/moneygram

actualitate

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Mașinile cu volan pe dreapta vor fi interzise în România după Brexit Efect colateral al Brexitului: mașinile cu volan pe dreapta vor fi interzise în România. Până acum Registrul Auto Român (RAR) a încercat de două ori să interzică circulația mașinilor cu volan pe dreapta, dar calitatea de membru UE al Marii Britanii a blocat orice astfel de intenție. Situația se va schimba după Brexit. Conducerea Registrului Auto Român se gândește să interzică

circulația mașinilor cu volan pe dreapta după ce Marea Britanie va ieși din Uniunea Europeană. Cauza este numărul mare de accidente în care sunt implicate acestea. „În prezent, Marea Britanie este membră UE, nu avem voie să impunem restricţii, guvernul polonez a impus anumite reguli şi s-a trezit cu o procedură de infrigiment. În România sunt aproximativ 20.000 de maşini

Riscurile volanului pe dreapta în România

În momentele în care vrei să depăşeşti, nu este suficient să înclini puţin capul cum ai face într-o maşină normală, ci trebuie să ieşi de pe sensul de mers cu jumătate de maşină şi să te apleci serios în stânga ca să vezi dacă vine ceva din faţă. Manevra este cât se poate de periculoasă, o mare parte din accidentele rutiere iscându-se tocmai din acest motiv. În același timp, vezi cu greu dacă te depăşeste cineva. Şoferii cu astfel de maşini, mai prudenţi, lasă o distanţă mai mare faţă de maşina din faţă, ca să vadă înainte mai bine. Dar odată ce laşi distanţa mare, cineva din spate tinde să te depăşească, dacă mergi în coloană. Tu nu-l vezi la timp şi te trezeşti că vrei să depăşesti când deja este o maşină lângă tine. Iar şofatul pe timp de noapte este şi mai dificil.

cu volan pe dreapta. După ce Marea Britanie va ieşi din UE, se poate discuta de impunerea unor restricţii”, spune George Dincă, șeful Registrului Auto Român într-un interviu acordat Capital. Totuși el nu precizează ce se va întâmpla cu mașinile care provin din Malta, și aceasta țară membră a UE, care au deasemenea volan pe dreapta. În România sunt înmatriculate circa 20.000 de maşini cu volan pe dreapta. În cazul accidentelor în care sunt implicate şi maşini cu volan pe dreapta, conform statisticilor Poliției, vina aparţine şoferilor acestor maşini în 90% dintre situaţii. În prezent, posesorii mașinilor cu volanul pe partea dreaptă ar trebui să îndeplinească câteva condiții ca să le poată conduce pe drumurile din România. Autoturismul trebuie să aiba oglinzi periscopice, iar șoferul să fi făcut un curs de conducere pe mașina modificată. Un proiect de lege depus recent în Parlament prevede deja schimbări în cazul circulației vehiculelor cu volan pe dreapta. Iniţiatorii proiectului susţin că regulile de şofat pentru aceste categorii trebuie schimbate întrucât şoferii se expun unor pericole mari atunci când efectuează depăşiri în trafic, din cauza vizibilităţii reduse. “În România, conform legislaţiei în vigoare, este interzisă depăşirea pe partea dreaptă. Motivaţiile de la baza reglementării pot fi diverse, începând cu opţiunea legiuitorului pentru stabilirea sensului de circulaţie pe partea dreaptă a drumului şi încheind cu pericolul generat de lipsa de vizibilitate pentru conducătorul auto care ar executa o astfel de depăşire. În fapt, o depăşire pe partea dreaptă executată cu un vehicul care are volanul situat pe partea stângă are exact acelaşi grad de periculozitate precum o depăşire pe partea stângă executată cu un vehicul care are volanul pe partea dreaptă. Din scaunul şoferului, vizibilitatea este la fel de redusă în ambele situaţii”, se menţionează în expunerea de motive a proiectului. Conform proiectului, aceste mașini vor putea fi conduse nu-

mai de titularii unor permise de conducere obţinute în state în care circulaţia se desfăşoară pe sensul de mers de pe partea stângă. Pentru a putea conduce în România, titularii unor permise de conducere obţinute în state în care circulaţia se desfăşoară pe sensul de mers

de pe partea dreaptă trebuie să urmeze cursuri suplimentare de pregătire, de minim 20 de ore. În ambele cazuri, autovehiculul trebuie să aibă montat un sistem special de oglinzi, care-i asigură conducătorului vizibilitatea în partea stângă-faţă a autovehiculului.

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneﬁcii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a ic Sa min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Sfârșitul liberei circulații Premierul britanic Theresa May va anunța, în jurul datei de 15 martie, sfârșitul liberei circulații pentru cetățenii comunitari care vor dori să intre în Regatul Unit. Anunțul va fi făcut în aceeași zi cu declanșarea articolului 50 din Tratatul de aderare la UE, scrie The Telegraph. Conform publicației, se așteaptă ca May să declare că cetățenii Uniunii Europene care vor sosi în Marea Britanie după activarea Articolului 50 din Tratatul de la Lisabona, adică după 15 martie, nu vor mai avea în mod automat dreptul de ședere permanentă în Regatul Unit. Noii imigranți vor intra sub incidența viitoarelor restricții în materie, după ce Marea Britanie va ieși din UE și care ar putea include un nou regim de vize și acces restrictiv la prestații sociale. Potrivit lui Iain Duncan Smith, parlamentar conservator, anunțul va arăta că Guvernul Theresa May preia controlul asupra granițelor Marii Britanii, lămurind în același timp situația celor 3,6 milioane de imigranți din UE care trăiesc deja pe teritoriul britanic. „Ea va clarifica situația prin stabilirea unui termen-limită clar, în timp ce Uniunea Europeană pare tot mai confuză și mărginită”, a

afirmat Duncan Smith. Potrivit The Telegraph, imigranții din UE sosiți înaintea datei-limită, probabil 15 martie, vor avea drepturile protejate, atât timp cât cetățenii britanici care trăiesc în alte țări comunitare vor primi aceleași garanții. Totodată, se așteaptă ca Theresa May să facă apel la celelalte state din Uniune să se ajungă la un acord rapid pe acest subiect, astfel încât să poată fi eliminat de pe agenda negocierilor pentru Brexit cât mai curând posibil. „Am primit unele sugestii conform cărora Comisia Europeană ar putea încerca să ne forțeze să protejăm pe oricine ajunge (în UK) până în momentul ieșirii

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃﬁI MARI PREﬁ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENﬁÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

țării din UE”, a declarat o sursă guvernamentală. ”Ne-am putea alege cu jumătate din România și din Bulgaria venind aici,

“Dacă mai așteptăm, jumătate din România va veni aici”

dacă așteptăm atât de mult”, a adăugat aceasta, mai scrie The Telegraph. Ministrul de interne Amber Rudd spune că “vom pune capăt liberei circulații așa cum o știm”. Ea examinează planuri privind oferirea de vize multianuale noilor sosiți în sectoare cheie ale economiei, simultan cu limitarea accesului la prestații sociale. Una din variante prevede ca imigranții să primească vize de muncă pe cinci ani, dar să le fie interzis accesul la prestații sociale cât timp se află în Marea Britanie. Incertitudinea e mare. The Guardian susține, citând surse guvernamentale, că NU va exista o dată limită pentru în-

registrarea cetățenilor europeni în UK, până la încheierea negocierilor cu privire la drepturile reciproce ale britanicilor care locuiesc în țările UE. Deci și cine va veni după 15 martie va primi drept de ședere în UK, susține The Guardian. Liderii UE de la Bruxelles au fost fermi în ceea ce privește o eventuală încălcare a dreptului la liberă circulație în UK, atât timp cât Regatul Unit rămâne membru: „Atâta vreme cât Marea Britanie este un membru UE, păstrează drepturile și obligațiile sale. Comisia consideră că data la care vor avea loc modificărilor trebuie să fie data la care Marea Britanie părăsește UE.”

Factura pentru Brexit: 60 de miliarde de euro Factura pentru Brexit poate ajunge la 60 de miliarde de euro, a afirmat cancelarul austriac Christian Kern, într-un interviu acordat revistei Bloomberg. „Factura ar fi de aproximativ 60 de miliarde de euro, după calculele Comisiei Europene, iar aspectul va face parte din negocierile pentru Brexit”, a spus cancelarul Austriei. Suma include angajamentele financiare luate deja de Londra în cadrul proiectelor europene și a pensiilor pentru oficialii Uniunii, potrivit Bloomberg. „Votanților britanici li s-a spus că se vor economisi mulți bani și cred că oamenii vor resimți o anumită dezamăgire, precum și frustrare, când vor vedea că se va întâmpla exact pe dos”, a afirmat politicianul austriac. Secretarul britanic pentru comerț, Liam Fox, a caracterizat drept „absurdă” ideea că Regatul Unit trebuie să restituie Uniunii sume mari de bani. El a afirmat că guvernul nu va plăti pentru niciun

proiect european semnat după luna noiembrie. Purtătorul de cuvânt al comisiei de negociere, Margaritis Schinas, a declarat că Londra are o factură restantă către UE. Acesta a spus că este ca și cum ai merge la pub cu 27 de prieteni, fiecare dă câte un rând de beri, iar când îți vine rândul, vrei să te ridici și să pleci.

actualitate

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Tot mai mulți români vin în UK Tot mai mulți cetățeni din opt țări ale Europei de Est – Republica Cehă, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Slovacia și Slovenia – părăsesc Regatul Unit drept consecință a victoriei Brexit-ului la referendumul de pe 23 iunie anul trecut. În mod contrar, bulgarii și români vin aici în număr tot mai mare. Datele sunt furnizate de Oficiul Național de Statistică (ONS), potrivit căruia în perioada septembrie 2015-septembrie 2016, migrația netă – numărul persoanelor care s-au mutat în UK minus cel al celor care au părăsit țara – a fost de 273.000, o reducere cu 50.000 față de anul precedent. Este vorba de numărul cel mai mic de la anul încheiat în iunie 2014 și primul care include datele referitoare la primele trei luni de după Brexit. Trecând la detalii, numărul cetățenilor originari din cele opt țări susmenționate care au părăsit Regatul Unit a crescut cu 12.000,

numărului de sosiri din estul UE însă a spus că obiectivul guvernului este tot o imigrație netă mai mică de 100.000 de unități.

Reacția lui Farage

atingând cota de 39.000. În schimb, s-a înregistrat o creștere cu 19.000 de unități până la un total de 74.000 a numărului de sosiri din Bulgaria și România, țări ai căror cetățeni au obținut permisiunea de a munci liber în Regatul Unit numai din ianuarie 2014. Numărul total al sosirilor din celelalte țări UE a fost de 268.000, comparativ cu 284.000

cu un an înainte. Ministrul pentru Imigrație, Robert Goodwill, a definit ”încurajatoare” scăderea

Nigel Farage, fostul lider UKIP, europarlamentar extremist și realizatorul unei emisiuni la postul de radio LBC, și-a cerut scuze că a „subestimat”numărul de români care va venit anual în Regatul Unit. Nigel Farage a menționat că a fost „condamnat și batjocorit” atunci când a spus că după ridicare restricțiilor de muncă, în 2014, în Regatul Unit vor veni aproximativ 50.000 de români și bulgari anual. „Trebuie să îmi cer scuze chi-

Măcel la cererile de rezidență Cererile de rezidență ale cetățenilor UE care vor să se stabilească definitiv în Marea Britanie au fost respinse într-un procent mult mai mare în lunile de după referendumul pentru Brexit. Astfel, scrie The Guardian, mai mult de un sfert din numărul europenilor care cer rezidență permanentă în Regatul Unit sunt refuzați. Asta ar însemna că în cazul în care

cetățenilor UE li s-ar cere să se înregistreze în Marea Britanie, 800.000 ar fi refuzați, potrivit

ar acum întregii națiuni pentru că în 2014 am spus că dacă deschidem granițele pentru români și bulgari vor veni aici până la 50.000 de imigranți anual”, a spus Nigel Farage.

Polonezii pleacă, românii vin „Am greșit, am subestimat numărul cu aproape 50%”, a mai apreciat fostul lider UKIP. El a mai spus că a cerut la Bruxelles ca libertatea de circulație să fie limitată doar la cei care vin cu un contract pentru un loc de muncă, însă nu a fost luat în seamă.

Aproape o treime au fost respinse

procentajului menționat. În ultimele două trimestre ale anului 2016, la peste 12.800 de cetățeni le-au fost refuzate cererile de rezidență permanentă, iar 5.500 dintre cereri au fost declarate nule, rata de respingere fiind de 28%, potrivit unei analize făcute de Partidul LiberalDemocrat. Pentru a se califica, cetățenii UE au nevoie de cinci ani de rezidență continuă în Marea Britanie. Biroul Național de Statistică a anunțat că s-a dublat numărul cererilor cetățenilor europeni de prelucrare pentru documente de ședere pe termen lung în Regatul Unit. Un purtător de cuvânt al Ministerului de Interne a declarat că cererile cetățenilor UE au fost refuzate din cauza unor erori sau taxe neplătite și a spus că este greșit să se tragă concluzii cum că rata mare de respingere ar fi din cauza Brexit. „Cetățenilor Spațiului Economic European nu li se cere să aplice la Home Office pentru documentația care să le confirme statutul sau dreptul de a rămâne aici, iar aceste drepturi rămân neschimbate atât timp cât suntem membru al Uniunii Europene”, a declarat purtătorul de cuvânt.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Mii de medici din UE, gata de plecare Asociația Medicală Britanică a anunțat că mii de medici calificați în țări din Uniunea Europeană vor să părăsească Marea Britanie după ieșirea din UE. BMA a făcut un studiu care arată că 40% dintre medicii europeni, între care și mulți români, se gândesc să părăsească Marea Britanie din cauză că nu se mai simt bineveniți aici. Acest lucru ar însemna că 12.000 de medici au în vedere părăsirea Marii Britanii, ceea ce ar fi un dezastru pentru Sistemul Medical din Regatul Unit, avertizează asociația profesională. Constatările BMA, citate de The Guardian se bazează pe un studiu făcut în rândurile a 1193 de medici din Spațiul Economic European care profesează în Marea Britanie, în spitalele NHS. Întrebați dacă se gândesc să plece din Marea Britanie în urma votului referendumului de anul trecut, 42% au spus da,

personal, acest lucru ar fi un dezastru și ar amenința calitatea actului medical. Dar nu este vorba numai de numere. Calitatea îngrijirii pacienților este îmbunătățită atunci când medicii au experiențe și expertize diverse”, a continuat dr. Porter.

Medicii europeni se simt mult mai puțin apreciați după Brexit

26% au spus nu, iar 23% spun că nu sunt siguri, în timp ce 106 nu au dat niciun răspuns. „Sunt oameni care profesează în spitalele noastre și în cabinetele medicilor de familie, îngrijind pacienții vulnerabili din comunitate sau implicați în cercetări medicale vitale care ajută la salvarea de vieți

omenești. Mulți sunt de ani de zile în serviciul de asistență medicală din Marea Britanie, așa că este extrem de neplăcut că atât de mulți doresc să plece”, a afirmat dr. Mark Porter, președintele consiliului BMA. „La un momentul în care NHS este deja pe punctul de a se rupe și se confruntă cu lipsa de

Asociația Medicilor Europeni (AEM) are membri din toată Uniunea Europeană, plus Norvegia, Islanda și Liechtenstein. Cifrele arată că la acest moment, în Marea Britanie își desfășoară activitatea 280.932 de medici, potrivit registrului medical. Dintre aceștia, 177.912 (63%) au fost instruiți în Marea Britanie, 30.733 (11%) s-au calificat în țări din Spațiul Economic European, iar 72.287 (26%) sunt pregătiți în alte părți ale lumii,

scrie The Guardian. Potrivit publicației citate, medicii europeni se simt mult mai puțin apreciați acum, decât înainte de referendumul pentru Brexit. Luciana Berger, membru al Partidului Laburist în Comisia de Sănătate din Camera Comunelor a declarat cu privire la acest aspect: „Aceste cifre extrem de îngrijorătoare date de BMA arată contribuția enormă făcută de medici din UE, precum și riscul sever în cazul în care aceștia vor părăsi Marea Britanie, ca rezultat direct al Brexit.” „Vrem să vedem că munca medicilor si asistentelor medicale instruiți în străinătate continuă, dar, în același timp, trebuie să arătăm foarte clar că dorim să le oferim studenților interni șansa de a fi medici, având în vedere popularitatea de lungă durată a unei astfel de cariere”, a declarat un purtător de cuvânt al Ministerului Sănătății Britanic.

actualitate

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Călcați intenționat cu mașina

Cinci români au fost răniți, dintre care unul este în stare gravă, după ce un șofer englez i-a lovit intenționat cu mașina personală, pe trotuar. Incidentul șocant s-a petrecut duminică, 26 februarie, lângă Catford Bus Garaj, în Bellingham, sudul Londrei. Potrivit martorilor, acțiunea șoferului a fost deliberată. Unul dintre cei cinci români, în vârstă de 25 de ani, se află la spital, în stare critică. Cei cinci români lucrau la o spălătorie auto din zonă, scrie Daily Mail. Martorii au povestit că au văzut un om plin de sânge care a luat-o la fugă pe stradă, după șofer, strigând „F… you!” și „de ce ai făcut asta?”, înainte de sosirea poliției. Alte două persoane rănite, cu vârste de 35 și 25 de ani sunt în stare gravă, dar stabilă, mai sc-

rie publicația britanică, în timp ce alți doi bărbați, de 26 și 46 de ani au leziuni care nu le pun viața în pericol. Șoferul a fost reținut de poliție și arestat sub suspiciunea de conducere periculoasă și conducere sub influența alcoolului. O înregistrare video făcută la scurt timp după accident arată cum trecătorii au încercat să le acorde asistență celor cinci români secerați de șoferul britanic ce pare să se fi inspirat din atentatele teroriste. Cu toate acestea, Poliția Metropolitană a declarat că nu sunt suspiciuni de terorism. Șoferul a fost dus la un spital din Londra, cu un traumatism cranian. Un martor ocular a declarat pentru Daily Mail: „Am văzut mașina cum circula pe șosea, apoi a apăsat accelerația până la

podea și a lovit cinci persoane, după care a intrat în zid. I-a lovit intenționat”. O trecătoare a spus: „Fratele meu și cu mine am ieșit din casă să mergem la biserică și am auzit țipete. M-am dus să văd ce s-a întâmplat acolo, erau doi bărbați pe jos care nu se puteau deplasa și mai era o femeie. Erau un tip cu sânge pe față care îl urmărea pe un altul, îmbrăcat în negru, în jur de 30 de ani. Cel cu sânge pe față striga «f… you!»” „Cred că sunt români, locuiesc în spălătoria auto”, a mai spus femeia. Și aceasta crede că șoferul i-a lovit intenționat. Un alt martor a spus că a auzit că șoferul s-a certat cu românii de la spălătorie și s-a întors să se răzbune.

Reacția Ambasadei României la Londra „Ambasada României la Londra are în atenţie incidentul produs în dimineaţa zilei de 26 februarie 2017, în care o maşină a intrat într-o mulţime de pietoni, în Bellingham, Londra. Misiunea diplomatică română a întreprins, în regim de urgenţă, demersuri pe lângă autorităţile locale, în vederea obţinerii unor informaţii suplimentare cu privire la cetăţenia

victimelor şi cauzele producerii accidentului. Până în acest moment, la nivelul misiunii diplomatice române nu au fost primite solicitări de asistenţă consulară din partea unor cetăţeni români afectaţi de acest incident. Ambasada României la Londra monitorizează situaţia, fiind pregătită să acorde asistenţă consulară.” Conform ultimelor informaţii oficiale obţinute de consulul României la Londra, care a luat legătura și s-a deplasat atât la spitale cât şi poliţie, cinci cetăţeni români au fost răniţi şi transportaţi la unităţile spitaliceşti King’s College London şi Royal London Hospital, după incidentul de duminică, în care bărbat a fost arestat pentru conducerea periculoasă și în stare de ebrietate, după ce a rănit cinci români în sud-estul Londrei. Autoturismul condus de acesta a lovit mai mulți trecători înainte de a se izbi de un zid în zona Bellingham. Patru cetăţeni români sunt internaţi, unul de 31 de ani este în stare critică, trei sunt în stare stabilă, iar al cincilea cetăţean român a fost externat, după acordarea de îngrijiri medicale. Autorităţile britanice

continuă cercetările pentru a stabili circumstanţele producerii incidentului. De asemenea, Ambasadorul României la Londra, Dan Mihalache, s-a deplasat la cele două unităţi spitaliceşti pentru a-i vizita pe cetăţenii români. Misiunea diplomatică menţine legătura cu autoritățile locale, unităţile spitaliceşti, precum şi cu familiile cetăţenilor români implicaţi, în vederea acordării de asistenţă consulară.

Atacatorul, eliberat Șoferul, de 23 de ani, arestat pentru că a „intrat deliberat în cinci lucrători români de la spălătoria auto”, a fost eliberat pe cauțiune. Fusese arestat pentru conducere periculoasă și sub influența alcoolului. Martorii care pot da detalii despre accident sunt rugați să contacteze „Serious Collision Investigation Unit” la 020 8285 1574 sau să sune la 101.

Romanian Food Cash&Carry POE LIMITED, UK, Unit 101-102, ANGLESEY COURT, RUGELEY, WS15 1UN, TEL: 01889 358 317

Romanian Food Cash&Carry Unit 8, Bordesley Green Trading Estate, Bordesley Green Road, B8 1 BZ, Birmingham, Tel 01213 289186

Romanian Food Cash&Carry No 1 Hitchcock Business Centre , Trinity Close,E11 4RE London, poelimited.london@gmail.com, Tel 02085 561890, Mob 07984 259196

Produse tradiționale din carne Produse patiserie şi cofetărie Produse de panificație Produse din carne congelate si refrigerate Mezeluri Brânzeturi Pește congelat Legume congelate Legume proaspete Conserve din carne şi legume Sucuri Condimente Produse de larg consum (făina, mălai, etc.) Murături

Snacks/chips

Dulciuri Ceaiuri Cafea

POE aduce tradiţia în casa ta!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

publicitate

Vești bune pentru români

Ai alergat vreodată să prinzi deschis la bancă sau la vreun ghișeu? Ți-ai luat liber în pauza de masă să mergi să trimiți bani acasă sau ai plecat mai devreme de la serviciu? Dacă atunci când vrei să trimiți bani acasă sau internațional depinzi de programul de lucru al funcționarilor, trebuie să știi că TransferGo LINK tocmai a lansat o nouă opțiune de transfer de bani prin care ai banii cu prioritate la

destinație: a doua zi dimineața! Fără să mai alergi pe drumuri ca să-i trimiți, fără să mai consumi din timpul pauzei de masă. Compania numește cea mai nouă opțiune de transfer de bani Expres și garantează livrarea a doua zi lucrătoare de la 10am, pentru rezervările efectuate între 17:30 și 7 dimineața. TransferGo vine în ajutorul celor care lucrează în schimburi și la ore

neobișnuite sau a celor care nu pot să își ia o pauză pentru a face transferul. Opțiunea nouă oferă posibilitatea ca aceștia să trimită bani care ajung la destinație în ziua următoare, iar livrarea garantată înainte de ora 10 este perfectă pentru transferuri urgente. Livrarea expres este un mare plus față de opțiunile disponibile pe piață pentru cei plecați la muncă în străinătate care trimit bani deoarece permite ca transferurile să fie făcute în afara orelor de lucru ale băncilor și furnizorilor obișnuiți. Deși au lansat transferul de bani în timp real de anul trecut, TransferGo LINK își continuă misiunea de a oferi muncitorilor migranți și mai multă flexibilitate pentru transferuri internaționale de bani rapide, ușoare și ieftine “Vrem să oferim oamenilor care lucrează în străinătate posibilitatea de a trimite bani acasă și internațional în modul cel mai ușor pentru ei.”, a spus Guste Sadaunykaite, managerul de Comunicare la TransferGo. “Toate serviciile noastre sunt mai avantajoase decât ale băncilor sau alte servicii cash. Anul trecut am introdus transferuri de bani aproape în timp real, care au fost întâmpinate cu o cerere mare. Această nouă opțiune va

Nu mai depinzi de programul operatorilor când trimiți bani internațional! oferi clienților noștri mai multe alternative și mai multă flexibilitate în privința momentului în care se primesc banii, iar în felul acesta le oferim chiar mai mult control asupra finanțelor lor și a transferului. “ Opțiunea de livrare Expres este acum disponibilă pentru transferuri peste tot în Europa și costă doar £2.99 indiferent de suma trimisă, iar cursul valutar este unul excelent. Pentru cei care nu sunt presați de timp, transferul standard este de doar 0.99 comision fix de transfer. TransferGo LINK este o companie FinTech cu sediul în Londra (Canary Wharf, Level39) fondată de către antreprenori la rândul lor plecați de acasă în străinătate, companie care a transformat viețile a zeci de mii de imigranți din Marea Britanie, oferind un serviciu de transfer de bani sigur, în timp real și la prețuri foarte mici. În doar patru ani, TransferGo i-a ajutat pe aceștia să economiseasca peste 3 milioane de lire și și-a extins oferta de transfer internațional de bani ieftin, rapid și sigur în mai mult de 45 de țări din întreaga lume.

actualitate

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ambasadorul Mihalache, vizită în Scoția În perioada 23 - 24 februarie a.c., ambasadorul României, Dan Mihalache, a efectuat o vizită în Scoţia. Cu această ocazie, a participat, în calitate de invitat special, la un seminar de business care a marcat 10 ani de la aderarea României şi Bulgariei la Uniunea Europeană. Evenimentul a fost organizat de Reprezentanţa Comisiei Europene în Scoţia, în colaborare cu ambasadele României şi Bulgariei, şi a avut loc la Scottish Arts Club în Edinburgh, adresându-se atât mediului de afaceri scoţian, cât şi reprezentanţilor mediilor academic, juridic şi cultural. La eveniment au mai participat Dr. Alasdair Allan MSP, ministrul pentru dezvoltare internaţională şi Europa, Graham Blythe, şeful Reprezentanţei Comisiei Europene în Scoţia, şi Tanya Koicheva, ministru plenipotenţiar, la Ambasada Bulgariei. În alocuţiunea sa, ambasadorul României a vorbit despre însemnătatea celor 10 ani de la aderarea României la Uniunea Europeană. A prezentat, totodată, oportunităţile pe care ţara noastră le oferă mediului de afaceri - mediu investiţional foarte stabil cu taxă unică pe venit de 16% şi stabilitate monetară. În marja evenimentului au avut loc întâlniri bilaterale cu Dr. Alasdair Allan MSP, ministrul pentru dezvoltare internaţională şi Europa, şi cu Graham

Blythe, şeful Reprezentanţei Comisiei Europene în Scoţia. În cadrul discuţiilor, oficialul scoţian a reiterat importanţa libertăţii de circulaţie a persoanelor, în contextul în care Scoţia are nevoie de forţa de muncă din statele Uniunii Europene, inclusiv din România. Totodată, a subliniat că Scoţia va urmări să respecte voinţa cetăţenilor săi exprimată la referendum. Graham Blythe şi-a manifestat satisfacţia că România, ţară cu puternice sentimente eurofile, va prelua preşedinţia Consiliului Uniunii Europene în 2019. Ambasadorul României s-a întâlnit, totodată, cu prim-ministrul Scoţiei, Nicola Sturgeon (foto). În cadrul întâlnirii desfașurat la reședința sa, Bute House, prim-ministrul scoţian a adresat felicitări României cu prilejul marcării a 10 ani de la aderarea la UE. A subliniat importanța pe care Guvernul şi Parlamentul din Scoția o acordă respectării libertăţilor instituite de tratatele europene, inclusiv dreptul la libera circulaţie și mobilitatea forţei de muncă, evidenţiind că Scoţia va rămâne un spaţiu multicultural, al incluziunii, deschis tuturor celor care doresc să trăiască şi să muncească pe teritoriul său. Totodată, a transmis mulțumiri pentru decizia României de a ridica biroul consular de la Edinburgh la rangul de consulat general – decizie pe care a apre-

ciat-o ca fiind benefică atât rezolvării aspectelor cotidiene ale comunităţilor de români care lucrează sau studiază în Scoţia, cât şi dezvoltării unor proiecte bilaterale şi aprofundării comunicării oficiale pe teme de interes comun. Ambasadorul României a mulţumit guvernului scoţian pentru atitudinea deschisă faţă de comunitatea românească şi a adus în discuţie importanţa simplificării procedurilor pentru obţinerea permisului de rezidenţă în noul context legat de Brexit. De asemenea, ambasadorul României a participat la Recepţia Anuală a Corpului Consular, organizată la castelul Edinburgh de guvernul scoţian.

Rongo, maidanezul problemă: «Îl împușc» Probleme în Scoția din cauza unui câine maidanez din România. „Îl împușc!” Un maidanez din România, pe nume Ringo, a declanșat un adevărat război pe Facebook, femeia care l-a adoptat dintr-un centru din țara noastră ajungând să spună că îl împușcă. Obișnuit cu libertatea, Ringo a fugit de mai multe ori din curtea stăpânei care îl salvase de la moarte. Potrivit Daily Record, femeia, care locuiește în Ayrshire, Scoția, a scris pe Facebook că îl va împușca pe maidanez, decât să îl lase în sălbăticie, acolo unde s-a refugiat de la sfârșitul anului trecut. Câinele a evadat din canisa lui Claire Revisal, care salvează câini de pe străzi, inclusiv din România, situată în Newton Mearns, în apropiere de Glasgow. Femeia a spus că ar fi ultima soluție, și că o va face din dragoste pentru patruped. Ringo a fost ademenit cu cârnați și cu hormoni de cățea în călduri. Oamenii au încercat să îl prindă cu capcane și cu săgeți sedative, însă fără noroc, iar întreaga zonă este în alertă de câteva săptămânii. Unii localnici au anunțat, tot în social media, că îl vor otrăvi „pentru a pune capăt acestui circ”. Amenințările au fost raportate la poliție. Claire a anunțat că duminică, 5 martie, va organiza o expediție de prindere a lui Ringo, condusă de un „profesionist”.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

COMUNITATE

Concert INCENDIAR cu Pepe, la Crama Românească din Londra

Mărțișor muzical special cu Pepe și formația sa, la Crama Românească, restaurant situat pe autostrada M23, în apropierea aeroportului Gatwick, din sudul

Londrei. Îndrăgitul cântăreț român Pepe va susține nu unul, ci două concerte incendiare, în zilele de sâmbătă și duminică,

4 și 5 martie a.c., la Balul Mărțișorului, organizat de restaurantul Crama Românească. Cunoscutul interpret, alături de formația sa, le va oferi doamnelor și domnișoarelor un cadou muzical de excepție. Din program nu vor lipsi melodiile care l-au consacrat pe Pepe ca cel mai bun cântăreț român de muzică latino. Vor fi și cântece de petrecere, dar și prelucrări folclorice în stilul Pepe. Crama Românească, singurul restaurant rustic autentic românesc din Marea Britanie, construit în întregime din lemn, sunt 250 de locuri, iar ringul de dans are o capacitate de peste 50 de persoane. Acolo veți petrece momente de neuitat, alături de Pepe și formația sa. Atenție! Pentru a ajunge la Crama Românească trebuie să căutați pe GPS „Handcross Filling Station”, când vedeți indicatorul din imaginea din dreapta, înseamnă că ați ajuns. Prețul unui bilet este de 50 de lire sterline, în care veți avea inclusă și o cină specială cu bucate tradiționale

românești. Vor fi trei feluri: aperitiv – rizoto cu frigărui de pui, fel principal – mușchiuleț de porc și desert. Petrecerea va continua și după concertul lui Pepe, cu muzică furnizat de „Boom Family”, doi DJ foarte cunoscuți în lumea petrecăreților din Londra. Mai multe detalii despre eveniment puteți găsi pe pagina de Facebook a restaurantului Crama Românească.

Știm ce-i DORUL

™

Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.

moneygram.co.uk

Trimiteți banii din UK prin:

/moneygram

Primiți banii în România la: Şi oriunde vezi sigla MoneyGram

Toate companiile de mai jos sunt agenţi ai MoneyGram International Limited pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. Post Office şi logo-ul Post Office sunt mãrci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi MoneyGram Te Aduce Mai Aproape sunt mãrci înregistrate ale MoneyGram International Limited. Toate celelalte mãrci sunt proprietatea companiilor respective. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizatã de platã reglementatã în Regatul Unit de cãtre Financial Conduct Authority. © 2017 MoneyGram. 16-01550

diaspora

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Frankfurt, fără salarii din septembrie Salarii neprimite de luni întregi. Singurii bani pe care îi primeau le ajungeau pentru puțină mâncare. Calvarul prin care a trecut un grup de români, muncitori în construcții, a ajuns în presa germană. Cazul a fost prezentat de hessenschau.de. Un șantier din perimetrul aeroportului din Frankfurt a devenit întregul univers pentru un grup de muncitori români. Acolo muncesc, acolo dorm. Iar asta, în condiții mizerabile. Președintele Federației Sindicatelor Germane (DGB), Philipp Jacks, a declarat că românii așteaptă încă din luna septembrie să își primească salariile. Este vorba de 28 de muncitori,

angajați ai unei firme din NeuIsenburg. O nouă clădire din cadrul aeroportului din Frankfurt este doar una dintre cele la care lucrau. Majoritatea dintre ei au plecat înapoi în țările de origine. Cinci dintre ei însă au

Români din Germania, păgubiți de zeci de mii de euro rămas acolo, apelând la ajutorul sindicatului. Ei speră că, astfel, li se vor rezolva problemele. Bărbații, care au de recuperat suma de aproximativ 55.000 de euro, au fost cazați într-o pensi-

une. Unul dintre păgubiții români se numește Alexandru și are 57 de ani. La fel ca și ceilalți, nu vorbește limba germană aproape deloc. Banii pe care îi primea de la șeful său abia îi ajungeau pentru puțină mâncare. Deznădăjduiți, aceștia își caută acum un nou loc de muncă. Înșelăciunea nu i-a vizat doar pe români. Doi dintre ei munceau la negru, fără să știe. Ceilalți trei colegi ai lor erau înregistrați ca muncitori cu normă redusă, cu salarii lunare situate între 150 și 420 de euro. Proiectul DGB a luat naștere în anul 2011 și are ca scop protejarea oamenilor împotriva

exploatării. Majoritatea dintre cei care cad în astfel de capcane provin din țări aflate în sud-estul Europei. Toamna trecută a avut loc o razie de proporții împotriva unor firme care, împreună cu subcontractori, au avut profituri de milioane de euro de pe urma muncitorilor la negru. În urmă cu doi ani, 50 de muncitori au fost înșelați de o astfel de firmă. Aceștia lucrau la construcția unui hotel din Frankfurt. Problema este că majoritatea muncitorilor nu depun

Diaspora reală? Sunt românii pe care nu-i apără nimeni, niciodată (continuă de la pag. 1) Nu se întâmplă numai în Puglia, se întâmplă în Sicilia, unde mii de române sunt exploatate în sere, multe fiind violate de patroni. Nu numai în sudul Italiei. În Piemonte, la Asti, cazul lui Ioan Pușcașu, mort la muncă din cauza oboselii și dus acasă pentru a se simula o moarte din cauze medicale, sau cel al lui Mihai Istoc, angajat la negru și mort pe șantier într-un accident de muncă și aruncat de patroni la gunoi, dezvăluie lumea de coșmar în care muncesc mulți dintre conaționali. Nu se întâmplă numai în Italia. În Germania, țara corectitudinii, cel mai recent caz are ca protagoniști 28 de români, angajați pe un șantier de la aeroportul din Frankfurt, neplătiți din luna septembrie. În Germania sunt zeci de astfel de cazuri. În Marea Britanie, sunt extrem de frecvente cazurile de lucrători români care muncesc în condiții definite „de sclavie”. Deși nu mai este de mult vorba de excepții, ci de adevărate fenomene, această imagine a diasporei este ignorată. În schimb, Diaspora, în imaginarul colectiv este ceva ce trimite bani acasă, în perioade electorale îl votează pe Băsescu și pe Iohannis, iar la nevoie iese în stradă contra

frackingului, a corupției, etc. Diaspora reală are însă alte probleme. De aceste probleme se ocupă sindicatele, carabinierii, poliția din țările de rezidență. Niciodată autoritățile române, personalul MAE sau parlamentarii diasporei. Trebuie menționat că de multe ori, exploatatorii, stăpânii de sclavi, sunt tot români, iar originea fenomenelor de exploatare este în România, unde sunt recrutați subiecți vulnerabili, fără pregătire și apărare. De fiecare dată când apar știri despre suferințele diasporei reale, reacțiile autorităților române sunt timide și tardive,

dacă nu sunt cu totul inexistente. Ambasadele, consulatele trimit de ochii lumii un comunicat că urmăresc situația cu mare atenție, dar apoi rămâne cum am stabilit. Iată de pildă reacția Ambasadei României de la Roma la solicitarea de intervenție în cazul românilor exploatați la Ginosa, în Puglia: «Consilierul diplomatic pentru Probleme de Muncă se va deplasa în următoarele săptămâni la Ginosa»... În următoarele săptămâni? De ce nu la anul? În zonele în care se știe că mii de români sunt potențiale victime ale exploatării, cu un lanț al vinovățiilor care merge

plângeri. În acest context, DGB nu deține suficiente informații cu care să aducă lucrurile la lumină. Subcontractantul responsabil de românii înșelați va fi acum cercetat de autoritățile competente, pentru a identifica clauzele nerespectate din contract. Potrivit DGB, acuzațiile au fost negate de firma din Neu-Isenburger. Philipp Jacks susține că autoritățile ar fi trebuit să se implice mai mult la momentul potrivit.

De multe ori, exploatatorii, stăpânii de sclavi, sunt tot români...

până în cele mai sărace zone ale României, ar trebui să intervină ministerul de Interne, atașații săi de la Ambasade, să trimită agenți sub acoperire, eventual în colaborare cu faimoasele servicii secrete românești care nu se știe ce și pe cine păzesc. Celebrul SIE, plătit din bani publici, de ce n-ar putea monitoriza câmpurile din Puglia, în loc să trimită tot felul de inepți să se infiltreze în comunitate și să agite spiritele la comanda Bucureștiului? Avem parlamentari ai diasporei. După patru luni de mandat, senatorul USR de diaspora Mihail semnează interpelări

legate de ruși și de manifestările din piața Victoriei. Celălalt parlamentar USR, deputatul Costescu, s-a rupt și el complet de electoratul său, ascunzându-se prin comisia de control al SRI. Deputatul Mihai Voicu, PNL, nici nu se gândește să onoreze faptul că a fost ales să reprezinte diaspora, și nu să facă jocuri politice la București. Activitatea comisiilor românilor de pretutindeni este la secret, altfel nu se explică tăcerea mormântală a acestor organisme, spartă de câte un comunicat o data la trei luni. Guvernul are un minister al românilor de pretutindeni care, la fel ca vechiul Departament, se ocupă de chestiuni marginale, mimează activitatea ascunzându-se după proiecte obosite sau cu dedicație financiară. Klaus Iohannis a uitat de românii din diaspora, cei care au oferit voturi și pretext pentru agitația electorală prin care a ajuns președinte, numind un consilier pentru românii din străinătate. În afară de susținere pentru proiectele fantomă Diaspora Startup și Repatriot, departamentul pentru Diaspora de la Cotroceni are somnul adânc. Nimeni nu îi apără pe românii din Diaspora reală. Sorin Cehan

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Românii din diaspora, lipsiți de drepturi

Una dintre marile cerințe ale românilor din străinătate a fost crearea posibilității legale de a se putea plăti retroactiv contribuțiile la ”găurile din vechime”. Există însă o ”scăpare” a legii: ce fac cei care s-au declarat cu domiciliul în străinătate și NU POT PLĂTI contribuțiile în țară? Cei care au pașaport CRDS (cetățean român cu domiciliul în străinătate) nu au știu că făcând așa ceva se autoexclud de la posibilitatea de a -și plăti contribuțiile. În cazul de față legea nu spune nimic. Este și cazul unei interpelări depuse de deputatul PMP, Constantin Codreanu. Practic, enorm de multe persoane care au plecat la muncă în afara țării, au întrerupt din diferite motive plata contribuțiilor la sitemul de pensii. Fie au muncit mulți ani la negru, fie nu au înregistrat contractele de muncă din afară sau există și cazuri în care au fost înșelați de angajatori și nu li s-a plătit nicio contribuție. În asemenea situații se găsesc multe persoane cărora le lipsesc puțini ani până la pensie și care,

datorită ”găurilor”, pierd foarte mulți bani la stabilirea pensiei, uneori chiar și jumătate. Acum poţi să ieşi la pensie anticipat, doar dacă împlineşti vârsta limită, de 65 de ani bărbaţii şi 63 de ani femeile sau dacă ai cotizat timp de 35 de ani la pensii. Dacă nu, şi ai, să zicem, doar 30 de ani, eşti penalizat cu 0,75% din pensie pentru fiecare lună necotizată. Penalizarea poate ajunge la 45% pentru perioada maximă de 5 ani. Iată şi un exemplu concret: o femeie cu un stagiu incomplet de cotizare de 30 de ani, care a plecat în străinătate şi a lucrat ca îngrijitoare timp de 5 ani, să zicem, fără acte, are un punctaj mediu anual de 1,58 de puncte. Va lua o pensie penalizată cu 45%, adică 760 de lei. Dacă şiar putea cumpăra cei cinci ani lipsă, ca să-şi completeze stagiul, ar avea pensia întreagă 1.381 de lei. Legea 186/2016 a dat posibilitatea aceasta, persoanele doritoare vor putea să plătească retroactiv contribuția la pensii pentru ultimii cinci ani dinainte de încheierea contractului de asigurare socială. Dar a existat

o mică scăpare a legiuitorului: nu s-a pus în discuție situația românilor care nu mai au domiciliu sau rezidența în țară. Astfel, multe persoane care au dorit să respecte legea electorală, de exemplu, s-au înscris în Registrul electoral și au declarat că au domiciliul în străinătate. În acest caz, cartea de identitate a fost reținută și au obținut un pașaport CRDS (cetățean român cu domiciliul în străinătate). Dar nu au știu că făcând așa ceva se autoexclud de la posibilitatea de a -și plăti contribuțiile. Iată interpelarea depusă în Parlament și adresată ministrului muncii și justiției sociale, Olguța Vasilescu. ”Dorim să vă aducem în vedere Legea nu. 186/2016 privind unele măsuri în domeniul asigurării unor categorii de persoane în sistemul public de pensii. În esență, prevederile oferă cetățenilor posibilitatea legală de a-și achita contribuția la pensii din ultimii cinci ani în care n-au avut calitatea de asigurat în domeniul public (sau în alte sisteme autohtone) de pensii. ”Prin derogare de la prevederile legii nr.263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice (...) și ale legii nr.227/2015 privind Codul fiscal (...), persoanele care nu au calitatea de pensionari pot efectua plata contribuției de asigurări sociale pentru perioadele de timp în care nu au avut calitatea de asigurat în sistemul public de pensii sau într-un sistem de asigurări sociale neintegrat acestuia”, conform celor scrise în actul normativ. Totodată, este de subliniat că facilitatea nu va viza persoanele pentru care asigurarea în sistemul de

Interpelarea deputatului Codreanu: Nu-și pot plăti contribuțiile la pensii

pensii era obligatorie. Conform art. 6 alin. (3) Plata contribuției de asigurări sociale se afectuează prin mandat poștal sau prin orice alt mijloc de plată prevăzut de lege, incolusiv în numerar, la casieria casei teritoriale de pensii în raza căreia se află domiciliul persoanei interesate. Așadar, persoanele doritoare vor putea să plătească retroactiv contribuția la pensii pentru ultimii cinci ani dinainte de încheierea contractului de asigurare socială, la casieria casei teritoriale de pensii în raza căreia se află domiciliul persoanei interesate. Motivul principal al prezentei expuneri este reprezentat de situațiile care ne-au fost prezentate de către cetățenii români fără domiciliu sau rezidență în România care deși doresc să beneficieze de măsurile legii nr. 186/2016, în cadrul casieriilor caselor teritoriale de pensii, le este refuzată această posibilitate, întrucât nu au domiciliul sau reședința în raza caselor teritoriale de pensii respective. Mai mult, introducerea temporară a posibilității de a plăti retroactiv contribuția

la pensii a fost motivată, conform expunerii de motive ce a însoțit Legea nr.186/2016 în formă de proiect, de solicitările cetățenilor români din țară și din străinătate. În contextul prezentat mai sus, vă rog respectuos să ne transmiteți: 1. Legea nr. 186/2016 se adresează și cetățenilor români fără domiciliu sau reședință în România? 2. Unde pot efectua plata contribuției de asigurări sociale pentru perioadele de timp în care nu au avut calitatea de asigurat în sistemul public de pensii sau într-un sistem de asigurări sociale neintegrat acestuia cetățenii români fără domiciliu sau reședință în România?” Această problemă este însă comună și altor situații: cei cu domiciliul în străinătate, fiind în imposibilitatea de a avea o carte de identitate românească, nu pot plăti online taxele, nu pot face procuri și alte documente la notar în România, pașaportul nefiind acceptat ca un act de identitate. Acestea sunt problemele a zeci de mii de români. Andi Rădiu

ROMÂNIA

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

După o lună de zile, mişcarea de stradă din Piaţa Victoriei a continuat cu o nouă coregrafie spectaculoasă. Steagul Uniunii Europene a strălucit în faţa sediului Guvernului

Drapel uman al UE la Guvern

În Piaţa Victoriei din Bucureşti a continuat să răsune seară de seară scandarea „Demisia!”, mesaj pe care protestatarii îl transmit celor pe care îi consideră vinovaţi de încercarea de a mutila Codurile Penale în favoarea corupţilor. Declanşat în noaptea de 31 ianuarie (şi precedat de proteste prin care guvernanţilor li se cerea să nu dea ordonanţa graţierii şi cea a dezincriminării infracţiunilor de serviciu) maratonul protestelor a cunoscut punctul culminant pe 6 februarie, când 600.000 de români

au ieşit în stradă în întreaga ţară. În aceeaşi seară, premierul Grindeanu a anunţat abrogarea controversatei OUG 13 privind modificarea codurilor penale, iar ulterior, pe 22 februarie, după un “ping-pong” ce a stârnit indignarea opiniei publice, Parlamentul a votat, finalmente, respingerea OUG 13 şi adoptarea OUG 14. Deşi tehnic vorbind votul din Parlament a bătut ultimul cui în coşciugul OUG 13, protestatarii au continuat să revină seară de seară la Guvern, declaraţiile liderilor PSD

şi acţiunile întreprinse de aleşii puterii în Parlament alimentându-le cetăţenilor temerile că, la primul moment de neatenţie, coaliţia la putere va prealua prevederile din acum defuncta ordonanţă şi le va transpune într-un proiect de lege care să-i scape pe corupţi. Mai mult, oamenii vor ca Guvernul, pe care nu îl mai consideră credibil nici pe plan intern nici pe plan extern, să plece, ceea ce, pe de o parte, ar arăta că cei de la putere au înţeles mesajul Străzii şi recunosc că au greşit şi, pe de altă, ar face loc la masa puterii unor oameni corecţi. “Nu se poate merge mai departe cu minciună, necinste, dezinformare, trebuie să fie o societate deschisă şi democratică

Oamenii au strigat că îşi doresc o democraţie europeană în adevăratul sens la cuvântului. Sunt convins că protestatarii vor învinge nu cei care stau acolo la Guvern, a declarat un protestatar. Nu în ultimul rând,

cetăţenii se declară jigniţi de declaraţiile lui Dragnea, Grindeanu şi Tăriceanu, care vorbesc de manipulări ale protestelor, multinaţionale etc. şi care una spun la Bruxelles şi alta acasă. De asemenea, mulţi consideră o sfidare că cei trei refuză să plece după ce 600.000 de oameni leau cerut demisia. “Deşi au ieşit în stradă atâtea sute de mii de oameni ei continuă să îşi vadă de treburile lor, să ne ignore de parcă am fi noi nişte nimeni. (...) Îşi joacă şi ultima carte, stiu că mai devreme sau mai târziu o să

ajungă la pârnaie şi spun pârnaie nu închisoare pentru că pe limba vagabonţilor numai aşa poţi să vorbeşti”, şi-a exprimat o protestatară indignarea.

Operaţiunea Steagul Uniunii Europene Mii de români au ieşit în stradă, pe 26 februarie, pentru a patra duminică la rând şi a 27-a zi de proteste, să ceară plecarea cabinetului condus de Sorin Grindeanu. Imaginea serii a fost oferită de cei 5.000 de oameni care au protestat la Guvern. u

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

#Rezist. Protestele continuă u Mulţimea a transmis un nou mesaj, de data aceasta către întreaga comunitate europeană. La ora 9 seara, protestatarii au ridicat 12 steluţe galbene şi o puzderie de cartoane albastre, pe care le-au iluminat apoi cu telefoanele. Privită de la înălţime, coregrafia s-a transformat în cea mai frumoasă interpretare a drapelului Uniunii Europene. Un simbol al unităţii au spus cei prezenţi în Piaţa Victoriei. Mesajele protestatarilor au fost preluate şi de presa straină. La fel s-a întâmplat şi în data de 5 februarie, cand întreaga piaţă a fost scăldată în lumină. Un moment similar a avut loc şi la Cluj-Napoca. Manifestaţii antiExecutiv cu sute de participanţi au fost şi în alte oraşe mari. Amintim că în urmă cu două duminici, aproximativ 30.000 de oameni au format un tricolor uman în Piata Victoriei, în a treisprezecea zi de proteste antiguvernamentale. „Transmitem un mesaj Eu-

ropei. Suntem cu ei și ei trebuie să fie cu noi!”, a explicat o participantă. „Trebuie să vadă și Europa asta, că noi suntem proEuropa și nicidecum cum vor alții!”, a spuns şi un tânăr. Oamenii au scandat continuu “Demisia”, “Hoţii”, “Rezist” şi “DNA să vină să vă ia”, “Jos Tăriceanu, Dragnea şi Grindeanu”, au fluturat steagurile, au suflat în vuvuzele şi unii au bătut în tobe. Printre manifestanţi a fost şi

CCR cere DNA să nu mai ancheteze Executivul Curtea Constituţională (CCR), la sesizarea preşedintelui Senatului, Călin Popescu Tăriceanu, a decis că DNA a provocat un conflict juridic de natură constituţională anchetându-i pe miniştrii şi secretarii de stat care au elaborat celebra Ordonanţă 13. Pe scurt, magistraţii CCR susţin că o putere a statului (judecătorească) a încălecat o altă putere a statului (executivă). „DNA a început o acţiune care s-a remarcat prin descinderi la Ministerul Justiţiei, audieri de la cel mai mic la cel mai mare în legătură cu felul în care s-a adoptat un act normativ. DNA s-a apucat să vadă în ce măsură s-au îndeplinit condiţiile unei OUG, dacă s-au primit toate avizele, lucruri care exced competenţelor DNA“, a motivat preşedintele CCR, Valer Dorneanu, deşi procurorii DNA nu au anchetat decizia politică de adoptare a OUG 13, ci dacă s-au respectat condiţiile de legalitate pentru adoptarea unei ordonanţe. „Prin acesta, considerăm că s-a perturbat buna activitate a Guvernului şi s-au perturbat şi relaţiile care trebuie să existe între autorităţi“, a mai spus preşedintele CCR. Întrebat dacă decizia CCR

blochează ancheta demarată deja de procurori, Valer Dorneanu a spus: „Decizia noastră are putere obligatorie. Ea se aplică numai pentru viitor. Ce a făcut parchetul până aici este răspunderea lui, iar de aici parchetul în toate actele de anchetă, de cercetare penală trebuie să nu încalce atribuţiile CCR, ale Parlamentului şi Guvernului“. Imediat a completat: „Poate cerceta dacă sunt fapte care să atragă răspunderea penală directă, nu ipotetică”. Procurorii susţin că există cinci fapte penale directe, printre care distrugere de probe şi înscrisuri. În faţa judecătorilor CCR, noul ministru al Justiţiei, Tudorel Toader, a subliniat că procurorii n-ar trebui să ancheteze „oportunitatea“ adoptării unui act normativ, termen folosit şi de fostul ministru al Justiţiei, Florin Iordache. „Ministerul public (Parchetul - n.r) nu se poate pronunţa asupra legalităţii sau oportunităţii adoptării unui act normative“, a spus Tudorel Toader, fost judecător CCR. Iar Curtea i-a dat dreptate, deşi procurorii se pot pronunţa pe legalitatea unui act normativ.

ROMÂNIA

scriitorul Mircea Cărtărescu. El a declarat că protestele sunt o „renaștere a demnității noastre”. Ideea cu drapelul UE este cea mai bună de până acum, consideră Mircea Cărtărescu. „Pentru că noi știm foarte bine că suntem români, dar un lucru știm mai puțin, că avem două identități, una românească și una europeană și trebuie să fim mândri de amândouă!”, explică scriitorul. Sute de oameni au ieşit în stradă şi în marile oraşe,

ca să ceara demisia Executivulului dar şi sa conteste recentele iniţiative controversate ale parlamentarilor. „Justiţie! Nu corupţie!”, „Nu cedăm! Nu capitulăm!” - au strigat manifestanții în ClujaNapoca. „Ieșim până se schimba tot guvernul ăsta mincinos”, a promis un protestatar. „O dorinţă sinceră România liberăăăă!!!” - s-a strigat și la Sibiu.

PSD acuză protestatarii că au blocat activitatea Guvernului Purtătorul de cuvânt al PSD a spus, în prima sa conferinţă de presă în această funcţie, că prim-ministrul Sorin Grindeanu a dedicat mult timp aplanării tensiunilor create după adoptarea actului normativ, ceea ce l-a ţinut departe de activitatea Executivului. „Guvernul a fost blocat o anumită periodă din cauza manifestărilor, datorită presiunilor la care a fost supus. În această perioadă, Guvernul a fost încetinit și mare parte a timpului premierului s-a îndreptat către această problemă spinoasă. Sigur este un factor care a contribuit la obstrucționarea temporară pe parcursul acelei perioade a activității Guvernului”, a declarat Adrian Dobre, purtătorul de cuvânt al PSD.

LIBRARIE ROMÂNEASCA ÎN MAREA BRITANIE . ^ Livrare in

de tari ,

www.cartiromanesti.co.uk Ca r ti Ro ma nes ti

07 84. 55 .64.911

românia

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Dosarul OUG 13: Procurorii acuză Guvernul că a distrus probe Fostul ministru al Justiţiei, Florin Iordache, voia să modifice mai multe prevederi din Codul Penal şi Codul de Procedură Penală şi să promoveze o lege a graţierii, potrivit procurorilor DNA care au refăcut cronologia nopţii de 31 ianuarie în care Guvernul Grindeanu a adoptat Ordonanţa de Urgenţă 13. Ancheta a scos la iveală că Iordache a intenţionat iniţiat să dezincrimineze total infracţiunile de abuz în serviciu şi neglijenţă în serviciu. Mai mult, fostul ministru a vrut modificarea conflictului de interese şi a faptelor de corupţie directă (darea de mită, luarea de mită, traficul de influenţă şi cumpărarea de influenţă), dar şi a procedurii de sesizare a parchetelor (plângerea şi denunţul). Toate aceste detalii apar în ordonanţa DNA, prin care luni, 27 februarie, dosarul a fost declinat la Parchetul General. Practic, procurorii au clasat partea care atrăgea competenţa DNA: infracţiunea prevăzută de articolul 13 din Legea 78/2000, respectiv folosire a influenţei ori autorităţii ca persoană care îndeplineşte o funcţie de conducere într-un partid, în scopul obţinerii pentru sine ori pentru altul de bani, bunuri sau alte foloase necuvenite.

DNA: Un aviz negativ a fost distrus la Ministerul Justiției Una dintre pistele anchetei viza politicieni care şi-ar fi exercitat influenţa pentru a promova, în seara de 31 ianuarie 2017, OUG 13/2017 de modificare a codurilor penale, pentru a favoriza mai multe persoane urmărite penal sau judecate. Aceste lucruri nu s-au confirmat în timpul anchetei.

Anchetă mutată la Parchetul General Însă ancheta a scos la iveală alte surprize care nu sunt însă de competenţa DNA şi de aceea procurorii anticorupţie au trimis cazul la Parchetul General pentru continuarea cercetărilor pentru infracţiunile de favorizarea făptuitorului, fals intelectual, prezentarea de date

Un aviz cu observaţii şi propuneri emis de Ministerul pentru Relaţia cu Parlamentul (MRP), care ar fi putut bloca celebra OUG 13/2017 de modificare a Codurilor Penale, care a scos sute de mii de oamnei în stradă, a fost distrus în Ministerului Justiţiei. Originalul acestui document a fost sustras, tot din Ministerul Justiţiei, precizează Adevărul.

inexacte Parlamentului sau preşedintelui României cu privire la activitatea Guvernului sau a unui minister, sustragerea sau distrugerea de înscrisuri şi de probe. Concret, DNA susţine că Ministerul Justiţiei a distrus un document de la Ministerul pentru Relaţia cu Parlamentul (MRP), condus de Graţiela Gavrilescu (ALDE), în care proiectul OUG 13/2017 primea, cu foarte puţin timp înainte de adoptarea în Guvern, aviz de oportunitate cu observaţii şi propuneri.

Controversata Ordonanţă 13 Procurorii au explicat pas cu pas cum s-a ajuns aici. 16 ianuarie. Ministrul Justiţiei de atunci Florin Iordache a prezentat specialiştilor din subordine un document ce conţinea modificările pe care le voia la Codul Penal şi Codul de Procedură Penală: dezincriminarea unor infracţiuni şi schimbarea unor prevederi privind infracţiunile de corupţie directă. Intenţia ministrului era ca aceste modificări să apară într-o Ordonanţă de Urgenţă (OUG) pe care să o promoveze în şedinţa de Guvern din 18 ianuarie. Experţii din minister i-au transmis însă lui Iordache că

este imposibil a justifica urgenţa pentru promovarea unei OUG. 17 ianuarie. Cu toate acestea, s-au întocmit proiectele de OUG privind modificarea codurilor, precum şi cu privire la graţiere. S-a renunţat însă la dezincriminarea totală a abuzului în serviciu. În schimb, s-au introdus: un prag valoric minim al prejudiciului de 200.000 lei, condiţia existenţei unei plângeri penale prealabile precum şi diminuarea pedepselor. De asemenea, s-a renunţat la modificarea infracţiunilor de corupţie directă, deoarece specialiştii din MJ au atras atenţia asupra posibilităţii sancţionării României care este parte a Convenţiei Naţiunilor Unite împotriva corupţiei. 18 ianuarie. Proiectele nu au mai fost introduse pe ordinea de zi suplimentară a Guvernului, aşa cum se intenţionase iniţial, iar ulterior au fost publicate pe site-ul Ministerului Justiţiei (MJ) pentru a se transmite opinii. S-au solicitat puncte de vedere de la principalele instituţii din domeniul judiciar. A fost şi prima zi de proteste după ce presa a aflat şi a dezvăluit parte dintre modificările pe care Guvernul urma să le aducă Codului Penal. 5.000 de oameni au ieşit în Piaţa Victoriei din Capitală. 25 ianuarie. Între timp,

specialiştii MJ au centralizat opiniile cerute de la instituţii, majoritatea fiind critice, mai ales că nu erau îndeplinite condiţiile prevăzute de lege pentru a justifica urgenţa prin adoptarea unei OUG. Inclusiv angajaţii din minister au transmis 6 note prin care exprimau critici dure. 31 ianuarie. La ora 17.00, Ministerul Justiţiei a solicitat emiterea de avize în vederea promovării unui proiect de OUG pentru modificarea codurilor de la cele 5 ministere avizatoare: Ministerul Afacerilor Externe (MAE), Ministerul Afacerilor Interne (MAI), Ministerul pentru Relaţia cu Parlamentul (MRP), Consiliul Legislativ şi Consiliul Superior al Magistraturii. Şedinţa de Guvern a fost programată pentru ora 19.45, întrucât s-a aşteptat redactarea şi transmiterea avizului de la Consiliul Suprem de Apărare al Ţării (CSAT), referitor la proiectele de buget. OUG de modificare a Codurilor penale nu figura pe ordinea de zi. La ora 19.45 au fost transmise către Secretariatul General al Guvernului doar avizele de la Interne şi de la Consiliului Legislativ, adică doar două din cele cinci avize necesare. CSM avea termen de emitere al avizului pe 1 februarie deşi pe 31 ianuarie îi fusese cerută părerea. La

Parchetul General va continua ancheta

rândul lor, cei de la Ministerul de Externe nu au transmis un aviz formal, ministrul Teodor Meleşcanu semnând proiectul chiar în sediul Guvernului, deoarece i s-a solicitat „pe loc” acest aviz. La ora 20.00, MRP a trimis la MJ un aviz de oportunitate cu observaţii şi propuneri. În esenţă, era criticată nemo-

tivarea urgenţei proiectului de OUG. În această situaţie, potrivit metodologiei, proiectul trebuia modificat în sensul celor solicitate de MRP, alternativa fiind de renunţare la adoptarea unei Ordonanţe de Urgenţă pentru modificarea Codului Penal. Între orele 20.00 şi 21.00, reprezentanţii MJ au avut mai multe discuţii tensionate cu cei din MRP, cei din urmă fiind convinşi să emită un al doilea aviz. Acesta era favorabil şi avea eliminate toate pasajele critice.

Documente distruse Ora 21.00. Începe şedinţa de Guvern, iar ordinea de zi este suplimentată cu Ordonanţele de modificare a codurilor. Expunerea lui Iordache a durat 2-3 minute, proiectul OUG nr 13/31 ianuare 2017 a fost aprobat, constatându-se formal existenţa avizelor: cel de la CSM era unul pe un proiect mai vechi, cel de la MAE era certificat doar printr-o simplă semnătură, iar primul aviz de oportunitate cu observaţii şi propuneri al MRP (care ar fi blocat adoptarea OUG 13/2017) nu a fost ataşat la dosarul de avize. Cel de-al doilea aviz de la MRP, în original, a fost preluat de reprezentanţii MJ chiar în seara zilei de 31 ianuarie 2017, însă a fost înregistrat la nivelul ministerului a doua zi, 1 februarie 2017, la acelaşi număr cu primul aviz de la MRP - cel cu observaţii şi propuneri (care fusese transmis prin fax la data de 31 ianuarie 2017, în jurul orelor 20.02). Procurorii DNA arată că primul aviz, trimis prin fax de la MRP, a fost distrus în Ministerul Justiţiei. Documentul original al acestui aviz, emis de MRP şi predat reprezentanţilor Ministerului Justiţiei, „a fost sustras, la acest moment nemaifiind identificat în rândul documentelor existente în cadrul Ministerului Justiţiei”. Anchetatorii au mai descoperit falsuri în condica de predare – primire de la cabinetul ministrului Justiţiei cu privire la primul aviz transmis prin fax de la MRP şi înregistrat oficial cu număr şi ştampilă la nivelul Ministerului Justiţiei, dar şi la alte documente din minister.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Ţările din est, “coșul de gunoi al Europei” Ministerul Agriculturii vrea să verifice dacă alimentele vândute în România sunt de o calitate mai slabă decât cele vândute în Occident. A fost format deja un grup din reprezentanţi ai ministerului şi din inspectori de la protecţia consumatorului şi de la autoritatea sanitar veterinară, cu scopul de a depista un eventual standard dublu de calitate. Că e o diferenţă între produsele din România şi cele din Franţa, de exemplu, o ştiu şi cei care au călătorit în Vest, dar o spun şi datele. Slovacii au făcut în 2011 un studiu în opt ţări europene, printre care şi România, şi au ajuns la concluzia că producătorii vând într-adevăr alimente de o calitate mai slabă în ţările mai sărace decât în cele bogate. Calitatea e mai slabă, dar şi preţul e mai mic. Coca Cola, de pildă, este îndulcită în Marea Britanie cu zahăr, iar în România - cu un îndulcitor făcut din porumb. Dar o doză de 0,33l costă în România doi lei, în timp ce în Anglia, la supermarketul Tesco, 68 de penny, adică 3,6 lei. Deci, cu 80% mai mult decât la noi. Recent, ministrul Agriculturii din Cehia, Marian Jurecka, a anunțat că țara sa vă cere Uniunii Europene să interzică vânzarea de produse alimentare de calitate inferioară în Europa de

Est de către aceleași mărci care comercializează produse mai bune în Occident. Prin această inițiativă, autoritățile din Cehia se alătură celor din Slovacia și Ungaria, care susțin și ele că firmele multinaționale din domeniul alimentar vând produse de o calitate mai slabă pe piețele mai sărace și mai puțin competitive din est, acestea fiind considerate „coșul de gunoi al Europei”.

«Consumatorul decide» România este considerată o piață de mâna a doua, în care se cumpără produse ieftine, însă cel care trebuie să respingă alimentele slabe calitativ este consumatorul, deoarece producătorul oferă ceea ce cere piața, susține președintele Federației Romalimenta, Sorin Minea, în contextul informațiilor apărute în ultima perioadă privind “standardele duble” folosite de producătorii din industria alimentară. „Este mult zgomot pentru nimic. Scandalul acesta privind alimentele a fost și acum 5 ani și mie mi se pare ciudată revenirea lui în această perioadă. Comisia Europeană a dat un răspuns foarte clar: dacă se respectă ceea ce scrie pe etichetă, procesatorul nu este de vină. În cazul în care consumatorul dorește

produse ieftine și proaste este alegerea lui, iar producătorul face ceea ce i se cere. Repet, dacă este respectată rețeta nu este de vină producătorul, iar cel care trebuie să respingă produsele slabe calitativ este consumatorul. Dacă nu există pe etichetă lucruri mincinoase, legislația nu este încălcată. România este considerată o piață de mâna a doua, în sensul în care este considerată o piață care cumpără produse ieftine”, a declarat pentru Agerpres președintele Romalimenta. „Nu există nicio încălcare a legislației. Există doar afirmația că în țările din estul Europei produsele sunt mai slabe calitativ decât cele din vest. Dacă ar exista afirmația că pe aceleași tipuri de produse și cu aceleași ingrediente, în țările din est se înlocuiesc ingredientele și nu sunt trecute pe etichetă, întradevăr ar fi vorba de fraudă. Dar, dacă eu fac produsul șuncă de Praga pentru România cu 3 lei și fac șuncă de Praga pentru Germania cu 30 de lei, dar scriu pe etichetă din România că este cu injectare cu glutamat și pe cea din Germania că nu e, nu am făcut nicio inegalitate. Dacă piața românească se complace în a cumpăra cele mai ieftine produse, calitatea va fi cea mai de jos. Piața este cea care cere astfel de produse. Eu dacă

aș vinde caviar și nimeni nu ar cumpăra, aș da faliment. Restul este subiectiv, că este mai dulce într-o tară și mai acră în alta….”, a afirmat Minea. Acesta a explicat că producătorii mari nu fac produse similare în toate țările unde își vând produsele, deoarece gusturile diferă de la o țara la alta, chiar dacă este vorba de unul și același produs. Potrivit lui MInea, consumatorul român trebuie educat să consume alimente de calitate, iar responsabilitatea în acest sens revine Ministerului Sănătății, dar și ANPC. În opinia președintelui Romalimenta, consumatorul român trebuie să își pună întrebarea de ce există pe piață 10 prețuri diferite pentru parizer sau pentru șunca de Praga, respectiv „de ce unul e ieftin și altul este așa de scump?”. „Vă dau un exemplu. Mă uitam la o emisiune acum câteva zile, unde se făcea jambon de Paris sau șunca de Praga din România și arăta cum se face și cum arată după ce feliază produsul. Era o fractură, era

«Multinaționale din domeniul alimentar vând produse de o calitate mai slabă pe piețele mai sărace și mai puțin competitive din est» despărțită carnea în mijloc, iar reporterul întreba ce este cu acea gaură în mijloc și ce zice consumatorul. Și răspunsul a fost: consumatorul este educat și știe că apare această gaură în mijloc pentru că nu am injectat carnea și nu am malaxat-o. Deci carnea este bună. Problema mea este că ori de câte ori apare fractura, carnea mi se returnează pentru că am greșit rețeta. În aceste context, cine trebuie să educe și consumatorul român? Cred că Ministerul Sănătății și ANPC”, a explicat Sorin Minea. Nu în ultimul rând, șeful Romalimenta a adăugat că în România, diferența de preț între produsele de calitate medie și cele premium este neglijabilă, în timp ce „în toată lumea este de cinci ori mai mare”, iar acest lucru oferă unor producători posibilitatea să scoată profit.

Biserica cere respingerea legii parteneriatului civil Biserica Ortodoxă Română şi Coaliţia pentru Familie, organizaţia care a lansat iniţiativa de modificare a definiţiei familiei din Constituţie, contestă propunerea legislativă pentru „parteneriatul civil” şi cer membrilor Parlamentului să o respingă. Patriarhia susţine că instituţionalizarea unei forme alternative de familie este contrară credinţei creştine şi tradiţiei poporului român, cu posibile consecinţe grave pentru viaţa morală, familială şi socială a acestuia. Patriarhia Română a anunţat, marţi, 28 februarie, prin intermediul unui comunicat de presă, că priveşte cu îngrijorare demersurile legate de even-

tuala oficializare a aşa-zisului „parteneriat civil”, acţiuni materializate într-un proiect de lege aflat în acest moment pe agenda Camerei Deputaţilor. “Considerăm că instituţionalizarea unei forme alternative de familie este contrară credinţei creştine şi tradiţiei poporului român, cu posibile consecinţe grave pentru viaţa morală, familială şi socială a acestuia. Din punct de vedere creştin, dar şi constituţional, cu excepţia adopţiei şi a înrudirii de sânge, familia se naşte exclusiv prin căsătoria dintre un bărbat şi o femeie. Parteneriatul civil nu ar face decât să încurajeze concubinajul şi să deresponsabilizeze pe cei doi parteneri

în detrimentul mamei şi al copilului. Mai precis, cadrul legal care protejează în mod optim „creşterea, educaţia şi instruirea copiilor” este doar familia (art. 48, al. 1 din Constituţia României)Ţ, se arată într-un comunicat de presă al Patriarhiei. Potrivit reprezentanţilor Bisericii Ortodoxe Române, încercările de redefinire a familiei naturale şi tradiţionale “par să facă parte dintr-o agendă ideologică care discreditează valorile şi binefacerile sociale ale familiei”. Reacţia Patriarhiei Române vine după ce membrii comisiei de egalitate de şanse au avizat favorabil propunerea legislativă privind parteneriatul civil, depusă de Remus Cernea,

Comisia juridică fiind sesizată pe fond. Iniţiativa legislativă prevede că persoanelor de acelaşi sex sau celor heterosexuale le este permis să încheie un “contract de parteneriat civil”, în cazul în care nu vor sau nu pot să se căsătorească. Asta ar însemna că statul român ar recunoaşte, în premieră, din punct de vedere juridic, dreptul persoanelor gay de a forma o uniune. De asemenea, legea ar reglementa situaţia bunurilor comune în cazul persoanelor care nu se căsătoresc. Asta ar simplifica lucrurile în cazul unei despărţiri şi ar garanta dreptul la moştenire dacă unul dintre parteneri moare. De cealaltă parte, într-o

scrisoare deschisă, Coaliţia pentru Familie merge şi mai departe şi expune ca principale motive faptul că definiţia parteneriatului civil este „cvasiidentică” cu cea a căsătoriei, că această lege nu dă naştere unei obligaţii la fidelitate reciprocă, „instituind un laxism moral cu totul nespecific dreptului românesc” şi încurajează tinerii să amâne căsătoria, cu impact asupra deciziei de a procrea, dar şi faptul că încurajează relaţiile între persoanele de acelaşi sex. De asemenea, citând studii realizate la nivel internaţioanal, scrisoara conturează şi un portret al persoanei care trăieşte în concubinaj. Aceasta este mult mai săracă decât o persoană integrată într-o familie.

românia

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Se întâmplă în spitalele din ţară: transfuzii greșite, doi morţi Incident deosebit de grav la Spitalul Municipal Filantropia din Craiova. Doi pacienţi au murit şi alţi patru au ajuns la terapie intensivă după ce le-au fost făcute transfuzii de sânge.

Doi pacienţi au murit şi alţi patru au ajuns la terapie intensivă după ce le-au fost făcute transfuzii de sânge Au început patru anchete: ce internă, a conducerii spitalului, a Direcţiei judeţene de Sănătate Publică, a Ministerului Sănătăţii şi a poliţiştilor. O altă anchetă are loc la Centrul de Transfuzii. Şi Avocatul poporului a anunţat că s-a autosesizat. Un pacient internat la secţia Hematologie Oncologică a Spitalului Filantropia a povestit ce s-a întâmplat vineri, 24 februarie, după ce 12 pacienţi au primit transfuziile cu sânge: „De la început se vedea că (sângele – n.r.)

are o culoare foarte închisă, negru. Şi nu era fluid, nu curgea. Am auzit pe tot etajul, la parter, că se văitau că nu curge, nu merge perfuzia. Unei doamne i s-a făcut rău, doamnele asistente alergau de sus jos şi invers, că toţi se plângeau că nu merg perfuziile, nu curg. Greaţă, vomă şi stare de rău şi am auzit că au urinat sânge imediat după transfuzii.” La câteva ore după transfuzii, o femeie de 83 de ani şi un bărbat de 64 de ani au murit. Alţi patru pacienţiu au ajuns în stare critică la secţia de Terapie Intensivă.

Posibilă neglijență în serviciu Între timp, poliţiştii din cadrul Secţiei de Poliţie Craiova au început o anchetă penală pentru moarte suspectă. Preşedintele Asociaţiei Naţionale pentru Protecţia Pacienţilor, Vasile Barbu, a spus pentru România Liberă că, potrivit informaţiilor preliminare, este vorba de neglijenţă în serviciu, în acest caz, asisten-

România second-hand Eliminarea timbrului de mediu a dat un impuls deosebit comerţului cu maşini second hand din import, astfel că luna februarie s-a terminat cu cel puţin 65.000 de vehicule înmatriculate. Sunt judeţe în care cei care vor să înmatriculaeze o maşină nu se pot programa mai repede de a doua parte a lunii aprilie, iar cei de la Registrul Auto Roman (RAR) spun că se confruntă cu o creştere de 60% a solicitărilor de inspecţii tehnice pentru eliberarea cărţii de identitate pentru automobilele uzate. Datele lunare din ultimii zece ani privind înmatriculările de maşini second-hand din import arată că numai în două două luni s-a depăşit pragul de 50.000 unităţi: decembrie 2008 şi martie 2009. În 2011 media lunară a fost de sub 8.000 de maşini, iar anul trecut august a fost luna de maxim, cu 31.000 unităţi. Conform Direcţiei Regim Permise de Conducere şi Înmatriculare a Vehiculelor (DRPCIV), se observă că în primele două zile din februarie s-au înmatriculat

peste 5.000 de maşini rulate/zi, iar în ultima săptămână a lunii, media a fost de peste 2.000 maşini/zi. În februarie 2016 s-au înmatriculat 22.400 de maşini second hand din import, iar în februarie 2017, pentru care încă nu există o statistică oficială, s-ar putea să se situeze la un nivel de trei ori mai mare, cel mai exagerat scenariu putând însemna depăşirea nivelului de 70.000 de maşini rulate înscrise în circulaţie. O parte însemnată a maşinilor second hand înscrise în circulaţie după 1 februarie au mai mult de 15 ani vechime. De exemplu pe 1 februarie au fost înscrise peste 2.000 de astfel de maşini, iar între 1 şi 7 februarie totalul a fost de peste 7.000 unităţi. Aproape în fiecare zi s-au înmatriculat şi câteva maşini produse înainte de 1990, mai ales modele Audi, BMW, Opel şi Ford. Există încă un fenomen important în piaţă. Mulţi oameni care au vândut maşina fără să facă acte au decis acum să intre în legalitate fiindcă nu se mai

ta medicală care s-a ocupat de pregătirea pungilor de sânge le-a decongelat în apă caldă în chiuvetă, contrar standardelor în domeniu. “Asistenta a adus masa eritrocitară din unitatea de transfuzii sanguine de la 5 grade, trebuia să o administreze rapid, s-a grăbit să încălzească mai rapid sângele, iar celelalte colege au refuzat să facă transfuzia în tura următoare. Procedura în mod normal plăteşte Timbrul de Mediu care, în destule cazuri, depăşea 1.000 euro. Reprezentanţii RAR au explicat într-un articol pentru news. ro că din punct de vedere tehnic dispariţia timbrului de mediu a deblocat comerţul „curat” cu vehicule rutiere. Acestea se vindeau şi înainte, dar nu se oficializau documentele din cauza cuantumului Timbrului de Mediu. Dispariţia timbrului de mediu nu încurajează doar aducerea unui număr mare de maşini din import, ci deblochează şi tranzacţiile pe plan intern, mai ales în cazul celor cu maşini diesel Euro 3 la care taxa putea depăşi lejer şi jumătate din valoarea maşinii. Acum, fiind înlăturat obstacolul financiar numit Timbru de Mediu, oamenii îşi vor vinde mai repede maşinile. Anul trecut au fost aduse 300.000 de maşini second hand din import, iar în acest an un nivel similar ar putea fi atins la vară, iar pe întregul anul estimările APIA erau ca se va trece de 500.000 unităţi, ceea ce ar însemna de peste patru ori mai mult decât numărul de maşini noi.

durează cel puţin o oră, dar s-a făcut într-o mare grabă, asistenta a sărit peste multe etape, inclusiv peste testarea la patul pacientului, şi există nişte kituri speciale de testare, se iau picăturile din sângele pacientului, o altă picătură din punga de transfuzie şi se văd dacă sunt compatibile. Nu s-a întâmplat acest lucru. Mai mult, sângele a fost pus într-o chiuvetă cu apă fierbinte şi a fost tratat termic acolo şi distrus, iar decesul este iminent în astfel de situaţii” – a explicat Vasile Barbu, care a punctat şi faptul că pacienţii de la Craiova au fost transfuzaţi cu masă eritrocitară în condiţii improprii. El a amintit că în ţară există unităţi de transfuzie la spitale fără un medic hematolog, ci doar asistenţi medicali care, în unele cazuri, nu cunosc standardele privind conservarea şi transfuzarea sângelui şi a componentelor acestuia. „Avocatul Poporului s-a sesizat din oficiu şi va afectua o anchetă în cazul decesului unor pacienţi, la Spitalul «Filantropia» din Craiova, după ce li s-au făcut transfuzii de sânge. Sesizarea din oficiu şi ancheta vizează posibila încălcare a art. 22 şi art. 34 din Constituţia României, privind dreptul la viaţă şi la integritate fizică şi psihică şi dreptul la ocrotirea sănătăţii”, se arată într-un comunicat al Avocatului Poporului.

Primele sancţiuni Direcția de Sănătate Publică (DSP) Dolj a amendat Spitalul cu 25.000 de lei pentru nerespectarea procedurilor privind transfuzia sanguină și cu câte 1.000 de lei pe medicul de gar-

dă, asistentul de la unitatea de transfuzii și alți trei asistenți din secția de hematologie, în urma controlului efectuat după cele două decese, a declarat purtătorul de cuvânt al instituției, dr. Ștefan Popescu. Potrivit acestuia, inspectorii DSP Dolj au constat că transfuziile s-au făcut în absența medicului curant, așa cum recomandase comisia de hemovigilență a spitalului încă din luna noiembrie 2016, nu a fost respectat intervalul orar 8.00 - 13.00, iar foile de observație, documentele UTF erau incomplete sau recompletate, nu conțineau acordul bolnavului de a primi transfuzie sau nu aveau menționate ora la care a început transfuzia și ora la care s-a finalizat.

Precedente criminale O femeie în vârstă de 79 de ani a murit, în iulie 2016, la Spitalul de Arși din Capitală după ce medicii au greșit grupa sanguină la o perfuzie. Medicii spun că avea leziuni grave provenite

Spitalul Filantropia, Craiova: Asistentele au decongelat pungile cu sânge în chiuvetă de la muşcături de câine şi, pentru că se afla în şoc hemoragic, avea nevoie urgentă de o transfuzie de sânge. Pentru că a fost greșită grupa sanguină, starea femeii s-a agravat și, ulterior, a murit. Anul trecut, la sfârșitul lunii iulie, o femeie în vârstă de 39 de ani care suferea de cancer de col uterin în fază incipientă a avut o hemoragie internă după operație. Medicii de la CF2 au decis că pacienta are nevoie de o transfuzie, doar că sângele primit a fost dintr-o grupă greşită. O eroare de care familia susţine că a aflat mult mai târziu, de la medicul anestezist. Mai mult, chiar pacienta este cea care a semnalat greșeala personalului medical, când deja primise o unitate de sânge AB4 pozitiv, deși grupa de sânge a acesteia era 0 I pozitiv. După aproape o lună, femeia a fost externată de la Spitalul Universitar unde fusese transferată.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Controlul pașapoartelor creează haos pe Aeroportul Otopeni Schimbarea procedurilor de verificare a pașapoartelor la plecare pe Aeroportul Otopeni dar și zelul unor linii aeriene de a își înghesui cea mai mare parte a zborurilor la primele ore ale dimineții determină timpi de așteptare uriași la controlul pașapoartelor pe Otopeni. În

«O mie de oameni blocați la controlul pașapoartelor» dimineaţa zilei de luni, 27 februarie, victimă a aglomerației a fost Mihai Neamțu, liderul de la Noua Republică. Acesta și-a exprimat nemulțumirea pe Facebook, scrie Digi24. ”Am avut parte de o frumoasă primire la Otopeni: o mie de oameni blocați la controlul pașapoartelor” a postat pe contul său de Facebook liderul partidului Noua Republică. Acesta nu a explicat dacă incidentul a avut loc la sosire sau la plecare. Cel mai probabil nemulțumirea pare că este legată de sectorul plecări.

Mihai Neamțu nu a fost însă singurul nemulțumit. ”Am pățit-o și eu la fel. Nu am primit explicații”, i-a răspuns la comentariu Constantin Anca, o altă persoană surprinsă de aglomerație. Chestionați de Digi 24.ro, oficialii ai Aeroportului Otopeni spun că situația se întâlnește doar dimineața, între orele 6.00 și 7.30, oarecum după-amiaza și la miezul nopții, la sosiri. Există două mari motive pentru această situație, a explicat Valentin Iordache, director de comunicare al Aeroporturi București. Primul dintre acestea este legat de zelul liniilor aeriene de a își programa toate plecările dimineața. O privire pe orarul de plecări al aeroportului arată într-adevăr nu mai puțin de 68 de zboruri la decolare, între orele 6 și 9, și doar 15 în următoarele trei ore, între 9 și 12. O linie aeriană low-cost are șapte zboruri în primul interval menționat și doar un zbor în următoarele trei ore. ”Nu vom construi un aeroport care să răspundă traficului de la ora de vârf și apoi să stea

gol, la orele 10-12. Sunt câte 3-4 ghișee deschise și câte două persoane”, a spus Iordache. Mai mult, unele linii aeriene închid procedurile de check-in cu doar o jumătate de oră înainte de decolare deși este evident că în condiții de aglomerație pasagerul nu mai poate ajunge la cursă în timp util. Odată ce a fost parcursă procedura de check-in responsabilitatea îmbarcării pasagerilor trece la aeroport. Un al doilea motiv al aglomerației ține de Poliția de

Fontieră, subordonată Ministerului Administrației și Internelor. În urmă cu aproximativ un an s-a decis schimbarea procedurilor de identificare a pasagerilor. Documentele de identitate sunt scanate și trimise într-un server. Apoi se așteaptă răspunsul acestuia. Toți acești pași necesită timp. ”Nu știu de ce trebuie scanate și la plecare, nu doar la sosire. La Londra dacă te îmbarcă nu se uită nimeni. Doar ca să se convingă că te duci la zborul care trebuie. Ei nu

Aeroporturile cu cea mai rapidă creștere din Europa sunt din România Aeroporturile cu cea mai rapidă creștere din Europa în 2016 sunt din România, respectiv Oradea (488%), Iași (131%) și al doilea aeroport din București, Aurel Vlaicu (122%), potrivit unui articol apărut în publicația britanică The Telegraph. Pentru prima dată în istorie, aeroporturile europene au înregistrat anul trecut două miliarde de pasageri, peste jumătate din numărul persoanelor care au călătorit în 2016 cu avionul, arată datele ACI Europe, asociația aeroporturilor europene. Din rândul celor mai mari aeroporturi europene, în 2016 cel mai semnificativ avans al numărului de pasageri s-a înregistrat în Dublin (11,5%), Barcelona (11,2%) și Amsterdam (9%). În topul aeroporturilor din UE cu cel mai aglomerat trafic anul trecut, pe primul loc se menține Londra-Heathrow (75,7 milioane de pasageri, o creștere

de 1% față de 2015), urmat de Paris-Charles de Gaulle (65,9 milioane de pasageri, +0,3% față de 2015), Amsterdam (63,6 milioane de pasageri, +9,2% față de 2015), Frankfurt (60,8 milioane de pasageri, un declin de 0,4% față de 2015) și Istanbul (60 de milioane de pasageri, o scădere de 2,1% față de 2015). Instabilitatea politică din Turcia a provocat scăderea numărului de pasageri pe aero-

Aeroporturile europene au înregistrat anul trecut două miliarde de pasageri portul Ataturk din Istanbul, care, în 2015, era al treilea cel mai aglomerat aeroport. Țările europene care au înregistrat anul trecut cel mai semnificativ

avans al numărului de pasageri au fost: Islanda (40%), România (24%), Ucraina (23%), Bulgaria (22) și Cipru (18%). Din Europa Occidentală, cea mai mare creștere a numărului de pasageri s-a înregistrat în Portugalia (14%), Spania (11%), Marea Britanie (6%) și Franța (3%). Aceste date indică faptul că operatorii aerieni low-cost au rămas și în 2016 principalul motor de creștere al traficului pe aeroporturile UE. Aeroporturile din Europa au depășit anul trecut pragul de două miliarde de pasageri - un record absolut. Deși evoluțiile geopolitice și, în special, terorismul au afectat evoluțiile multor aeroporturi, povestea de bază indică un avans continuu, numărul pasagerilor înregistrând în 2016 o expansiune de 5% față de 2015, pentru al treilea an consecutiv, a afirmat Olivier Jankovec, directorul general al ACI Europa.

au control propriu-zis pe plecarea din țară, dar la noi aceeași procedură se aplică și la intrare și la ieșire”, a mai spus Valentin Iordache. El adaugă că în ultimul an numărul de ghișee de control a crescut de la 12 la 20, însă, după cum se vede, măsura ajută doar parțial. EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

MICĂ PUBLICITATE

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Am 3 camere duble de inchiriat in Enfield, zona centrala si foarte linistita. Tel. 07425649449. î Inchiriez 2 camere duble in zona Stratford, casa nou mobilata, gradina, internet, prorame romanesti si toate conditiile. Tel. 07502340309, Elena. î Ofer spre inchiriere camera single in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata si cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul )iar pretul este £400/luna + 1 luna deposit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni.Camera este libera imediat. Detalii: 07466233250. î De inchiriat camera dubla si un single in Mitcham. Tel. 07975509628. î Dau spre inchiriere o camera dubla in zona Wembley (Preston), cu acces imediat la mijloacele de transport. Casa are internet, gradina. Camera este valbila imediat. Tel. 07982819804. î Camera dubla si un pat in camea dubla de inchiriat, zona Neaden-Wembley Park. Casa are internet wireless, canale tv romanesti, parcare gratuita, parcare. Tel. 07825339024. î Caut camera single pentru un baiat curat si linistit. Zona 1-3. Tel. 07459645899. î Am doua camere de inchiriat in Manor Park. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 07459922630. î Camere single ( box room ) 280, camere single mai marisoare 335 , si un flat la curte cu 4 camere (3 double una medie) , 2 bai, 2 terase, parcare gratuita. Post code NW , zona Mill Hill. Billuri incluse in pret! Tel. 07834693342. î Ofer camera dubla chadwell heat la pret de 600 cu bilurile incluse (gaz ,curent, telefon cu internet cu minte free in europa pe fix si mobil,cablu programe romanesti ) parcare free mai multe detali la nr de tel 07401696883 adi. î Ofer camera dubla zona Ilford la 3 minute de centru casa este foarte curată 500£ cu toate bilurile incluse cu internet pentru mai. Multe informați sunatima la 00 44 7425 627338 00 44 7375 792037. î De inchiriat pret 550£/luna bill incluse in pret depozit doua saptamini valabila di 16 03 2017. Tel. 07393170925.# î Inchirie camera dubla in ilford la o casa f linistita la 4 minute distanta de mers pe jos la metrou .casa este mare si curata cautam persoane de incredere linistite.toate bullurile sint incluse in pret.550£ pe luna internet inclus! Tel. 07375792037. î Chirie camera dubla in zona Stanmore la pretul de 600 lire cu bilurile incluse,valabilă din 16 Martie ,se poate vedea oricând,loc parcare,internet ,gradina,garaj pt.detalii sunați la 07802312054,mersi. î Ofer camera dubla mare in zona Kenton.Aproape de statia de tren si buss. Zona linistita.550 plus facturi. Disponibila imediat.Mai multe informatii la telefon 07448587814. î Ofer in spre inchiriere camera medie pentru o persoana sau 2, net-wifi , curte in spate , biluri incluse in pret , magazine aproape , statia de autobuz aproape. zona 3 londra manor park. pentru multe detali sunati la numarul 07778082101. î Ofer spre chirie o camera king size intr-o casa ,statiile de autobuz la 1 min 364,368,62, pana la statia de tren Goodmays 8 min iar pana la chadwell heath 12 min ,10 min pana la district line ,magazine lidl ,asda ,Iceland,polonezi doar la cateva minute, 135£/saptamana +depozit 1 saptamana/+wifi inclus . parcarcare free,in fata casei,gradinita o zona foarte linistita si o casa curata ,si curand renovata pentru mai multe detalii sunati la nr de telefon 07575940049. î Camera king size in Ilford, la 5 minute de statia ilford pret 600 + depozit ..casa are 2 bai living bucatarie foarte mare gradina si parcare ...merita vazuta. Tel. 07584076872. î Camera dubla de inchiriat in zona barking , pentru mai multe det sunati la nr de tel 07459483819. î Ofer o camera double de închiriat în romford stație în

î Cautam un cuplu cu care sa impartim un partament cu 2 camere. In una din camere a locuit un cuplu timp de 4 an, ei se muta si am vrea sa cautam pe cineva care sa locuiasca in respectiva camera dubla. Camera se afla intr-un apartament cu 2 camere, intr-o zona linistita, curata si sigura. Zona Burnt Oak/Edgware, foarte aproape de statia de metrou si de autobuze. Living-ul este mare si nelocuit, iar in camera cealalta locuieste o familie. Mentionez ca apartamentul are doua bai. Merita vazuta. Libera din 11 martie. Tel. 07798577526 sau 07341160350. In camera va fi adus un pat nou. fata casei magazin romanesc net în casa peco lângă casa pentru mai multe detalii sunați-mă 07919139937. î Ofer spre inchriere camera dubla la 10 min de mers atat de statia da metrou Queensbury cat si de statia de metrou Burnt Oak,intr-un apartament cu 2 camere, alaturi de o alta familie, parcare, acces la gradina, disponibila imediat. Se accepta si familii cu copiii. tel 07429614716. î Inchiriez camera tripla in Enfield town in zona foarte linistita la 7-10 minute de mers pe jos de transporturi si de magazine. In casa avem bucatarie cu loc de luat masa separat si tv romana iar pe strada e free parking. Tel. 07497627082. î Ofer spre închiriere 2 camere duble zona Seven Sister intr-o casa nou renovata...internet...posturi românești... zona Seven Sister Tottenham. 07498327333. î Dau camera King size 600 pe luna cu toate bilurile incluse și internet foarte curată zona Ilford la 10 minute de centru și 5 de stația de metro casa este foarte curată pentru mai multe detali sunatimă la 07768060438. î Ofer loc in camera pentru o fata in zona leyton.se cere 250 plus biluri fara depozit. Tel. 07425847964. î Camera dubla mobilata/ nemobilata intr-o casa noua spatioasa. Parcare free, biluri (gaz, apa, curent, council tax, internet) £50 pe luna. Cuplu sau doua fete. Tel. 07825880695. î Închiriez 2 camere duble intr-o casa curată ,localizata intr-o zona foarte frumoasa! Tel. 07533937265. î Ofer 2 camere in aceeași casa una dubla si una king in chadwell heat la pret de 575 dubla si 650 king cu bilurile incluse (gaz ,curent, telefon cu internet cu minte free in europa pe fix si mobi,l cablu programe romanesti )in fata case este statia de bus 86 romford -stratford parcare free in casa mai stam 4 pers linistite si curate ceea ce si cautam mai multe detali la nr de tel 07401696883 adi ofer seriozitate ceea si doresc sa primesc. î Inchiriez camera dubla din 1 Martie 2017 in zona Neasden, post code NW100TX, intr-o casa cu 4 camere, 2 bai, gradina si loc de parcare. Casa este curata, parchetata, mobilata. Pretul este 500 £/luna plus billuri si necesita 2 saptamani depozit. Pentru mai multe detalii, va rog sa ma contactati la nr de telefon 07471892151. î Inchiriez camera dubla din 1 Martie 2017 in zona Neasden, post code NW100TX, intr-o casa cu 4 camere, 2 bai, gradina si loc de parcare. Casa este curata, parchetata, mobilata. Pretul este 500 £/luna plus billuri si necesita 2 saptamani depozit. Pentru mai multe detalii, va rog sa ma contactati la nr de telefon 07471892151. î Ofer spre inchiriere camera dubla mare pt 1 cuplu, in casa cu bucatarie foarte mare , conservator , 2 bai ,curte . 650 lire cu toate utilitatile incluse . Casa este la 5 minute de Edgware Station. Tel. 07399479634 sau 07722471058. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Perivale,UB6 ,aproape de statia de metrou Alperton.Casa curata,linistita,comfortabil.Pret 600+depozit.biluri incluse.Merita vazut! Tel.07586639256 Petru. î Dau camera King size 600 pe luna cu toate bilurile incluse și internet foarte curată zona Ilford la 10 minute de centru și 5 de stația de metro casa este foarte curată pentru mai multe detali sunatimă la 07768060438. î Ofer camera double de închiriat în romford stație în fata casei magazin romanesc lângă colt pana la gara faceți 5 minute pentru mai multe detalii sunați-mă 07532711756. î Suntem o familie linistita avem o fetita de 13 ani si locuim doar noi in casa. Dorim un cuplu sau 2 fete. Casa este la 2 min de statia de bus si 15 min de statiile de metrou

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

Jubilee si overground. Camera este de marime medie 500 cu tot cu biluri incluse. Zna Bushey intre Stanmore si Watford. 07401346445. î Camera dubla in zona Dollis Hill / Neasden aproape de metrou. £600 totul inclus. Valabila acuma. Robert 07858276222 (agentie imobiliara romaneasca, Queensbury). î Camera dubla Gants Hill la pretul de £700/luna cu toate bill-urile incluse intr-o casa foarte curata, linistita cu toate dotarile necesare unui trai mai mult decat decent si linistit. Postcode IG2 6DA. Pentru alte detalii 07481789262. î Inchiriez camera single in zona Kingsburi ( NW9 7JH) . Pretul camerei este de 350£ + billuri + o luna depozit . Pentru mai multe detalii va rog sa sunati la nr de telefon : 07710001290. î Camera dubla West Drayton mobilata toate bilurile incluse pentru 2 persoane camera este mobilata modern, prețul este 650 £ pe luna și 150 £ depozit casa este foarte curata cu gradina mare, magazine în apropiere. Pentru mai multe detalii sunați la nr :07407055239. î Familie onesta inchiriaza camera medie pentru o persoana sau un cuplu , zona Woolwich , 10 minute pana la DLR , pat dublu , internet , antenna satelit si loc de parcare gratis. Disponibila imediat. Pret : £450 + depozit. Contact : 07788772499. î Inchiriez camer dubla/ king size in ilford la 2 minute de metrou.camera este foarte curata casa este foarte linistita cautam persoane linistite muncitoare casa are parcare in fata.toate billurile sunt incluse in pret.600 pe luna internet gratuit. Tel. 07375792037. î Loc in camera pentru un baiat serios si linistit.Pret 75£/ sapt.Pentru detalii sunati la 07459822017 Florin. î De inchiriat camera single in barking la 10 minute de metrou 400 cu billuri incluse se poate plati si pe saptamana! Tel. 07766080288. î Ofer loc in camera dubla pentru o fata in zona leyton.se cere 250 plus biluri fara depozit. Tel. 07425847964. î Inchiriez camera dubla in Edmonton intr-o casa curata si linistita. Casa dispune de internet, parcare free, curte exterioara, loc de luat masa, 2 bai, si se afla la 6 minute de statia Silver Street Station. Rog petrecaretii sa se abtina. Postcode N18 2JS. Pentru mai multe detalii 07481789262. î Inchiriez loc in camera unui barbat/baiat in centrul Ilford la pretul de £250/luna cu toate bill-urile incluse, fara depozit. Postcode IG1 2ET. Pentru mai multe detalii 07481789262. î Inchiriez camera King Size pentru o familie cu copil (cu posibilitatea de a aplica pentru beneficii) intr-o casa lux, foarte curata, extrem de linistita, utilata si mobilata, curte exterioara foarte mare cu barbeque si masa de biliard, garaj si loc de parcare. Casa dispune de internet, programe romanesti, living, doua bai si este la 1 minut de statia de metrou (central line) Gants Hill. Postcode IG2 6DA. Pentru mai multe detalii 07481789262.

muncă (cereri)

î Caut de munca in domeniul curatenei case private,spalat vase, depozit, chear si ajutor ospatar ca ma pricep,dar nu stiu bine engleza de incepator dar inteleg va rog mult daca pute-ti sa ma ajutati sunati pe nr 07490793230 î Doresc angajare intr-o fabrica,sau depozit ...Nu vorbesc foarte bine engleza, 07467233565. î Fixer cu acte in regula , experienta in Anglia 2 ani , scule necesare , este in cautarea unui job. Tel. 07493883610. î Caut loc de munca pe timpul noptii sau de seara la curatenie hotel , stadioane, depozite in Londra 07491468268 î Ma numesc Igor caut de lucru in domeniu constructiei ajutor de fixer. regips am experenta in domeniu asta care ma poate ajuta rog sa ma contactati la numarul de telefon 07438506588. î Persoana serioasa,muncitor,caut loc in camera sau camera single in zona edgware,harrow,wembley. Tel. 07448555871. î Efectuam instalatii electrice de orice amploare, mono-

fazice si trifazice si oferim certificari. Tel. 07776830338. î Plumber montez calorifere.obiecte sanitare.boilare.execut instalatii de la A-Z. Tel. 07588197697. î Caut urgent munca necalificata pentru femeie. Cu cazare. Am documente legale de munca in UK, cunosc un pic limba engleza. Am 53 de ani si educatie buna. Am mai lucrat in UK: nanny, muncitor depozit si carer.07789544329. î Ma numesc Igor caut de munca ca leibour sau demolari care ma poate ajuta sunati la numarul 07438506588. î Caut loc de munca în uk.indiferent zona, bucatar, barman, ospatar. Tel. 07404844152. î Băiat harnic și muncitor caut de munca în domeniul co nstructiilor:tencuieli,plaster,zugraveli.Dețin toate actele necesare:NINO,CSCS,CONT BANCAR si UTR.ul!Garantez seriozitate maxima,calitate și disponibilitate imediata!rog seriozitate NR DE CONTACT:07469366876 î Caut de munca in fabrica de paine, am experienta. Tel. 07823641705. î Suntem 2 meseriasi cu toate documentele pentru a lucra in constructi si putem presta diferite joburi vopsit , gletuit filer sau plaster zidarie , parchet si tencuieli locuim in ilford si avem masina proprie 07727274547

prietenii

î Tanar, 36 ani, necasatorit, doresc sa cunosc o domnisoara pentru o relatie de lunga durata pentru casatorie. Cu drag, Nelu. Tel. 07459641677. î Ma numesc Andrei , am 29ani, 1,80cm , 70 kg Si as vrea sa cunosc si eu o fata draguta pentru o relatie serioasa si de lunga durata , rog fara caterinca multumesc ! Nr de contact 07404950388. î Tânăr 34/1.89/85 fără obligații doresc cunoștință cu dna/d-ra pentru a petrece timpul liber împreună. Locuiesc în Coventry dar ma pot deplasa. Tel. 07449973874.

diverse/servicii

î Traducator si profesoara calificata ESOL in Londra, cu peste 4 ani experienta in domeniul meditatii/profesorat ofer meditatii la limba engleza. Predau prin metode moderne la orice nivel, cuprinzand cele 4 competente: ascultat, scris, vorbit si citit. De asemenea, pregatesc clientii in vederea obtinerii examenelor Cambridge, TOEIC, TOEFL, IELTS. Program flexibil, succes garantat. Tarif: £25 (o sedinta de 2 ore) Tel: 07440134331, Catalina. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161, Carmen Anghelescu. î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)! Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020. Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@btjmortgages.co.uk. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Ești îngrijorat de efectele Brexitului? Dorești să îți asiguri șederea permanentă în UK? Ai probleme legale de natură penală sau civilă? Ai probleme cu poliția? NOI TE PUTEM AJUTA! Sună la 074549793913/0203 364 53146, chima.nnadi@nicholassolicitors.net (English), romir@ nicholassolicitors.net (Romanian/English), 181 East Lane, Wembley , Middlesex , HA8 3NF. î Mecanic auto Leytonstone , grantez reparare oricarui model sau marca de masina, seriozitatea, punctualitatea si calitatea sunt punctele mele forte. De calitatea servicelor mele va veto lamuri imediat ce ne vom intalni. Preturile sunt fara concurenta. 07502575442.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

MICĂ PUBLICITATE

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

locuri de muncă î Companie de constructii cauta Dumper Driver-Groundworker pentru Londra, zona Walthamstow. Se ofera £13.50/h. Program de munca: 8.5h/zi. Job valabil pe perioada lunga. Este necesar sa detineti: CSCS + CPCS de dumper driver obligatoriu. ATENTIE: Cel care aplica va oferi atat servicii de Dumper Driver cat si Groundworker. Start imediat. Pentru mai multe informatii sunati la: 07424 719838. î ECB SERVICES cauta urgent: cameriste, public Area Cleaner, linen Porter. Se cere limba engleza conversational. Plata este la 2 saptamani. Concediul platit. Training platit. Pt mai multe detalii ne puteti contacta la nr de telefon 07917858931 sau direct la sediul nostru din Archway 130 Junction Road N19 5LB.

î Se cauta bricklayer (zidari) in Northampton, Cambridge si Oxford, lucrul incepe luni. Se cere sa deniteti CSCS card si scule personale, cunoasterea limbii engleze la nivel de comunicare. Pentru detalii va rugam sa sunati la nr. 02081336043. î Se cauta o fata pentru o cafenea in zona Bromley BR1 5HS cu experienta minima si engleza buna la nivel conversational,full-time locuitori ai zonei.Salariul discutabil intr-un interviu.Pentru cei interesati contactati-ne la nr: 0208 695 1064 sau 07985 561 893.

î Cautam 2 fete pentru curatenie in hotel in Kings Cross, sub 35 de ani. Program 07:15 - 16:00, plata cash saptamanal, 6 zile pe saptamana, £40 pe zi, fara contract. Sunati la 07856896377 pentru interviu. î Receptionist/Customer Service/Sales Advisor Required. Independent Garage situated in Finchley Central N3. Must have excellent communication, customer facing, telephone manner, good organisation skills, self-driven, problem solving, able to work under pressure. Job will involve ordering parts for repairs, invoicing & administrative tasks, dealing with customers on daily basis. Monday – Friday 8:00am to 18:0pm Saturday 8:00 to 14:00. Motor Trade experience would be an advantage but not essential. î Cautam Ground Worker cu experienata si CSCS card valid. Redding RG2. Sunati la nr 02072816777.

î Cautam 5 painteri cu 07401536076.

î Cautam Femei de servici pentru Scoli cu CRB(Cazier in Anglia). Pentru M,ai multe informatii,sunati la nr 02075616306 Elena.

î Cautam Sef Bucatar cu experienta pe termen lung. 7ore la zi de Luni pana Vineri. Jobul se defasoara in Colegiu zona Hackney E5. Sunati la nr 02075616306, Elena.

î Avem nevoie de ospatar/ospatara imediat start in Bush Hill N21. Pentru m-ai multe informatii sunati la nr 02075616306 Elena.

î Companie de constructii in domeniul rail track, underground, overground cauta muncitori: calificati si necalificati. cerinte: nino,cscs card blue (nvq level 2) p.t.s card. pt cei interesati ajutam si la obtinerea actelor necesare. relatii ;Marius,tel 07909212252.

î Avem nevoie de bona pentru o fetita de 5 ani. Locuim în goodmayes / Chadwell. Cerem multa seriozitate ,implicare ,cunoașterea lb engleze ar fi un avantaj . Activități cu copilul constante și bine stabilite cu Target săptămânal ( exerciti de vorbire , scris si invatat ) totul este in joaca si cu multa atentie .Plata se poate face săptămânal . (Posibilitate de cazare ) sunați doar de aveți experienta .. referințe de la familia anterioara și vârstă 25-55 de ani . Salariul £400 pe luna . 07930572429 î Companie de constructii cauta Dumper Driver-Groundworker pentru Londra, zonele Walthamstow si Startford. Se ofera £13.50/h. Program de munca: 8.5h/zi. Job valabil pe perioada lunga. Este necesar sa detineti: CSCS + CPCS de dumper driver obligatoriu. ATENTIE: Cel care aplica va oferi atat servicii de Dumper Driver cat si Groundworker. Start imediat. Pentru mai multe informatii sunati la: 07424 719838.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

acte scule si experienta. Tel.

î Urgent avem nevoie de personal asistent care in zona ealing pentru a insoti in drumul catre scoala copi cu dizabilitati nu este necesara experienta se face trening ,este necesara limba engleza la nivel conversational pentru mai multe detalii la tel 07392198318. î Firma constructii cauta muncitori harnici in mai multe domenii, salariul atractiv :640£ la saptamana, cerinte: NINO, CONT BANCAR, P.T.S, CSCS CARD (NVQ LEVEL 2). PENTRU DETALII DESPRE JOB SI OBTINEREA ACTELOR :Marius 07909212252. î Angajez fata pentru magazin romanesc in estul Londrei ( zona Stratford). Job part time, 3 zile pe saptamana (inclusiv weekend! ). Pentru mai multe detalii 07456001750 intre orele 10-20.

î Firma constructii cauta muncitori harnici in mai multe domenii, salariul atractiv: 640£ la saptamana, cerinte: NINO, CONT BANCAR, P.T.S, CSCS CARD (NVQ LEVEL 2). PENTRU DETALII DESPRE JOB SI OBTINEREA ACTELOR :Marius 07909212252.

î We are looking for a waitress to work in a bar. £300£400 plus Tips depending on experience. Immediate start, must speak English, full training provided if required, flexible personnel. North London, next to Southbury train Station. Tel. 02088043075.

î Caut lucrator pentru landscaping si gardening,full time cu contract de munca. Cerinte:locuinta in NW Londrei,cunostinte limba engleza,acte pentru a lucra legal in UK,varsta 25-35 ani,carnet conducere UK. Salariul in functie de experienta. Tel 07886201884.

î Angajez o doamna/domnisoara ca si QA in site in North Greenwich. Cerinte: engleza scris-citit, CSCS card. Banii: £8-£12/ ora. Toni Timis, tel. 07812912694.

î Agenția de angajare în domeniul construcției este în cautare a urmatoarelor poziții: Labourer+CSCS+PPE, achităm 8-9£/h, Bricklayers+CSCS card (Blue preferred)+·Own tools,·Own transport·NVQ level 2, achităm 160-170/d. Cei înteresați expediati datele la kotlov_dima@mail.ru sau apelati la 02030971930.

î Caut 2 patiseri pentru patiserie romaneasca din zona Kingsbury. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la numarul de Tel : 07900301428. î DEAL Recruitment recruteaza trades/labour/plant/ professionals in constructii .Va puteti inscrie trimitandune datele la adresa de e-mail: contact@dealrecruitment. co.uk.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Angajam Floor Porter cu sau fara experienta dar care sa vorbeasca Engleza. Salariul incepe de la £7.20/ora si poate ajunge pana la £9.40/ora,plata se face la ora ,saptamanal, se ofera 2 mese pe zi in general si uniforma, concediul platit. Va asteptam la sediul nostru sa va inregistrati 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith . 02038176488-Loredana. î Full time Room Attendants to join housekeeping team - Must be able speak and communicate clearly in English - Good customer service and friendly manner - Must be able to work under pressure and provide high standards. good eye for detail. Starting Salary £7.20 minimum 5 days per week (including weekends). to apply please send your CV with photo (please state for which position you apply): isabela@londonhousehotels.com. Tel. 07903733848. All Candidate must be eligible to live & work full time in the UK î Calibre International is looking for Assistant F&B Manager to work for one of our top clients based in central London. If you are interested in the position , please send your CV to daniel@calibreinternational.co.uk. î Angajam operatori depozit,fara experienta in Sudul Londrei,cu un nivel de baza al limbii engleze.Daca postcodul dumneavoastra incepe cu SE, DA sau BR nu ezitati sa ne contactati !Posibilitate de lucru in ture de zi( £6,95£7,20/h) si ture de noapte(£7,40/h). Inregistrare gratuita. Plata saptamanal. Contact: 02038755400/07957471020 intre 09-18 de Luni-Vineri. (vb in engleza) (ELitics)

MICĂ PUBLICITATE

î Im looking for an Electrician with a PTS card LEVEL C for a job in Paddington Station, London. Pays: £19/hr before tax, 8 hrs paid per day, 5 days a week, 5 weeks work. MUST have updated CV. If interested, please send your cv to quick.constructions446@gmail.com or call William at 02032398021. î Cautam o fata care sa lucreze la hotel ca supervisore. Se cere o experienta anterioara de minim 4 luni in domeniu si engleza la nivel conversational. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la adresa de email: office@hmserv. co.uk sau la nr de tel: 07824786677 / 07841380116 î Cautam urgent fete care sa lucreze la hotel,la curatenie in centrul Londrei. Experienta nu este necesara insa constituie un avantaj. Oferim 2 zile de training,prog de 8h pe zi,5/6 zile pe sapt. persoanele interesate ma pot contacta la adresa de email: office@hmserv.co.uk sau la nr de tel: 07824786677 / 07841380116 î Live in carer diferite locatii Anglia, salarii intre £450£500/saptamana. Experienta necesara, nivel mediu limba engleza. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CVul dvs la consultant@brit-ro.ro

î Angajam agenti de vanzari pentru depozitul din Tottenham, Londra, N17 0RE. Se cer: varsta minima 25 de ani, experienta minima, cunostinte de limba engleza si permis de conducere. Va asteptam Cv-urile la email: ltd.vlade@ yahoo.co.uk. Tel. 07740061787 Rodica Lungu î HMS recruteaza supervisor si cameriste pentru hoteluri de 4* si 5* in centrul londrei. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta la 07795951126. î Avem nevoie de laboureri si bricklayers in regiunea Birmingham. Este necesar ca muncitorii sa detina CSCS card si NINO, bricklayerii trebuie sa aiba scule personale si experienta in zidarie aparenta. Detalii despre plata si alte informatii le puteti afla la nr: 02032391608. î I`m a 50 years old turkish man, with broken leg, not smoking or drinking alcohol, living alone in a nice 2 bedroom flat, I am looking for a part time, live in Lady carer. I am offering free accomodation in one of the bedrooms + food + £400/month. Eanfield area. Tel. 07492809086.

www.cartiromanesti.co.uk

î Dry Cleaner looking for Shop Assistant in our branches in London. Skills required: Fluent English, Self-motivated and results focused. Passionate about working with people. Exceptional level of customer service. Previous experience in retail is an advantage. Successful candidate must be flexible with their working hours (including weekends). Rota’’s will be decided by the management team to suit each branch Starting salary 7.20+ £/hour according with the experience, 20 days holiday + bank holidays. Please apply by sending your CV daniel@eliascleaners. co.uk.

0784.556.4911

î Experienced painters required by a new build painting company, for London, Essex & Hertfordshire areas. Please call Elvis on 07496088699. CSCS cards essential, and a very high standard required.

INTRĂ PE:

sau sună la:

î Recrutam ospatari/ ospatarite si barmani pentru a lucra in cadrul evenimentelor. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 0203 189 0422. (Admiral) î Angajam operatori depozit,fara experienta in Sudul Londrei,cu un nivel de baza al limbii engleze.Posibilitate de lucru in ture de zi( £6,95-£7,20/h) si ture de noapte(£7,40/h). Inregistrare gratuita.Plata saptamanal. Contact: 02038755400/07957471020 intre 09-18 de LuniVineri. (vb in engleza) (Elite) î Companie din Londra angajeaza femei si barbati pentru curatenie in case private. Conditii: Nino, cont bancar, cunostinte minime engleza. Job-ul este valabil doar pentru cei care locuiesc in Londra. Salariu: 8-9 lire pe ora. Program de munca de luni pana sambata sau part time. Vorbim limba romana. Sunati de luni pana vineri intre orele 8-18 si sambata 8-12. Tel. 07901343707. î Cautam urgent cameriste pentru hoteluri de 4 stele din Centrul Londrei. Se cere o minima experienta anterioara si un nivel minim al limbii engleze. Persoanele interesate pot apela 07841 380 116 pentru mai multe detalii. (HMServ) î Caut domni pentru spalat de vase. Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 la spalat de

MICĂ PUBLICITATE

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

vase atunci iti asteptam cv-ul sau telefonul la:jobs@newayinternational.co.uk/02083814995. Plata saptamanala, intre 40-60 ore pe saptamana, ture de noapte si de zi. Tel. 02083814995. (Newayinternational)

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Angajam Cameriste cu sau fara experianta cu sau fara Engleza pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5 * .Se ofera 2 mese pe zi in general si uniforma, salariul incepe de la £7.20/ora cu posibilitatea de crestere dupa 3 luni la £9.40/ ora in functie de Hotel.Va asteptam la sediul nostru pentru inregistrare ,ne gasiti in Hammersmith 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN. 07557773634 (Summit London) î Calibre International recruteaza cameriste pentru hoteluri de 4* si 5* in centrul Londrei - job de zi si seara. Daca esti interesata suna la 02078392233 sau email jovita@ calibreinternational.co.uk pentru mai multe detalii. De asemenea poti veni direct la agentia noastra 11 Charing Cross Road WC2H 0EP , cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square. Start imediat!!! (calibre) î Prime Recruitment angajeaza Cameriste - £7.20 £8.84/h. Oferim o oportunitate fantastica pentru personal cu sau fara experienta in domeniul hotelier: Room attendants, Evening Room attendants - se cere minimum de Limba Engleza cu posibilitatea de a incepe imediat sa lucrati in hoteluri de 4 si 5 stele in Centru Londrei. Oferim: - full time - 8 ore platite zilnic sau part time incepand cu orele 5:30pm - 11pm - plata saptamanal in fiecare vineri - training platit din 1 zi de munca: 8 ore platite - 28 zile vacanta pe an Ne puteti contacta telefonic: 02075804398 sau prin e-mail: info@primerec.co.uk si va contactam noi imediatPrime Recruitment angajeaza Cameriste - £7.20 £8.84/h. î Orchid Human Resources angajeaza cameriste pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* stele din Centrul Londrei. Se cere minimum de Engleza ,experienta nu este neaparat necesara. Pentru mai multre detalii contactati-ma la 07498340267 sau veniti direct la sediul nostru :40 Stockwell Street , Greenwich, SE10 8EY. Programul nostru de lucru este de Luni pana Vineri intre orele 9 am si 4:30 pm. Documente necesare:buletin sau pasaport,Nino. Plata se face saptamanal. Roxana Ionela. (Orchid) î Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar. Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri (Quadrant recruitment).

servicii pentru multe dintre cele mai mari și cele mai luxoase hoteluri din Marea Britanie. Ca si housekeeping supervisor, vei fi responsabila pentru verificarea camerelor zilnic, asistarea cererilor clientilor si supravegherea personalului. Experienta necesara: -Experienta anterioara ca si supervisor in hotel de 4* sau 5* este esentiala -excelente abilitati de a lucra cu clientii -nivel rezonabil de comunicare in Engleza-abilitatea de a lucra sub presiune si puternice abilitati organizationale, -personalitate increzatoare, profesionala si deschisa. Oferim: -£7,90/ora -28 zile de vacanta platite pe an -mese gratuite in timpul programului -oportunitati de a progresa in cariera Eligibilitate: În conformitate cu cerințele din Legea privind azilul și imigrația din 1996, toți solicitanții trebuie să fie eligibili să trăiască și să lucreze în Marea Britanie. Dovada documentata de eligibilitate se va cere candidaților, ca parte a procesului de recrutare. Tel. 02087411190. (Omni). î Recrutam cameriste pentru hoteluri de lux din centrul Londrei care pot incepe imediat munca. Se cere seriozitate. Oferim sanse reale de promovare, salare attractive pentru cei care au experienta. Tel. 07872812451.(Human One). î Recrutam Domiciliary carers Hillington, Watford, Luton, Bedfordshire. Cazare oferita de angajator. Limba engleza nivel mediu, permis de conducere, experienta in ingrijire batrani. Salarii intre £7.50-£9/ora, minim 40 de ora pe saptamana. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-uld vs la consultant@brit-ro.ro si veti fi contactat pentru a stabili un interviu. î MPLOY recruteaza! Sunteti in cautarea unui loc de munca cu ore regulate si posibilitatea obtinerii de contract permanent? Cautam acum angajati pentru un depozit mare si modern situat la iesirea din orasul Salisbury. Sunt locuri libere si pentru tura de noapte si pentru tura de zi. Plata este £7.5/h iar orele pe saptamana sunt cel putin 37.5. Pe langa acest loc de munca avem nevoie de: Muncitori in fabrica de paine, plata £7.2/h si Muncitori in fabrica de portelan, plata £7.5/h. Avem si pozitii calificate, care trebuie insotite de un nivel foarte bun al limbii engleze si certificate sau experienta. (in tamplarie, constructii, laminare etc). Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati la: 01722 322 022. E-mail: salisbury@ mploystaff.com. Sau va asteptam la biroul nostru situat pe Strada Milford, Nr. 55, Salisbury, SP1 2BP. (MPloy). î Recrutam ospatari cu experienta si cu un nivel bun de engleza pentru a lucra in zona de VEST a Londrei. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 02031890420. (Admiral)

î Calibre International recruteaza ospatari si Kitchen Porters pentru start imediat ; plata saptamanala, in fiecare Vineri ; Daca esti interest/a vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre). î Calibre International recruteaza day room attendant pentru hoteluri in centrul Londrei cu start imediat; plata saptamanala in fiecare vineri; Daca esti interesata vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre) î Omni Facilities Management Ltd este un furnizor de

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Reţeta săptămânii

Fileuri de Sardine la cuptor Chef Loredan vă recomandă Garlic butter baked Sardines fillets on homemade bread toast, rocket oil, balsamic and Port wine syrup / Fileuri de Sardine la cuptor cu unt, usturoi și verdeață pe pâine toast cu sirop din Balsamic și vin de Porto, ulei de Rucola. Materii prime pentru 4 persoane n 800 g fileuri de Sardine n 120ml Vin alb Chardonnay n 200g unt nesărat n 4 căței de usturoi pisați n 2 linguri de pătrunjel tocat mărunt n 200g salată Rucola n 120 ml ulei de măsline Extra Virgin n 4 felii de pâine toast n 150 ml Balsamic Vinegar n 150 ml Vin de Porto n 30 g zahăr Demerara n sare și piper după gust Mod de preparare Preîncălziți cuptorul la temperatura de 190 de grade. Untul se amestecă cu usturoiul pisat și pătrunjelul tăiat mărunt adăugând sare după gust. Pe o tavă în care ați pus hârtie pergament, aranjați fileurile de Sardine cu pielea în sus condimentate cu sare și piper. Împărțiți în mod egal untul și îl puneți pe fiecare file, după care stropiți cu vin Chardonnay fiecare în parte. Se introduce tava la cuptor pentru 5 minute și jumătate. Balsamic Vinegar și vinul de Porto se pun împreună cu zahărul întro oală de mărime mică pe aragaz la foc mic și se fierbe până scade la jumătate și capătă consistența unui sirop. Rucola se pune într-un blender de bucătărie se porneste și se adaugă uleiul. Când capătă consistența unui dressing se scoate din cana de blender și se pune într-o sosieră. Pâinea se face toast și se pune câte o felie pe fiecare farfurie. Adăugăți câte două fileuri de Sardine peste fiecare felie de toast având grijă să le puneți cu pielea în sus, nu invers. Adăugați siropul din Balsamic și Porto pe farfurie, puteți pune puțin și deasupra fileurilor de Sardine, iar cu ajutorul unei linguri adăugați pe farfurie uleiul de Rucola. Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

sănătate

Rezistența bacteriilor la antibiotice, amenințare majoră Medicilor le este tot mai greu să combată bacteriile din organismele pacienţilor. Nu doar consumul excesiv de antibiotice a dus la situaţia în care medicamentele nu-şi mai fac efectele, ci şi faptul că animalele consumate la masă de către români sunt crescute cu antibiotice. Rezistenţa la medicamentele antimicrobiene şi la antibiotice este în continuare crescută în spaţiul european, arată cel mai recent raport făcut de Autoritatea Europeană pentru Siguranţa Alimentară şi de Centrul European pentru Controlul Bolilor Transmisibile, document potrivit căruia bacteriile rezistente sunt răspunzătoare de 25.000 de decese anual. Specialiştii au întocmit şi un top al celor mai rezistente bacterii din alimente, Salomella fiind una dintre ele. Mai mult,

aceasta stă la baza celor mai frecvente toxiinfecţii alimentare înregistrate în întreaga Uniune Europeană. Experţii atrag atenţia că un motiv pentru care rezistenţa la antibiotice se menţine la cote ridicate îl reprezintă folosirea excesivă a antibioticelor, atât în medicina umană cât şi în medicina veterinară. O mare problemă, din punct de vedere al animalelor, e faptul că ele primesc tratament cu antibiotic, spune Sorin Mierlea, preşedintele Asociaţiei pentru Protecţia Consumatorilor. „Aceste antibiotice sunt date animalelor ca tratament şi nu numai şi cele mai multe probleme se înregistrează în cazul păsărilor, carnea de pui fiind tot mai consumată cel mai frecvent atât în gospodării cât şi în fast food, fiind mai ieftină. Practic, animalele sunt hrănite cu antibiotice, iar noi,

atunci când avem o problemă de sănătate, ajungem să ne tratăm cu antibiotice tot mai puternice pentru a o putea combate. Există deja la nivel mondial o campanie prin care se doreşte limitarea pe cât posibil a consumului de antibiotice în special la pui”, a explicat, pentru „Adevărul”, Sorin Mierlea.

Şi multe şi la limita expirării Potrivit raportului, ţările din nordul şi vestul Europei au, în general, niveluri mai scăzute de rezistenţă la antimicrobiene în comparaţie cu statele din sudul şi estul continentului. Iar România nu face excepţie, ţara noastră fiind printre statele europene în care consumul de antibiotice nu este controlat, iar farmaciştii dau medicamente fără reţetă, doar pentru a face bani. „Ar tre-

bui să existe reglementări mai stricte. Prea mulţi consumatori români lasă restul de antibiotice dintr-o folie într-un sertar şi îl consumă după mult timp. Aşa se ajunge în situaţia de a consuma medicamente expirate sau la limita termenului de expirare”, a completat Sorin Mierlea.

Vizita la medic, amânată La rândul său, medicul Sorin Paveliu, expertul în politici de sănătate al Societăţii Academice

i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r Tr a o d a l i z i ș a e e c a în ă! n â 3 m o 3 R 9 9 m i 2 b r 2 Vo 70 0 2 0 ă n â Linia Rom

DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ

www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933

Române (SAR), a punctat că lipsa de educaţie stă la baza consumului abuziv. „Explicaţiile sunt simple. Ministerul Sănătăţii nu a dat în 26 de ani bani pentru prevenirea consumului abuziv de antibiotice. Un alt motiv ţine de faptul că românii ajung greu la medic şi preferă să se ducă direct la farmacie şi să ceară medicamente de răceală”, a completat şi Cezar Irimia, preşedintele Asociaţiei Pacienţilor Cronici din România (APCR).

3 martie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY