Ziarul Romanesc Weekly, editia din 31 ianuarie 2020

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Leyton Branch Office: 275 High Road Leyton, London, UK, E10 5QN Burnt Oak Branch Office: 93 Watling Avenue, Burnt Oak, Middlesex, UK, HA8 0LA

Luton Branch Office: 58 New Bedford Road, Luton, Bedfordshire, UK, LU1 1SH 38a The Broadway Southall, UK, UB1 1 PT

Gratis

GERMANIA

Anul XV - nr. 4 n 31 ianuarie 2020

Brussels Office: Boulevard Adolphe Max 129, 1000 Brussels, Belgium M: +32 (0)473346362 555 Lincoln Road Peterborough, UK, PE1 2PB

ITALIA

După ani de zbucium și polemici, Regatul Unit părăsește Uniunea Europeană

n După trei ani și jumătate de la referendumul pentru Brexit, Marea Britanie iese din Uniunea Europeană, la 47 de ani de la aderare. 31 ianuarie este ultima zi în care Regatul Unit mai face parte din UE. n Parlamentul European a ratificat acordul pentru Brexit, pe 29 ianuarie, iar eurodeputații au ținut discursuri cu lacrimi în ochi. Imediat după vot, numeroși europarlamentari şi-au dat mâna și au intonat cântecul scoțian de rămas bun „Auld Lang Syne” (Nu este decât la revedere). n În schimb, extremistul Nigel Farage a anunțat „sfârșitul Uniunii Europene” și a dat asigurări că Marea Britanie „nu se va mai întoarce niciodată în UE”. n pag. 3

actualitate

Week-end sângeros la Londra: Un mort și mai mulți răniți Violențele din capitala britanică au continuat și în acest week-end când au fost înregistrate șase incidente, soldate cu un mort și mai mulți răniți. Anul 2020 se conturează a fi la fel de violent ca și 2019, unul dintre cei mai violenți de care a avut parte Londra.

pag. 7

diaspora

Stăpâni și iobagi la consulate

„Începând cu Spania sau Marea Britanie, consulatele româneşti se comportă de parcă ar fi stăpâni cu iobagi în relaţia cu fraţii noştri români”, a declarat Rareș Bogdan.

pag. 11

2

actualitate

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ministrul de Interne britanic cere companiilor să angajeze britanici Priti Patel a lansat un atac la adresa marilor companii britanice pe care le acuză că „se bazează prea mult pe forța de muncă slab calificată și ieftină” din UE. Ministrul de Interne conservator mai spune că sfârșitul liberei circulații după Brexit va însemna că trebuie să se investească mai mult în lucrătorii din Marea Britanie.

Priti Patel a lansat un atac nemaiîntâlnit asupra marilor afaceri britanice, spunând că acestea au devenit „mult prea dependente de muncitori cu calificări reduse” și „ieftini” din UE, scrie Daily Mail.

Ministrul a declarat că Brexit înseamnă sfârșitul liberei circulații din UE și, în consecință, întreprinderile vor Guvernul premierului Boris Johnson a anunțat un plan pentru facilitarea și accelerarea intrării celor mai buni cercetători și oameni de știință în Regatul Unit, după Brexit.

După Brexit, Regatul Unit dorește să înființeze un sistem de imigrare care urmează să fie pus în aplicare de la 1 ianuarie 2021, după perioada de tranziție, și vizează în special să restricționeze intrările migraților necalificați. „Regatul Unit are o istorie de care să fim mândri în materie de descoperiri științifice, dar pentru a rămâne în prim plan și pentru a face față provocărilor de mâine, trebuie să continuăm să investim în talente și cercetare de ultimă oră”, a declarat Boris Johnson, potrivit unui comunicat, preluat de Agerpres.

Priti Patel a lansat un atac nemaiîntâlnit asupra marilor afaceri britanice

trebui să-și schimbe abordarea pentru a-și găsi forța de muncă.

Ea a spus că guvernul consideră că „este timpul” să se investească mai mult în

lucrători britanici, în timp ce a prezentat detalii despre sistemul de imigrație postBrexit. Boris Johnson s-a angajat să introducă un sistem de

imigrație bazat pe puncte, din ianuarie 2021, când libertatea de mișcare se va încheia oficial. Însă companiile au cerut guvernului să permită în continuare ca imigranții cu o calificare scăzută să intre în Marea Britanie din UE după Brexit, pe fondul temerilor că va exista o deficiență de personal. Guvernul a respins cererile lor, iar Priti Patel a declarat că în viitor companiile vor trebui să utilizeze mai bine lucrătorii britanici.

Ea a spus pentru Sky News: „S-au bazat prea mult pe forța de muncă cu un nivel scăzut de calificare și destul de ieftină din UE și vrem să punem capăt acestui lucru. Credem că este timpul ca întreprinderile să înceapă să investească în oameni pe întreg

Cine sunt străinii care se vor putea angaja fără restricții în Regatul Unit ”De aceea, în timp ce părăsim UE vreau să transmit mesajul potrivit căruia Regatul Unit este deschis celor mai talentate minți din lume și este pregătit să le susțină pentru a-și transforma ideile în realitate”, a adăugat el.

Așa-numita schemă Global Talents va înlocui actualul program de vize Nivel 1 pentru ”talente excepționale”, urmând să fie operațională începând cu 20 februarie. Aceasta nu va impune restricții cu privire la numărul aplicaților care doresc să ajungă în Regatul Unit și va permite programelor britanice

de cercetare să recruteze talente din străinătate fără niciun fel de îngrădire, potrivit Politico Europe.

Recent, ministrul britanic de Interne, Priti Patel, declara că Regatul Unit trebuie să adopte un nou sistem de imigrație pe puncta, asemănător celui Australian. Priti Patel vrea ca un astfel de sistem să fie adoptat cu doi ani mai devreme decât se intenţiona iniţial, astfel încât să intre în vigoare odată cu încheierea tranziţiei post-Brexit, la 31 decembrie 2020.

De asemenea, în virtutea unui asemenea sistem, Priti Pa-

» Ferestre la prețuri accesibile » Uși glisante: sliding & bi-fold » Pridvoare – Veranda, Pergola » Conservatoare

tel doreşte să se asigure că până la această dată vor fi instituite restricţiile asupra accesului imigranților slab calificaţi. „Mediul de afaceri trebuie să fie pregătit ca imigrația necontrolată a lucrătorilor slab calificați să înceteze anul acesta”, a declarat o sursă guvernamentală publicației Daily Express. „Există o tendință clară a lucrătorilor talentați și calificați din lumea întreagă să vină în Regatul Unit, dar trebuie de asemenea să vedem o diminuare a numărului lucrătorilor necalificați care intră în Regatul

» Glass roofs (skylights, lantern roofs) » Timber, aluminium and uPVC window

teritoriul Regatului Unit, să se alăture agendei noastre pentru a nivela abilitățile, infrastructura, creșterea economică în toate regiunile noastre, să promoveze creșterea întregului Regat Unit. Aceasta este una dintre oportunitățile cheie pe care le avem atunci când vom părăsi UE, prin sistemul de imigrare, sistemul bazat pe puncte, pe care îl vom implementa.”

Helen McEntee, ministrul irlandez pentru afaceri europene, a declarat tot pentru Sky News: „Cred că suntem cu toții de acord, toate cele 27 de state membre, că dorim o relație strânsă cu Marea Britanie, dar trebuie să existe un echilibru între drepturi și obligații, trebuie să existe condiții de egalitate. n Unit”, adaugă sursa citată.

Conform sistemului pe puncte practicat în Australia, acordarea vizelor imigranților care doresc să se angajeze în această țară se face pe baza unei evaluări ce ține cont de nevoile de forță de muncă ale Australiei, fiind avute în vedere criterii relevante precum nivelul de educație, cunoașterea limbii engleze sau experiența profesională, în final solicitantul primind viza dacă atinge un anumit punctaj minim.

Premierul Boris Johnson a declarat anterior că prin aplicarea unei asemenea scheme în Regatul Unit se va asigura ca imigranții slab calificați să poată veni în această țară numai în situația unei crize de forță de muncă în anumite sectoare precise. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

3

Brexit cu lacrimi și cântece, în Parlamentul European Au fost aplauze, cântece, lacrimi și mesaje de la revedere în Parlamentul European, unde s-a scris, miercuri, 29 ianuarie, un nou act important din divorțul Marii Britanii de Uniunea Europeană.

Cu un vot covârșitor, eurodeputații au ratificat ieșirea regatului din blocul comunitar, cu două zile înainte de momentul efectiv.

Europarlamentarul Guy Verhofstad, raportor pentru Brexit în Parlamentul European: „Ei (europarlamentarii britanici, n.red.) au adus întotdeauna agerime, șarm, inteligență... cel puțin unii dintre ei și, să recunoaștem, uneori și încăpățânare. Este trist să vedem plecând o țară care

ne-a eliberat de două ori, care a vărsat de două ori sânge pentru eliberarea Europei. Acest vot nu reprezintă un adio, ci din punctul meu de vedere este doar un la revedere”.

Ursula von der Leyen, preşedintele Comisiei Europene: „Niciun nou parteneriat nu va aduce înapoi beneficiile apartenenței la aceeași uniune. Cu siguranță nu ne vom expune companiile competiției neloiale.

Cu cât va face mai mult Marea Britaniei pentru a păstra standardele noastre privind protecția socială și drepturile muncitorilor, cu atât va fi mai bun accesul pe piața unică. Ne va fi dor de voi și puteți conta pe noi așa cum și noi știm că

Monedă de 50 de pence emisă special cu ocazia Brexit

„Pace, prosperitate și prietenie cu toate națiunile”

Marea Britanie lansează o noua monedă de 50 de pence, pentru a marca ieșirea țării din Uniunea Europeană, ea fiind inscripționată cu mesajul „Pace, prosperitate și prietenie cu toate națiunile” și cu data Brexitului, 31 ianuarie 2020.

Circa trei milioane de monede vor fi distribuite începând de vineri, 31 ianuarie, de bănci, oficii poștale și centre comerciale, alte șapte milioane urmând să fie puse în circulație mai târziu în cursul acestui an. „Retragerea din Uniunea Europeană este un punct de cotitură în istoria noastră și această monedă marchează începutul acestui nou capitol”, a declarat ministrul britanic de finanţe Sajid Javid, care a prezentat moneda. Ministerul britanic de Finanțe stabilise inițial ca noua monedă de 50 de pence să fie inscripţionată cu 29 martie 2019, data inițială la care fusese prevăzut Brexitul. Apoi decizia ministerului a fost ca moneda să fie inscripţionată cu 31 octombrie 2019, noua dată a Brexitului, iar circa un milion de monede erau deja realizate până la acea dată. Dar ieșirea din UE a fost din nou amânată, astfel că acele monede au fost topite. În final victoria taberei conservatoare pro-Brexit a premierului Boris Johnson la alegerile anticipate din decembrie nu a mai permis nicio altă amânare, astfel că pe 31 ianuarie la ora 23:00 GMT Regatul Unit părăsește blocul comunitar. n

putem conta pe voi”. Imediat după vot, care a pecetluit plec-

area eurodeputaţilor britanici, numeroși europarlamentari şi-

au dat mâna în hemiciclu şi au intonat cântecul scoțian de rămas bun „Auld Lang Syne” (Nu este decât la revedere), unii fluturând eșarfe în culorile drapelelor britanic și european.

Eurodeputații britanici antiBrexit nu și-au ascuns părerea de rău, și-au îmbrățișat colegii și au plâns.

Nigel Farage, liderul Partidului Brexit, a fost omul zilei, personajul care a atras atenția: foarte zâmbitor, a făcut selfieuri, s-a plimbat peste tot, a făcut o demonstrație cu steaguri britanice, a fost dat chiar afară cumva din sala de plen de președintele Parlamentului European, pentru că deja făcea prea multă gălăgie, a relatat Digi24. n

Nigel Farage, discurs anti-UE în Parlamentul European:

„Nu ne mai întoarcem!”

Nigel Farage și ai săi au râs la despărțirea de UE Brexitul ar putea marca începutul sfârșitului pentru Uniunea Europeana, a declarat ieri, in plenul Parlamentului European reunit la Bruxelles, politicianul britanic Nigel Farage, în ultima sa intervenție in calitate de eurodeputat, relatează Press Association. În dezbaterea care a precedat ratificarea acordului de retragere a Marea Britanie din Uniunea Europeana, Nigel Farage a subliniat ca Regatul Unit „nu revine niciodată” in Uniunea Europeana, scrie Agerpres.

Liderul Partidului Brexit a spus că părăsirea Uniunii Europene „ar trebui sa fie apogeul ambițiilor sale politice”, dar

a sugerat ca Brexitul ar putea declanșa o dezbatere mai amplă despre viitorul Uniunii Euro-

pene. „Sper că aceasta este începutul sfârșitului acestui proiect. Este un proiect rău, nu este doar nedemocratic, ci este antidemocratic”, a afirmat Nigel Farage. „Ce se întâmplă la ora 23:00 în această vineri, 31 ianuarie 2020, marchează un punct fără întoarcere; odată ce am plecat nu ne mai întoarcem, restul sunt detalii”, a încheiat el.

La finalul intervenției sale, Nigel Farage și colegii săi europarlamentari din Partidul Brexit au fluturat în plenul PE mici drapele ale Regatului Unit și au început să aplaude, președintele de ședință cerându-le să părăsească sala de plen. n

4

actualitate

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Româncă, în direct la radio LBC :

„Trebuie controlată imigrația în Marea Britanie” O româncă a intervenit în direct întro emisiune radiofonică la radio LBS, din Londra, spunând că Marea Britanie ar trebui să controleze imigrația și să împiedice oamenii să vină aici să „să ceară beneficii”. Emisiunea se referea la faptul că premierul intenționează să elimine bariera salarială de 30.000 de lire sterline pentru imigranții care vin în Mare Britanie și să treacă la un sistem pe puncte, asemănător celui australian. „Nu toți imigranții sunt o influență proastă pentru economia Marii Britanii”, a declarat românca Dana, care lucrează ca traducătoare pentru NHS. „Eu nu am cerut niciodată beneficii, plătesc impozite și cred că unii imigranți aduc plusvaloare”, a mai spus ea. „Tre-

buie controlat la un moment dat pentru că trebuie să ai un echilibru cu cât se

adaugă și cu cât cheltuiește, în ceea ce privește beneficiile, dar nu este rău în

general”, a spus românca.

Ea a fost întrebată cum s-a simțit în legătură cu atitudinea față de imigrație și tratamentul general, iar Dana a spus că a fost un „rollercoaster”.

Dana a spus că a trăit jumătate din viață în Marea Britanie și din când în când a experimentat rasismul, dar, a spune ea, își plătește impozitele și aceasta este casa ei. Dana a mai fost întrebată ce le-ar spune oamenilor care vor mai puțini imigranți în Marea Britanie. „Sunt complet de acord, dacă nu aduc nimic în economie. Trebuie controlat la un moment dat, deoarece prea mult nu este bine, nici prea puțin nu este bine, deci trebuie să fie un echilibru”, a spus Dana. n

Brexitul creează sute de Marea Britanie ar putea locuri de muncă în Germania reduce salariul minim obligatoriu pentru imigranți Orașul german Frankfurt va fi

Aproximativ 20 de firme britanice au comunicat autorităților germane că intenționează să deschidă birouri și să creeze 680 de noi locuri de muncă în Germania, a anunțat Agenția Guvernamentală Federală pentru Promovarea Investițiilor (GTAI).

GTAI leagă această creștere de ieșirea Marii Britanii din Uniunea Europeană la 31 ianuarie 2020, adăugând că numărul de noi locuri de muncă create ar putea crește, având în vedere că unele firme șiau înregistrat planurile direct în cele 16 landuri din Germania. „Asistăm la o creștere constantă a activității companiilor britanice în Germania”, a declarat președintele GTAI, Robert Hermann.

Acesta mai spune că unele companii se mută în Germania pentru a evita tarifele care ar putea fi impuse bunurilor şi serviciilor britanice după ce Marea Britanie va ieși din UE în timp ce altele sunt atrase de condițiile favorabile din Germania.

Aproximativ o treime din companiile britanice care vor să se mute în Germania sunt din sectorul finanțelor și serviciilor de business, mai puțin de o treime sunt specializate în IT și aproximativ 40% sunt un mix format din firme din inginerie și consumer specialists.

Robert Hermann susține că oamenii de afaceri britanici nu par să fie afectați de încetinirea ritmului de creștere a economiei germane, al cărei sector manufacturier orientat spre export este deja în recesiune. Germania este a doua mare piață de export pentru Marea Britanie, după piața din SUA. Un număr de aproximativ 20 de bănci sunt deja în discuții avansate cu organismele de reglementare din UE pentru obținerea autorizațiilor de funcționare.

noul centru financiar al UE

Bank of America, Goldman Sachs și Morgan Stanley au semnat contracte pentru închirierea de spații de birouri și alte zece firme caută noii sedii în UE. Olanda a anunțat, de asemenea, anul trecut, că 98 de companii își mută sediul din Marea Britanie la Amsterdam. În plus, alte 235 de companii vor să își înființeze un birou în Olanda, în ideea de a avea în continuare acces la clienții din Uniunea Europeană.

Odată cu ieșirea din UE, Guvernul de la Londra a anunțat că va părăsi și piața unică, ceea ce va limita libertatea de funcționare a companiilor britanice din celelalte țări membre UE. În consecință, cele mai multe dintre ele se gândesc să-și deschidă birouri în Uniunea Europeană și să obțină o autorizație de funcționare dintr-o țară UE. Frankfurtul este prezent deja pe scenă internațională datorită densității mari de instituții financiare. Până la sfârșitul lui 2015, aproape 200 de bănci, dintre care 80% nu sunt germane, aveau birouri la Frankfurt. Industria bancară are 62.500 de angajați în orașul din vestul Germaniei. n

Regatul Unit trebuie să reducă salariul minim pentru imigranți la 25.600 de lire sterile pe an, pentru a sprijini ocuparea locurilor de muncă după Brexit, arată un raport al Comitetului de Consultanță pentru Migrație (MAC). Odată cu retragerea din Uniunea Europeană, Regatul Unit nu va mai acorda prioritate imigranților din UE. Alan Manning, președintele MAC – organizație independentă care acordă consultanta guvernului de la Londra, avertizează că recomandările formulate vor reduce probabil creșterea populației și a economiei Regatului Unit față de perioada în care a fost în vigoare libera circulație, prin introducerea unor praguri salariale și de calificare.

Modificările propuse vor îngreuna angajarea cetățenilor europeni, dar îi vor ajuta pe imigranții din afara UE prin reducerea veniturilor pe care sunt obligați să le obțină.

Conform MAC, salariul minim pentru imigranții calificați trebuie să scadă cu 4.400 de lire anual, de la nivelul actual de 30.000 de lire.

Noua politică de imigrație a premierului Boris Johnson ar urma să fie aplicată de la începutul anului viitor. Comitetului de Consultanță pentru Migrație i s-a cerut și să stabilească un sistem de imigrație pe bază de punctaj, inspirat de cel din Australia, care va intra în vigoare imediat ce încetează libera circulație a cetățenilor europeni în Regatul Unit.

MAC apreciază că un astfel de sistem va trebui însoțit de o procedură pentru lucrătorii calificați care nu au primit nicio ofertă de muncă.

Salariul minim va trebui să fie diferit pentru anumite profesiuni mai bine remunerate, în timp ce angajaților din învățământ și sănătate ar trebui să li se aplice un prag salarial mai coborât, arată raportul.

Potrivit lui Manning, modificările ar urma să ducă la o creștere foarte mică a PIB pe locuitor şi a productivității și la o uşoară ameliorare a finanțelor publice.

Se așteaptă o ușoară scădere a cererii de servicii publice de sănătate, învățământ și pentru locuințe, însă vor crește presiunile asupra sistemului de asistență socială.

Pentru imigranții înalt calificați, cum ar fi muzicienii sau oamenii de știință, raportul propune un sistem mai deschis, apreciind că limitarea actuală a numărului de vize este prea restrictivă.

MAC recomandă guvernului să ia cât mai curând deciziile referitoare la migrație, pentru a permite firmelor să se pregătească pentru implementarea din ianuarie anul viitor. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

5

Din cei 2.000 de oameni care lucrează la Facebook Londra, 100 sunt români Din cei 2.000 de oameni care lucrează la Facebook Londra, 100 sunt români.

Marea lor majoritate au joburi tehnice: sunt ingineri, designeri de produs ori data scientists.

Printre ei se află și Alexandru Voica, un tânăr originar din Bușteni care este manager de comunicare pentru tehnologie, la nivelul regiunii EMEA (Europa, Orientul Mijociu și Africa). „Jumătate din timp, vorbesc cu inginerii, încercând să înțeleg ce fac și cum fac.

Cealaltă jumătate, vorbesc cu colegii mei din echipa de comunicare și cu jurnaliștii și încerc să fac munca inginerilor ușor de înțeles pentru cineva care poate nu cunoaște foarte multe despre tehnologie și despre inteligența artificială”, spune tânărul pentru Republica.ro.

Voica a absolvit liceul militar ca șef de promoție și a visat să urmeze Academia Tehnică Militară. Însă exact în anul în care a luat Bacalaureatul, instituția de învățământ nu a scos niciun loc la concurs. Cum nu voia să stea un an acasă, s-a reorientat. Fusese olimpic național la

fizică și matematica, dar ajunsese într-un rând și la faza națională a olimpiadei de limba engleză. Așa că căutat o facultate care să combine cele trei pasiuni ale sale și a fost admis la Universitatea Transilvania din Brașov, la Facultatea de Inginerie Electrică și Știința Calculatoarelor, unde predarea era în limba engleză.

După absolvirea facultății, a primit o bursă la Universitatea Sant’Anna din Pisa, cea mai bună din Italia și între cele mai bune 200 din lume.

După ce și-a finalizat acolo studiile aprofundate, a avut atât o ofertă de doctorat în Japonia, cât și mai multe oferte din Marea Britanie. A ales oferta unei companii din Cambridge, UK. A început să lucreze ca inginer, iar după doi ani i s-a oferit spre comunicare pe domeniul tehnic. În anul 2018 a fost angajat la Facebook ca manager de comunicare pentru tehnologie. „Îi interesează în primul rând să fii foarte bun în domeniul tău, competența e esențială. Al doilea lucru este să fii flexibil. Facebook e o companie

Alexandru Voica, manager de comunicare la Facebook foarte mare și are o istorie de 15 ani, dar în multe privințe continuă să fie foarte agilă – lansează noi produse sau dezvoltă noi aplicații. Și atunci trebuie să fii și tu la fel de agil. Acum fac un eveniment la Londra, săptămâna trecută am fost în Tel Aviv, săptămâna viitoare fac altceva cu o echipă din SUA. Flexibilitatea este foarte importantă. Și al treilea lucru care este important este capacitatea de a lucra în echipă. Totul se lucrează în echipă. La

interviu, întrebările tind să fie bazate pe competențele tale: Dă-mi un scenariu în care ți s-a întâmplat asta. Sau: Uite un scenariu – cum ai reacționa. Îți testează abilitatea de a gândi pe loc, de a avea soluții interesante pe loc”, explică managerul de comunicare.

Printre limbile cele mai vorbite la Facebook Londra sunt poloneza, franceza, spaniola, portugheza, dar și româna. „Sunt oameni din țări cu universități tehnice bune, unde sunt prezente, totodată, și companii mari de tehnologie.

România întrunește aceste calități. Din cei 2.000 de oameni care lucrează la Facebook Londra, 100 sunt români. Eu când am fost în facultate lucram după cursuri la Siemens, pentru că Siemens avea un birou, care era ușă în ușă cu facultatea. Când am venit în Londra, mi-am dat seama că majoritatea studenților de aici lucrează în timpul facultății într-un bar sau au un job de vacanță. Eu în facultate, în România, lucram la proiecte reale, ceea mi s-a părut extraordinar”, spune Alexandru Voica. n

6

ACTUALITATE

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Panică în Marea Britanie din cauza coronavirus British Airways suspendă toate zborurile directe cu China

British Airways a suspendat toate zborurile directe cu China, din cauza epidemiei de coronavirus. Decizia vine

după ce guvernul de la Londra a recomandat populației să călătorească în China doar dacă este absolut necesar și pregătește evacuarea cetățenilor săi din această țară.

British Airways și-a anunțat clienții care își rezervaseră zboruri către China că le va returna banii pe bilete, în ca-

zul în care aceștia doresc să își anuleze călătoria.

Este vorba atât despre zborurile cu destinația China, cât și cele care provin din statul asiatic. Autorităţile de la Londra le-au recomandat britanicilor să evite călătoriile în China şi pregătesc evacuarea celor aproximativ 300 de cetăţeni britanici care se află în provinciile Wuhan și Hubei.

Comitetul de urgență al guvernului britanic COBRA a fost convocat pentru a discuta despre focarul de coronavirus

mortal, chiar dacă în Marea Britanie nu există cazuri confirmate.

Ministrul Sănătății din Marea Britanie, Matt Hancock, a avertizat că „există o probabilitate crescută de apariție a unor cazuri în această țară”, dar a insistat că „suntem bine pregătiți pentru a face față acestora”.

Hancock a prezidat ședința COBRA, denumită astfel după camera în care sunt ținute în mod tradițional ședințele de urgență, Cabinet Office Briefing Room A. n

Ce este noul coronavirus, coșmarul autorităților sanitare din întreaga lume

Cum ne putem feri de contaminare

Coronavirusurile reprezintă o familie numeroasă de virusuri cunoscute ca provocând boli care variază de la răceala comună la boli mai grave, precum sindromul respirator din Orientul Mijlociu (MERS) și sindromul respirator acut sever (SARS).

Ce este un nou coronavirus?

O nouă tulpină de coronavirus care nu a fost niciodată identificată anterior la om.

Acum a fost identificat în China coronavirusul 2019-nCoV. Care sunt simptomele unei persoane infectate cu coronavirus?

Depinde de virus, dar cele mai frecvente simptome includ febră, tuse, dificultăți de respirație. În cazuri grave, infecția poate provoca pneumonie, sindrom respirator acut sever și chiar moarte. Simptomele sunt similare cu ale gripei, iată de ce este foarte important să fie corect diagnosticată boala.

Coronavirusul se transmite de la persoană la persoană?

Da, de obicei după un contact strâns cu un pacient infectat, de exemplu în rândul membrilor familiei sau într-un cadru medical. Se transmite prin salivă, tușind și strănutând. Prin contacte personale (strângerea mâinilor și poi atingerea mucoaselor), atingerea uor obiecte contaminate și apoi ducerea mâinii (fără spălare) la ochi, nas, gură. Incubarea durează între 2 și 10 zile. Virusul e contagios și în timpul incubării.

Există un vaccin pentru noul coronavirus identificat în China?

Nu, fiind o boală nouă, nu există încă niciun vaccin, iar pentru a realiza unul, de multe ori timpul poate fi relativ lung.

Există un tratament?

Nu există un tratament specific pentru boala cauzată de noul coronavirus. Tratamentul trebuie să se bazeze pe simptomele pacientului. icientă.

Ce pot face pentru a mă proteja?

Recomandările pentru reducerea expunerii și transmiterii unei serii de boli respiratorii includ menținerea igienei mâinilor (spălarea deseori a mâinilor cu apă și săpun sau soluții alcoolice) și tractului respirator (strănut sau tuse în batistă sau cu mâna la gură, folosirea unei măști.

Aruncați batista folosită într-un coș închis imediat după utilizare și spălați-vă pe mâini), practici alimentare sigure (evitați carnea crudă sau neîncălzită, fructele sau legumele nespălate și băuturile neacoperite) și evitați contactul strâns, atunci când este posibil, cu oricine prezintă simptome ale bolilor respiratorii, cum ar fi tuse și strănut. În ceea ce privește noul coronavirus identificat în China (2019-nCoV), ce este recomandat?

Organizația Mondială a Sănătății vorbește de „risc global ridicat”. În curând ar putea fi declarată ”stare de urgență sanitară internațională”.

Se recomandă amânarea călătoriilor inutile în zonele cu risc din China.

Zonele de risc ale Chinei sunt disponibile pe site-ul OMS. Dacă călătorești în China în zone de risc, este recomandat să fii vaccinat împotriva gripei sezoniere cu cel puțin două săptămâni înainte de călătorie.

Gripa simplifică diagnosticul și gestionarea cazurilor suspecte, având în vedere simptomele similare dintre Coronavirus și gripă.

În plus, prin reducerea complicațiilor provocate de gripă la persoanele cu risc, contribuie la menținerea mai eficientă a situațiilor de urgență.

De asemenea, este recomandat să: evitați vizitarea piețelor pentru produsele alimentare proaspete de origine animală și animale vii, evitați contactul cu persoanele care prezintă simptome respiratorii, spălați-vă frecvent pe mâini.

Este periculos să mergi la restaurante chinezești?

Nu, nu există niciun pericol.

Nu are sens evitarea magazinelor, restaurantelor, cartierelor chinezești din Europa, nu evitați contactul cu cetățenii chinezi.

Nici primirea de pachete din China „nu comportă vreun pericol pentru contaminare”, a asigurat purtătorul de cuvânt al OMS, Christian Lindmeier. n

Alarmă în Germania, patru cazuri de coronavirus

„Contagiune de la persoană fără simptome” Patru persoane din Germania au fost afectate de coronavirusul care a îngenuncheat China și a speriat întreaga lume. Primul caz german, un manager, a fost infectat de un coleg din China, dar fără simptome. Apoi, alți trei colegi de-ai lui s-au îmbolnăvit.

Cu cele patru cazuri din Franța și unul în Finlanda, până joi 30 ianuarie erau 9 persoane în total infectate în Europa. Sunt 600 de europeni care așteaptă să fie repatriați din China.

Ceea ce este cel mai îngrijorător este faptul că primul pacient din Germania, un inginer, nu a fost niciodată în China și ar fi fost infectat de o persoană care nu prezintă simptomele bolii.

Germanul, managerul unei multinaționale bavareze cu sediul în Starnberg, nu are viața în pericol, dar virusul i-a fost transmis de un coleg care tocmai se întorsese dintr-o călătorie în China. Și după el alți trei angajați ai companiei sale s-au îmbolnăvit. Drept precauție, au fost testați 40 de colegi ai noului infectat.

Vestea celor patru cazuri germane a fost confirmată de Oficiul de Stat pentru Sănătate. “Suntem pregătiți să facem față situației de urgență”, a declarat ministrul bavarez pentru sănătate, Melanie Huml.

Primul bărbat infectat – a explicat ministrul – are 33 de ani, iar marțea trecută a participat la o întâlnire de afaceri la care o femeie oaspete a sosit din Shanghai și care, la rândul său, a avut contact cu rude care locuiesc în zona din Wuhan, cel mai periculos focar al coronavirusului. Deși femeia din Shanghai nu prezenta simptomele bolii, autoritățile medicale cred că ea a fost vehiculul infecției.

Până acum, virusul a ucis 170 de persoane. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

7

Week-end sângeros la Londra

Un mort și mai mulți răniți pe străzile din capitala britanică Violențele din capitala britanică au continuat și în acest week-end când au fost înregistrate șase incidente, soldate cu un mort și mai mulți răniți. Anul 2020 se conturează a fi la fel de violent ca și 2019, unul dintre cei mai violenți de care a avut parte Londra.

Împușcături în Wood Green Poliția a fost chemată în urma a două împușcături ce au fost auzite în zona Wood Green, înainte de ora 19.00, duminică, 26 ianuarie. Un bărbat a fost împușcat în picior și transportat la spital. Un purtător de cuvânt al Poliției Metropolitane a declarat că se cercetează cazul și cere martorilor să se adreseze autorităților pentru identificarea făptașilor.

De asemenea, a fost activată secțiunea 60, pentru N22 și partea de est a cartierului Haringey.

Bătaie în Northumberland Park Un bărbat a fost dus la spital după o bătaie în nordul Londrei, lângă White Hart Lane. Din fericire, rănile sale nu îi pun în pericol viața. Un purtător de cuvânt al Poliției Metropolitane a declarat: „Poliția a fost chemată sâmbătă, 25 ianuarie, la ora 17.55, la o bătaie în parcul Northumberland, N17. Un bărbat –

portat la spital, unde se află în stare gravă.

Detectivi investighează și fac apel la martorii care au informații cu privire la acest atac brutal.

în vârstă de aproximativ 30 de ani – a fost dus la spital, suferind o tăietură la cap.”

Nu au fost făcute arestări.

Înjunghiere în North Kensington Un bărbat a fost dus la spital după ce a fost înjunghiat pe Goldborne Road, în vestul Londrei. Atacul s-a petrecut sâmbătă, 25 ianuarie, în jurul orei 15.00. Victima, în vârstă are 20 de ani, a fost dusă la spital, dar, din fericire, rănile sale nu îi pun viața în pericol. În urma incidentului, a fost activată, de asemenea, secțiunea 60 pentru North Kensington, iar ofițeri de poliție suplimentari patrulează prin zonă. Nici în acest caz nu s-au făcut arestări.

Adolescent înjunghiat în Surbiton Un tânăr de 19 ani a fost dus la spital după ce a fost înjunghiat în spate pe Tolworth Broadway, în Surbiton, sâmbătă dimineață. Din fericire, victima a fost externată după ce a fost tratată pentru o rană minoră.

Tolworth Broadway a fost temporar închis după incident.

Persoană înjunghiată în Greenwich Serviciile de urgență s-au prezentat la locul unei înjung-

Înjunghiat mortal în Clapton

hieri raportate pe Greenwich High Road, în jurul orei 2:00, sâmbătă dimineață, însă nu au găsit pe nimeni la fața locului.

La scurt timp, un bărbat înjunghiat, în vârstă de circa 30 de ani a apelat la un spital din sudul Londrei.

Din fericire, rănile sale nu îi pun viața în pericol. Poliția crede că cele două incidente sunt conectate.

Nu au fost făcute arestări, iar poliția continuă să investigheze.

Înjunghiere în Shepherd’s Bush Secțiunea 60 a fost instituită și pentru o parte din Shepherd’s Bush și Hammersmith, după o înjunghiere în vestul Londrei.

Poliția Metropolitană a fost

chemată vineri, 24 ianuarie, în jurul orei 19.00, raportându-se un bărbat înjunghiat în strada Becklow, la W12.

La fața locului au fost ofițeri și echipaje ale Ambulanței din Londra. Bărbatul, în vârstă de aproximativ 30 de ani, a fost dus la spital pentru tratament și este în afara oricărui pericol.

Tânăr de 20 de ani înjunghiat în Croydon Poliția Metropolitană a fost chemată vineri (24 ianuarie) la ora 12.09, pentru a ajuta un bărbat, în vârsta de 20 de ani, înjunghiat în Croydon, pe Christie Drive. Potrivit informațiilor, tânărul a fost atacat de doi bărbați pe un moped. Paramedicii au intervenit rapid, iar tânărul a fost trans-

O anchetă are loc după ce un bărbat a fost înjunghiat mortal în Clapton, Hackney. Poliția a fost chemată la o adresă din Mount Pleasant Lane, vineri (24 ianuarie) la ora 23.29, în urma raportărilor unei tulburări.

La fața locului au ajuns ofițeri ai Poliției Metropolitane și ai Serviciului de Ambulanță din Londra.

Anul 2020 se conturează a fi la fel de violent ca și 2019 Un bărbat a fost găsit cu răni provocate prin înjunghiere, în interiorul proprietății. Din păcate, în ciuda intervenției paramedicilor, bărbatul a murit la scurt timp.

Un bărbat de 27 de ani a fost arestat la fața locului sub suspiciunea de omor și a rămas în arest la o secție de poliție din Londra. În această etapă, nimeni altcineva nu mai este căutat în legătură cu acest incident. n

Camere cu recunoaștere facială în timp real, pe străzile din Londra

Poliția Metropolitană din Londra a anunțat că va insta-

la un sistem de recunoaștere facială în timp real, pen-

tru a îmbunătăți capacitatea ofițerilor de a identifica suspecții căutați în capitala britanică, scrie CNN. Tehnologia va fi implementată în zone unde datele arată că s-ar afla persoane responsabile pentru infracțiuni grave și violențe, precum atacuri cu arme sau exploatare sexuală a copiilor.

Camerele, marcate în mod vizibil, vor fi direcționate doar pentru a scana fețele oamenilor

pe măsură ce se apropie, au precizat oficiali londonezi.

Decizia privind utilizarea acestei tehnologii a fost în atenția comisarului informațional al Regatului Unit, care și-a arătat îngrijorarea cu privire la confidențialitate și acuratețe.

Acesta a indicat că tehnologia discriminează femeile și persoanele de culoare – o problemă care a fost documentată de

cercetătorii federali din Statele Unite, unde mai multe orașe au interzis utilizarea acestei tehnologii. „Tehnologiile de acest tip pot fi excesiv de invazive în viața de zi cu zi a oamenilor și riscă să afecteze încrederea nu numai în tehnologie, ci și în modul de acțiune al poliției”, a declarat la acea dată Elizabeth Denham, comisarul informației din Marea Britanie. n

8

actualitate

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Șofer român de Uber din Londra înșală o clientă oarbă Un român șofer de Uber a fost găsit vinovat de înșelăciune după ce a convins o clientă nevăzătoare să îi dea telefonul ei mobil. Românul a intrat în aplicație, și-a acordat cinci stele și un bacșiș de 20 de lire sterline.

Cornel Mihai, în vârstă de 32 de ani, a susținut că este nevinovat, însă a instanța a decis contrarul.

Victoria Oruwari, în vârstă de 39 de ani, a comandat un Uber pentru a călători de la London Bridge, în East Croydon. Victoria este nevăzătoare, originară din Nigeria, și a fost finalistă în emisiunea de talente BBC „All Together Now”. Cântăreața a avut turnee ca soprană și cântat la Royal Opera House, arată The Sun. Cornel Mihai a luat-o pe Victoria Oruwari de la London Bridge, la 22:00, pe 29 iunie anul

A păcălit-o să îi lase telefonul mobil și și-a dat un bacșiș de 20 de lire sterline

Cornel Mihai și-a bătut joc de cântăreața Victoria Oruwari trecut, după ce aceasta pierduse trenul spre casă. În timpul călătoriei, a povestit femeia, Mihai a deschis o conversați despre pierderea vederii. „M-am simțit iritată, pentru că aceasta nu era treaba

lui, dar am crezut că este mai politicos să îi răspund, fiind în mașina lui”, a spus Victoria. „Mi-a spus apoi că nu poate încheia călătoria pe aplicația sa și m-a întrebat dacă pot să-i dau telefonul meu pentru a o

încheia. Am crezut că este puțin ciudat, dar nu era nimic în comportamentul lui care să mă facă să cred că nu sunt în siguranță”, a mai spus aceasta. Astfel, la sfârșitul călătoriei i-a dat telefonul românului.

Mai târziu, ea și-a dat seama că a fost taxată dublul pentru cursă, plătind 51 de lire sterline, plus un bacșiș către taximetrist de 20 de lire sterline. Mai mult, Mihai își acordase și o evaluare de cinci stele. În timpul procesului, românul a negat că ar fi folosit telefonul femeii. Apărătorul lui a spus că sunt puse în balanță 20 de lire sterline și pierderea mijloacelor de trai ale lui Cornel Mihai.

Acesta a mai afirmat că românul nu ar fi știut că Victoria Oruwari are probleme cu vederea.

Cornel Mihai a fost găsit vinovat de înșelăciune și își va afla pedeapsa pe 4 februarie. n

Șofer român de TIR, vinovat pentru Adolescent de 16 ani, moartea unui alt conducător auto hăcuit cu o macetă într-o Un șofer român de tir a fost găsit vinovat pentru provocarea morții unui alt șofer atunci când și-a oprit vehiculul pe autostradă și a încercat să dea cu spatele, după ce a ratat o ieșire. John Robinson, în vârstă de 24 de ani, a intrat în spatele tirului condus de Marcel Bălan, pe A19, în localitatea Washington, puțin înainte de miezul nopții, pe 12 martie anul trecut.

La Newcastle Crown Court, Bălan, în vârstă de 57 de ani, domiciliat în Barnsley, a fost găsit vinovat pentru provocarea morții lui Robinson, prin conducere periculoasă.

El a susținut că doar a încetinit vehiculul, deoarece a crezut că remorca era slăbită. Bălan se

Marcel Bălan va merge la închisoare află în arest preventiv și își va cunoaște sentința pe 7 februarie. Într-o declarație publicată în urma verdictului, familia domnului Robinson a declarat: „Indiferent care ar fi rezultatul acestui proces, nu va schimba faptul că l-am pierdut pe John, iar acest lucru ne va afecta pentru tot restul vieții noastre”.

Sergentul Steve Armstrong a considerat acțiunile lui Bălan „iresponsabile și incredibil de periculoase” și a spus că familia Robinson a îndurat 10 luni dificile. „Durerea lor s-a agravat în condițiile în care Bălan a optat să meargă în acest proces, iar familia domnului Robinson a fost forțată să retrăiască evenimentele din acea noapte, când fiul lor a fost atât de crud luat de lângă ei”, a adăugat acesta.

Tirul condus de român, care lucra la compania de transport TLP Haulage, din Birmingham, se îndrepta spre Sunderland pentru a face o livrare. Acesta a ratat ieșirea pentru A1231, a oprit vehiculul greu și a încercat să dea cu spatele. n

Prins cu cocaină de peste 1,5 milioane de lire sterline în portul Hull Un șofer de tir român a fost depistat, în Portul Hull din Marea Britanie, cu o încărcătură de cocaină de 21 de kilograme, care valora 1,7 milioane de lire sterline. Mihai Ciceu, în vârstă

de 34 de ani, a pledat vinovat, pe 24 ianuarie, la Curtea Magistraților din Hull, pentru contrabandă de droguri din Clasa A. Potrivit Hull Live, polițiștii

de frontieră au descoperit 21 de kilograme de cocaină ascunse sub o încărcătură de lemn, într-un camion înmatriculat în România, care sosise pe un feribot din Zeebrugge, Belgia.

stație de tren din Londra

Un adolescent de 16 ani a fost ucis, luni seara, 27 ianuarie, într-o stație de tren din Londra.

Atacul a durat doar 40 de secunde. Louis Johnson a murit la câteva minute de când a intrat în stația East Croydon, din sudul Londrei, în jurul orei

16:30.

Tânărul era așteptat de o persoană care imediat ce l-a văzut a scos o macetă și l-a atacat, a declarat Poliția Transporturi Britanică. În ciuda eforturilor medicilor care au trimis și o ambulanță aeriană, băiatul nu a putut fi salvat. Responsabilul încă este căutat de autorități. „Toate gândurile noastre sunt se îndreaptă către cei dragi ai acestui tânăr care și-a pierdut trist și tragic viața în orașul nostru, în această seară”, a declarat liderul Consiliului Croydon, Tony Newman, potrivit My London. n

Drogurile au fost descoperite miercuri, 22 ianuarie, iar Ciceu urmează să fie condamnat la Curtea Coroanei din Hull pe 21 februarie. „Ofițerii Poliției de Frontieră sunt în linia întâi a luptei pentru a ține drogurile în afara țării”, a declarat directorul asistent al Poliției de Frontieră, Nick Ward. „Valoarea estimată

de stradă a acestei cantități de cocaină ar fi fost în jur de 1,7 milioane lire sterline și, făcând această captură, am avut un impact considerabil în profiturile infractorilor implicați”, a mai spus aceasta. În fiecare an, la frontiera Marii Britanii au loc capturi de droguri ce valorează sute de milioane de lire sterline.n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

9

10

diaspora

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Româncă eminentă din Italia, discriminată la școală Florina Lepădatu, originară din Brăila, locuiește de 10 ani în Italia, la Fondi. Recent ea a primit titlul de “Studentul Român al Anului de pe alte Continente”, acordat de Liga Studenţilor Romani din Străinătate, în cadrul unei gale care a avut loc la București.

Acum este bursieră a statului chinez și are în față o carieră internațională de succes.

A plecat în Italia în timpul liceului. «În decembrie, 2006 am fost în Italia în vacanţă şi acolo m-am împrietenit cu o faţă de vârsta mea care m-a dus să îi vizitez şcoală.

Am fost foarte impresionată de două lucruri, şi anume, de relaţia frumoasă pe care o au cu profesorii şi de faptul că organizau asemblee de liceu unde discutau tot felul de probleme, idei, vorbeau despre orice între ei (studenţi) dar şi cu profesorii, iar atmosfera era foarte degajată şi frumoasă.

Florina a avut viață grea în școlile din Italia

Acest lucru mi s-a părut foarte avansat faţă de noi. Sunt stabilită cu familia în regiunea Lazio. Am făcut ultimul an de liceu iar după examenul de stat (bac-ul la noi) am intrat la facultatea de Mediazione Linguistico Culturale la Universitatea Sapienza din Roma.», a povestit Florina pentru infobraila.ro.

Spune că s-a adaptat ușor, dar a avut parte și de episoade de rasism.

«M-am adaptat uşor, întotdeauna am fost atrasă de alte culturi şi am încercat să îi copiez, să mă comport ca ei, să vorbesc ca ei, dar totodată să îmi păstrez şi rădăcinile şi să nu uit că sunt româncă. Au fost şi

situaţii mai grele şi, din păcate, câteodată rasismul îşi punea amprenta. De multe ori eram sancţionată la note. Din cauza faptului că nu eram italiancă, primeam cu un punct mai puţin în lucrări, dar acest lucru nu a făcut altceva decât să mă motiveze să merg mai departe.»

Deși este foarte tânără, are deja un CV care a impresionat juriul care a acordat premiile LSRS. «Eu m-am prezentat în fata comisie cu un curriculum ce a conţinut de la publicaţii ştiinţifice în jurnale academice în limba chineză şi engleza până la tot felul de internshipuri cum ar fi, la ambasada României în Beijing, la Parlamentul Uniunii Europene în Bruxelles, dar şi participări în conferinţe în toată lumea, etc. În prezent sunt bursieră a statului chinez în ultimul an, ultimul semestru la Doctorat în Beijing, China la Universi-

«De multe ori eram sancţionată la note.

Din cauza faptului că nu eram italiancă, primeam cu un punct mai puţin» tatea Tsinghua şi lucrez din greu să îmi completez Doctoratul până în iunie când o să am discuţia tezei în faţa unei comisii de profesori chinezi şi internaţionali. Ce pot spune despre China este că e o ţară cu o cultură deosebită. Două lucruri care m-au impresionat la China sunt organizarea pe care o au şi cultura bogată care este extraordinară.

Consider că toată lumea ar trebui să viziteze China şi că este una dintre acele ţări pe care trebuie să le vizitezi înainte să mori. În ceea ce priveşte viitorul, deocamdată o iau pas cu pas şi următorul pas este un internship de şase lui la Natiunule Unite în New York ce va începe în lună Martie a acestui an. De acolo mai vedem.» n

Cât plătește Andreea Esca pentru școlarizarea fiicei sale la Londra Alexia Eram, fiica Andreei Esca, a decis să studieze Marketing și Publicitate la o universitate din Londra. Doar pentru școlarizare, scrie Capital, Andreea Esca plătește 15.000 de lire sterline.

La această sumă se adaugă chiria, mâncarea și transportul. Pentru un an de studiu la Londra, Esca scoate din portofel aproape 50.000 de euro. Și Mihaela Rădulescu vrea să își trimită fiul la faimoasa Universitate Yale, din Statele Unite. Pentru un an de studiu, vedeta stabilită la Monte Carlo va scoate din buzunar aproape 76.000 de dolari (69.000 de euro), scrie impact.ro Revenind la Alexia Eram, chiar dacă

Alexia și Andrea, despre Londra părinții ei plătesc sume uriașe pentru ca ea să studieze la Londra, ea este nemulțumită de locul unde studiază. Din această cauză, de fiecare dată când tim-

pul îi permite, Alexia se urcă în avion și pleacă în România.

Andreea Esca a confirmat incompatibilitatea fiicei ei cu orașul în care este studentă. „Și-ar dori să existe școala la care merge ea în România, pentru că nu-i place în Anglia, unde «lumea e rece și la fel și vremea, mâncarea proastă, distracția scumpă și străzile unsafe»”, a scris vedeta Pro TV. Totuși, Andreea Esca nu-și pierde speranța că fiica ei va începe să vadă, la un moment dat, și avantajele faptului de a fi student la Londra.

Alexia este în anul II de facultate la University For the Creative Arts, unde studiază marketing, publicitate și relații

publice în domeniul modei. Dar se gândește serios ca după ce termină studiile să revină în România. Iată cum descrie ea Londra: „Sunt foarte multe lucruri practice, creative, dar nu mi-au plăcut oamenii. Se leagă prietenii, dar sunt mult mai reci, aici sunt mult mai prietenoși, mai calzi. Studiez modă, la facultatea de arte. În anul doi o să îmi aleg specialitatea. Cursurile sunt foarte practice, face lucruri, facem reviste, editoriale, proiecte, sunt foarte multe workshop-uri cu stiliști. Noi trebuie să reproducem apoi.

Mâncarea îmi lipsește acolo, prietenii, iubitul meu… familia. (…)”, a declarat fiica Andreei Esca pentru spynews. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

11

Rareș Bogdan: «Consulatele, stăpâni cu iobagi în relaţia cu românii» Atitudinea statului român față de cetățenii plecați peste hotare, „nu de bine”, „nu este cea corectă”, a declarat eurodeputatul Rareș Bogdan, primvicepreședintele PNLși liderul delegației române din PPE. „Încă personalul consulatelor româneşti nu înţelege că ar trebui să se comporte civilizat cu membrii comunităţilor româneşti, încă în o serie de state, începând cu Spania sau Marea Britanie, consulatele româneşti se comportă de parcă ar fi stăpâni cu iobagi în relaţia cu fraţii noştri români, încă e nevoie ca un părinte să îşi ducă copilul abia născut sute de kilometri pentru a încerca să-l înregistreze.

Atac fulgerător asupra consulatelor E doar un aspect. Încă telefoanele sună, dar nu răspunde nimeni sau nu ridică nimeni şi încă, din păcate, atitudinea noastră faţă de românii care nu

au plecat de bine din ţara mamă nu este cea corectă şi acest lucru trebuie schimbat şi sunt convins că guvernul liberal îl va schimba pentru că altfel ne vor

schimba românii pe noi, extrem de simplu.

Deci cred că ar trebui să vorbim sincer despre ce funcţionează, despre ce ne uneşte”, a spus prim-vicepreședintele PNL, la Convenția Românilor de Pretutindeni.

Numărul parlamentarilor care reprezintă diaspora va fi dublat, dacă nu chiar triplat, a mai anunțat Rareș Bogdan. „Eu nu am să spun că noi ne ocupăm foarte serios de diaspora românească, ştiu însă că foarte curând cel puţin vom dubla, dacă nu vom tripla chiar, dar de dublat sută la sută – dar premierul e cel care face anunţurile – numărul parlamentarilor din diaspora. E un prim pas im-

„Șoferița de autobuz a anului” în Freising

Paula, premiată în cadru festiv la Freising Pasagerii din districtul Freising (Bavaria) sunt entuziasmați de șoferița lor de autobuz Paula Budaș, 32 de ani și au ales-o ”șoferița de autobuz a anului 2019”.

Au ales-o pe Paula Budaș datorită „stilului de conducere liniștit și sigur” și a „ajutorului oferit cu informațiile”. Născută în România, Paula locuiește în Germania de mai puțin de un an și este șofer de autobuz pentru compania Dippert Reisen cu sediul în Lerchenfeld, care aparține companiei-mamă Hadersdorfer. În Freising conduce microbuzul pe liniile interioare orășenești 650 și 651, dar poate fi găsită și la volanul autobuzului școlar mai mare, spre bucuria pasagerilor. „Am auzit multe lucruri pozitive despre ea”, a declarat Sonja Ziesak de la Freisinger Stadt-

werke, care operează rețeaua de autobuze din oraș, potrivit Süddeutsche Zeitung.

Marți seara, 28 ianuarie, Paula Budaș a primit titlul de „șoferul de autobuz al anului” pentru districtul Freising, în cadrul festivității de premiere, care este organizată pentru a treia oară de Süddeutsche Zeitung și MVG, firma de transport public din zona Munchen.

Paula a fost „foarte fericită” de premiu, dar „emoționată” în același timp, a spus ea. Și asta este de înțeles, pentru că totul a decurs foarte repede pentru ea: în luna mai a anului trecut, tânăra de 32 de ani s-a mutat din Sibiu la Obersüßbach, în districtul Landshut. În România, Paula Budaș a fost instructor de conducere pentru autobuze și camioane, în Germania s-a angajat să conducă autobuze,desfășurân

o activitate care „nu mai este un domeniu masculin”, după cum a declarat în calitate de administrator adjunct al districtului Freising, Robert Scholz, care a fost șofer de autobuz. A felicitato personal pe româncă. Munca la Dippert Reisen „merge bine”, nu există „nicio problemă”, șeful este „cel mai bun”, a declarat ea.

De asemenea, ea a declarat că îi place foarte mult viața în Germania: „Totul este bine”, spune ea. Doar un lucru îi lipsește și aceasta este o situație frecvent întâlnită: un apartament în Freising pentru ea și soțul ei.

Paula Budas învață în prezent limba germană. Pentru a fi un bun șofer de autobuz, ai nevoie de bunele maniere, care depășesc cu mult limba. „Mau așteptat de multe ori când în stație nu eram suficient de rapid cu căruciorul meu”, a scris cineva într-un comentariu. În germană se numește pur și simplu: amabilitate, a mai scris Süddeutsche Zeitung.

Paula Budaș era foarte apreciată și în România. La Sibiu nu a fost doar prima femeie instructor auto din oraș, ci și singura. Într-un interviu pentru Turnul Sfatului, a povestit că pasiunea ei este veche, moștenită de la tatăl ei. A început să ”fure meserie” pe la 16 ani, când își însoțea tatăl ”la poligon, unde petrecea mult timp cu elevii, că

și el e tot instructor auto”. ”Mi-a plăcut să conduc și la 18 ani am dat examen și mi-am luat carnetul pentru toate categoriile, mai puțin categoria D, căci pentru ea trebuia să am 21 de ani ca să dau examen. Și eu îi tot spuneam la tata că vreau să mă fac instructor, dar eram o fire mai agitată și nerăbdătoare, iar el îmi spunea să mă potolesc că nu e de mine. Așa că am

portant pentru reprezentarea diasporei”, a declarat Rareș Bogdan. ”Convenția Românilor de Pretutindeni” a avut loc la sfârșitul sătămânii trecute la București, adunând sute de români din afara ţării, din comunităţile istorice și din noua diaspora.

La evenimentul organizat de PMP au fost invitați peste 300 de reprezentanți ai diasporei românești, precum și români proveniți din comunitățile istorice și R. Moldova. Au participat și reprezentanți ai Parlamentului României, ai Parlamentului European, ai Guvernului României, ai Academiei Române, ai societății civile și ai mass-media. n așteptat să treacă cinci ani de când aveam carnetul, că așa e regula ca să poți lua atestatul de instructor, m-am dus și m-am înscris fără să știe nimeni. Și am luat”, își amintește Paula.

De discriminare a tot avut parte, iar la început ”era un pic deranjant, mai ales când claxonau”. ”Era ciudat la început, claxonau că vedeau femeie la volan, erau destui șoferi needucați care strigau ”Atenție mă, că-i femeie la volan” și alte prostii, dar în timp am devenit imună”, a mai povestit Paula. n

CARTIROMANESTI.CO.UK

LIBRĂRIE ROMÂNEASCĂ ÎN MAREA BRITANIE

12

diaspora

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un nou partid își face filiale în diaspora După ce și-a inaugurat filiala în Anglia, la Wolverhampton, Alianța pentru Unirea Românilor (AUR), și-a lansat alte filiale în diaspora, în Spania și Italia. În cadrul evenimentului de la Madrid, George Simion, fost candidat la europarlamentare și lider al Alianței, i-a invitat pe românii din diaspora să se întoarcă acasă și să candideze la alegerile locale și parlamentare de anul acesta. „Astăzi vin să vă urez succes la început de drum pentru A.U.R. Spania și să vă spun că voi fi alături de voi până la capăt, oricât de lung ar fi drumul ca să facem dreptate. Despre asta este Alianța pentru Unirea Românilor: despre dreptatea pe care trebuie să o facem pentru noi, românii, și pentru România.

„Vrem să facem dreptate pentru neamul nostru românesc, răspândit în cele patru zări ale lumii.”

Pentru ca fiecare român să fie mândru de poporul său și de țara sa de origine, nu doar atunci când vine cineva din exterior să ne spună că avem o țară frumoasă, pentru care merită să luptăm. Românii din diaspora sunt o resursă de AUR pentru România și poate fi valorificată dacă veniți acasă, candidați și aplicați ce ați învățat și ați observat mai util din străinătate”, a declarat George Simion.

Printre discursurile mobilizatoare ale coordonatorilor s-a numărat și discursul lui Pablo, un tânăr spaniol care a rămas profund impresionat de România, după ce s-a împrietenit cu un român.

Acesta a surpins publicul din sală începând și terminându-și discursul în limba română.

Mesajul lui Pablo pentru toți românii a fost emoţionant: „Trebuie să vă treziți și să luptați pentru valorile și interesele voastre! Eu iubesc România. Și voi trebuie să o iubiți.

România este o țară afectată de falsa și distorsionata imagine

care există în exterior.

Ceea ce se transmite în massmedia nu are legătura cu realitatea, nici cu majoritatea românilor. Am avut posibilitatea să cunosc un compatriot, un român care s-a transformat într-o persoană de mare încredere. În pofida imaginii negative care este dominantă la majoritatea spaniolilor, o săptămână acolo mi-a fost suficientă pentru a cunoaște adevărata Românie, cultura și valorile sale.

Aveți o țară mare cu acces la Marea Neagră, o Transilvanie grandioasă și cei mai iubitori oameni. Contati pe un potențial mare de creștere și dezvoltare, dar trebuie să vă treziți și să luptați pentru valorile și interesele voastre. Eu iubesc România și voi trebuie să o iubiți.

Mulțumesc frumos!”

Alianța pentru Unirea Românilor a fost inițiată de mișcarea politică „România Mare în Europa”, constituită în urma campaniei de la alegerile europarlamentare a liderului unionist George Simion.

Zilele trecute alianța și-a lansat și filiala din Roma.

“Ne propunem să schimbăm politica pentru generaţiile viitoare, ca acestea să nu fie nevoite să coboare în politică, ci să urce, pentru că politica trebuie să ţină de mărinimie. Avem o ţară de crescut, de reîntregit, de dezvoltat în aşa fel încât să fim toţi mândri de ea”, a declarat Victoria Grosu-Vremeş, coordonator A.U.R. Italia.

“Cei care ne-au condus în ultimii 30 de ani ne-au alungat peste graniţe. Când am plecat din România, ne-am gândit să atingem un obiectiv material şi să ne întoarcem în ţara noastră.

Din păcate, sistemul corupt din România ne îndepărtează de obiectivul nostru de a ne întoarce acasă. Dar prin apariţia A.U.R. nutrim speranţa că avem de ce să revenim acasă: să facem din nou ţara noastră mare. Acum, AURul se întoarce la Roma, iar noi trebuie să fim toţi AUR pentru România!”, a menţionat Nicolae Avramescu, membru A.U.R. Roma.

Ramona Lovin, stabilită de 16 ani în Italia, originară

„Cei care ne-au condus în ultimii 30 de ani ne-au alungat peste graniţe.”

Filiala de la Roma a fost deschisă în 25 ianuarie

Aianța și-a fpcut o bază importantă la Madrid

din Neamţ şi căsătorită cu un român basarabean a explicat ce a determinat-o să aleagă să facă parte din A.U.R. Italia: “Îmi leg speranţele de AUR pentru a-mi îndeplini un vis: acela de a vedea România Mare şi pe românii de peste graniţe din nou acasă. Noi suntem în

exil.

De 16 ani, de când sunt plecată, îmi doresc să mă pot întoarce acasă. Aici simt că mă sting zi de zi, de povara exilului.

Acasă, în ţară, suntem conduşi de nişte mediocri, şantajabili, coruptibil sau corupţi, coordonaţi de păpuşari care ne

propun iluzii, nu alternative.

Nu ne alegem noi conducătorii, păpuşarii ne impun să alegem între oameni slabi şi foarte slabi. Noi avem nevoie de alternativă. Eu am găsit-o: este Alianţa pentru Unirea Românilor”.

Venit de la Rimini, Vasile Buciuta i-a îndemnat pe românii din Italia să revină în România şi să candideze în alegerile locale şi parlamentare din partea A.U.R.: “Noi suntem pregătiţi, avem meserii, suntem buni în toate domeniile, cum suntem în IT, dar politica noastră din România ne-a alungat pe toţi. Partidul A.U.R. ne oferă şansa să ne întoarcem în România.

Noi, care suntem în afară, noi, cei numiţi “diasporenii” avem capacităţi, deci, să ne întoarcem şi să facem ceva în România: să candidăm ca primari, consilieri, deputaţi sau senatori”.

“Alianţa pentru Unirea Românilor este despre dreptate. Asta vrem, vrem să facem dreptate pentru neamul nostru românesc, răspândit în cele patru zări ale lumii. A.U.R. Italia trebuie să conteze, să fie atentă la politica din România, din Republica Moldova şi Italia.

Nu cred că în Italia există un partid care urmăreşte interesele poporului român. Ne trebuie o forţă care să lupte pentru interesele naţiunii române care locuieşte în Italia. Prin A.U.R. Italia punem încă o cărămidă la partidul diasporei, care să reprezinte milioanele de vorbitori de română aflaţi în exil.

Să ne organizăm în toate cele 20 de regiuni ale Italiei şi să candidăm la alegerile locale din această ţară, unde trebuie să fim reprezentaţi”, a îndemnat George Simion, copreşedinte al Alianţei pentru Unirea Românilor.

Din punct de vedere statutar, A.U.R. este primul partid care oferă funcţii cu drepturi depline la nivelul conducerii centrale filialelor din diaspora.

Pe parcursul ultimei luni au fost lansate filialele din Marea Britanie, Spania şi Italia. Germania, Elveţia şi Franţa sunt statele următoare în care vor fi constituite filiale ale Alianţei. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Candidată la alegerile locale din München Laura Cozma, o româncă din Târgu Jiu venită în Germania în urmă cu 15 ani, a decis să se implice în viața publică din țara de adopție. Candidează la alegerile din 15 martie 2020 la München, cu scopul declarat de a schimba percepția față de români.

«Comunitatea noastră nu este suficient de vizibilă și ne confruntăm din ce în ce mai des cu probleme de discriminare a românilor. Îmi doresc din toată inima să am puterea și susținerea necesară să ieșim din conul de umbră în care am fost azvârliți de ani buni.», spune Laura Cozma.

«Am plecat din România acum 15 ani. Doamne ce repede s-a scurs timpul din clepsidră!

Am vrut sa trăiesc sentimentul realizării umane. Am plecat fără prea multe pretenții sau așteptări. Am avut doar buletinul, pașaportul și câteva “țoale” îndesate într-o geantă sport.

M-am născut în orașul lui Brâncuși – Tg-Jiu, acolo unde poți admira Coloana infinitului, masa tăcerii și poarta sărutului.

Am avut privilegiul să termin liceul în localitatea bunicilor mei dragi, la Dăbuleni, patria pepenilor verzi unde am învățat ca nu prea ai sorți de izbânda fără determinare, încăpățanarea de a reuși și multă muncă! De acolo mi se trag coatele ascuțite care m-au ajutat sa-mi fac loc prin lumea străină.

Am luat bacalaureatul cu brio din prima sesiune (nota 9,45) și am “emigrat” către Vest…nu în Vestul Europei (pe atunci nu visam la așa ceva) ci în fermecătorul oraș de care m-am îndrăgostit la prima vedere-Timisoara, orașul prosper. În anul 2005 am părăsit băncile Universității de Vest, am renunțat la job și am pornit confuză în lumea largă.

Am părăsit România după ce tatăl meu s-a stins prematur în urma unui cancer nemilos.

Nu vreau să fiu patetică sau să inventez vreo dramă. Dar am plecat de acasă de frică să nu fiu ucisă, cu zile, în spitalele în care colcăie bacteriile, unde șpăgile sunt tichetul tău sigur de a fi tratat ca o ființa umană și unde nu mi-am dorit să îndes plicuri în buzunare toată viața, nici la

«Scopul meu este acela de a câștiga respectul cetățenilor germani»

de prima tinerețe și au vizibil înscrise pe cutele chipului lor toate umilințele și toate nedreptățile îndurate în România, dar mai ales sentimentul de nesiguranță pentru ziua de mâine.

Drept urmare, nivelul de trai, condițiile vitrege de viață, corupţia, calitatea slabă a clasei politice şi sărăcia din România a generat un adevărat exod al forței de muncă.

De câștigat au țările europene care pot oferi venituri decente pentru cei care sunt dispuși să muncească să își câștige existența.

Printre ele se enumeră și Germania.

Aici costurile de trai sunt mult mai ridicate în comparație cu țara natală, însă atunci când primeşti un salariu motivant, când sistemul sanitar, sistemul educațional, sistemul de sănătate și chiar și cel bancar sunt sisteme bine structurate și economia funcționează destul de bine, ne mai întrebăm de ce se află Germania în topul preferințelor compatrioților noștri?»

Laura Cozma, un onorabil loc 6 pe lista SPD medic, nici la școală, nicăieri!»

Ce ați reușit să realizați în Germania de când ați sosit?

«Locuiesc de 8 ani în Germania, în capitala Bavariei, München.

Lucrez de 4 ani în domeniul social la centrul de consiliere pentru migrație și muncă în cadrul societății non-profit AWO (Arbeiterwohlfahrt München). În acești 4 ani am făcut cunoștința cu mulți români (conform statisticilor românii sunt cei mai numeroși

cetățeni comunitari noustabiliți în Germania) majoritatea aflându-se la început de drum într-o țară străină având nevoie de integrare – locuință, școală, loc de muncă, cursuri de limbă germană, pregătire profesională etc.

Printre picături, când imi permite timpul fac un sondaj de opinie (just for me) să aflu ce îi determină pe oameni să-și lase familiile, copiii, prietenii în urmă și cu sufletul petecit săși încerce norocul pe tărâmuri străine.

O parte dintre ei sunt trecuți

13

De ce ați decis să candidați?

«Am primit în urma cu câtva zile statistica oficială și potrivit datelor din 2019 numărul de cetățeni români rezidenți în orașul München la data de 31 decembrie 2019 era de 18.763.

De aici și concluzia că suntem o comunitate foarte numeroasă şi în constantă creştere, aici în sudul Germaniei.

Din păcate și spun asta cu un gust amar comunitatea noastră nu este suficient de vizibilă și ne confruntăm din ce în ce mai des cu probleme de discriminare a românilor.

Nu îmi permit și nu îmi doresc sa îmi asociez imaginea cu promisiuni deșarte. Îmi doresc din toată inima să am puterea și susținerea necesară să ieșim din conul de umbră în care am fost azvârliți de ani buni.

Românii sunt iubiți și binecuvântați de Dumnezeu, suntem un popor cu o istorie încărcată, un popor cu oameni extrem de inteligenți și calificați în domeniile de top.

Medicii se afla în prima li-

nie în Diaspora, IT, industria gastronomică, regimul hotelier și lista poate continua.

Scopul meu este acela de a câștiga respectul cetățenilor germani și nu numai vizavi de românii din țara, în speță în orașul de adopție și să dau dovadă de spirit civic.

Experiența acumulată la locul de muncă, viața de student de aici (sunt studentă în anul 2 la facultatea de sociologie și asistență socială), 15 ani de viață petrecuți pe meleaguri străine (unde am avut parte de un drum plin de provocări, nesiguranță, unde am experimentat tot felul de Joburi sa pot supraviețui) și activitatea de voluntariat în cadrul asociației SGRIM e.V.- Societatea Germano-Română pentru Integrare şi Migraţie – m-au determinat să trec la un alt nivel.»

Alături de care partid ați decis să vă implicați în viața publică?

«Mi-am luat inima în dinti și în urmă cu 2 ani, după ce am examinat rolul partidelor politice în susținerea reprezentării politice a femeilor, a stabilității democratice și sociale, am constatat ca SPD este partidul ideal pentru atingerea scopurilor mele și a comunității de români din orașul München.

Pe data de 15 Martie, anul curent au loc (odată la 6 ani) alegerile locale în München pentru primarul general, pentru Consiliul Orășenesc și pentru Comisia de circumscripție aferentă părții de oraș în care locuiesc.

Procesul de vot este ceva mai simplu și mai comod aici: buletinul de vot poate fi livrat direct acasă și cetățenii pot opta pentru votul prin corespondență.

Spre marea mea surprindere am șansa și onoarea sa mă aflu pe lista 5 a partidului SPD, pe locul 6 din 23 de candidați la consiliul orășenesc (comisia nr.

22 a orașului München). Orașul este împărțit in 25 de districte și fiecare district dispune de câte un consiliu de conducere.

Viitorul nostru pare-se că s-a mutat la o alta adresă, de aceea cred cu tărie ca numai împreună putem reuși!»

Sorin Cehan

14

românia

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Iohannis, huiduit la Iaşi în timpul discursului dedicat Micii Uniri

«Nu mai vrem paradă, vrem autostradă!»

Președintele Klaus Iohannis a fost huiduit, apoi aplaudat la Iași, în timpul discursului rostit cu ocazia aniversării a 161 de ani de la unirea Moldovei cu Țara Românească. Huiduielile s-au auzit în momentul în care șeful statului a spus că alegerile

anticipate sunt necesare pentru a scăpa de PSD. Ulterior, când președintele a vorbit despre necesitatea construirii Autostrăzii Unirii, el a fost aplaudat de mulțime.

Ieșenii s-au pregătit pentru această zi cu pancarte, iar din

mulțime s-a scandat „Vrem autostradă” și „Nu mai vrem paradă, vrem autostradă!”.

Bannerele afișate de ieșeni amintesc de mult așteptata autostradă a Unirii, Iași - Târgu Mureș, în privința căreia se bate pasul pe loc: „Hora la Iași, banii la București!”, „Bine ați venit la circ/Vă dăm noi pâinea!”, ”Moldova nu vrea să fie periferia ignorată a României”, Centralismul sărăcește Moldova”, ”Faceți drumuri și spitale, tăiați pensiile speciale”, ”Ridică-te Ștefan și vezi-ți fiii cum trăiesc în sărăcie”,.

Președintele a spus că România are nevoie de infrastructură de transport, de spitale și de educație, iar pentru asta vor fi

Declarație revoltătoare a președintelui Ucrainei:

„În 1919, Bucovina de Nord a fost ocupată de români” ‘’Bucovina de Nord a fost luată de români’’, a spus președintele ucrainean, Volodimir Zelenski, într-un discurs susținut de Ziua Unității Ucrainei, în care a lansat un apel la solidaritate către ucraineni. Știrea inițială, care conținea formularea „a fost ocupată de români”, din cauza unei erori a traducerii oficiale în limba engleză, după cum spune Ambasada Ucrainei, a atras reacția Ministerului de Externe, care a cerut clarificări.

Liderul de la Kiev reaminteşte că în urmă cu 101 ani, a avut loc unul dintre cele mai importante evenimente din istoria statului ucrainean şi a luptei de eliberare naţională, referindu-se la Actul Zluki privind unificarea într-un singur stat independent de către Republica Populară Ucraineană şi Republica Populară a Ucrainei Occidentale, în 22 ianuarie 1919. “În toate colţurile Ucrainei vestea a fost primită cu entuziasm: În cele din urmă, există o şansă de a construi o ţară unită şi independentă. Din păcate, aceasta a fost ratată. Ambiţiile politicienilor i-au împiedicat să

realizeze cu adevărat unitatea statului. Unitate nu în vorbe, ci în fapte. În scurt timp, UPR a părăsit Kievul la presiunea bolşevicilor, iar cea mai mare parte a teritoriului Galiţiei a fost ocupată de trupele poloneze, Bucovina de Nord a fost ocupată de România, iar Cehoslovacia a luat Transcarpatia.

Au trecut peste 100 de ani.

Am tras vreo concluzie din această întâmplare? Ne învaţă un principiu simplu, dar vital pentru Ucraina: numai împreună suntem puternici”, a afirmat preşedintele Ucrainei în mesajul postat pe site-ul Preşedinţiei ucrainene.

Eroare de traducere După ce Ministerul Afacerilor Externe al României a cerut lămuriri oficiale, ambasadorul Ucrainei la Bucureşti a dar vina pe traducere, chiar dacă e vorba despre o traducere oficială.

“E de înţeles că puţini oameni în România au văzut declaraţia Preşedintelui ucrainean în original, adică în limba ucraineană, ci au luat traducerea în engleză,

unde fraza originală “Північну Буковину зайняли румуни” («Bucovina de Nord a fost luată de români») a fost tradusă că “Northern Bucovina was occupied by Romanians”.

Sigur, este vorba de traducerea oficială, dar care totuşi rămână doar o traducere şi nu schimba textul original. Cei care vor pot verifica uşor video originală”, a scris pe Facebook diplomatul Oleksandr Bankov.

Bucovina de Nord este denumirea părţii de nord a provinciei istorice Bucovina, care se afla în prezent pe teritoriul regiunii Cernăuţi din Ucraina.

Până în 1774, a făcut parte din Principatul Moldovei, după care a intrat în componenţa Imperiului Habsburgic, iar la 28 noiembrie 1918, după prăbuşirea Imperiului AustroUngar, Congresul General al Bucovinei a votat unirea cu România.

Ca urmare a Pactului Ribbentrop-Molotov, în 28 iunie 1940, Bucovina de Nord a fost anexată de URSS, din care a făcut parte până la destrămarea acesteia, în 1991, când a rămas în cadrul Ucrainei. n

Președintele a spus că România are nevoie de infrastructură de transport, de spitale și de educație alegeri anticipate. „Din Parlament, PSD vrea însă să blocheze toate reformele și de aceea avem nevoie de alegeri anticipate. Acest fapt nu este un moft, ci o dorință stringentă a societății pentru ca românii să se schimbe în bine. (…) Avem nevoie de politiceni care să își iubească

țara cu adevărat, să facă din ea o Românie normală”, a spus Klaus Iohannis.

Președintele a adăugat că, fiind la Iași, spune „fără echivoc” că România are nevoie de Autostrada A 8, care leagă Ardealul de Moldova și are convingerea că actualul Guvern a înțeles acest lucru. n

Bulgarii adoptă moneda euro înaintea României Aderarea la zona euro în 2024 este o variantă foarte ambiţioasă, dar dacă vom corecta dezechilibrele macroeconomice putem să sperăm să intrăm în Mecanismul Ratelor de Schimb II (ERM II) şi după aceea în zona euro, a declarat ministrul Finanţelor Publice, Florin Cîţu.

“Trebuie să fim foarte oneşti.

Depinde cât de rapid corectăm ceea ce s-a întâmplat în ultimii trei ani de zile. Dacă corectăm rapid aceste dezechilibre, fără prea mari costuri pentru economie putem să sperăm la 2024 la intrarea, nu în Zona Euro, în Mecanismul Ratelor de Schimb II, şi după aceea în zona euro”, a spus Cîţu.

El a explicat că Bulgaria va trece mai uşor la euro pentru că are consiliu monetar, iar rata de schimb este fixă faţă de euro.

“România nu este acolo şi are de parcurs etapa până în 2024 aşa cum arată lucrurile astăzi, clar. Dar dacă nu am fi avut ultimii trei ani în care toate, toate dezechilibrele macro au fost adâncite, au fost lărgite de politica iresponsabilă a PSD din ultimii ani am fi putut spune 2024, da este un obiectiv pe care vrem să-l atingem. Până acum corectăm şi ca să corectezi e nevoie de timp”, a afirmat Florin Cîţu. Şeful de la Finanţe a menţionat că a avut discuţii cu Comisia Europeană, cu investitorii străini şi că le-a explicat tuturor de ce nu se reduce peste noapte deficitul bugetar la 3% sau sub 3%, pentru că asta ar însemna ca politica fiscală să devină imediat o frână în calea economiei şi nu doreşte aceas-

ta.

“Trebuie să facem lucruri gradual. Am avut o politică fiscală prociclică, care a pus gaz pe foc trei ani de zile, nu poţi astăzi să vii cu o politică fiscală care omoară tot. Nu. Venim cu o politică graduală. Trecerea va fi graduală de la politică fiscală prociclică la o politică fiscală neutră. Asta înseamnă o guvernare responsabilă şi noi estimăm că în 2022 vom ajunge cu deficitul sub 3% şi atunci putem să discutăm şi de zona euro”, a adăugat Florin Cîţu.

Directorul general al Fondului Monetar Internaţional (FMI), bulgăroaica Kristalina Georgieva, a calificat drept plauzibil obiectivul de aderare a Bulgariei la zona euro în 2023, într-un interviu acordat postului de radio public bulgar BNR, citat de AFP. Kristalina Georgieva a precizat că a evocat acest subiect cu preşedintele Băncii Centrale Europene (BCE), Christine Lagarde, în marja forumului economic de la Davos.

Recent, ministrul bulgar de finanţe Vladislav Goranov a anunţat că Bulgaria urmează să adere în aprilie la mecanismul ratei de schimb ERM II, considerat “anticamera euro”, cadru de reglementare bancară în care un stat trebuie să petreacă minim doi ani înainte de a putea intra în zona euro.

Bulgaria, cel mai sărac stat din UE, aplică din 1997 un regim de austeritate bugetară care îi permite menţinerea unor indicatori macroeconomici stabili şi a unui nivel redus al datoriei publice (28% din PIB în octombrie 2019). n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

15

Guvernul și-a asumat răspunderea pentru alegeri locale în două tururi Premierul Ludovic Orban a prezentat, miercuri, 29 ianuarie, în plenul reunit al Parlamentului, angajarea răspunderii pentru alegerea primarilor în două tururi la alegerile locale.

Premierul Orban spune că prin revenirea la două tururi în alegerea primarilor se asigură o mai mare legitimitate celor care urmează să fie aleși pentru patru ani ai unei urbe.

Principalul său argument a fost situația care a apărut după ce primarii s-au ales întrun singur tur - sunt 50 de primari aleși cu votul a doar 20% din populația localităților, în vreme ce pentru demiterea unui primar este nevoie de 50% plus unu din numărul total al alegătorilor din localitatea respectivă.

Sunt 50 de primari aleși cu votul a doar 20% din populația localităților Alegerea în două tururi a fost introdusă în 2012, de către Guvernul PDL și a fost formula folosită până acum în două cicluri electorale, care au adus de partea PSD cel mai mare

număr de primari. Acum, PSD are 3000 de primari, PNL, 1500, iar USR (care nu se înființase ca partid și a participat doar la București) niciunul.

Cel mai mare oraș al țării, București, unde există 1,7 milioane de persoane cu drept de vot, are un primar - pe Gabriela Firea - ales cu 246.553 de voturi în 2016.

Ludovic Orban s-a mai referit și la transparența politică pe care o asigură două tururi de scrutin pentru alegerea primarilor. Astfel, cei doi candidați care se califică în turul al doilea pot forma alianțe cu alte partide

În urma angajării răspunderii Guvernului pentru alegerile în două tururi, Marcel Ciolacu, președintele interimar al PSD, a spus că va fi depusă o moțiunea de cenzură.

“Niciunde în Europa, în

acest moment, nu şi-a permis nicio putere să modifice legile electorale cu aşa de puţin timp înaintea alegerilor, indiferent de ce alegeri vorbim. În cazul de faţă, vorbim de alegerile locale. Nimeni până acum în România, în cei 30 de ani de democraţie, consideraţi totuşi puţini ca şi democraţie, nu şi-a permis ca un guvern în funcţie de interesele proprii să vină cu modificări la legile electorale.

Este cea mai gravă criză de abuz de putere “, a declarat miercuri liderul PSD. Marcel Ciolacu a arătat că lipsesc 5-6 voturi pentru că moţiunea de cenzură să fie adoptată de Parlament şi a susţinut că există negocieri cu parlamentari care vor să se afilieze grupului social-democrat.

Moţiunea va fi susţinută şi de parlamentarii UDMR. În 16 ianuarie, preşedintele UDMR, Kelemen Hunor, a declarat că formaţiunea sa va vota moţiunea de cenzură, dacă Guvernul Ludovic Orban îşi va angaja răspunderea în Parlament în privinţa alegerii primarilor în două tururi de scrutin. “În cazul angajării, singura posibilitate să nu intre în vigoare legea este dărâmarea Guvernului şi asta se poate face prin moţiune de cenzură. Din

punctul nostru de vedere, va fi o moţiune de cenzură şi vom vota moţiunea de cenzură în momentul când va fi dezbătută în Parlament şi votată”, a spus liderul UDMR. Potrivit Constituţiei, Guvernul îşi poate angaja răspunderea în faţa Camerei Deputaţilor şi a Senatului, în şedinţă comună, asupra unui program, a unei declaraţii de politica generală sau a unui proiect de lege, iar în termen de 3 zile de la prezentarea proiectului se poate depune o moţiune de cenzură. Guvernul este demis dacă moţiunea de cenzură depusă a fost adoptată.

Dacă Executivul nu a fost demis, proiectul de lege prezentat, modificat sau completat, după caz, cu amendamente acceptate de Guvern, se consideră adoptat.

Pentru a trece moţiunea de cenzură este nevoie de voturile favorabile a 233 de parlamentari. PSD are 198 de parlamentari şi UDMR - 30, în total fiind 228 parlamentari care ar vota pentru. n

Deputații au adoptat astăzi proiectul care îi lasă fără indemnizaţii de lux pe foştii parlamentari, magistraţi şi pe funcţionarii publici cu statut special. Aceasta, în condițiile în care grefierii au protestat astăzi și au discutat cu premierul. De asemenea, mai mulți magistrați au organizat proteste în ultimele zile. Au fost 247 de voturi „pentru” și 21 de abțineri.

Premierul Ludovic Orban a spus, înaintea votului că proiectul de lege privind eliminarea pensiilor speciale nu este asumat de guvern și că preferă ca inițiativa să fie adoptată de Parlament, pentru ca mai apoi să fie „corectată” de Guvern.

Majoritatea partidelor au

susținut eliminarea pensiilor speciale. Proiectul a fost elaborat de PNL şi elimină toate pensiile speciale cu excepția celor ale militarilor, polițiștilor, angajațiilor din penitenciare și din serviciile speciale.

Atât PSD, cât și Pro România au susținut că proiectul promovat de PNL este neconstituțional.

Ei spun că sunt probleme legate de eliminarea pensiilor speciale pentru magistrați. Aceștia au protestat deja față de această măsură și spun că există deja decizii ale Curții Constituționale care asigură dreptul la această pensie.

Sunt probleme legate și de pensiile speciale ale parlamentarilor. Această decizie ar trebui

luată într-un plen reunit al Camerei Deputaților.

Peste 9.000 de foști magistrați, grefieri, diplomați, piloți, parlamentari și angajați ai Curții de Conturi încasează, potrivit datelor centralizate de Casa Națională de Pensii Publice, pensii speciale. Asta pe lângă cei peste 150.000 de foști militari, angajați ai Ministerului de Interne sau ai serviciilor secrete care beneficiază de astfel de pensii de serviciu, dar care nu sunt vizați de proiectul aflat pe masa Parlamentului.

Sunt cazuri în care pensionarul nu a contribuit niciun leu cât timp a fost în activitate, însă a ajuns să încaseze zeci de mii de lei lunar. n

și, în cazul în care câștigă, poate avea o majoritate în consiliul local. Exemplul oferit de liderul PNL se referă la toate ciclurile electorale din 1990 încoace, cu excepția celor din 2012 și 2016, când primarii, mai ales ai marilor orașe, au beneficiat de alierea suporterilor partidelor de dreapta împotriva PSD.

Aritmetica încurcă PSD

PSD depune moțiune de cenzură, care va fi susţinută şi de parlamentarii UDMR

Orban: „Dacă angajarea răspunderii e neconstituţională, dăm OUG Deputații au votat eliminarea pensiilor de lux ale pe alegerile în două tururi” parlamentarilor, magistraţilor şi funcţionarilor publici Premierul Ludovic Orban este pregătit să dea ordonanță de urgență pentru alegerea primarilor în două tururi, în cazul în care judecătorii CCR va decide că legea este neconstituțională. „Românii trebuie să ştie: este constituţional ce facem noi şi anume că ne-am angajat răspunderea ca să rezolvăm o problemă ca să venim în întâmpinarea unei voinţe clare a oamenilor. Dacă CCR ar putea să decidă că ar fi neconstituțională angajarea răspunderii pe această lege, îmi pare rău, dar găsim alte soluții. Dăm OUG. Dacă angajarea răspăunderii e neconstituțională, atunci

apelăm la OUG, că văd că până acum OUG au scăpat controlului constituțional”, a spus șeful Exevcutivului la Realitatea Plus. „Eu refuz să cred că într-o situație pe care am descris-o, și anume aceea că este clar că Parlamentul în trei ani de zile a refuzat să dezbată și să adopte un proiect de lege, eu refuz să cred că poate fi considerată neconstituțională o încercare a guvernului de a adopta această modificare prin angajarea răspunderii”, a adăugat Orban.

Premierul a explicat că spre deosebire de OUG, angajarea răspunderii poate fi supusă controlului parlamentar și pot fi depuse amendamente. n

16

românia

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

O comună din Harghita, în război cu doi brutari din Sri Lanka

«Vrem Ditrău fără migranți» Mai mulţi locuitori ai comunei Ditrău din judeţul Harghita s-au arătat nemulţumiţi de prezenţa muncitorilor străini într-o brutărie din localitate.

Oamenii solicită Consiliului Local demararea unui referendum pentru stoparea „afluxului” de imigranţi, potrivit radiocluj.ro.

Situaţie extrem de tensionată în Ditrău. Conform portalului Maszol.ro, localnicii s-au arătat nemulţumiţi de angajarea a doi muncitori din Sri Lanka într-o brutărie din localitate.

Localnicii se tem că brutarii din Sri Lanka vor aduce şi alţi muncitori străini, ceea ce va însemna un pericol pentru membrii comunităţii. Conform portalului menţionat, în cadrul şedinţei Consiliului Local, oa-

menii doresc să solicite fie iniţierea unui referendum, fie găsirea unei soluţii care să stopeze influxul de imigranţi.

„Sunt oameni simpli, normali, curaţi, la fel ca noi”, a spus pentru ETV un angajat al brutăriei.„Am muncit la rân-

dul nostru în străinătate şi neau acceptat, la fel trebuie să-i acceptăm şi noi acum”.

Patronul a relatat că brutăria funcționează de 10 ani, timp în care au lucrat angajați din Ungaria și Elveția dar nimeni nu a protestat împotriva lor.

De data aceasta însă lucrurile s-au schimbat, sosirea celor doi noi brutari din Sri Lanka - angajați oficial, trecând prin toate procedurile necesare au agitat comunitatea locală.

Aceștia au creat și un grup Facebook „Vrem Ditrău fără migranți”, cu 2.500 de persoane, cu postări virulente împotriva noilor veniți dar și a patronului brutăriei.

Site-ul de știri maszol.ro i-a întrebat pe localnici ce anume îi deranjează. Unul dintre

Localnicii au creat un grup pe reţelele de socializare unde au apărut postări pline de ură la adresa muncitorilor asiatici, unele chiar incitând la violenţă răspunsuri a fost că „acesta e doar începutul, vor veni și alții ca ei, și fiind bărbați, au și niște nevoi, Dumnezeu știe de ce pot fi capabili, vrem să impiedicăm asta”.

Patronul brutariei, Csaba Kollo a spus că în spatele acuzațiilor sunt doar conflicte personale și rea-voință.

Conform informațiilor maszol.ro între timp cei doi brutari au renunțat la apartamentele închiriate în Ditrău și s-au mutat la Lazarea, o localitate din apropiere. n

Tudor Gheorghe, insultat de un membru USR și un fost ministru: «Canalie talentată» Tudor Gheorghe a reacționat după ce a fost acuzat că face propaganda pro-comunism şi critică Uniunea Europeană în spectacolul „Degeaba 30“. Evenimentul a fost difuzat de Televiziunea Română pe 26 ianuarie, chiar de ziua lui Nicolae Ceaușescu.

Tudor Gheorghe a declarat pentru Adevărul că, „fiecare om are părerile lui. Te laudă mulţi şi te înjură puţini”. „Nici măcar nu le resping, nu le iau în seamă. Nu mă interesează prostiile pe care le debitează ba unul, ba altul. Nu mă ating. E aşa de normal. Fiecare om are părerile lui. Te laudă mulţi şi te înjură puţini. Dacă nu exista nicio reacţie mi se părea ciudat.

Dar bravo lor! Eu cred în ce am făcut şi nu numai eu. O vorbă frumoasă: câinii latră, caravana trece. Dacă ăsta e limbajul lor, să fie sănătoşi. Eu sunt mai delicat“, a spus rapsodul pentru Adevărul. De asemenea, artistul a explicat şi de ce şi-a numit spectacolul „Degeaba”. „Dacă asculţi tot spectacolul, de la cap la coadă, îţi dai seama despre ce e vorba. Dar ei dacă nu au văzut spectacolul şi doar au luat fragmente… au scos din context.

Spectacolul începe cu un omagiu profund, adevărat şi trist

pentru cei care şi-au dat viaţa în 89, pentru cei care au murit ca eu şi noi să stăm liniştiţi, să cântăm şi să putem să ascultăm aceste versuri. Se cheamă «Degeaba», dar nu pentru că nu s-a făcut nimic în ţara asta, ci pentru că o generaţie întreagă nu mai are încredere. Ţipătul de disperare al unei generaţii care se vede debusolată, care nu mai are încredere în capacitatea creatoare a acestui popor, o generaţie care a fost păcălită, care a tot aşteptat şi a tot aşteptat şi nu se întâmplă nimic. Despre asta e vorba, nu că nu s-a făcut nimic. S-au făcut lucruri. A, că avem de toate, da şi e normal să fie aşa. Fiecare înţelege ce vrea şi ce poate“. În ceea ce priveşte acuzaţiile că ar face propagandă comunistă, Gheorghe a precizat: „Doamne fereşte, ce înseamnă să nu-ţi dai seama ce vorbeşti. Cum să fiu eu nostalgic după perioada comunistă când tatăl meu a fost condamnat politic 20 de ani, iar eu aruncat în stradă? Cum pot ăştia să spună aşa? Că n-am fost membru de partid, slavă Domnului! Eu n-am intrat în niciun partid politic. Eu am fost interzis să cânt în perioada aia. Mă rog, treaba lor, să fie sănătoşi“, a mai adăugat acesta.

«Ţi-ai bătut joc de ce-ai făcut o viaţă întreagă» Fostul ministru Daniel Funeriu i-a transmis cântăreţului un mesaj extrem de dur. „Băi Tudor Gheorghe, ia fii atent aici: cât ai fi fost tu de talentat în muzică şi versuri! Primul meu coleg de bancă, Cristian Herbei, şi alţi 1.000 de oameni nu au murit pentru ca tu să-i dai cu zdranga zdranga la mandolină spunând că a fost degeaba! Băi talent: nu ţi-e ruşine la senectute să spui că e tot una să iei, când ai chef, avionul spre Paris, cu statul la coadă patru zile pentru 25 de l de benzină?

Băi nenicule! E tot una să vezi banane doar în filme americane sau să cumperi la orice oră din zi sau noapte la colţ de stradă?

Johnny Mandolină, e acelaşi lucru să stai iarna la 10°C sau să te lăfăi în Bali? Nu ţi-e ruşine ca de la înălţimea talentului cu care te-a înzestrat Dumnezeu să bagi minciuna că ‘a fost degeaba’ în mintea oamenilor care au făcut, prin sudoarea frunţii lor, ţara asta să stea la masă cu Germania, Franţa şi Spania în loc să facă plecăciuni dictatorilor din Congo şi Coreea de Nord?

Mizerabile rapsod: dacă nu era omorât ca un vierme idolul tău,

Ceauşescu, eu şi mii de români ca mine, care au luat calea pribegiei de tineri, ar fi murit fără să-şi revadă fraţii şi părinţii, şi tu spui că degeaba au trecut 30 de ani?

Cine eşti tu, mă, să-ţi permiţi să dai sentinţe despre ce au realizat, în 30 de ani, românii?

Da, pentru tine degeaba! Nu ai înţeles că lumea evoluează şi respiră fericire, nu plenare PCR! N-o mai lungesc că e degeaba cu tine, şi îţi spun atât: să-ţi fie ruşine, canalie talentată! Săţi fie ruşine nici măcar pentru că ţi-ai bătut joc de eforturile a 20 de milioane de oameni! Ci pentru că, la bătrâneţe, ţi-ai bătut joc de ce-ai făcut o viaţă întreagă, ţi-ai bătut joc de talentul unic pe care l-ai primit de la natură, ţi-ai bătut joc de o ţară şi oamenii ei, pe care nu cred că ai să-i înţelegi vreodată! Pune-te, mă, în genunchi în faţa copiilor acestei ţări şi cere-le iertare!“, a scris Funeriu pe Facebook. Și fostul consilier al lui Dan Barna, Andrei Caramitru, a avut um mesaj pentru Tudor Gheorghe, pe care l-a postat în mediul virtual, la scurt timp după difuzarea spectacolului Degeaba 30. „Înţeleg că Tudor Gheorghe – un cântăreţ altfel foarte talentat

– face propagandă pro-comunism şi Ceauşescu. Cică au trecut 30 de ani degeaba. Stimate domn cu ghitară şi mustaţă, uite cum stă treaba: – e mai bine acum pentru că avem ce mânca – e mai bine acum pentru că nu e frig în case şi e lumină pe străzi noaptea – e mai bine acum pentru că putem vizita şi lucra în alte ţări. Nu mai suntem închişi ermetic aici, ca întro puşcărie – e mai bine acum pentru că suntem liberi să vorbim şi să votăm. Să protestăm dacă vrem. Să cerem politicienilor să şi facă ceva pentru noi – e mai bine acum pentru ca putem lucra la firme private şi – dacă nu ne convine – putem schimba locul de muncă sau să începem o afacere. Nu suntem obligaţi să lucrăm toată viaţa la uzina IMGB de exemplu sau la CAP-ul sătesc – e mai bine acum pentru că putem asculta orice muzică, vedea orice film, citi orice carte. Nu doar ce ne dă tătuca ca propagandă. E mai bine şi pentru tine domnule cu mustaţă şi ghitară. Că faci bani frumoşi din spectacolele tale, nu? Ai un fel de afacere a ta, care merge foarte bine. Şi înţeleg că îţi place să mergi în vacanţe în străinătate. Mulţi ticăloşi şi ipocriţi în ţara asta….”. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

17

Comit ilegalităţi în străinătate, dar vor la închisoare în România Mii de infractori români, condamnaţi la grei ani de închisoare în ţări europene, pentru infracţiuni grave precum crima, violul sau jaful armat, obţin beneficii surprinzătoare speculând abil lacunele justiţiei din ţara noastră.

Teoretic, legislaţia românească este armonizată cu cea din Uniunea Europeană, însă în realitate lucrurile stau cu totul diferit, după cum ne explică specialiştii în drept. „Spre exemplu, la noi, conform articolului 218 din Noul Cod Penal, violul se pedepseşte cu închisoare de la 3 la 10 ani.

Deci un violator poate să iasă din închisoare după mai puţin de doi ani, iar dacă prinde şi ceva recurs compensatoriu scapă şi mai repede. În Marea Britanie, însă, aceeaşi faptă se pedepseşte cu până la 18 ani de puşcărie, iar condiţiile de eliberare condiţionată sunt mult mai drastice. Practic, seamănă mult cu un arest la domiciliu”, spune avocatul Mihnea Gheorghe.

Această diferenţă de abordare a faptelor penale a determinat în ultimii ani un adevărat exod al infractorilor români condamnaţi de instanţele din Europa de Vest. Cei mai mulţi dintre aceştia au de executat

Diferenţe majore

pedepse mari, de peste 10 20 de ani de detenţie, ca urmare a săvârşirii unor fapte deosebit de grave, cu violenţă.

Repatrierea infractorilor: tâlharii, criminalii şi violatorii români îşi reduc astfel drastic pedepsele primite prin Europa Însă cum Codul Penal românesc este mai blând cu violatorii, criminalii şi tâlharii, iar prevederile privind eliberarea

Maşini multe, drumuri proaste: peste 8 milioane de autoturisme înmatriculate în România Parcul auto din România a crescut la peste 8,2 milioane vehicule în 2018 însă infrastructura rutieră nu ţine pasul, se arată în cel mai recent studiu PwC Digital Auto Report. În București sunt 1,4 milioane de mașini înmatriculate oficial, la care se adaugă cele aflate în tranzit. Potrivit datelor INS, populația Capitalei este de 1,8 milioane de locuitori, ceea ce ar însemna o raportare aproximativă de o mașină la un locuitor. Trendul european este ca oamenii să dețină mai puține mașini în proprietate personală și să folosească mai mult transportul alternativ, relatează digi24. Bucureştiul se află de mai mulţi ani în topul celor mai

congestionate oraşe din Europa iar nivelul particulelor din aer este dublu faţă de cel maxim recomandat de Organizaţia Mondială a Sănătăţii.

Pe de altă parte, estimările pentru Europa arată că parcul auto va creşte cu 1,4% până în anul 2025, după care se va reduce cu 5,4% până în 2030, ca urmare a dezvoltării platformelor de mobilitate de tipul Uber, Clever sau Bolt dar şi a modalităţilor de proprietate alternative, potrivit studiului citat.

Parcul auto al Europei va ajunge la 273 milioane maşini în 2025, de la 269 milioane maşini în acest an, după care se va reduce până în 2030. n

înainte de termen au accente lejere, puşcăriile româneşti, mizere, sunt preferate de către infractori în locul celor occidentale, moderne.

Până acum opt ani, aducerea în ţară a românilor condamnaţi în străinătate a fostdestul de complicată. În 2011, însă, Comisia Europeană a adoptat un regulament unic, care stabileşte că persoanele condamnate au dreptul să ceară să-şi execute pedeapsa într-o închisoare din ţara de origine. Argumentul suprem care a stat la baza deciziei a fost Convenţia pentru apărarea drepturilor omului

şi a libertăţilor fundamentale, încheiată la Roma la 4 noiembrie 1950, ratificată de România în 1994. Însă noua legislaţie a deschis o adevărată cutie a Pandorei şi a generat un mecanism prin care sunt modificate, uneori radical, hotărârile de condamnare definitive şi irevocabile pronunţate de magistraţi.

De ea s-au folosit în 2012 (primul an în care s-a aplicat măsura), conform statisticilor oficiale, 11.500 de români. Apoi numărul lor a scăzut, media anuală fiind acum în jurul a 2.500-3.000.

Un caz care relevă foarte bine mecanismul este cel al suceveanului Tudor Tofoi, care în 2015 a fost condamnat pentru violarea unei femei în Anglia.

A primit 15 ani de închisoare, cu posibilitatea eliberării condiţionate după ispăşirea a 10 ani de detenţie.

Repatriat la cerere în 2018, el a obţinut automat reducerea pedepsei la numai 12 ani (durata maximă prevăzută pentru violul calificat). Anul acesta va avea dreptul să ceară eliberarea condiţionată, deşi dacă ar fi rămas în Marea Britanie ar fi trebui să mai aştepte încă cinci ani pentru a putea face un astfel de demers.

Interesant este că există şi o categorie de infractori români care nu-şi doresc nici în ruptul capului să-şi ispăşească pedepsele în România.

Este vorba de cei care au fost condamnaţi pentru infracţiuni mărunte (furt, distrugere, înşelăciune), situaţie în care în România pedepsele sunt substanţial mai mari decât în statele vestice. n

Jaf pe bani publici: coafeze şi hair-stylişti angajaţi în ministere cu salarii de până la 13.000 lei Coafeze şi hairstylişti au fost angajaţi în ultimii ani în ministere, prin detaşare din mediul privat, ajungând să aibă salarii şi de 2,5 ori mai mari decât maximul primit de cei angajaţi prin concurs, scrie Adevărul.ro.

Auditul financiar asupra contului anual de execuţie a bugetului de stat pentru anul 2018 asupra activităţii Ministerului Culturii a scos la iveală faptul că 14 persoane, printre care chiar şi hairstylişti, au fost detaşate ilegal în Ministerul Culturii din mediul privat.

Informaţia a fost furnizată de sindicatul angajaţilor din minister - „Culturalia”, potrivit căruia salariile primite de hair-stylişti au fost „de aproape trei ori mai mari, faţă de cât prevede grila de salarizare din Ministerul Culturii, raportată la Legea 153/2017, privind sala-

rizarea personalului plătit din fonduri publice”. Persoanele detaşate din societăţi comerciale au ocupat funcţii de consilieri în cadrul Ministerului Culturii, pe salarii cuprinse între 6.600 şi 13.500 de lei/brut pe lună. Asta în condiţiile în care remuneraţia

Sindicaliști: Este o bătaie de joc pe bani publici! maximă prevăzută de grilele de salarizare era de aproximativ 5.000 de lei brut/lună. ”Sunt nereguli foarte mari descoperite chiar de Curtea de Conturi, în urma controlului realizat în 2019. Din păcate, ministerul le-a ascuns sub preş, aşa că noi le facem publice. Am înţeles de

abia acum de ce Ministerul Culturii nu a avut bani să plătescă drepturile salariale cuvenite.

Banii au mers la persoane din mediul privat, detaşate pe salarii uriaşe. Este o bătaie de joc, pe bani publici!”, a declarat Ana Marin, preşedintele Sindicatului Angajaţilor din Ministerul Culturii “Culturalia”.

Coafeze și milițieni au fost descoperiți și la Ministerul Agriculturii. Ministrul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, Adrian Oros, a anunţat că urmează să fie reduse 15% din posturile din minister şi din instituţiile subordonate. La Agenţia pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale au fost zeci şi sute de transferuri de la entităţi private, fără concurs, foarte mulţi dintre angajaţi neavând nicio legătură cu activitatea care trebuia desfăşurată. n

18

Locuri de muncă

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Pentru mai multe detalii sau programari la interviu va rugam sa ne contactati prin : Telefon: 07379926657; Mesaj ( SMS ) : Scrieti cum va numiti si zona unde locuiti , si in cel mai scurt timp echipa de recrutare, va intra in contact cu dumneavoastra .

Whatsapp : 07379926657 E-mail : recruiting@lblogistics.co.uk Rugam si Oferim Seriozitate.

Recruiting Team – LB Logistics î Cautam personal bucatarie pentru cafenea situata in Centrul Londrei. Program de luni pana vineri de la 6am la 4pm. Salariul £400 pe saptamana, plata se face saptamanal. Tel. 07412328326. Multumim.

î a) Cameriste pentru hoteluri chiar langa statia de metrou Holborn .

-Rata de plata este de 9.19p/h , dupa 3 luni -9.85p/h; -Este un job full time si de lunga durata .

-Plata se face saptamanal, in fiecare vineri .

-Programul este baza de rota.

Cerinte : -Limba engleza la nivel intermediar .

-Experienta . b) Cameriste pentru apartamente in regim hotelier ; -Rata de plata este de 9.19p/h , dupa 3 luni -9.88p/h; -Este un job full time si de lunga durata -Plata se face saptamanal, in fiecare vineri .

-Programul este pe baza de rota.

Cerinte : -Limba engleza la nivel intermediar .

-Experienta .

Daca sunteti interesati ,va rog sa sunati la urmatoarele nr de telefon : 02078392233 sau 07966915073.

Pentru interviuri nu va trebuie programare, puteti sa veniti direct la biroul nostru : 11 Charing Cross Road , WC2H 0EP. î Angajam supervisor pentru un hotel situat in centrul Londrei. Salariul este de £9/h, cu posibilitate de crestere.

Incepere imediata. Se controleaza 50-60 de camere/zi.

Limba engleza si experienta sunt necesare. Pentru detalii ne puteti contacta la numarul 07727173535 î Angajam supervisor in centrul Londrei de £9.0/h. Angajam fata/doamna pentru postul de supervisor in centrul Londrei zona 1 la Hotel 3*. Plata este de £9.0/h la 2 sapt..

Este necesara experienta pe un post asemanator de minim 2 luni si engleza buna. Program de la ora 8 la 16, 5-6 zile lucratoare. Inceperea este imediata, intr-o singura locatie.

Detalii la: 07853440991(Denisa) î Painting style ltd cauta Tape & jointers,ajutor de zugravi si labours. Perioada lucrării Ianuarie - Decembrie 2020 in Brighton si Bristol .. Pentru cei ce nu locuiesc in zona se oferă cazare. Se cere CSCS CARD. Pentru mai multe informații sunați la numărul: 07590718148 Cristian î Angajam cameriste intr-un hotel in centrul Londrei. Locatie: Victoria. Salariul incepanad cu £8.40/h. INCEPERE IMEDIATA doar cu buletinul. Experienta si limba engleza nu sunt necesare. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul 07727173535 î Datorita extinderii Compania LB Logistics, angajeaza soferi pentru curierat in regim multidrop in LONDRA si imprejurimi .

Avem posturi disponibile la depozitele din urmatoarele zone: 1. Dartford – Belvedere – DA17 2. Romford – Grays - RM20 3. Enfield – EN3 4. Hemel Hempstead – HP2 Cerintele echipei LB Logistics Permis de conducere (UK sau EU) fara mai mult de 6 puncte penalizare Varsta minima 24 ani Vechime permis (Minim 2 ani) ID sau/si Pasaport Nino sau Doavada ca s-a aplicat pentru Nino.

Proof of address (nu mai vechi de 3 luni) Sa aveti cazierul curat Sustinerea unui test de drog si alcool Beneficii: Motorina Decontata in scopul serviciului (£0.18 pe mila) In cazul in care nu detineti van propriu compania va poate oferi spre inchiriere .

Salarizare Competitiva (£121 - £160 / zi) .

Plata Saptamanal Bonusuri de Performanta Se vor aloca maxim 6 zile de munca pe saptamana .

Posibilitate de avansare la locul de munca .

Perioada de Training va fi platita cu £ 240

î Cautam urgent cameriste pentru hoteluri situate in centrul Londrei . Inceperea este imediata, angajarea se face doar cu buletinul sau pasaportul. Nu este obligatoriu sa vorbiti limba engleza si nici sa aveti experienta. Oferim: - O masa pe zi - Concediu platit - Contract de munca (siguranta unui loc de munca) - Sprijin in obinerea NINo si cont bancar. - Perioada de pregatire pentru persoanele fara experienta. Pentru detalii, sunati la: 07434972187 (Ana). î Angajam labourers cscs in londra, si in regiunile din apropiere. Este nevoie de labourers cu cscs pentru urmatoarele santiere din: Wembley, Watford, Ilford; East Ham, Harrow, Tottenham, Romford, Croydon, central lLondon. Ratele variaza intre 10-10.5 pounds ora. Se munceste minim 9 ore, inclusiv si in weekend. Plata in fiecare saptamana. Inceperea este imediata. Suna acum 02032396658, whatsapp 07411469100 î Avem nevoie de laboureri in sw170bw, nw71sh, Se achita 10,5 la ora si se lucreaza 9 ore pe zi. Job pina in aprilie. Cu cscs card. detalii la nr de whatsapp. 07427372326 sau nr 0208638686 î Angajam cameriste Hotel in central Londrei zona 1. Angajam cameriste pentru Hotel in zona 1. Sunt camera mici, fara bucatarii; Plata incepand de la £8.40/h pana la £9/h; Oferim sprijin pentru obtinerea actelor necesare; contract perioada nedeterminata. Se ofera 2 mese pe zi. Pentru mai multe detalii contactati la numarul 07853440991 Denisa î Avem nevoie de rooferi, shuttering carpenteri si carpnteri in mai multe zone din Londra si in afara. Se achita intre 17/19 lire la ora si se lucreaza 9 ore pe zi. Joburile incep de miine,.detalii la nr de whatsapp. 07427372326 sau nr 0208638686 î Magazinul Bucovina recruteaza sales assistant in regim part time pentru magazinul situat in zona Burnt Oak. Atributii: Receptionarea cerintelor venite din partea clientilor • Verificarea zilnica a termenelor de valabilitate • receptionarea marfii pe baza documentelor care o insotesc, calitativ si cantitativ • vanzarea produselor comerciale • asigurarea necesarului de marfa, la raft, si depozitarea corespunzatoare a acesteia • mentinerea igienei spatiului de lucru.

Cerinte: • abilitati de comunicare • seriozitate • spirit de echipa • abilitati de adaptare • rezistenta la stres • experienta in domeniu constituie un avantaj, dar nu in mod obligatoriu Relatii la telefon - 07882861315 î Angajam sortatori pentu un centreu de reciclare in Crayford, Dartford. Se ofera £8.21/ora, Programul de lucru 7am la 7pm. Incepere imediata. Pentru detalii trimite CV la rbucurestianu@smartsolutions.co.uk î Avem nevoie de zidari in Croydon, Redhill,Horley, Crawley, Warfield, Adershor Hill. Se achita 180 lire pe zi, si pentru hod carrier 115. Se lucreaza 8 ore pe zi. Jobul incepe de miine si e nevoie de cscs card. si scule pentru meserie.

Detalii la nr de whatsapp> 07427372326 sau 02086386867 î Am nevoie de un labourer cu cscs incepand de maine in Woodside Park ( N12 postcode ) . Plata £11/h se achita saptamanal.Pentru mai multe detalii sunati / txt la 07827342455 . Inregistrarile se fac doar la sediul agentie noastre in EC3A 4AF. Tel 07827342455 î Caut dryliners ( fixeri plasterboard) doar cu experiență, scule si card albastru pt un job in centrul Londrei. Tel 07342963540 î Painter cu o vasta experienta in munca , cu scule acte si masina, caut sa iau lucrari in pret sau in zi . Ofer calitate si cer seriozitate in munca . Pentru mai multe informatii, rog

nu ezitati sa ma contactati. Tel 07982300506 î Painting style ltd cauta ajutor de Zugrav si labours.

Perioada lucrării Ianuarie - Decembrie 2020 in Bristol.. Pentru cei ce nu locuiesc in zona se oferă cazare. Se cere CSCS CARD. Pentru mai multe informații sunați la numărul: 07590718148 Cristian î Full-Time Sales Consultant for a Door Retailer Company .The ideal candidate should have the following: - Very good English skills: writing and speaking - Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet - Administration skills - Presentation skills medium to high - Communication skills medium to high - Willingness to accept challenges and embrace change - Can do attitude - Working experience in sales is a plus but not a requirement Location/Working hours/Benefits: This role will involve working at our Watford Business Park office Monday to Friday from 9AM to 6PM, with the possibility for paid overtime on 2 Saturdays a month.

The employee will benefit from an employment contract, paid holidays and free Bank Holidays Holidays: 28 paid holidays including Bank Holidays Job Type: Full-time Salary: £8.21 /hour For the right candidate, the Company will review the salary after the first 6 months.

Please send your CV to jobsdoors@gmail.com for consideration.

FULL TIME Professional Housekeeper Required in BECKENHAM with URGENT START! Exciting opportunity of Housekeeping has arised! We are looking for experienced and hardworking Housekeeper for our client in Beckenham! They offer an outstanding pay rate that is negotiable!

Position is self- employed and permanent. Working days are Monday to Friday from 9 am to 5 pm and your role would be to help the family with day-to-day tasks, including ironing and not limited to other duties!

Speaking additional European language and driving would be in favour!

If you are Experienced Cleaner with good housekeeping or similar cleaning background and your are looking for great opportunity- do not hesitate and contact us for more information on 07889230460 or 02034111877.

Good Luck! î Ecb services recruteaza cameriste pt hoteluri de 4-5 * in Centru Londrei cu incepere imediata £8.21/h - 10.13/h Oferim: - contract de munca; - training platit ( variaza in functie de hotel) - plata la 2 saptamani - masa gratuita in incinta hotelului - seriozitate Nu ezitati sa ne contactati la numarul 07500777340. î Angajam supervisor in centrul Londrei de £9.0/h Angajam fata/doamna pentru postul de supervisor in centrul Londrei zona 1 la Hotel 3* Plata este de £9.0/h la 2 sapt.. Este necesara experienta pe un post asemanator de minim 2 luni si engleza buna.

Program de la ora 8 la 16.

Inceperea este imediata, intr-o singura locatie.

Detalii la: 07853440991(Denisa) î Compania noastra este in cautare de personal pentru cateva hoteluri situate in centrul Londrei! Toate posturile sunt cu incepere imediata! Aveti nevoie doar de pasaport sau bultetin! Angajam: - Ospatarite – Cameriste - Luggage Porter Oferim: - Loc de munca permanent - Concediu platit - Ajutor gratuit pentru obtinerea actelor necesare - O masa asigurata in cadrul programului de lucru. Pentru detalii va rog sa ne contactati la urmatorul numar de telefon: 07434972187. î Angajam urgent luggage porter pentru hoteluri in centrul Londrei! Inceperea imediata dor cu buletin. Singura conditie o constituie limba engleza la nivel conversational.

Se ofera contract de munca si concediu platit si o masa oferita de catre hotel. De asemenea oferim sprijin pentru deschiderea unui cont bancar si rezidenta. Detalii la : 07434972187 – Ana î Angajam urgent Ospatarite , pentru hotelurile noastre situate in centrul Londrei. Incepere imediata, doar cu buletin. Puteti lucra si fara NINo sau cont bancar. Singura cerinta este limba engleza nivel conversational. Loc de munca permanent, full-time si part-time. Se ofera o masa gratuita in cadrul programului, contract de munca , concediu platit, sprijin gratuit pentru NINo si cont bancar.

Detalii: 07434972187-Ana. î Locuri urgent de munca car wash Stratford. Salariu in-

cepe de la 50 pe zii 109-111 leytonstone road E15 1JA. Detalii la numaru 07969614047. Interviu in engleza î Electrician caut de munca experienta 20 ani an electricitatea tel 07800762515 contact Johny î Angajam camerista cu incepere imediata in centrul Londrei. Salariul este de £8.50/h, la doua saptamani. Limba engleza si experienta nu sunt neceseara. Pentru mai multe informatii ne puteti contacta la numarul 07727173535 î Angajam evening room attendant la hotel in centrul Londrei. Angajam camerista de seara de la 15:00 la 23:00.

Hotelul se afla in Londra, statia de metrou Bukingam Gate.

Plata este de 8.60£/h la 2 saptamani. Experienta si engleza sunt esentiale. Se ofera 2 mese pe zi. Training platit. Pentru mai multe detalii contactati la numarul 07853440991 Denisa î JOB PERMANENT!!!Se caută room attendants(cameriste) cu sau fara experiență, limba engleză nu e obligatorie. Contractul de munca se face direct cu compania si se ofera si concediu platit . Hotelul va asigură mic dejun si pranz.Cei interesați pot suna la: 07434972187. E jobul ideal pentru cei care au venit de curând și vor un job stabil pe termen lung cu posibilități de avansare pe masura ce prind experiență. î Angajam ingrijitor pentru un azil de tineri cu dezabilitati situat in Ilford -programul este de 12h/zi -zi 08:00-20:00 -noapte 20:00-08:00. Salariul ajunge la £2000/luna. Limba engleza este necesara. Pentru mai multe informatii ne puteti contacta la numarul 07727173535 î Companie de curatenie este in cautarea de Cleaneri in Londra, zonele 1-3. Cu experienta. Engleza nu este obligatorie, dar e un bonus daca o stiti. Full sau part time. Se cauta doamne serioase cu virstele 25-45ani. Plata £8.50.hr self employed, saptaminal, o saptamina deposit. Pentru mai multe detalii apelati la Tel 07483072497 î Angajam urgent luggage porter pentru hoteluri in centrul Londrei! Inceperea imediata dor cu buletin. Singura conditie o constituie limba engleza la nivel conversational.

Se ofera contract de munca si concediu platit si o masa oferita de catre hotel. De asemenea oferim sprijin pentru deschiderea unui cont bancar si rezidenta. Detalii la : 07434972187 – Ana î Se cauta profesionisti in domeniul constructiilor: labourers, painters si plasterers pentru lucru in Scotia in urmatoarele 2/3 luni. Cazare si masa (mic dejun si cina se asigura), uneori este inclus si prinzul - in dependenta de locatie. Este nevoie de experienta, scule - nu este obligatoriu, Engleza - prezinta un avantaj, seriozitate. Transportul catre locatie se asigura sau se deconteaza. De inceput imediat. tel : 07311343420 î Angajam doamne/domnisoare la un hotel din centrul Londrei.Oferim contract de munca, concediu platit, o masa calda, training si le oferim ajutor celor care au nevoie sa intocmeasca actele (Nino si cont bancar). Programul de lucru este de la ora 08:00 pana la 16:00, se lucreaza intre 5-6 zile pe saptamana! Incepere imediata doar cu buletin sau pasaport. Pentru mai multe detalii sunati la numarul: 07434972187 î Compania Doors4UK Ltd este localizata in Watford, WD18 8PH si cauta colaboratori pentru montajul de usi de interior. Cerinte pentru echipa de montatori: - experienta in lucrul cu lemnul sau in montajul de usi - permis de conducere si van - scule pentru carpenter - sa vorbeasca limba engleza - sa poata calatori pe teritoriul Marii Britanii pentru diverse montaje. Toate job-urile vor fi in pret, iar pretul se va negocia de la inceputul colaborarii.Pentru mai multe detalii sau daca vreti sa luati legatura cu firma noastra, va rog sa trimiteti un email la casuta jobsdoors@gmail.com. î Companie de curatenie este in cautarea de Cleaneri in Londra, zonele 1-3 la case private si apartamente/ case in regim hotelier. Cu sau fara experienta. Engleza nu este obligatorie. Full sau part time. Plata £8.50/hr, self employed, plata o data la saptamina, o saptamina deposit. Incepere imediata. Tel 07483072497 î Angajam personal pentru postrul de public area intr un hotel de 4* Locatie: Battersea Park ; Salariul este de £8.50/h; Incepere imediata; Se lucreaza in doua ture; Pentru mai multe detalii, sunati la numarul 07727173535 î JOB PERMANENT!!!Se caută room attendants(cameriste) cu sau fara experiență, limba engleză nu e obligatorie. Contractul de munca se face direct cu compania si se ofera si concediu platit . Hotelul va asigură mic dejun si pranz. Cei interesați pot suna la: 07434972187. E jobul ideal pentru cei care au venit de curând și vor un job stabil pe termen lung cu posibilități de avansare pe masura ce prind experiență.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

19

Locuri de muncă î Angajam camerista pentru un hotel situat in Liverpool street , London. Plata este de £8.50/h , la fiecare 2 saptamani. Se ofera training platit. Masa asigurata de hotel. Incepere imdiata. Minim de limba engleza obligatoriu. Pentru mai multe detalii sunati la numarul 07727173535 î Angajăm personal pt spălătorie Anglia ! Spălătoria e la 25 min de Birmingham. Se oferă cazare ,se poate lua liber când doriți .Orar Luni- Sâmbătă 8:30-18. Duminica 9:3016:30. Pt cei interesați sunați la 07880768749 î Angajam cameriste hotel zona Liverpool Street, £8.50/h, 16 camere/zi. Engleza conversational si experienta minima obligatorii. Tel 07853445098 î Angajam doamna pentru cantina la un hotel zona 1 Londra £8.60/h. Engleza este obligatorie. Training platit 2 zile.

Program: *dimineata 06:30-13:30. *dupa amiaza 13:30-20:30. *tura dubla 06:30-20:30. Detalii la: 07853440991(Denisa) î Oferim locuri de munca ca labourer si painter in Londra si Guildford, plata saptamanala. Acte necesare CSCS, Card de Identitate, NINO. Tel 07383895317 î Hotel de 4* situat in Victoria, zona 1 este in cautare de personal pentru postul de camerista. Salariul de £8.40/h, la fiecare 2 saptamani. Program de la 8am cu posibilitatea de a pleca mai devreme dupa terminarea camerelor. 2 mese calde pe zi. Contract de munca permanent. Daca doriti sa intrati in echipa noastra sau sa aflati mai multe informatii ne puteti contacta la numarul 07727173535 î Fac apel la toate doamnele si domnisoarele care au experienta in curatenie. Avem locuri de munca cu incepere de ziua urmatoare. Va rog contactati ma pentru mai multe informatii. Tel 07467815637 î Hotel de 5 stele cauta CAMERISTE cu incepere imediata.

Daca aveti un nivel de engleza comversational si un minim de experienta in domeniu nu ezitati sa ma contactati la nr 07471393277. Oferta de munca: £8.75 pe ora. Se ofera contract de munca. Nu se opresc taxe. Se lucreaza ca si self employed. Locatie: Londra (Westminster). Plata se face saptamanal î Se cauta doamna/domnisoara sofer pt zona Plaistow. £8.50 pe ora; 5-6 ore pe zi; Se ofera masina pt munca; Se cere engleza la nivel conversational; Pentru mai multe detalii contactati-ma la 07778444919!! î Facem angajari in domeniul hotelier. Cautam cameriste care sa lucreze in hotelurile noastre din centrul Londrei.

Postul este cu incepere imediata, job permanent, full-time.

Aveti nevoie doar de buletin sau pasaport, doarece va oferim sprijin gratuit pentru NINo si cont bancar. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la urmatorul numar de telefon :07434972187- Ana î Angajam urgent Ospatarite , pentru un hotel de 5* in centrul Londrei. Incepere imediata, doar cu buletin. Puteti lucra si fara NINo sau cont bancar. Singura cerinta este limba engleza nivel conversational. Se ofera o masa gratuita in cadrul programului, loc de munca permanent(contract), concediu platit, sprijin gratuit pentru NINo si cont bancar.

Detalii: 07434972187-Ana. î Agentia Hotel Management Services, angajeaza personal pentru urmatoarele pozitii la hoteluri in centrul Londrei: - Public Area pe timp de seara (baieti) - Receptioneri pe timp de seara (baieti) - Ospatarite club lounge - Luggage Porter - Cameriste Se cere limba engleza la nivel avanat pentru receptie,nivel conversational pentru postul de porter si ospatarita, iar pentru cameriste nu este necesara. Se ofera contract de munca permanent, concediu platit si training. De asemenea oferim ajutor gratuit pentru aplicatiile de Nino, cont bancar si rezidenta. Detalii la numarul de telefon : 07434972187 – Ana î Angajam doamna/domnisoara supervisor pentru hotel in zona 1 Londra- £9/h. Angajam supervisor cu experienta in zona Batersea Park cu incepere imediata. Contract de munca pentru perioada nedeterminata, 5-6 zile/ sapt.Se ofera 2 mese pe zi. Limba engleza este obligatorie si experienta minim 3 luni pe un post similar. Detalii la: 07853440991(Denisa) î Caut echipa de 5-6 fixeri pt un job in preț in centrul Londrei. Tel 07342963540 î Se caută spalatori auto cu experienta pe termen lung se oferă cazare singur in camera o zi pe saptamana liber. Tips se împarte seara la toti. tel 07383601308

î Avem nevoie de rooferi sa lucreze cu zinc. Se achita 19 la ora si se lucreaza 9 ore pe zi. Jobul incepe de miine, in W1, Centru Londrei. De asemenea 5 groundworkeri pavatori in TW20, se achita 14 la ora. Electricieni in pret in ME4 4QF. detalii la nr de whatsapp. 07427372326 sau nr 02086386867 î Angajam cameriste in centrul Londrei , zona 1. Salariul de £8.40/h, la fiecare 2 saptamani. Engleza si experienta nu sunt necesare. Se fac cate 14 camere pe zi. Program de la 08:00-16:30. INCEPERE IMEDIATA. PENTRU DETALII SUNATI LA NUMARUL 07853445098 î Cautam doamna/domnisoara supervisor pentru hotel in zona 1 Londra- £9/h. Angajam supervisor cu experienta in zona Battersea Park cu incepere imediata. Contract de munca pentru perioada nedeterminata, 5-6 zile/sapt.Se ofera 2 mese pe zi. Limba engleza este obligatorie si experienta minim 3 luni pe un post similar. Detalii: 07853445098 (Andra) î Angajam cameriste pentru Hotel in zona 1, statia de metrou South Kensington. Sunt camere mici. Plata £8.40/h, 5-6 zile lucratoare. Experienta si engleza minime pe un post similar. Tel 07853445098 î Companie de curatenie este in cautarea de Cleaneri in Londra, zonele 1-3 la case private si apartamente/ case in regim hotelier. Cu sau fara experienta. Engleza nu este obligatorie. Full sau part time. Plata £8.50/hr o data la saptamina, o saptamina deposit. Incepere imediata. Tel 07483072497 î Oferim locuri de muncă în Dudley - Anglia, pentru persoane cu experiență în tapițarea mobilierului, lucrând pe linia de producție.

CERINȚE: - Experiență de cel puțin 2 ani în tapițarea canapelelor/ colțarelor, lucrând pe linia de producție.

- Experiență cu pistolul de capsat pe bază de aer comprimat.

- Disponibilitate de a vă muta în Dudley - Anglia.

OFERIM: - Salarizare: de la 1605 lire pe lună brut + ore suplimentare £12.66 / oră.

- Limba engleză nu este necesară.

- Preluare gratuită de la aeroport sau stația de sosire, cazare la hotel pentru a vă odihni, apoi însoțire la proba de lucru.

- Găsirea cazării în apropierea locului de muncă.

- Ajutor în obținerea actelor necesare pentru a lucra legal în Marea Britanie (numărul de asigurare națională (NINo), cont bancar).

- Loc de muncă legal și stabil, cu program full-time și contract de muncă permanent.

- Nu percepem comisioane sau taxe!

- Posturi disponibile și în alte orașe de pe teritoriul Marii Britanii.

Aplică acum sau contactează-ne la: 0362630106 (număr de România) 00441204393000 (număr de Anglia) munca@work-force.co.uk Program birou: Luni - Vineri între orele 10 - 19 orele României. î Compania britanică de recrutare Workforce People Solutions oferă locuri de muncă pentru Infirmieri și Asistenți Medicali experimentați, în aziluri de prestigiu din Marea Britanie, în regiunile: Leeds, Plymouth și Exeter. • Dacă vorbești limba engleză, ai experiență și ești o persoană răbdătoare, blândă și dispusă să ofere atenție și îngrijire persoanelor în vârstă – dorim să colaborăm cu tine! • Vei beneficia de training, servicii de relocare și salarizare atractivă, până la 23 de mii de lire sterline pe an pentru Infirmieri și până la 45 de mii de lire sterline pe an pentru Asistenți Medicali cu PIN. • Echipa Workforce va oferi suport și ajutor pe toată perioada angajării, chiar de la sosirea în Marea Britanie – fără comisioane! Experiența și limba engleză sunt obligatorii! Aplică acum sau contacteazăne la: 0362630106 (număr de România) 00441204393000 (număr de Anglia) munca@work-force.co.uk. Program birou: Luni - Vineri între orele 10 - 19 orele României. î Programator CNC în Blackburn – Marea Britanie Cerințe: - Limba engleză la nivel conversațional. Experiență în programarea maşinilor: CNC strung, control Fanuc. - Experiență în utilizarea Asquith Butler sau Mazak sau Haas. - Urmărirea și validarea programele CNC; Convertirea pieselor dintr-un format în altul. - Întocmirea listelor cu piesele care necesită programare; Cunoștințe avansate de desen tehnic. - Experinta în 3 și 4 axe; Experință în drill (găurit), tuner (stung), miling (freză).

Oferim: - Salarizare: până la 3250 lire sterline brut pe lună (£15 pe oră, £22.5 pe ora suplimentară și £30 pe oră în weekend). - Două ture de lucru disponibile: 6:00 - 14:00 și 14:00 - 22:00. - Suportul echipei Workforce în tot ceea ce ține de acomodarea dvs. în Marea Britanie - fără comisioane! Dacă ai experiență, aplică acum! Aplică acum sau contacteazăne la: 0362630106 (număr de România) 00441204393000

(număr de Anglia) munca@work-force.co.uk. Program birou: Luni - Vineri între orele 10 - 19 orele României. î Ai experiență ca bucătar sau bucătar chef într-o bucătărie profesională? Avem oportunități fantastice pentru tine și cariera ta, în hoteluri de 4 și 5 stele, și chiar premiate Rosette.Oferim locuri de muncă în mai multe orașe din Marea Britanie,precum Cotswolds, Cornwall sau Lake District – zone considerate pe scară largă la nivel mondial ca zone ale supremei frumuseți naturale, dar și în alte orașe de pe tot teritoriul Marii Britanii. Beneficiile și oportunitățile de avansare sunt extraordinare. Trebuie să ai experiență fie ca Head Chef, Sous Chef, Chef de Parties au Commis Chef și să vorbești limba engleză la nivel conversațional! Te putem ajuta și cu procesul de relocare din altă țară în Marea Britanie. Dacă ai experiență, aplică acum! Aplică acum sau contactează-ne la: 0362630106 (număr de România) 00441204393000 (număr de Anglia) munca@work-force.co.uk. Program birou: Luni - Vineri între orele 10 - 19 orele României. î Căutăm Lăcătuși - Sudori. desenelor tehnice și asamblare după desen) și experiență de bază în sudură MIG. Veți lucra în cadrul unei companii care produce structuri de fier (pentru poduri, hale industriale, etc) din regiunea Bridlington - Anglia.

Cerințe obligatorii: • Limba engleză la nivel conversațional.

• Abilitatea de a citi, interpreta și lucra după desene tehnice.

• Experiență de bază în sudura și confecționarea oțelului galvanizat (MIG și electrod).

Oferim: • Salarizare până la £2600 net / lună (în funcție de orele lucrate). • Salariu standard: £10.40 / oră pe tura de zi, £13.86 / oră pe tura de noapte, Sâmbătă £15.60 oră, Duminică £20.80 oră. • Program standard: Luni - Vineri 8:00 - 16:30, tura de noapte: Luni - Vineri 17:00 - 01:30. • Ore suplimentare disponibile regulat. • Un loc de muncă stabil și legal și ajutorul echipei Workforce pe toată perioada angajării - fără comisioane!

Aplică acum sau contactează-ne la: 0362630106 (număr de România) 00441204393000 (număr de Anglia) munca@ work-force.co.uk. Program birou: Luni - Vineri între orele 10 - 19 orele României. î Angajam supervisor pentru hotel in zona 1 Londra £9h£9.5/h. Angajam supervisor cu experienta in zona 1 Londra cu incepere imediata. Contract de munca pentru perioada indelungata. Se ofera 2 mese pe zi. Limba engleza este obligatorie si experienta minim 6 luni pe un post similar. Detalii la: 07853440991(Denisa) î Angajam supervisor pentru un hotel situat in centrul Londrei, Green Park Salariul este de £9.50/h, la fiecare 2 saptamani. Se ofera training platit. Experienta si limba engleza sunt obligatorii. Contract pe perioada nedeterminata. Pentru mai multe informatii sunati-ne la numarul 07727173535 î Oferim locuri de munca in **Ipswich** ca si Receptionist!!! *Salariul este de £8.50/h; *Se ofera cazare (costul este de £53 pe saptamana); *Se lucreaza ca si Self-employed (nu se opresc taxe sau comisioane); *Se ofera contract de munca; *Candidatul ideal trebuie sa aibe experienta ca receptionist in hotel; *Trebuie sa cunoasca engleza la nivel mediu!! Daca esti interesat nu ezita sa ma contactezi la numarul de telefon: 07778444919 î Camerista Hotel 4 * Heathrow. Locuri de menaj disponibile in hotel 4*Heathrow,UB70EQ. Experienza anterioara este preferata dar nu este necesara deoarece va fi oferita o formare completa. Aplica acum!Trimiteti-ne prin SMS sau WhatssApp pe +447756625005 . î Companie de curatenie este in cautarea de Cleaneri in Londra, zonele 1-3 la case private si apartamente/ case in regim hotelier. Cu sau fara experienta. Engleza nu este obligatorie. Full sau part time. Plata £8.50/hr, plata o data la saptamina, o saptamina deposit. Incepere imediata. Tel 07483072497 î Avem nevoie de laboureri in Enfield, en3 4ul. Jobul incepe de miine. 11£/h, 9 ore pe zi. Detalii la nr de whatsapp: 07427372326 î Avem nevoie de personal pentru la spalatorie auto in N193sl sunny side road. London. Salariu e in functie de experienta de la 45 de lire pe zii on a la 50. Tel 07508633233 î Angajam femei pentru postul de Public Area Attendant!!!

-Locul de munca este la un hotel de 4* in centrul Londrei, zona1; -Plata este de 8.5£/h; -Se lucreaza in 2 ture; -Training platit; -Masa asigurata; -Engleza la nivel conversational; -Experinta de cateva luni in domeniu. Pentru mai multe detalii: 075 786 26640 (Lavinia) î Angajam linen porter zona 1 Londra - £8,40/h. Angajam linen porter cu incepere imediata in Londra zona 1.Se ofera £8.40 pe ora, plata la 2 saptamani, 5-6 zile pe sptamana.

Contract de munca pe termen lung doar cu buletinul pentru inceput. Engleza si experienta este necesara. Pentru mai multe detalii sunati la 07853440991. î Angajam URGENT supervisor pentru un hotel situat in centrul Londrei. Salariul de la £9-£9/50/h. Plata la 2 saptamani. Limba engleza si minim de experienta necesar.

INCEPERE IMEDIATA. Contract permanent de munca.

Masa oferita de hotel. Pentru mai multe detalii sau pentru a programa un interviu ne puteti contacta la numarul 07727173535 î Angajam camerste pentru un hotel de 3* in South Kensington Salariul de £8.40/h , la fiecare 2 saptamani. Limba engleza sau experienta nu sunt necesare. Contract de munca permanent. Incepere imediata. Pentru detalii puteti suna la numarul 07727173535 î Oferim locuri de munca in hotel zona **Hyde Park **, pe postul de cameriste. Se ofera salariu £8.75/h. Programul este de 5 zile pe saptamana. Se lucreaza ca si self-employed (nu se opresc taxe sau comisioane). Candidatii ideali trebuie sa cunoasca limba engleza la un nivel conversational; Aplicantii trebuie sa fie disponibili in perioada sarbatorilor de iarna! Daca esti interesat nu ezita sa ma contactezi la numarul de telefon: 07778444919 î Angajam cameriste in centrul Londrei, Victoria. Programul : dupa amiaza 13:30-22:00, seara 17:00-22:00. Plata de £8.50/h. Training platit. Minimul de limba engleza este obligatoriu. Contract permanent de munca. Oportunitatea de a incepe imediat. Detalii ne puteti contacta la numarul 07727173535 î Angajam personal pentru postul de public area in St James's Park, zona 1Nu se fac camere! . Training-ul este platit. Salariul de £8.50/h. Limba engleza si experienta sunt necesare. Se fac doua ture: 07:00-15:00,15:00-23:00. Pentru informatii sunati la 07727173535 î Oferim locuri de munca in hotel zona **Myfair**, pe postul de Room Attendant!!! Se ofera salariu £8.40/h.

Programul este de 5 zile pe saptamana. Se lucreaza ca si self-employed (nu se opresc taxe sau comisioane). Veti beneficia de training din partea unei echipe de profesionisti in caz ca nu aveti experienta in domeniu! Candidatul ideal trebuie sa cunoasca limba engleza la un nivel conversational! Daca esti interesat nu ezita sa ma contactezi la numarul de telefon: 07467815637 î Angajam Public area clener in hotel cu experienta £8.40/h.Angajam pentru hotel o doamna/domnisoara pentru postul de cleaner. Oferim £8.40/h cu incepere imediata pentru inceput doar cu buletinul/pasaportul. Experienta in domeniu constituie un avantaj, iar cunoasterea limbii engleze este necesara cel putin la nivel mediu. Pentru detalii suplimentare sunati la numarul 07853440991. î Hotel situat in centrul Londrei, angajaza pe uratoarele posturi: camerista £8.50/h, public area £8.50/h, supervisor £9.50/h. Minim de engleza obligatoriu. Experienta reprezinta un avantaj. Se ofera contract permanent de munca. Masa este asigurata de hotel. Pentru detalii sunati la 07727173535 î Studiaza si lucreaza ca asistent dentar in curs de calificare. Nu sunt necesare specializari anterioare sau experienta. Timp de un an, vei studia 3 ore/saptamana si vei lucra intr-un cabinet dentar intre 16-40ore/saptamana (angajare, salariu £8.20-£12). Detalii la 07587 876802 sau la admin@nldc.org.uk î Recrutam doamna/domnisoara supervisor pentru hotel in centrul Londrei. Limba engleza si experienta pe un post similar sunt esentiale. Inceperea este imediata, oferim contract de munca pe perioada nedeterminata. Salariul incepand cu £9/h din care nu se opresc taxe, cu posibilitati de marire peste o luna. Pentru mai multe informatii sunati la 07853440991 Denisa.

20

închirieri

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Ofer pentru închiriat o cameră dublă în Dagenham East aproape de toate mijloacele de transport în comun(5 minute de stația de metrou Dagenham East (district line).

Camera se închiriază cu £600/lună cu toate bilurile incluse. Casa beneficiază de internet și posturi tv românești și parcare în fața casei. Nu se fumează în casă. Pentru mai multe informații sunați Sorin 07446984423 î Camera dubla la 2min mers de Leyton Underground Station valabila de la 1februarie..detalii la telefon 07393220922 magda î Camere duble si king size in estul Londrei!!!

2 camere disponibile acum, in aceeasi casa in Plaistow , la 4 minute de statie , post code e13 8ba: 1 camera dubla , pret £140/saptamana, 1 camera king size , pret £160/saptamana 1 camera dubla in Manor park , pret £140/saptamana , post code e12 5ex.

Caldura la discretie in case , zi si noapte -nu aveti restrictii la ..nimic Fara depozit sau comision !!!!!!!!

In case locuiesc numai cupluri de romani muncitori si linistiti , cautam persoane la fel- nu acceptam petrecaretii , abuzul de alcool si consumul de substante interzise .

Pretul cuprinde toate billurile aferente casei iar plata se face din 2 in 2 saptamani prin transfer bancar in contul companiei sau cash ( vi se va elibera chitanta ,care, o puteti deduce la inchiderea anului financiar). pt. detalii 07551559358 Adriana î Ofer camera dubla in romford intr o casa mare cu gradina, parcare, internet pentru un cuplu sau 2 baieti 600£/ luna cu toate bilurile incluse.. pentru mai multe detalii sunati la 07776636952 î Închiriez o camera mare in Burnt Oak la doua minute de statia de metrou si bas numai pentru o fata serioasa.

Tel 07707041315 î Ofer spre inchiriere o camera king size pt o familie, in Gants Hill situata la 2 min de statia de metrou(Central Line),comunicatii si magazine langa.Casa este dotata si utilata modern,bucatarie mare ,dining room si curte exterioara cu BBQ.Loc de parcare free. Mai multe detalii la tel 07481789262 sau la fata locului. IG2 6DA î Camera dubla de inchiriat in Bounds Green zona 3 la 10 minute de statia de metrou Bounds Green. Camera este disponibila din data de 20/01/2020. Parcare gratis pe strada in fata casei. Strada liniștită. Casa are mocheta noua, double glazing, centrala noua, curte mare. Sîntem 5 persoane in casa, doua familii si o persoană singura.Cautam o familie, un cuplu sau fete/baieti la care sa le placa linistea si curățenia . Chirie - 543£ +biluri + depozit. Pentru detalii contactați la tel; 07448457621 Marcel î Camera lânga apex rondabout 550 lire. Tel 07403770844 î Avem 2 camere 550£/£650 pe Luna cu biluri incluse.

DEPOZIT 2 saptamani. Stratford. Cautam oameni linistiti si curati. 07910 892059. 07931 728846 î î Închiriez o camera king size in Burnt Oak foarte aproape de statia de metrou si bas numai pentru doua fete serioase. tel 07707041315

î Ofer camera dubla 125£ pe sapt in ilford londra la o casa foarte curat si linistita.camera este spatioasa si curata cu pat dublu si dulap la 5 min de metrou in apropiere si autobus langa casa toate billurile sunt incluse in pret 500 £ pe luna INTERNET NELIMITAT. Tel 07769557991 î Casa recent renovata cu 4 camere, living room , 2 bai, bucatarie mare noua, parcare si gradina privata in zona Wembley / South Kenton HA0 3SD la £2400 lunar. Valabila acum. Robert 07858276222 î Inchiriem o camera dubla la 550 (fara biluri), in Stanmore la 8 minute de statia de metrou Queensbury. Casa detasata cu gradina si shed, recent renovata cu bucatarie noua, geamuri noi, varuita si mocheta noua. In casa mai locuim 3 adulti si un copil de 4 ani. Relatii la telefon 0777 8277111 Dumitru. î Ofer spre inchiriere o camera king-size in Redbridge la 5 minute de statia de metrou Redbridge (central line) . Casa beneficiaza de parcare free gradina si living room separat. Tel 07515427997 î Ofer sper inchiriere camera duble in Sutton intr-o casa cu gradina pretul este 500£ pe Luna totul inclus. pentru mai multe informati sunati la 07800652815 î Inchiriez in forest gate 1 camera double mobilata 600 + biluri( gaz si lumina) si 1 single mobilat 400+biluri(gaz si lumina) intro casa recent renovata..curata cu oameni linistiti si seriosi....pt mai multe detalii va astept in privat.... dan 07491081991 si andreea 07378737446 î Camere duble de inchiriat in Bounds Green zona 3 la 10 minute de statia de metrou Bounds Green. Camerele sint disponibile din data de 15/01/2020. Parcare gratis pe strada in fata casei. Strada liniștită. Casa are mocheta noua, double glazing, centrala noua, curte mare. Sîntem 3 persoane in casa, o familie si o persoană singura.Cautam doua familii, doua cupluri sau fete/baieti la care sa le placa linistea si curățenia . Chirie - 543£ +biluri pe camera.

Depozit - 627£ pe camera. Pentru detalii contactați la tel; 07448457621 Marcel î Închiriez o camera dubla pentru 1 cuplu in zona BARKINGSIDE!Casa este foarte aproape de stația de metrou barkingside și de magazine.In casa mai locuiesc 4 persoane.Camera este valabilă de la 1 Februarie.Pret 550 cu biluri incluse.Pentru mai multe detalii la nr de telefon 07751840253 î Camera de inchiriat. £650 pe luna, în royal victoria station. Camera dubla, gradina, tv romanesc, internet. Mai multe detalii la telefon 07459 438846 î Buna închiriez camera dubla in Purfleet aprope de depozite: Tesco, DHL,Coop,Amazon etc. Mai multe informați la tel. Va rog ofer și cer sereozitate 07754336612 î Ofer spre inchiriere un loc in camera valabil imediat si o camera dubla valabila din 12ianuarie foarte aproape de leyton Underground Station ..07856515637(mihaela) î Camera dubla mare foarte aproape Leyton Underground Station valabila din 12ianuarie..detalii 07856515637 Michaela î Inchiriez camera dubla la un cuplu sau persoane adulte , pret 490 (fara biluri) (negociabil)in Rayners Lane, zona linistita, la 8 minute de statia de metrou. Casa cu gradina, recent parchetata, in casa mai locuim 2 persoane. Relatii la telefon 07910957473. î Casa mare cu 5 dormitoare, 2 bai, living room separat , parcare de 2 masini si gradina privata in zona Queensbury / Kingsbury HA8 5LJ la £2500 lunar. Valabila acum.

Robert 07858276222

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Inchiriez camera dubla in East Ham zona 3 aproape de statia de metrou. Chirie 600 / luna biluri incluse. Casa linistita si curata fara multe persoane. Tel 07443150967 î Camera in Dagenham casa linistita si curata ,magazin romanesc la 50m.Lidl si mai multe magazine,statie bus Net in casa. 70/persoana cu toate bilurile incluse .Pentru mai multe info. 07587408729 FLORIN. Locatie LIDL RM82DB

î In Leyton,intr-o casă mare,curată,cu grădină,locatari luniștiți ce eamenajată cu tit necesarul pentru un trai decent și se află nu departe de st.de metrou,overground,bus și multiple magazine(Tesco,Asda,rom.,rusești,etc) se dă in chirie o cameră double.Asteptăm cu drag chiriași curați și cuminți. Tel +447440249375 î Inchiriez camera dubla an zona Sutton SM13LP paret £500 pe Luna cu tot e bilurle inclusă Mob..07800652815 î Inchiriez camera single in Gants Hill disponibila din 10 Ianuarie.Pret £390 biluri incluse. î Ofer spre inchiriere doua camere duble ptr cupluri sau 2 persoane in aceeasi cladire pe acelasi nivel £130 pe saptamana toate bilurile incluse,2 sapt .deposit , in zona harlow-essex la periferia londrei postcode cm19 4sp ,camerele se afla la etaj cu acces jos spre gradina (fata si spate),bucatarie, 2 bai. locuri de munca disponibile in apropriere. Zona este ft. linistita ,cu parcuri si gradini paduri, parcare gratis,centre comerciale si autostrada M11 in apropiere,aeroportul Stansted la 15 mile distanta, statia metrou Epping central line la 5 mile distanta.detali in privat la 07866659677 î Cautati un loc in camera ?Eu va ofer intr o casa linistita cu persoane amiabile ,casa fiind in East Ham foarte aproape de metrou si magazine foarte curata cu toate conditiile 2 bai living separat loc AMENAJAT pt fumat internet PLATA la saptamana70 totul inclus FARA DEPOZIT pt mai multe detalii 07538537489 î Camere single , duble , medii , king size , camera de 3 persoane si locuri in camere in estul londrei !!!

Caldura in case , zi si noapte .

Chiriile sunt disponibile pe termen lung sau scurt!!!!!

Fara depozit sau comision !!!!!!!!

Camera single in East Ham . pret £400/luna.

Camere medii in : East Ham si Upton Park . pret £125/saptamana (pat dublu).

Camere duble in: Barking, Upton Park, Manor Park , ( 2 camere in aceeasi casa). pret £150/saptamana.

Camera king size in Manor Park , East Ham , Forest Gate , Plaistow , Upton Park . pret £160/saptamana.

Locuri in camere pentru baieti in , camere de 2 sau 3 , paturi si dulapuri separate : Manor park ,Upton park , Leyton , Seven Kings , Plaistow , Forest gate , Barking , Ilford , East Ham. pret £70-80/saptamana.

Casele se gasesc la 5 min de statie. in casa locuiesc numai cupluri de romani muncitori si linistiti , cautam persoane la fel- nu acceptam petrecaretii , abuzul de alcool si consumul de substante interzise . pretul cuprinde toate billurile aferente casei iar plata se face din 2 in 2 saptamani prin transfer bancar in contul companiei sau cash ( vi se va elibera chitanta ,care, o puteti deduce la inchiderea anului financiar).

Pt. detalii 07551559358 adriana î Camera king size Kingsbury. Proaspat renovata, casa este de 4 dormitoare. In casa mai stau 3 adulti si 2 copii de 3 ani. Gradina mare, fara restricti la parcare. Foarte aproape de tren si autobuz. Foarte aproape de magazine(Aldi, Asda, Morrisons, magazine romanesti) doar la Cateva minute de mers. In casa este o singura baie. £670/Luna cu biluri incluse. Disponibila imediat. 07388171800 î Inchiriez camera dubla si camera king size Casa este foarte linistita si curata si dorim pe cineva la fel . Casa are gradina mare ,free internet ,doua bai si e situata in zona 3 la 7 minute de mers pe jos de la statia de metrou East Ham. Nu se percepe deposit. Camera dubla este la pretul de £550 si King size £ 650 cu toate bilurile si facilitatile incluse.

Pentru detalii sunati la 07908404672 – Andrei î Ofer loc in camera f mare pentru 3-4 persoane caut persoane de incredere muncitoare pretul este 70£ de pers pe saptamana cu toate billurile incluse.locul este intro casa linistita si curata la 5 minute de tren zona ilford londra.

Tel 07769557991 î Ofer o camera dubla in Walthamstow la 1min de autobuzele 212,257,123 și la 8 min de mers pana la metrou victoria line Walthamstow central preț 150 pe săptămâna biluri inclus o săptămâna depozit și minimum doua săptămâni înainte detalii la ‭07435728816 Roxana

î Camera in barking king 650 cu biluri incluse , babal 600 cu biluri incluse curate renovate ,casa curata întreținută.

Tel 07860139609

î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Gants Hill situata la 2 min de statia de metrou(cental line),comunicatii si magazine.Casa este dotata si utilata modern,bucatarie mare ,dining room si curte exterioara cu BBQ,billuri incluse. Mai multe detalii la tel. 07481789262 sau la fata locului. IG2 6DA

î Închiriez cameră dubla in zona ILFORD valabilă de astăzi ,600 biluri incluse cu wi-fi ,gradina ,parcare gratuită. Pt mai multe detalii va rog sa ma contactați la nr 07749301750

î Camera in Dagenham casa linistita si curata ,aveți baia și toaleta separată la etaj,2 magazine romanești la 50-100m, Lidl si mai multe magazine, coafor-frizerie de romani, salon manichiură-pedichiură, statie bus cu

următoarele lini: 5,145, EL2 și N45,net în casa. 70£/ persoana cu toate bilurile incluse .Pentru mai multe info.

07393061116 EDUART î Ofer camera dubla in romford intr o casa mare cu gradina, parcare ,internet pentru un cuplu sau 2 baieti, pentru mai multe detalii sunati la 07578979746. î Ofer spre inchiriere 2 camere duble,in aceeasi casa,foarte aproape Leyton Underground Station valabila din 11respectiv15ianuarie..pt detalii 07856515637 michaela î Cautam o persoana linistita si serioasa cu loc de munca stabil pentru o camera single in Seven Sisters (N15). Apartamentul este la etajul 1 cu balcon mare la 5 minute de Victoria Line si la 1 min de statia de autobuz. Camera este disponibila imediat. Pret: £450 plus o luna depozit. Georgiana 07982659799 î Ofer camera dubla 125£ pe sapt in ilford londra la o casa foarte curat si linistita.camera este spatioasa si curata cu pat dublu si dulap la 5 min de metrou in apropiere si autobus langa casa toate billurile sunt incluse in pret 500 £ pe luna INTERNET NELIMITAT. Tel 07769557991 î Loc in camera pentru un băiat in zona Seven-kings. Mai multe detalii va ofer la telefon 07432371453 î Camera dubla de inchirat pt o persoana sau cuplu la 3 min de statia de metrou Wood Green intr-o casa linistita si curata. Pret pt o persoana £500/luna, pt cuplu £650 plus jumate de luna deposit, facturi incluse. Pt mai multe inf sunati la 07778671161 î Camera dubla de inchiriat pt o persoana sau un cuplu, intr-o casa linistita si curata. Casa se afla la 5 min de Edmonton Green Shopping Centre, la 10 min de statia de tren si la 3 min de statia de autobus. Camera este valabila acum. Pt mai multe informatii sunati la 07879180896 î Cameră dublă, ptr un cuplu sau 2 fete,într o casă cu garaj ptr depozitarea lucrurilor,grădină, parcare gratuita pe stradă,situată la 2 minute de statia de autobuz(114) și 10 minute de statia de metrou din Queensbury. camera este valabila din 01.02. Mai multe detalii la telefon 07404993554. £520+ depozit +bill.uri î Oferim spre inchiriere o camera Single(Medie) mobilata 400£+200£ Depozit,cu toate Bilurile incluse,Casa curata si linistita,La 5 Minunte de statia de tren TFL,Seven Kings.Dorim Oameni curati si cu bun-simt linistiti si curati.Mai multe detalii la tel.07552407305 Marcel î Cautam o persoana cu bun simt si serioasa sa locuiasca cu noi in casa. Zona este rezidentiala, loc de parcare, toate utilitatile necesare sunt puse la dispozitie, statie de bus si metro la 5-10 min.In casa mai locuieste un cuplu, si 1 baiat.

Camera este libera,pretul este de £380,pt mai multe detalii 07445076277. Zona Hillingdon, UB10 î Inchiriez camera dubla in zona North Harrow . Casa este spatioasa , curata si cu oameni prietenosi .7 min pana la statia de metrou metropolitan line, 5 min pana la magazine. Pretul este £650 + £300 depozit cu toate bilurile incluse. Free Wi.fi. tel. 07846351305 î Loc in camere pentru baieti muncitori in east ham foarte aproape de metrou si magazine casa avand toate conditiile 2 bai living separat gradina mare internet ff curata plata 70 la saptamana totul inclus fara depozit oferim liniste si seriozitate pt mai multe detalii 07538537489 î Inchiriem o camera dubla la 550 (fara biluri), in Stanmore la 8 minute de statia de metrou Queensbury. Casa detasata cu gradina si shed, recent renovata cu bucatarie noua, geamuri noi, varuita si mocheta noua. In casa mai locuim 3 adulti si un copil de 4 ani. Relatii la telefon 0777 8277111 Dumitru. î Camera dubla de inchiriat la 2min mers distanta leyton Underground Station valabila imediat..detalii la telefon.

07393220922(maria) 07473508555(cosmin) î Camera single de închiriat in Colindale . Nw9. 450 de lire cu toate billurile incluse. O luna depozit . ( banii în doua ture ) . Casa este situata în colindale la cateva minute de autobuzele ( 142 , 32 , 183 , 83 ) . Camera este disponibila . Vom locui doar 4 persoane . Avem gradina si o parcare disponibila . Adrian - 07469256539 î Camera dubla foarte aproape de statie si Morrissons Stratford. valabila imediat. detalii 07850655252 î 600 cu biluri incluse.Camera double in edgware pt familie cuplu sau o persoana singura,pt o persoana singura se poate negocia,loc de parcare pt o mașina,grădina,loc de depozitare,internet inclus. Tel 07404038198

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

21

închirieri

î Camera dubla de inchiriat in stratford foarte aproape de statie si morrisons. pentru detalii Andrei 07850655252 î Ofer camera Dubla, casa e la 4-5 minute de statia de metro Harrow On The Hill. Pretul camerei £555 lunar toate bilurile sint incluse. Pentru a vedea camera sunati 07533727268 î Ofer camera Dubla, casa e la 4-5 minute de statia de metro Harrow On The Hill. Pretul camerei £555 lunar toate bilurile sint incluse. Pentru a vedea camera sunati 07533727268 î Inchiriez camera doar pentru o singura persoana , camera este mare cu pat dublu, in casa locuim 3 persoane , este in Perry Barr aproape de Tesco si de statia de tren Witton , 270£ cu toate facturile incluse. Tel 07491219933 î Inchiriem o camera single, in Stanmore la 10 minute de statia de metrou Queensbury. Chiria este 400 lire cu biluri incluse. In casa mai locuim 3 adulti. Relatii la telefon 07884820025 Daniel. î Camera dubla de închiriat ,casa are 3 dormitoare,2 bai,sufragerie,bucătărie și gradina.tel 07551245734 Florica î Ofer spre inchiriere o camera dubla (£450) in zona Queensbury foarte aproape de stația de metrou si Morrison. Casa este linistita, are 2bai si gradina. Pentru mai multe detalii contactati-ma la nr de tel: 07407196336. î Camera dubla stratford maryland. chatsworth road e15. £620 billuri incluse. detalii Sorin 07402931431 î Fam inchiriem camera dubla mare in zona Wood Green pentru o fata chiria este de 450 totul inclus Internet gratuit. Pentru mai multe detalii si poze sunati la nr 07972469904. î Inchiriem o camera single, in Stanmore la 8 minute de statia de metrou Queensbury. Casa detasata cu gradina si shed. In casa mai locuim 3 adulti. Relatii la telefon 0777 8277111 Dumitru. î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Gants Hill situata la 2 min de statia de metrou(cental line),comunicatii si magazine.Casa este dotata si utilata modern,bucatarie mare ,dining room si curte exterioara cu BBQ,billuri incluse. Mai multe detalii la tel. sau la fata locului. IG2 6DA î Se da in chirie camera king size și double ,zona 2 Canning Town lingă underground station(5 min de mers sau 2 stații de autobus)Preț 160 pe saptamina (king size) și 150(double) și o saptamina depozit.Biluri incluse in preț!In casa MAX 7 pers.Mai multe detalii la nr: 07724647588-Elena î Ofer spre inchiriere camera dubla in Mill Hill, NW7.

Casa este dotata cu living separat, bucatarie mare, gradina.Statiile de bus sunt la 5-7min 292,113,186. Camera este disponibila din 1anuarie. Pentru mai multe detalii: 07535 632651 Alin î 1 camera dubla, 1 camera medie, 1 camera king size cu baie propie detasata, In curte. Doar pentru fete. Magazine romanesti 4 in zona. Autobuze la 1 minut 25,86,425. Manor park station la 5 minutes pe jos. Stratford Westfield 10 minute. Net wifi gradina mobilat. Valabil imediat. Cu sau fārā depozit. Suntem un cuplu cu copii, cerem si oferim seriozitate. 07467 073832 î Inchiriem o camera pt o fata cu bun simt,serioasa ,fara petreceri si devieri de Ia comportament, intr-o casa curata

si spatioasa, îngrijire dispune de toate facilitatile cu trai linistit si confortabil, foarte aproape de mijloc de transport in comun Disponibil imedit. £450 lunar fara bill-uri si depozit £150. Pentru detalii in privat.,07710557786

î Avem doua camere duble de închiriat in zona Manor Park -East Ham (E12),.Casa este foarte curată și spațioasă ! Gradina,internet,programe românești. Disponibile imediat .Pentru mai multe informații Tel 07534161534

î Ofer loc in camera pentru o doamna(domnisoara) decenta, cu job permanent. Apartamentul se afla la 5 min de la statia de metrou Finchley Central, zona 4.In apartament mai traiesc 2 persoane, living separat. Pentru mai multe detalii : 07951836972

î Închiriez camera zona Ilford si loc în camera pt o fata ,fara depozit, casa curata si liniștită , internet , parcare gratuită. Vali 07749301750

î Inchiriem camera double la 5 minute de Edgware Station. Pretul camerei este de 600£.Pt mai multe detalii sunati la: 07492272091

î Loc in camera pentru băieți in zona 3 East Ham, foarte aproape de metrou și magazine. Casa are toate condițiile ff curată cu 2 bai, living, grădina, loc amenajat pentru fumat, internet. Plata 70 săptămâna cu biluri incluse oferim liniște și seriozitatae pt detalii 07538537489

î Camera dubla disponibilă pentru unu sau doi băieți serioși și liniștiti intr o casa curată putine persoane lângă stația de metrou (Central Lane ) zona Ilford. Tel 07448360045 î Camera dubla in Neasden in casa cu oameni liniștiti 2 bai 2 bucătarii curte, nu accept petrecăreți sau alte hobbiuri de gen. 07467153700 î Camera dubla de inchiriat in zona Upton Park langa statia de metrou magazine romanesti Lidl tesco etc £70 de persoana saptamanal fara depozit cu toate bilurile incluse pnt detali sunati 07467598444 î Loc in camera dubla nw10 Neasden ptr 1 baiat. 275/ luna + biluri la 3 luni (gaz si electric) valabil din 7 decembrie. Tel 07792120908. î Camera medie de inchiriat in Watford Carpenders Park disponibila pentru O Singura persoana muncitoare si cu bun simt. Casa este compusa din 4camere, bucatarie,2 bai,gradina si parcare in fata casei,pretul este de £450 Biluri incluse si se retine Depozit 2 saptamani .Pentru mai multe informatii sunati la 07476287447.Multumesc î Barbat 34 ani, curat, ordonat, crestin evanghelic, caut camera in una din zonele Hendon, Brent Cross, Golders Green, Hampstead. Tel 07448726485 î Ofer camera singal, casa e la 4-5 minute de statia de metro Harrow On The Hill. Costul camerei £410 cu toate bilurile incluse. Pentru a vedea camera sunati 07533727268 î Camera king size. Pentru un cuplu liniştit. Pentru mai multe detalii ma puteți suna 07827818295 î Camera dubla in Leyton disponibila imediat unui cuplu sau unei singure persoane in Leyton. Casa este curata, linistita, are 3 camere, gradina, living separat si este utilata complet. Pret £550 pe luna plus bill-uri, plus £300 depozit.

Pentru mai multe detalii 07515826848, Mihai. î O camera Dubla in zona Stamford Hill, langa Seven Sisters camera mare spatioasa, curata, zona linistita,c u magazine, centre comerciale, Metro,T ren,Bus foarte aproape, parcare free , acces wi-fi, pentru mai multe detalii sunati la 07780015585 î Inchiriem o camera dubla cu 450, la o singura persoana, in Stanmore la 8 minute de statia de metrou Queensbury.

Casa detasata cu gradina si shed, recent renovata cu bucatarie noua, varuita si mocheta noua. In casa mai locuim 3 adulti si un copil de 4 ani. Relatii la telefon 0777 8277111 Dumitru. î Ofer loc in cam 3baieti/cam 75lire/sapt biluri incluse depozit o sapt.Casa se afla in Leyton are gradina mare cu bbq net si tv romani bus si market vis a vis .Rel la tel 07500663064

î Loc in CAMERE pentru baieti in zona 3 East Ham foarte aproape de metrou si magazine casa avand toate conditiile 2 bai living separat gradina mare internet FFF curata cu PLATA la saptamana 70 totul inclus fara DEPOZIT OFERIM LINISTE si SERIOZITATE pt mai multe detalii 07538537489 î Barbat singur, 55 ani,cu putin timp liber,caut persoana matura,educata cu care impartim un one bedroom flat ,frumos aproape de East Croydon station cu legaturi foarte bune de naveta in toata Londra, Gatwick sau in sudul tarii pana la Brighton. Transport local foarte bun. Noul chiarias va locui in o camera dulbla(living room) ,dormitorul este ocupat de mine, deci vom imparti bucataria , baia si electric bill. Pret- 390 lire/luna cu toate celelalte cheltuieli incluse. Alte detalii la telefon 07471242156. î Camera dubla in Stratford foarte aproape de statie,Morrissons si Westfield, Ideala pentru cupluri. pentru mai multe detalii, Andrei 07850655252 î Ofer spre inchiriere loc in camera dubla in gants hill situata la 5 min de statia de metrou(cental line), comunicatii si magazine.casa este dotata si utilata modern, bucatarie mare , dining room si curte exterioara cu bbq, billuri incluse. mai multe detalii la tel. sau la fata locului. ig2 6da î Oferim spre inchiriere o camera dubla mobilata 600£ cu totul inclus +300£ depozit . Casa curata si linistita,aproape de statia de tren,Dorim cuplu sau 2 baieti sau doua fete,oameni curati si cu bun-simt linistiti si curati.in casa locuiesc 3 persoane.maximul in casa vor locui 5 Persoane in 3 Camere Avem si Paturi Single separate.

Mai multe detalii la tel.07552407305 î Casa mare si curata cu 5 camere, living room separat, 2 bai, bucatarie mare, gradina privata in Harrow HA1 2RS la £2300 lunar. Valabila pe 1 Decembrie. Robert 07858276222 î Apartament cu 1 camera dubla, living room separat, bucatarie separata, baie , gradina in zona Neasden NW10 0DL la primul etaj la £1100 lunar. Valabil acum. Robert 07858276222 î Ofer camera dubla cu baie propie in romford ,intr o casa curata cu internet, parcare etc ,pentru mai mute detalii sunati la 07443065285 î Camere duble si locuri in camere pentru baieti in estul londrei !!! fara depozit sau comision !!!! camera dubla in Manor park,post code e12 5ex . pret £140/saptamana. camera dubla in Barking , post code ig11 8lg. pret £150/ saptamana. camere duble in Manor park , post code e12 6ej. pret £150/saptamana. camera cu baie proprie (en suite) in Manor park , post code e12 6ej . pret £170/saptamana. locuri in camere pentru baieti in: Barking -2 locuri.

Ilford - 1 loc. Forest gate- 1loc. Seven kins-1 loc. East ham -1 loc. pret £70 /saptamana/persoana. Casele se gasesc la

5 min de statie. in casa locuiesc numai cupluri de romani muncitori si linistiti , cautam persoane la fel- nu acceptam petrecaretii , abuzul de alcool si consumul de substante interzise . Pretul cuprinde toate billurile aferente casei iar plata se face din 2 in 2 saptamani prin transfer bancar in contul companiei sau cash ( vi se va elibera chitanta ,care, o puteti deduce la inchiderea anului financiar). pt. detalii 07551559358 Adriana î Caut coleg de camera intr-o casa cu 3 dormitoare, bucatarie si living ... Casa este situata in Harrow on the hill langa Tesco cel mare ... Pretul este de 360 pe luna cu toate Bilurile incluse + o luna depozit ... Mai multe detalii la 07794654982 î Loc in camera pentru baieti plata 70 la saptamana, totul inclus fara depozit, casa fiind in zona3 east ham, foarte aproape de metrou si magazine. Cu toate conditiile, 2 bai living gradina mare internet foarte curat oferim liniste si seriozitate pt mai multe detalii 07538537489 î Camera dubla de inchiriat in Stratford foarte aproape de statie,morrissons si Westfield. pentru mai multe detalii Andrei, 07850655252, £550 î De închiriat camera dubla prețul este de 650 lire inclus bil in zona kingsbury nw9 8bt. Tel07772866092 î Camera dubla de inchiriat in zona Upton Park langa statia de metrou magazine romanesti Lidl tesco etc £70 de persoana saptamanal fara depozit cu toate bilurile incluse pnt detali sunati 07467598444 î Loc in camera king size pentru un băiat liniștit cu alți 2 băieți in casa cu 2 bai 2 bucătarii in Neasden. 07467153700 î O camera double pentru inchiriat zona Walthamstow £60 de persoana pe saptamna cu toate bilirile incluse casa foarte bune conditii casa este la 10 minute de statia de metro Walthamstow central (victoria line) pentru mai multe detalii sunati 07442092876 î Da in chirie camera dubla east Croydon 3 minute Lidl,tram stop. Bus,10 min east Croydon/west Croydon 5 minute high street î Inchiriem o camera dubla la 530 si una singal la 270 In Stanmore la 8 minute de statia de metrou Queensbury.

Casa detasata cu gradina si shed, recent renovata cu bucatarie noua, geamuri noi, varuita si mocheta noua. In casa mai locuim 2 adulti si un copil de 4 ani. Relatii la telefon 0777 8277111 Dumitru. î Camera dubla in Leyton disponibila unui cuplu sau pentru o singura persoana din 7 noiembrie. Casa are 3 camere, gradina living separat si este utilata complet. Pret £550 pe luna plus billuri plus 300 depozit. Pentru alte detalii, Alina 07516937164 î Ofer camera dubla. Casa e la 4-5 minute de statia de metro Harrow On The Hill. Costul camerei £570 lunar toate bilurile sint incluse. Pentru a vede camera sunati 07533727268, 07735444393 î Cameră single in Catford, parțial mobilată. 430 plus utilități, depozit 500. Pentru detalii sms la numerele de telefon 07478401492 /07824 997949. Rog seriozitate î Inchiriem o camera dubla la 550 in Stanmore la 8 minute de statia de metrou Queensbury. Casa detasata cu gradina si shed, recent renovata cu bucatarie noua, geamuri noi, varuita si mocheta noua. In casa mai locuim 3 adulti si un copil de 4 ani. Relatii la telefon 0777 8277111 Dumitru.

22

diverse

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Reţeta săptămânii

Tartar din Somon Scoțian Chef Loredan vă recomandă

î Ofer transport contra cost cu scoda fabia 3 persoane la orce ora si oriunde an uk 07380994886. î Renovez case repar instalatii sanitare montez etc preturi fara concurenta lucrez promt si fff rapid preturi negociabile la fata locului si la orce ora din zi si noapte 07380994886 ma numesc Bogdan. î Cumpar autoturisme 07380994846. î Vand scoda fabia 1.9 tdi an 2004 masina este impecabila toate actele valabile pret 1200 lire. Tel. 07380994886. î MUTARI - TRANSPORT - CU DUBA , in Londra si afara Londrei la preturi convenabile. Orice tip de transport. SERIOZITATE SI PUNCTUALITATE! 07443150967. î Curse an toate aeropoartele din londra la orce ora pentru toate buzunarele.Trimiteti un mesaj cu locatia dumneavoastra si aeroportu dorit iar an scurt timp veti avea pretu. 07378889153 Maxima seriozitate. î Aranjamente florale si decoratiuni complete nunti si botezuri. Lumanari de cununie si buchet de Mireasa. 07864384996.

Astăzi vă prezint un preparat de efect însă foarte simplu de realizat.

Acest preparat poate oferii invitaților dumneavoastră de sărbători o experiență de neuitat, așa că vă recomand cu încredere să nu-l scăpați din meniul festiv: Scottish Salmon tartar, Greenland Prawns and orange infuze chives, Crème Fraîche tian / Tartar din Somon Scoțian, creveți Greenland, chives Crème Fraîche cu infuzie de portocale.

Materii prime pentru 8 porții n 125 g Creveți Greenland n 500 g Somon Scoțian n 500 g Crème Fraîche n 1/2 legături de busuioc verde n 100 ml zeamă de portocale n 30 ml zeamă de lime n sare și piper după gust n 300g de salată mixtă n 1/2 legături de chives tăiat mărunt n 75 ml ulei din busuioc verde și rucola n 1 brioche tăiată felii și toast Mod de preparare Somonul Scoțian se taie mărunt cuburi, apoi se pune într-un bol și se adaugă zeama de portocale, busuiocul verde tăiat chiffonade, apoi se lasă timp de două ore să obținem infuzia de portocale în Somon și marinarea acestuia.

Creveții Greenland se amestecă cu Crème Fraîche, zeama de lime, sare și piper după gust. Folosind cercuri de inox sau plastic, puneți pe fund salată, apoi adăugați în cerc creveții Greenland amestecați cu Crème Fraîche și chives, după care împărțim în mod egal tartarul din Somon. Se garnisește farfuria cu ulei din busuioc verde și rucola alături de brioche toast.

Vă doresc Poftă Bună!

î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/ zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.

Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www.filipasdrivingacademy.co.uk. î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Notariatul este deschis 7 zile pe saptamana. Adresa: 40 Bermondsey Street, London Bridge, London, SE1 3UD, www.authenticanotaries.co.uk, 0744 930 6549/0203 950 6499. Acum avem o filiala si in Burnt Oak! î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK.

î Nu mai plăti comisioane mari atunci când trimiți bani în România! Folosește Opal Transfer, doar £0.50/tranzacție, indiferent de suma trimisă. Descarca aplicatia sau intra pe www.opaltransfer.com/ ro. Sună-ne: 020 7022 9933 (limba romana). î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra. Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries. co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati: 0744 930 6549 sau 0203 950 6499, www.authenticanotaries.co.uk, Facebook: Servicii notariale in limba romana. Deschis 7 zile pe saptamana. Birouri in Burnt Oak si London Bridge.

Mică Publicitate Dacă ești în căutare de un loc de muncă, de chirie sau de angajați, vinzi sau cumperi, folosește cu încredere secțiunea noastră de Mică publicitate

PUBLISHER: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy.

Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Comedie de cinci stele cu

Maia Morgenstern, Horaţiu Mălăele, George Mihăiţă, pe scena londoneză

Maia Morgenstern, Horaţiu Mălăele, George Mihăiţă şi Valentin Teodosiu, într-o comedie de cinci stele în Londra, duminică, 9 februarie 2020!

Spectacolul “Fierarii” este o comedie care vei dori să nu se mai termine!

Trei fierari de naţionalităţi diferite descoperă că fiii lor nu sunt ai lor, dar că în schimb sunt părinţii fiilor unuia dintre ceilalţi – românul are un băiat un-

gur, ungurul creşte un fiu rus, iar rusul e tată de român. De la cele mai mici detalii ale scenografiei şi până la textul inteligent citit într-o cheie pe măsură, totul concură către un spectacol magnific!

Spectacolul se joacă la Hackney Empire, 291 Mare Street, London, United Kingdom, E8 1EJ. Află detalii şi rezervă locul tău preferat din timp aici: https:// hackneyempire.co.uk/ n

eveniment

Florin Piersic, omul - spectacol, revine la Londra

La mai bine de 5 ani de când a ridicat în picioare două săli pline, Povești spuse-n românește îl readuce duminică, 2 februarie, 2020, la Londra pe legendarul Florin Piersic cu 2 evenimente excepționale.

De la ora 14:30 vă așteptăm la Leicester Square Theatre la un one man show spectaculos care face o incursiune prin cariera lui impresionantă cu umor, sensibilitate, și cântece live compuse

„Una scurtă” la Londra şi Birmingham Spectacolul “Una scurtă” are loc la Londra, pe 15 februarie (ora 15:30), şi în Birmingham, pe 16 februarie (ora 14:00). Pe scena vor fi Constantin Bojog, Cristi Popesco, Sorin Parcalab, Cosmin Natanticu, Dan Frinculescu şi Sergiu Floroaia, iar prezentator Viorel Dragu.

Intrarea persoanelor sub 16 ani este strict interzisă! În Londra, spectacolul se va ţine la The Comedy Store, Oxendon Street, SW1Y 4EE. Iar în Birmingham, la Glee Club, 70 Hurst Street, B5 4TD. Biletele pot fi achiziţionate pe https://www.eventbrite.co.uk/.. n

Adaugă ofertele şi produsele tale în funcţie de serviciile pe care le prestezi

23

special pentru el. Bilete online: www. leicestersquaretheatre.com.

De la ora 18:00 Florin Piersic vă așteaptă la Soho Theatre la o întâlnire magică, personală, plină de povești.

Va fi momentul dumneavoastră unic cu marele actor care va răspunde la întrebări, va semna autografe și va face fotografii cu fiecare dintre voi. Bilete la cerere: spectacole.romanesti@gmail. com. n

24

31 ianuarie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Victimă a unui accident?

Noi vă putem ajuta!

Suntem specialiști în obţinerea compensaţiilor și am ajutat zeci de mii de clienţi și familiile acestora care au suferit: > Accidente

la locul

> Accidente

de muncă

în fabrici

și uzine

> Accidente

> Accidente

rutiere > Accidente feroviare > Accidente maritime > Accidente aeriene > Accidente mortale > Accidente agricole

în domeniul construcţiilor > Accidente în vacanţă > Accidente în sport > Leziuni cerebrale > Neglijenţă medicală

“O firmă de avocatură excepţională. Fără regret am schimbat prima firmă cu voi.

Aţi muncit foarte mult la dosarul meu dificil și sunt foarte mulţumit de rezultat. Vă mulţumesc pentru tot” Florin

“Mulţumesc pentru serviciile dumneavoastră și pentru tot ajutorul și sprijinul dvs. Mă bucur că am colaborat cu compania dvs. Mulţumesc.“ Ion

Maria Tiron

Alexandra Culic

Andra Popoiag

Robert Aylott

Camelia Ochiana El Emam

Andrew Middlehurst

Contactaţi-ne pentru a discuta în detaliu situaţia dumneavoastră; vă vom explica procedura în acest domeniu și vă vom răspunde la toate întrebările gratuit.

07809 343 150 | 020 7428 8445

maria.tiron@osborneslaw.com | www.osborneslaw.com Osbornes Law Livery House | 7–9 Pratt Street | London NW1 0AE

OSB20050-0103 1696-RO-Ziarul Full Page 265x338mm FA.indd 1

Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. The firm is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 558740

16/01/2020 14:58