www.ziarulromanesc.net
Tel. 0208 166 5701
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
săptămânalul românilor din UK
Burnt Oak Branch: 93 Watling Ave, Edgware, London, HA8 0LA
Leyton Branch: 275 High Road, Leyton, London, E10 5QN
Luton Branch: 58 New Bedford Road, Bedfordshire, LU1 1SH
Gratis
GERMANIA
Anul XIII - nr. 17 n 4 mai 2018
ITALIA
Poporul român se împuținează, este semnalul de alarmă tras de INS
n Criza demografică și emigrația au dus la scăderea ireversibilă a numărului de români. INS: În 2050 România va avea populația de la 1950.
Sorin Cehan
Statistici toxice Date recente publicate recent de INS, Institutul Național de Statistică, arată că, în ansamblu, numărul cetăţenilor români cu domiciliul pe teritoriul României a ajuns la 22,194 milioane persoane, cu 0,2% mai mică faţă de 1 ianuarie 2017. În 30 de ani, populaţia României va ajunge la circa 16 milioane, nivelul anului 1950, susține INS. În același timp, conform unui raport ONU, țara noastră este între primele 10 state al căror număr de locuitori (...)
continuă la pag. 13
actualitate
românia
Dăncilă, despre diaspora: România: cea mai gravă criză “Nu mai ştie realitatea din ţară” de forţă de muncă din istorie pag. 4
pag. 13
2
actualitate
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Consulul onorific de la Winchester îi răspunde parlamentarului Galloway:
„România a contribuit la scurtarea războiului cu cel puțin 6 luni” „În contextul unei decizii, contestate în cele din urmă, a Home Office de a refuza șederea în continuare în UK a unor rezidenți din fostele colonii britanice, veniți legal în UK cu 60 de ani în urmă, dl. George Galloway a înțeles să protesteze cu argumentul că nu de acei oameni ar trebui să ne luăm, ci de români, de exemplu, care au fost lăsați să vină în număr așa de mare deși România a luptat împotriva UK în ultimul război mondial. În legătură cu această afirmație nedreaptă, suntem datori să precizăm, fie și pe scurt, următoarele: n afirmația în cauză suferă în primul rând sub aspect logicformal, comparând forțat, fenomene fără nici o legătură cauzală între ele, încât, ea rămâne sub acest aspect un sofism; n ceea ce este cel mai important, sub aspectul conținutului, afirmația în cauză induce o judecată de evaluare absolut
neadevărată. Istorici occidentali consacrați, ca să ne referim doar la aceștia, au demonstrat pe baza datelor obiective că România, când a reușit să întoarcă armele, la 23 august 1944, împotriva Germaniei hitleriste, a contribuit prin aceasta la scurtarea războiului cu cel puțin 6 luni. Totodată, participarea României de partea aliaților a
Doctor Abedini Alireza Medic Primar Cardiologie
265 Green Lanes, N13 4XE
plasat-o, după aceiași istorici, ca fiind a patra țară în ordinea eforturilor materiale și a sacrificiilor umane antigermane;
n nu trebuie uitat, de asemenea, că participarea României în prima parte a războiului alături de trupele germane, s-a făcut atât sub semnul luptei anticomuniste, cât și pentru eliberarea Basarabiei, parte organică a teritoriului său, răpită de Uniunea Sovietică în urma tratatului RibbentropMolotov, tratat care și astăzi, practic, supraviețuiește prin efectele sale nedrepte pentru poporul român; n în sfârșit, abandonarea României în spațiul concentraționar al lagărului comunist, consfințită atunci și prin acordul Occidentului, n-a reprezentat nicidecum voința românilor. Cum rămâne deci cu afirmația făcută cu atâta grabă
de dl. Galloway ca argument politic pretins realist pentru o situație de cu totul alt ordin și într-un moment istoric cu totul altul, după care românii n-ar fi
Călin Humă spune că Occidentul a consfințit abandonarea României după război trebuit să vină în UK întrucât „au luptat împotriva noastră”? Noi nu uităm însă că viziunea britanică în evoluția mondială s-a manifestat prin spiritul de măsură a gândului și prin dreptatea acțiunii politice! Calin Humă”
Parlamentarul George Galloway a izbucnit la adresa românilor: „Toată România - care a luptat contra noastră - poate să se mute aici?” Un parlamentar scoțian, fost membru al Partidului Laburist, actual în Partidul Respect (de extremă stângă) a postat un mesaj pe Twitter care arată exact gândirea unor politicieni britanici, adepți ai practicii „divide și cucerește”. George Galloway a scris: ”Poate să-mi explice cineva de ce toată România – care a luptat contra noastră în Al Doilea Război Mondial – poate să se mute aici (n.r. Marea Britanie), dar cei din Caraibe, care stau aici de 60 de ani, sunt deportați? Ăsta e Brexitul? Serios?”
El s-a referit la cazul unui jamaican care riscă să fie deportat deși trăiește de 52 de ani
Obținerea unei diplome în UK deschide ușa oportunităților de angajare la nivel internațional, dar și în propria țară.
în Marea Britanie. Mesajul lui Galloway s-a viralizat, atrăgând reacții din cele mai diverse. n
Cursuri finanțate de guvernul britanic dacă aveți între 18-60 ani Cursuri universitare, Master, Top Up
Finanțare de până la £9250 pentru cursuri universitare și master 020 3198 9603 www.Markcon.org 07414 227 226 Costuri de întreținere în UK de până la £24 000 Cursurile se vor ține doar 2 zile pe săptămână având posibilitatea de a continua să lucrați Cei care nu au absolvit școala sau nu au diplomă de calificare au nevoie doar de un CV care să ateste experiența profesională Nu este necesară diplomă IELTS Se necesită un nivel de engleză intermediu Accesibil tuturor cetățenilor EU/UK/EEA email: info@markcon.org www.facebook.com/maarkcon www.instagram.com/markcon_limited www.twitter.com/markconlimited Și multe alte beneficii..
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
Vot istoric în Camera Lorzilor
Brexitul poate fi blocat de Parlamentul britanic Camera Lorzilor a acordat Parlamentului britanic dreptul de a bloca Brexitul fără acord, aplicând o nouă lovitură Guvernului May, după ce negociatorul şef al Uniunii Europene (UE) a avertizat cu privire la ”riscul” unui eşec al negocierilor, scrie AFP. Camera superioară a Parlamentului britanic a adoptat cu 335 de voturi la 244 un amendament la proiectul de lege cu privire la ieşirea din UE care dă Parlamentului puterea de a împiedica Guvernul să iasă fără un acord cu Bruxellesul. Această propunere le oferă parlamentarilor posibilitatea ”de a sugera noi negocieri”, eventual de a decide o rămânere în UE, a explicat lordul Douglas
Martin Hogg, unul dintre semnatari. Guvernul Theresei May a anunţat anterior că va permite Parlamentului să se exprime prin vot asupra acordului de divorţ. Însă, în cazul unei respingeri, singura opţiune era o ieşire fără acord – o perspectivă îngrijorătoare. Acest vot este aşadar o nouă înfrângere pentru Guvern, de la începutul examinării proiectului său de lege de către lorzi, care nu sunt aleşi, şi ilustrează disensiuni persistente în rândul conservatorilor pe tema Brexitului. Înainte de adoptarea amendamentului, un purtător de cuvânt al premierului a avertizat că amendamentul riscă
”să slăbească poziţia Regatului Unit în negocierile cu privire
la Brexit”. Textul urmează să revină în săptămânile viitoare
3
în Camera Comunelor, care l-a adoptat în ianuarie, şi care ar putea să renunțe la el. Acest vot a avut loc la câteva ore după ce negociatorul şef din partea UE Michel Barnier a avertizat cu privire la problema frontierei irlandeze. ”Cadrul acordului trebuie să conţină o soluţie clară şi operaţională cu privire la Irlanda”, a declarat el într-o conferinţă de presă în Irlanda. ”Atât timp cât nu vom ajunge la acest acord, există un risc” ca aceste negocieri să eşueze, a avertizat el. Barnier şi-a exprimat speranţa, la Dundalk, în apropiere de frontiera cu Irlanda de Nord, să se înregistreze progrese până la consiliile europene din iunie şi apoi din octombrie, insistând asupra faptului că nu este ”favorabil amânării şi mai mult” a încheierii unui acord. n
Ministrul de Interne britanic a demisionat Ministrul de Interne britanic Amber Rudd (foto), cea care trebuia să facă o declaraţie în Parlament, luni, 30 aprilie, s-a aflat sub o presiune continuă, în urma scandalului Windrush, care avea în vedere reducerea numărului de imigranţi, inclusiv persoane care trăiesc şi lucrează în Marea Britanie de câteva decenii şi care au ajuns aici în anii ’70, din Commonwealth. Ziarul The Guardian a publicat, duminică, 29 aprilie, o scrisoare adresată premierului Theresa May, în care Rudd explică cum scopul ei de a „deporta cu 10% mai mulţi
imigranţiilegali”, în „următorii ani” este unul „ambiţios, dar realizabil”. Ministrul de interne a anunţat-o telefonic pe Theresa May, de demisia sa, decizie venită în contextul presiunii din partea opoziţiei, relatează BBC. Un purtător de cuvânt al premierului Thersa May a declarat
că „Prim-ministrul a acceptat în seara aceasta demisia ministrului de interne.” Presiunea a crescut duminică după-amiaza scrie The Guardian după ce a fost publicată scrisoarea trimisă de Rudd către Theresa May, în 2017, în care ministrul de Interne mărturisște intenția de a mări deportările cu 10%. În scrisoarea de demisie adresată prim-ministrului May, Rudd a spus că “a luat cunoștință informațiile furnizate ministerului meu care menționează țintele. Ar fi trebuit să fiu conștientă de asta și îmi asum responsabilitatea deplină că nu am fost.” n
4
actualitate
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Premierul Viorica Dăncilă despre românii din străinătate:
„Nu mai știu realitatea din România. Nu știu că au crescut salariile”
Premierul Guvernului României, Viorica Dăncilă, este de părere că românii plecați nu știu realitatea din România și că au crescut salariile, potrivit știtripesurse.ro. „Încercăm să creștem salariile, astfel încât să devină atractive în România, să se reîntoarcă acasă. Mai mult, încercăm să facem programe
pentru Diasporă. Prin Ministerul Românilor de Pretutindeni încercăm în același timp să… Sunt foarte mulți în afară. Eu am lucrat 9 ani la Bruxelles. Sunt oameni care, efectiv, nu mai știu realitatea din România. Nu știu că au crescut salariile, nu știu că avem locuri de muncă, că avem situații în care nu avem specialiști pentru
anumite domenii, că există anumite oportunități să-și deschidă o afacere. Aceste lucruri, să știți că de multe ori nu sunt cunoscute în Diasporă și acest lucru dăunează faptului că sunt mulți care vor să se întoarcă acasă, care au această dorință de a reveni în țară, să-și deschidă o afacere sau să se angajeze. Cred că și noi trebuie, ca stat, să vorbim despre aceste oportunități, să încercăm să informăm cât mai mult, să avem o bursă a locurilor de muncă. Într-adevăr, avem pe Eurest locurile de muncă , dar cred că ar trebui să avem și o informare la nivel național. Noi, a noastră. Să spunem „uite, avem nevoie în localitatea X de atâția ingineri…”. Poate sunt din persoanele din afară care vor să se întoarcă în țară şi noi chiar ne dorim acest lucru. Nouă ani cât am fost europarlamentar, am vorbit cu foarte mulți români. Marea
majoritate își doreau să se întoarcă acasă. Și cred că noi trebuie să cerem condițiile pentru ca acești oameni să revină în România. În multe locuri avem deficit de locuri de muncă. De ce acolo unde avem deficit, de ce să lucreze acești oameni în altă țară când ar putea să lucreze în propria lor țară…să vină alături de părinți, să vină alături de cei care își doresc să se întoarcă acasă. Și cred că putem face acest lucru.
În momentul în care vom impulsiona investițiile în România se vor crea noi locuri de muncă. Şi cred că acest lucru poate fi un nou motiv ca să se întoarcă acasă cei care au plecat. Salariile medicilor…Salarii mari, sunt în sistemul de stat. Construcția spitalelor va aduce un nou necesar. Nu este ușor, dar vor începe și construcțiile.”, a spus Dăncilă, într-un interviu la România TV, acordat lui Victor Ciutacu. n
Ciobanii români aruncă pieile de miel. La Londra se vând pe bani buni
Ciobanii din România sunt nevoiţi să îngroape pieile de miel, din cauză că nu mai există centre de colectare sau tăbăcării, iar marile fabrici de încălţăminte şi pielărie au falimentat. Potrivit ProTV, un fermier din judeţul Braşov are peste 1.000 de miei şi regretă vremurile când vindea la preţ foarte bun şi pieile. Acum au ajuns o pacoste. „Am lăsat pieile ai-
cea să mănânce câinii cât or mânca, apoi adun ce rămâne, sap o groapă şi le îngrop. Ce să fac?! N-am ce face cu ele! Nu le ia nimeni!”, spune Constantin Secelean. Un alt fermier încearcă să săreze pieile în speranţa că va găsi un cumpărător. El spune că în urmă cu șapte-opt ani, erau plătite bine, cu 20 de lei o piele, dar acum prețul a ajuns la 2 lei. „Anul trecut am băgat
150 de lei în sare, că a promis cineva că le ia şi nu le-a mai luat, le-am aruncat. Anul ăsta nici nu le-am mai dat sare, le-am aruncat direct”, a declarat fermierul Iancu Cojan. În România, industria pielăriei şi marochinăria sunt la pământ, iar cele mai mari fabrici, de unde altă dată plecau la export poşete, pantofi sau cojoace, au dispărut. O blană de miel prelucrată costă 75 de lei în bazarul din Poiană Braşov. Cât valorează acelaşi produs la Londra? „Sunt 150 de lire bucata. Aoleu, păi 150 de lire nu costă o oaie în România! Şi atunci mi s-a aprins beculeţul şi am zis că o să pregătim noi pentru viitor şi ei ne ajută cu distribuţia pe extern în zona Londra”, a declarat George Cățean, un alt fermier intervievat. În Marea Britanie stilul minimalist scandinav e tot mai apreciat, iar blănurile naturale sunt un element de bază în acest decor. n
Contabili V Ilford
BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P
Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts
Beneficii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal
Altele
£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P
si ram Luc bata !!! m a a c i S min Du Orar
Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637
Mobile Phone Fax: Email:
BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com
Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
Deputatul USR Matei Dobrovie, vicepreședinte al Comisiei pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării, a publicat un text foarte critic la adresa premierului Viorica Dăncilă, referitor la relația acesteia cu Diaspora. Într-un interviu acordat postului România TV, Dăncilă a spus că românii plecați nu știu realitatea din România și că au crescut salariile. ”Sunt oameni care, efectiv, nu mai știu realitatea din România. Nu știu că au crescut salariile, nu știu că avem locuri de muncă, că avem situații în care nu avem specialiști pentru anumite domenii, că există anumite oportunități să-și deschidă o afacere. Aceste lucruri, să știți că de multe ori nu sunt cunoscute în Diasporă și acest lucru dăunează faptului că sunt mulți care vor să se întoarcă acasă, care au această dorință de a reveni în țară, să-și deschidă o afacere sau să se angajeze.”, a spus Dăncilă. Iată comentariul deputatului Matei Dobrovie, intitulat „Diaspora și realitatea paralelă a guvernării PSD”: «Ce bine că a venit madame Dăncilă să
actualitate
trezească Diaspora la realitate, pentru că ei “sunt oameni care efectiv nu mai ştiu realitatea din România” - adică realitatea aia paralelă a PSD, în care toate lucrurile sunt roz, iar laptele curge împreună cu mierea. Dânsa spune că știe bine cum sunt oamenii din Diaspora, că doar a lucrat 9 ani la Bruxelles. Ei nu știu că aici sunt salarii mari, locuri de muncă la tot pasul și oportunități de afaceri cât cuprinde! Le spuneți că au crescut salariile mai ceva ca Făt-frumos , dar omiteți să le spuneți că nu toți se bucură de salarii mărite, că unii au ieșit în stradă pentru că au venituri mai mici decât anul trecut. Mai spuneți că “încearcați“ să faceți programe de stimulare pentru întoarcerea celor din Diaspora, dar deocamdată astea-s vorbe goale din moment ce sunt la stadiul de “’încercare”, sunt vorbe-n vânt. Spuneți că ar fi multe oportunități de afaceri, dar nu le spuneți câte firme s-au închis și câte au intrat în insolvență. Doamna Dăncilă, românii plecați la muncă în afara țării cunosc mai bine re-
Matei Dobrovie, parlamentar USR alitatea din România, decât vă imaginați dumneavoastră. Ei știu că nu avem infrastructură, nu avem autostrăzi, nu avem drumuri bune, că sistemul sanitar este la pământ, că educația lasă de dorit, că în țara asta se fură ca în codru. Ei mai știu că salariile cu care îi amăgiți sunt praf în ochi, că nu sunt nici pe departe ca cele din Occident, că inflația este galopantă, că prețurile cresc lună de lună, că intenționați să acaparați Pilonul II de pensii trecându-l la stat, luându-le astfel și speranța unei pensii decente.
Mai știu că, fără o dezvoltare economică sănătoasă, bazată pe investiții și productivitate, creșterea salariilor și a pensiilor nu este sustenabilă pe termen lung și că împrumutați România lună de lună pentru a asigura plata lor. Vă lăudați că s-au triplat cheltuielile de capital (ajungând la 4,9 mld lei – oricum o sumă mică raportată la un PIB de 900 mld lei), uitând să spuneți că cea mai mare parte o reprezintă sumele avansate pentru cumpărarea de armament și că nu există investiții publice relevante, care să asigure dezvoltarea economică și să aducă locuri de muncă. Doamna Dăncilă, există o zicală românească – “Nu da vrabia din mână pentru cioara de pe gard “! Până nu aduceți realitatea economică la nivelul occidental, nu aveți șanse prea mari să aduceți Diaspora acasă, pentru că oamenii nu vor da “vrabia din mână”. Deocamdată, prin tot ce faceți și modul în care vă prezentați ca premier marionetă, sunteți ultima persoană care i-ar putea aduce înapoi pe românii plecați peste hotare.» n
i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r r T a o d a l i z i ș a e e c a n î nă! â m o 33 R 9 9 m 2 2 0 Vorbi 07 2 0 ă n â Linia Rom
DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ
5
www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933
6
comunitate
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
În Anglia se va ridica prima Mănăstire Ortodoxă română Un preot ortodox din Groşii Ţibleşului, Maramureş, construieşte o mănăstire în Marea Britanie, lângă Londra. A fost cumpărat deja un hectar şi jumătate de teren, iar acum se lucrează la proiectul pentru noua biserică. Părintele ortodox Serafim Paşca este orginar din Groşii Ţibleşului şi, după ce a slujit la Ierusalim timp de 16 ani, în 2014, a venit în Marea Britanie, în comunitatea de români ortodocşi, scrie Adevărul. El a început demersurile pentru a construi o mănăstire aici, de altfel, va fi prima mănăstire ortodoxă din Anglia. Terenul a fost deja achiziţionat, este vorba de un
hectar şi jumătate, al cărui preţ este de un milion de lire sterline. „Cu ajutorul Bunului Dumnezeu şi al comunităţii noastre, am reuşit să cumpărăm un teren cu o suprafaţă de 1,5 ha, în vederea construirii unei mănăstiri ortodoxe româneşti în Marea Britanie. Costul acestui pământ a ajuns la suma de un milion de lire sterline, aşadar vă îndemnăm să fiţi ctitori”, a scris părintele Serafim pe Facebook. „Va fi un complex mai mare acolo, cu şcoală confesională, biserică, centru de bătrâni. Am înţeles că s-a plătit până acum un avans de 40%, iar restul se plăteşte în tranşe lunare”, a de-
La 14 ani, câștigă un prestigios concurs de fotografie gastronomică Fotografia numită “Ouă proaspete de găină” i-a adus lui Ştefan Dedu locul întâi la secţiunea 11-14 ani a concursului Pink Lady Food Photographer of the Year. Alţi doi britanici au fost premiaţi în aceeaşi secţiune. La competiţia organizată la Londra au participat fotografi de toate vârstele, din peste 60 de ţări. Doar 30 de opere din cele câteva mii înscrise în competiţie au fost însă premiate. “Acestea sunt ouăle noastre. Au trei culori diferite: crem, maro și verde. Culoarea este determinată de genetica găinilor”, și-a descris Ștefan opera pe care a surprins-o cu o cameră Canon. Premiile Pink Lady sunt un eveniment anual pentru fotografii gastronomici. În fiecare an, imaginile câștigătoare sunt cele mai bune dintre cele mai bune din fotografia alimentară. În acest an au fost primite mai mult de 8.000 de fotografii din întreaga lume. În juriu se află și fotograful David Loftus, cel mai bine cunoscut pentru munca sa cu celebrul bucătar șef Jamie Oliver, unul dintre cei mai productivi fotografi din Marea Britanie. n
clarat primarul comunei Groşii Ţibleşului, Nicolae Burzo. Acesta a mai arătat că la bază a fost şi un calcul practic, arătând că suma ratei lunare este apropiată ca valoare de chiria pentru biserică şi cazare care se plătea pentru părinte. Biserica ce va fi construiă acolo va fi din lemn, proiectată şi construită în Maramureş, după un model al unei biserici monument UNESCO, urmând
ca după aceea să fie asamblată acolo. „Din câte am înţeles, un proiectant din Sighetu Marmaţiei lucrează acum la proiect şi se are în vedere o biserică maramureşeană, de tipul celor monument UNESCO. Ea va fi făcută aici, iar apoi va fi montată acolo”, a mai arătat primarul Nicolae Burzo. Părintele Serafim Paşca, în vârstă de 47 de ani, a făcut
o şcoală profesională unde a învăţat meseria de tâmplar şi chiar a lucrat doi ani în această meserie. Însă gândul lui a fost mereu la o viaţă monahală, astfel că, după ce a făcut armata, în anii 1990-1991, s-a dus la Mănăstirea Nicula, unde a rămas până în 1997. Din 1997, după o vizită în Ţara Sfână, a rămas la Ierusalim, unde a slujit timp de 16 ani într-un aşezământ românesc. Între timp, şi-a completat studiile, a terminat Facultatea de Teologie, a făcut un master şi chiar un doctorat în domeniu. Din 2014, a venit în Marea Britanie, la Borehamwood, unde slujeşte la Biserica St. John Fisher & Thomas, pe 28 Rossington Avenue Borehamwood WD6 4LA. De Paşte, la slujba de Înviere, au fost peste 2.000 de români la biserica la care slujeşte părintele Serafim. De asemenea, anual, părintele botează peste 200 de copii români născuţi în Marea Britanie. n
UE vrea să interzică americanilor folosirea denumirilor Gorgonzola, Feta, Parmezan sau Telemea Există mai multe etichete care indică în general “denumirea de origine protejată” sau produse DOP. Țările au diferite grade de protecție pentru produsele proprii, toate monitorizate de diverse agenții. Brânza nu face excepție; există aproape 200 de astfel de brânzeturi protejate în Uniunea Europeană, de la Telemeaua de Ibănești din România, la manchego din Spania. În prezent, Statele Unite nu au nicio obligație de a se supune regulilor europene; însă UE crede că ar trebui să existe un fel de acord comercial pentru ca aceste reguli de etichetare să se aplice în SUA. Producătorii europeni consideră versiunile americane drept „imitații insultătoare”. Însă negocierile cu americanii au eșuat, potrivit Dairy Report-
Echipa noastră profesionistă vă oferă servicii gratuite pentru a vă ajuta să vă apropiați de visul vostru! Începe-ți învățământul superior în Anglia cu un program de licență sau master, cu opțiunea de a studia în timpul zilei, seara sau în weekend.
er, motiv pentru care s-a început negocierea cu Mexicul. Planul UE implică scăderea tarifelor la exporturile de brânzeturi europene către Mexic, cu adăugarea că produsele vândute acolo vor fi supuse reglementărilor UE cu privire la DOP, ceea ce ar forța brânzeturile americane să își schimbe denumirile dacă dacă vor fi livrate către vecinii mexicani. Mexicul este cel mai mare cumpărător de brânză americană. Potrivit Consiliului de Export al produselor lactate din Statele Unite, Mexicul a cumpărat în anul 2017 produse de peste 1,3 miliarde de dolari din SUA. Dacă înțelegerea cu UE ar fi aprobată, producătorii americani ar trebui să cheltuiască enorm pe noile etichete ale produselor livrate către Mexic. n
Birourile noastre din Londra și Birmingham sunt deschise pentru toți studenții Europeni și Englezi între 16 și 60 de ani. Vă vom asista cu aplicația pentru Împrumutul Guvernamental care, vă poate acoperii taxa de școlarizare și costurile de întreținere de până la £ 24,000 pe an.
www.gagarin-education.com/en info@gagarin-education.com
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
7
AI ALES UN CONTABIL SĂ-ȚI FACĂ DECLARAȚIA DE ÎNCHIDERE DE AN? 5 semne să-ți dai seama dacă ai un contabil bun! Daca ai deja un contabil în care ai 100% încredere atunci ești pe drumul cel bun. Dar dacă nu ai unul, sau poate ai, dar încă mai ai mici dubii, mai jos ai 5 semne să-ți dai seamă cu cine lucrezi:
1. Majoritatea contabililor de mâna a doua îți vor cere în primul rând ID-ul și
parola. Cum auzi de așa ceva, ia-o la fugă! Serios! Nu face nimic altceva decât să-ți incarce declarația de ÎNCHIDERE DE AN cu sume din burtă și tot tu ești 100% RESPONSABIL pentru porcăriile lor. În caz de control, tu ești cel luat la întrebări! Un contabil responsabil va cere întotdeauna un COD DE AUTORIZARE de la biroul de taxe (care începe cu SA urmat de 8 cifre), care ți se trimite pe adresa ta și după care tu i-l transmiți lui.
2. Mare atenție! În perioada aprilie - mai a fiecărui an apar diverși indivizi
auto-intitulați contabili, fără studii, fără să fie autorizați de HMRC. Cum te protejezi de ei? Vezi dacă contabilul tău are istoric (website și pagină de facebook), dacă da, de când? Vezi dacă are birou - o locație fizică în care-l poți găsi în caz de probleme. Vezi cât de stăpân este pe ceea ce face punându-i întrebări la telefon. Nu-ți răspunde? Cât timp îi ia să te sune înapoi?
3. PREȚUL? 40? 60? Are you serious? Un preț prea mic e un semn că nu-și face treaba bine. Un
preț prea mare înseamnă că faci risipă. Și totuși, cât e un preț bun pentru un TAX RETURN? Aș zice că £100 este prețul mediu. Unii plătesc £80, alții £120, chiar și £150, sau și mai rău procent din suma recuperabilă.
4. Are RECOMANDĂRI? Ideal ar fi să cauți un contabil cum cauți un dentist, prin recoman-
dare! Doar nu vrei să pici pe mâna cuiva care în loc sa-ți rezolve o problemă ți-o agravează și te mai lasă și fără bani! Câți din prietenii tăi își fac TAX RETURN-ul la acel contabil? Numai unul? E suspicios... Recent am avut un caz, cineva care a mers pe recomandarea unui "prieten", ca într-un final să afle că acel "contabil" i-a luat banii de pe taxe și evident că nu mai are numarul de telefon valabil...
5. Îți face promisiuni mărețe? Că îți recuperează 3, 5, 7 mii de lire, sau poate chiar mai mult decât ai plătit! E o capcană! Îți va face cont personal și de acolo va depune o declarație "de-ți pui mâinile în cap". Avem atâția și atâția clienți care s-au ars prin alte părți și vin la noi să-i scoatem din belele, pe care le poți evita ușor alegând un contabil bun și responsabil. Tocmai din acest motiv faimoasa întrebare "am plătit 9 mii de lire, cât pot lua înapoi?" este greșită. În calcul intră mulți alți factori de care se ține cont. Vă puteți calcula suma recuperabilă folosind calculatorul de taxe de pe site-ul nostru www.globaltaxrefund.com CONTABILITATE COMPANII Înființare LTD – £100 Închidere LTD – £100 Găzduire Sediu Social – £150 Confirmation Statement (Companies House) – £85 Company Tax Return (HMRC) + Annual Accounts (Companies House)– DE LA £300 Înregistrare pentru VAT / CIS / Payroll / AE - £75 Payroll / CIS return
SELF EMPLOYED/UTR Înregistrare ca Self-Employed (UTR) – £50 Tax Return (închidere de an) – £100 Istoricul joburilor (informații lipsă) – £30 Activare UTR (trecerea de la 30% la 20%)– £30 Anulare amenzi emise de HMRC – £50 + 7% din valoarea amenzii (£50 pt prima amendă de £100)
1-2 angajati - £200 / 3-4 angajati - £250 / >5 angajati - £575
EMPLOYEE Recuperare Taxe (Fără P45/P60) – £40 (£60) Istoricul joburilor (informații lipsă) – £30 Programare pentru NINO – £30 Scrisori de la Contabil – £50 Telefon la HMRC – £30
BENEFICII Working & Child Tax Credit – £100 Working Tax Credit (Reinnoire) – £30 Maternity Allowance – £80 Housing Benefit – £150 Housing Benefit (Reinnoire) – £(75) Child Benefit – £70 Working Tax Credit + Child Benefit (pack) – £150 Universal Credit – £150
Peste
12.500 de clienți mulțumiți
VAT return - £80 Bookkeeping - DE LA £200 Declaration of Compliance - £100 Pension Monthly Submissions - £100 Schimbare Date Companie - £30
DIVERSE CSCS CARD Provisional (rosu - 6 luni)– £100 Preschimbare Permis Auto– £90 Tahocard– £70 Schimbare detalii permis auto– £45 Echivalare Studii NARIC – £140 (Pentru fiecare diplomă adițională)– £(20) Aplicație pt Înscriere în Învățământ – £70 Traducere & Apostilare – £115 Deschidere Cont Bancar Personal – £60 Registration Certificate (sub 5 ani in UK)– £150 Permanent Residence (peste 5 ani in UK)– £300
Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2) Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB Biroul este situat lângă Wembley Park Station la intersecția dintre Empire Way cu Engineers Way, aveti harta pe pagina noastră de Facebook și pe site-ul nostru la www.globaltaxrefund.com
facebook.com/GlobalTaxRefund
Program lucru: Luni - Vineri: 10:00 - 20:00 Weekend: cu programare
8
actualitate
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Condamnat pentru sex cu o minoră de 14 ani Un român căsătorit și cu patru copii a fost găsit vinovat pentru activitate sexuală cu o fată de 14 ani. Potrivit walesonline.co.uk, Marius Ciprian Radu, în vârstă de 38 de ani, a fost închis pentru că a făcut sex cu o minoră din Swansea. Radu avea 36 de ani în momentul incidentului – victima era în vârstă de 14 ani. Procurorul a declarat că activitatea sexuală a avut loc într-o casă din oraș, în decembrie 2016. Fata a declarat că românul i-a spus fetei că i se va întâmpla “ceva rău” va spune cuiva despre incident. Procurorul
au spus că părinții victimei au observat o schimbare în com-
portamentul acesteia, în urma incidentului și au întrebat-o ce
Judecătorul: „Aici nu se aplică legea din România”
s-a întâmplat. Când a fost arestat, Radu a spus poliției că a crezut că fata avea 16 ani. Procurorul a declarat instanței că o examinare a telefonului mobil al lui Radu a arătat că a vizitat site-uri care sugerau că are interes pentru fete tinere. Mama fetei a declarat că fiica ei a fost „retrasă” de la incident, petrecând mai mult timp acasă și mai puțin cu prietenii. Avocatul românului a spus că până de curând vârsta consimțământului în România era de 15 ani. Acesta a recunoscut faptul că
Acuzat că și-a ucis soția. Trei copii au rămas fără mamă
Harrow. Român de 40 de ani violează o tânără cu dizabilități
Un bărbat de origine română este acuzat de uciderea soției sale care a murit pe 30 aprilie în urma rănilor provocate prin înjunghiere, anunță BBC. Marian Căliman, în vârstă de 32 de ani, a fost prezentata marți, 1 mai, în fața instanței din Nottingham sub acuzația de crimă. El va fi judecat pentru uciderea soției sale, Faye Căliman, în vârstă de 30 de ani, în zona Bestwood Village din Nottinghamshire. Potrivit Nottingham Post, Marian Călimn a vorbit o singură dată, răspunzând cu „da” atunci când a fost rugat să își confirme numele, ajutat de un interpret român. De asemenea, nu a fost depusă nicio cerere de cauțiune, iar procesul urmează să înceapă la 5 noiembrie și ar putea dura patru sau cinci zile, potrivit instanței de judecată. După ce l-a rugat pe Căliman să se așeze, judecătorul a spus: „Cu siguranță, este tragic că, indiferent ce s-a întâmplat, trei copii nu mai au mamă. Acest lucru va fi considerat de instanță în timp util. Ați fost arestat în custodie și veți rămâne în custodie până la data procesului sau după ce ați depus o nouă cerere în instanță”. n
Un român din Harrow care a violat în mod repetat o tânăr cu dizabilități fizice și deficiențe de învățare a fost condamnat la 20 de ani de pușcărie, scrie Evening Standard. Potrivit sentinței date de Curtea Coroanei din Harrow, nordul Londrei, Florin Călin Trifan (foto), de 40 de ani, a „controlat și manipulat” o femeie de 20 de ani, în casa familiei sale din Harrow. Victima, cu dificultăți de învățare și dizabilități fizice, a fost violată și agresată sexual de Trifan, de mai multe ori, timp de un an,
între ianuarie 2015 și ianuarie 2016. Trifan era un cunoscut al familiei femeii, dar poliția a fost informată despre atacuri abia după ce victima a vorbit cu un lucrător social. Trifan a fost mai târziu arestat și a fost condamnat în luna martie, de Harrow Crown Court pentru viol și agresiune sexuală. El a fost condamnat miercuri, 25 aprilie, la 20 de ani de închisoare. Angie Meadows, de la departamentul Poliției Metropolitane privind abuzul asupra copilor și comiterea de infracțiuni sexuale, a de-
Infractoare dată în urmărire internațională scapă de extrădare O infractoare urmărită internațional a scăpat de extrădarea în România după ce judecătorii britanici au hotărât că aceasta nu poate face închisoare în țara sa natală. Adina Prisăcariu, o tânără din Suceava cunoscută drept „ spaima șoselelor ”, nu va fi extrădată în România din Marea Britanie după ce judecătorii britanici au decis că închisorile românești au condiții precare. Femeia are de executat patru ani de închisoare pentru contrabandă şi constituire de grup infracțional şi mai este trimisă în judecată în alte două dosare penale. Adina Prisăcariu, din comuna
suceveană Grănicești, a fost eliberată de către judecătorii din Marea Britanie, după o lună petrecută în arest. Magistrații britanici au refuzat cererea de extrădarea din cauza condiţiilor din închisorile din România, iar Adina, poreclită „spaima șoselelor”, a fost pusă în libertate. Ea mai este trimisă în judecată în două dosare penale pentru ucidere din culpă şi conducere fără permis. Problemele privind neajunsurile din penitenciarele din România au devenit cunoscute la nivel internațional, iar infractorii se folosesc de diverse prevederi juridice pentru a scăpa de extrădare, mai
clientul său a încălcat legea, dar a spus că a fost “mai degrabă nesăbuit decât intenționat și rău”. El a făcut o analogie între clientul său și povestea romanului controversat Lolita – despre un bărbat de vârstă mijlocie care devine obsedat de o fată de 12 ani – adăugând că Radu “ar fi trebuit să știe mai bine, dar nu a făcut-o”. Judecătorul a spus că „în Marea Britanie nu se aplică legea română”. El l-a condamnat pe român la patru ani de închisoare și înregistrarea sa în registrul infractorilor sexuali pentru tot restul vieții. n
clarat: „Trifan a controlat și a manipulat victima în timpul campaniei sale de infracțiuni împotriva sa, cauzându-i acesteia și ulterior familiei ei, chinuri considerabile”. „De-a lungul anchetei, el a susținut că comportamentul său a fost doar acela al unui „om slab”. Condamnarea de astăzi reflectă gravitatea infracțiunilor și că Trifan reprezintă un risc pentru populație”. n scrie publicația citată. La data de 6 ianuarie 2016, polițiștii din cadrul Serviciului de Combatere a Criminalității Organizate, sub coordonarea procurorilor DIICOT – Biroul Teritorial Vrancea, au prins în flagrant două persoane din municipiul Focșani, în timp ce ar fi încercat să vândă țigări de contrabandă pe raza localităţii de domiciliu. Cu acea ocazie, polițiștii au făcut 12 percheziţii pe raza judeţelor Suceava şi Vrancea, pentru probarea activităţii infracţionale a persoanelor bănuite de contrabandă cu ţigări. În urma percheziţiilor, au fost găsite şi ridicate 123.440 de ţigări, 24.750 de lei, 3.930 de euro şi 160 de lire sterline, precum şi şase telefoane mobile, un laptop şi o tabletă. De asemenea, au mai fost indisponibilizate şi trei maşini. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
comunitate
9
Cea mai mare porție de fish&chips Șase români angajați ai companiei Genting Casinos UK Ltd au gătit cea mai mare porție de fish&chips din lume, omologata de Guinness World Records. Ideea de a realiza cea mai mare porție de fish&chips din lume i-a venit lui Cristian Genete în urmă cu patru ani, când se uita la televizor și a văzut un reportaj despre câțiva bucătari care preparau fish&chips. Era în primii ani de facultate și era foarte receptiv la informațiile din domeniu, scrie wall-street.ro „Am zis că oamenii ăia ori n-au ce face, ori sunt mânați de o pasiune pe care e greu s-o exprimi. Mi-a rămas în cap pur și simplu. Ideea a prins contur la câteva săptămâni după aceea și m-am gândit oare ce șanse am să fac eu așa ceva în țara în care fish&chips-ul este mâncarea tradițională”, spune Cristian Genete. După mai multe călătorii de documentare în Billingsgate Fish Market din Londra, Cristian Genete s-a decis să folosească halibutul pentru tentativa de a obține recordul mondial pentru cea mai mare porție de fish&chips din lume. „Știam deja ce pește vreau, făcusem ceva research și mi-am dat seama că nu pot să comand un rechin sau ceva mai mare, trebuia să fie ceva acceptat ca pește comestibil. M-am hotărât la halibut, și am întrebat dacă se poate, când poate fi adus și cât costă. Am primit refuzuri până când m-am descurajat ușor, sau mai bine zis m-am descumpănit. Am ajuns însă, în cele din urmă, la o companie 100% britanică. Oamenii au fost entuziaști și mi-au zis că mai fusese cineva acum câțiva ani care
Șase români au intrat în Guinness World Records căuta un pește mare... Mi-au spus că e foarte dificil şi că durează luni de zile până când să găsească un astfel de pește”, a mai explicat bucătarul român. Ion Posluşnic a aflat de ideea lui Cristian Genete cu ceva vreme înainte să reușească să găsească peștele care a fost livrat în luna noiembrie 2017. „Noi tot făceam planuri, pentru că nu aveam peștele, ne jucam cu ideile. Şi apoi a venit peștele”, spune Ion Posluşnic, care are experiență semnificativă în domeniul ospitalității, lucrând mai mulți ani pe vase de croazieră. Cristian Genete a fost contactat de reprezentanții firmei care se angajase să-i facă rost de pește în septembrie. „Peștele nostru a venit din Norvegia, mesajul a venit la telefon dimineața, eu terminasem tura la 2 dimineața,
am dormit, m-am trezit pe la 6 și am văzut că mesajul venise pe la 4 dimineața. Am sunat înapoi şi mi-a zis că a venit peștele, că este în Londra şi că are 86 de kilograme”, povestește Cristian. Era nevoie însă de bani, în jur de 30.000 de lire sterline, așa încât Cristian Genete a vorbit cu managementul de la Resorts World Birmingham. „M-am dus în aceeași zi la managerul meu, iar omul a înțeles şi i-am zis că a venit peștele şi că-mi trebuie bani să-l cumpăr. Nu am stat trei minute la el în birou și mi-a dat aprobare și cash în aceeași zi. Am închiriat o dubă, am luat încă doi colegi cu mine și în noaptea următoare am plecat la Londra să aducem peștele... Era absolut superb, l-au pus în maşină şi pe drumul înapoi am fost mai mult decât fericit”, a mai spus Cristian Genete. „Sponsorii noștri au decis să-l congelăm şi să-l facem pește aproape trei luni de zile. Tot procesul ăsta implica și mai multe probleme şi riscuri pentru că era ceva ce nu știam cum să facem. Nu știam în cât timp se dezgheață un pește ca ăsta, fiind extrem de mare. L-am băgat în congelator la începutul lui noiembrie, după ce i-am scos capul... Nu știam dacă ne iese acea țintă de filè care să aibă peste 25 de kilograme, cum calculasem noi că trebuie pentru a bate recordul”, povesteşte Ion Posluşnic. Pe 9 februarie 2018, cei doi, ajutați de alți patru români, au reușit să doboare recordul obținând un fileu de pește pentru fish&chips de 29,7 kilograme. După mai multe peripeții au reușit să îl prăjească după rețeta tradițională, iar cei de la Guiness au omologat recordul. n
10
comunitate
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Actrița Mădălina Ghenea, maestru de ceremonii la Gala „Hospice of Hope” Mădălina Ghenea este un susținător al activității Hospice of Hope
Actrița și modelul româno-italian, Madalina Ghenea, găzduiește cina de gală a fundației „Hospice of Hope”, se arată într-un comunicat de presă. Ea va fi maestrul de ceremonii al acestui eveniment ce are loc în frumoasa la Hotelul Millennium Gloucester din Kensington, pe 17 mai. Tema galei va fi “O sărbătoare regală” și este cel mai mare eveniment strângere de fonduri al anului.
Fundația „Hospice of Hope” sprijină îngrijirea în azile din România, Serbia și Moldova. Jumătate din veniturile donate la eveniment vor fi folosite pentru echiparea unității de reabilitare și terapie pentru copiii care trăiesc cu cu boli terminale. Centrul se află în zona rurală din afara Bucureștiului, în Adunații Copăceni. Clădirile au fost donate de familia Florescu, iar clădirile au fost restaurate. Mădălina Ghenea este un
susținător devotat al activității caritabile a Hospices of Hope. Ea petrece in mod regulat timp cu copiii din centrele din Romania și a filmat scene din din filmul său Smitten, în Copaceni. Mădălina și-a început cariera internațională la vârsta de 15 ani. A apărut în mai multe filme, printre care alături de Michael Caine și Jude Law. A apărut, de asemenea, în multe emisiuni TV, cum ar fi Dancing with the Stars. Directorul executiv al fundației, Alex Pădureanu, a declarat: „Suntem atât de încântați că Mădălina renunță la timpul său pentru a fi MC la cina noastră de gală. Ea susține atât de mult copiii din centrele noastre din România. Iubesc vizitele sale”. Mai sunt câteva bilete pentru Cina de Gală. Pentru informații puteți contacta reprezentanții fundației la events@hospicesof hope.co.uk. sau intrați pe www. hospicesofhope.co.uk/Event/ gala-dinner. n
Eagles Footbal Academy performanță după performanță
Grupa U 12 a Eagles Football Academy s-a calificat în finala Challange Trophy Cup,după ce a învins în semifinală echipa Chiswick Youth FC. „După un parcurs excepțional, copii au avut un meci foarte greu, împotriva unui adversar dificil, însă jocul foarte bun, mai ales din punct de vedere tactic, a făcut diferența prin impunerea după cele 70 de minute de joc cu scorul de 3-0 și calificarea, pentru prima dată în finala uneia dintre cele mai importante competiții pentru minori din Marea Britanie. Suntem mândri de voi și așteptăm să ridicați Finala Challange deasupra capului trofeul”, ne-a Trophy Cup cu grupa declarat managerul Eagles FootU12 și câștigarea ball Academy, Antonio Dumitru. O altă realizarea importantă campionatului a academiei de fotbal românești cu grupa U15 din Londra este convocarea a patru dintre jucătorii U 14 la pregătirea Echipei Naționale a României. Este vorba despre: Cosmin Adelin Bartoc, Mario Denis Maroșan, Robert Gabriel Păpălău și Paul Solomon. Este o nouă confirmare că singura academie românească de fotbal care contează în Londra este EFA. Felicitări celor patru jucători aleși pentru națională și le dorim să ajungă cât mai departe”, a declarat la rândul său fondatorul Eagles Football Academy, Gabi Dumitru. Iar performanțele nu se opresc aici. În urma unor prestații excelente, jucătorii grupei U15 au câștigat Division One a Harrow Youth League, cu cinci etape înaintea terminării sezonului. Este pentru al doilea an la rând când jucătorii celei mai mari grupe a EFA câștigă campionatul. Din sezoul viitor, grupa va evolua în cea mai importanta competiție britanică, Premiere Division. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
diaspora
11
Paul Gabor, scriitor în Căpșunistan: «Românii nu au o comunitate» Locuiește de 18 ani în Spania, în „Căpșunistan”, cum a botezat-o el. A lucrat în presa gălățeană, dar a continuat să scrie și după plecare, publicând în mass-media română relatări despre românii din diasporă. A scris pentru „Viața Liberă” din Galați, „Academia Cațavencu”, este contributor la „Republica. ro”, intră din când în când cu relatări pe „Radio România Actualități”. Acum Paul Gabor și-a publicat prima carte, „Negustorul de pipe” (Editura Herg Benet), un volum de proză scurtă pe care îl va lansa la Bookfest, la București, în luna iunie (detalii pe www.paulgabor.com). Paul Gabor, de ce ați plecat? «Lucrasem câțiva ani de zile ca redactor muzical în „Radio Alfa” și „Radio Galați”, după care mi s-a ivit ocazia să conduc redacția unei televiziuni locale și a unui săptămânal central care își deschisese și filială la Dunăre. Schimbarea nu m-a surprins foarte tare, știam că politicul intra cu picioarele peste tot, dar nu mi-am imaginat niciodată că se va ajunge la dictarea efectivă a subiectelor și la interzicerea multora dintre ele. Nu am putut să stau foarte mult în apropierea unor găinari, patroni de buticuri și cluburi de fotbal care dețineau pe atunci parte din presa gălățeană, mi-am făcut bagajele și am plecat în Spania în mai 2000. Iliescu se pregătea să revină pe cai mari, pariasem cu niște prieteni și am câștigat. Partea proastă este că a revenit atunci, iar astăzi, după 18 ani, generația lui nu dă semne să plece. Ca să răspund: am plecat de silă, din prea multă furie, împins de refuzul de a fi slugă pe tarlaua unor analfabeți. Lucrurile nu s-au schimbat foarte mult nici în ziua de azi, deși optimiștii mă pot contrazice în felul lor, amuzant și binevoitor.» Ați găsit în Spania ceea ce v-ați închipuit că veți găsi? În 18 ani, care sunt bornele vieții dvs. din Spania? «Nu aveam nicio imagine
concretă despre Spania. Am plecat cu câteva clișee în minte, fără să știu o boabă de castellano, cu două genți de voiaj și 700 de dolari în buzunar. De la microfon am trecut imediat la lopată, drujbă, spălat piscine, vase, am lucrat ca ajutor de bucătar, barman de vinuri într-un loc fabulos, șofer de furgonetă și de camion pe rute internaționale, am mâncat prin parcări, pe câmp, pe plajă, cățărat pe cisternă sau la -20 de grade, am băut prin toate colțurile Europei cu turci, polonezi, nemți, portughezi, suedezi, spanioli, ucraineni, am stat la masă cu națiile lumii, am râs și am plâns împreună pe malul Atlanticului, în Algeciras, la Berlin, în Sicilia, în periferiile Parisului, Amsterdam și Bilbao.
un nivel civic impresionant. Au preferat să rămână în bula lor, să-și petreacă sărbătorile în familie, la grătar, printre sărmăluțe și manele, să vadă telenovele și bârfe prin cablu, dar au ales să se implice extrem de puțin. Nu mă simt parte a comunității, deloc. Am relații cu românii din zona în care trăiesc, dar cu foarte puțini. Prefer o discuție de calitate, fără să pozez în elitist de cârciumă, îmi petrec timpul doar cu oamenii pe care eu îi aleg. Îmi administrez viața așa cum eu cred de cuviință. Nu cred în hore, în mulțimi adunate de dragul adunării, nu cred niciodată în manifestări de circumstanță și în hăhăieli udate cu bere, mai ales dacă sunt sponsorizate de partid. Sper să fi fost bine înțeles.»
«Suntem dezbinați, invidioși, ne urâm de multe ori între noi» Spania mi-a oferit diversitate, respect, am întâlnit o societate mult mai deschisă și primitoare decât multe altele din Europa, am schimbat multe locuri de muncă pentru că întotdeauna încerc să merg mai departe, nu suport limitele, jaloanele și comenzile absurde. După ce am umblat prin lume, am hotărât să mă așez „acasă”. Însemnând Tarragona, pe malul Mediteranei. Am făcut o școală de trei ani de fizioterapie și muncesc pe cont propriu. Borne? Nimic filosofic. Muncă, liniște, familie, o soție care mă suportă și nu m-a aruncat încă peste balcon, integrare și bună înțelegere cu cei din jur. Îmi salut vecinii, indiferent de oră. Indiferent dacă îi cunosc sau nu, dacă ei mă salută sau nu. E fundamental.» Care este relația dvs. cu românii din Spania? Simțiți că sunteți parte a unei comunități? «Nu voi încerca să fiu amabil în ceea ce voi spune, dar nici nu am devenit un mizantrop ridicol. Există o comunitate a românilor doar cu numele. Sigur, cu toții avem prieteni,
există afinități, conversații, întâlniri, grupuri, există excepții și momente frumoase. Dar să nu ne facem iluzii, românii nu au o comunitate. Suntem dezbinați, invidioși, ne urâm de foarte multe ori între noi, ne-am săpa groapa unul altuia cu zâmbetul pe buze, iar unii și-ar vinde și mama pentru un „beemveu” la mâna a doua. Comunismul ne-a sălbăticit, ne-a distrus criteriile de valoare, ne-a arătat că totul e valabil, că se poate călca nonșalant pe orice fel de cadavru pentru a obține confort în viață.
Milioanele de români care au plecat din țară după 1989 nu s-au strâns în brațe peste hotare, ci au continuat să-și caute un rost, un loc de muncă, săși crească copiii și să-și facă o casă. Au plecat de acasă pentru că politicienii sunt incapabili, corupți, sunt în mare parte niște mafioți fără scrupule, interesați doar de buzunarul propriu. Și atât. Să nu ne fandosim, nici să nu ne îmbătăm cu apă rece. Românii nu au avut timp, nici chef, să-și schimbe radical mentalitatea, chiar dacă s-au trezit peste noapte în țări cu
Folosiți des în scrierile dvs. termenul „Căpșunistan”. Un stereotip ridicat la rang de paradigmă a unui popor fugit de acasă? «„Căpșunistanul” este un termen pe care eu îl folosesc cu drag. Am botezat astfel Spania pentru că o consider, într-un fel, un loc în care ne-am adunat. În care soarta ne-a adunat. Putea fi Kazahstan, Afganistan... Dar am ales fructul-etalon și i-am dat un alt nume țării în care locuiesc acum. Observ că a fost adoptat și pe internet și e folosit în conversații. Unii folosesc cuvântul pentru a denumi poziționarea geografică a românilor de pretutindeni. „Din Căpșunistan pentru acasă” ar putea fi o formulă de adresare a radiourilor din diasporă.» Aveți în plan să vă întoarceți în România? «Așa cum merg lucrurile acum, niciodată. Direcția în care pare că merge actuala clasă politică nu coincide cu planurile mele de viitor. Aștept să ne trezim, să ne dăm seama că suntem europeni și că avem nevoie de libertate, de normalitate și de respect. De deschidere și transparență. Mie îmi place să fiu aproape de Berlin, Londra, Paris, Roma, Madrid. Hasta siempre, amigos.» Sorin Cehan
12
românia
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Mai puțini și mai bătrâni România se golește și îmbătrânește, astfel că în 30 de ani, populaţia României va ajunge la nivelul anului 1950, arată Institutul Național de Statistica (INS). Emigrația, la care se adaugă declinul demografic, duc inexorabil spre dezastru. La 1 ianuarie 2018 populaţia vârstnică de 65 ani şi peste depăşea cu 350 mii persoane populaţia tânără de 0-14 ani. Indicele de îmbătrânire demografică a crescut, iar vârsta medie a populaţiei a fost de 41,3 ani, cu 0,2 ani mai mare decât la 1 ianuarie 2017. În ansamblu, populaţia după domiciliu, adică numărul persoanelor cu cetăţenie română şi domiciliul pe teritoriul României, care poate să includă şi emigranţii, a scăzut la 22,194 milioane persoane, cu 0,2% mai mică faţă de 1 ianuarie 2017, potrivit INS. În 30 de ani, populaţia României va ajunge la nivelul anului 1950, iar în 2100 vom fi mai putini cu şapte milioane şi jumătate. România va ajunge la 16,397 milioane de locuitori în 2050. ONU prevede un viitor sumbru al ţării noastre, inclusă în topul 10 al statelor al căror număr de locuitori va scădea cu peste 15%. De partea celalată, lumea se va confrunta cu o creştere a populaţiei în ţările subdezvoltate, organismele globale ajungând în punctul în care nu vor mai putea lupta cu sărăcia, inegalitatea, foametea şi malnutriţia. Potrivit datelor ONU, în 2050 populaţia globală ar putea ajunge la 9,8 miliarde de locuitori, urmând să depăşească 11,2 miliarde în 2100. În perioada 2017-2100, este de aşteptat ca cel puţin 33 de ţări subdezvoltate să-şi tripleze populaţia. Între ele se regăsesc Angola, Burundi, Nigeria, Somalia, Tanzania şi Zambia. La polul opus se situează state în care numărul de locuitori se va diminua cu peste 15%. Este vorba despre: Bulgaria, Croaţia, Letonia, Lituania, Polonia, Republica Moldova, România, Serbia, Ucraina şi Insulele Virgine. Situaţia României se încadrează, astfel, în peisajul european al ratei scăzute a fertilităţii, insuficiente pen-
Un nou semnal de alarmă: dezastru demografic
tru înlocuirea populaţiei pe termen lung. În 2016, în România, s-au născut 203.231 de copii, cu 70.000 mai puțini decât în 1991.
O schimbare istorică Acestea sunt datele. Care sunt cauzele și care sunt soluțiile? Directorul Centrului de Cercetări Demografice al Academiei Române, Vasile Ghețău, a explicat pentru Ziare.com că declinul puternic al populaţiei României a început în urmă cu 28 de ani, din cauza migraţiei. La acesta s-a adăugat scăderea naturală a populaţiei, numărul deceselor menţinându-se mai mare decât cel al nou născuţilor în fiecare an începând din 1992 până în prezent. "Declinul populaţiei este foarte bine instalat încă din 1990, iar în 1990 şi 1991 a provenit din migraţie externă. Din 1992 i s-a adăugat acestei componente, migraţie externă negativă, şi scăderea naturală. Numărul de născuţi a avut o veritabilă scădere, în 1990 şi 1991, şi din 1992 numărul deceselor a devenit mai mare decât numărul născuţilor. S-a instalat şi scăderea naturală. Dar, după 2010, ce se poate observa este că în declinul anual al populaţiei, o pondere mai mare capăta scăderea naturală. În ultimii doi ani, migraţia externă a avut o contribuţie negativă de 70.000 de persoane anual, iar scăderea naturală este de 75.000 anual. Deci scăderea naturală a devenit mai importantă decât migraţia externă negativă. Este o schimbare istorică", explica Vasile Ghetau. În ce priveşte cauzele, în timp ce migraţia a fost determinată preponderent de cauze economice, scăderea naturală are
motivaţii mult mai profunde. "Dacă migraţia externă are o determinare economică foarte evidentă, scăderea naturală are o altă determinare. Migraţia externă este determinată, ca mecanism esenţial, de economie. Ce îl împinge pe om să ia decizia de a pleca de aici şi ce îl atrage dincolo? Deci migraţia externă va depinde în viitor de viteză cu care economiile se vor dezvolta. Creşterea economică în ţările dezvoltate va atrage în mod automat mâna de lucru străină. Toate studiile OECD o arăta.
România se golește și îmbătrânește Ori, sursele pe care le caută ţările europene dezvoltate nu mai sunt ca altădată, curentul sud-nord. Au devenit est-vest. Ţările din Europa Centrală şi de Vest au furnizat mâna de lucru pentru ţările dezvoltate din vestul Europei şi este o diferenţă fundamentală, este o mână de lucru mai educată, mai competentă profesional şi, foarte important, împărtăşesc acelaşi model cultural. Dar şi ţările din Europa centrală şi de est se epuizează şi deja se aruncă privirile spre alte orizonturi", a subliniat directorul Centrului de Cercetări Demografice al Academiei Române.
Scăderea nașterilor În ceea ce priveşte scăderea naturală a populaţiei, aceasta este determinată în primul rând de numărul din ce în ce mai mic de nou născuţi. "Scăderea naturală are o altă determinare, mult mai profundă decât cea prin
migraţie. Este vorba despre mecanisme care generează fluxurile anuale de decese şi de născuţi, care sunt foarte complicate. Mai ales că nu poţi modifica mortalitatea de la un an la altul. Componenta mortalitate în evoluţia viitoare a scăderii naturale este foarte bine stabilită. Numărul de născuţi în ultimii de ani este în uşor recul. Este o diferenţă de 75 de mii între numărul de decese şi numărul de născuţi. 75 de mii e o cifră foarte mare. Este îngrozitor pentru o populaţie de dimensiunea populaţiei României, populaţia rezidenta de 19,6 milioane de locuitori. Ori această componentă nu se poate schimba radical în timp, nu ai cum", a mai afirmat Vasile Ghețău. Totodată, creşte şi vârsta la care femeile aduc pe lume copii. Dacă în urmă cu câţiva ani, aceasta era 20-24 de ani, acum vârsta la care femeile devin mămici este de 25-29 de ani. Însă, în următorii ani, aceasta va creşte la 30-34 de ani. Potrivit directorului Centrului de Cercetări Demografice al Academiei Române, aceasta este o altă cauză pentru care declinul populaţiei va continua şi anii următori. Dacă natalitatea nu va fi redresata, populaţia României se va reduce din ce în ce mai mult. Perspectivele nu sunt foarte bune în acest moment. "Deci calculele prospective arată că cifra de 250.000 rămâne în constantă până în 2030-2040 ca număr de decese. După 2040, dacă nu intervine o redresare a natalităţii şi acest număr se va reduce, pentru că într-o populaţie care scade dramatic în mod normal scade şi numărul de decese. Perspectivele creşterii naturale sunt din păcate foarte dure. Vă spuneam că este o schimbare istorică pentru că, iată, se instalează ca şi componenta majoră în declinul viitor al populaţiei României scăderea naturală, care este mult mai greu de schimbat în timp", a mai declarat Vasile Ghețău.
Lipsa politicilor nataliste România plăteşte preţul scăderii natalităţii din anii ’90 şi a lipsei politicilor nataliste, consideră sociologul Mircea Kivu.
„Am ajuns aici pentru că, după 1990, a scăzut foarte mult natalitatea, iar după anul 2000 a crescut emigraţia. Practic, acum se întâmplă următorul fenomen: deşi rata fertilităţii s-a redresat, adică numărul de copii născuţi de o femeie a crescut faţă de anii ‘90, cu toate acestea se nasc mai puţini copii, pentru că numărul mamelor este mai mic. Este o consecinţă a scăderii natalităţii după 1990“, a explicat Mircea Kivu pentru „Adevărul“. O cauză a scăderii natalităţii este legată de epoca în care trăim: multe femei pun pe primul plan cariera, apoi naşterea unui copil. Cu acest fenomen se confruntă toate statele europene, nu numai România, afirmă sociologul. „Este un fenomen de modernizare, care vrem, nu vrem aduce şi o scădere a natalităţii. Tot mai multe femei urmează o carieră şi întârzie naşterea primului copil. Iar dacă se întârzie, scade probabilitatea să mai apară şi al doilea copil. Cumva, este un fenomen normal, cu care se confruntă toate ţările occidentale. Numai că unele ţări din Vest au luat din timp măsuri de creştere a natalităţii. Cel mai bun exemplu e Franţa, care s-a confruntat cu un recul al natalităţii în anii ‘80 – ‘90. Francezii au adoptat nişte politici inteligente, care au reuşit să redreseze natalitatea. Pe de altă parte, ţările occidentate compensează deficitul demografic natural prin imigraţie“, a punctat Mircea Kivu. Specialistul nu crede că în România situaţia se va remedia prea curând, pentru că ne aflăm într-un cerc vicios. „Pe termen scurt nu există soluţie. Pe termen mediu şi lung putem vorbi de politici nataliste şi mai ales de politici care să stopeze migraţia. Pentru asta, este nevoie ca statul să asigure condiţii ca oamenii să poată câştiga în ţară suficient de mult, ca să nu trebuiască să mai plece în străinătate. Este însă un cerc vicios, pentru că economia merge prost, iar una dintre cauze este dezechilibrul demografic. Problema noastră nu este raportul inegal dintre bătrâni şi tineri, problema noastră e că avem puţini oameni activi pe segmentul de vârstă 20-40 de ani“, a explicat sociologul. u
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
13
Soluția: să atragem imigranți Atragerea de imigranți u Sociologul Bogdan Voicu, citat de Gândul, consideră că o politică ce ar putea fi benefică României ar fi aceea a atragerii de imigranţi și de acceptare a diversității. „Dacă înainte de ultimul război mondial, România era o ţară cu o diversitate etnică şi religioasă similară altor societăţi europene, dictaturile succesive (cele interbelice, apoi cea comunistă) au condus la o omogenizare ce tinde a frâna dezvoltarea şi au redus disponibilitatea de a primi non-români alături de noi. Din fericire avem exemple de etnici ne-români care au câştigat simpatia populară (Raed Arafat, Klaus Iohannis, Clotilde Ar-
mand) şi din căror experienţă se poate construi un program de pregătire pentru a integra probabile valuri de imigraţie”, a explicat Bogdan Voicu. Conform unor statistici oficiale, din 2007 până în 2017 au plecat din România, 3,4 milioane de români, aproximativ 17% din populaţie. Majoritatea sunt plecaţi pentru a câștiga mai bine, în țări mai dezvoltate din punct de vedere economic. România este locul 2 după Siria, în lume, în ceea ce priveşte ritmul de creştere a emigrației, așadar se pleacă aproape laa fel de mult ca dintr-o țară în război. Pleacă mai ales tinerii la vârsta muncii, între 25 şi 38 de ani, pleacă lucrători calificați, medici, iar golul pe piața muncii este foarte mare. Aceasta este,
Statistici toxice (continuă de la pag. 1) (...) va scădea până la sfârșitul secolului cu peste 15%, pe când cel puţin 33 de ţări subdezvoltate, între care Angola, Burundi, Nigeria, Somalia, Tanzania sau Zambia, își vor tripla populația. Se caută soluții. Mai mulți sociologi au tras concluzia că, pentru a înlocui forța de muncă plecată și a stimula demografia, ar trebui ca România să primească foarte mulți imigranți. Refugiați, imigranți economici, de oriunde, numai să vină să muncească, pentru a plăti pensiile bătrânilor de atunci. Estimările sunt optimiste, când se vorbește de 2050. În realitate, viitorul e deja acum. Dacă matematica nu e o opinie, din cei 22 de milioane pe care INS se încăpățânează să îi calculeze trebuie scăzuți cel puțin cinci milioane de români plecați în străinătate, dar care șiau păstrat cartea de identitate românească. În România nu mai sunt acum nici măcar 17 milioane de locuitori. Dacă statistica oficială nu o recunoaște, o sugerează cifrele consumului. De exemplu, a scăzut consumul de pâine. Preşedintele Patronatului din Industria de Panificaţie, Aurel Popescu, a declarat că acest consum a scăzut și pentru că „aproape 5 milioane de oameni sunt în străinătate și nu mai mănâncă pâine de le noi, mănâncă pâine de la alţii. Şi asta se vede în balanţa consumului din România.” Ca și în cazul creșterii economice, la care România se bate cu pumnul în piept că este prima în Europa, dar lumea trăiește din ce în ce mai rău, statistica referitoare la populație e făcută parcă în pauza de mici și bere. Statistică rotunjită după forma burții, umflată adică. Ne aducem aminte de statisticile din vremea odiosului și sinistrei, când se raportau cifre aberante, de tipul 7-8.000 de kg de cereale la hectar, când de fapt producția reală era la jumătate. Înțeleapta conducere de partid și de stat ordona trimiterea la export a jumătate din producție, iar restul să rămână pentru consumul populației. Calculați cât rămânea: nimic. Acum, pe baza acestor statistici, se fac planuri generale pentru salvarea poporului român. „Mai sunt 22 milioane, în 2050 ajungem la 16 milioane, scădere de 8 milioane”, este minciuna oficială. De fapt, în 2050, dacă trendul continuă, s-ar putea să nu mai aibă cine număra pe cine. Realitatea e mult mai cruntă. Doar plecând de la date reale sunt șanse să se găsească soluții. Valabil și în domeniul creșterii economice. Sorin Cehan
Soluție de înlocuire: mai mulți imigranți în România de fapt, MAREA PROBLEMĂ a economiei românești actuale, lipsa forței de muncă. Se pot înlocui românii plecați cu imigranți din țări asiatice sau africane? .
Victoria Stoiciu, coordonator de programe în cadrul Fundaţiei Friedrich Ebert, a declarat, la Radio România: "Este uşor de zis, dar greu de făcut atragerea
de imigranţi, fiindcă România nu este atractivă pentru ei. Din moment ce un migrant sau un refugiat obţine viză pentru UE, se pune o întrebare simplă: de ce ar sta în România şi nu s-ar duce să muncească în Germania sau în Franţa sau în Belgia unde salariile sunt mult mai mari? La fel, nu e simplu să-i determini pe cei plecaţi să se întoarcă în ţară. Până la urmă, totul se reduce la o chestiune foarte simplă: salariul. Statul deţine acest instrument al salariului minim, care oricum a crescut din 2011 de 2,5 ori, dar trebuie să se adapteze şi mediul privat şi să crească salariile. Dar asta ar înseamna, uneori, să fie redus profitul sau chiar să se închidă firmele. Deci nu e deloc simplu. Soluţia nu e facilă. " n
România înregistrează cea mai gravă criză de forţă de muncă din istorie România trece prin cea mai gravă criză de forţă de muncă din istoria recentă. Să găseşti un angajat profesionist, care să ştie meserie, să aibă abilităţi de comunicare şi să lucreze eficient în echipă este o adevărată provocare pentru România. După ce s-au războit pe salarii şi facilităţi, multe companii au trecut la o altă strategie, acum îşi pregătesc singure viitorii angajaţi, încă de pe băncile şcolii, arată o analiză Keysfin, citată de news.ro. Analiza relevă că România a ajuns să treacă prin cea mai gravă criză de forţă de muncă, după ce muncitorii calificaţi au plecat să lucreze în afara ţării pentru salarii mai mari, în timp ce în ţară productivitatea muncii este încă redusă, iar firmele evită să investească foarte mult în angajaţi. Potrivit unei analize realizată de KeysFin, recrutarea în România a devenit o adevărată provocare. Interesul în creştere al angajatorilor a făcut ca piaţa de HR să crească semnificativ în ultimii ani, de la 2,06 miliarde de lei în 2012 la 3,6 miliarde de lei în 2017. Numărul firmelor de recrutare (CAEN 7810, 7820, 7830) a avansat susţinut, cu aproape 20%, de la 2.685 în 2012 la 3.192 de companii în 2016, iar prof-
itul net al acestora aproape s- a dublat în acest interval, la 222,8 milioane de lei. În 2017, potrivit datelor preliminarii, profitabilitatea firmelor a atins nivelul de 255 milioane de lei. Creşterea interesului pentru acest segment economic a dus totodată şi la creşterea cu peste 40% a numărului de angajaţi din companiile de recrutare, între 2012-2017, la 61.800 angajaţi. ”Recrutarea de personal s-a profesionalizat în ultimii ani, iar piaţa a devenit tot mai matură. Vremurile în care firmele îşi căutau angajaţii prin anunţuri în ziare sau pe internet au trecut. Firmele şi-au externalizat această importantă misiune către specialiştii în domeniu, cei care văd dincolo de CV-uri şi care radiografiază piaţa în căutarea mixului optim de experienţă, profesionalism şi
iniţiativă”, afirmă experţii de la KeysFin. Dintre statele europene, România a înregistrat cea mai mare creştere procentuală a salariului minim în ultimii zece ani, de 195%, cu toate acestea, nivelul salarial de la noi este în continuare incomparabil mai mic decât cel din ţările occidentale. Productivitatea muncii la noi este încă redusă, iar firmele evită să investească foarte mult în angajaţi. ”Bătălia pe salarii a ajuns la un nivel la care multe dintre firme nu mai pot concura. Un manager de vânzări a ajuns să coste 3-4.000 de euro plus bonusuri, nivel pe care multe dintre companii, cu excepţia multinaţionalelor, nu îl pot garanta. Astfel că mulţi investitori au trecut la recrutarea de tineri încă de pe băncile facultăţii şi oferirea de programe de training, în cele mai multe cazuri plătite.”, spun analiştii de la KeysFin. Viitorul pe piaţa muncii se anunţă sumbru. Scăderea nalităţii, ieşirea la pensie în următorii ani a unei întregi generaţii de angajaţi şi mai ales exodul forţei de muncă către Occident va face ca România să se confrunte în următorii ani cu o criză tot mai adâncă de forţă de muncă. n
14
românia
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Război între palate: Iohannis a cerut demisia Vioricăi Dăncilă „Ar fi trebuit să am o întâlnire la ora 11:00 cu doamna Dăncilă. Acea întâlnire nu s-a mai ținut, dar asta nu are nicio importanță și nu schimbă cu nimic lucrurile pe care oricum am intenționat să le comunic astăzi românilor. Întâlnirea urma să aibă ca temă centrală conflictul între Guvern și PSD, pe de o parte, și Banca Națională a României (BNR), pe cealaltă parte. Asupra acestor chestiuni m-am mai exprimat și vreau doar să repet două lucruri. Rolul Băncii Naționale a României este unul foarte clar determinat și calitatea principală a Băncii Naționale a României este independența ei față de voința politică, față de Guvern și față de alte autorități ale statului. Este foarte evident că PSD pune sub semnul întrebării și chestionează această independență. Acest lucru s-a putut vedea din declarațiile unor personaje din conducerea PSD și mă îngrijorează. BNR nu poate să fie acaparat politic de PSD. BNR trebuie să rămână independent, pentru a putea pune în practică o politică independentă în interesul României. A doua chestiune. Chiar și așa, este de dorit ca politicile BNR și politicile guvernului să fie într-o măsură rezonabilă corelate – asta înseamnă discutate. Pentru că, evident, nu s-a întâmplat acest lucru, am dorit să mediez între
«Retrag încrederea doamnei Dăncilă. Nu face faţă poziţiei de primministru al României şi transformă guvernul într-o vulnerabilitate pentru România». Preşedintele Klaus Iohannis i-a cerut premierului Viorica Dăncilă să-şi dea demisia, după ce aceasta ar fi preferat „să execute ordinele de la partid“, nu să ţină cont de interesele României. Şeful statului a criticat decizia premierului de a nu merge la discuţiile pe tema conflictului Guvern-PSD-BNR, dar şi adoptarea în sedinţa executivului a memorandumului secret privind mutarea ambasadei României de la Tel-Aviv la Ierusalim.
ei. Doamna Dăncilă nu a înțeles acest lucru. Săptămâna trecută în Guvern s-a discutat un document secret, un memorandum secret pe politică externă. Asta a fost o mare greșeală, fiindcă în chestiuni de politică externă, dacă vorbim de documente secrete, care, evident, sunt sensibile - altfel nu ar avea de ce să fie secrete - trebuia să fie consultat Președintele, lucru care nu s-a întâmplat. În Constituție, în toate deciziile Curții Constituționale, în practica politică din România,
se statuează și se știe că este nevoie, în interesul României, nu în interesul altcuiva, de o consultare instituțională între Premier și Președinte, că este nevoie, în interesul României, nu în interesul cuiva particular, ca autoritățile publice să colaboreze loial. Aceste lucruri și aceste nevoi ale statului nu au fost înțelese de doamna Dăncilă. Pe data de 29 ianuarie 2018, doamna Dăncilă zicea așa: „Jur să-mi dăruiesc toată puterea și priceperea pen-
tru propășirea spirituală și materială a poporului român, să respect Constituția și legile țării, să apăr democrația, drepturile și libertățile fundamentale ale cetățenilor, suveranitatea, independența, unitatea și integritatea teritorială a României. Așa să-mi ajute Dumnezeu!”. Este jurământul pe care îl depunem noi, care obținem și îndeplinim după aceea demnități publice. Asta înseamnă nu doar că se respectă ad-literam Constituția, legile țării. Asta înseamnă și că se respectă principiul colaborării loiale, că se respectă nevoia de consultare în interesul statului român între Președinte și Primministru, că se respectă deciziile Curții Constituționale, toate aceste în interesul României și al românilor. Doamna Dăncilă a preferat să execute ordinele venite de la partid. Având în vedere acestea, eu retrag încrederea doamnei Dăncilă. După cum am spus, pe 29 ianuarie Guvernul a fost investit. Au trecut aproximativ 3 luni de atunci, 3 luni după care pot să trag o concluzie. Doamna Dăncilă nu face față poziției de Prim-ministru al României și transformă astfel guvernul într-o vulnerabilitate pentru România. De aceea, solicit public demisia doamnei Dăncilă din funcția de Primministru al României”, a declarat preşedintele României.
Culisele scandalului Preşedintele Klaus Iohannis declarase anterior că există o tendinţă accentuată în rândul PSD de a arunca vina pentru inflaţie şi pentru creşterea dobânzilor în curtea BNR şi că trebuie să înţeleagă toată lumea, inclusiv PSD, Guvernul şi preşedintele Camerei Deputaţilor, că cea mai importantă calitate a BNR este independenţa din punct de vedere politic, fiind o condiţie esenţială de membru UE. Iohannis a anunţat că a decis să încerce o mediere între reprezentanţii Guvernului şi cei ai Băncii Naţionale, el afirmând că în ultima perioadă “s-a mers cam departe cu unele afirmaţii destul de contondente”. În acest sens, şeful statului a invitat-o de Viorica Dăncilă la Cotroceni pentru a discuta despre eventualul conflict între Guvern şi BNR. Între timp, Iohannis a declarat că aşteaptă explicaţii de la premier şi pentru vizita sa şi a şefului Camerei Deputaţilor, Liviu Dragnea, din Israel, în care aceasta ar fi plecat fără mandat din partea sa. Viorica Dăncilă a refuzat să meargă la întâlnirea de la Cotroceni, spunând că Iohannis a chemat-o “să o certe ca pe un elev” şi a subliniat că s-a simţit jignită de atitudinea preşedintelui. n
Președintele nu poate demite premierul Preşedintele Klaus Iohannis nu are în prezent nicio pârghie constituţională prin care să o poată demite pe Viorica Dăncilă, deşi aceasta este dorinţa exprimată de şeful statului. În condiţiile în care Opoziţia nu are suficiente voturi pentru a trece o moţiune de cenzură, singurii care ar putea rezolva înlăturarea lui Dăncilă ar fi doar coaliţia PSDALDE sau chiar şefa Guvernului, prin depunerea mandatului. Anunţul preşedintelui Klaus Iohannis privind cererea demisiei Vioricăi Dăncilă nu înseamnă că şeful statului poate să o schimbe pe aceasta
din fruntea Guvernului. Acesta a invocat faptul că Dăncilă şi-a depăşit atribuţiile în materie de politică externă, dar legislaţia arată că premierul poate fi taxat pentru acest lucru prin demitere. Potrivit Constituţiei, Iohannis nu are cum să o demită el pe Dăncilă, aspect subliniat de toţi liderii PSD în ieşirile publice. „Procedural, nu are ce să îi facă. Şi dacă îi retrage încrederea, ce? Singura pârghie constituţională pentru ca un premier să îşi piardă mandatul este ca partidul să îi retragă sprijinul sau să demisioneze”, a declarat deputatul PSD Cătălin
Rădulescu, care are dreptate în argumentaţia sa. Sunt mai multe scenarii în ceea ce
priveşte posibila schimbare a lui Dăncilă, deşi niciunul dintre acestea nu par realizabile. În
primul rând, exista varianta ca Viorica Dăncilă, de bunăvoie, să-şi dea demisia. După cum decurg lucrurile, preşedintele executiv al PSD nu-şi va da demisia din fruntea Guvernului, chiar dacă nu mai are încrederea şefului statului. Un al doilea scenariu ar fi ca PSD să facă fel ca în cazul Grindeanu. Adică să depună moţiune de cenzură împotriva propriului Guvern, ceea ce e greu de crezut, dat fiind faptul că Dăncilă se bucură de întreaga susţinere a lui Dragnea a colegilor din PSD, iar coaliţia de guvernare ar ajunge iar la mâna lui Iohannis. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
15
Dăncilă: «Categoric nu demisionez. Preşedintele m-a jignit» Premierul Viorica Dăncilă a spus că nu va demisiona pentru că nu are niciun motiv, că s-a simţit jignită de aprecierile preşedintelui şi că va merge mai departe. „Preşedintele nu are atribuţii în a demite un prim-ministru“, a afirmat Dăncilă. Ea a mai susţinut că preşedintele „dorea să medieze o dispută imaginară între Guvern şi BNR, dar, în acelaşi timp, vrea un război între Guvern şi Administraţia Prezidenţială“. „Categoric nu demisionez. Nu văd niciun motiv pentru care să demisionez, atâta timp cât am susţinerea coaliţiei de guvernare, atâta timp cât cred că în cele trei luni am avut rezultate bune. Nu văd niciun motiv de demisie. Nu aş putea spune că mă afectează retragerea publică a încrederii preşedintelui României, dar cred că este un gest şi o declaraţie care nu îşi aveau rostul acum şi am să explic cele afirmate. Cred că acest mod de lucru poate duce la o slăbire a încrederii pe plan extern şi cred că acest lucru nu trebuie făcut. Dincolo de interesele personale, de supărări, de frustrările
pe care le avem unul sau altul, cred că trebuie să dăm dovadă de responsabilitate, iar toate ţările trebuie să vadă în România o ţara stabilă, în care pot să investească, în care să vină cu încredere şi care să fie un partenere de încredere pentru orice stat”, a declarat Viorica Dăncilă la o emisiune tv.
Viorica Dăncilă: Sunt un om demn Referindu-se la întâlnirea pe care ar fi urmat să o aibă cu preşedintele la Cotroceni, Dăncilă a spus că Iohannis a chemat-o “să o certe ca pe un elev” şi a subliniat că s-a simţit jignită de atitudinea preşedintelui. „M-au jignit aprecierile peiorative ale preşedintelui, dar nu numai ce a spus preşedintele acum. Şi înainte, aprecierile preşedintelui, modul de exprimare al preşedintelui m-au jignit, şi acesta a fost şi motivul pentru care nu am mers la Cotroceni. Am încercat să comunic direct cu preşedintele. Aşa cum am spus încă de la învestirea mea, am încercat să păstrez echilibrul, să am o bună
Dăncilă spune despre Iohannis că vrea război între Guvern şi Administraţia Prezidenţială cooperare interinstituţională. Am sunat pentru a-i comunica preşedintelui, să am o discuţie cu dânsul. Mi s-a spus că este într-o întâlnire şi că nu poate răspunde şi că această întrunire va dura până la ora 11. Atunci am comunicat că nu o să mă
prezint la Cotroceni la întâlnire. Am sperat ca preşedintele să sune şi să discutăm acest aspect, dar reacţia preşedintelui a fost o reacţie publică pe care am văzut-o cu toţii”, a susţinut Dăncilă. Ea a mai spus că este un om eclilibrat, discret, căruia nu îi place să facă spectacol, în timp ce preşedintele “dorea să medieze o dispută imaginară între Guvern şi BNR, dar, în acelaşi timp, vrea un război între Guvern şi Administraţia Prezidenţială”. „Dacă aţi văzut, nu am ieşit niciodată cu declaraţii care să stârnească un război sau indig-
nare. În acelaşi timp, sunt un om demn, am încredere în mine şi sunt un om care are tăria să meargă mai departe atunci când ştie că merge pe drumul cel bun. (...) Eu nu am voie să dezamăgesc pe cei care au crezut în mine şi voi merge mai departe. Preşedintele României nu are atribuţii în ceea ce înseamnă a demite prim-ministrul. Dacă eu i-aş spune acelaşi lucru domnului preşedinte, probabil ar zâmbi. Eu nu am zâmbit pentru că mi se pare o glumă nelalocul ei. Nu poţi să spui aşa ceva în calitate de om care trebuie să aduci echilibru, să fii mediator în cadrul statului, între instituţiile statului. Deci, domnul preşedinte dorea să medieze o dispută imaginară între Guvern şi BNR, dar, în acelaşi timp, vrea un război între Guvern şi Administraţia Prezidenţială. Eu nu înţeleg acest lucru, dar, pentru mine mai important este să duc la capăt programul de guvernare, să fac ceea ce am propus românilor, iar dacă domul preşedinte consideră că nu mai poate coopera cu Guvernul, acest lucru este destul de grav”, a adăugat premierul Dăncilă. n
Opoziţia se mobilizează pentru moţiune de cenzură Preşedintele PNL Ludovic Orban a declarat că demersul preşedintelui Klaus Iohannis de a cere demisia premierului Viorica Dăncilă este “perfect motivat”, precizând că PNL va depune o moţiune de cenzură în momentul în care vor exista cele mai mari şanse de câştig. “Este un demers perfect motivat. Doamna Viorica Vasilica Dăncilă nu are ce să caute în fruntea Guvernului. Este o marionetă a lui Dragnea şi a lui Tăriceanu, care execută orbeşte toate ordinele ticăloase ale celor doi”, a declarat preşedintele PNL, Ludovic Orban. PNL va depune o moţiune de cenzură în momentul în care vor exista cele mai mari şanse pentru a obţine un număr cât mai mare de voturi. “Cu siguranţă vom folosi acest instrument constitutional în momentul în care vor exista
cele mai mari şanse pentru a obţine un număr cât mai mare de voturi. Este normal şi firesc ca preşdintele să exprime o poziţie oficială chiar dacă ea nu generează consecinte immediate arată că doamna Dăncilă nu mai are niciun fel de sprijin şi de disponibilitate spre colaborare din partea preşedintelui”, a spus Orban, întrebat dacă PNL va depune o moţiune de cenzură în acest context.
Traian Băsescu a declarat că PMP va vota orice moţiune de cenzură împotriva premierului Vorica Dăncilă, pentru că nu este de acord ca România să aibă „un guvern condus de o marionetă“. „Oricine depune moţiune de cenzură are sprijinul nostru. Nu suntem de acord ca România să aibă un guvern condus de o marionetă. Dăncilă e o marionetă în spatele căreia se află Liviu Dragnea, ea nu este
premier. Eu am spus de atunci că preşedintele Iohannis s-a pus singur într-un non-combat sau nu ştie în ce s-a băgat“, a declarat preşedintele PMP, Traian Băsescu, întrebat dacă va susţine o moţiune de cenzură îndreptată împotriva Vioricăi Dăncilă. Referitor la decizia de a muta ambasada la Ierusalim, Traian Băsescu a afirmat că Guvernul a încălcat atribuţiile preşedintelui Iohannis prin faptul că nu l-a informat că în şedinţa Executivului va fi discutat acest subiect. „Cei de la Cotroceni nu au fost informaţi. Preşedintele a fost informat că se discută în şedinţa de Guvern problema mutării ambasadei la Iersusalim ca să fie prezent? Nu a fost informat. Este o încălcare gravă a atribuţiilor preşedintelui de către Guvern”, a susţinut Băsescu. La rândul său, președintele USR, Dan
Barna a declarat că Executivul poate fi demis doar de către Parlament și a anunțat că va iniția discuții cu PNL-ul pentru a formula o moțiune de cenzură Barna a apreciat drept „firească și necesară” decizia președintelui de a cere demisia premierului Viorica Dăncilă. „Este o reacție firească și necesară. Suntem în acest punct pentru că purtătorul de interese al lui Liviu Dragnea, respectiv doamna Dăncilă, și-a dovedit incapacitatea majoră de a ocupa poziția de premier al României. Faptul că, prin decizia ultimelor săptămâni și prin vizita în Israel, au fost aruncate la gunoi 27 de ani de eforturi diplomatice ale României ca stat, arată o incompetență și o incapacitate evidentă de asumare a rolui în care a fost pusă cu mâna de către Liviu Dragnea”, a declarat Barna. n
16
românia
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Puşcărie din sufragerie Iniţiativa legislativă privind măsurile alternative de executare a pedepselor a fost adoptat de Parlament, cu 170 de voturi „pentru“. Potrivit proiectului, prin decizia judecătorului, condamnaţii pentru fapte fără violenţă, care nu sunt recidivişti şi care au o pedeapsă de maximum cinci ani, beneficiază de măsura arestului la domiciliu sau în zilele de sâmbătă şi duminică.
Plenul Camerei Deputaţilor, în calitate de for decizional, a adoptat cu 170 de voturi „pentru”, 81 „împotrivă” şi şase abţineri proiectul legislativ privind măsurile alternative de executare a pedepselor. Proiectul legislativ va merge la preşedinte pentru promulgare. Astfel, prin decizia judecătorului, condamnaţii pentru fapte fără violenţă, care nu sunt recidivişti şi care au o pedeapsă de maximum cinci ani, vor putea beneficia de măsura arestului la domiciliu sau în zilele de sâmbătă şi duminică. “Măsura alternativă de executare a pedepsei privative de libertate a executării la domiciliu constă în executarea la
Parlamentarii au votat proiectul privind închisoarea la domiciliu și în weekend domiciliu a pedepsei privative de libertate cu supraveghere din partea unor lucrători anume desemnaţi de către Ministerul Afacerilor Interne cu sau fără brăţară electronică (...) Măsurile alternative de executare a pedepsei privative de libertate sunt executarea la domiciliu a pedepsei, executarea fracţionată a pedepsei privative de libertate în timpul săptămânii la domiciliu şi în zilele de sâmbătă şi duminică într-un centru special înfiinţat pentru această măsură de executare, precum şi executarea pedepsei în regim mixt,
la domiciliu, cu prestarea de zile de muncă în folosul comunităţii în echivalent.”, se arată în proiectul de lege care tocmai a trecut de Camera Deputaţilor. Cei care au comis infracţiuni cu violenţă, recidiviştii, precum şi cei care au fost condamnaţi pentru luare de mită, dare de mită şi trafic de influenţă nu pot beneficia de aceste măsuri, mai arată proiectul.
Cine este vizat În acest moment mai mulţi politicieni, foşti politicieni, oameni de afaceri, parlamentari, primari sau foşti magistraţi sunt judecaţi sau se află deja în spatele gratiilor pentru fapte de corupţie sau fraude economice. Printre aceştia se numără preşedintele Senatului Călin Popescu Tăriceanu (acuzat de mărturie mincinoasă şi favorizarea făptuitorului), preşedintele Camerei Deputaţilor, Liviu Dragnea (acuzat de instigare la abuz în serviciu în Do-
Tăriceanu, Dragnea sau Victor Ponta vor putea face puşcărie acasă dacă vor fi găsiţi vinovaţi de acuzaţiile aduse de procurori sarul „Angajări fictive”, dar şi pentru constituire de grup infracţional organizat, abuz în serviciu şi fraudă cu fonduri europene în Dosarul „Belina”) fostul premier Victor Ponta (acuzat de fals în înscrisuri sub semnătură privată, complicitate la spălare de bani şi complicitate la evaziune fiscală), Alina Bica (abuz în serviciu, favorizarea făptuitorului) şi mulţi alţii vor putea face puşcărie acasă dacă vor fi găsiţi vinovaţi de acuzaţiile aduse de anchetatori. În plus, persoanele condamnate deja la închisoare vor putea cere să-şi ispăşească pedeapsa
acasă deoarece dacă va intra în vigoare legea se va aplica şi pentru cei care sunt condamnati deja la închisoare.
Pedepsele alternative în alte state UE Un studiu realizat în 2014 de Departamentul de Studii Parlamentare şi Politici UE arată că multe ţări din UE preferă avantajele economice şi sociale ale executării pedepselor neprivative de libertate pentru infracţiunile mai puţin grave în cazul condamnaţilor care prezintă un pericol social redus. Printre acestea se numără Franţa, Marea Britanie, Germania, Belgia, Danemarca, Olanda, Finlanda, Italia, Cehia, Suedia, Irlanda, Portugalia, Croaţia. Serviciile de probaţiune sunt cele care răspund de aceste măsuri alternative. În Belgia, hotărârile penale cu suspendare şi probaţiune, aplicate pentru pedepse de până la 5 ani, la cele cu amendă ori cu munca în folosul comunităţii, pot suspenda toată pedeapsa ori doar în parte. Durata probaţiunii este de 1-5 ani şi nu mai mult de 3 ani în cazul infracţiunilor minore. Sunt monitorizate de comisia pentru probaţiune. Dacă inculpatul încalcă condiţiile impuse de instanţă, comisia pentru probaţiune poate cere instanţei revocarea măsurii alternative. n
O treime din drumurile din România nu sunt asfaltate O treime din drumurile din România nu sunt asfaltate. Așa arată ultimele date făcute publice astăzi de Institutul Național de Statistică. În România avem 86.099 km de drumuri publice, din care 17.654 km (20,5%) drumuri naţionale, 35.149 km (40,8%) drumuri judeţene şi 33.296 km (38,7%), drumuri comunale. Din punctul de vedere al tipului de acoperământ, structura reţelei de drumuri publice înregistra: 34.900 km (40,5%) drumuri modernizate (în proporţie de 92,1% drumuri modernizate cu îmbrăcăminţi asfaltice de tip greu şi mijlociu), 21.074 km (24,5%) drumuri cu îmbrăcăminţi uşoare rutiere şi 30.125 km (35,0%) drumuri pietruite şi de pământ. După cum se poate vedea și în tabelul de mai jos, România încă mai are drumuri naționale din pământ. Este vorba de 13 drumuri naționale. Și în Capitală există artere neasfaltate. Sunt
România circulă în general pe o singură bandă, pe 763 kilometri pe autostradă și pe 10.744 km de cale ferată peste 200 de străzi de pământ şi în București.
Doar 763 de kilometri de autostrăzi În ceea ce priveşte starea tehnică a drumurilor publice, 41,4% din lungimea drumurilor modernizate şi 48,2% din lungimea drumurilor cu îmbrăcăminţi uşoare rutiere aveau durata de serviciu depăşită. Din totalul drumurilor naţionale, 35,1% (6.200 km) erau drumuri europene, 4,3% (763 km) autostrăzi, iar din punctul de vedere al numărului de benzi de circulație, 1,6% (290 km)
erau drumuri cu 3 benzi, 10,3% (1.826 km) drumuri cu 4 benzi şi 0,1% (22 km) drumuri cu 6 benzi. Drumurile judeţene erau în proporţie de 38,7% drumuri modernizate și 41,3% dintre drumurile comunale erau drumuri pietruite.
Cele mai nesigure drumuri din UE În timp ce drumurile europene au fost şi în 2017 cele mai sigure drumuri din lume, cu o medie de 49 de accidente mortale la un milion de locuitori, România este pe ultimul loc în UE la acest indicator, în condiţiile în care a avut cea mai mare rată a accidentelor mortale mortalitate din UE (98 de accidente mortale la un milion de locuitori, dublu faţă de media din UE), a anunţat Comisia Europeană. Executivul comunitar subliniază că în prezent doar două state membre, România şi
Bulgaria, au o rată a accidentelor mortale mai mare de 80 de decese la un milion de locuitori, faţă de şapte state membre în anul 2010. De asemenea, în 2017 majoritatea statelor membre aveau o rată a accidentelor mortale mai mică de 60 de decese la un milion de locuitori, iar opt din aceste state aveau chiar o rată a accidentelor mortale mai mică de 40 de decese la un milion de locuitori. În UE, Suedia (25 de decese la un milion de locuitori), Marea Britanie (27), Olanda (31) şi Danemarca (32) au raportat cele mai scăzute cifre în 2017. Pe de altă parte, Estonia şi Slovenia au raportat cea mai mare scădere a numărului de accidente mortale în 2017 faţă de anul 2016, de minus 32% şi, respectiv, minus 20 %. În schimb, în România numărul de accidente mortale a crescut cu un procent în 2017 faţă de anul 2016. „25.300 de persoane şi-au pierdut viaţa pe drumurile no-
astre în ultimul an şi multe altele au suferit vătămări grave care le vor afecta pe viaţa. Siguranţa rutieră este, fără doar şi poate, o responsabilitate partajată cu statele membre, însă eu sunt convinsă că UE poate face mai mult pentru a-i proteja mai bine pe cetăţenii europeni. Comisia lucrează în prezent la o serie de măsuri concrete, pe care intenţionam să le anunţam în săptămânile următoare”, a declarat comisarul pentru Transporturi, Violeta Bulc. Se estimează că alte 135.000 de persoane au suferit accidente grave anul trecut, printre care o proporţie însemnată de participanţi la trafic vulnerabili, cum ar fi pietonii, cicliştii şi motocicliştii. Accidentele rutiere mortale şi vătămările cauzate de accidente rutiere le afectează nu doar pe victime, ci şi întreaga societate, costurile socio-economice estimate ridicându-se la 120 de miliarde de euro pe an. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
î Salonul D&D Beauty for Women angajeaza cosmeticiana si technician maseor. Persoanele cu experienta si ambele specializari prezinta un avantaj. Pentru informatii : 07930231238- Lavinia.
MICĂ PUBLICITATE
locuri de muncă
î Ahearne Personnel Recruteaza Telenadler in London SW3 . Pentru m’ai multe informatii sunati la nr 02075616303. î Cautam ospatari in zona de Est a Londrei (Leytonstone) pentru un restaurant romanesc!! Pentru mai multe detalii sunati va rog la numarul: 02085569602. î Synergy Recruitment angajeaza health care assistant ( infirmieri), in azil de batrani, pe tot teritoriul Angliei. Nu se cere experienta, se ofera training. Limba engleza se cere la nivel conversational. Plata : incepand de la 8 £/ hr pana la 9 £/hr, se primeste plata saptamanal. Full time Posibilitate de overtime. Cerem si oferim seriozitate. Pentru mai multe detalii, contactati-ne la nr : 03301241310 , 07503732778 intre orele : 09:00-17:00 Luni-Vineri Daca sunteti interesati, trimite-ti cv-urile complete in limba engleza la : danpopsynergy@gmail.com , in atasament va rog sa specificati codul postal unde doriti jobul. î Instalatori romani calificati si magazin romanesc de plumbing & central heating. Materiale ,plumbers si sfaturi tehnice in limba romana. 12 The Broadway, Gunnersbury Ln, London W3 8HR 020 8896 0004. î Jogpost angajeaza distribuitori de pliante in Londra. Castigati in timp ce va mentineti in forma. £40 pentru 5,30 ore lucrate si £62,50 pentru 8 ore. Job flexibil, full time sau part time. Nu se cere experienta, se ofera training. Pentru detalii contactati-ne la 020 3417 6767. î Van driver/warehouse operative with proven UK driving experience required for company based in Hounslow, Middlesex. Good command of spoken and written English is essential.The position involves delivering goods to customers, loading and unloading goods in the warehouse and assisting with the day-to-day running of the warehouse. The position would suit a person living in Hounslow or surrounding areas. This is a permanent, full-time, employed position that offers 28 days paid holiday per year. The ideal applicant would be a person well established in the UK that is accustomed to the conditions of working and living in Britain. The position is only open to applicants over 25 years old that are looking for a long term commitment and are willing to learn and aim to progress in a career. Call or message for more details. Tel. 07975718076. î Avem nevoie de fete la curatenie pentru Hotel in Centrul Londrei, zona 1 si 2. Plata este minimum £7.83 pe ora, se plateste saptamanal. Se ofera pranz gratis , se muncesc 8 ore pe zi , 5 zile pe saptamana. Se ofera training (platit). Engleza obligatorie. Trimiteti email la jobs@newayinternational.co.uk – 0208 381 4995 î Pilon Ltd, unul dintre cei mai mari contractori in domeniul renovarilor de locuinte cauta Store Man pentru proiectele sale din Gravesham. Cerinte minime: CSCS card Cunostinte de MS Office (Excel, Word, Outlook) Limba Engleza – nivel mediu Prezinta avantaj experienta in domeniu, Asbestos Awareness Certificate, Public Liability Insurance, permis de conducere / masina personala. Se ofera un mediu de lucru profesional, training si oportunitati de avansare. Pentru detalii va rugam contactati: 07710 031 806. î Firma de distributie de pliante, angajeaza supervisors in londra. Se ofera salarziare atractiva. Trebuie sa aveti masina proprie, business insurance, experienta in supervizarea unei echipe si limba engleza scris si vorbit. Pentru detalii aplicati cu CV la recruitment@jogpost.co.uk. î Caut bona si menajera interna. Femeie gospodina, care sa faca menajul (sa intretina curatenia) si sa aiba grija de doi baietei (3 & 5 ani) care sunt foarte energici si cu personalitate. Prin rotatie in fiecare noapte o sa doarma cu cate unul. Trebuie sa stie sa gateasca, pentru ca va gati pentru ea si copii. Sa nu fumeze si sa nu aiba obligatii ( sa nu aiba pe cineva care sa depinda de ea ). £600 pe luna + mancare (orice altceva va trebui sa’si procure singura). Pentru persoanele interesate va rog sa ma contactati la numarul: 07950996074. î Angajez o persoana cu experienta care a mai muncit in spalatorii auto in Anglia si care sa locuiasca in zona de nord, nord-vest sau vest. Spalatoaria se afla in Alperton -
17
CV-urile se trimit pe alexa@crystalhospitality.co.uk. Alternativ, lasati mesaj cu numele si va sun inapoi. Program de luni pana vineri de la 10 la 6. î Fata la curatenie pentru un hotel in centrul Londrei. Plata este de £8/h, PLATA SAPTAMANALA.Turele incep de la 10:00 pana la 16:00, 5-6 zile pe saptamana. Candidata trebuie sa fie flexibila, muncitoare si disponibila imediat. Tel. 07988419571. î Recrutam cameriste pentru hotel centrul Londrei. Se fac 14 camere pe zi. 8 ore pe zi, 5-6 ore pe saptamana, £8/ ora. Plata saptamanala cu o saptamana depozit. Incepere imediata, lasati mesaj cu numele si postul dorit. Tel. 07481070877.
Londra. Pt detalii va rog sa sunati la nr de tel 07404596647.. î Avic domestic cleaning angajeaza fete pentru curatenie in case private in zona centrala. Avem nevoie de persoane serioase , cu atitudine pozitiva ,cu experienta in domeniu , referinte si acte in regula . Se cere limba engleza . Va rugam sa trimteti cv cu poza la emailul urmator: ic@ avicdcs.co.uk. î Cauti un loc de munca cu program flexibil si salariu atractiv? Esti un sofer priceput, organizat si motivat? Alatura-te echipelor noastre din ENFIELD(EN3 7PZ) si WEST DRAYTON(UB7 9FN). SALARIU: 110£/zi, cu posibilatea de a castiga extra in functie de implicare. OFERIM: Training 3 zile; Van (chirie saptamanala ), dar acceptam si cu van propriu. CERINTE: *Minim 3 ani vechime permis, UK si RO, maxim 6 puncte penaliati. *NINO; *Cont bancar; INTERVIU: Miercuri, ora 11:00 AM, ENFIELD - EN3 7PZ. CONTACT: 0744 028 62 81 Andreea. î Dryliners in Croydon to start tomorrow, £18/h. Must have CSCS, NVQ and own tools. If interested send text to 07790602508.
cu plata saptamanal.Daca locuiti in Enfield,Nord,Est sau Sudul Londrei ne puteti suna de luni pana vineri intre orele 09:00-17:00 la:02085546655,07961070448 Stewart,07947868627 Viktorija,07957471020 Peter. Vorbiti doar in engleza.
î Recrutam linen porter pentru hotel centrul Londrei. Experienta necesara. 8 ore pe zi, 5-6 ore pe saptamana, £8/ora. Plata saptamanala cu o saptamana depozit. Incepere imediata, lasati mesaj cu numele si postul dorit. Tel. 07481070877.
î ‘Painters required by a painting company, for new build work in large residential sites in London & surrounding areas. Own UTR & CSCS cards essential, plus a high standard of work. Please call Elvis on 07496088699.’
î Avem de oameni la impachetarea fructelor in Mid Kent. Puteti incepe munca de maine. Ture de noapte si ture de zi. Pentru mai multe informatii sunati: 01622690555.
î**Firma de constructii angajeaza pt postul de secretara/ asistant manager,o persoana tanara, atenta, prezentabila, responsabila, serioasa. Se solicita EXPERIENTA. Program si salariu atractiv. Nivel engleza AVANSAT,cunostinte IT nivel AVANSAT. Mai multe informatii la sediul firmei din :449 High Street North E12 6TJ. Daca va incadrati cerintelor va rog sa trimite ti CV ul la: info@octaviabuilders.co.uk. î Angajam Spalatori de vase (Kitchen Porter), pentru a lucra in Hoteluri in centrul Londrei. Nu se cere limba engleza neaparat, plata saptamanal 7.83 lire pe ora. Va asteptam la sediul nostru de luni pana vineri la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith. 02038176488-press 2 for Catering Cristian, 07469253301Cristian. î Ofer loc de munca,PAINTER (zugrav) doamna sau domn, in regiunea Manchester.Fara comisioane.Cu locuinta la pret avantajos.Urgent. Tel. 07480968823.
î Companie din Londra angajeaza personal la curatenie in case private. Plata este de 8.50 lire pe ora.Conditii :Cont bancar personal,NINO,pasaport sau buletin.Pentru cei care nu detin un cont bancar va putem ajuta noi.Job ul este cu incepere imediata .Pentru mai multe detalii sunati de luni pana sambata intre orele 8:00 si 13:00. Tel. 07377718778. î Cafe Mona Lisa angajează ospatarita, adresa SW10 OLR, Londra, Chelsea. Tel. 07459212933. î Angajam distribuitori de pliante. Castigati in timp ce va mentineti in forma. £40 pentru 5,30 ore sau £62,50 pentru 8 ore. Job flexibil. Fara experienta se ofera training. tel. 02034176767. î Angajez joiner/shop fitter/ dulgher in Hemel Hempstead 85+ore pe saptamana. Jobul incepe de ,maine. Tel. 07577724348. î Firma de constructie cauta mai multi excavatoristi cu minim 5 ani de experienta, pentru a lucra in mai multe site-uri din Londra. Pentru mai multe detalii, va rog sa sunati la nr de telefon 07783532306. î Cautam o fata supervisor hotel de 4 stele in centrul Londrei. £8,10 pe ora, 8 ore pe zi, 5-6 zile pe saptamana. Plata saptamanala cu o saptamana depozit, incepere imediata! Lasati mesaj cu numele la 07481070877. î Turkish restaurant in Queensbury-Harrow is looking to hire a lady who is young, polite, passionate at work and speaks English at the conversational level. The experience is not mandatory but it can be an advantage. If you want to be part of our team as a waitress, let us know about you: 07450906673. î Recrutam personal pentru pregatirea si ambalatea produselor in depozite de printari,pe ture de zi sau noapte
î Hotel Management Services angajeaza housekeeping supervisors (Croydon, Manchester) si cameriste (Manchester). Pentru detalii va rog sa sunati la numarul: 07434972187 (Adelina) , 07557785300 Sunny (engleza). Sau ne puteti trimite CV la adresa de email: office@hmserv. co.uk si va contactam noi. î Am nevoie de un designer interior pentru o cafenea/ mini take away food in Whitechapel - Londra, astept sa ma contactati la nr de telefon: 07460 482197 î Angajam soferi pt taxi. Cerinte : varsta minima 25 ani , engleza nivel mediu, permis de conducere categoria B de minim 2 ani. Jobul este in Dorset -UK, ca si arie acoperim Poole, Bournemouth si Christchurch. Jobul nu este in Londra. Oferim sprijin in vederea obtinerii licentei de taxi. Castiguri saptamanle 300£-500 £. Pentru detalii ne puteti contacta la numarul de telefon 07801599971 sau pe what sapp +447801599971. î We are a fast growing company who are currently recruiting for a secretary/administration position to work as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH. Your main duties will include: answering the phone, greeting customer, administrative responsibilities and working on your own as well as part of a team. The ideal candidate should have the following: - Very good English skills: writing and speaking, - Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet, - Administration, - Presentation skills medium to high, - Communication skills medium to high, - Willingness to accept challenges and embrace change, - Can do attitude. This role will involve working from our Watford Business Park office Monday to Friday, from 9AM to 6PM. Our clients expect the highest standards and as such, we expect this from any prospective employees. Salary: £7.83/hour - Employment contract - 28 days paid holiday. Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail.com. î Caut o fata pentru postul de office assistant in Croydon. Experienta in recrutare este un avantaj, dar cel mai important este sa vb engleza si sa poata asista Managerul.
î Caut instalator (Pipe Fitter) pentru job in zona Liverpool Street. Cerinte: CSCS Card, JIB Blue Card. EXPERIENTA UK necesară. Se ofera £17 pe ora. Tel. 07759281871. î Companie constructii cu activitate in domeniul Underground,recruteaza urgent muncitori calificati si necalificati,pentru munca la tunel.Lucrarile vizeaza reparatii generale si modificari partiale in structura tunelelor din reteaua Underground.Proiectele sunt in curs de desfasurare in perimetrul Londrei si sunt pe durata de minim 3 ani.Se ofera £160/noapte,echipament,si transport dupa program.Aplicantii trebuie sa posede urmatoarele documente: -Confined Space Tichet, -Lucas card, -CSCS, -nino, -cont bancar, Posibil sprijin pentru obtinerea actelor auxiliare daca este cazul. Informatii detaliate la telefon: 07546357091-Adrian Dumitriu. î Angajam electricieni pentru diverse site-uri cu experienta in UK. Ne puteti contacta, trimitind datele personale si functia pentru care aplicati la adresa de e-mail : dl.recruitment@yahoo.co.uk , indicind zona in care locuiti si numarul de telefon si va contactam noi. î Angajam Ospatari/Ospatarite, pentru a lucra in Hoteluri de 5* din Centrul Londrei .Puteti lucra part-time sau full time si aveti posibilitatea de a alege ce zile puteti lucra . Se cere Engleza Va asteptam la sediul nostru de luni pana vineri la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith. Tel. 07469253301. î Se cauta ajutor groundworker pentru in proiect pe termen lung( Londra). Start imediat. Pentru mai multe detalii si informatii: 07900178978. î Caut instalator (Pipe Fitter) pentru job in zona Liverpool Street. Cerinte: CSCS Card, JIB Blue Card. EXPERIENTA UK necesară. Se ofera £17 pe ora. Tel. 00 44 7759 281871. î Companie din Londra angajeaza personal la curatenie in case private. Plata este de 8.50 lire pe ora. Conditii : Cont bancar personal, NINO, pasaport sau buletin. Pentru cei care nu detin un cont bancar va putem ajuta noi. Job ul este cu incepere imediata .Pentru mai multe detalii sunati de luni pana sambata intre orele 8:00 si 13:00. Tel. 07377718778. î Labourers in Saffron Walden. £12,50/h, long run. Must have CSCS and PPE. For details send text to 07790602508. î Angajam labourers pentru diferite site-uri cu CSCS ,UTR ,joburi part time si full time. Ne puteti contacta, trimitind datele (copia UTR,NINO si CSCS) la adresa de e-mail : dl.recruitment@yahoo.co.uk , indicind zona in care locuiti si numarul de telefon si va contactam noi. Tel. 02035812210. î Restaurant in Hendon cautam ospatara part time program 5pm-11pm de duminica pana joi. Tel. 07427678850. î Hotel Management Services angajeaza luggage porter full-time pentru un hotel din zona Marble Arch, Londra. Se ofera contract de munca, concediu platit, se cere un nivel de engleza conversational. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numerele: 07434972187 Adelina, 07557785300 Sunny (engleza). CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk.
18
MICĂ PUBLICITATE
î Synergy Recruitment angajeaza URGENT personal pentru posturi de health care assistant(infirmieri), nurse si support worker. Pozitiile sunt pentru orasele: (CV37) Stratford-uponAvon(female+accomodaion), (SO31)Southampton,( LE7) Leicester-experience,LL74(Female-experience-accomodation), (BA2)Bath,(BA7)Bath, (CH2) Chester,(SK9) Wilmslow, (IG1) Ilford. (HR1) Hereford, (SK11)Macclesfield, (AL1) St Albans . (CV37)Stratford-upon-Avonfemale+accommodation, (SO31) Southampton, (LE7) Leicester-female+accommodation,(LL74) Benlech-femaleexperience-accommodation, (DE13) Burton-on-Trent,SP1 , (NG11) Nottingham-1 female, (BA3) Radstock-2 femaleexperience, (LE9) Leicester-2 female, (HR1) Hereford-3 female, (SK11) Macclesfield-2 female, (AL1) St Albans-1 female, (RG18) Thatcham-3 people,(L39)-3 People, (SY5) Shrewsburynurse or carer,( GU1) Guildford-2 female, (GU12) Aldershot-2 female, (BN14) Worthing-2 female, (NG2) Nottingham-1 cleaner, (CR8)-Purley/Kenley-1 male,(DT9) Sherborne-1 Female. Incepere imediata; Full time si long term; Pana la £9 pe ora (in fuctie de calificari, pentru infirmieri); Experienta nu este necesara pentru ca se ofera training; Engleza la nivel conversational este OBLIGATORIE; Se ofera ajutor in gasirea unei cazari in cazul relocarii si pentru completarea actelor necesare înregistrarii cu compania noastra; Nu percepem taxe si commission. Cautam oameni cu atitudine pozitiva, concilianta in relatiile cu pacientii si colegii – excelente abilitati de relationare interpersonala, orientare catre resident – sociabilitate, rabdare, maleabilitate, adaptabilitate – dorinta de afirmare si hotarare in consolidarea unei cariere – excelente abilitati de comunicare – dornici de perfectionare – dispusi sa lucreze in echipa Pentru mai multe detalii trimiteti mesaj in privat sau un mail cu un cv complet in limba engleza la p8p.dan@gmail. com sau sunati la 0330 124 1310. î Angajam Ospatari/Ospatarite, pentru a lucra in Hoteluri de 5* din Centrul Londrei .Puteti lucra part-time sau full time si aveti posibilitatea de a alege ce zile puteti lucra . Se cere Engleza, experienta nu este neaparat necesara deoarece se ofera training gratuit la sediul agentiei . Se ofera £7.83/ora si oportunitatea de a obtine un job permanent intr-o locatie de lux. Va asteptam la sediul nostru de luni pana vineri la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith.07469253301-Cristian. î Cameriste pentru hotel 4. Angajam cameriste cu contract permanent (sau 3 luni) in hotel 4* Heatrow. Se cere engleza la nivel minim, experienta nu este necesara se ofera training. Plata se efectueaza la fiecare 2 saptamani, in cont bancar. Concediu se ofera dupa cele 3 luni de proba (28 de zile pe an), cu posibilitati de promovare. Pentru mai multe detali puteti suna la tel. 07448447911. î Angajam electricieni pentru diverse site-uri cu experienta in UK. Ne puteti contacta, trimitind datele personale si functia pentru care aplicati la adresa de e-mail : dl.recruitment@yahoo.co.uk , indicind zona in care locuiti si numarul de telefon si va contactam noi.
î PILON Ltd is a main contractor specialising in refurbishment and regeneration of social housing and public buildings. We have a dedicated management team and a well-trained workforce committed to delivering projects to the highest possible standard, and a client satisfaction record we’re proud of. The Assistant Site Manager position that we have now available for our projects in Woking area (GU21) requires Decent Homes experience mainly for: - Kitchen and Bathrooms renewals; - External repairs; - Roofing; - Minor repairs. - A minimum of one year experience in the sector is a must. The ideal candidate must have access to own transport and the following certificates in date: SSSTS certificate, First Aid Certificate, CSCS card. We are offering a competitive salary package and further career opportunities for the right candidate. Send your CV to the email address provided and one of our recruitment team members will be in touch with details. anca.bulgarasu@pilon.co.uk
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
locuri de muncă
card valid in Centrul Londrei. Pentru mai multe informatii sunati la nr 02075616305. î Angajam cameriste pentru a lucra in Hotel de 5* din Centrul Londrei.Se cere Engleza si experienta.Se ofera £7.83/ora,2mese/zi,concediul platit,plata la ora ,platim saptamanal.Va asteptam la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith 07557773634-Loredana. î Se cauta oameni seriosi si cu minim 5 ani de experienta, pt mai multe site-uri din Londra: - 5 excavatiristi si 1 supervisor. Pentru mai multe detalii, va rog sa sunati direct anajatorul la nr de telefon 07783532306 (in romana sau engleza). Pachetul salarial este avantajos si se cer toate actele.
î Angajam urgent Office Manager intr-o agentie de recrutare din zona Croydon.Start imediat! Experienta in domeiu este absolut necesara. Salariu atractiv plus comision.Se cere limba engleza. Puteti trimite cv-urile la adresa larisa. uniquecare@gmail.com sau pentru mai multe detalii puteti suna la 07947523750 de luni-vineri de la 9-17. î Angajam urgent o femeie pentru postul de cleaner in Hotel-Apartaments, in zona Reading.Plata este de £8/h si se ofera acomodare.Programul de lucru este de la 15-23. Se cere engleza la nivel conversational. Puteti trimite cv-ul dumneavostra pe larisa.uniquecare@gmail.com. î Angajam supervisor pentru firma de distributie de pliante in londra. Trebuie sa aveti masina proprie, business insurance, experienta anterioara in supravegherae unei echipe si cunostinte de limba Engleza scris si vorbit. Se ofera salarizare atractiva si training. Aplicati cu CV la recruitment@jogpost.co.uk. î Caut laboureri pentru zona Watford; 80/zi inainte de taxe. Tel. 07494468597. î Hotel Management Services angajeaza personal mentenanta pentru hotel- Londra (Zona 1), se cere un minim de experienta. Numere de contact: 07434972187 (Adelina)/07557785300 (Sunny). Sau puteti trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk si va contactam noi. î Cautam APARTAMENTS CLEANER pentru zona EDGWARE ROAD STATION 02078392233. î Angajam soferi pentru curierat la Amazon Dunstable ! ( LUTON). PLata 115/ zi + 0,17 p / mila. Oferim 5 zile / week ( plus Bonus in functie de performante) î Se cere van personal / inchiriat. Documente : Pasaport / Id , Nino , UTR , Permis UK , Proof of address. VARSTA CUPRINSA INTRE 25 - 40 ANI ! ( Este un job care necesita conditie fizica buna ). tEL. 07353357690. î Angajam cameriste de zi si de seara pentru a lucra in hotel de 5* din Centrul Londrei ( London Bridge ) ,salariul incepe de la £7.83/ora dupa 3 luni creste la £9.88/ora , 10 camere/zi,8ore/zi,platim saptamanal,concediul platit. SE CERE NEAPARAT ENGLEZA SI EXPERIENTA CA SI CAMERISTA ,va asteptam la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith. 02038176488/07557773634-Loredana. î Recrutam linen porteri pentru hotel de 4 stele in centru. Preferabil cu experienta si engleza conversationala. Trimiteti CV pe info.inbloom@yahoo.com sau un email cu detalii despre dvs. £8/hr,plata saptamanala cu o sapt depozit. Incepere imediata. î C Bros Joinery Ltd., cu sediul in CR4 4NA, ANGAJEAZA OPERATOR cnc cu experienta in utilizarea de confectii mobilier. Relatii la: 07834987578 sau office@cbrosservices. co.uk. î JogPost angajeaza distribuitori de pliante in Londra. Poti castiga in timp ce te mentii in forma. £40 pentru 5,30 ore sau £62,50 pentru 8 ore. Trebuie sa aveti conditie fizica si disponibilitatea de a calatori in londra. Nu se cere experienta, se ofera training. Tel. 02034176767. î Se cauta oameni seriosi si cu minim 5 ani de experienta, pt mai multe site-uri din Londra: - 10 labours - 5 excavatiristi - 1 supervisor Pentru mai multe detalii, va rog sa sunati direct anajatorul la nr de telefon 07783532306 (in romana sau engleza). Pachetul salarial este avantajos si se cer toate actele. î We are a fast growing company who are currently recruiting for a secretary/administration position to work
as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH. Your main duties will include: answering the phone, greeting customer, administrative responsibilities and working on your own as well as part of a team. The ideal candidate should have the following: - Very good English skills: writing and speaking.- Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet - Administration - Presentation skills medium to high - Communication skills medium to high Willingness to accept challenges and embrace change - Can do attitude . This role will involve working from our Watford Business Park office Monday to Friday, from 9AM to 6PM. Our clients expect the highest standards and as such, we expect this from any prospective employees. Salary: £7.83/hour - Employment contract - 28 days paid holiday . Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station. If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail.com. î Am nevoie de o doamna cunoscatoare a limbii engleze la nivel conversational pentru a lucra intr-o cantina (langa Ilford Station).Este foarte importanta experienta de a lucra pe gril si de a face mancare englezeasca in special, dar si romaneasca. Locul de munca este stabil, pe termen lung si oferim seriozitate.Va rugam sa ne contacteze doar persoanele care indeplinesc conditiile (limba engleza nivel conversational + experienta in bucatarie). Pentru mai multe detalii sunati la tel. 07780054788 (Oana). î Summit Recruitment angajeaza fata pentru a lucra in Hotel de 5 * din Centrul Londrei ( Knightsbridge sau Marble Arch ) ca si public area.Se cere engleza si experienta ,se cere sa fiti disponibile sa lucrati ambele ture de dimineata sau tura de dupa-amiaza. 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith 07557773634. î Numele meu este Dragos Badescu si lucrez pentru P&M care recruteaza in domeniul CONSTRUCTII. Salariu atractiv cu plata saptamanala. Cardul CSCS este obligatoriu. Contactati-ma la numarul de telefon 0161 277 7940 sau daca doriti sa vorbiti direct cu mine la nr 07496313446. î Se cauta ajutor groundworker pentru un proiect pe termen lung, start imediat! (Londra). Pentru mai multe detalii va rog sunati la 07900 178978. î Angajam personal mentenanta hotel in Centrul Londrei. Oferim contract de munca, concediu platit, incepere imediata pentru candidatul potrivit. Pentru detalii ne puteti contacta la numerele: 07434972187 (Adelina)/ 07557785300 (Sunny) . Sau ne puteti trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk si va contactam noi. î Cautam APARTAMENTS CLEANER pentru zona EDGWARE ROAD STATION. Program 10am-5pm, 6 zile pe saptamana. CONTARCT DIRECT cu compania, 28 zile concediu platite. Salariu incepand de la £17,472/an. Cerinte minime: - nivel engleza conversational, - seriozitate. MORE INFO: 07966915073 or 02078392233, info@calibreinternational. co.uk. 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP, Monday to Friday 8am to 5:30pm. î PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte, cauta Cleaner pentru proiectele sale din zona Woking. Cerinte minime: CSCS card, UTR. Pentru mai multe detalii sunati la 07710031806. î Quadrant Recruitment ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei.Posibilitate de incepere imediata, salariul se plateste saptamanal.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale. locurile sunt disponibile pentru : Room Attendant,Floor Porter, Floor Supervisor, Waiters.Pentru mai multe detalii - 07551125444 de Luni pana Vineri intre 8am si 5 pm.W1S 4 NN. î Ahearne Personnel Ltd Recruteaza Labourer cu CSCS
î Dumper driver with ticket in Gatwick. £150/zi pentru 9 saptamani. tel. 07790602508. î Recrutam supervisor pentru hotel 4 stele in South Kensington. Engleza obligatorie, experienta minim 1 luna. Incepere imediata, 8 ore pe zi, 5-6 zile pe saptamana. Oferim £8/ hr pt inceput. Trimiteti mesaj la nr de telefon cu numele si postul vizat. Tel. 07481070877. î Cautam cameriste, linen porteri si supervisori pentru hotel de 4 stele in centrul Londrei. Pozitii full time, plata saptamanala, o saptamana depozit. £8/hr, 5-6 zile pe saptamana. Exista oportunittea de a lucra direct cu hotelul dupa 3 luni. Lasati mesaj la nr de telefon cu numele si postul dorit 07481070877. Incepere imediata!! î Companie de recrutare in plina dezvoltare cauta o fata vorbitoare de engleza pentru postul de office asistant. Trebuie sa locuiasca la distanta rezonabila de Croydon si sa fie disponibila imediat. Salariul este negociabil, Program de luni-vineri, de la 9 la 17. Trimiteti CV pe uniquecareagency@ gmail.com. î Recrutam muncitori necalificati pentru montat schele. Program de lucru de luni pana vineri, orele 8:00-17:00. Se cere cardul CSCS valabil si engleza la nivel conversational. Proiecte predominant in Londra și Sud-Est. Pentru a aplica, va rugam sa sunați la 02083610090. î We are looking for Kitchen Porter’s to work in five star hotels across London in various locations. The salary is up to £9 p/h. We have full – time and part – time jobs available. No experience needed. We service to over 200 hotels across the UK.02086002911. î Cautam doua fete pentru hotel in CROYDON, plata saptamanala £8 pe ora, fara depozit. Incepere de marti. Cerem seriozitate. PLATA LA ORA. Lasati mesaj la 07388775447. î Cautam Head Porter pentru Cumberland Hotel. 8 ore / zi shift, £7/90/ hour. Plata la 2 saptamani, se ofera training si concediu dupa cele 3 luni de proba. Pentru mai multe detalii va rog sa sunati 07799690525. î Se cauta linen porteri pentru hotel centrul Londrei. Este necesara experienta. Incepere imediata, oferim £8/ora, saptamanal. O saptamana depozit, 40-48 ore saptamanal. Lasati mesaj cu numele la 07481070877 si va sunam imediat. î We are looking for waiters and bar staff. Previous experience is not necessary because we can provide training. You can work full time or part time and you can also choose the hours. We are paying between £8.50 and £9.00 p/h with additional holiday pay. Please call or e-mail for more information: 02086002911, deividas@gigtogig.co.uk. î Calibre International recruteaza barbati pentru curatarea birourilor plus ospatarie pentru clientii nostril din centrul Londrei! Jobul este de Luni pana Vineri, cu ore flexibile intre 07:30 si 20:00 ( 8 ore pe zi). Cerinte: experienta si nivel conversational de limba engleza. Salariul este platit saptamanal in fiecare Vineri, £7,50 pe ora, 28 de zile de concediu platite. Daca esti interest ne poti suna la 07966915073 / 02078392233, sau ne poti trimite email la cynthia@calibreinternational.co.uk, sau poti veni direct la sediul nostru : 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP. Va asteptam! î Cautam urgent cameriste pentru hoteluri de 4 si 5 stele din Centrul Londrei. Experienta nu este obligatorie. Oferim ajutor pentru deschiderea contului bancar. Persoanele interesate pot apela office@hmserv.co.uk sau puteti suna la 07434972187 / 07557785300 pentru mai multe detalii. î Angajam Public Area Attendant pentru a lucra in Hotel de 5* din Centrul Londrei . Se cere Engleza si experienta . Pentru detalii si inregistrare va asteptam la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith. 07557773634/02038176488-Loredana.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
MICĂ PUBLICITATE
închirieri î Avem o camera single de închiriat imediatly in Wembley aproape statia de metro si central casa foarte curat si linistit avem si curte available imediatly URGENT. Tel. 07467766408. î Inchiriez camera dubla intr-un apartament din Burnt Oak, bloc nou. Foarte aproape de statiile de autobuz, statia de metrou e la 5 minute, Asda si Morrison la 10 minute. Parcare free in zona. Camera are acces la terasa, este proaspat varuita. Pentru persoane linistite carora sa le placa curatenia si linistea. tel. 07794526733. î Doua camere single de inchiriat in zona Queensbury pt fete/ doamne. £450 // £350 cu council tax si bill-uri incluse. Casa este foarte curata si bine intretinuta. Wi-Fi Internet. Locatie foarte buna, Cea mai apropiata statie de metrou: QUEENSBURY STATION. Linii de bus: 324, 114, 79, 618, N98. tel. 07513528307. î Casa recent renovata cu 3 / 4 dormitoare, living room, bucatarie cu acces la gradina privata, baie si parcare in strada la £1950 lunar in zona Hanwell / Ealing postcode: W7 3PQ. Robert 07858276222. î Inchiriem camera King size in Preston Park intr-un flat, disponibila de astazi. Suntem foarte aproape de statia de metrou South Kenton si de Preston Road. Chiria lunara este de 550 lire fara biluri. Se cere depozit o chirie. Programe TV romanesti. Relatii la tel 07884820025. î Se ofera spre inchiriere 2 camere duble in flat (nu exista gradina) in East Ham la 5-10 min de statia de metrou. Plata chiriei la 2 saptamani. 2 saptamani depozit. Valabile imediat. Pt informatii contactati 07903016570 ( limba engleza) sau 07534545988 (limba romana). î Inchiriez camera medie in goodmayes pentru o fata, un baiat sau un cuplu tanar. Casa recent renovata cu curte, bucatarie mare, 2 bai si internet. tel. 07852617666.
CLUJ NAPOCA Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona East-Ham, intr-o casa linistita cu oameni linistiti, curata cu living mare si gradina. In casa locuim 2 cupluri si dorim inca un cuplu sau 2 baieti linistiti. Casa are gradina mare internet doua bai si este la 10 minute distannta de mers pe jos de statia de metrou East Ham.Pentru relatii sunati la 07908404672. î Camera de inchiriat pentru o persoana,Herbert Road,aproape de DLR,ocupabila imediat. Tel. 07377135115. î Camera medie pentru o persoana , casa familisti , curata , internet , antena parabolica , parcare free. Zona Woolwich Arsenal. Disponibila imediat. Pret £400 cu biluri incluse. tel. 07425880725. î Loc in camera pentru un baiat casa curata zona linistita aproape de DLR Woolwich Arsenal 100/sapt tel 07425880725. î Camera dubla si single in harrow, pinner la casa , internet nelimitat 3 grupuri sanitare, gradina,bucatarie mare tv. programe romanesti pe living pt. mai multe detalii :07504992654.
19
î Loc în camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High Road Station, bass, magazine, parcare free, internet, grădina, bucătărie complet utilata, 65 lire pe saptamana biluri incluse disponibil imediat. 07468482232. î Camera de închiriat pentru 3 băieți,60 de paunti pe săptămână cu totul inclus in willesden. Tel. 07448832339. î Doua camere double in Stratford aproape de Plaistow, intr-o casa cu dradina si acces rapid la transport. Tel 07539301217. î Inchiriez 2 camere una double si una single in zona 3 East Ham aproape de statia de metrou. Camera double 600 / luna biluri incluse si single 380 / luna biluri incluse. Double disponibila de azi 29 aprilie si single disponibila de pe 6 mai. Casa linistita si curata. Tel : 07443150967. î Camera single de inchiriat,într-o zona liniștită ,cu .Aproape de supermarket-uri.Camera costa 350£ plus billuri .Este ideala pentru o singura persoană fata sau baiat. Tel. 07488584521. î Camera king size de inchiriat in ilford ,in apropiere casei aveti magazin romanesc la doar 5 minute , statia de tren ilford la 10 minute de casa. statia de metrou barking la 10 minute de casa , parcarea gratuita internet etc,pentru info; 07553654742.
Poți schimba cardul alb valabil pe 2 ani în cardul verde pe 5 ani!!!! Vino la CENTRUL autorizat de BRITISH SAFETY COUNCIL!!!!!!
î Am 2camere de inchiriat in zona Upton Park langa statia de metrou la nici in minut de mers pe jos.avem si locuri in camera pnt muncitori la numai £70 lire saptamanal cu toate bilurile incluse avem 2bai in casa gradina mare in spate magazine romanesti aproape de casa statie de autobuz etc pnt info sunati 07467598444 Antonio. î Camere valabile de inchiriat in zona Walthamstow la 5 min de Blackhorse Road station, victoria line pret £60 de Persians Pe saptamana cu toate bilurile incluse pentru mai multe detali sunati la nr 07774607953. î Camera dubla in Greenford incepand chiar de la 1 Mai ...casa este noua...ideala pt doi baieti... pret 300 de persoana plus biluri...ii putem ajuta chiar si cu un loc de munca... detalii la 07929607043. î Un single de inchiriat in ilford line. Pret £300 la luna toate bill-urile incluse. Sunati la 07776597921. î Camere de inkiriat in ilford La 2 minute de gara centru Magazin Romanesc peste drum toate facilitatile internet sat romanesc +44 7708813764. î Camera dubla an colindale disponibila imediat pentru un cuplu£520+cheltueli si depozit.tel 07553817356xxx î Camera dubla, zona Turnpike Lane, 550 all inclusive. Relatii la 07404044806. î Ofer spre inchiriere o camera Dubla in Hatfield. Casa curata cu familie linistita. Parcare gratis. 450+depozit si biluri. Tel. 07442191953. î ONE BEDROOM FLAT: dormitor , baie, sufragerie cu bucatarie inclusa complet mobilat, cu iesire la gradina si loc de parcare, situat in Kingsbury, aproape de statia de metrou Kingsbury si Preston Road, statii de autobuz
Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
20
MICĂ PUBLICITATE
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
, magazine, inclusiv 4 magazine romanesti. £1,000/luna Valabil : acum Contact Stela: 02082062386. î Se inchiriaza o camera dubla in Chingford(Walthamstow) unui cuplu sau unei personae. casa este spatioasa, bine intretinuta, aproape de orice mijloc de transport , parcare gratuita. Pret de £580(cuplu) -£450(o persoana) pe luna toate serviciile comunale incluse. Pentru mai multe detalii la numarul de telefon 07912019984.
î Burnt Oak (HA8) Inchiriez camera dubla cu dresing foarte mare unei singure persoane cu bun simt. Casa este curata, gradina mare, la 5 minute de magazine romanesti si la 10 min de underground. Parcare free pe strada!Camera este disponibila incepand cu 12 Mai ! 530£/luna ( inclus council tax si internet+ o luna garantie + celelalte cheltuieli! Mai multe detalii la nr 07392298868.
î Inchiriez camera dubla intr-o casa linistita cu doua bai gradina mare, Internet. Casa e situata la 10 minute de mers pe jos de statia de metrou East Ham. Pretul camerei este de £ 500 pe luna cu tate facilitatile si bilurile incluse. Ofer si cer seriozitate.Pentru mai multe informatii sunati la 07908404672 Magda sau Andy.
î Ofer spre inchiriere camera dubla Zona 2 Canning Town , casa este curata si intretinuta , tv satelit Romanesc , internet , gradina , 7 minute de mers pe jos de Canning Town Station , 5 linii de autobuz (5,276,300,115,330) la doar 3 minute de casa. Rog seriozitate si de preferat cuplu. Tel. 07713754088.
î Camera king size de inchiriat. Zona Woolwich Arsenal sud-est’ul Londrei. 10 minute pana la DLR si zona comerciala , statie de bus la coltul strazii , loc de parcare gratis , gradina , internet. Pret 560 cu biluri incluse. Tel. 07733664233.
î Camera dubla de inchiriat in leytonstone pentru un cuplu sau doua fete casa este foarte curata in casa locuim doar un cuplu 5 minute de mers pe jos pana la statia de metrou zona centrala magazine romanesti aproape casa are gradina parcare internet programe romanesti. rog seriozitate. Tel. 07448252421.
î Ofer spre inchiriere camera dubla in Hainault intr-o casă curată, liniştită, cu grădină şi parcare. In casa locuieste doar o familie cu copii. Camera este disponibilă de pe 1 mai. Preț £650 + £300 depozit. Pentru mai multe detalii: 07919526996. î Camera king size de inchiriat. Zona Woolwich Arsenal sud-est’ul Londrei. 10 minute pana la DLR si zona comerciala , statie de bus la coltul strazii , loc de parcare gratis , gradina , internet. Pret 560 cu biluri incluse. Tel. 07425880725. î Camera dubla de inchiriat in edgware. Camera este la casa, mobilata. Pretul este de £600 totul inclus. Foarte aproape de statia de metou Burnt oak si magaine romanesti. Disponibila din 1.05.2018. Tel. 07880333856. î Inchiriez camera double in Gants Hill , casa mobilata si utilata modern,foarte aproape de statia de metrou Gants Hill (Central line), casa curata,oameni linistiti. Acces la magazin romanesc si alte supermarketuri,statii de bus cu multiple legaturi. Dotari: Internet,cablu tv si parcare. Mai multe detalii la tel 07481789262. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Hendon, Colindale (NW44XG)intr-o casa curata si cu oameni cu bun simt. Toate bilurile sunt incluse(si internetul) iar pretul este £600/luna (plus o luna depozit), libera imediat. Doar pentru maxim 2 persoane. Detalii: 07466233250. î Ofer spre inchiriere camera king size pt 2 fete sau 2 baieti in barking cu £70 de lire pe sapt fara depozit si cu toate bilurile incluse.Casa este mare ,curata ,spatioasa cu 2 grupuri sanitare,gradina in spate,parcare,wifi.Casa este aproape de statia de bus,metroau cat si de magazine(2min) de mers pe jos. Pt mai multe detalii sunati:07435957020.
SYSTEMIC ACCOUNTING SERVICES LTD Servicii profesionale de Contabilitate și Consultanță De peste 10 ani în UK
sunati la 07405325547 sau 07703 347948.
î Inchiriez camera dubla in Newbury Park, mobilata ,curata intr-o casa mare cu oameni linistiti.Casa are bucatarie foarte spatioasa, sufragerie,terasa inchisa ,gradina ,shed si 2 bai.Parcare gratis, metrou Central line la Newbury Park si TFL la Seven Kings ,autobuzele 364 si 86 .Pentru mai multe detalii si vizionari contactati-ma la :07460000302. Chiria 460 + billuri. î Inchiriez camera dubla in Sydenham, nu cerem depozit si chiria e inclusa cu tot cu biluri. Ptr mai multe detalii
î Oferim spre inchiriere o camera in zona Chingford intr-o casa spatioasa, curate, aproape de orice mijloc de transport, parcare gratuita, pentru mai multe detalii la numarul de telefon 07795320993. î O camera dubla cu un pat dublu mare , curata spatioasa , aproape de bus, tren,metro, magazine la 2 pasi,acces internet.Pentru mai multe detalii sunati la 07780015585. î Loc în camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High Road, bass, magazine, internet, gradina bucătărie complet utilata, parcare free, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat 07502575442. î Camera dubla de inchiriat curata, spatioasa in Dartford conditii foarte bune. Casa e in zona rezidentiala, linistita cu oameni linistiti. 2 Bai, 3 camere, living, gradina, bucatarie. Va rog seriozitate. Tel. 07466325055. î Inchiriez cam foarte mare, 2 bai, casa familisti, internet, antena parabolica, gradina, aproape de DLR Woolwich Arsenal 550£/luna biluri incluse. Tel. 07377135115. î Camera dubla de inchiriat in burnt oak la casa, aproape de statia de metrou si magazine. Pret 575 plus taxe. Disponibila! Tel. 07880333856. î Suntem în căutarea UNEI persoane - de preferat (dar poate fi și cuplu) decente și liniștităcare să locuiască cu noi 4- un cuplu cu un “copilaș” student și încă o persoanăîntr-o camera dublă, disponibilă imediat, din apartament curat și spațios, cu 4 camere. Vei fi la 1 min de bus , 8 min de Preston Road-zona 4 Metropolitan și 10 min de Kingsbury - zona 4. Vei plăti doar £500/lună incluzând billurile și £250 garanție-pentru că nu se știe niciodată… :). Zic că merită văzut… Adi 07550193613. î Ofer camera single pt un baiat,camera spatioasa cu dulap si birou, zona Belmont Circle, 10 min (mers pe jos) la statia de metrou Harrow&Weald , 2 min mers pe jos la statie autobus 186, 10 min cu busul pan la statia Canons Park (Jubilee Line), casa mare cu gradina, oameni linistiti,zona linistita si curata. Parc la capatul strazii, 10 min mers pe jos la magazine ( Tesco,Asda,Iceland, magazin Romanesc etc ). Pret 400 bill’uri incluse + depozit 2
O echipă formată din profesioniș� acreditați Servicii: Înregistrare-Self Employed UTR-CIS Tax Return Self Assessment Anulare Amenzi HMRC Încorporare LTD Bookeeping Payroll, CT Monthly Management Reports Annual Accounts Corpora�on Tax VAT Registra�on VAT Returns Aplicații Beneficii (Housing Benefits, Universal Credit, Child Tax Credit, Child Benefit, Pension Credit, Maternity Allowance, etc.) Reînnoire beneficii Aplicație de Rezidență Permanentă sau Temporară Cetățenie Britanică NINO Bank account Pentru programări contactați-ne: 02031300478 | 07873577483 (RO) | 07912991468 (RU) Email: info4sas@gmail.com www.systemicaccoun�ngservices.co.uk PROGRAM DE LUNI PÂNĂ SÂMBĂTĂ 10 AM - 6 PM
Nursery Nurses urgently required for a medium-sized nursery in Islington Immediate start An outstanding nursery in Islington is looking for nursery nurses for an immediate start. A working knowledge of the English language is essential. You must have a genuine love for children and be willing to undergo a trial. Salary is negotiable depending on qualifications and experience. References are required. Please email your CV to us at info@hornseydaynursery.co.uk. More information at http://www.hornseydaynursery.co.uk/careers/
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
saptamani. Pt mai multe detalii sunati /lasati un mesaj la nr de tel :07889885201, 07801496216. î Camera medie la pret de single langa hounslow east tube si 3 min pana la bus garage. Tel. 07446567712. î Închiriez camera dubla in zona seven kings,casa este curata,linistita foarte aproape de statia de tren(10 minute),de stia de bus(5 min) si shopuri.Casa dispune de internet,programe tv romanesti,parcare free.Pt mai mullte detalii contactati-ma la nr de tel 07908164697. î Camera dubla in Stratford, aproape de Plaistow, intro casa cu gradina si acces usor rapid la transport.Tel 07539301217. î Camera king size de inchiriat. Zona Woolwich Arsenal sud-est’ul Londrei. 10 minute pana la DLR si zona comerciala , statie de bus la coltul strazii , loc de parcare gratis , gradina , internet. Pret 560 cu biluri incluse. tel. 07733664233. î Inchiriem camera King size in Preston disponibila de la 1 mai. Suntem foarte aproape de statia de metrou South Kenton si de Preston Road. Chiria lunara este de 550 lire fara biluri. Se cere depozit o chirie. Programe TV romanesti. Relatii la tel 07884820025. î Inchiriez camera king size zona 3 Leyton. Ptr. Doua persoane cu bun simt. Casa este curata si linistita cu oameni muncitori... pretul e 650. Ptr. Mai multe detalii sunati 07713282126 Diana. î Salut ofer spre închiriere 2 camere duble in forest gate intr-o casa liniștita și foarte curată casa este intr-o zona foarte ok lângă magazine românești tesco stație de bus la 1 minute stație metro la 5 minute pentru mai multe detali sunați la 07427778029. î Camera dubla zona 3, Wood Green, biluri incluse, magazine non stop, negociabil. 07404055952. î De închiriat camera dubla in kingsbury NW9 8BT la pretul de 650Lplus depozit Biluri incluse. Tel07772866092. î Închiriez cameră dublă în zona 3,respectiv Eltham(Avery Hill)foarre aproape de Universitatea Green Weech.pret 600£pe lună în afară de biluri.locuim la casă pe pamînt si beneficiem de gradina si liniste deplină.Parcul este la 3 minute de casă.nr de contact.07710499655. î Ofer 2 camere de Inchiriat Dabal in Waltamstow la 5 minute de statia de metrou Blackhorse road 50£ de persoana pe săptămâna k toate bilurile incluse pentru mai multe info sunati 07436611962. î Oferim camera single spre închiriere intr-o casa curată și cu oameni liniștiti . Casa este situată între Gants Hill și Ilford. Mai multe detalii la telefon,07479533218.
MICĂ PUBLICITATE
21
tul este de 600£/luna cu biluri incluse+300 depozit!Putem primi si o familie cu un copil sau un cuplu ce iubeste copiii.Suntem in cautare de oameni seriosi si linistiti!Pentru mai multe detalii sunati la:07400799605-Ionela sau 07388035112-Ovidiu. Oferim si rugam seriozitate!!! î Am 2camere de inchiriat in zona Upton Park langa statia de metrou la nici in minut de mers pe jos.avem si locuri in camera pnt muncitori la numai £70 lire saptamanal cu toate bilurile incluse avem 2bai in casa gradina mare in spate magazine romanesti aproape de casa statie de autobuz etc pnt info sunati 07467598444 Antonio.
SERVICII: • spălat • tuns • aranjat • vopsit • bărbierit • prosoape fierbinți • măș� de față • pensat
î Am camere de inchiriat in forest gate 50 de persona cu tote bilurile incluse si fara depozit sunati pentru mai multe detali la nr 07442 337584 î Camera dubla de inchiriat in Preston Road la 2minute de statia de metrou .De preferat un cuplu sau 2doamne ,fete.Pret 500£plus biluri.Nr telefon 07807031780.. 07527405801 .. Mioara . î 2 camere duble in flat in East Ham pe strada Katherine Road disponibile din dtaa de 28 Aprilie respectiv 5 Mai. Distanta fata de metrou - 10 minute. Statie de bus - 2 min. Magazine la colt. 2 saptamani depozit. Pt mai multe detalii sunati / mesaj / whatsapp la nr de telefon 07534545988. Se pot vedea oricand dupa ora 18.30.
Adresa: 74B High Street, HA8 7EJ
î Ofer spre inchiriere un loc in camera pt un baiat in Watford intr-o casa curata care se afla in apropiere de centru.metrou si statia de autobuz.casa dispune de parcare.gradina.internwt.posturi tv romanesti.disponibil imediat.info 07492512713. î Inchiriez camera ptr un cuplu sau doi baieti. Casa este linistita si curata, situata in zona Sydenham. Statie de autobuz si tren la 3 minute de casa. Aproape de Catford, Lewisham, Croydon, Bromely, Crystal Palace, Grove Park. Rugam persoanele cu seriozitate sa ne contacteze. Parcare gratis ptr cei cu masina. Mai multe detalii la tel 07405325547 sau +44 7703 347948 NU CEREM DEPOZIT+ biluri incluse. î Inchiriez camera dubla in Harrow and Wealdstone ,casa are gradina ,2 bai ,2 receptii .Detalii la telefonul 07466392387 . î Camera dubla in Forest Gate (la 10 minute de Stratford), intr-o casa curata. 4 minute pana la statia de Tren, 6 minute statia Overground, plus 6 linii de autobuz. Chiria este £500 pe luna cu bilurile incluse, plus doua saptamani depozit. De preferinta, Nefumatori. Tel 078 4632 2405. î Camera dubla de inchiriat, casa este situata intre Queensbury si Edgware(Jubilee Line sau Northern Line) internet, antena pentru programe romanesti, magazine cu produse romanesti si toate celelalte mari magazine prin zona. Chirie £520 + billuri + deposit. tel. 07584120080 ( email: cristy_raiciu@yahoo.com ).
î Am 2camere de inchiriat in zona East Hamm langa statia de metrou la nici in minut de mers pe jos.avem si locuri in camera pnt muncitori la numai £70 lire saptamanal cu toate bilurile incluse avem 2bai in casa gradina mare in spate magazine romanesti aproape de casa statie de autobuz etc pnt info sunati 07378 880783.
î Execut lucrari interioare de renovare.rigips gresie faianță plaster parchet vopsitorii in pret. Tel. 07424745667.
î Inchiriem camera king size in Ilford valabila din 2 Mai 2018!Casa dispune de gradina,bucatarie,living cu tv cu programe romanesti,internet,2 bai,parcare gratuita! Pre-
î Carpenter cu experienta si scule caut job/uri. Detin scule si documente in regula, caut job/uri pe tot teritoriul Londrei, Cer si ofer seriozitate. Contact la 07440569062.
muncă (cereri)
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
CĂUTĂM PERSONAL CERINŢE MINIME
Limba engleză vorbit nivel mediu CSCS card; asbestos awareness certificate available NVQ constitue un avantaj
Unelte şi transport propriu Experienţă în UK Cont bancar NINO şi UTR
Trimite CV-ul pe adresa de e-mail: office@icb-building.co.uk
Tel. 02084434433
22
MICĂ PUBLICITATE
Reţeta săptămânii
King Saint Jacques sotate Chef Loredan vă recomandă
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
î Faiantor cu experienta scule si documente in regula, caut job/uri. De preferinta in “in pret” la mp. pe tot teritoriul Londrei. Cer si ofer seriozitate. Contact la 07440569062 î Electrician cu experienta in instalatii monofazice si trifazice automatizari industriale action air reversible punti semicomandate cu tiristoare instalatii navale cargouri si nave fluviale aparate navigatie generatori technologie Raichem abb 3m moeller caut de munca 07967656586. î Suntem 2 baieti muncitori care cauta de munca in domeniul constructiei. Avem toate actele necesare, scule si experienta in UK. Unul din noi cunoaste limba engleza. Santem seriosi si cerem seriozitate la randul nostru. Va rog, cei care ne pot ajuta ne pot contacta la nr de telefon 07448195797 sau 07402121507. î Caut de munca urgent in curatenie pe santier sau spalat de vase . Detin toate actele necesare , limba engleza nivel conversational . Locuiesc in zona Stratford . Accept si joburi de o zi/2 la curatenie in case/flaturi nou renovate. Tel. 0768510573.
Pan Seared King Scallops, black pudding, parsnips & vanilla puree, sweet chilli sauce & peas puree / King Saint Jacques sotate, sângerete, piure de păstârnac și vanilie, piure de mazăre, sos dulce de chili. Ingrediente pentru patru porții: n 12 Saint Jacques n 350 g sângerete / black pudding n 75 ml sweet chilli sos n 500 g mazăre n 500 g păstârnac n 50 ml ulei de floarea soarelui n 1 păstaie de vanilie n 250 ml smântână lichidă n 120 g unt fără sare n 10 g fulgi de sare Maldon n 2 g piper alb n 1 lime n 400 ml lapte degresat Mod de preparare Eliminați mușchiul din partea mică a scoicii, apoi spălați cu apă rece având grijă să îndepărtați nisipul care rămâne pe Saint Jacques după ce este scos din carapace, apoi tapetați cu un prosop curat de bucătărie. Saint Jacques se condimentează cu sare și piper. Vă recomand să folosiți o tigaie cu fund dublu astfel va produce mai multă căldură. Într-o tigaie încinsă timp de două minute cu puțin ulei adăugați scoicile Sant Jacques timp de un minut și jumătate pe fiecare parte. Apoi adăugați 50 de g de unt și zeama de la o jumătate de lime în tigaie și sunt gata de servire. Scoicile Saint Jacques ar trebui să aibă o crustă aurie de aproximativ 1 cm pe fiecare parte în timp ce încă sunt translucide în centru. Având în vedere că timpul de gătire al scoicilor Saint Jacques este foarte scurt nu vă recomand să le sotați înainte de a avea gata celelalte garnituri care însoțesc preparatul. Sângeretele se taie în 12 felii, apoi se gătesc la cuptor timp de 5 minute la temperatura de 190 de grade Celsius. Piure de mazăre Într-o oală puneți la fiert apă rece cu sare, iar în momentul în care aceasta fierbe în clocot adăugați mazărea și fierbeți timp de 3 minute. Imediat după cele 3 minute scurgeți apa și transferați mazărea într-un blender de bucătărie, adăugați 125 ml de smântână și 30 g de unt, porniți blenderul la viteză maximă. Se lasă până când acesta ajunge de consistența foarte fină. Se asezonează cu sare și piper după gust. Piure de păstârnac Vanilia se taie pe lungime și cu ajutorul unui cuțit mic se scot semințele din interior. Păstârnacul se curăță de coajă, se taie cuburi, apoi se pun într-o oală împreună cu semințele de vanilie și se acoperă cu lapte. Se pune la fiert pe flacără mică, iar dacă aveți aragaz cu inducție aplicați numărul 6. De ținut cont că nu trebuie să fiarbă în clocot. După ce păstârnacul este fiert foarte soft, se scurge de lapte și se pune în blenderul de bucătărie. Pe fundul vasului în care ați gătit păstârnacul veți găsi o mare cantitate din semințele de vanilie, îndepărtați încet laptele și când veți avea o mică cantitate de lapte aproximativ 70 ml turnați-l peste păstârnac în blender și în acest mod ați adăugat întreaga cantitate de semințe de vanilie. Adăugați 125 ml smântână și 30 g de unt și porniți blenderul la viteză maximă. Asezonați cu sare și piper după gust. Cu Cilli sos se glazează fiecare Saint Jacques în parte. Puteți aranja preparatul pe farfurie ca în imagine sau în funție de imaginația fiecăruia. Vă doresc Poftă Bună!
î Execut orice fel de lucrare atat in pret cat si la zi/ora. Curat si organizat,realizez fiecare lucrare intr.o maniera profesionala. Ma puteti contacta la nr 07534262532.
prietenii î Barbat 54 de ani,niciodata casatorit,fara copii,caut partenera de viata. Tel. +447424851064.
î Sunt un om de 43 de ani caută o relație serioasă, Nu am nevoie de aventură Nu mă deranjează vârsta, Vreau doar sinceritate și seriozitate Eu scriu în limba română, dar eu sunt italian Sunt în sheffield și lucrez în Doncaster. puteți să-mi scrieți acesta este e-mailul meu robertocavallo2018@libero.it î Caut barbat serios profesional 50+ care locuieste in zona RM20, RM17 pt convietuire. Dna 53, cu profesie si domiciliul stabil in UK, pt mai multe relatii la tel 07899368100 numai dupa ora 7pm, mentionez nu ma intereseaza relatii pasagere sau exclusiv bazate pe sex. Tel. 07899368100. î Domn 36 ani 1 75 divortat as dori sa cunosc o doamna pt prietenie eventual casatorie tel 07876142639. î Barbat 42 ,prezentabil, principii de viata sanatoase ,situatie materiala linistitoare, caut partenera de viata, posibil casatorie 25 -35 , cu aspect placut, pentru a locui impreuna in zona Wembley,free rent. Tel. 447425139095. î Barbat 42,prezentabil,caut partenera de viata 25-35 ptr a locui impreuna free rent zona Wembley. Tel. 07425139095. î Barbat niciodata casätorit fära copii caut partenerä de viata+447424851064 î Am 55 ani fara vicii fara obligatii doresc sa cunosc o doamna de virsta apropiata cu aceleasi calitati pentru o relatie de lunga durata eventual casatorie. ROG SERIOZITATE EXCLUS AVENTURIERE ! @+447459076588
diverse î Mutari & transport cu vanul, in Londra. Tel. 07462664164. î Societatea Civila Profesionala de Avocati “Raducan Licari Giambasu si Asociatii”, firma in intregime romaneascaa a deschis de curand un birou in Londra pentru acordarea de asistenta juridica in dreptul romanesc. In principal se adreseaza romanilor din diaspora care au situatii juridice nerezolvate in Romania si doresc fie sa le clarifice fie sa le rezolve. Serviciile juridice oferite de firma nu au in vedere dreptul englez sau acordarea de asistenta sau reprezentare in fata instantelor judecatoresti din Anglia. Domeniile de consultanta si asistenta cuprind in principiu domeniul dreptului civil, comercial si familiei in special drepturi de proprietate, succesiuni, contracte si achizitii, garantii mobiliare si imobiliare ca si executari silite si litigii pe teritoriul Romaniei. Biroul din Londra asigura consultanta iar pentru cazurile preluate in tara de biroul din Bucuresti biroul din Londra asigura permanent interfata privind evoutia acestora . Persoana de contact este Roxana-Marina Licari (tel. 07834 850308).
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
î Centru de testare CSCS, autorizat de CITB și British Safety Council. Locatia: 211 Kingsbury Road, NW98AQ. Tel. 0208 2057 509, Mobil: 0740 5128 965 sau 0740 5833 586, www.tudcom.co.uk, Facebook: Tudcom Professionals. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg.
INTRĂ PE:
www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:
0784.556.4911
EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
S-au încins grătarele de Ziua Muncii Românii au pus pe grătare, în minivacanţa de 1 Mai, peste 30 de milioane de mici, din care 10%, adică 3 milioane, au mers direct la românii din diaspora, în special la cei din Italia, Spania și Marea Britanie, a anunțat Asociația Română a Cărnii. “Din discuţiile avute cu procesatorii de mici, estimăm că, în minivacanţa de 1 Mai, se va depăşi pragul de 30 milioane de mici, o creştere de 10-15% faţă de anul trecut. Perioada premergătoare minivacanţei de 1 Mai se caracterizează printr-o creştere a producţiei de mici de la 15% la 30% faţă de o perioadă obişnuită. Sigur că variaţiile sunt în funcţie de comenzile primite şi de capacitatea de depozitare. Trebuie să vă spun că, deja, de săptămâna trecută, au existat situaţii în care unii retaileri au rămas fără mici în galantare. Preferaţii românilor
1 Mai: De la proteste sângeroase, la mici
sunt în continuare micii făcuţi din amestec de carne de porc cu carne de vită, de altfel aceştia fiind şi cei mai vânduţi”, a declarat Dana Tănase, director executiv la Asociaţiei Române a Cărnii (ARC).
Protecţie europeană pentru mic Reprezentantul procesatorilor afirmă că o parte din micii tradiţionali româneşti iau calea exportului, mai ales în ţările unde sunt comunităţi de români. “Micii ajung în această perioadă în Italia, Spania şi Marea Britanie, la românii care lucrează în aceste ţări într-un procent asemănător celui de anul trecut, respectiv 5-10%”, a spus Tănase. Încă de anul trecut, ARC a demarat procedurile pentru obţinerea protecţiei europene
pentru cinci produse din carne, inclusiv pentru micul românesc, însă acţiunea întâmpină dificultăţi din cauza unor documente care “sunt greu de găsit”, dar care sunt necesare pentru atestarea tradiţionalităţii produsului. n
Data de 1 mai este Ziua Muncii, iar la originea ei a stat reducerea normei orare zilnice decretată de Congresul Internaționalei Socialiste în 1889, care a fost comemorată pe atunci cu manifestații muncitorești. În anul 1886, pe data de 1 mai în Chicago au început mai multe proteste făcute de muncitori. Pe atunci au ieșit în stradă sute de protestatari care cereau reducerea normei de muncă la 8 ore pe zi, fără reducerea salariului. După trei zile, câțiva muncitori s-au alăturat unui alt protest alături de angajaţi ai unei întreprinderi de prelucrare a lemnului. Imediat, poliția a intervenit și a ucis patru protestatari, iar multe ale persoane au fost rănite din cauza forțelor de ordine. În cursul aceleiași zilei, un grup de manifestanți a aruncat o bombă asupra forțelor de ordine. Numărul greviștilor se ridicase deja la 65.000. Ulteorior, 7 polițiști au fost uciși, iar 66 grav răniți. Riposta forțelor de ordine nu s-a lăsat așteptată: 200 de protestatari au fost împușcați, mulți dintre ei mortal. Drept urmare, la originea semnificației zilei de 1 Mai, devenită Ziua Muncii, stă reducerea normei orare zilnice la 8 ore. În România, data de 1 mai, Ziua Muncii, a fost sărbătorită prima dată în 1890, în timpul domniei lui Carol I. În perioada comunismului, de 1 Mai erau organizate manifestații propagandistice de amploare pe marile bulevarde și pe stadioanele din toată țara. Mii de oameni care purtau ținute festive defilau pe străzile marilor orașe. Ei scandând lozinci pro-comuniste și purtând pancarte. După căderea comunismului, românii au renunțat la festivitățile propagandistice de 1 Mai. Ziua a fost, însă, marcată prin organizarea de evenimente sociale, în aer liber. Astfel, în această perioadă a anului oamenii își organizează mini-vacanțe la mare sau la munte, sau merg la picnic pentru a face grătare în aer liber, alături de prieteni și familie. n
i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r r T a o d a l i z i ș a e e c a n î nă! â m o 33 R 9 9 m 2 2 0 Vorbi 07 2 0 ă n â Linia Rom
DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ
23
www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933
24
4 mai 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY