www.ziarulromanesc.net
Tel. 0208 166 5701
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
săptămânalul românilor din UK
Gratis
GERMANIA
Anul XI - nr. 30 n 30 iulie - 5 august 2016
ITALIA
Guvernul britanic, somat să spună PÂNĂ LA CE DATĂ garantează rezidența comunitarilor
diaspora
Cioloș, îngrijorat de votul diasporei Premierul României s-a declarat îngrijorat de faptul că sunt puțini români înscriși în Registrul Electoral destinat alegerilor în diaspora.
pag. 9
actualitate
Val de atacuri în Europa Germania este în stare de şoc, după patru atacuri violente comise într-o săptămână. În Franţa, un preot a fost ucis în biserică de militanţi ISIS.
pag. 13-15
n Parlamentarii britanici cred că mulți cetățeni europeni vor veni în Marea Britanie pentru a se declara rezidenți înainte de Brexit n Ei cer guvernului să precizeze până la ce dată va fi garantat dreptul de reședință al cetățenilor UE în Regatul Unit n Parlamentarii sugerează ca dreptul cetățenilor UE la reședință să fie garantat până la data la care se va activa articolul 50 din Tratatul de la Lisabona n Ministrul pentru Brexit spune că nu toți europenii vor beneficia de rezidență
pag. 3
Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.
Sorin Cehan
Sinucidere politică Cel mai titrat liberal din România, președintele de onoare al PNL, Mircea Ionescu Quintus, dovedeşte că nu a învăţat nimic din politică, în ciuda zecilor de ani de când ne scoate ochii cu liberalismul într-o ţară de unde a fugit peste un sfert de populaţie. Potrivit ştiripesurse. ro, într-o dezbatere cu privire la catastrofa înscrierii pentru votul prin corespondenţă, seniorul liberal a spus că românii din diaspora sunt comozi şi leneşi, trăsături specifice nației române, (...)
continuă la pag. 8
2
actualitate
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Ministrul pentru Brexit vrea o relație “specială” cu UE
“Ca în Elveția, dar fără libertate de circulație”
Ministrul pentru Brexit, David Davis, a declarat că libertatea de circulație din cadrul UE a dus la creșterea economică din Marea Britanie, dar că această creștere a fost una „nesănătoasă”. Potrivit The Independent, Davis spune că își dorește un aranjament cu UE după modelul elvețian, exceptând libertatea de circulație a cetățenilor europeni. „Asta vrea poporul britanic, preluarea con-
trolului frontierelor”, a declarat ministrul Cabinetului May. El a mai spus că în cazul în care Marea Britanie dorește să rămână parte a pieței unice europene, atunci este foarte posibil ca libera circulație să fie o parte a acestui acord. Însă el a lăsat să se înțeleagă că Regatul Unit ar putea porni la drum, după Brexit, fără un acord cu privire la piața unică: „Avem nevoie de o evaluare corectă a liberei
circulații”. În 2013, scrie The Independent, fostul premier David Cameron declarase că „libera circulație în Europa trebuie să fie mai puțin liberă”. Apoi, în 2014, guvernul a lansat reforme cu privire la unele restricții la asistența socială pentru europeni. Cu toate acestea, Ministerul Muncii și Pensiilor, a raportat Comisiei Eurpene, în 2013, că nu existau dovezi ale așa numitului „turism social”, ceea ce a deschis porțile unei campanii negative, discriminatorii, cu privire la cetățenii europeni. În perioada premergătoare alegerilor generale din 2015, laburiștii și liberal-democrații au subliniat că nu există turism social din Uniunea Europeană. S-a cerut, totuși, o interdicție pentru doi ani a acordării de ajutoare sociale pentru cetățenii UE și eliminarea posibilității prin care copiii lucrătorilor europeni să primească alocație în țările de baștină. Potrivit Centrului UCL pentru Cercetarea și Analiza Imigrației, lucrătorii din UE oferă benericii economice nete de 22 de miliarde de lire sterline. Asta arată că există o contribuție netă finanțele publice proporțional mai mare decât cea a cetățenilor britanici. În cazul în care s-ar opri libera circulație, ar fi mai puțini oameni în Regatul Unit, însă și mai puține resurse financiare, se arată în The Independent. De asemenea, studiile arată că nu există o presiune asupra școlilor sau asupra Sistemului de Sănătate din UK din cauza imigranților din UE.
Vrei să ai grijă de un copil?
Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă
Tel UK:
0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019
Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243
Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri
Polonezii cer explicații de la Theresa May
Premierul britanic, Theresa May s-a deplasat joi, 28 iulie, în Polonia, pentru discuţii despre situaţia imigranţilor polonezi din Marea Britanie după ieşirea ţării din Uniunea Europeană, transmite Mediafax. După decizia alegătorilor din Marea Britanie de a ieşi din Uniunea Europeană, Polonia a exprimat preocupare în legătură cu situaţia imigranţilor polonezi. Conform unui comunicat al Biroului premierului polonez Beata Szydlo, o întâlnire între cei doi premieri va avea loc joi. În Marea Britanie sunt aproximativ 790.000 de polonezi cel
mai mare grup din totalul de circa trei milioane de imigranţi proveniţi din ţări ale Uniunii Europene.
Premierul britanic, Theresa May, întâlnire cu autoritățile poloneze pe tema Brexit După referendumul care a decis ieşirea din UE, în Marea Britanie au avut loc numeroase incidente xenofobe, fiind vizaţi polonezi, dar şi români.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
3
Parlamentarii britanici se tem de o “invazie” din UE înainte de Brexit Parlamentarii britanici au cerut miercuri, 27 iulie, guvernului de la Londra să clarifice în contextul ieșirii țării din Uniunea Europeană viitorul imigranților comunitari aflați în Marea Britanie și să stabilească până la ce dată va fi garantat dreptul de reședință al acestora. Solicitarea vine o dată cu prezentarea raportului privind imigrația comunitară, elaborat de Comisia pentru Afaceri Interne al Camerei Comunelor după referendumul din 23 iunie, al cărui rezultat a fost favorabil ieșirii din UE. Comisia a avertizat asupra posibilității unei creșteri a imigrației comunitare înaintea retragerii efective a Marii Britanii din UE, retragere ce ar putea presupune și o suspendare a dreptului privind libertatea de circulație. Executivul condus de Theresa May a indicat deja că nu poate lua o decizie privind situația imigranților comunitari înaintea începerii negocierilor cu Uniunea Europeană pentru Brexit, întrucât orice măsură privind imigrația trebuie să aibă caracter reciproc, existând și numeroși britanici care trăiesc în statele UE. În raport se subliniază că rezultatul referendumului i-a pus pe imigranții comunitari care trăiesc în Marea Britanie într-o situație „foarte dificilă” și
Rezidență fără garanții
„incertă”. „Experiența din trecut a arătat că încercările anterioare de a înăspri regulile privind imigrația au condus la o sporire a imigrației înainte ca noile reguli să intre în vigoare”, arată parlamentarii diN Comisia pentru Afaceri Interne. Prin urmare, spun ei, „suntem datori să le spunem cetățenilor din UE care trăiesc și muncesc în Marea Britanie cum sunt afectați de ieșirea Marii Brita-
BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO
E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:
Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)
Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃfiI MARI PREfi NEGOCIABIL < < <
15 ANI DE EXPERIENfià ªI LOGISTICà PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver
www.BESTTRANS.ro
nii din UE și nu trebuie folosiți ca monedă de schimb în negocieri”. Parlamentarii sugerează ca data până la care să se garanteze dreptul de reședință al imigranților comunitari să fie aceea când guvernul va activa articolul 50 din Tratatul de la Lisabona, prin care se declanșează formal procesul retragerii din blocul comunitar și care stabilește o perioadă legală de doi ani pentru negocierea termenilor ieșirii din UE. În raport se mai menționează că unul dintre aspectele ce trebuie avute în vedere în evaluarea acordării permisului de reședință este numărul de securitate socială, care centralizează contribuțiile plătite de imigranții angajați în Marea Bri-
tanie. După aflarea conținutului raportului, un purtător de cuvânt al executivului a apreciat că ar fi „greșit” să se stabilească
o poziție unilaterală în chestiunea imigranților comunitari, înaintea începerii negocierilor privind ieșirea din UE. Theresa May a precizat că nu va activa anul acesta articolul 50 din Tratatul de la Lisabona. În primul său interviu acordat în calitate de ministru pentru Brexit în Guvernul Theresa May, a spus că este determinat să obțină drepturi pentru imigranții din UE care sunt deja în Marea Britanie, la schimb cu cele pentru britanicii stabiliți în țări din Europa, precum Spania și Franța. El a spus, de asemenea, că guvernul poate acționa pentru a preveni un val de noi imigranți din Uniunea Europeană care vor veni în Marea Britanie pentru a se stabili aici și a avea drepturi, chiar înainte de ieșirea din UE. „Putem spune că dreptul de ședere pe termen nelimitat se va aplica doar pentru cei sosiți înainte de o anumită dată. Dar trebuie să se stabilească totul cu privire la realitate, nu speculații,” a spus David Davis.
4
actualitate
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Fostul ministru Parlamentul britanic va dezbate de Externe al Franței petiția pentru organizarea va negocia cu UK unui al doilea referendum Michel Barnier (foto), fost ministru de Externe al Frantei si fost comisar european pentru servicii financiare, a fost desemnat miercuri de presedintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, sa conduca negocierile dintre Uniunea Europeana si Marea Britanie pentru Brexit, anunta AFP. “Sunt foarte fericit ca prietenul meu, Michel Barnier, a acceptat aceasta sarcina importanta si dificila”, a declarat JeanClaude Juncker, adaugand ca si-a dorit “un politician cu experienta pentru aceasta treaba dificila”.
Închidere de an – TAX RETURN / ÎNREGISTRARE ca Self Employed Servicii National Insurance Number (NINO) / Beneficii – Ajutoare Sociale CONTABILITATE companii / Preschimbare permis auto și tahocard Anulare amenzi emise de către HMRC / CSCS Card Echivalare Studii prin UK NARIC / Traducere și Apostilare Certificate (naștere/căsătorie) / RECUPERARE TAXE ca angajat / Activare UTR Number 30% -> 20% / PERMANENT RESIDENT / INDEFINITE VISA Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2) / office@globaltaxrefund.co Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB www.globaltaxrefund.co
/globaltaxrefund
Parlamentul britanic va dezbate, pe 5 septembrie, petiția cu privire la organizarea unui al doilea referendum cu privire la apartenența Marii Britanii la Uniunea Europeană. Unul dintre semnatarii petiției, românul Alex Ostafe, a primit răspuns din partea Guvernului cu privire la dezbaterea din septembrie: „Comisia pentru petiții a decis să programeze o dezbatere în Camera Comunelor, cu privire la această petiție. Dezbaterea va avea loc pe data de 5 septembrie, la ora 04:30 (16.30 – n. red.) în Sala Westminster, a doua cameră de dezbatere din Camera Comunelor. Dezbaterea va fi deschisă de deputatul Ian Blackford. Comitetul a decis că numărul mare de persoane care au semnat această petiție arată că ar trebui să fie dezbătută de
către parlamentari. Comisia pentru petiții dorește să se cunoască faptul că nu sprijină apelul pentru un al doilea referendum. Dezbaterea va permite parlamentarilor să prezinte o serie de puncte de vedere în numele alegătorilor. La sfârșitul dezbaterii, un ministru va răspunde la punctele ridicate. O dezbatere în Sala Westminster nu are puterea de a schimba legea și nu se va încheia cu o decizie a Camerei Comunelor dacă va avea sau nu loc un al doilea referendum. În plus, petiția - care a fost deschisă la data de 25 mai, cu mult înainte de referendum solicită ca normele referendumului să fie schimbate. Este prea târziu ca regulile să fie schimbate retroactiv. Aceasta rămâne la latitudinea guvernului să decidă dacă dorește să înceapă
procesul de a conveni asupra unei noi legi, pentru organizarea unui al doilea referendum.” Petiția pentru organizarea unui al doilea referendum a atins numărul record de semnături de 4.140.811. În petiție se cere ca legea referendumului să fie schimbată în așa fel încât dacă voturile pentru a rămâne sau pentru ieșire sunt sub 60% să se organizeze un al doilea referendum.
Efectul Brexit. Economia britanică, cel mai scăzut nivel de la recesiune Economia Marii Britanii este pe punctul de a se contracta cu 0,4% în trimestrul trei, potrivit unor prime estimări, după votul pentru ieșirea țării din Marea Britanie. Potrivit Markit, economia se află la cel la mai slab nivel din ultimii șapte ani, când țara era în recesiune. Lira sterlină, care deja se tranzacționa la cel mai scăzut nivel din ultimii 31 de ani față de dolar, a mai pierdut un cent, în urma publicării rezultatelor din indexul PMI. „Luna iulie a adus o deteriorare dramatică a economiei, iar activitatea companiilor a înregistrat cea mai abruptă scădere de la vârful crizei financiare din 2009”, a declarat Chris Williamson, economistul șef al Markit. El a adăugat că anularea de noi comenzi din partea industriei și amânarea unor investiții se datorează într-un fel sau altul votului britanicilor pentru ieșirea din UE. Potrivit indexului, activitatea din sectoarele de producție și servicii a scăzut. Economistul a precizat privind contracția economiei cu 0.4% ar putea fi modificată în funcție de activitatea companiilor în luna august. „Viziunea noastră este că incertitudinile post-Brexit ar putea vedea Marea Britanie cochetând puternic cu recesiunea”, a spus Chris Hare, economist la Investec.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
Pensiile britanicilor, afectate de Brexit Aproape 60% dintre britanicii cu vârsta de cel puţin 65 de ani au votat în favoarea Brexit-ului, însă rezultatul votului a produs serioase turbulenţe în economia britanică, iar unul dintre cele mai afectate sectoare se pare că va fi cel al pensiilor. Potrivit Bloomberg, deficitele combinate ale tuturor programelor de pensii cu beneficii definite, susţinute în mod normal de angajatori, şi care implică, după data pensionării, o contribuţie lunară specifică plătită beneficiarului sau încasarea unei sume într-o singură tranşă, au crescut, de la 820 miliarde lire sterline la 900 miliarde lire sterline, imediat Deficitele programelor după referendum, conform firmei de consultanţă Hyde pensii sunt în creștere mans Robertson. De atunci şi până la 1 iulie, acestea au continuat să crească până la nivelul record de 935 miliarde lire sterline. Potrivit Bloomberg „vina” pentru această situaţie o poartă randamentele obligaţiunilor guvernamentale, componenta principală a planurilor de pensii private, care au scăzut la un minim record, cum, de altfel, s-a întâmplat şi cu randamentele obligaţiunilor corporative. Iar această situaţie se va agrava pentru că este de aşteptat ca Banca Angliei să reducă ratele dobânzilor şi să cumpere mai multe obligaţiuni cu randament minim. Şi, cum explică Ros Altmann, fostul secretar de stat al Pensiilor în Guvernul Cameron, tot ce afectează economia reprezintă ştiri proaste pentru pensionari, iar creşterea economică a Marii Britanii va fi de 1,5 la sută în 2016 şi de doar 0,6 în 2017, spre deosebire de 1,8 şi 2,1 la sută înainte de Brexit.
actualitate
5
Ryanair reduce numărul zborurilor de pe aeroporturile din Londra Compania aeriană a anunțat că va reduce numărul de zboruri de pe aeroporturile din Londra, ca efect al votului de la referendumul din 23 iunie, în urma căruia cetăţenii Marii Britanii au votat pentru prăsirea Uniunii Europene. Ryanair a militat pentru rămânerea Marii Britanii în UE și a anunţat că este prea devreme pentru a anticipa rezultatul economic şi politic de după referendum, dar are planuri de urgenţă pentru oricare dintre variante. „Între timp, vom pivota creşterea noastră în afara aeroporturilor din Marea Britanie şi ne vom concentra pe creşterea aeroporturilor din UE, în următorii doi ani. Iarna aceasta vom tăia din capacitatea şi frecvenţa zborurilor a multor rute operate de pe aeroportul Stansted - deşi nicio rută nu va fi închisă - acolo unde suntem cu mult înaintea ţintei anuale de creştere a traficului”, se arată în anunţul făcut de Ryanair la Bursa de la Londra. Ryanair zboară de două ori pe zi de la Bucureşti la Londra Stansted, scrie Economica.net. În anunţ se mai arată că, dacă Marea Britanie nu va fi capabilă să păstreze accesul la piaţa unică şi spaţiu aerian comun, acest lucru ar avea implicaţii pentru trei rute interne. O simulare în sistemele de rezervare ale Ry-
anair, Wizz Air şi Tarom, pentru perioada 3-10 septembrie, arată că un bilet dus-întors la Ryanair costă 184 de euro, 200 de euro la Wizz Air şi 476 de euro la Tarom, potrivit Economica.net. În primul trimestru al anului financiar, încheiat la 30 iunie 2016, Rynair a transportat 31,2 de milioane de pasageri, în creştere cu 11% faţă de aceeaşi perioadă a anului trecut şi a raportat venituri de 1,687 miliarde de euro. Profitul după taxe a crescut cu 4%, faţă de primul trimestru din 2015, la 256 milioane de euro.
6
actualitate
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Un român vrea să doboare recordul de traversare a Canalului Mânecii Paul Georgescu, 37 de ani, fost campion național de polo, vrea să doboare recordul mondial stabilit în 1994 de traversare a Canalului Mânecii.
Fostul poloist trebuie să scoată un timp mai mic de 7 ore și 17 minute Sportivul român este acum profesor de educație fizică și sport la International British School of Bucharest și va trebui să scoată un timp mai bun de 7 ore și 17 minute.
Paul Georgescu se antrenează de aproximativ un an și jumătate, înotând 7 kilometri în fiecare zi la un club de fitness din București. Recordul pe care vrea să-l doboare sportivul român este omologat de Channel Swimming Asociation. Traversarea se face numai în slip care să nu depășească zona inghinală plus cască și ochelari. „Sunt mai mulți cei ce au urcat Everestul decât care au trecut Canalul Mânecii înot. Din anul 1925 încoace au trecut doar 1000. Majoritatea străinilor care traversează Canaul Mânecii s-au născut lângă Ocean. Dacă te uiți pe o listă acolo vezi din Australia, Noua Zeelandă, Anglia, Scoția. Te programezi cu 2
Teatrul Masca, în premieră la Londra, la “Night of Festivals” Una dintre cele mai originale trupe teatrale românești, Teatrul Masca, se va afla pentru prima oară în capitala britanică pentru a lua parte la unul dintre cele mai importante festivaluri ale verii londoneze – Night of Festivals – care se va desfăşura în weekendul din 6-7 august lângă Tower Bridge, pe malul Tamisei. Fondat de marele actor Mihai Mălaimare, Teatrul Masca este singurul teatru de gest, pantomimă şi expresie corporală din România, o prezenţă uimitoare şi captivantă, întâmpinată cu entuziasm nu numai în sălile de teatru, ci şi în spațiile publice (piețe, parcuri, stații de metrou) din România și din întreaga Europă. La Londra, Teatrul Masca va aduce, la Potter’s Field, lângă Tower Bridge, senzaționalele sale „statui vivante”, între care se disting personaje istorice, mitologice ori literare precum Richard al IIIlea, Andromaca, Domnişoara Havisham, Figaro, dar și autohtona Coana Miţa Biciclista. De asemenea, în amfiteatrul The Scoop de lângă Primăria Londrei, va mai prezenta “Zidul”, spectacol de gest care istorisește prin tablouri vivante o mare iubire ce trebuie să reziste celor mai dificile vremuri.
ani înainte, eu am avut noroc că a renunțat unul, altfel nu prindeam loc acum. Sunt programat cu să traversez Canalul Mânecii în perioada 26-30 iulie. Am
poziția a treia, dar depinde de mulți factori, vreme, curent”, a declarat Paul Georgescu pentru Libertatea. Primul român care a încercat traversarea Canalu-
lui Mânecii a fost bibliotecarul din Petroșani Avram Iancu, în august 2014. El a renunțat după 12 ore și 24 de minute, la 7 kilometri de țărmul francez. A mai avut alte două tentative eșuate. Avram Iancu va încerca din nou să traverseze canalul, la sfârșitul lunii iulie a acestui an. Primul român care a traversat oficial canalul a fost Dan Canta, în vârstă de numai 16 ani. El a reușit performanța în august 2015, parcurgând distanța înot, după normele CSA, în 14 ore și 32 de minute. Tânărul înotător are dublă cetățenie, română și australiană. El s-a născut în Marea Britanie, dar locuiește în Australia de la cinci ani.
O fi tot efectul Brexit? Britanicii beau mai multă bere
Vânzările de bere în Marea Britanie au crescut în al doilea trimestru al anului 2016, după ce vreme de zece ani au fost în scădere. Astfel, potrivit The Telegraph, britanicii au băut în perioada de dinaintea referendumului (aprilie – iunie 2016) pentru ieșirea din UE cu 31 de milioane de „pints” (1 pint = aproximativ 568 ml) mai multă
Programul spectacolelor: Sâmbătă, 6 august 2-2.40pm - „Statui vivante” la Potter’s Field 3.15-4pm - „Zidul” (teatru fizic/pantomimă) la The Scoop 4.45-5.30pm - „Statui vivante” la Potter’s Field Duminică, 7 august 11.45-12.30 - „Statui vivante” la Potter’s Field 2-2.40pm - „Zidul” (teatru fizic/pantomimă) la The Scoop 3.45-4.30pm - „Statui vivante” la Potter’s Field Organizăm nunți, botezuri & Participarea liberă! orice alt fel de eveniment Prezenţa Teatrului Masca la Capacitate 130 de persoane Londra este susţinută de ICR Deschis până în zori Londra şi Primăria Municipiului Bucureşti. Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Night of Festivals este un Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB eveniment organizat de ArtReach. amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk
bere decât în trimestrul anterior, ceea ce înseamnă o creștere cu 1.5 puncte procentuale. Potrivit British Beer & Pub Association, vânzările la bere din magazine și supermarketuri au crescut de 4,8 ori, mai ales că britanicii s-au aprovizionat cu bere și pentru Euro 2016. Cu toate acestea, vânzările de bere în pub-uri și baruri au
scăzut cu 1,9 puncte, patronii acestora argumentând lipsa vânzărilor de rezultatele slabe ale echipei naționale de fotbal a Angliei la Campionatul European. Vânzările totale de bere au crescut însă cu 1,2 puncte, comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut, iar BBPA crede că britanicii au început să prindă din nou gustul băuturii atât de apreciate în trecut. „Cifrele sunt încurajatoare, iar fotbalul a dat un impuls vânzărilor”, a declarat Brigid Simmonds, director executiv BBPA. Ea a mai spus că este și un efect al reducerii taxelor la bere, din 2013 și că speră ca guvernul să sprijine berea britanică prin impozite mai echitabile.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
A fost ţinută în cuşcă pentru că nu s-a supus regulilor islamice Curtea de Justiţie a fost sesizată că o adolescentă musulmană a fost ţinută într-o cuşcă, bătută şi lipsită de hrană şi apă, timp de mai mult de patru ani, de către tatăl ei, din cauza comportamentului ei ne-islamic. Amina al-Jeffery, din Swansea, a fost trimisă în Arabia Saudită, la vârsta de 16 de ani, pentru că tatăl ei nu a fost de acord cu stilul ei de viaţă. Acesta a ţinut-o într-o cuşcă, în casa lui din Jeddah, Arabia Saudită, şi nu îi va permite să se căsătorească cu un bărbat ales de ea. Amina deţine dublă cetăţenie, britanică şi saudită, ceea ce înseamnă că orice hotărâre judecătorească va rămâne neclară, legea britanică neavând nicio o putere în țara arabă. Un purtător de cuvânt al Ministerului de Externe a declarat că autorităţile saudite nu au recunoscut cetăţenia britanică a tinerei şi că “trebuie luate măsuri pentru a se asigura că Amina se întoarce în Marea Britanie, unde siguranţa ei poate fi garantată”. Tatăl fetei, Mohammed al-Jeffrey (62), s-a mutat în Ţara Galilor înainte de naşterea Aminei. În prezent, lucrează la Universitatea Abdulaziz King din Jeddah, care primeşte finanţare din partea guvernului saudit. Familia a primit beneficii sociale, iar copiii au fost educaţi în Marea Britanie. Avocatul Henry Setright, care o reprezintă pe Amina, a declarat că tatăl ei a dus-o în Arabia Saudită, pentru că nu i-a aprobat “prietenii şi comportamentul”.
actualitate
7
Româncă de 28 de ani omorâtă în Lincolnshire. Avea doi copii O româncă de 28 de ani dispărută de mai multe zile a fost găsită moartă într-un apartament din Lincolnshire. Ioana Lenuța Haidemac, mamă a doi copii, fusese văzută ultima oară în Skegness, Lincolnshire, miercuri, 20 iulie, în jurul orei 22.00. Familia și prietenii ei au anunțat dispariția după două zile, vineri, 22 iulie. Corpul său a fost găsit mai târziu, în aceeași zi. Un tânăr de 29 de ani, din Skegness, a fost arestat pentru uciderea femeii. Potrivit Pro TV, Ioana Haidemac avea 28 de ani și își găsise un post de menajeră în Anglia, încă de anul trecut. Nu se știe deocamdată din ce motiv s-a ajuns la crimă. Femeia avea doi copii care urmează să fie aduși în țară, la familia din Arad. Într-un comunicat ulterior, poliția a lăsat să se înțeleagă că femeia a fost ucisă într-un mod
Suspectul este arestat preventiv și va fi audiat în octombrie
brutal, dar nu au dat alte detalii. Andraș Culcear, socrul tinerei, a declarat pentru ProTV: „M-a durut inima, am stat lângă nevastă mea toată noaptea, că numai seara târziu am aflat”. Pană anul trecut, Ioana era muncitoare la o firmă din Arad. Apoi, a decis sa plece în Anglia, împreună cu partenerul ei, potrivit Pro TV. Foștii colegi ai tinerei au anunțat că vor ajuta familia, să repatrieze trupul. Rudele sunt ajutate și de autoritățile britanice. Suspectul în cazul uciderii Ioanei Lenuța Haidemac este un englez, în vârstă de 29 de ani. Casey Scott a apărut în fața magistraților de la Lincoln Crown Court joi, 28 iulie. El nu a declarat nimic, doar și-a spus numele, scrie publicația The Linconite. De asemenea, suspectul nu a făcut cerere de eliberare pe cauțiune și urmează să fie audiat pe 21 octombrie.
8
opinii
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Preşedintele de onoare al PNL se sinucide politic: Românii din diaspora sunt LENEŞI (continuă de la pag. 1) (...) preferând să meargă să voteze în număr mare numai atunci când sunt afectați emoțional. Leneşi şi manipulabili. Președintele de onoare al PNL, Mircea Ionescu Quintus s-a arătat supărat de pasivitatea conaționalilor săi de peste ho-
tare. Lui Quintus nu îi trece prin cap că legea este atât de proastă încât nu poate fi aplicată, nu îi trece prin cap că românii din diaspora ar putea să voteze electronic, în 2016, când cu un click se mişcă lumea întreagă. Nu, poporul e de vină. “Comitetul central a decis: deoarece poporul nu este de acord, tre-
Victor Ponta: “Nu sunt leneşi” Ponta prezintă, într-o postare pe pagina sa de Facebook, cauzele înscrierii a doar 3.000 de români de peste hotare în în Registrul electoral pentru excercitarea votului la alegerile parlamentare din toamnă. Argumentele fostului premier vin ca o replică la afirmațiile seniorului liberal Mircea Ionescu Quintus care a spus că românilor din Diaspora le-a fost lene să se înscrie ca să poată vota. “Eu care nu mai am nicio funcție pot să spun adevărul - românii din Diaspora nu sunt nici leneși, nici dezinformați - pur si simplu peste 90% dintre ei au alte lucruri mai serioase de făcut și priorități : locul de muncă, documentele necesare, școala copiilor, asigurarea de sănătate , cum trimit bani acasă, ș.a.m.d.! Votul și “datoria patriotică să salveze țara” îi lasa absolut normal ( și de înteles) indiferenți! Despre vot peste 90% și-au dat seama că sunt folosiți doar că masa de manevră când vrea Sistemul să inventeze o explicație cât de cât plauzibilă pentru frauda din 2009 și “minunea” din 2014! În rest poate spune cineva sincer din Diaspora că a câștigat ceva din faptul că au fost aleși Băsescu în 2009 și Iohannis în 2014?!? Să fim serioși - nici nu am intrat în Schengen, nici nu s-au ridicat vizele de SUA, nici nu îi apără nimeni pe românii din Marea Britanie, nici nu au numit tehnocrații ambasadori sau consuli mai buni care să rezolve problemele oamenilor ( Titus Corlățean e singurul care a redus drastic toate taxele consulare pentru români în 2014 și s-a ales cu un dosar penal). Despre faptul că în 2016 tratăm Republica Moldova cu același interes de parcă ar fi Patagonia nu are rost să mai vorbim!” La Parlamentarele din Decembrie 2016 Sistemul nu are nevoie de voturile din Diaspora - au altă variantă mai simplă să rămână tot Cioloș și tehnocrații la guvernare. Așa că, dacă votează 3.000, 300.000 sau 3 milioane nu contează - PNL a votat în unanimitate ( alături de “comuniștii” de la PSD) că oricâte voturi sunt, tot 4 deputați și 2 senatori se aleg”, a explicat Victor Ponta pe pagina sa de Facebook. Ponta face predicţii cu privire la candidaţii liberali: “Fac un pariu - candidat la Camera Deputaților în Diaspora din partea PNL va fi o caricatură de om pe care l-am pus Crin și cu mine scârbiți pe listă în 2012 din cauza insistențelor lui Dan Voiculescu ( ne-a spus că e baiatul lui, “valetul” lui care îi duce geanta și îi scrie hârtiile) - și care după condamnarea lui Voiculescu a sărit “principial” în barca PNL!?!? Nu-i așa că trebuie oamenii din Diaspora să vină la vot să voteze candidatul PNL ca să scape țara de Voiculescu!?!? Și lista o putem completa cu alți impostori notorii. Ca să îl plagiez pe Andrieș : “mă doare stomacul de-atâta minciună/ și la farmacie n-au nimic zău ... Zâmbește mâine va fi mai rău”!!!”.
buie să alegem un nou popor”, spunea Barthold Brecht. Quintus nu a învăţat până acum, şi dacă nu a învăţat până acum, chiar îi va fi imposibil să recupereze, că poporul are întotdeauna dreptate. Dacă milioane de oameni refuză legea promovata de liberali, înseamnă că legea e în neregulă, nu diaspora. Până acum, de la începutul lui aprilie, s-au înscris în Registrul Electoral pentru a vota prin corespondență la alegerile parlamentare sub 3.000 de români din diaspora. Într-o analiză făcută luni, 25 iulie, în cadrul Biroului Politic Național, liberalii au căutat să găsească cauzele acestei situații. Nu au vrut să recunoască faptul că legea e proastă. Ei au identificat lenea și comoditatea românilor ca nație, au susținut surse liberale prezente la discuții. Potrivit sursei citate, cei mai îngrijoraţi la această analiză au fost parlamentarii din diaspora, lucru îngrijorător, având în vedere că ei ar trebui să aibă Pulsul situaţiei şi să ştie de ce românii nu se înscriu. Traian Băsescu, deşi nu ştie unde e diaspora pe hartă, arată că ştie mai bine ce se întâmplă:
românii nu au încredere în sistemul propus, dar se şi tem că, declarându-și datele de rezidență, “la un moment dat s-ar putea trezi cu cine știe ce taxe pe venit din partea statului român. În plus, sunt destui care lucrează la negru, dar asta nu le poate lua dreptul la vot.” Deci sunt oameni care lucrează la negru? Sigur nu sunt leneşii de care vorbea Quintus. Băsescu cere 2000 de secţii de vot în străinătate şi se pare că urmează o ordonanţă de urgenţă în acest sens. Dar nici pe el, nici pe liberali nu îi interesează, dincolo de vot, soarta românilor din di-
aspora. Subiectul este însă un pretext ideal pentru campania electorală. Rupţi de realitatea din străinătate, politicienii români se prefac a fi alături de diaspora, dovedind însă, prin declaraţii, că nu au înţeles nimic. Există noul val de lideri de opinie din diaspora care şi-au anunţat candidatura pentru locurile de parlamentar în străinătate, speriindu-i pe politicienii de profesie din Bucureşti care vor aceleaşi locuri. Cu siguranţă nu-i ajută asemenea izbucniri de nemulţumire faţă de diaspora care nu execută ordinul de a se înscrie în registrele electorale. Sorin Cehan
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
9
Băsescu cere 2000 de secții de votare în diaspora
Fostul președinte Traian Băsescu avertizează „guvernanții” asupra unui posibil „dezastru la legislative” și le solicită să îl prevină. În opinia sa, „este evident că legea votului prin corespondenţă va fi un mare eşec” și soluția ar fi cea „clasică”, prin înființarea de secții de vot suficiente. „Românii din străinătate nu se înscriu pe listele electorale. Am discutat cu mulți dintre cei care lucrează în străinătate și explicația lor este simplă: pe de o parte neîncrederea în sistemul propus, iar, pe de altă parte, teama că declarându-și datele de rezidență, la un moment dat, s-ar putea trezi cu cine știe ce taxe pe venit din partea statu-
lui român. În plus, sunt destui care lucrează la negru, dar asta nu le poate lua dreptul la vot. În concluzie, sistemul nu va funcționa, iar responsabilitatea politică se va sparge în capul celor care au promis votul prin corespondență. Soluția pentru a preveni un dezastru previzibil este cea clasică — și anume stabilirea a circa 1.500 la 2.000 secții de votare”, a scris Traian Băsescu, duminică, pe pagina sa
de Facebook. El susține că Ministerul Afacerilor Externe deține suficiente informații legate de „toate comunitățile româneşti din UE”. „La nevoie, printr-o simplă corespondenţă cu celelalte state membre, informaţia poate fi adusă la zi. Pentru a nu crea controverse, şi legea votului prin corespondenţă trebuie să rămână în vigoare, dîndu-se şansa opţiunii modalităţii de vot, iar Autoritatea Electorală Permanentă să verifice eventualul vot dublu, dat prin ambele sisteme. Altfel, pe bună dreptate, românii din diaspora vor considera că Statul Român le-a îngrădit dreptul la vot”, a scris Băsescu. În finalul mesajului, fostul președinte insistă asupra faptului că „repetarea dezastrului democratic şi mediatic din 2014 trebuie prevenită” și subliniază că „măsurile trebuie luate repede”.
Dacian Cioloș, îngrijorat pentru votul românilor din diaspora Premierul Dacian Cioloș s-a declarat îngrijorat, miercuri, de faptul că sunt extrem de puțini oameni înscriși în Registrul Electoral destinat alegerilor în diaspora. “Trebuie să vă mărturisesc că am câteva îngrijorări, pentru că sunt (...) extrem de puțini oameni înscriși în acel Registru Electoral prevăzut pentru diasporă, care (...) este un element esențial fără de care, așa cum e scrisă legislația acum, din păcate nu putem organiza secții de votare decât pe baza înscrierilor în acel registru. Și sunt un pic îngrijorat legat de modul cum o să ne organizăm pentru a crea condiții ca să voteze cât mai multă lume din diasporă”, a afirmat premierul Dacian Cioloș, la începutul ședinței de Guvern din 20 iulie, adresându-se ministrului delegat pentru relațiile cu românii de pretutindeni, Maria Ligor. La Guvern se lucrează la un proiect de ordonanţă de urgenţă
privind modificarea legii votului prin corespondenţă, urmând ca în cursul acestei săptămâni propunerea de modificare a legii să fie introdusă în dezbatere publică, a anunţat vicepremierul Vasile Dîncu. “Îmi pare rău că o lege nouă care a fost făcută printr-un anumit consens politic are asemenea deficienţe. Se lucrează la un draft privind o ordonanţă de urgenţă pentru votul prin corespondenţă şi pentru alegerile din diaspora. Se lucrează în acest moment şi cred că se va pune în dezbatere publică în foarte scurt timp. Deci, se lucrează în regim de urgenţă”, a declarat Vasile Dîncu la Palatul Parlamentului, unde a participat la Forumul ‘’Sportul - disciplină cheie pentru dezvoltarea personală’’. Vicepremierul a afirmat că vor fi “cel puţin 300 de secţii de votare” şi “înscrierile în Registrul Electoral să poată fi făcute şi online”.
10
actualitate
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Irlanda de Nord. Român arestat pentru viol și trafic de persoane Un bărbat de 29 de ani, de origine română, este acuzat că a violat o femeie, pe care apoi a exploatat-o sexual. Florin Gheorghe, originar din București, a fost arestat de magistrații din Londonderry sub acuzația de viol, sechestrare de persoane, agresiune, vătămare corporală, incitare la prostituție, trafic de persoane și exploatare sexuală. Românul neagă acuzațiile ce i se aduc și pe care le-ar fi săvârșit în perioada 19 iunie – 24 iulie a.c. Acuzarea se bazează pe declarațiile fostei partenere a inculpatului, tot româncă. Aceasta a declarat poliției că a fost agresată, sechestrată și exploatată sexual de către Gheorghe, potrivit BBC. Avocatul inculpatului a spus instanței că femeia a descoperit că partenerul său o înșeală, drept pentru care a făcut plângerea la poliție. Polițistul care l-a reținut pe român a spus că a găsit în apar-
Proxeneți din Dolj traficau minore în Marea Britanie tamentul acestuia 935 de lire sterline și 610 euro, iar femeia a declarat că banii au fost făcuți de ea, prin prostituție. De cealaltă parte, Florin Gheorghe, care se află în Irlanda de
Nord de doar cinci săptămâni, a susținut că a câștigat banii muncind ocazional. Inculpatul a rămas în custodia poliției până la judecarea cauzei.
Avea 16 kilograme de cocaină în portbagaj
Fotbalist de Liga I în România, traficant de droguri în Anglia
Voicu Răzvan Florea a jucat la Gloria Bistrița și Farul Constanța Românul Voicu Răzvan Florea, în vârstă de 31 de ani, fost fotbalist în Liga I din România, la Gloria Bistrița, s-a apucat de trafic de droguri în Anglia. El a fost prins de polițiști cu 16 kilo-
grame de cocaină în portbagajul mașinii sale, la un control de rutină în localitatea Crewe, din estul Angliei. Potrivit BBC, cocaina valorează aproximativ cinci milioane de lire sterline și se afla într-o valiză. “Voicu Răzvan Florea circula pe o porțiune aglomerată a autostrăzii pe 26 aprilie, în acest an, când a fost oprit la un control de rutină de polițiștii din trafic. După ce autoturismul său Nissan Micra a fost controlat, într-o servietă din portbagaj au fost descoperite 16 pachete de cocaină, cântărind 16 kilograme, în valoare de peste 4,9 milioane de lire sterline. Pe 22 iulie, Florea a pledat vinovat în fața unui tribunalului din Chester și a primit o pedeapsă de șase ani de închisoare”, scrie Crewe Chronicle Potrivit Neptun TV, Florea a evoluat în cariera sa pentru echipele Gloria Bistrița, FC Bihor, Farul, Unirea Alba Iulia, Dunărea Galați și Unirea Slobozia.
Opt bărbați din județul Dolj, suspectați de organizarea unei rețele de prostituție, sunt cercetați de DIICOT. Potrivit Agerpres, în perioada 2011-2016, aceștia au racolat tinere din România, inclusiv minore, pe care le duceau în Marea Britanie unde le obligau să se prostitueze . Cei opt sunt cercetaţi pentru săvârşirea infracţiunilor de constituire a unui grup infracţional organizat, trafic de persoane, trafic de minori şi proxenetism. „Din cercetările efectuate în cauză a rezultat că în perioada 2011 - 2016, sub promisiuni false că vor fi angajate şi că vor câştiga sume mari de bani, suspecţii le-au determinat pe tinerele racolate să îi însoţească în Anglia, unde au fost cazate în apartamente închiriate, iar ulterior, exploatate sexual, preponderent prin obligarea acestora la practicarea prostituţiei la “saune”, sumele de bani obţinute de către persoanele vătămate fiind însuşite de către membrii grupului”, se precizează într-un comunicat DIICOT. Vineri, 22 iulie, poliţiştii şi procurorii au făcut opt percheziţii domiciliare pe raza judeţului Dolj, iar la sediul DIICOT - Serviciul Teritorial Craiova urmează să fie aduse mai multe persoane, în vederea audierii.
Acuzată că a încercat să își omoare bebelușul
O româncă de 26 de ani este acuzată că a încercat să își omoare copilul nou-născut. Orsolya Anamaria Balogh a fost audiată de magistrații din Manchester după ce, pe 6 iulie, ar fi încercat să își omoare copilul, un băiețel, după naștere, la Royal Albert Infirmary, în Wigan (foto). Femeia a fost arestată preventiv și va fi judecată pe 5 august de curtea din Liverpool. Potrivit procurorilor, mama și-a lăsat copilul în toaleta spitalului. Micuțul a fost resuscitat de medici, iar acum se află în afara pericolului. Românca a plâns atunci când i-au fost prezentate acuzațiile, scrie Manchester Evening News.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
11
«Românii reuşesc să închirieze doar casele refuzate de nemţi» Valentin Stancu, 30 de ani, locuieşte în apropiere de Frankfurt, în oraşul Rodgau. Este în Germania de exact 2 ani. În această perioadă s-a lovit de dificultăţile de a găsi o casă de închiriat. După ce şi-a cumpărat propria locuinţă, a decis să îi ajute pe cei care la rândul lor caută o locuinţă şi a creat o pagina Facebook. «În ţara eram agent de vânzări al unei firme care se ocupa cu construcţia şi vânzarea de accesorii pentru piscine. Sincer nu visam că vreodată să fiu nevoit să-mi părăsesc ţara, nu am plecat gonit de lipsuri, am plecat din cauza faptului că nu am mai avut răbdarea necesară că treburile din ţara să înceapă să meargă. Am plecat din cauza mentalităţii, din cauza faptului că nu mă simţeam un om liber, iar de fiecare dată când
discutam cu acei afacerişti din carton, trebuia să îmi stăpânesc lacrimile, deoarece în România oamenii care au bani cred că au şi suficient creier. Aveam în minte citatul lui Nicolae Iorga: “De multe ori trebuie să taci pentru că eşti convins de… prostia adversarului.
Dar să nu generalizăm majoritatea românilor sunt oameni de treabă, singură lor vină e că votează de fiecare dată cu cine nu trebuie.» Valentin a luat hotărârea să vină în Germania, deoarece aici corupţia nu prea există. «Am intrat pe site-ul jobboerse.arbeitsagentur.de din ţară şi am trimis cred că vreo 2000 de CV-uri, până când am găsit un angajator turc dispus să-mi ofere şi cazare în schimb un salariu derizoriu de 1100 de euro. Am fost nevoit să lucrez un an la compania turcească, suficient cât să învăţ un pic de limba germană şi apoi m-am angajat tot ca şofer la POŞTA GERMANĂ. Între timp căutam cu disperare chirie fiind nevoit să accept o cameră extrem de mică la un preţ exorbitant întrun apartament cu alţi români, întrucât trebuia să părăsesc camera angajatorului turc în perioada de preaviz. Odată mutat în noua cameră, m-am lovit de problema găsirii unei locuinţe adecvate. Aşa că am fost nevoit să împart acea cămăruţă de 6 mp cu soţia şi câinele încă 6 luni după care a trebuit să alerg pe la cel puţin 7 bănci până am găsit una să-mi acorde creditul pentru locuinţă.» Adunând o asemenea bogată experienţă în lupta pentru o locuinţă, a creat o pagină pe Facebook pentru cei care îşi caută casă în Germania, pagina intitulată “Chirie Frankfurt si Offenbach am Main.” «Aceasta pagină am creato tocmai ca cei care au fost în situaţia mea să nu mai fie nevoiţi să accepte orice condiţie, ci să aibă posibilitatea de a-şi alege camera, apartamentul şi de ce nu şi preţul.
Deobicei străinii din Germania reuşesc să închirieze casele care nu sunt dorite de nemţi... aceste case deobicei sunt foarte mari sau condiţiile sunt precare, iar o familie cu doi nu prea îşi permite să plătească singura chiria de 1.200 - 1.400 euro... aşa că mai închiriază o anexă sau o cameră a casei. Dar şi aşa îi putem numi norocoşi, că au reuşit să găsească pe cineva dispus să închirieze unei familii de străini, deoarece mai nou statul german cauta case pentru imigranţi, iar proprietarii prefera mai mult să lucreze cu statul decât cu privaţii.» Ce trebuie să facă un român pentru a găsi o locuinţă? «Un român, ca să închirieze o locuinţă, în primul rând trebuie să vorbească un pic de germană, să aibă un contract de muncă semnat pe o perioadă nedeterminată şi un salariu suficient de mare pentru a-l convinge pe proprietar că îi vă plăti chiria la timp şi fără probleme. O chirie porneşte de la 500 de euro pe o cameră până la 900 de euro un apartament cu totul inclus. Cei care sunt la început preferă să închirieze o cameră, întrucât pentru a închiria un apartament trebuie să plăteşti o garanţie, respectiv 3 luni de chirie.» L-am întrebat pe Valentin ce imagine au românii în zona unde locuieşte: «În zona mea
românii sunt bine văzuţi. Sincer, e o doar o poveste faptul că nemţii fac discriminări, din contră, apreciază omul care munceşte, în schimb au o problemă cu cei care abuzează de sistemul lor social. Culmea ironiei m-am simţit discriminat de turci sau de alţi străini, sub nici o formă de nemţi. În ceea ce priveşte românii care vor să vină în Germania le urez mult succes, să se înarmeze cu răbdare şi cu foarte multă ambiţie deoarece primul an este cel mai greu dar şi cel decisiv.»
Acces dificil pe piaţa locuinţelor din Germania Este atent la ce se întâmplă în ţară, dar nu ştie dacă se va mai întoarce curând: «În România nu ştiu dacă mă voi întoarce. Citesc în fiecare zi ştirile şi de fiecare dată rămân cu un gust amar când văd ce se întâmplă. Dacă rata corupţiei va scădea, nivelul de trăi va fii ca cel de aici mă voi întoarce, având în vedere că am avut acces la toate încasările firmei căreia am fost angajat nu-mi găsesc răspunsul la o întrebare. Oare cum e posibil ca o firmă din România să câştige mai mult sau la fel cât o firmă din Germania şi să ofere salarii de 6 ori mai mici?» S.C.
12
diaspora
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Români din Italia, doborâți de datorii Deşi Italia încă reprezintă pentru sute de mii de români o soluţie, există numeroşi conaţionali stabiliţi de mulţi ani în Peninsulă care se pregătesc să plece de aici. Chiar dacă au semnat contracte pentru credite ipotecare, de împrumuturi sau simple cărţi de credit, lasă totul şi părăsesc Italia, fie spre alte ţări, fie înapoi în ţară. Aflat întro astfel de situaţie, un român stabilit lângă Ancona a acceptat să ne spună povestea sa. “Aş fi de acord să-mi publicaţi numele şi fotografia, dar sunt convins că se trezeşte careva dintre bunii prieteni să anunţe banca înainte să plec, doar pentru a-mi face un rău.” Aşa a motivat I. B., un român de 45 de ani, originar din judeţul Iaşi, dorinţa de a nu-i face publică identitatea. A acceptat însă să
“Îmi trebuiau minim 2.000 de euro să pot supravieţui... Plec acasă”
cât să putem plăti gazul, apa şi curentul şi să trimitem copilul la şcoală. Societăţile care ne împrumutaseră bani erau însă mereu pe capul nostru. Telefoane, scrisori, ameninţări că ni se vor confisca lucruri, samd. La un moment dat nici nu mai răspundeam la telefon, pentru ca în final să îmi schimb numărul.”
“Să vină după mine”
şi care aveau nevoie de oameni în construcţii. Ştiam cât de cât meserie, nu eram un profesionist, dar eram sigur că mă voi descurca.” Şi aşa a şi fost. În mai puţin de cinci ani a reuşit să strângă ceva bani, să-şi facă permis de şedere şi să-şi aducă şi familia. “Am locuit lângă Roma, împreună cu alte opt persoane, într-un apartament. A fost greu, nu e uşor
bine la şcoală. “Eram convins că viaţa mea va fi aici în Italia. Firma de lângă Roma a început lucrări foarte mari lângă Ancona şi patronii mi-au propus să mă mut pentru o perioadă acolo. Se vorbea de 4-5 ani cu muncă sigură.
El patron, soţia angajată Se lucra de dimineaţa până seara şi nu eram plătiţi pentru orele totale. Mi s-a propus să îmi deschid o “partita IVA” şi să fiu plătit la lucrare. Am acceptat şi pentru câtiva ani, totul a mers ca pe roate. Soţia şi-a găsit un loc de muncă într-o fabrică de textile şi veniturile noastre au devenit destul de mari pentru a ne permite o casă a noastră. Am fost în bancă, am cerut creditul şi mi s-a aprobat fără probleme. Eram în al nouălea cer. Aveam casa mea, în Italia.”
de euro într-un an şi jumătate. Mai aveam alte două rate şi o carte de credit care însumau aproape alţi 400 de euro lunar. Cheltuielile casei oricum erau mari, copilul la şcoală, asigurarea pentru maşină şi multe altele. Îmi trebuiau minim 2000 de euro să pot supravieţui. Când soţia a terminat şomajul, iar eu nu am lucrat aproape patru luni, s-a declanşat practic in-
După expirarea perioadei de graţie de un an, pentru plata ratelor la casă, situaţia a devenit dramatică. Românul e hotărât să părăsească Italia şi crede că doar aşa va scăpa de stresul datoriilor. “În urmă cu jumătate de an, m-au chemat din nou la bancă, mi-au stabilit o rată mult mai mică, puţin peste 600 de euro. Am plătit-o pentru două luni, după care am intrat iar în incapacitate de plată. Un serviciu sigur nu se găseşte, mai prind câte o mică lucrare în vreun apartament şi soţia mai face curăţenie. Dar în
Acum trei ani, a început coşmarul
ne spună povestea sa şi a familiei, o poveste care “aş vrea să aibă un sfârşit frumos, să nu mai trăiesc cu stresul băncii şi a creditorilor”. Aventura ieşeanului în Italia a început în urmă cu 18 ani, când fabrica la care lucra în ţară s-a închis şi când nu a mai găsit nicio posibilitate de a-şi întreţine familia. A stat trei luni în şomaj şi a decis să plece în străinătate. “Am plătit 1500 de mărci şi mi-am luat viză pentru Germania. Am împrumutat banii de pe unde am putut şi am venit în Italia, unde aveam deja doi veri stabiliţi de vreo trei ani
să te împaci mereu cu alţii în aceeaşi casă, dar mi-am văzut de muncă, nu am dat în patima alcoolului şi a banilor aruncaţi aiurea şi am reuşit să întru la o “dită” de construcţii care m-au pus în regulă. Am adus şi nevasta şi băiatul.”
“Ne-am cumpărat o casă, eram fericiţi” Românul s-a transferat lângă Ancona şi totul părea a merge în direcţia bună. Şi-a făcut un credit imobiliar şi s-a mutat în casă nouă, soţia şi-a găsit un loc de muncă într-o fabrică, iar băiatul lor se descurca foarte
Problemele au început însă când soţia a fost trimisă în şomaj, iar lucrările în construcţii s-au oprit brusc. Ieşeanul apucase să mai facă alte două credite, iar diminuarea venitului familiei l-au adus în pragul disperării. “Totul a început în urmă cu trei ani. Soţia a intrat în şomaj, iar la mine lucrările s-au oprit parcă toate. Firma cu care colaboram a terminat în zonă lucrările şi cum nu mai colaborasem cu altcineva, mi-a fost greu să găsesc alte contracte. De atunci a început coşmarul pentru noi.” Ratele la credit au crescut, iar românul a rămas în urmă cu plata. Încercând să dreagă situaţia, s-a afundat şi mai mult în datorii. “Rata la casă s-a mărit de la 820 la aproape 1100
fernul pentru noi. De la bănci mă sunau mereu, “boletele” trebuiau plătite pentru că altfel ne închideau lumina sau gazul.
“Am fost declarat rău platnic” Cumplit! Am fost în bancă să cer un împrumut şi am aflat că am fost declarat “rău-platnic” şi că nicio bancă nu îmi va mai accepta vreun credit. Singura treabă pe care am făcut-o a fost să suspend plata ratelor casei pentru un an, banca mi-a dat această posibilitate. Dar cheltuielile erau la fel. Şi eu şi soţia am mai lucrat pe ici, pe colo dar
medie, nu depăşesc 1000- 1200 de euro. Dacă trebuie să plătesc rata la casă, cheltuielile, benzina şi mâncarea, depăşesc această sumă. Nu mai pot, plec din Italia. Să vină după mine în ţară sau în Anglia, unde am o promisiune de muncă în construcții. Eu le las cheile casei, să facă ce vor cu ele. Dacă dau de mine şi în România, plec în altă ţară. Singurul regret foarte mare e că îmi port familia pe drumuri. Copilul a trecut în clasa a XI-a, iar anul viitor ar fi trebuit să dea bacalaureatul. Îl va da în ţară, dar aproape toată şcoala a făcut-o aici, în Italia.” Andi Rădiu
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
Germania, însângerată de atacurile refugiaţilor
Două din patru incidente sângeroase au fost comise de imigranţi
Germania este în stare de şoc după ce, în mai puţin de o săptămână, patru atacuri violente au fost comise pe teritoriul său de către imigranţi, soldate cu 10 morţi şi peste 50 de răniţi. Două dintre aceste incidente sângeroase au fost comise de imigranţi. Asta aduce încă un val de critici la adresa cancelarului Angela Merkel, principala susţinătoare a politicii uşilor deschide pentru refugiaţi. n Würzburg, nordul Bavariei, 18 iulie. Un refugiat afgan de 17 ani a atacat cu un topor şi cu un cuţit pasagerii unui tren regional, în timp ce striga „Allah Akbar”. Cinci oameni au fost răniţi, printre care o fami-
Un refugiat afgan de 17 ani a atacat cu un topor şi cu un cuţit pasagerii unui tren regional, în timp ce striga „Allah Akbar” lie din Hong Kong. Agresorul a încearcat să fugă, dar a fost ucis de forţele de ordine. Autorităţile spun că adolescentul a acţionat ca membru al organizaţie teroriste Stat Islamic. De asemenea, un videoclip în care declara loialitate grupării jihadiste apare pe Internet.
n München, capitala Bavariei, 22 iulie. Un tânăr de 18 ani, născut din părinţi iranieni, a deschis focul la un centru comercial. Nouă oameni au fost ucişi, iar alţi 35 răniţi. Atacatorul s-a sinucis. Autorităţile au respins orice legătură cu terorismul islamic. Adolescentul ar fi cumpărat arma, un pistol, de pe Internet şi ar fi plănuit atacul de cel puţin un an. Tânărul, care se pare că avea probleme psihice, şi-a plănuit timp de un an atacul sângeros. Se ştie că tânărul suferea de depresie şi s-a aflat timp de două luni sub tratament psihiatric. Anchetatorii au descoperit de asemenea că şi-a procurat arma de pe internet şi că era pasionat de cărţi despre atacuri în masă. În total 58 de cartuşe au fost găsite la scena atacului din Munchen. În 2012, tânărul a fost victima unui episod de hărţuire la şcoală, însă poliţia nu a vrut
să facă o legătură directă între acest incident şi atac şi a precizat că printre victimele sale nu se numără colegi de clasă. Tragedia a avut loc în ziua când se împlineau cinci ani de la masacrul comis de Anders Breivik, care a ucis 77 de persoane în două atacuri separate din Oslo şi de pe insula Utoya. n Reutlingen, landul BadenWurttemberg, lângă Stuttgart, 24 iulie. O femeie a fost ucisă şi alte două persoane au fost rănite, după ce un refugiat sirian de 21 de ani le-a atacat cu o macetă. Incidentul a avut loc în plină stradă, iar poliţia crede că a fost vorba de o crimă pasională, fără nicio legătură cu teroris-
13
Un adolescent germanoiranian a deschis focul într-un centru comercial din Munchen şi a împuşcat mortal nouă persoane mul. Agresorul a fost arestat. n Ansbach, Bavaria, 24 iulie. Ultima tragedie, soldată cu un mort şi 15 răniţi, s-a petrecut duminică, 24 iulie, la Ansbach, în apropiere de Nuremberg, în faţa porţii de la intrarea la un concert unde atacatorul nu fusese lăsat să intre pentru că nu avea bilet. Autorul atacului care s-a detonat este un refugiat în vârstă de 27 de ani din Siria, care
a ajuns în Germania în urmă cu doi ani, solicitase azil, dar cererea îi fusese respinsă pentru că primise statut de refugiat în Bulgaria şi urma să fie extrădat acolo. A contestat decizia în instanţă şi a obţinut suspendarea procesului de extrădare, pentru că suferea de probleme psihice, ar fi încercat de două ori să se sinucidă, după cum au anunţat autorităţile germane. Acestea au descoperit clipuri „salafiste” pe medii de stocare din locuinţa sirianului, combustibil, substanţe chimice şi alte materiale care pot fi folosite la fabricarea unei bombe. Mai mult el a anunţat că va comite un atac „de răzbunare” în Germania, în clipul în care i-a jurat credinţă liderului grupării teroriste Statul Islamic, a declarat ministrul bavarez de Interne, Joachim Herrman. Organizaţia teroristă Stat Islamic a revendicat atacul de la Ansbach, la scurt timp după ce ministrul de Interne din landul Bavaria a anunţat că pe telefonul mobil al autorului a fost găsită o înregistrare video în care acesta jura credinţă ISIS, relatează Reuters.
14
actualitate
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Peste 400 de suspecţi de terorism au ajuns în Germania printre refugiați Autoritățile din Germania urmăresc cel puţin 410 suspecţi de terorism ascunşi printre refugiaţii veniţi în ultimii ani. Numărul este în creştere faţă de mijlocul lunii mai, iar în 60 de cazuri au şi început investigaţiile. Informaţia vine în condiţiile în care Germania s-a confruntat cu patru atacuri într-o săptămână. Autorităţile germane anchetează 60 de solicitanţi de azil, suspectaţi că aparţin sau susţin grupări teroriste, inclusiv Stat Islamic, a anunţat ieri Oficiul poliţiei penale federale (BKA). Publicaţia Neue Osnabruecker Zeitung scrie că autorităţile federale germane au înregistrat 410 piste cu priv-
Incidentele sângeroase comise de imigranţi au adus un val de critici la adresa cancelarului Angela Merkel ire la presupuşi terorişti în rândul refugiaţilor de pe teritoriul Germaniei, transmite Reuters. Din cele 410 suspiciuni de terorism, 369 au fost înregistraţe în ultimul an, de la izbucnirea crizei migranţilor. Anchetatorii au lansat 60 de investigaţii, deşi în prezent nu
există indicii cu privire la organizarea unor atentate specifice pe teritoriul statului german. ”În lumina migraţiei continue spre teritoriul german, trebuie să ne asumăm că ar putea să existe membri activi sau foşi membri, susţinători sau simpatizanţi ai unor grupări teroriste islamiste în rândul refugiaţilor”, a declarat o sursă din poliţia federală.
Pericol de noi atacuri Purtătorul de cuvânt al ministerului de Interne, Tobias Plate, a avertizat că pericolul comiterii unor atentate teroriste pe teritoriul german rămâne unul ridicat. Din această cauză ministrul german de Interne, Thomas De Maiziere, a anunţat că Germania va spori prezenţa Poliţiei pe aeroporturi şi în gări. Poliţiştii vor putea să oprească orice persoană şi să o percheziţioneze. În acelaşi timp, un purtător de cuvânt al guvernului a spus că atacurile
din ultima perioadă nu arată o imagine uniformă, întrebat fiind dacă aceste acte de violenţă vor influenţa politicile guvernului privind refugiaţii. Refugiaţii traumatizaţi au opţiunea de a fi
Autorităţile germane anchetează 60 de solicitanţi de azil trataţi în centre speciale, a spus un purtător de cuvânt al Ministerului Sănătăţii. Totuşi, aceste incidente sângeroase comise de imigranţi a adus încă un val de critici
la adresa cancelarului Angela Merkel, principala susţinătoare a politicii uşilor deschide pentru refugiaţi.
Se caută soluţii Unii politicieni cer o înăsprire a legislaţiei care reglementează portul de armament, alţii susţin că într-o societate deschisă şi democratică nu va exista niciodată o garanţie absolută în ceea ce priveşte siguranţa. Senatorul pentru probleme interne al landului Berlin a cerut ridicarea numărului de persoane din cadrul structurilor de siguranţă, adică din poliţie şi servicii secrete. Lide-
rul ecologiştilor, Cem Özdemir, s-a arătat sceptic faţă de cererile unor politicieni de a amplifica aparatul de siguranţă. „O siguranţă absolută nu va exista niciodată într-o societate deschisă.Cine doreşte o siguranţă absolută ar trebui să transforme ţara într-o societate închisă ermetic, în care ni se controlează gîndurile şi unde se vor instala peste tot camere de supraveghere. Aşa ceva nu dorim“, a declarat Özdemir radiodifuziunii germane (DLF). După aceste atacuri a fost reactualizată şi o altă dezbatere - mai veche. Şi anume, cea legată de înăsprirea reglementărilor privind controlul armamentului, condiţiile de deţinere, portul şi folosirea de arme şi muniţii. Vicecancelarul Sigmar Gabriel a declarat într-un interviu pentru grupul media „Funken“, că accesul la arme trebuie îngrădit, tot aşa şi aprobările de deţinere. Ministrul federal de interne, Thomas de Maizière, a şi anunţat că se gândeşte la o reformă a legilor privind deţinerea de arme. În acest sens se va adopta şi o directivă pentru ţările Uniunii Europene - a explicat ministrul în faţa presei.
Trump acuză Europa: “Atentatele sunt vina lor” Pe timpul unui interviu la NBC, candidatul republican la Casa Albă a criticat Franţa şi Germania: «Sunt compromise, au permis acestor oameni să intre pe teritoriile lor» Atacurile teroriste din Franţa şi Germania? «Vina lor», a spus Donald Trump. Magnatul a specificat şi că, în cazul victoriei sale la alegerile prezidenţiale, în viitor cetăţenii proveniţi din aceste ţări ar putea face obiectul unor «controale şi mai stricte», înainte de a putea intra în Statele Unite. Trump a criticat apoi vehement situaţia europeană, adăugând că Franţa şi Germania «sunt total compromise privind terorismul» pentru că – explică - «au permis tuturor acestor oameni să intre pe teritoriile lor». «Acesta este motivul pentru care a avut loc Brexit-ul – a adăugat – pentru că Regatul Unit a spus că s-a săturat de toate acestea. Acestea sunt planurile mele, asta este ceea ce vreau. Controale extreme». «Atât timp cât va exista terorismul noi nu-i mai vrem în ţara nostră», a spus
Trump la o conferinţă republicană din Cleveland, cu referire la musulmani, declarând apoi că doreşte să primească «numai persoanele care susţin valorile americane. Cei care ne urăsc nu sunt bineveniţi». În timp ce în privinţa Isis are puţine strategii dar multe sloganuri: «Vom învinge acei barbari, şi o vom face cu rapiditate».
Promite să construiască un zid între Mexic şi Statele Unite: «Îl vom construi pentru a opri clandestinii şi criminalii care intră în societatea noastră pentru a face trafic de droguri şi a comite infracţiuni. Planul meu – mai spune Trump – este exact contrarul emigraţiei fără control a lui Obama şi Hillary, care doresc o amnistie în masă pentru regularizarea tuturor». ”Vom avea consideraţie şi compasiune pentru toţi. Însă compasiunea mea cea mai mare va fi pentru cetăţenii noştri care suferă”. Regula este: ”Mai întâi americanii”. Trump a vorbit despre imigraţie ca de o ameninţare la siguranţa americanilor. ”Aproape 180.000 de imigranţi ilegali cu antecedente penale, care trebuiau să fie deportaţi din ţara noastră rătăcesc prin ţară liberi să ameninţe cetăţenii paşnici”. ”Numărul de noi familii de imigranţi ilegali care au trecut graniţa până acum – a adăugat – depăşeşte deja totalul din 2015. Au fost lăsaţi cu zecile de mii în comunităţile noastre fără a se ţine cont
de impactul asupra siguranţei publice şi resurselor”. Candidatul republican a susţinut că doreşte să pună pe primul loc al programei sale singuranţa din ţară, ”care înseamnă cartiere sigure, frontiere sigure şi protecţie de terorism. Nu poate exista prosperitate fără lege şi ordine”. Magnatul a arătat cu degetul către refugiaţii sirieni, plângându-se că ”nu există modalitate de a-i controla pentru a înţelege cine sunt şi de unde vin”. ”Eu – a explicat – vreau să fac să intre în ţara noastră numai indivizi care sprijină valorile noastre şi iubesc oamenii noştri. Oricine susţine violenţa, ura şi opresiunea nu e binevenit şi nu va fi niciodată”. Potrivit magnatului, ”deceniile de imigraţie record au făcut să scadă salariile şi să crească şomajul pentru cetăţenii noştri, în special în rândul lucrătorilor afro-americani şi latino-americani. Noi vom avea un sistem de imigraţie care va funcţiona, dar care funcţiona pentru americani”
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
15
Atac ISIS la o biserică din Franţa. Preotul creştin a fost ucis Două persoane au luat ostatici într-o biserică din Saint-Etienne-duRouvray, în departamentul Seine-Maritime (Normandia), în nordul Franţei. Atacatorii au fost neutralizaţi imediat de forţele de ordine, iar preotul bisericii a fost înjunghiat în gât şi a murit, potrivit „Le Figaro“. Atacul a fost revendicat de organizaţia teroristă Statul Islamic. Doi bărbaţi înarmaţi cu cuţite au sechestrat marţi, 26 martie, cinci persoane, un preot, două măicuţe şi doi enoriaşi, întro biserică din nordul Franţei, din regiunea Normandia. Presa scrie că alarma a fost dată de o altă măicuţă care a reușit să fugă şi a sunat la poliţie.
Două persoane înarmate au luat mai mulţi ostatici într-o biserică Cei doi atacatori l-au înjunghiat în gât cu un cuţit pe preot, care a murit, înainte de a fi la rândul lor ucişi de forţele de ordine. De asemenea, un enoriaş şi un ofiţer din forţele de ordine au fost răniţi. Gruparea teroristă Stat Islamic a anunţat într-un comunicat publicat de agenţia Amaq, apropiată ISIS, că cei doi autori ai luării de ostatici erau „soldaţi” jihadişti. Unul dintre atacatorii de la o biserică din Normandia a fost condamnat anul trecut la un an de închisoare, după ce a încercat să ajungă în Siria. Bărbatul a fost eliberat în luna martie, dar ar fi purtat o brăţară electronică. Autorii luării de ostatici ar fi strigat „DAESH”, acronimul folosit de francezi pentru organizaţia teroristă Stat Islamic, la intrarea în lăcaşul de cult, relatează Le Parisien.
Anglais, la Nisa, soldat cu 84 de morţi şi 308 răniţi, un atentat revendicat de Statul Islamic.
Cine era preotul ucis de atentatori?
Hollande denunţă un „atentat abject“ „Abjectul atentat“ de la Saint-Etienne-du-Rouvray a fost comis de „doi terorişti care se revendică“ a face parte din Statul Islamic, a declarat preşedintele francez Francois Hollande, care s-a deplasat în localitatea unde s-a produs incidentul, potrivit „Le Figaro“ „Trebuie să continuăm războiul împotriva Statului Islamic prin toate mijloacele“, a adăugat Fransois Hollande, însoţit la Saint-Etienne-du-Rouvray de ministrul de Interne Bernard Cazeneuve şi preşedintele Consiliului regional al Normandiei, Hervé Morin. „Mă gândesc la
Incidentul face parte dintr-o serie de atacuri care mătură Europa de Vest şi care sunt atribuite teroriştilor islamişti toţi catolicii din Franţa“, a subliniat Hollande, precizând că va primi la Elysee, reprezentanţi ai tuturor cultelor. „Vom face un front comun“ în faţa acestui „atac barbar“, a dat asigurări la rândul său premierul francez Manuel Valls, după luarea de ostatici de la Saint-Etienne-du-Rouvray. „Oroare după atacul barbar dintr-o biserică
din (departamentul) SeineMaritime. Întreaga Franţă şi toţi catolicii sunt răniţi. Vom face front comun“, a postat prim-ministrul francez pe contul său de Twitter. „Îngrozitor. Se face tot posibilul pentru a declanşa un război religios“, a postat la rândul său pe Twitter Jean-Pierre Raffarin, un fost prim-ministru conservator care conduce în prezent Comisia de Afaceri Externe a Senatului.
Papa Francisc, îndurerat „Papa a fost informat şi împărtăşeşte durerea şi groaza, condamnând în cel mai dramatic mod orice formă de ură şi rugându-se pentru cei afectaţi“, a declarat reprezentantul Sfântului Scaun, Federico Lombardi. „Suntem cu atât mai afectaţi cu cât acest act îngrozitor de violenţă, cu uciderea barbară a unui preot şi implicarea enoriaşilor, a avut loc într-o biserică, un loc sacru ce reprezintă iubirea lui Dumnezeu“, a adăugat el, potrivit news. ro, care citează „Daily Express“. Ameninţarea cu un atac asupra
Papa Francisc: Lumea este în război pentru dominarea popoarelor „E vremea să recunoaştem. Lumea este în stare de război”. Este declaraţia făcută de Papa Francis, în avionul care l-a dus în Polonia, acolo unde a făcut o vizită de cinci zile. Papa a vorbit despre război: „Să fie clar, când vorbesc despre război, mă refer la războiul adevărat. Nu la un război al religiilor. Este un război al intereselor. Este un război al banilor. Este un război pentru resursele naturale. Este un război pentru dominarea popoarelor”, le-a spus Suveranul Pontif jurnaliştilor care îl însoţesc în
vizita în Polonia. La Varşovia, Para Francisc le-a vorbit polonezilor despre imigraţie, în condiţiile în care Polonia se numără printre statele care refuză să primească refugiaţi din Orientul Mijlociu din motive de securitate. „Este necesar un spirit sau o hotărâre de a-i primi pe cei ce fug de războaie şi de foamete, dar şi solidaritate cu cei lipsiţi de drepturile lor fundamentale, inclusiv de dreptul de a-şi urma credinţa în libertate şi siguranţă”, a spus el.
unui loc de cult creştin a planat în ultimele luni în Franţa, după un plan de atentat eşuat, în aprilie 2015, vizând o biserică catolică din Villejuif (Val-deMarne). Un student algerian în vârstă de 24 de ani, Sid Ahmed Ghlam, este suspectat că a vrut să atace biserica - şi poate şi alte lăcaşuri de cult catolice din regiunea pariziană - şi că a ucis
Gruparea teroristă Stat Islamic a revendicat noul atac din Franţa o profesoară de fitness, Aurélie Châtelain. Bărbatul a fost arestat înainte să îşi ducă planul la îndeplinire. Această luare de ostatici are loc la 12 zile după atacul cu un camion, în seara lui 14 iulie, pe Promenade des
Preotul Jacques Hamel, în vârstă de 84 de ani, este descris de către cei care l-au cunoscut ca fiind modest, dedicat şi întotdeauna disponibil pentru enoriaşii săi. Retras de circa un deceniu, părintele Jacques Hamel oficia în mod regulat ca auxiliar la biserica din St Etiennedu-Rouvray, informează presa locală. Atunci când preotul parohiei, părintele Auguste Moanda-Phuati, era ocupat, Jacques Hamel îl substituia, în ciuda venerabilei sale vârste. Născut în 1930, părintele a fost hirotonit în 1958 şi şi-a petrecut cea mai mare partea carierei în nord-vestul Franţei, inclusiv mai mult de 30 de ani la St-Étienne. El a sărbătorit 50 de ani în rândul clerului în 2008. După ce s-a retras în mod oficial, la 75 de ani, el a cerut să rămână în parohie şi să continue să ajute atunci când este necesar. “Acest om a fost un om bun”, a declarat preşedintele consiliului regional, Morin Hervé. Enoriaşii s-au declarat devastaţi de crimă: “Familia mea a fost aici timp de 35 de ani, iar noi îl cunoşteam de o veşnici”, a declarat o femeie care deţine un salon de frumuseţe în zonă.
16
ROMÂNIA
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Transforma pacienții în cobai pentru 400 euro Pacienţi morţi uitaţi în rezervele spitalului, oameni care au încercat să se sinucidă şi bolnavi păcăliţi să îşi dea acordul pentru includerea în studii clinice pentru medicamente noi. Sunt detalii şocante care ies la iveală odată cu trimiterea în judecată a unui medic psihiatru din Arad. Psihiatrul Delia Podea (foto) voia să aibe cât mai mulţi pacienţi implicaţi în studiile privind noi medicamente, pentru a câştiga cât mai mulţi bani de la sponsori. Pentru acest lucru, mai mulţi bolnavi participau la aceste teste experimnetale fără ca ei sau rudele lor să-şi dea acordul. Delia Podea, care e şi profesor universitar, s-ar fi folosit de rezidenţi ca să falsifice semnăturile pacienţilor. În rechizitoriu sunt redate zeci de
EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014
Dosarul pacienţilor-cobai: persoane moarte uitate în rezervele spitalului şi oameni care au încercat să se sinucidă
avut loc un deces. „Tot aşa o fost în nu ştiu ce studiu… o ţipat la beci, nu s-o uitat nici dracu’ la el şi-o murit în beci”, a povestit medicul. „Acuma nu ştim dacă din cauza medicaţiei de studiu, da’... o făcut, dracu’ ştie, o răcit, o nu ştiu ce, o prins, cred că aşa, un week-end...”, şi-a dat cu părerea psihiatrul. „Din câte ştiu eu, nu am participat la nici un studiu clinic întrucât nu mi-a comunicat nimeni”, pacient. pagini de stenograme care surprind ilegalităţile ce aveau loc în secţia de psihiatrie condusă de Delia Podea, arestată din1 iunie 2016. Un medic a povestit cum a ignorat Delia Podea starea unei paciente cu tendinţe suicidale. În cele din urmă, pacienta s-a aruncat de pe scări şi a murit. „Am investigat-o şi eu, şi colega mea, care nu a fost de acord cu includerea ei pe studiu, inclusiv i s-a făcut testare psihologică de către psiholoagă, observând severitatea simptomatologiei. Cand am discutat cu Delia Podea, despre asta ea a spus, citez “de 40 de ani aude voci care îi spun să se arunce şi încă nu s-a aruncat”. În aceeasi zi, pacienta, aflându-se la clădirea din curtea spitalului, s-a urcat pe scările de la parter unde este o balustradă situată cam la 2,5 -3 m de sol de unde s-a aruncat în cap. A fost
dusă de urgenţă la Timişoara, unde s-a constatat fractură de coloană”, a declarat medicul. Verdictul medicilor: tentativă de suicid soldată cu paralizie permanentă datorată unei fracturi la coloana vertebrală. În prezent, femeia este internată într-un azil de bătrani din Arad în scaun cu rotile. Tentativa suicid a ieşit la iveală în timpul anchetei privind tratamentele pe care le făcea psihiatrul Delia Podea. Medicul a fost trimis în judecată de curând de procurorii Secţiei de Urmărire Penală şi Criminalistică (SUPC) din Parchetul General pentru aproape 100 de infracţiuni, cele mai grave fiind cele de luare de mită, fals intelectual şi abuz în serviciu. În acest context, unul dintre psihiatrii mai vechi şi-a adus aminte că în 2013, când experimentau un medicament nou, a
Pacienţi păcăliţi Anchetatorii susţin că Podea efectua studii clinice fără consimţământul subiecţilor şi a notat în documentele întocmite falsuri referitoare la diagnostic, starea de sănătate a pacienţilor, tratamentul urmat şi efectele acestuia. Miza principală o reprezentau banii primiţi de la sponsorii care finanţau aceste cercetări. Doar de la un singur sponsor, Podea a încasat aproape 180.000 de euro. Stenogramele discuţiilor din saloanele medicale, mărturiile pacienţilor şi ale subordonaţilor sunt cutremurătoare. Una din cele mai grave acuzaţii vizează modul în care pacienţii erau introduşi în aceste studii, fără acordul lor sau al rudelor. Astfel, într-o discuţie ambientală, între două doctoriţe, subordonate Deliei Podea, acestea vorbesc despre pacienţi. În cazul
unui bărbat, pentru a semna consimţământul, l-au păcălit că este vorba de „medicamente din America, ceva nou si bun”.
Rezidenţii, ameninţaţi Rezidenţii coordonaţi de Delia Podea erau cei care falsificau fişele de observaţie, analizele pacienţilor sau biletele de externare. Mulţi dintre ei au recunoscut, la audieri, că au făcut-o deoarece le era teamă de medicul psihiatru, care adesea îi jignea şi îi umilea. Atmosfera creată de medic în spital este descrisă, într-una dintre mărturii, drept „terifiantă”: „Declar faptul că în cadrul secţiei de psihiatrie era o situaţie tensionată în care nu puteai refuza ce îţi cerea doamna Podea, întrucât era imprevizibilă, ţipa la noi, folosea cuvinte jignitoare, ameninţări: „nu vă terminaţi rezidenţiatul, vă dau afară din rezidenţiat, vă dau afară din doctorat, atât timp cât sunteţi pe parafa mea faceţi ce vă spun eu, idioţi, nu vă mai luaţi în veci examenul de specialitate”. Procurorul Denisa Cristodor, cea care a coordonat această anchetă, arată în rechizitoriu că Delia Podea cu cât avea mai mulţi pacienţi la studii, cu atât primea mai mulţi bani de la sponsori. Medicul avea un onorariu dar şi câte 400 de euro/ vizită/ pacient inclus în studiu.
Ministrul Sănătăţii: 80% dintre spitale ar trebui închise Sistemul de Sănătate are foarte multe vulnerabilităţi. Dacă ar fi să aplicăm toate măsurile punitive, circa 80% din spitale ar trebui închise, ceea ce este o opţiune complet nerealistă care ar arunca ţara în criză, a declarat, într-un interviu oferit revistei Capital, Vlad Voiculescu, ministrul Sănătăţii. “Infecţiile nosocomiale, problema aceasta este extrem de bine cunoscută între angajaţii din spitale. Ca să înţelegeţi cât de cunoscută era am să vă spun o poveste foarte relevantă. Acum mai mulţi ani, în biroul meu de azi stătea un domn ministru, iar soţia acestuia avea nevoie de o operaţie. Pentru că era soţia domnului ministru, un şef de secţie a unui spital mare din Bucureşti,
tocmai pentru că ştia de problema infecţiilor, a închis secţia pentru igienizare şi după câteva săptămâni, după procesul acesta, a primit-o pe soţia domnului ministru pentru operaţie. Această poveste reală îţi spune multe despre cât de cunoscute erau problemele şi cum erau abordate. Da, trebuia luate foarte multe măsuri şi nu s-au luat, iar sistemul are foarte multe vulnerabilităţi. Iar faptul că nu s-au luat măsuri fie proactive fie coercitive, respectiv de controale şi amenzi, fie de prevenire şi investiţii, ne-a adus în situaţia în care suntem astăzi. Dacă ar fi să aplicăm acum toate măsurile punitive, 80% din spitale ar trebui închise, ceea ce este o opţiune complet nerealistă şi
ar arunca ţara în criză”, a declarat Vlad Voiculescu. De la tragedia Colectiv încoace aflăm tot felul de lucruri ascunse sub preş până acum. Întrebat cum se explică această degradare bruscă şi totală a sistemului sanitar, ministrul a replicat: “Nu vorbim de o degradare bruscă a sistemului. Vorbim de o degradare treptată a sistemului care este în antiteză cu evoluţia societăţii româneşti şi, mai ales a clasei de mijloc. Pentru un spital mare vorbim de o investiţie de câteva sute de milioane de euro. Dacă te uiţi cât a cheltuit statul pe terenuri şi săli de sport, pe reparaţii la drumuri, pe contracte de iluminat public, şi multe altele, sigur că te întrebi cum de nu s-au construit mai multe spitale.
Nu a fost destul de important pentru noi? Nu am ştiut să construim? Pe de altă parte, şi în Sănătate sunt foarte mulţi bani irosiţi, cheltuieli care nu se văd, cum ar fi renovări făcute aiurea, echipamente de ultimă generaţie ţinute în pivniţă, sau secţii modernizate şi nefolosite.” Ministrul susţine însă că o privatizare a spitalelor nu ar fi o soluţie imediată. “Privatizatizarea, în general, contrar celor spuse de unii, nu este o prioritate a mandatului meu sau a guvernului din care fac parte. Privatizarea spitalelor nu e un panaceu universal. (...) Pregătim şi vom face public un plan de investiţii pe termen mediu. Vorbim de un buget de peste un miliard de euro pentru următorii ani” a mai spus Voiculescu.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
17
î Agentia Ahearne Personnel ofera locuri de munca pentru muncitori calificati ori necalificati in toate domeniile din Industria de Constructii, detinatori de tichete CSCS si CPCS (Plant Operatives). Avem nevoie urgenta de Dulgheri (Shuttering Carpenters),Fierari Betonisti(Steel Fixers) Tamplari (Carpenters 1st & 2nd Fix) Este strict necesar a avea CSCS card, cont bancar si NINo. Pentru inregistrare telefonati la birou :0207 281 6777 sau contactati pe Sorin: 07958369117 ori trimite-ti C.V.-ul la: cvgbl@gulmanda. co.uk.
sational. Oferim de munca in domeniul hotelier, nu percepem taxe si nu oferim cazare. Avem pozitii de Kitchen Assistant (cu un nivel bun de limba engleza) , Room Attendants (in mod special cu experienta), Kitchen Porter sau Porters. Plata este de £ 6.70/7.20(in functie de varsta) cu posibilitate de marire pana la £8.80. Contactati-ma sa discutam pozitiile disponibile la numerele 07921682985/ 02088585644 sau puteti veni la sediul agentiei Orchid HR, 40 Stockwell Street, London, SE10 8EY.
î Painters required. To be experienced, in new builds in large developments. High quality of work is esential. Please call Elvis on 07728773542. î Caut meserias care are multa experienta in constructii. Preferabil din zona Harrow sau imprejurimi. Program lucru 10 ore cu 60 lire / zi. Limba engleza NU este necesara. Tel. 0744 2385825. î Se cauta urgent DOOR SUPERVISOR, pentru a lucra part time in East London. Tot ceea ce e necesar e SIA Licence. Daca iti doresti obtinerea unui post nu ezita sa ne contactezi telefonic sau prin email. Salariu este de 10£ la ora cu plata saptamanal. Incepere imediata. Tel. 02082650475. î Loc de munca pentru un meserias bun cu scule si un labour. Este nevoie de baieti muncitori. Nu este obligatoriu limba engleza.pretul va fi...intre 60£ si 120£. Tel. 07495597119.
î Ne marim echipa! Alatura-te companiei noastre. Cautam curieri pentru job permanent, cu permis UK, buna orientare in Londra, experienta in condus autoutilitare 3.5 to si in relatiile cu publicul. Punctual, serios, capacitate de manevrare colete grele, apt de munca imediat. Va rugam trimiteti CV cu detaliile dvs de contact la adresa de email: jobs@eastlines.co.uk, tel: 0773 629 3388 î Compania de constructii Stucco LTD angajeaza Painteri pentru Londra, Hyde Park. Se cere CSCS, experienta + lb engleza la nivel mediu. Mentionam ca STUCCO LTD NU este o agentie de recrutari. Pentru informatii legate de program si salariu SMS cu numele dvs si job-ul care va intereseaza la: 07448 739743 sau 07456766657 si veti fi contactati in cel mai scurt timp posibil. î Compania de constructii Stucco LTD angajeaza General Labouri, Dumper Driveri si Groundworkeri pentru Londra. Se cere CSCS, experienta + lb engleza la nivel mediu. Mentionam ca STUCCO LTD NU este o agentie de recrutari. Pentru informatii legate de locatie, program si salariu SMS cu numele dvs si job-ul care va intereseaza la: 07448 739743 sau 07456766657 si veti fi contactati in cel mai scurt timp posibil. Ofer un post de munca in cleaning pt fete. 12 ore săptămânal, 4 ore luni, joi, vineri. Salariu fix de 145£ săptămânal . M-a numesc Ana, 07443969359. î Vrei sa lucrezi pentru cele mai faimoase hoteluri din centrul Londrei? Angajam Cameriste care pot incepe munca cu nivel conversational de limba engleza si de preferat cu experienta in domeniu. Oferim salarii competitive, cu potential de crestere dupa 12 saptamani, ore flexibile de lucru, plata saptamanala si concediu platit. Dumitru 07739748163. î Ofer locuri de munca in hoteluri; £7.20 pe ora, plata se face la 2 saptamani; zona central London, 07814734998.
î We are looking for WAITERS, BAR STAFF, KITCHEN PORTERS and CHEFS. To work in five star hotels across London in various locations. You will be working in London’s finest hotels. If you have excellent presentation skills and can speak and understand English then please call me or email for an immediate start. Previous experience is not necessary because we can provide training. You can work full time or part time and you can also choose the hours and location where you want to work. We are paying between £7.20 and £8.00 p/h with additional holiday pay. You can also come to our office between the hours 9am to 4pm on Monday to Friday. We are based in Hammersmith: 3 Albion Court, Albion Place, Hammersmith, W6 0QT. Please contact Deividas on 020 8600 2911 or send e-mail deividas@omnifm.com now for an immediate start. î Cauti o noua oportunitate de munca?Mentine-te in forma in timp ce esti platit! Salariu atractiv incepand de la 50£ pe zi.Zile flexibile, totul in aer liber!Locul de munca consta in distribuirea media in numele unor branduri de top din Londra.Cunoasterea limbii engleze reprezinta un avantaj! Asteptam apelul dumneavoastra! Contact: 07753409013 (L-D 9:00 - 18:00). Email:recruitment@localgreenguide.com. î Caut meserias cu experienta in constructii. Preferabil din zona Harrow sau imprejurimi. Program lucru 10 ore. Salariu £60/ zi. Nu trebuie sa cunosti limba engleza. Tel. 07442385825. î Am nevoie urgent de un baiat la spălat vase. 7.20 pe ora minim 10 ore pe zi. Cerințe limba engleză cont bancar Number. Rog seriozitate. Tel. 07448956749. î Camerista la Hotelul Travelodge t5 .7.20£/ora.Contract direct cu hotelul.NU ESTE AGENTIE!! Vladislav 07729132104.
locuri de muncă î Caut un electrician cu experienta care sa stie sa lege la tablou. Programul de lucru este de 10 ore cu £60/zi. Limba engleza NU este necesara. Preferabil din zona Harrow sau imprejurimi. Tel.07442385825. î Avem nevoie de doi baieti ,barbati pentru un job in Londra - Redhill. Se face contract de munca cu 7,20 pe ora si se lucreaza 24 ore pe zi, se plateste vacanta si toate drepturile conforme cu legislatia din UK . Jobul este in care home la ingrijire batrini. Trimiteti CV la email mother.co.uk@ gmail.com sau la telefon 07947523750 . î Target Placements recruteaza soferi class 1 si class 2, VAN pentru zona Stoke on Trent. Limba engleza minim nivel de baza. Experienta minim 1 an ca si sofer pe camioane de la 7.5 tone in sus. Salar saptamanal. Cerinte: permis de conducere UK, CPC, Card Tahograf. Pentru informatii sunati la 07534687715 Bogdan. î Urgent avem nevoie de un bucatar ( domn sau doamna) care sa vb putin sau mai mult limba engleza si sa inteleaga ce i se spune pentru un care home in Londra- Purley linga Croydon. Se ofera 40 ore pe saptamina .Meniul nu este complicat. Va rugam trimiteti Cv la adresa de email mother.co.uk@gmail sau sunati la telefon 07947523750. î Se cauta vopsitori cu experienta pentru un santier in Londra, East Greinstead, Hertforsire si Essex. Se cere CSCS card si mult profesionalism. Tel. 0772 877 3542. î Companie de constructii angajeaza Steelfixeri pentru Londra, zona Hyde Park. Se cere: CSCS + engleza la nivel mediu. Program de Luni pana Duminica. Mentionam ca STUCCO LTD nu este o agentie de recrutari. Pentru mai multe informatii SMS cu numele dvs si job-ul care va intereseaza la: 07475 532255 si veti fi contactati in cel mai scurt timp posibil. î Cautam persoane pentru o spalatorie auto in centrul Londrei, Chelsea, cu bun simt, cinstiti si vointa de munca. Se cere experienta in spalatorie auto, NINO, cont bancar, permis conducere. Se ofera contract, minimul pe economie. Mai multe detalii la nr. de telefon 07584497805 de luni-vineri intre orele 9am-5pm.
î A1 personnel ofera munca permanenta in Aveley, reparare de paleti pentru munca de noapte. Puteti castiga pana la 350 £/saptamanal. Turele sunt: 10 pm-6am, aveti nevoie de un nivel conversational al limbii engleze si de bocanci cu metal si talpa intermediara + vesta reflectorizanta. Sunati la Cristina 012685 32333. Trimiteti datele de contact pe cristina@a1personnel.co.uk. î Cauti de munca ca si Kitchen Porter - full time contract? Suna acum la 02078392233 sau email bookings@calibreinternational.co.uk ; Cerinte: cont bancar, engleza nivel conversational, incepere imediata. Sediul nostru : 11 Charing Cross Road, WC2H 0 QU î Quadrant Recruitment ofera locuri de munca part time in horeluri de 5* din centrul Londrei pentru cameriste cu experienta.Salariul se plareste saptamanal , incepere imediata. Pentru mai multe detalii : 07551125444, 07392311055, de Luni pana Vineri intre orele 8 am si 5:30 pm.
î We are looking for Cleaners for building sites in Harrow, North London. A minimum of 1 year experience is preferable, however training will be provided for the right candidates. We are looking for candidates with CSCS cards, but not necessary. Candidates should be available for an immediate start and must have the right to work in UK. If you feel that this job matches your skills, please get in touch with Mr Lika at the number 07896165538. î Live in carer diferite locatii Anglia, salarii intre £450£500/saptamana. Experienta necesara, nivel mediu limba engleza. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-ul dvs la consultant@brit-ro.ro
î We need experience waitress, Wazir Restaurant, Ilford, IG1. Tel. 07857243726. î Agentia Apex Resources Ltd recruteaza tamplari cu experienta si laboureri (muncitori necalificati ) in Londra. cerinte : ppe (casca , bocanci , vesta ) CSCS , engleza la nivel conversational si scule proprii in cazul in care aplicati ca si tamplari. £16 /ora - carpenteri , £8.5 / ora laboureri . Pentru mai multe detalii Laura 07944418477.
î Oferim de munca in domeniul hotelier, nu percepem taxe si nu oferim cazare. Pozitii disponibile: Room Attendants (in mod special), Kitchen Assistant (cu un nivel bun de limba engleza), Kitchen Porter, sau Porters. Plata este de £ 6.70/7.20 cu posibilitate de marire la £8.80 . Este de preferat sa aveti experienta in domeniul hotelier, dar nu obligatoriu. Nivelul de engleza dorit este mediu-avansat conversational. Telefon 07921682985/ 02088585644. Persoana de contact: Laura Lacziko. Sediul agentiei este Orchid HR, 40 Stockwell Street, London, SE10 8EY. î Angajam camerista pentru hotel situat in Old street, se munceste direct cu hotelul. Pentru mai multe detalii trimite-ti email la housekeeping@thebentley-hotel.com. î Continental Recruitment Solution Ltd cauta: Tapiteri, Operator masina de cusut tapiterie, Croitor tapiterie, Timplar tapiterie. Experienta necesara minim 3 ani. Salariul net incepand de la 290 lire sterline pe saptamana pana la 500 lire. Cei interesati pot trimite CV-urile la adresa ionel@continental-recruitment.com, sau suna la 0044 0746 8499214. (agetia Continental Recruitment).
î Agentia de recrutare Staffline Scotland, recruteaza macelari cu experienta ( transare, injunghiere, oase) in Scotia. Pentru orice detalii va rugam sa ne contactati la numarul de telefon 078666127015.
î Dry Cleaner looking for Shop Assistant in our branches in London. Skills required: Fluent English, Self-motivated and results focused. Passionate about working with people. Exceptional level of customer service. Previous experience in retail is an advantage. Successful candidate must be flexible with their working hours (including weekends). Rota’s will be decided by the management team to suit each branch Starting salary 7.20 +£/hour according with the experience, 20 days holiday + bank holidays. Please apply by sending your CV daniel@eliascleaners.co.uk
î BOK Construction angajeaza: 1. Painters 2. Wallpaper hungers 3. Dryliners 4. Ceiling Fixers 5. Carpenters 6. Bricklayers Cautam in primul rand echipe de minim 3-4 persoane care doresc sa munceasca in pret. Contact: 07803207012 E-mail: info@bokconstruction. co.uk.
î Angajam weekend security guard, FRIDAY 5pm until Saturday 9am si SATURDAY 7pm until Sunday 9am; 30 ore/weekend £8/ora. Conditii:engleza,security guard licenta, self-employed. Tel. 07748965742.
î Urgent se cauta doi Windows Fixers in vederea angajarii. Se cere un minim de scule. Salariul £13/ora. Tel. 07404089524.
î Companie angajeaza barbat pentru un job permanent de operator depozit in Harrow. Se cer: nivel cel putin mediu limba engleza, cunostinte bune de operare PC, capacitate de asimilare de cunostinte noi, seriozitate si punctualitate. Program normal, 6 zile pe saptamana, salariu de pornire £1100/luna. Trimiteti CV pe email jobs@eastlines.co.uk
î Daca sunteti in cautarea unui loc de munca in domeniile Catering si Housekeeping, echipa Summit recruitment va asteapta la sediu pentru a va inregistra. Avem joburi disponibile pentru Ospatari, Barmani, Kitchen Porter, Cameriste, Floor supervisor, Floor porter, Linen Porter, Clock Room. Pentru mai multe detalii contactati-ne la 074.7012.7042/020.3817.6488 sau veniti direct la sediul nostru 231-237 Shepherds Bush Road Hammersmith, W6 7AN. (agentie)
î Recrutam personal pentru curatenie in case private care pot incepe imediat munca. Daca aveti un nivel conversational de limba engleza si va place sa lucrati in echipa ne puteti contacta la 07872812451 sau 02031304880.
î Soferi cat b din zone:croydon weybrige Wimbledon Sutton Tooting Mitcham SI din alte zone limitrofe post coduri Sw KT etc.Urgent 07479558434.
î Simoana cleaning services cautam fete cu experienta in housekeeping/cleaning. Cerinte -engleza nivel conversational ,seriozitate ,responsabilitate,UTR si cont bancar! Mai multe detalii la nr de telefon 07551023675- Ana- DOAR IN NORD - WEST LONDON.
î Se cauta cleaneri cu experienta pentru un job la curatat de camere intr’un hotel situat in centrul Londrei incepand din data de 13 Iunie. Se plateste 8 £ / ora . Acte necesare : ID card / pasaport, Nino, cont bancar . Pentru mai multe informatii , detalii in privat sau la nr de telefon afisat 0749 5443 898.
î Caremark Welwyn & Hatfield, angajeaza urgent ingrijitori persoane in varsta si/sau cu dizabilitati. Conditii: Permis de conducere obligatoriu, Limba engleza la nivel conversational. Experienta constiutie avantaj dar nu este obligatorie. Se ofera: contract de munca full-time, masina de servicii, cazare, training gratuit, ajutor pentru deschidere unui cont bancar, facilitarea obtinerii numarului de asigurare nationala. Mentiuni: Caremark Welwyn&Hatfield face angajarile direct, fara agentie si nu percepe taxe sau comisioane initiale. Salariul este de 1400 de lire lunar pentru 40 de ore lucrate pe saptamana. Caremark (Welwyn & Hatfield), tel: 01707 274 244, web: http:// www.caremark.co.uk/locations/welwyn-hatfield, e-mail: recruitment@caremark-welwyn.com.
î Cautam urgent cameriste pentru micul dejun in hoteluri de 4 si 5 stele din Centrul Londrei. Daca esti tanara, vorbesti engleza la nivel mediu si iti place sa interactionezi cu clientii, trimite-ne CV-ul tau la office@hmserv.co.uk / hr@ hmserv.co.uk sau suna-ne la 07434 972 187 / 07841 380 116.
î Recrutam Domiciliary carers Hillington, Watford, Luton, Bedfordshire. Cazare oferita de angajator. Limba engleza nivel mediu, permis de conducere, experienta in ingrijire batrani. Salarii intre £7.50-£9/ora, minim 40 de ora pe saptamana. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-uld vs la consultant@brit-ro.ro si veti fi contactat pentru a stabili un interviu.
î Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor . Pentru mai multe detalii : 07551125444 de Luni pana Vineri intre orele 8 am -5:30 pm.W1F9DT (agentia Quadrant).
Urgent cleaner in care home in Dorking . Dorking este in Surrey linga Londra . Se garanteaza 40 ore si se plateste cu 7.20 pe ora. Cv la mother.co.uk@gmail.com sau telefon 0794 7523 750. î Cautam oameni muncitori si seriosi cu experienta in domeniul hotelier, in mod special in Housekeeping sau bucatarie, cu un nivel de engleza mediu-avansat conver-
î Emcross LTD recruteaza personal pentru ingrijire batrani/ingrijire la domiciliu in Marea Britanie.Se ofera salariu atractiv incepand de la 7,30£/h,training complet contra cost 100£/achitabila in 2 rate,ghidare acte legale necesare,precum si alte beneficii in functie de pozitia pentru care optati si nivelul de experienta.Cerinte:limba engleza-nivel mediu,cazier curat si permis de conducere pentru pozitiile de ingrijire la domiciliu.Daca sunteti interesat astepam un cv complet cu poza in limba engleza. Tel. 07710836801.
î Agentie de hospitality & catering cu peste 17 ani experienta angajeaza domni pentru spalat de vase in bucatarii profesionle .Locatia este in centrul Londrei (zona 1 si 2 ), hoteluri de 4*& 5* stele, cluburi private, casino.Avem ture de zi si de noapte.Plata saptamanala.Se muncesc intre 40-60 ore pe saptamana.Engleza obligatorie. CV –ul este obligatoriu, fara nu va putem primi pentru inregistrare. (agentia Newayinternational).
18
MICĂ PUBLICITATE
Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
închirieri î Camera dubla disponibila in South Harrow intro casa mare, curata, zona linistita, aproape de metrou. Camera are 2 paturi separate. Pret £325/persoane cu toate billurile incluse, inclusiv internet. Doar pt baieti. Detalii la tel. 07703602503 î Oferim pt inchiriat un loc intr-o camera dubla. Casa este situata in Edgware. Numai pt baieti. Detalii la tel. 07703602503. î Camera dubla de închiriat in Barking la 10 de minute de stația de metrou Barking.casa este foarte curată bucaratrie mare doua toalete si un living mare. Tel. 07778099987. î Camera single pentru o fata de inchiriat in estul Londrei, zona Barking, chiria saptamanal, fara depozit, disponibila din 24 august. Tel. 07442105718. î Caut un cuplu tanar, fara copii, sa locuiasca intro camera dubla in zona Leyton, la £550 pe luna cu toate bill-urile incluse. Tel. 07821269338. î Inchiriez 5 camere duble nou renovate si utilare, la doar £70 pe saptamana de persoana cu toate bill-urile incluse. Casa este nou renovata, foarte curata, zona centrala Upton Park, foarte aproape de statia de metrou si de magazinele omanesti. Tel. 07467598444.
Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP
Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.
î Double room (mobilata) de inchiriat, £ 600/ pcm, toate bill-urile incluse, in zona Leyton, E11. No credit check, 1 luna depozit + 1 luna chirie Camera este situata la parter. Pentru mai multe detalii: 07496102994. î One bedroom (nemobilat) de inchiriat, £ 1400/ pcm, in zona Bow, E3. No credit check, 1 luna depozit + 1 luna chirie. Apartamentul este nou construit. Pentru mai multe detalii: 07496102994. î Ofer o camera dubla intr-o casa cu 3 duble si un single,living,bucatarie mare,gradina,internet,digi tv,parcare free.In ca.sa mai locuiesc 3 adulti si un copil de 12 ani.Bunul simt si curatenia primeaza in casa. Libera din 03.06 2016. Tel. 07955515442.
î Camere de inchiriat in Seven King si Ilford. Tel. 07341227690.
î Ofer spre inchiriere Studio modern in Edgware/ Mill Hill (HA8), complet mobilat si utilat si este decomandat. Se afla la 1 min de autobuz, 10 min de Northern Line. Este disponibil de la 1 August. Chiria este de £950/luna cu toate facturile incluse, cu exceptia curentului. Acceptam doar cupluri. Solicitam referinte si rugam seriozitate. Pentru cei interesati va rugam sa lasati nr. de tel in email laurentiu42@hotmail.com.
î Doua camere de inchiriat in Barking, agenham. Tel. 07919624010. î Camera dubla, single si un pat in camera dubla de inchiriat in zona Neasden-Wembley Park. Casa are internet wireless, canale tv romanesti, parcare gratuita in strada. Tel. 07825339024. î Camera single in Colindale de preferat un baiat linistit si serios.Suntem 5 pers in casa.Camera este 300£ plus biluri si o luna depozit,valabila de la 1 august.Pt mai multe detalii 07940516212.
î Închiriez camera dubla în Upton Park unui cuplu serios într-o casa curata și linistita. Chiria este de 600£ pe luna cu toate utilitățile incluse. Se cere depozit o luna. Disponibila numai pentru cuplu. Merită văzuta 07469897438.
î Am 3 camere de inchiriat in Romford, £60 de persoana cu otul inclus. Tel. 07412814886.
î Caut un coleg de camera in zona manor park il-
ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului;
Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.
î Caut un coleg de camera 300£ pe luna cu bilurile incluse valabil din 1 august camera mare living internet gradina 2 bai etc 07735646468.
î Închiriez camera kingsize,in gants hill(central line),pentru cuplu ,familie cu sau fara copil sau doua fete,disponibila din 13 August.Pt detalii sunati 07808541664.
CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU
RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE
î Ofer spre anchirerie camera single sn zona Croydon 5 minute pana la statia de tren Selhurst, camera este disponibila de azi camera este mobilata utilata . Costul ei este de 430£ cu toate bilurile incluse , de preferat o fata sau un baiat cu bunul simti mai multe informati sunati la nr 07531962452.
î Inchiriez camere pentru cupluri si muncitori intre zonele Upton Park si Stratford, foarte aproape de autobuze. Casa este noua si are toate utilitatile. Tel. 07424464874.
GEORGETA NICHIFOR
EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged;
î Se cauta un cuplu (F-B) ori doua fete serioase, camera costa £490 pe luna cu bill-uri incluse plus depozit 2 luni, Wembley Park. Tel. 07597756503.
Intră pe:
www.cartiromanesti.co.uk
sau sună la:
0784.556.4911
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
ford cu 70 de lire pe saptamna fara bilurie Incluse pentru mai multe detalie. Tel. 07425 887176.
FLORIN MUSAT
î Caut coleg de camera an ilford este 70 de lire pe saptamana fara depozit cu bilurile incluse. Tel. 07425887176. î Camera dubla, mobilata , valabila acum ptr cuplu fara copii, 2 baieti sau 2 fete. Chiria este 500 pe luna. Flatul este situat la strada principala cu parcare free, magazine si statia de buss langa cladire. Flatul este la parter cu gradina mare in spate. Ptr mai multe detalii, puteti suna la orice ora. Justin. Tel. 07423250260.
Intră pe:
www.cartiromanesti.co.uk
sau sună la:
0784.556.4911
î Loc in camera king size pentru baiat,pretul este de 300 de lire cu biluri incluse,se cere o luna depozit,casa este curata,cu gradina, 2 paturi ,parcare free pe strada,in casa locuim 5 persoane.Camera este libera de duminica 3 august.Pentru mai multe detalii ma puteti contacta.Camera este in zona Newbury Park. Tel. 07459616866. î Oferim spre inchiriere o camera dubla in Pitsea, Basildon la 15 minute de statia de tren, langa Tesco si Aldi unei familii/ unui cuplu incepand cu data de 1 August. Chiria este 600 de lire pe luna plus doua saptamani depozit. Pentru mai multe informatii ma puteti contacta la numarul 07888397582. î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona kingsbury pentru un cuplu sau 2 baieti valabila din 30/07/2016 pretul camerei este de 600 cu toate bilurile incluse camera se afla intro casa curata cu oameni muncitori, pentru mai multe detalii la telefon 07405670024! î Camera dubla, foarte spatioasa si curata, in zona Harrow, pentru un cuplu tanar, linistit, fara copii si nefumator de preferat. Pret £530+ billiri si depozit. Tel. 07838943800. î Caut single sau loc in camera in dartford kent sau prin impregurimi 07445378568. î Oferim spre inchiriere camera dubla in Forest Gate la pretul de £ 600 , bilurile sunt incluse in pret, fara depozit, 07588653110. î Am 3 dormitoare de inchiriat in Seven sisters. Tel. 07424261340. î Inchiriez camera dubla in Walthamstow, langa parc. Tel. 07703455589. î Inchiriez camera single in Burnt Oak, la 5 minute departare de magazine si statia de metrou. Tel. 07982029130. î Inchiriez camera dubla la doua persoane sau unei singure persoane cu posibilitatea de a plati lunar. Camera costa £600 cu bill-uri incluse si depozit anticipat pentru o luna. Disponibila din 5 august sau mai devreme. Zoa Kenton Road, cu acces la magazine si mijloacele de transport in comun. Tel. 07545141373 sau 07864110172. î Camera single de inchiriat intr-o casa spatioasa cu 2 bai, gradina si parcare. Pret £300 plus bill-uri. Tel. 07975749172. î Ofer spre inchiriere un flat cu 2 dormitoare si living open plan in zona Woodford. Este la 2 minute distanta de metrou si exista o selectie de magazine in zona. £380/ saptamana, nu sunt incluse billuri, disponibil acum, se cere depozit, nu acceptam benefits. Pentru detalii ma puteti suna sau trimite mesaj 07448676374. î Camera dubla de inchiriat in Ilford. Camera dubla de inchiriat și o camera single in Enfiled Lock 5 min distanta de statie cu link-uri către Tottenham Hale Station ( 5min ) Liverpool Street Station ( 25min ) Stratford Station ( 15min ) Stansted Aero-
MICĂ PUBLICITATE
port ( 30min ).Camera dubla este situata la parter și include pat king-size și frigider în cameră. Casa este curată si bine intretinuta cu 3 dormitoare si 2 bai cu o grădină mare, living și extensie spre gradina prin dinning room. Camera single este la etaj mobilata si are in camera un pat dublu si spatiu (patul dublilu se poate face canapea) nu accept 2 pers in camera single .Parcare este libera și magazinele sunt foarte aproape de casa.Oricine interesat de camera si locație va rugam sa sunati la 07545181121. Mai multe detalii în privat. Dacă nu răspund la telefon dau un txt cat mai repede posibil. î Camera double de inchiriat in Dagenham. Aproape de underground la 8 min distanta de statia Becontree. Magazine in apropiere, parc,parcare free. Chiria este 130 £ pe saptamana cu toate bilurile incluse. Tel. 07400159068. î Loc in camera dubla pentru o fata sau doamna, in camera locuieste inca o fata . Camera este dubla, paturi separate si se afla intr-o casa curata situata in Romford, bucatarie, gradina, dinning room. Chiria este de 300 £ cu toate bill-urile incluse. Tel. 07405204269. î Inchiriez camera single 350+depozit in zona Gants Hill. Pt mai multe rel sunati la tel 07466426041. î Small double de inchiriat. zona edgware, la 5 min de statia de metrou. de preferat o persoana. 450+depozit+utilitati. Tel. 07493 200240 Marius, 07426093719. î De inchiriat camera dubla in Colindale,£550 plus billuri,intr-o zona foarte linistita,parc in fata casei,gradina,wifi,la cateva minute distanta de magazine si transport in comun,aproape de statia Colindale,intr-un flat cu doua camere,in casa locuieste doar o singura persoana,valabil din 20 August.Pt mai multe informatii va rog sa ma contactati in privat sau la nr tel 07961054474. î Cameră dublă în kingsbury, Pentru un cuplu sau doua fete. Camera este 600 £ cu biluri incluse, Se cere o lună de chirie și o luna de depozit, Disponibilă de pe data de 01. 08. 2016. Tel. 07417439083. î Inchiriez casa cu 2 dormitoare ,living,baie si bucatarie,recent renovata.in uxbridge 1300/luna .Pentru detalii la tel 07392198218. î Inchiriez studio flat in Southall,Lady Margaret Road ,pret 750/luna . Pentru mai multe detalii la tel 07392198218. î Ofer spre închiriere 2 camere, una dubla, una medie, în zona Chadwell Heath/Goodmayes, într-o casa cu 3 dormitoare, living, bucătărie separata, o baie. În casa vor fi doar 5 persoane. Camera medie £350, camera dubla £500 + 2 saptmani depozit.Este valabila imediat. Pentru mai multe detalii: marius 07447945811 sau 07454363794 î Inchiriez flat cu 2 camere duble foarte mari in Goodmayes, recent renovat, complet mobilat, cu gradina, loc de parcare . chiria este £1400 pe luna , 2 luni garantie plus 300 actele. se face contract pe minim 6 luni. 5 minute pana la statia Goodmayes IG39QH. merita vazut. 07459259087 î Închiriez camera dubla pentru un cuplu ori doua fete,in Preston Road foarte aproape de stația de metrou si de bus.Casa are gradina ,Bucătărie,Dining Room .Camera este disponibila din 09/08/,pretul este de 600£+o luna depozit + biluri ce vin împărțite la nr de persoaneCei interesați sant rugați sa sune la nr :07711168845.Ofer seriozitate si rog seriozitate î Caut o familie serioasa de nefumatori pretul camerei este600cu toate bilurile incluse+400depozit. Tel. 07837514202.
19
20
MICĂ PUBLICITATE
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
î Caut coleg de camera pentru chiriasul meu, in Queensbury. Pentru mai multe de talii va rog sa ma contactati la nr 07507372930. Rog seriozitate, multumesc, Andreea. î Camera dubla in conditii excelente. Urgent . Doar oameni curati si seriosi. Tel. 07875447041. î Ofer un loc in camera pentru un baiat serios in zona Walthamstow central post code. e17 5lb 5 min de mers pe jos pana la underground victoria line si autobuzele 48,69,79,w16,257,34,230. 2 min de mers pana la autobuzul 123 w15 pret 70 £ bilurii incluse detalii la 07435196052 roxana. î Inchiriez camera single, in Beckton , Estul Londrei. camera este mare, cautam o persoane cu bun simt si curata. casa se afla la 2 min de lidl,5 min de asda, 7-8 min de statia DLR si 3-4 min de statiile de bus. Se cere chiria pe o luna si 2 saptamani depozit. In chirie este inclus council taxul. Pentru mai multe detalii sunati la: 07456737434 sau 07450268752. î Ofer spre inchiriere 2 camere duble intr-o casa foarte linistita zona walthamstow . nu ezitati sa ma contactati 07423532560 î Ofer spre închiriere o camera dubla intr-o zona foarte liniștita unde avem Central line aproape, la numai 10 min de mers pe jos si la 4 min cu autobuzul.Casa este recent renovată: parchet, carpeta ,paturi noi, 2 bai, grădina foarte mare, un parc la numai câteva minute,shopuri si un centru de echitație fiind un bonus pentru iubitori de cai. Cu siguranța merita văzuta! Pentru mai multe detalii va rog contactați-mă la numărul 07519840369 Ionela Nalbaru sau intr-un mesaj privat pe Facebook î Camera de impartit pentru un baiat linistit. Camera este la 3 minute departare de statia de metrou Kenton. Pret £0 pe saptamana plus 2 saptamani depozit. Facturile sunt incluse. Tel. 07574127727. î Se cauta un cuplu ori doua fete serioasa pentru o camera dubla, pret £490 pe luna cu bill-urile incluse si depozit pe doua saptamani. Zona Wembley Park. Tel. 07597756503. î Camera dubla in Edgware, valabila din 25 iulie, pentru un cuplu sau 2 fete, foarte aproape de mijloacele de transport in comun. Chiria este de £460+bill-uri si se cere depozit pentru 2 saptamani. Tel. 07415133630. Rog seriozitate. î Inchiriez camera pentru cupluri si muncitori, intre Upton Park si Stratford, foarte aproape de statia de autobuz. Casa este noua, libera si are toate utilitatile. Tel. 07424464874.
LAURA CATANGA
î De inchiriat camera dubla in Wembley, casa curata, cu oameni linistiti si foarte mult bun simt. Tel. 07756288245. î Camera king size de inchiriat sau loc in camera. (camera se va imparti cu o persoana). Casa curata si proaspat renovata. Mai multe detalii la telefon 07949424365.
Ț
î Inchiriez camera dubla in Walthamstow, langa Lloyds. Tel. 07703455589.
Intră pe:
î Inchiriez camera dubla in zona Kenton Road, intr-o casa curata si linistita, la doua persoane sau una singura cu posibilitatea constanta de plata. Pretul camerei este de £600 cu bill-uri incluse si depozit o luna. Disponibila din 12 iulie sau mai devreme. Tel. 07864110172 sau 07545141373.
www.cartiromanesti.co.uk
sau sună la:
0784.556.4911
î Camera dubla de inchiriat in Walthamstow Central. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 07845193157.
î Inchiriez camera single in Ilford zona Gants Hill.350+depozit.Casa este mare cu curte mare
si parcare.Pt mai multe relatii sunati la tel 07466426041. î Inchiriez camera singal in zona BECKTON ,zona 3 2minute de lidl,azda cam 5 minute,8minute dlr station si in zona mai avem teso &sanzbury’s ,matalan,magazin lituanica la care se gasesc produse romanesti.casa este mare curata ,nu se fumeaza in casa . Cautam o persoana cu cei 7ani de acasa si curata. este valabila din 01-08-2016. Tel. 07450268752. î Inchiriez camera king size in zona Ilford la 5 min de statia de tren si la 2 min de Valentines Park. Casa este foarte intretinuta cu gradina spatioasa,loc de parcare la un pret avantajos (preferabil un cuplu sau doua fete). Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ma contactati la nr de tel. 07849282925/07475502163. î Inchriez camera single, unei persoane cu bun simt si curata. Casa se afla la 2 min de lidl si 5 min de asda, dlr la 8 min iar bus-ul la 2-3 min. Canera este valabila din 1 august 2016. Chiria se plateste o luna in avans plus 2 saptamani depozit. Pt mai multe detalii sunati la: 07456737434, 07450268752. î Ofer spre inchiriere .o camera king size pentru doi baieti, curati si cu bun simt .Casa este mare cu living si conservator liber.Internet free ,gradina mare aproape de shopuri .Bus 114 prin fata casei ,5 min jubilee line ,10 min northen line zona 4 .Chiria se plateste la 2 saptamani si este 70 de persoana plus billuri.Valabila acum. Tel. 07944654359. î Ofer camera dubla in east ham aproape de statia de metrou intr-ocasa curata si linistita aproape de statia de metrou cu parcare libera in fata casei,internet si televiziune romaneasca ofer si rog seriozitate. Tel. 07405460357. î Ofer camera dubla an zona Croydon 5 minute pana la statia de tren SELHURST , camera este mobilata utilata si curata ,costul ei este de 600£cu totul inclusfinclus este valabila de pe data de 23-072016 mai multe informati sunati la nr 07531962452. î Camera Dubla mare in Dagenham, mobilata Si spatioasa, libera de pe data de 26 iulie ,gradina internet,living liber .pret 600 £ cu totul inclus Si o Luna depozit.cautam oameni cu bun simt. Tel. 07453943012. î Loc in camera dubla pentru o fata sau doamna, in camera locuieste inca o fata . Camera este dubla, paturi separate si se afla intr-o casa curata situata in Romford, bucatarie, gradina, dinning room. Chiria este de 300 £ cu toate bill-urile incluse. Tel. 07405204269. î Camera double de inchiriat in Wembley la pretul de £650 + £325 depozit,billuri incluse.Camera este valabila de la inceputul lui august.Mai multe detalii la tel 07408888658. î Cameră dublă de închiriat în Forest Gate, întro casă cu 3 cameră (6 persoane), o bucătărie, două băi, living și grădină. Chiria este de 550£ + depozit + biluri. Tel. 07525789480. î Ofer spre inchiriere zona3,aproape de metrou Upton Park,2camere duble,spatioase,dulap mare,casa e complet renovata,gradina cu bbq,internet..am paturi duble si single,bucatarie complet echipata,electrocasnice noi.Camerele sunt disponibile imediat.Pretul e de 650£/luna,biluri incluse.Tel.07459845691. î Inchiriez pentru o luna o camera foarte mare pt. familie, intr-o casa foarte curata si foarte linistita, la 1 min de Gants Hill Station (Central Line) unei familii curate, linistite. IG2 6DA. 07481789262. î Camera dubla mare curata in manorparc de inchiriat pt 2 persoane cu 75 £ pe saptamana de
Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
MICĂ PUBLICITATE
pers biluri incluse relatii mai multe la 07884561389 Georgian Barbulescu.
î Ma numesc Bogdan si caut de munca dețin cscs Nino utr cont bancar. Tel. 07405726287.
î Închiriez camera kingsize la 7 min de central line(gants hill),pentru cuplu,familie cu sau fara copil(1)sau doua fete.pt detalii sunati 07808541664.
î Sunt Florin am 27 de Aniiii si sunt in cautarea unui loc de munca urgent , detin toate actele necesare...sunt un baiat serios si muncitor. Tel. 07440507105.
î Inchiriem urgent case,flaturi,camere in zona de est. Valabil imediat,locuri limitate. Sunati cu incredere. Tel: 07495226343 sau 07533937265. î Inchiriez camera dubla pentru doi baietii in COLINDALE langa statia de metrou. La casa cu gradina ,internet ,cablu tv programne romanesti si parcare.Camera este valabila de pe data de 5 august 2016. CRISTI -07428618526. î Ofer 2 locuri in camera pt 2 baieti in edmonton green. Tel. 07440478270. î Am de închiriat o camera dubla intr-o casa mare curată fără copii, zona buna si accesibila mijloacelor de transport. Zona preston road. Preț 550 plus bill-uri. Numărul de contact 07459348046. De preferat fără copii. î Caut camera dubla de inchiriat in zona croydon doar pentru luna august. Numar contact 07342774512. î Camere de inchiriat in zona ilford aproape de magazine romanesc statie de tren zona centrala pret este £50 de lire pe saptamana cu toate birurile incluse pentru mai multe detali sunati la nr 07502407513. î Ofer spre inchiriere O camera dubla pentru o familie/cuplu £140 pe sap bilurile sunt incluse dar mai ofer si locuri pentru baieti £60 pe sap bilurile sunt incluse . este la 5minute de statia de metro Walthamstow Central . Pentru mai multe detali sunati la 07884820430 Marin sau 07884749615 Mihaela.
muncă
î Caut de muncă în domeniu am experiența 8 ani in Romania. Tel. 07557906415. î Ma numesc Alis, am 30 ani si locuiesc in Croydon. Am NINO si cont bancar. As dori sa lucrez in azile sau particular sa am grija de batrani. Am experienta cu ingrijirea batranilor.07466764676 î Caut un job ca sofer,am 25 de ani,permis de 7 ani,schimbat pe uk de 9 luni,am toate actele si vorbesc engleza.Am lucrat ca sofer livrari in tara,in londra am lucrat la spalatorie,labourer pe santier,iar ultimile 3 luni am lucrat sofer pentru amazon. Tel. 07481942109.
LOREDANA STEFAN
î Caut de lucru ca faiantar am experienta 20 ani. Stapanesc forte bine aceasta meserie. Nr meu 07459816335.
î Doamna 31 de ani caut de munca ca menajera,la spalat vase la o cafenea, debarasator,la pus marfa in raft la magazine.Am NINO,UTR,CONT LA BANCA OFER SI ROG SERIOZITATE. Tel. 07467460080. î Inginer electric, inregistrat si autorizat in UK, execut, testez si certific instalatii electrice, monofazice si trifazice, domestic si comercial; Certificare instalatii electrice, fire alarm, emergency lighting si PAT testing; Marius; 07471342883; 07415321532 ;mariusmuntea@hotmail.com. î Caut de munca in constructii sau alt domeniu pentru weekend ma pricep la toate painereala plumber,electricitate groundworker. Ma numesc alexandru 31 ani. Tel. 0744 3362307. î Ma numesc Victoria am 27 ani si locuiesc in zona Kingsbury, London. Caut de munca in CURATENIE, HOTEL, SPALAT VASE , RESTAURANTE ,DEPOZITE IMPACHETAT de preferat in partea de N..NW..W a Londrei. Detin NINO, Cont Bancar, cu engleza sunt incepatoare, sunt harnica si invat repede. TEL: 07411978961. î Suntem doi băieți locuim în zona croidon si căutăm de muncă ca labour suntem harnici si seriosi. Tel. 07918659144. î Am muncit ca labourer dar sa terminat lucrarea. Cine are nevoie, sa ma contacteze.Muncitor ,serios. Asta e nr meu:07741929261. î Baiat harnic si serios cat de munca spalat vase in restaurante/orice ar fi. Tel. 0744 8126456. î Suntem 2 baieti si cautam de munca in orice domeniu. Tel. 07440310913. î Caut d munca ca leibar locuiesc in leyton am 29 d ani am cscs ,utr,nino multumesc nr de contact 07448241612. î Am 46ani,experienta 20ani in constructii, zugrav, gresie-faianta, rigips, zidarie clasica(am lucrat5 luni in belgia(briks), parchet, vopsitorie lemn si fier, referitor la plaster cunosc partea teoretica dar caut sa ma specializez pe partea practica. accept orice job. 07412769463. î Sunt sudor, am experienta multi ani in domeniu si caut urgent un loc de munca. Tel. 07438353116. î Caut de munka in orice domeniu am NINO si card bancar sunt moldovean cu buletin ROM inalt puternik, cu engleza ma descurc ar fi de dorit si cu cazare URGENT (31 ani ION). Tel. 07490535318
Spațiu publicitar la doar
Ț
£20+VAT/EDIȚIE
Intră pe:
Tel: 07852194677
www.cartiromanesti.co.uk
sau sună la:
0784.556.4911
21
22
MICĂ PUBLICITATE
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY
prietenii î Sunt un bărbat născut in zodia taurului (30+); cu simtul umorului dar si cu bunul simț, educat, emancipat tandru (restul rămâne sa fiu descoperit). Caut doamna, domnișoara de vârsta apropiată cu “specificațiile mele” de mai sus apropiate. Tel. 07424112859.
CLUJ NAPOCA Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
î Ma numesc Sorin, doresc casatorie cu o fata sincera serioasa chiar si cu un copil, eu am 26 ani, sunt din bucuresti si doresc o fata necăjită 0762355847. î Mihai, 38 ani, nefumator si fara obligatii caut o persoana de sex feminin (din Wolverhampton), nefumatoare, in vederea unei relatii de prietenie. Rog telefon sau sms la nr. 07404182972 sau e-mail: marian_mihai_ro@yahoo.co.uk. î Tanar 31 de ani, 1,78 inaltime, 80kg, brunet, aspect fizic placut caut o tanara domnisoara in vederea unei relatie serioase. Sunt singur cu job stabil, locuiesc in Londra. rog seriozitate 07445378568 î Am 53 de ani, sunt divortat, fara obligatii si fara vicii, doresc sa cunosc o doamna cu aceleasi calitati pentru o relatie de lunga durata, eventual casatorie. Daca tu consideri ca poti face acest pas contacteaza-ma si nu vei regreta. Tel. 07440535710. î Ma numesc Costi, am 46 de ani si doresc sa cunosc o doamna cu suflet adevarat pentru prietenie, sa fie sincera. Tel. 07586452512. î Caut doamna pt o relație de prietenie. Tel. 0747 4282000. î Caut o doamna de varsta a treia pentru prietenie sau mai mult. Tel. 07404026743. î Sunt Bebe, am 45 ani si as dori sa cunosc o femeie pentru o relatie serioasa de prietenie. Tel. 07438127832. î Ma numesc Stefan, am 34 ani, 1.70 inaltime, placut, iubitor, simtul umorului, educat, cu bun simt. Vreau sa iubesc o doamna plinuta, iubitoare, de 32 ani, max 38 ani. Tel. 07405008742. î Domn serios, 39 ani, doresc sa fac cunostinta cu o doamna/domnisoara de varsta apropiata pentru o relatie de prietenie sau ceva mai mult. Tel. 07479305567. î Sunt Luci, am 40 de ani, sunt de 3 luni in Alperton, lucrez ca sofer si as vrea sa cunosc o doamna cu varsta intre 35-40 de ani pentur prietenie. Tel. 0781862997. î Ma numesc Costel, am 46 de ani, 1.82 inaltime, 82 kg si imi caut jumatatea. Rog sinceritate. Tel. 07448643922.
EMILIA NECULAI
î Am 40 de ani stau in londra de 1si jumate lucrez pe un camion Nu fumez Nu beau si foarte sincer daca crezi ca putem a ne da o sansa is dispus sa Te fac sa Te simti Frricita din Nou Nu Sint perfect dar Nu Te voi Dezamagi. Tel. 07958211686
diverse
î Vand Toyota Yarris, 51 plate, 82 k miles, 1 year MOT, 2 owners, full service history, blue colour, 1.0 petrol, manual, pret £300. Tel. 07453262553.
Reţeta săptămânii
Gnocchi clasic Chef Loredan vă recomandă
î Va salut. As dori daca se poate sa ma ajutati cu o informatie si anume. Daca stie cineva daca este biserica penticostala in zona Cardiff, capitala Tarii Galilor. Multumesc anticipat. 07701370737. î Plec in Romania pe 5 August(Vineri) si am 3 locuri.Pentru mai multe informatii sunati la nr.07792711768. î Plec in Romania in dată de 20 \25 august si am 2 locuri libere cu mașina mea privată wv passat în zona satu mare baia mare salaj cinei interesat să sune 07440631075.
servicii
î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î NICHOLAS SOLICITORS Ești îngrijorat de efectele Brexitului? Dorești să îți asiguri șederea permanentă în UK? Ai probleme legale de natură penală sau civilă? Ai probleme cu poliția? NOI TE PUTEM AJUTA! Sună la 0786 925 9049/0203 364 53146, chima.nnadi@nicholassolicitors.net (English), eduard.andreescu1998@gmail. com (Romanian/English), 181 East Lane, Wembley , Middlesex , HA3 0NF. î DOCTORS4 YOU CLINICA MEDICALA PRIVATA - GINECOLOGIE - PEDIATRIE - GP - DERMATOLOGIE - FIZIOTERAPIE - MASAJ TERAPEUTIC 445 LORDSHIP LANE, N22 5DJ 02032401028/07425963907
Astăzi vă prezint o rețeta originală clasică de Gnocchi de pe vremea Romană însă adaptată Bucătăriei Moderne din zilele noastre. Gnocchi este cunoscut din totdeauna ca fiind parte din categoria tradițională a pastelor italiene cu origine din Orientul Mijlociu de pe vremea Romană. Timp de peste 2000 de ani fiecare țară și-a particularizat rețeta personală de Gnocchi. Pe vremea romană, Gnocchi erau făcuți chiar și din ovăz sau griș în amestec cu făină și ouă. Folosirea catrofului în rețeta pentru Gnocchi este recentă, aceasta apărând în Secolul XVI o dată cu introducerea cartofului în Europa. Pentru a obține Gnocchi de cea mai bună calitate pe bază de cartofi piure cu o textură foarte ușoară se folosește făină din cartofi în amestec. Materii prime (În funcție de mărimea acestora veți obține între 6 și 10 porții) n 500 g piure din cartofi n 1 gălbenuș de ou n 60 g făină 000 n 60 g făină din cartofi n 1/4 legături de rozmarin tăiat mărunt n sare și piper după gust n 130 g Parmezan Mod de preparare Într-un bol se adaugă piureul din cartofi răcit anterior împreună cu celelalte ingrediente. Se amestecă până la omogenizare, apoi se porționează compoziția în 4 și se rulează direct pe masă în formă de baton. Cu ajutorul unui cuțit de mărime mică dat prin făină se porționeză Gnocchi după care se rotunjesc între palme de forma unor biluțe. Punem la fiert o oală cu apă împreună cu cozile de rozmarin și sare. Când aceasta a dat în clocot se adaugă Gnocchi și se continuă firberea până când se ridică la suprafață. Se scot într-un vas cu apă rece și gheață, se lasă timp de 4 minute. Dacă doriți să procedați ca în imagine, scoateți Gnocchi din apa cu gheață direct într-un vas cu pesmet, apoi se prăjesc în baie de ulei la temperatura de 190 de grade celsius până când aceștia capătă culoarea galben aurie. Garnitura folosită poate fi în funcție de preferințele dumneavoastră. Cea dea doua modaliate este acea fără a folosi pesmetul, de a scoate Gnocchi de la fiert direct în altă tigaie în care aveți basil pesto sau orice alt tip de sos pe bază de tomate sau diferite verdețuri și uleiuri. Vă doresc Poftă Bună!
Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE
Intră pe:
www.cartiromanesti.co.uk
sau sună la:
0784.556.4911
Tel: 07852194677
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
23
Bani europeni pentru afaceri în mediul rural Dacă vă hotărâţi să reveniţi în ţară şi doriţi să porniţi sau să dezvoltaţi o afacere non-agricolă în mediul rural, puteţi obţine finanţare europeană nerambursabilă de până la 200.000 de euro. Proiectele se depun începând cu 28 iulie și până pe 30 noiembrie. Cabinete medicale, cele sanitar-veterinare, mici ateliere de confecţii, unităţi de producţie și servicii sau pensiuni agroturistice. Acestea sunt câteva din afacerile pentru care se pot solicita granturi europene, în cadrul a două submăsuri din Programul Naţional pentru Dezvoltare Rurală (PNDR) 2014-2020. Astfel, în cazul submăsurii 6.2., „Sprijin pentru înfiinţarea de activităţi neagricole în zone rurale” sprijinul financiar nerambursabil este de 100% din valoarea investiţiei, nefiind solicitată contribuţie proprie din partea beneficiarului, relatează România Liberă. Bugetul total alocat este de 73 de milioane euro. Cei care doresc să deschidă o unitate de producţie, un cabinet medical sau o pensiune, primesc fonduri nerambursabile în valoare de 70.000 de euro/proiect, în vreme ce în cazul altor activităţi se alocă 50.000 de euro/proiect. Pot depune cerere de finanţare fermierii sau membrii unei gospodării agricole care își diversifică activitatea prin înfiinţarea unei activităţi neagricole pentru prima dată în spaţiul rural (autorizaţi cu statut minim de PFA), microîntreprinderi și întreprinderi mici existente din spaţiul rural, care își propun activităţi neagricole pe care nu le-au mai efectuat până la data aplicării pentru sprijin, microîntreprinderi și întreprinderi mici noi, înfiinţate în anul depunerii aplicaţiei de finanţare sau cu o vechime de maximum 3 ani fiscali consecutivi, care nu au desfășurat activităţi până în momentul depunerii acesteia. Persoanele fizice neautorizate nu sunt eligibile. Sunt
considerate cheltuieli eligibile cele legate de cumpărarea terenului unde va fi amplasată unitatea de producţie sau pensiunea și cheltuielile cu mijloacele de transport specializate (ambulanţe, mașini de măturat carosabilul, autospecială pentru salubrizare etc). Durata de execuţie a Contractului de Finanţare este de maximum 60 de luni și cuprinde: durata de realizare a obiectivelor și implementarea corectă a Planului de afaceri, de maximum 57 de luni de la semnarea contractului și reprezintă termenul-limită până la care beneficiarul poate depune cererea pentru a doua tranșă de plată, la care se adaugă maximum 90 de zile calendaristice pentru efectuarea celei de-a doua tranșe de plată. Durata de valabilitate a Contractului de Finanțare cuprinde durata de execuţie a Contractului de Finanţare, la care se adaugă 3 ani de monitorizare de la data ultimei plăţi efectuate de către Autoritatea Contractantă. În cadrul submăsurii 6.4 - „Investiţii în crearea și dezvoltarea de activităţi neagricole”, care are un buget total alocat de 85 milioane de euro, antreprenorii pot obţine sprijin nerambursabil de până la 200.000 de euro pe durata a 3 ani fiscali. Beneficiarii trebuie să acopere cel puţin 10% din valoarea proiectului. Pot solicita finanţare micro-întreprinderile și întreprinderile mici existente, din mediul rural, micro-întreprinderile și întreprinderile mici nou-înfiinţate (start-up), fermierii sau membrii unor gospodării agricole care își diversifică activitatea de bază agricolă prin dezvoltarea unei activităţi non-agricole în cadrul întreprinderii deja existente încadrabile în microîntreprinderi și întreprinderi mici. Condiţia este ca micro-întreprinderile să-și desfășoare activitatea propusă prin proiect în spaţiul rural, iar punctul/punctele de lucru pentru activitățile aferente investiției
finanțate prin proiect, să fie amplasate în spațiul rural. Durata de execuţie a Contractului de Finanţare este de maximum 36 de luni (3 ani) pentru proiectele care prevăd investiţii cu construcţii montaj și de 24 de luni (2 ani) pentru proiectele de investiţii care includ achiziţii simple de bunuri/ utilaje, instalaţii, echipamente și dotări noi, de mijloace de transport specializate.
ce își vor crea un cont, vor încărca pe site următoarele documente: cererea de finanţare (se completează și datele de identificare a reprezentantului legal de proiect, locația sediului social sau
Cum soliciţi fondurile
punctului de lucru unde se va realiza proiectul etc.); documente justificative ale proiectului declaraţii pe propria răspundere studiu de fezabilitate Va fi atașată o copie electronică (prin scanare) a Planului de afaceri, ca și a tuturor documentelor atașate Cererii de Finanțare, salvate ca fișiere distincte.
Cererile de finanţare și celelalte documente necesare se depun online, pe site-ul Agenţiei pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale (AFIR), din subordinea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale (MADR). Astfel, solicitanţii, după
50.000 - 70.000 de euro, fără contribuţie proprie
Literatură universală
Cărți pentru mămici Cărți religioase
Dicționare și ghiduri de conversație
Biografii si memorii
Carti de dragoste dezvoltare personala Carti pentru copii
TEL: 0784.55.64.911
Carti Romanesti
Livrare rapidă, oriunde în UK
24
30 iulie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY