ZIARUL ROMANESC WEEKLY 4 iunie 2016

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul XI - nr. 22 n 4 - 10 iunie 2016

Fostul primar al Londrei, Boris Johnson, este hotărât să “scape” Regatul de imigrația din UE

ITALIA

“Dreptul automat al tuturor cetățenilor UE să vină să trăiască și să lucreze în Marea Britanie se va termina, după cum se va termina și controlul UE asupra aspectelor vitale ale sistemului nostru de securitate socială”, a declarat Boris Johnson. El își dorește un sistem de imigrație bazat pe puncte, la fel ca în Australia.

actualitate

Protest la Londra pentru copiii Barbu Aproximativ 50 de persoane au protestat în apropierea reședinței premierul britanic față de decizia unei instanțe în cazul copiilor Barbu.

pag. 6

românia

Afaceri cu pacienţi cobai în România Mai mulţi bolnavi care sufereau de probleme psihiatrice au fost, fără să ştie, cobai în cadrul unor experimente medicale.

pag. 14

Sorin Cehan

ziua dezbinării Pe 29 mai, ultima duminică a lunii, s-a sărbătorit Ziua Românilor de Pretutindeni. Începând de anul trecut, această zi e laică, nu se mai suprapune cu Sfântul Andrei, Ocrotitorul României, sărbătoare bisericească naţională care se prăznuieşte în 30 noiembrie.

Stratagema de a o suprapune cu o zi însemnată cu cruce roşie în calendarul bisericesc îi dădea zilei o importanţă aparte. Acum ziua ne apare în toată inutilitatea ei dăunătoare.

Aş vrea să cunosc un singur român din milioanele care au plecat în străinătate (...)

continuă la pag. 4

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

2

comunitate

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Eagles Cup 2016: Echipa Eagles Football Academy U12, câștigătoarea turneului În perioada 28 – 29 mai 2016, la Burnt Oak Leisure Centre, a avut loc cea de-a doua ediție a Cupei Eagles (Eagles Cup) la fotbal pentru copii. Competiția este organizată în fiecare an de Eagles Football Academy (EAF), singura academie de fotbal 100% românească din Marea Britanie. La Eagles Cup 2016 au participat 12 academii de fotbal din Londra.

Turneul s-a desfășurat pe două niveluri de vârstă, unul pentru copii sub 12 ani (U12) și altul pentru copii sub 10 ani (U10).

EAF a participat cu echipe la ambele grupe. Cupa Eagles la grupa U12 a fost, de altfel, câștigată de echipa Eagles Football Academy.

EAF U12 a câștigat finala, după un meci dramatic cu formația Pinner FC. Rezultatul a fost stabilit în urma loviturilor de departajare – 5-4, după ce meciul se terminase la egalitate – 2-2.

Finala grupei U10 a fost câștigată și în acest an de echipa uneia dintre cele mai prestigioase academii din Londra, TFA. Echipa EFA U10 a ajuns în finală și a obținut locul II și medaliile de bronz. Locurile III, atât la grupa U12, cât și la U10, au revenit echipelor academiei Belmont United.

Atât sponsorii, cât și antrenorii echipelor participante, au fost plăcut surprinși de organizarea excelentă a Cupei Eagles, după doar doi ani de la înființarea

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

Eagles Football Academy.

Eagles Cup se desfășoară în fiecare an, în preajma zilei de 1 iunie, Ziua Internațională a Copilului. „Pe 1 iunie 2014 de Ziua Copilului, am pregătit 11 punguțe cu candori, după care am mers în parc, unde așteptam copiii români pentru a le putea oferi și să-i invit să vină să jucăm fotbal în parc”, a explicat fondatorul Eagles Football Academy, fostul fotbalist român de la FC Argeș, Gabi Dumitru. „Așa a început totul. Din cei șapte copii care au

venit în prima zi, astăzi continuă cinci la EFA”, a continuat el. „Mulțumesc tuturor oamenilor de lângă mine, care au făcut ca acest eveniment sa fie un real succes. După acest turneu, Eagles este mai puternică, mai mare, mai respectată în fotbalul britanic. Cea de a doua ediție a Cupei Eagles a dovedit că munca, perseverența și seriozitatea sunt factori determinanți în obținerea unor performanțe”, a mai spus Dumitru.

Eagles Football Academy este singura academie de fotbal românească din Londra. Școala funcționează din anul 2014, iar acum se antrenează aici aproape 60 de copii români de diferite vârste.

Două dintre grupele Eagles vor participa, la începutul lunii iulie, la una dintre cele mai mari competiții fotbalistice din Marea Britanie dedicate copiilor

„Grassroots International Youth Football Festival” din Edinburgh, Scoția. „Ne pregătim pentru turneul internațional de la Edinburgh, 2-3 iulie, unde sperăm să creștem din punct de vedere moral si sportiv. Mulțumim din suflet, minunați copii, pentru efortul depus pe toată durata turneului”, a ținut Gabi Dumitru să își felicite jucătorii.

Sponsorul principal al Eagles Football Academy și Eagles Cup este Restaurantul românesc Crystals of London. Sponsorii ediției 2016 a Cupei Eagles au fost: Maestro, Bobut Builders Ltd și Aqua Carpatica. Partener media: Ziarul Românesc Weekly.

Eagles Football Academy ține să îi mulțumească în mod special profesionistului Dumitrel Rada, unul dintre cei mai buni fotografi români din Londra, pentru fotografiile pe care le-a realizat la turneu.

Mircea Maer

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

3

Boris Johnson este decis să dea afară europenii din Regatul Unit

“Dreptul vostru de a trăi aici se va termina” Ultimele sondaje arată că Marea Britanie va părăsi Uniunea Europeană Marea Britanie va ieși din Uniunea Europenă, o arată ultimele sondaje comandate de cotidianul The Guardian. Potrivit Huffington Post, Campania pro-Brexit a luat conducerea în ceea ce privește intențiile de vot, cu trei săptămâni înaintea referendumului ce se va desfășura pe 23 iunie.

Sondajele comandate la ICM de The Guardian, unul telefonic și celălalt on-line, relevă faptul Gruparea Leave că opțiunile britanicilor s-au conduce în sondaje modificat substanțial. Astfel, în urma sondajului telefonic reiese că 45% dintre respondenți au răspuns că sprijină Brexit-ul, 42% ar vota pentru rămânerea în UE, iar 13% au declarat că nu știu. În urma sondajului realizat on-line, 47% dintre respondenți sunt pentru ieșirea din Uniunea Europeană, în timp ce 44% își doresc să rămână în UE, iar nouă procente sunt indeciși. În cazul în care se elimină indecișii, proporția este de 52% la 49% în favoarea Brexit. Este pentru prima dată în ultimele luni când tabăra anti-UE conduce în sondajele de opinie.

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃfiI MARI PREfi NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENfià ªI LOGISTICà PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

Fostul primar al Londrei, Boris Johnson, a anunțat că cetățenii Uniunii Europene nu vor mai avea dreptul de a locui și de a munci în Marea Britanie, odată ce țara va părăsi uniunea.

Johnson și Michael Gove, cei care conduc campania ieșirea din UE la referendumul din 23 iunie, au dat publicității planul lor de după Brexit. Acesta prevede un sistem australian al imigrației, pe puncte. Astfel, pentru a putea locui și munci în Regatul Unit va trebui să întrunești mai multe condiții ce vor fi punctate, iar în funcție de scorul obținut vei fi sau nu acceptat.

Potrivit sistemului australian, punctajul se acordă în funcție de meseria prestată, vârstă, cunoștințele de limba engleză, experiență și educație. Acest sistem ce se dorește implementat și în Marea Britanie va fi introdus după următoare alegeri generale, dacă țara va ieși din Uniunea Europeană.

Iată ce a declarat Boris Johnson: „Dreptul automat al tuturor cetățenilor UE să vină să trăiască și să lucreze în Marea Britanie se va termina, după cum se va termina și controlul UE asupra aspectelor vitale ale sistemului nostru de securitate socială.” „Cetățenii UE vor fi supuși legislației elaborate de aleșii noștri de la Westminster, nu la Bruxelles. Am putea crea astfel

egalitate între cetățenii altor țări și cei ai UE, inclusiv ai celor din țările Commonwealth.” „Cei care caută să intre în țară pentru muncă sau pentru studii ar trebui să fie admiși pe baza competențelor lor, fără discriminare pe motiv de cetățenie. Pentru a obține dreptul la muncă, imigranții economici vor tre-

bui să fie pregătiți pentru slujba respectivă.” “Pentru locuri de muncă relevante, vom fi în măsură să ne asigurăm că toți cei care vin au capacitatea de a vorbi bine limba engleză. Un astfel de sistem poate fi mult mai puțin birocratic și mult mai simplu decât sistemul existent pentru cetățenii din afara UE.”

4

opinii

(continuă de la pag. 1) (...) care să fi simţit nevoie unei zile a „românilor de pretutindeni”, oribila sintagmă cu care sunt marcaţi românii care trăiesc în străinătate.

O zi în care discursurile transmise pe toate canalele l-ar face invidios pe Ceauşescu sau pe şeful secţiei de propagandă a PCR. Vorbe goale şi umflate, încărcate de un patriotism găunos şi în afara timpurilor noastre.

Iată, de exemplu, ce spune preşedintele României: «Îmi doresc mai mult decât oricând să ne exprimăm dragostea de țară, fiind mai buni, mai responsabili, făcând lucrurile mai temeinic, având mai mare grijă unii de alţii, pentru ca România noastră să devină puternică, prosperă, un loc în care să vă întoarceți cu drag și cu speranță.». Dulcegărie greţoasă, după care îţi vine să strigi „Jos Ceauşescu”. Cu siguranţă preşedintele nu îşi face singur discursurile, aşa că sfatul este să concedieze rapid reptila dăunătoare care îi dă să pronunţe asemenea enormităţi.

Chiar dacă nu îl interesează foarte mult românii din

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Ziua dezbinării

străinătate, votul următor fiind foarte îndepărtat, preşedintele ar putea să spună lucruri mai umane.

Un dubiu am referitor la discursurile ministrului Diasporei, Dan Stoenescu: mi-e teamă că şi le scrie singur, având în vedere lipsa acută de personal

Aceste discursuri de lemn înjosesc limba română şi jignesc inteligența din Departament. Iată ce ne spune Dan Stoenescu, un discurs parcă decupat din luările

de cuvânt la Congresul al XIIIlea: „Fiecare dintre noi este un ambasador al României și avem foarte multe exemple de români care ne fac cinste în lume. Cultura, istoria, limba română, simbolurile naționale, tradițiile autentice ale poporului nostru rămân valorile fundamentale

ce ne unesc, indiferent de continentul pe care ne aflăm. Doresc să încurajez, pe această cale, implicarea și susținerea românilor de pretutindeni, astfel încât să valorificăm experiența acestora, potențialul lor economic și creativ.” (Aplauze şi urale puternice, prelungite; se scandează îndelung: „Ceauşescu - România, stima noastră şi mîndria!”

- n.n.).

Rupţi de realitate nu e singurul defect. Aceste discursuri de lemn înjosesc limba română şi jignesc inteligenţa.

Chiar dacă asociaţii din diaspora transformate în agenţii de impresariat artistic au organizat iarăşi etape din „Cântarea României”, această zi este una care dezbină prin definiţie.

Ziua Românilor de Pretutindeni se vrea o sărbătoare NUMAI a românilor din diaspora, marcând astfel statutul lor de români diferiţie de cei de acasă. Dacă tot susţin, fără convingere, că este o zi a tuturor românilor, atunci ar fi trebuit să se numească doar „Ziua românilor” şi să se ia act că există o singur zi a tuturor românilor, şi anume 1 Decembrie. Restul este zgură toxică.

Sorin Cehan

 Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over”  Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare  Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor  Tratamente estetice faciale  Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Iohannis: “Diaspora să fie o prioritate naţională” Preşedintele României, Klaus Iohannis, a transmis duminică, 29 mai, un mesaj cu prilejul Zilei Românilor de Pretutindeni. „Dragi români, În ultima duminică din luna mai sărbătorim Ziua Românilor de Pretutindeni, zi în care ne simţim mai aproape unii de alţii, mai solidari cu aceia dintre noi care trăiesc departe de țară. Îmi doresc mai mult decât oricând să ne exprimăm dragostea de țară, fiind mai buni, mai responsabili, făcând lucrurile mai temeinic, având mai mare grijă unii de alţii, pentru ca România noastră să devină puternică, prosperă, un loc în care să vă întoarceți cu drag și cu speranță. Știu că prin muncă, tenacitate, ambiție și curaj, voi, românii plecați în afara granițelor,

aduceți valoare comunităților în care trăiți și faceți cinste României, în numeroase domenii. M-aş bucura ca experienţa pe care aţi dobândit-o în străinătate să poată fi pusă în slujba ţării noastre. În acest sens, am cerut deja Guvernului o Foaie de Parcurs pentru a face din Dias-

pora o «prioritate naţională» în mod real. Astfel, nu vom irosi potenţialul românilor de peste hotare, care pot contribui la dezvoltarea României, fie întorcându-se în ţară, fie reprezentând imaginea ei în lume.

Pe unii români circumstanțe istorice nefericite i-au despărțit de țară și este datoria noastră

5

“Românii de peste hotare pot contribui la dezvoltarea României”

să-i sprijinim pentru a-și păstra identitatea, tradițiile și cultura. Iar pe cei care au ales, pentru moment, să trăiască și muncească peste granițe trebuie să-i susținem pentru ca drepturile și libertățile să le fie apărate.

Vă invit pe toţi, indiferent dacă trăiţi în ţară sau în afara ei, să fiţi «buni români», să construiți, să fiți uniți, să vă apărați valorile, pentru ca împreună, cu răbdare, să construim o altă Românie, așa cum ne-o dorim.

La mulţi ani români, de aici sau de departe!”

Ziua Românilor de Pretutindeni este sărbătorită, începând cu anul 2015, în ultima duminică a lunii mai. În acest an a fost sărbătorită, aşadar, în 29 mai.

Până în anul 2014, Ziua Românilor de Pretutindeni era celebrată la 30 noiembrie,

odată cu sărbătoarea Sfântului Apostol Andrei, Ocrotitorul României, potrivit Legii nr. 299 din 13 noiembrie 2007, privind sprijinul acordat românilor de pretutindeni. Legea a fost schimbată în 2015, la iniţiativa deputatul PNL de Diaspora, Aurelian Mihai. Această modificare a fost adusă ca urmare a solicitărilor repetate ale comunităților de români din afara granițelor statului român, a spus Aurelian Mihai.

De asemenea, deputatul Aurelian Mihai a explicat că în luna mai au loc mai multe sărbători ale familiei, precum Ziua Mamei (prima duminică din mai), Ziua Tatălui (a doua duminică din mai), dar și Ziua Europei sau Ziua Independenței de Stat, ambele celebrate la 9 mai. Astfel, luna mai este o perioadă propice activităților culturale specifice acestei zile.

6

focus

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Florin Barbu este în greva foamei la CEDO de pe 16 mai

Protest în centrul Londrei pentru copiii Barbu-Racolta Aproximativ 50 de persoane au protestat în apropierea reședinței premierul britanic David Cameron față de decizia unei instanțe din Marea Britanie de a lua cei doi copii ai unei familii de români și a-i încredința spre adopție unui cuplu homosexual.

La protest au participat alte trei persoane ale căror cazuri sunt asemănătoare cu cel al copiilor Barbu-Racolta, unul fiind un cetățean olandez care reclamă că i-au fost luați abuziv copiii.

O altă româncă, Andreea Sutton Brădeanu și-a spus povestea la protestul de sâmbătă, 28 mai.

Femeia reclamă faptul că i-au fost luați toți cei trei copii, din cauza comportamentului fostului său soț. Andreea Sutton Brădeanu a confirmat, la rândul ei, că autoritățile britanice interzic copiilor să vorbească în limba română. Ea spune că și-a crescut copiii cum a știut mai bine, că îi iubește și că nu existau motive pentru ca cei mici să fie luați de lângă ea.

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Marius Ostafe, organizatorul protestului, a declarat că nu a mai văzut vreodată o durere atât de mare ca a acestei mame: „Turiștii care treceau pe acolo se opreau și ascultau cu lacrimi în ochi ceea ce povestea Andreea Sutton Brădeanu”.

Ostafe ne-a spus că a trimis petiții către mai multe instituții europene, britanice și române cu privire la cazul Barbu-Racolta. În Martie 2014, Autoritatea pentru Protecţia Copilului din Haringey Londra, împreună cu autorităţile judiciare locale, au dispus plasarea celor doi copii ai cuplului Barbu-Racolta în instituţii cu regim special, invocându-se rele tratamente. În următoarele luni, copiii, Diana și Andi, şi-au văzut părinţii doar o oră pe săptămână în prezenţa asistenţilor sociali. Toate întâlnirile au fost înregistrate şi însoţite de comentarii seci. În decembrie 2014, Claudia Racolta şi Florin Barbu au pierdut primul proces cu protecţia copilului şi, de atunci, nu şi-au mai putut

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

vedea copiii. Au fost separaţi definitiv. Apoi, micuţii au intrat în programul de adopţie fiind încredințați, potrivit tatălui lor, unui cuplu homosexual.

Florin Barbu se afla, vineri, 3 iunie, în a 18-a zi de grevă a foamei, în fața Curții Europene pentru Drepturile Omului de la

Strasbourg (CEDO). El a spus că a depus o plângere la CEDO pe 1 iunie, de Ziua Internațională a Copilului. Totodată, el acuză autoritățile britanice că nu au respectat procedurile și au făcut abuzuri atunci când i-au luat copiii și i-au dat spre adopție.

Starea de sănătate a lui Florin

Barbu s-a deteriorat în fiecare zi, a slăbit 10 kilograme și se află sub observația medicilor care i-au administrat deja glucoză intravenos.

“Azi sunt luați copiii mei , mâine pot fi luați si ai voștri!

Salvează un copil și vei fi mai aproape de Dumnezeu! Dumnezeu trimite ajutorul prin oamenii de lângă noi. Fii unul dintre ei! Ajutați-mă să îmi iau copiii din mâinile satanei”, a scris Florin Barbu pe pagina sa de Facebook. Tot acolo, el a publicat mai multe materiale, cu toate că instanța de judecată i-a restricționat dreptul de a face publice detaliile cazului. El mai speră încă într-o intervenție a statului român în cazul său.

Pe Internet circulă o petiție pentru susținerea lui Florin Barbu. „Atât momentul smulgerii copiilor din mijlocul familiei – o scenă cutremurătoare în faţa căreia niciun om nu-şi poate stăpâni lacrimile şi revolta, cât şi justificarea acestui gest extrem de cinic, depăşesc raţiunea şi sunt inacceptabile într-o societate civilizată, într-o lume ghidată de legi şi de sentimente”, se arată în petiția semnată de aproximativ 2.400 de persoane.

Mircea Maer

Tulburările de personalitate (partea II) Personalitatea poate fi definită ca o serie de pattern-uri distincte şi caracteristice de gândire,emoţii şi comportament care alcătuiesc stilul personal al unui individ de a interacţiona cu mediul fizic şi social. Tulburările de personalitate sunt stări în care un individ diferă semnificativ de o persoană obișnuită, în ceea ce privește modul în care gândeşte, percepe, se simte sau se referă la alte persoane. Se produc modificări în modul în care o persoană se simte și dezvolta sentimente şi păreri distorsionate despre alte persoane ,acestea ducând la un comportament ciudat, care poate fi dureros și poate deranja pe cei din jur.

Care sunt tipurile de tulburări de personalitate? Sunt recunoscute mai multe tipuri diferite de tulburări de personalitate. Acestea au fost grupate în linii mari într-unul din cele trei grupuri - A, B sau C - care sunt rezumate mai jos, împreună cu o listă a principalelor tipuri și semne de tulburări de personalitate.

Tulburări de personalitate Grup A O persoana cu Grupa A de tulburare de personalitate tinde să aibă dificultăți legate de alții și, de obicei, prezintă modele de comportament pe care majoritatea oamenilor le-ar considera ciudate și excentrice. Alții le-ar putea descrie ca trăind într-o lume proprie o lume fantastic. Un exemplu de tulburarea de personalitate din Grup A este tulburarea de personalitate paranoidă, caz în care persoana este extrem de neîncrezătoare și suspectează pe toată lumea. Tulburarea de personalitate schizoidă se remarcă prin detașarea de interacţiunile sociale şi în special printr-o limitare a experienţelor şi o limitare a exprimării afectivităţii.

Un alt tip de tulburare de personalitate este şi tulburarea de personalitate schizotipală aceasta fiind caracterizată de nevoia de izolare socială

aceasta contribuind si la dezvoltarea unei percepţii distorsionate şi de asemenea unui comportament considerat de ceilalți excentric si bizar.

Tulburări de personalitate de Grup B O persoană cu o tulburare de personalitate din grupul B, se lupta pentru a reglementa sentimentele și adesea pendulează între punctele de vedere pozitive și negative ale altora. Acest lucru poate duce la modele de comportament care pot fi descrise ca fiind dramatice, imprevizibile și tulburătoare. Un exemplu de tulburarea de personalitate din Grup B este tulburarea de personalitate borderline, caz în care persoana este instabilă emoțional, are impulsuri de auto-vătămare corporala, si are relații intense și instabile cu alții.

Tulburarea de personalitate antisocială se caracterizează prin desconsiderarea şi violarea drepturilor celorlalţi ,prin acte sadice, violente şi agresive. O alta forma de tulburare de personalitate este cea histrionică sau denumită in popor ca fiind teatrală sau chiar isterică şi se caracterizează prin exprimarea emoţiilor excesivă şi prin încercarea permanent de a atrage atenţia celor din jur asupra propriei persoane.

Una din cele mai cunoscute tulburări de personalitate este tulburarea de personalitate narcisistă aceasta este caracterizată prin grandoarea excesivă,necesitatea de admiraţie si lipsa de empatie fată de ceilalţi. Egoismul este prezent în mod natural în natura umană ,dar persoanele narcisiste reprezintă o extremă a acestuia. Tipul acesta de persoană este condus de dorința exacerbată ca ceilalţi să fie invidioși pe el,însa de fapt el este persoana invidioasă.

Continuarea săptămâna viitoare.

Silvia Gerea Psiholog, Consultant, Psihoterapeut www.silviagerea.com

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

publicitate

7

Human One, agenție de recrutare

“Ne susținem angajații să avanseze, să facă o carieră în domeniul hotelier” Cu peste 20 de ani experiență în domeniul hotelier, Human One, este cel mai cunoscut nume printre agențiile de recrutare.

Echipa noastră este formată din oameni cu ani de experiență în toate ramurile industriei și este oricând gata să ajute dacă este nevoie.

O mare parte din succesul nostru se datorează românilor care ne-au trecut pragul în toți acești ani și datorită dorinței lor de a munci și de a învăța lucruri noi, au găsit la noi un loc de muncă și un sprijin.

Din punct de vedere profesional suntem mândri să spunem că lucrăm cu cele mai prestigioase hoteluri, restaurante, cluburi și baruri din Londra, oferind clienților noștri servicii de calitate. În același timp, suntem una dintre puținele agenții care fac parte din Recruitment Employment Confederation (REC), asta însemnând că avem grijă ca toți angajații noștri să fie tratați corect și nediscriminați de către angajatori și, în același timp, noi avem obligația ca aceștia să fie plătiți corect și fără întârzieri. În concordanță cu Agency Worker Regulations, fiecare angajat al agențiilor de recrutare trebuie să beneficieze de același salariu ca și un angajat al companiei hoteliere, iar agenția Human One respectă această regulă.

Echipa noastră este una dinamică și profesionistă, care încearcă să găsească potrivirea cea mai apropiată între candidat și job-ul respectiv. Îndrumăm candidații începând de la cum să redacteze un CV și până la cum trebuie să se prezinte la interviu și cum să-și „vândă” mai bine aptitudinile personale și profesionale. În domeniul în care lucrăm se pune accent pe personalitatea fiecăruia și mai puțin pe experiența profesională, fiind una dintre industriile unde se poate promova cel mai repede dacă ai ce îți trebuie: voință, perseverență, seriozitate și o personalitate debordantă.

Percepția generală despre munca la curățenie în hoteluri este

una pesimistă, considerându-se a fi un loc de muncă prost plătit, pentru persoanele care nu vorbesc limba engleză.

Human One nu se încadrează

în aceste tipare, agenția colaborează cu hoteluri de top, unde se cer anumite standarde de conduită personală și profesională. Mai mult decât atât, noi ne susținem angajații să avanseze, chiar să facă o carieră în domeniul hotelier.

Avem multe exemple printre angajații noștri care au început de la munca de housekeeping și care au avansat, în scurt timp, ca supervisor, concierge, recepționist sau chiar manager de departament.

Consultanții agenției sunt persoane cu experiență în domeniul recrutării de personal și sunt capabili să identifice și să ghideze candidații în găsirea unui job care să se muleze pe aptitudinile și personalitatea fiecăruia. De asemenea, este important de menționat că agenția

Human One pune la dispoziția celor interesați cursuri necesare în domeniu (de exemplu Food & Hygine, Customer Service, etc).

Echipa noastra: Director of Operations - Amber Whalley; Managing Director- Sebastian Dabrowski. Consultanți: Alina Taslaca 0792 187 1098 & Ela Velichi 0787 281 2451 (vorbesc limba română), Joanna Solak 0788 541 2003 (limba poloneză), Svetoslava Bacheva 0779 383 7446 (limba bulgară).

Pozițiile pentru care recrutăm: Room attendant (cameristă), Evening room attendant, House Porter, Linen Porter, Public Area cleaner, Housekeeping Supervisors, Luggage Porters, Kitcken Porters, House cleaners, Waiters.

Adresa noastră: Ground Floor, 9 Kingsway, WC2B 6XF.

8

actualitate

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

18.000 de români arestați în 2015 în Marea Britanie Numărul românilor arestați în 2015 a crescut în unele zone ale Marii Britanii cu peste 80%, avertizează Daily Mail. Astfel, numărul persoanelor arestate ce provin din România a ajuns la 18.000 la nivel național.

Cotidianul britanic dă exemplu zona Thames Valley, unde numărul românilor arestați a crescut de la 735, în 2014, la 1.370, în 2015. De asemenea, în

Numărul românilor arestați, în creștere West Murcia, s-a constatat o creștere cu 82% a infracțiunilor comise de români.

Statistica a fost publicată duminică, 29 mai, în The Sun, potrivit datelor furnizate de 34

Se dă drept preot și cere bani de la trecători.

Nu îi dai, te afurisește!

Un individ îmbrăcat în haine ce par ține de biserica creștin-ortodoxă acostează oamenii în diferite zone ale Londrei și le cere bani pentru că îi miruiește și le dă câte o cărticică de rugăciuni.

Bărbatul apare în mai multe fotografii de pe Facebook, unde oamenii comentează că îl știu de multă vreme, unii dintre ei chiar de trei ani. Se pare că a avut apariții prin Kingsbury, iar acum operează în zona de est a capitalei britanice.

Pe 30 mai a fost văzut în Barking, în timp ce acosta un trecător. Un cititor al ZiaruluI Românesc ne-a spus că a stat de vorbă cu persoana acostată, iar aceasta i-a spus că individul l-a uns cu mir și i-a cerut ceva bani pentru asta. Apoi, a mai spus trecătorul, i-a cerut numele pentru a-l scrie într-un caiet.

Se pare că „preotul” face bani de ani de zile. Cineva a comentat pe Facebook că l-a văzut și în Spania, la Madrid.

O altă persoană a spus că l-a întâlnit în Walthamstow: „m-a miruit și mi-a dat o iconiță tip carton și mi-a cerut bani. I-am zis că nu țin cash și a sugerat să mergem la un cashmachine dar am zis că sunt grăbită și mi-a cerut numărul de telefon”.

Un bărbat a comentat că l-a întâlnit în Eastham și a refuzat să îi dea bani, drept pentru care a fost afurisit.

de secții de poliție din Anglia și Țara Galilor. Dintre acestea, 23 au anunțat că înregistrează o creștere cu privire la arestarea cetățenilor români.

Astfel, conform datelor, în 2015 au fost 18.127 de arestări, o creștere cu 4% față de 2014.

7.895 din arestări au fost făcute în Londra.

Faptele pentru care românii au fost arestați, potrivit The Sun, au inclus opt crime și trei răpiri.

Din cei 439 de români arestați de poliția britanică a transporturilor, 11 au fost infracțiuni sexuale comise în trenuri.

The Sun a mai dat publicității și un tabel cu cetățenii străini încarcerați în perioada octombrie 2013 – martie 2014, după numărul de infracțiuni. Astfel, cetățenii români au fost pe primul loc în ceea ce privește furturile (414 infracțiuni), spargerile de locuințe (67 de infracțiuni) și fraudele (73 de infracțiuni). Clasamentul are

Primii la furturi, spargeri de case și fraude

în vedere numai cetățeni ai căror naționalitate nu este cea britanică. Îngrijorător este faptul că polonezii, cu o populație de 617.000 în Regatul Unit, aveau în 2014, 573 de cetățeni în închisoare, în timp ce, din cei 126.000 de cetățeni români din Marea Britanie, 760 erau

încarcerați, mai scrie The Sun. Evident că cea mai mare parte a cetățenilor arestați în Regatul Unit sunt britanici, 34.168 din 39.773 și doar o mică parte sunt cetățeni străini. Cei mai mulți cetățeni străini arestați sunt persoane din Vietnam și Albania.

Condamnați pentru agresarea unei bătrâne de 90 de ani Doi români, soț și soție, sunt acuzați că, în 2015, au agresat o bătrână bolnavă de demență, într-un azil privat din Lancashire, unde lucrau ca îngrijitori. Potrivit Daily Mail, cei doi ar fi legato cu un prosop pe femeia de 88 de ani, pentru a avea o viață liniștită. Victima a fost găsită, câteva ore mai târziu, de către un alt angajat. Era deshidratată și în stare de șoc.

Cosmin şi Ana Focșa, au declarat că nu au atins-o pe bătrâna pe nume Brenda Lea. Cu toate acestea, mai multe ziare din UK au scris că cei doi au înfășurat-o pe femeie ca pe o mumie egipteană, Cosmin Focsa, românul anchetat în Marea Britanie a declarat pentru ProTV: “Nu este adevărat. Păi spune-mi domnule de ce nu există nicio declaraţie, de ce nici poliţia nu s-a obosit să ia o declaraţie, nu există nicio hârtie. Atunci, cum vine cineva în absenţa victimei, să spună că persoana respectivă a suferit ceva ?”

Brenda Lea suferea de dementă iar cei doi soţi nu voiau să se chinuie, pe tura lor,

cu ea, ci să aibă o zi liniştită, scrie Daily Mail.

Judecătorii britanici au decis că cei doi români, de 37 şi 40 de ani, sunt vinovaţi de rele tratamente şi neglijență în serviciu.

Cei doi soți susțin că nu sunt vinovați Unul dintre magistraţi a spus în timpul procesului: “Ceea ce aţi făcut voi este mult prea bolnav…aşa cum aţi tratat-o şi aţi neglijat-o pe această fe-

meie în vârstă.” Ioan Focșa, tatăl bărbatului anchetat, a declarat, tot pentru ProTv: “A venit supărat, uite tată ce s-a întâmplat. Noi am curăţat-o, am spălat-o frumos şi am învelit-o într-un prosop mai mare şi am plecat să-i aducem costumaţia să o schimbe. Între timp, a venit probabil că era şeful lor, şi a strigat ce aţi făcut aici aţi înconjurat-o cu prosopul, asta vreţi, să o omorâţi?”

Cei doi au fost găsiți însă vinovați și riscă o amendă de câteva mii de lire sau chiar închisoarea.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

publicitate

Antoaneta Moscovici, medic dentist:

“Un medic, înainte de toate, încearcă să înţeleagă pacientul, să îi înţeleagă durerea” Antoaneta Moscovici este unul dintre medicii dentiști români apreciați în comunitatea românească din Londra. Peste 85% dintre pacienții care calcă pragul cabinetului său din Kensal Rise sunt români. Vin pentru că li se vorbește românește, dar mai ales pentru că sunt tratați cu toată atenția de către un profesionist român cu peste 30 de ani de experiență în medicina dentară. „Medicul stomatolog adică eu, este mai întâi de toate un om cu sentimente şi care suferă ca oricine”, spune Antoaneta Moscovici. „Pacientul cel mai dificil sunt eu. De ce? Explicaţia este simplă, ştiu cum evoluează fiecare boală. Îi cunosc etapele evoluţiei şi ajung exact unde trebuie… aşa cum scrie la carte. Cazurile cele mai banale sunt complicate, un exemplu concret şi simplu fiind banală carie”, mai spune ea.

Antoaneta Moscovici s-a

născut în Tecuci, județul Galați.

A emigrat, alături de familie, în Israel, pe când avea 12 ani. S-a întors în România, unde a urmat cursurile Universității de Medicină și Farmacologie Carol Davila din București, Facultatea de Medicină Dentară, în perioada 1979-1985. A profesat apoi vreme de 25 de ani în Israel, acolo unde a avut propriul cabinet dentar. În 2006 a venit în Marea Britanie, la Londra, iar în scurt timp a devenit un nume cunoscut în comunitatea românească.

„Sunt la curent cu ce simte o persoană care ajunge la mine cu o afecţiune urgenţă, acută, cronică, cu un accident mic, mediu sau mare. Frică, nesiguranţa, groază, disperare de cele mai multe ori sunt emoţiile simţite de pacienţi în faţa propriei lor stări de rău fizic pentru care se duc la medic”, ne-a mărturisit doctorul Antoaneta Moscovici. „Separat de diagnosticul pe care îl dau, trebuie înainte de toate să fiu om şi să nu uit acest statut. A fi om atunci când eşti

medic înseamnă a nu uita nicio secundă că te afli fata în faţă cu un alt om nu cu o maşinărie sau cu un obiect. Ai de gestionat nu doar cu intervenţia în sine – pe care încerci să o refaci sau să o ţii sub control – ci cu tot conglomeratul de emoţii negative şi gânduri pe care pacientul le are în acele momente. În funcţie de acestea din urmă se stabileşte de cele mai multe ori succesul medical al specialiştilor”, crede ea.

Medicul Antoaneta Moscovici spune că iubește să trateze oamenii, să îi ajute și să le înțeleagă durerea: „Un medic, înainte de toate, încearcă să înţeleagă pacientul, să îi înţeleagă durerea.

Suferinţa cu afecţiunea sunt două lucruri total distincte şi trebuie luate ca atare. A fi medic înseamnă să dai dovadă de mult altruism faţă de semeni, înseamnă că în fiecare zi să înveţi să îţi iubeşti şi mai mult meseria.” „Un medic stomatolog este

acela care se bucură când salvează un dinte şi suferă atunci când îl pierde”, este de părere Antoaneta Moscovici. „Este important ca medicul care te tratează să aibă compasiune fată de tine, să îţi înţeleagă durerea şi să-şi manifeste interesul faţă de problemele cu care te confrunţi.” „De asemenea, este recomandat să aibă un comportament adecvat, amabil şi deschis spre rezolvarea problemelor, nu unul care să-ţi lase impresia că este plictisit şi dornic să încheie cât mai repede consultația. Pentru cei mai mulţi pacienţi, aceste calităţi fac diferenţa între un medic bun şi unul mediocru”, spune ea. „A fi DOCTOR, înseamnă mai mult decât a practica o meserie , pentru că aceasta nu este doar o meserie, este o menire. Doctor eşti indiferent unde te afli : într-un spital sau clinica , pe stradă în autobuz sau vacanţă.

Rămâi DOCTOR!” Cabinetul unde puteți să o găsiți pe Antoaneta Moscovici este situat în Kensal Rise, la NW10 și se numește „Chronos London Dental Clinic”. Pentru programări: 0794 9409 126 sau 0794 3628 696.

Declarație de Închidere de An Self Employed – £70 Anulare Amezi emise de HMRC – de la £50 Înregistrare ca Self Employed (UTR) – £30 Activare UTR/Înregistrare în CIS – £20 Scrisoare HMRC SA 302 (pentru Mortgage) – £20 Referințe de la Contabil – £20

Formular Personal Independent Payment – £80 Formulare pentru Angajare – £30 Programare Test CSCS – £30 Examen Protecția Muncii (CSCS Test) – £100 Solicitare CSCS Card – £60 Întocmire CV – £30 Preschimbare Permis de Conducere – £90 Recuperare Taxe ca Angajat (PAYE) – £40 Tahocard – £70 Permis de Conducere Provizoriu – £90 INDEFINITE VISA/PERMANENT RESIDENT – £300 Preschimbare Certificat Profesional de Competență Cerere pentru Pașaport Britanic pentru Copii – £50 (CPC) – £30 Actualizare Adresă pe Permisul de Conducere – £45 BENEFICII: *Child Benefit – £70 Traducere Formular – £20 *Housing Benefit – £80 Scrisori Diverse – £20 *Working Tax Credit – £60 *Pachet Child Benefit + Apeluri Telefonice la Diverse Instituții – £20 Working Tax Credit – £110 *Pension Credit – £50 *Maternity Allowance – £50 * State Pension – £50 CONTABILITATE COMPANII: *Înființare – £80 *Reinnoire Tax Credit – £30 *Închidere – £80 *Găzduire Sediu Social – £100 *Înregistrare VAT – £50 *Înregistrare în CIS – £50 Programare Interviu National Insurance Number *VAT Return – £50 *Închidere de An (CT 600) – £200 (NINO) – £25 *Annual Return – £75 *Salarizare (Payroll) – de la Scrisoare de Confirmare NINO – £20 £200 în funcție de nr angajaților Actualizare Adresă la HMRC – £20 *Înregistrări Contabile pe An (Bookkeeping) – £200 Deschidere de Cont Bancar – £50 *Activare – £20 *Actualizare Date la Companies Traducere și Legalizare Certificat de Naștere – £100 House – £30 *Cerere Cod Fiscal (UTR) – £30 Echivalarea Studiilor prin NARIC – £120 Formulare Înscriere/Admitere la Școală – £50 Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2) / office@globaltaxrefund.co Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB

9

www.globaltaxrefund.co

/globaltaxrefund

Biroul este situat lângă stația de autobuz Lakeside (Bus Station), intersecția străzilor Empire Way cu Engineers Way, în apropierea stației de metrou Wembley Park Station. Aveți harta pe pagina noastră de Facebook și pe site-ul nostru.

10

diaspora

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Se apropie primul Congres al Diasporei Pe data de 5 mai a fost anunţată convocarea primei reuniuni a Congresului Românilor de Pretutindeni, care se organizează sub egida Parlamentului României, în perioada 24 -25 iunie 2016. Principala condiție de participare este prezentarea unei liste de minimum 250 de susţinători unici din statul de reşedinţă, care fac parte din categoria românilor de pretutindeni*, în sensul prevăzut de Legea nr. 299/2007, republicată , conform prevederilor art.5 alin.(3) din Metodologie. Data limită de trimitere a tabelelor cu semnături a fost 29 mai, ora 24.

victima atunci.

Claudia Zlatov, care cu mare greutate a acceptat atunci să-i fie publicat numele, ne-a declarat că e mulţumită pentru faptul că a putut ajuta o persoană aflată în dificultate. “Am luat-o acasă, era înspăimântată, disperată.

Acesta e doar un caz, dar în Italia sunt foarte multe. Am rugat-o să îi denunţe pe cei doi, dar mi-a spus că îi este frică.”

persoană care împărtășește, zilnic, aceleasi probleme comune.

Aş spune că se impune participarea unui reprezentant desprins dintre aceştia şi care a parcurs toate fazele “străinătății”», ne-a declarat ea. Într-un interviu acordat publicației noastre în 2014, pe vremea când era președinta Comunității ”Ștefan cel mare” din Atena, Nina Ghiță ne-a deClaudia Zlatov, Italia

Iată câțiva dintre românii care au trimis deja semnăturile necesare, din cinci țări diferite: Italia, Grecia, Austria, Belgia şi Marea Britanie. n Claudia Zlatov, Italia: “Oamenii mă cunosc” Claudia Zlatov, 35 de ani, originară din Medgidia, locuiește de ani buni la Villafranca di Verona. Este foarte cunoscută și apreciată în comunitatea din zona Veronei și datorită faptului că organizează an de an ”Festivalul iei românești la Verona”. ”Am strâns foarte repede mai bine de 300 de semnături. Nu a fost greu, pentru că oamenii de aici mă cunosc, am fost mereu la dispoziția tuturor, am ajutat atât cât am putut. Le mulțumesc tuturor pe această cale, nu doar pentru gestul de a semna pentru mine, ci și penrtru faptul că toate evenimentele pe care leam organizat până acum, nu ar fi fost posibile fără ajutorul lor.

O comunitate unită are mereu rezultate foarte bune și din punctul ăsta de vedere cred că putem fi un exemplu. Sper ca la Congres să am posibilitatea de a aduce în discuție problemele lor În urmă cu doi ani, publicația noastră a scris despre un gest deosebit al Claudiei, atunci când a ajutat o femeie aflată în dificultate, batjocoruită de angajatorii italieni, victimă a mafiei locurilor de muncă din Italia. ”Am avut norocul să fiu ajutată de o româncă cu suflet, Claudia Zlatov, care a luat legătura cu mine, m-a luat la ea acasă şi acum am şi un loc de muncă. Nu pot decât să-i mulţumesc şi să fiu recunoscătoare pentru totdeauna. Noroc că sunt oameni cinstiţi şi cu suflet.”, ne declara

La adunarea semnăturilor, Claudia Zlatov a întâmpinat unele probleme. ”E greu să obții semnături de la oameni care nu te cunosc. Principala problemă care mi s-a pus a fost legată de destinația datelor personale.

Unui necunoscut nu poți să îi dai datele legate de documente și rezidență.” n Nina Ghiţă, Grecia: “Voturi, nu semnături” Nina Ghiţă este avocat, a fost preşedinta Comunităţii române “Sfântul Ştefan cel Mare” din Atena – Grecia. Foarte cunoscută în mediul asociaționistic românesc din afara țării, fiind prezentă permanent la întâlnirile diasporei, a acceptat să participe la Congresul Diasporei, chiar dacă în ultima perioadă a contestat mereu organizarea proastă și lacunele din metodologia propusă pentru alegerea ”congresmanilor”.

Principalele criterii de selecționare ar fi trebuit să fie în opinia sa, în primul rând votul, nu tabele de susținători, apoi activitatea asociaționistică din țările unde locuiesc și studii superioare.

«Da, am strâns minimul de semnături, dacă tot a fost condiție esențială a participării la Congres. Scopul participării mele a fost determinat de numărul însemnat de români, rezidenți în Grecia, şi nevoia acestora de a fi reprezentați de o

clarat: ”Ideea organizării unui Congres al românilor de pretutindeni este vehiculată de foarte multă vreme şi consider că s-a născut dintr-o necesitate: existenţa unui număr foarte mare de români în afara graniţelor României. Din punctul meu de vedere, ca român stabilit în afara ţării, ca avocat român care îşi exercită profesia în spaţial european şi preşedinte al celei mai mari Comunităţi de români din Grecia, se impune organizarea.

Obiectivele unui astfel de Congres ar trebui să fie concrete, clare, subiective şi abordate dintr-un punct de vedere care să cuprindă necesităţile actuale ale entităţii româneşti aflată în străinătate. Aş propune, ca punct de plecare, un recensământ uman al nostru.

Stimularea, prin diferite acţiuni, a declarării prezenţei noastre în statul în care ne-am stabilit, la ambasade, respectiv consulate.

Aş începe cu un recensământ uman, dar aş încerca în primul rând o selectare a problemelor pe care le întâmpină românii de pretutindeni, în funcţie de zona, statul unde s-au stabilit, natura acestora şi implementarea unor programe de soluţionare cu ajutorul românilor reprezentativi din zona/ţara respectivă.” n Laura Hant, Austria: “Un nou tip de dialog” Laura Hant, președintele

Nina Ghiţă, Grecia Asociației ”Mihai Eminescu” din Viena a început de sâmbătă, 7 mai, campania de strângere de semnături pentru Congresul Românilor de Pretutindeni.

După nici șase zile a reușit să trimită pe adresa de e-mail un număr de peste 600 de semnături ale oamenilor care și-au exprimat dorința de a o susține. A fost primul cetățean român din afara țării care a trimis semnături pentru a participa la Congres.

Refuzând să facă jocurile politice impuse de comisiile din Parlament, având susținerea celor peste 600 de români care i-au oferit semnătura, Laura Hant a dorit să dovedească atât faptul că 500 de semnături nu sunt exagerat de multe, așa cum alte asociații din Europa și nu numai li ”s-au plâns” parlamentarilor din diaspora, ci și că în momente de cumpănă, românii se știu mobiliza și pot fi uniți ,ceea ce e cu atât mai important, scria Jurnalul Românesc din Austria.

Referitor la Congresul Diasporei, într-un interviu acordat publicației noastre, Laura Hant declara: ”Congresul ar putea să fie punctul de plecare, cadrul potrivit, pentru reglementarea problemelor cu care se confruntă cele două mari categorii de români de pretutindeni, respectiv imigranţii români în

Laura Hant, Austria diferite ţări de adopţie şi românii care s-au născut şi trăiesc în teritorii foste româneşti sau inclusiv româneşti, aflate astăzi în componenţa altor state.

Atât aleşii care vor participa la congres cât şi cei care vor fi aleşi în consiliu nu trebuie să devină privilegiaţi. Eu consider că aleşii nu trebuie instalaţi în funcţii la Bucureşti, ci important este să rămână aici, în mijlocul diasporei pe care vor să o reprezinte, să-i cunoască problemele, durerile şi bucuriile de zi cu zi.

Trebuie deschis un nou tip de dialog care să asigure o comunicare sinceră şi în timp real.

Rezolvarea problemelor românilor trebuie gândite global şi în ambele sensuri, reciproc avantajos. Trebuie să milităm pentru o Românie a tuturor românilor, a celor de acasă dar şi a celor de afară, pentru o ţară mai bună pentru toţi cetăţeni săi, indiferent de vârstă, pregătire, interese sau realizări personale.” n Chihaia Dumitru, Belgia: “Voi merge mereu înainte” Chihaia Dumitru, 31 de ani, este de profesie inginer agronom, ”de 6 ani pe meleagurile lui Tin Tin”, după cum se prezintă pe site-ul ”Ştiri din Belgia”, al cărui administrator este. Și-a anunțat intenția de a participa la Congresul Diasporei imediat u

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

11

Primii congresmani se prezintă morar de aici e diferită de cea din România. Nu a durat mult și am promovat și de pe acest post.

Asta pentru că i-am spus șefului, așa cum vă spun și vouă astăzi: pot mai mult!

Sunt Chihaia Dumitru, blogger, voluntar, tătic, protestatar împotriva corupţiei și împotriva distrugerii mediului înconjurător, om din comunitatea voastră, implicat mereu în activitățile românești din Belgia, în măsura în care timpul îmi permite.”, a mai scris el.

Chihaia Dumitru, Belgia

u după anunțarea metodologiei și a început o adevărată campanie de strângere de semnături.

A descris aproape zilnic activitatea din zilele de campanie și constant și-a publicat impresiile. ”Cam așa aș descrie eu aceste ultime 2 săptămâni: o luptă cu mine însumi, o luptă în care cel mai important nu a fost faptul că am reușit să obțin 287 de semnături care să sprijine inițiativa mea de a merge la Congresul Românilor de Pretutindeni, ci mai degrabă faptul că am reușit azi să înțeleg că e bine să îți urmezi planurile până la capăt, chiar și atunci când simți că șansele se apropie de zero, chiar și atunci când te lovești de zeci de oameni care îți spun că ai luat-o razna și mai ales atunci când tu singur, pe furiș, fără să trădezi sentimentul, începi să nu mai crezi în tine. Știu sigur că voi mai trece în viitor prin astfel de momente, însă atunci o să știu că trebuie să merg înainte.

Mereu înainte!”, a scris Dumitru

pe site-ul Știri din Belgia. ”Nu am fost vreodată înscris în vreun partid politic. Am venit în Belgia imediat după facultate, la un contract de 3 luni într-o seră de căpșuni. Mi-a plăcut imediat aici și am decis să rămân chiar dacă eram pregătit să mă înscriu la un master. Apoi, 3 ani în bocanci cu vârf de fier, la înălțime, pe acoperișuri și structuri metalice. Munca de jos dacă pot spune așa. Dar mi-am dorit mai mult, știam că pot mai mult. Așa că am încercat mereu să deprind graiul încâlcit al flamanzilor, deși în construcții era de ajuns să înțelegi: hamer, boorhamer și slijpmachine.

Așa că după 3 ani, imediat după ce șeful meu mă anunțase că îmi formează echipa mea proprie, ceea ce cred că ar fi însemnat pentru mine să rămân blocat în acest domeniu, am decis că e momentul să plec. Așa că am căutat ceva care să aibă legătură cu profesia mea și am găsit: morar. Bineînțeles, meseria de

n Larisa Aramă, Marea Britanie: “Mai multă transparenţă” Larisa Aramă, director de marketing la Ziarul Românesc, dorește să reprezinte românii din Marea Britanie la Congresul Diasporei de la București. Larisa este în Regatul Unit din 4 august 2007 și lucrează la Ziarul Românesc din februarie 2009. Slujba a făcut-o să intre în contact, de-a lungul timpului, cu români din Marea Britanie, din diverse categorii sociale și, implicit, le-a cunoscut problemele, împlinirile și doleanțele. Larisa Aramă spune că vrea să meargă pentru a protesta împotriva acordării fondurilor DRP: „nu doar asupra transparenței acordării lor, dar și asupra verificării utilității proiectelor aprobate în anii trecuți. S-a interesat cineva câte dintre proiecte au fost viabile, câte proiecte au fost utile pentru comunitățile de români din afara granițelor? Cum se poate ca anual să se depună chiar și 10 proiecte la DRP din partea românilor din UK si, în ultimii

Larisa Aramă, Marea Britanie patru ani, să se aprobe doar două, aceleași două proiecte: festival de film și ghid românesc?

Poate explica cineva? Există argumente sau acceptăm în continuare răspunsul sec “au avut pila mai mare, sunt în partidul care trebuie...”. „Am primit de la diverse grupuri/persoane simple, doleanțele pe care le voi prezenta și pentru care voi milita, deoarece cred în ele și mi se par rezonabile:

transparență, modificarea legii 299/2007 cu privirea la sprijinul acordat românilor de pretutindeni, crearea unui fond de urgență, fluidizarea și modernizarea activității consulatului (într-o eră a “online-ului” trebuie să mergi cu teancul de hârțoage la poarta consulatului… chiar se poate și mai simplu!) etc”, a conchis Larisa Aramă pentru Ziarul Românesc din Anglia.

Andi Rădiu

Dentiștii noștri au o abordare personală și holistică Deschis 7 zile/săptămână!

Program prelungit!

Serviciile noastre includ: • Plombe albe • Reconstrucții • Extracții • Obturații de canal

• Coroane • Punți dentare • Implanturi dentare • Albirea dinților • Fațete

Program: • Luni: 9.00 – 19.00 • Marți: 9.00 – 21.00 • Miercuri: 9.00 – 19.00

• Joi: 9.00 – 21.00 • Vineri: 9.00 – 19.00 • Sâmbătă: 9.00 – 19.00 • Duminică: 9.00-19.00

12

diaspora

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Scriitorul Norman Manea:

“Când oamenii simt nevoia să plece, problema e a ţării“ Biblioteca Academiei Române a găzduit recent o sesiune aniversară dedicată scriitorului Norman Manea, cu ocazia împlinirii vârstei de 80 ani. Norman Manea, cel mai cunoscut scriitor român din străinătate, locuieşte în prezent la Washington. Născut în 1936 la Burdujeni (azi, o suburbie a Sucevei), fiind evreu, a fost deportat cu familia într-un lagăr de concentrare în Transnistria de unde s-a întors în România în 1945 cu membrii familiei sale care au supravieţuit. A lucrat în România ca inginer hidrotehnician, pentru ca din anul 1974 să renunţe la profesie dedicânduse în întregime scrisului. Până la plecarea sa din ţară a publicat zece volume.

A părăsit România în 1986 cu o bursă de un an în Berlinul Occidental stabilindu-se apoi în Statele Unite ale Americii unde a devenit aşa-numit writer in residence la mai multe universităţi americane. În acest an a fost decorat de preşedintele Klaus Iohannis cu Ordinul Naţional Steaua României în grad de Mare Ofiţer. În prezent, este profesor şi writer in residence la Bard College (Washington, SUA). Operele sale au fost traduse în 20 de limbi.

Mândria de a fi român Conform lui Manea, a afirma cu mândrie că eşti român este o chestiune comună şi puerilă.

Iată ce spunea pentru un interviu în Gândul în 2014: Cum vi se pare ideea de a spune că eşti mândru că te-ai născut român?

«Depinde cât de ţanţoş eşti.

Adică, dacă vrei neapărat să-ţi bombezi pieptul şi să spui „da, eu sunt mândru că sunt român” e pueril. De ce ai fi tu mai mândru decât finlandezul? Nu ai ales să te naşti român, cel mai bine ar fi să faci să fie cât mai bine în România. Dar că tu eşti mândru sau nu eşti mândru te priveşte, cel de lângă tine o să te întrebe de ce eşti aşa de mândru că tu ai 1,70 m, el are 1,80 m şi este mai mândru decât tine?

Oamenii simpli au religia, au această conştiinţă de a fi parte

“Oamenii simpli au religia, au această conştiinţă de a fi parte a unui popor, a unui anumit loc. E greu să le explici că e cam copilăresc şi idiot.”

marile mele calităţi au învins. În momentul în care am primit premiul MacArthur („Nobelul american“), am spus că mi s-a luat şi dreptul de lamentare. Eu, care veneam bucuros să mă lamentez, uite ce nenorocit sunt, am plecat de-acolo, m-am chinuit, mă chinuiesc. Dar societatea americană, pragmatică, are uneori o decenţă a confesiunii. În cei 30 de ani de când locuiesc în SUA, de fiecare dată când am încercat să găsesc o esenţă a locului în care am ajuns, după câteva secunde, mi-a apărut formularea contrarie. Dar îmi place incoerenţa aceasta ca o formă a libertăţii, a schimbării, a dinamismului american uneori demenţial.»

a unui popor, a unui anumit loc. E greu să le explici că e cam copilăresc şi idiot. Dar m-aţi întrebat pe mine, iar eu sunt un copil bătrân deja şi am învăţat ceva din istoria mea personală.» Într-un interviu acordat acum cotidianului Adevărul, Norman Manea a vorbit şi despre exodul de astăzi al românilor, în comparaţie cu exilul dinainte de 1989.

«Problema e a ţării» Aţi plecat din România în ’86, la 50 de ani. Astăzi, emigrarea a ajuns un fenomen, în special în rândul tinerilor.

Cum se aseamănă cele două forme de exil?

«Când eu am plecat, nu se putea pleca, iar asta e esenţial.

Eu eram destul de infantil, nici nu voiam să plec. Eram legat de limbă, de cărţi, de cultură, de spiritualitatea în care m-am format. Astăzi, în schimb, se poate pleca; şi e normal ca un tânăr să se gândească unde i-ar fi mai bine să se dezvolte. Problema nu este atât a tinerilor care pleacă.

Eu am întâlnit studenţi

români excelenţi în America, pe care i-am întrebat: „Voi sunteţi extraordinari. Ce-i cu ţărişoara aia? De ce nu e extraordinară, că voi de-acolo veniţi, acolo aţi răsărit?“. Au început să se bâl-

«Când oamenii simt nevoia să plece, când simt că nu se pot realiza aici, problema e a ţării.» bâie. Când oamenii simt nevoia să plece, când simt că nu se pot realiza aici, problema e a ţării.»

Dac-aţi avea acum 30 de ani, aţi pleca?

«Eu am fost foarte nenorocit când am plecat. De obicei, exilul vine după un exil interior. Pleci dintr-un loc nu numai pentru că vrei să te îmbogăţeşti sau eşti un aventurier, ci pentru că nu te simţi bine. Pleci, te arunci în neant. Aşa m-am aruncat eu, aproape fără voia mea. Am avut noroc, nu vreau să spun că

Spuneţi că limba e patria dumneavoastră. Cum priviţi patriotismul?

«Depinde ce-nţelegem prin patriotism. Am un mare respect pentru oamenii care au o credinţă, dar am un singur criteriu care-i elimină din această categorie pe cei care uită de somaţia esenţială a oricărei religii: să nu ucizi. Dacă s-ar respecta această somaţie de către toate religiile, atunci tot aspect-

ul planetei noastre ar fi altul.

Or, oamenii s-au omorât şi se omoară în continuare pentru un ideal pe care nici măcar nu îl pot înţelege cu totul. Ar putea părea desuet să vorbim despre patriotism, despre sentimentul de apartenenţă la o limbă, la o tradiţie, la un pământ, în vremea noastră centrifugă, globalizată. Dar această globalizare şi-a creat deja împotrivirile. Ştim reacţii destul de puternice ale unor oameni care o refuză, care preferă căsuţa din fundul Moldovei, pentru că acolo ar fi paradisul. Ne aflăm în această zbatere, în această aproximaţie, unde intră şi patriotismul. E un sentiment firesc, nu e neapărat inventat şi artificial, dar el a fost dus adesea la nişte limite inacceptabile.

Să ne amintim că I.V. Stalin, în primul lui discurs din ’41, când s-a produs agresiunea germană, n-a mai spus „Dragi tovarăşi“, ci „Dragi concetăţeni“. El apela la un sentiment de fidelitate rusească pentru că ştia că are mult mai mare efect decât cea ideologică. Revenind, n-am nimic împotriva patriotismului, cu acea condiţie: să nu ucizi.»

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Vizitele lui Iohannis au sărăcit bugetul cu 3 milioane lei Soţia, nelipsită în deplasările externe

S-a cheltuit cu nemiluita!

Administrația Prezidențială a făcut o gaură în buget de peste 3 milioane de lei, în primele patru luni ale anului, doar pentru vizite peste hotare.

Preşedintele Iohannis a cheltuit sume impresionante pe deplasările în străinătate, relatează B1 Tv. Potrivit cifrelor oferite pe site-ul Transparenţă bugetară, Administraţia Iohannis a cheltuit aproape 3 milioane de lei pe deplasări externe de la începutul acestui an şi până acum.

Astfel, în ianuarie, şeful statului a cheltuit 99.027 lei, în februarie puţin peste 854 de mii, în martie cheltuielile s-au dus la aproape jumătate de miliard iar în aprilie, Administraţia Prezidenţială a cheltuit 1.526.073

lei. În februarie, președintele Iohannis a avut două deplasări externe, în Germania, 10-14 februarie, și la Bruxelles, 18-19 februarie.

1,5 milioane de lei, cheltuiţi doar în aprilie Printre vizitele externe ale consilierilor pre;edintelui Iohannis, una dintre cele mai cunoscute este controversata deplasare în SUA a lui Dan Mihalache, şeful cancelariei prezidenţiale, de la începutul lunii februarie.

Acesta a fost însoţit peste Ocean de copreședintele PNL, Alina Gorghiu, și șeful Antena 3, Mihai Gâdea. În martie, deplasările externe ale Preşedintelui Klaus Iohannis

au fost: Israel şi Palestina – 7-11 martie, Bruxelles – 17-18 martie, Turcia – 23-24 martie. În aprilie, Klaus Iohasnnis a fost in SUA la Summitul securitatii nucleare: a plecat pe 30 martie si s-a intors pe 2 aprilie.

Nu este clar în bugetul cărei luni a fost încadrată această vizită.

Potrivit Administraţiei Prezidenţiale, sumele aferente articolului bugetar Deplasări în străinătate reprezintă contravaloarea următoarelor operaţiuni: transportului, respectiv a curselor aeriene speciale pentru efectuarea deplasărilor externe ale delegaţiilor oficiale şi de însoţire ale României, a curselor aeriene de linie pentru deplasările antemergătorilor care pregătesc vizitele oficiale, ale consilierilor prezidenţiali şi consilierilor de stat care se deplasează în străinătate pentru acţiuni de reprezentare a României pe plan internaţional; cazării membrilor delegaţiilor oficiale şi de însoţire ale României, antemergătorilor, consilierilor prezidenţiali şi consilierilor de stat; închirierii pe plan local a unor mijloace de transport persoane şi materiale, conform specificului misiunii externe;

alimentării în cont bancar cu sume pentru cumpărarea de valută în vederea efectuării de plăţi în ţară în care urmează a avea loc deplasarea; contravaloarea soldului de casă în valută în urma decontării avansurilor primite pentru deplasările externe.

Explicaţiile preşedintelui Preşedintele Klaus Iohannis declara de curând că, deşi unii au spus despre el că a călătorit prea mult în străinătate, prin deplasările sale externe a consolidat parteneriate, au fost reînnodate relaţii şi s-au legat punţi.

Cheltuielile administraţiei Iohannis pentru deplasările externe devin o constantă a mandatului actualului preşedinte „Vreau să spun câteva lucruri despre ceea ce am făcut în ultimul an, în politica externă.

Unii au spus că am călătorit prea mult. Este greşit, pentru că ori-

13

unde am mers, cu oricine m-am întâlnit, au fost relaţii de reînnodat, lucruri de pus la punct, parteneriate de consolidat, punţi de legat. Nici aici lucrurile nu se întâmplă peste noapte. E nevoie ca partenerii noştri să aibă în faţa ochilor seriozitate, calm, interes şi mai ales predictibilitate şi continuitate, o abordare aşezată, pe termen lung. Am dorit ca România să fie reprezentată cum se cuvine, am arătat peste tot că suntem de încredere, că avem o economie solidă şi atractivă pentru investiţii, un stat de drept cu legi clare şi proiecte concrete pe care le vom duce la capăt.

Efectele unor astfel de vizite nu se văd imediat, dar ele pun bazele sănătoase ale unei imagini externe care onorează România şi pe români. Pe această bază vor veni, cu siguranţă, rezultate concrete, respectiv, credibilizarea ţării noastre, investiţii, locuri de muncă”, a explicat Klaus Iohannis, potrivitAgerpres.

El a punctat că peste tot pe unde a fost s-a întâlnit cu reprezentanţii comunităţilor de români, fiind astfel o promisiune onorată, la fel cum a fost onorată şi ‚promisiunea de a avea legea votului prin corespondenţă’. „Sigur, problemele sunt diverse şi aşteptările mari, dar avem toate premisele pentru a reuşi să consolidăm o legătură cu Diaspora, care să fie în beneficiul tuturor, al celor din ţară şi al celor de peste hotare”, a spus preşedintele.

14

ROMÂNIA

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cel puțin 3.000 de români au fost cobai fără să știe Mai mulţi bolnavi care sufereau de probleme psihiatrice au fost, fără să ştie, cobai în cadrul unor experimente medicale. Testele clinice la care aceştia erau supuşi fără voie erau folosite pentru introducerea pe piaţă a unor noi substanţe. Însă de multe ori şi rezultatele privind eficienţa medicamentelor erau trucate, susţin procurorii. Potrivit anchetatorilor, cel puțin 3.000 de români au fost cobai fără să știe. În total, 50 de medici psihiatri sunt acuzați că au testat medicamente în mod ilegal.

Aproximativ 50 de cadre medicale sunt vizate de o amplă anchetă privind studii clinice pentru autorizarea punerii pe piaţă a unor medicamente ce afectează starea de sănătate a populaţiei.

Peste 30 de spitale şi cabinete medicale din toată ţara au fost călcate de mascaţi în acest caz. S-au ridicat documente şi calculatoare inclusiv din Spitalul „Al. Obregia“, Spitalul Militar din Capitală, Institutul de Psihiatrie Socola, Spitalul de Psihiatrie Voila şi Spitalul de

Neuropsihiatrie de la Săpoca, dar şi de la Agenţia Naţională a Medicamentului. Percheziţii au fost şi la cabinetele unor medici din Bucureşti şi judeţele Arad, Cluj, Constanţa şi Dolj, precum şi la sediile a cinci societăţi comerciale cu profil medical. Este vorba de firme care sponsorizau realizarea acestor medicamente. „Totul a ieşit la iveală în timpul monitorizării unor fapte de corupţie, privind pensionări ilegale pe caz de boală“, au explicat anchetatorii, care au mărturisit că ancheta vizează fapte de luare de mită, dare de mită, abuz în serviciu şi fals în înscrisuri sub semnătură privată. De altfel, şefa Secţiei de Psihiatrie a Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă Arad, Delia Marina Podea, unul dintre cei mai cunoscuţi medici psihiatri din România, a fost reţinută de către anchetatori, cu propunere de arestare preventivă.

Falsificau semnăturile pacienţilor Concret, ancheta a dezvăluit că Podea ar fi determinat mai

50 de medici sunt acuzaţi că şi-ar fi folosit pacienţii pe post de cobai şi au testat medicamente care încă nu aveau autorizaţie Experimentele inumane

mulţi medici rezidenţi din Secţia de Psihiatrie să încalce legea în cadrul unor studii privind medicamente experimentale. „Studiile clinice erau efectuate fără consimţământul pacienţilor, iar în documente erau trecute date false, privind diagnosticul, starea de sănătate a pacienţilor, tratamentul urmat şi efectele acestuia“, explică anchetatorii.

Acordul pacienţilor, sau al celor care avea grijă de aceştia – unii dintre bolnavi nu aveau discernământ, era luat prin

minciună, mai spun procurorii. „Uneori li se spunea că este vorba de un acord pentru prelevarea unor probe biologice ori pentru efectuarea unor analize, sau pur şi simplu se falsifica semnătura“, arată aceştia.

Ancheta a mai scos la iveală faptul că medicul psihiatru ar fi inclus în studii chiar şi pacienţi care nu sufereau de afecţiunea pentru care era testat medicamentul experimental, asta cu complicitatea unor asistente sau medici, care consemnau în fals anumite simptome.

În timp ce bacteriile ucigașe au invadat spitalele din România,

Demnitarii se tratează în spitale din străinătate Un ministru, doi secretari de stat și directorului unuia dintre cele mai mari și cunoscute spitale din țară au ales să se trateze în străinătate de afecțiunile de care sufereau. În acest timp, în România, mureau oameni din cauza infecțiilor din spitale.

“Sîntem tratați ca niște gunoaie! Este incredibil. Aș fi salvat mai mulți copii. Cei care ne conduc nu dau nici un ban pe noi! Așa îmi explic de ce ei fug și se operează numai în străinătate. Probabil că ei știu ceva” – sunt cuvintele doctorului Cătălin Cîrstoveanu, șeful secției de terapie intensivă nounăscuți de la Marie Curie, după ce a fost declanşat scandalul dezinfectanţilor diluaţi.

Potrivit unei noi investigații a GSP, Cătălin Cîrstoiu, fostul dircetor al Spitalului Universitar de Urgență din București și actual decan al Facultății de Medicină, Alexandru Rafila, fost secretar de stat în Minis-

terul Sănătății, fost consilier al ministrului Bănicioiu și actual președinte al Societății Române de Microbiologie, Dorel Săndesc, fost șef ATI la Spitalul Județean din Timișoara, secretar de stat pe timpul dramei de la “Colectiv”, șeful Asociației Române de Anestezie și Terapie Intensivă și Daniela Bartoş, ministrul sănătăţii în perioada 2000-2003 în Cabinetul Adrian Năstase, șeful secției medicale a Spitalului Clinic de Urgență Floreasca au ales să se trateze în clinici din Austria, Italia și Japonia.

«Mulți medici s-au operat în străinătate» Cătălin Cîrstoiu a declarat pentru GSP că s-a operat, în anul 2009, la spitalul AKH Viena pentru nu avea o soluție în România. Cîrstoiu avea cancer de amigdală și spune că în anul în care a ales să meargă la Viena, în România nu se făcea acest

gen de operație. ”Aveam nevoie de o radioterapie țintită, ganglionii cervicali sunt foarte sensibili. O radioterapie imprecisă mi-ar fi produs mari probleme. Și știți cum e radioterapia în România.Dezastruoasă!”, a declarat fostul șef al SMU. Cîrstoiu mai spune că vreme de trei săptămâni numeni nu a putut să-i pună un diagnoztic în România. În plus, profesorul mai subliniază că ” mulți medici din România au făcut asta. S-au operat în străinătate”.

«N-am avut în România soluție terapeutică» Alexandru Rafila, fost secretar de stat în Ministerul Sănătății, fost consilier al ministrului Bănicioiu și actual președinte al Societății Române de Microbiologie spune că s-a decis pentru Viena deoarece nu avea o soluție terapeutică în România. “A fost de supraviețuire”, a spus Rafila

pentru GSP. Și Rafila, tot AKH din Viena și tot în anul 2009 s-a operat. ”Aveam un chist gigant pe rinichi, făcusem tensiune 20 cu 12 și, dacă întârziam,

«S-au operat oameni importanți în străinătate.

Președintele României, Traian Băsescu, de pildă» aveam riscul de a-mi pierde un rinichi (...)S-au operat oameni importanți în străinătate.(...)

Președintele României.Traian Băsescu, de pildă”.

Operat la Milano, tratat în Japonia Dorel Săndesc, fost șef ATI la Spitalul Județean din Timișoara, secretar de stat pe timpul

Procurorii susţin că s-au făcut teste şi s-au prelevat probe biologice chiar dacă starea de sănătate a pacienţilor se agrava ca urmare a administrării medicamentaţiei din studiu. În astfel de situaţii, rezultatele testelor erau consemnate fictiv. „În situaţia în care pacienţii nu răspundeau la medicamentul testat pentru a fi menţinuţi în studiu, li se administrau medicamente conţinând substanţe neadmise în protocolul de studiu, iar pentru a ascunde acest fapt, probele biologice atribuite pacienţilor nu erau recoltate de la aceştia, ci de la cadrele medicale ale secţiei“, arată procurorii.

Totul ar fi fost posibil deoarece medicii ţineau două evidenţe: unele reale, care consemnau includerea în studiu, diagnosticul şi tratamentul experimental administrat şi altele contrafăcute care li se înmânau pacienţilor şi care prevedeau administrarea unui tratament clasic, fără a se menţiona includerea acestora în studii. dramei de la “Colectiv”, șeful Asociației Române de Anestezie și Terapie Intensivă, s-a operat de prostată în ianuarie 2016, după tragedia de la Colectiv. El spune că a făcut operația la Milano, iar terapia în Japonia, pentru că în România nu existau condiții tehnice. ”Am fost diagnosticat cu cancer la prostată în noiembrie 2015. Și am făcut operația pe 27 ianuarie 2016”, a spus Săndesc pentru GSP. .

Operația a fost făcută la o clinică din Milano, de către un medic român, după spusele fostului secretar de stat. Apoi a plecat la terapie în Japonia. ”Am făcut într-un centru special, pe o tehnică aparte, care concurează chimioterapia. Se numește imunoterapie oncologică și mi-au făcut în Japonia un fel de vaccin cu propriul meu sânge”, a mai spus Săndesc. ”Să știți că m-am operat ca persoană particulară la Milano, deși îndeplineam toate condițiile să-mi plătească statul.

Dar, sincer, n-am vrut să aștept trei luni. Iar, apropo, soția mea s-a operat în România”, a mai spus demnitarul.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

15

Putin avertizează România că se află în vizorul rachetelor Rusiei în România şi Polonia şi a avertizat că va lua măsuri pentru contracararea acestei ameninţări.

De fiecare dată România, NATO, SUA au spus că scutul nu este impotriva Rusiei.

Reacţia lui Iohannis

Preşedintele rus ameninţă România.

Vladimir Putin susţine, mai dur ca oricând, că scutul antiracheta de la Deveselu este o ameninţare directă la securitatea Rusiei.

Concret, într-o conferinţă de presă susţinută la Atena el a declarat: „V-aţi putea găsi în raza de acţiune a rachetelor ruseşti EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Iohannis îi răspunde lui Putin. “Aceste ameninţări nu pot să ne intimideze. Dimpotrivă” pentru că găzduiţi elemente ale scutului american antirachetă”.

Este cea mai agresivă declaraţie făcută de preşedintele rus de la inaugurarea sistemului de apărare de la Deveselu. Vladimir Putin a dat însă asigurări că forţele ruseşti nu vor face primul pas. „Ieri, în acele zone din România nu se ştia ce înseamnă să fii în vizor. Astăzi suntem nevoiţi să luăm anumite măsuri ca să ne garantăm securitatea. Repet, e vorba de represalii. Nu vom face noi primul pas”, a spus președintele rus. Şi Polonia este în vizorul Moscovei, mai ales că acum două săptămâni a început construcţia bazei antirachetă de la Redzikowo. Moscova s-a declarat nemulţumită în repetate rânduri de amplasarea scutului

Preşedintele Klaus Iohannis a afirmat că declaraţiile recente din partea Rusiei referitoare scutul de la Deveselu nu pot să intimideze şi arată că abordarea României de întărire a securităţii NATO este cea corectă. “Recentele declaraţii din partea Federaţiei Ruse legate de sistemul de apărare împotriva rachetelor balistice sunt incorecte pe fond, pentru că sistemul nu are absolut nicio legătură cu Rusia. Ele nu pot să ne intimideze.

Dimpotrivă, aceste ameninţări fără bază reală reconfirmă faptul că abordarea noastră, de întărire a securităţii NATO ca reacţie legitimă la atitudinea Rusiei în regiunea Mării Negre, este cea corectă”, a spus Iohannis. Preşedintele a declarat că situaţia de securitate din regiunea extinsă a Mării Negre nu a evoluat într-un sens pozitiv şi că provocările curente au un spectru mai larg “cu un complex de ameninţări pe care nu le puteam anticipa cu câţiva ani în urmă şi care fac mediul de securitate imprevizibil”. “În Est, avem de-a face cu Federaţia Rusă mai activă, mai agresivă cu vecinii săi, care încalcă normele de drept internaţional şi care, prin acţiunile sale de militarizare a spaţiului Mării Negre, inclusiv

România, văzută de propaganda rusă: o ţară din lumea a treia România este prezentată că o ţară din lumea a treia, a cărei situaţie s-a înrăutăţit după aderarea la UE, în documentarul “Capcana Europeană”, care a fost difuzat de postul rus de televiziune Rossia 1. Jurnaliştii ruşi spun că la Deveselu nu funcţionează conexiunea mobilă, iar oamenii susţin că nu au simţit nicio schimbare după aderarea ţării la Uniunea Europeană, informează news.ro.

Reporterii de la Moscova au filmat imagini dintr-un cartier sărac din Bucureşti, prezentându-l drept un cartier tipic din România. Reportajul se încheie cu o incursiune în fosta Iugoslavie, acolo unde „din cauza intervenţiei NATO” au fost ucise mai multe persoane, iar economia ţărilor care au ieşit din Federaţia Iugoslavă a fost dusă la pământ. Potrivit unimedia.md, „propaganda de la Kremlin şi-a îndreptat armele contra României”. “De la deschiderea bazei militare de la Deveselu, unde sunt amplasate radarele NATO care fac parte din scutul anti-rachetă, media controlată de Moscova nu conteneşte să abordeze România”, afirmă jurnaliştii moldoveni.

în Crimeea ilegal ocupată, a afectat grav echilibrul de securitate la Marea Neagră”, a menţionat el, subliniind că mediul de se-

curitate din Sud este instabil şi există ameninţări la adresa securităţii energetice şi cu atacuri cibernetice.

Cioloş pentru Washington Post: Suntem îngrijoraţi de comportamentul Rusiei Premierul Dacian Cioloş a declarat, într-un interviu acordat publicaţiei americane Washington Post, că este îngrijorat de comportamentul Rusiei în Ucraina şi Siria, iar România are tot dreptul să-şi ia măsuri de apărare, precizând însă că, pe termen lung, cele două ţări au interesul să colaboreze.

La o întrebare legată de protestele Rusiei legate de către operaţionalizarea scutului antirachetă de la Deveselu, premierul Dacian Cioloş a răspuns: ”Este problema lor. Noi am fost foarte limpezi când am spus că nu este orientat împotriva nimănui, este un sistem pur defensiv. Nu vrem să atacăm pe nimeni. Vrem doar să descurajăm agresiunile este un sistem de descurajare”.

Cioloş şi-a exprimat temerile legate de acţiunile Rusiei pe plan extern, însă arătat că cele două ţări pot avea un dialog. ”Suntem îngrijoraţi de acest comportament, dar cered că trebuie să clarificăm aceste lucruri prin dialog. Pe de altă parte, avem toate drepturile să ne asigurăm apărarea şi şi să descurajăm agresiunile potenţiale (...) Trebuie să fim atenţi, dar suntem vecini. Pe termen lung, ambele ţări sunt interesate să colaboreze”, a spus premierul român, citat de News.ro. El a spus că nu se teme susţinerea financiară pe care Rusia o oferă partidelor de extremă-dreapta din România întrucât ţara noastră este una dintre puţinele ţări europene fără un partid extremist sau populist puternic.

16

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Cautam sa angajam un pipe fitter, pentru perioada indelungata, eventual pozitie permanenta pentru pesoana competenta. Se plateste £14/ora, inainte de tax. Tel. 0785 393 7064.

î Live in carer diferite locatii Anglia, salarii intre £450-£500/saptamana. Experienta necesara, nivel mediu limba engleza. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-ul dvs la consultant@brit-ro.ro

î Cautam labourers pentru a incepe munca imediat in constructii in toata Anglia, oferim £8,50 pe ora.

Primul venit- primul angajat. Sunati la numarul de telefon: Bright: 0793 901 1898, Elena; 07803748979 Ramania, 33 River Road, Unit 11 River Road Business Park Barking IG 11 0EA. (agentie) î Se cauta specialisti in constructie, engleza nu este obligatorie. Tel. 0794 790 2642. î Caut bona live-in, urgent, doamna respectabila, nefumatoare pentru doua fetite in afara Londrei (50Km), camera separata, £400, concediul platit 75%. Daca sunteti interesate va rog contactati ptr alte detalii 0777 853 3288. î Companie angajeaza curieri pentru job permanent, cu permis UK, buna orientare in Londra, experienta in condus autoutilitare 3.5 to si in relatiile cu publicul, limba engleza nivel mediu.

Punctual, serios, capacitate de manevrare colete grele, apt de munca imediat. Program 6 zile/saptamana. Va rugam trimiteti CV cu detaliile dvs de contact la adresa de email: jobs@eastlines.co.uk .Tel:07736293388. Se accepta doar aplicantii aflati in Londra. î Caut labour for construction site. Jobul este in Wembley park station. Obligatoriu CSCS card. Candidat ideal: experienta de minim un doi ani pe proiecte de constructii in UK, studii de specialitate absolvite in UK, CSCS card, limba engleza la nivel foarte bun, cunostiinte pachetul office, abilitati de people management si rezistent la stress. Trimiteti CV-ul in engleza la: aura@ecoreconstruction.co.uk. î Cautam mecanic auto. Oferim 3 locuri de munca ca mecanic auto in Londra , salariu de la 450£ /pe sapt. Tel. 0787 915 1515, Marius. î Companie angajeaza barbat pentru un job permanent de operator depozit in Harrow. Se cer: nivel cel putin mediu limba engleza, cunostinte bune de operare PC, capacitate de asimilare de cunostinte noi, seriozitate si punctualitate. Program normal, 6 zile pe saptamana. Trimiteti CV pe jobs@eastlines.co.uk.Tel:07736293388. î Cautam urgent 4 dry linners cu experienta si scule pt o lucrare de 8500 mp in Slough. Grid ceiling - 5.50£/mp si plasterboard margin 6£/m. Incepere imediata. Alex - Pop Corporation Ltd. - 0757 801 0070. î Cautam muncitori in constructii. Se ofera £50 la zi cash cu plata la fiecare sfirsit de saptamina. Tel. 0797 461 7521. î 24/7 LABOUR HIRE cauta plumbers pentru job in Londra.Trebuie sa detineti NINo, UTR, CSCS si cont in banca. Salariu atractiv. Limba engleza: nivel mediu. Contact: SILVIA la numarul de telefon: 0782 544 6582. î Am nevoie de o fata la curatenie, pt doua zile,7£ pe ora in zona Plumstead. Tl. 0742 351 7751. î Am de munca: labourul este platit cu £50 pe zi si fixeri in pret. Contactati -ma daca aveti nevoie de munca. Alte detalii le putem stabili telefonic. 0793 908 4881, Catalin. î We are hiring experienced fitting wardrobes and kitchens. FCI was established over 30 years ago and is one of the largest designer furniture and interiors showrooms in the UK. We are looking for FULL TIME, experienced wardrobe & kitchen fitters to join our team. You must have at least 3 years experience fitting wardrobes and kitchens. You must have a full, clean driving license, No criminal record in any country, Be a good timekeeper and work in a fast paced environment. We are offering an excellent salary, £28,000 per anum. Private health care for you and your immediate family, 6 day working week – 8am-5pm. We will provide the van and all tools. You must speak good English as you will be interacting with our UK sales team, clients and other

locuri de muncă trades people on site. If you are looking to work for an excellent company who looks after their staff and you are prepared to work hard and grow with us, please call Mihaela on 0208 961 7780.

î Caut o fata sa ia doi copii de la scoala in zona Dagenham Asda. Ofer £10, 5 zile pe sapt, de la 3.15pm4.30pm. Tel 0783 779 0440.

pe perioada de 6 luni si se plateste vacanta pentru doua saptamini , dupa care se poate prelungi contractul . Trebuie sa vorbiti conversational limba engleza si sa stiti sa scrieti . Plata pe ora este de 7.20 lire si perioada pe zi de lucru este de 12 ore din care o ora ete pauza si nu se plateste. Jobul este in care home si sinteti angajati pe postul de carer assistant , pentru persoane mai invirsta sau cu dizabilitati . Puteti sa ne contactati la telefon 07947523750 sau email mother.co.uk@gmail or Skype mothercareagency.

Joburile sint linga Londra in Maidstone.

î Va cautati URGENT de munca? Aveti nivel mediu de limba engleza si minim 6 luni in Londra? Oferim locuri de munca la curatenie in case private in centrul Londrei, la hoteluri si la restaurante, cu sanse reale de promovare. Tel. 0787 281 2541. (Ela, agentie)

î Anagajam urgent care worker. Se cauta urgent care assistant, nurse, barbati si femei, pentru complexul Cedar Care nursing home din zona oraselor Bristol si Bath. Pentru detalii trimitei mail pe adresa caravelle313in@yahoo.com.

î We are currently looking for P/T & F/T kitchen porters & pot wash to work at a BUSY events venue in Moorgate. We have a variety of shifts both daytimes, evenings and nights. Meals are provided on duty and taxis are supplied for finishes after midnight . The rate is £7 p/h + holiday pay. You need to be fit, reliable and available for at least 3 months.

Being a very busy recruitment agency other locations are available as Hotels, Conference Centres ,Racecourses, Football Stadiums, Rugby Stadiums If interested please send me an email with your cv and I will get in touch, silviu@re-hospitality.co.uk.

î Ingrijitoare de batrani la azil aproape de Romford - necesara NVQ 2 Health & Social care diploma. Salar de £7.03 - £7.20 pe ora, inainte de taxele legale.

EU NU PERCEP NICI UN COMISION sau TAXA. Contract de munca direct cu azilul. Munca de zi sau de noapte. Necesar: NVQ in Health & Social care, nivelul cel putin de nota 7 de vorbire si scriere al Englezei, NINO, pasaport sau buletin valid. Va rog sa trimiteti email cu CV in Engleza la biancamarsene@ outlook.com.

î Cautam sa angajam, urgent, electrician. Tel. 0793 081 9010.

î Se cauta vopsitori cu experienta pentru un santier in Londra, East Greinstead, Hertforsire si Essex. Se cere CSCS card si mult profesionalism. Tel. 0772 877 3542. î Daca sunteti in cautarea unui loc de munca in domeniile Catering si Housekeeping, echipa Summit recruitment va asteapta la sediu pentru a va inregistra.

Avem joburi disponibile pentru Ospatari, Barmani, Kitchen Porter, Cameriste, Floor supervisor, Floor porter, Linen Porter, Clock Room. Pentru mai multe detalii contactati-ne la 074.7012.7042/020.3817.6488 sau veniti direct la sediul nostru 231-237 Shepherds Bush Road Hammersmith, W6 7AN. (agentie) î Se cauta urgent Door Supervisor ce detin valid SIA licence. Jobul este doar in weekend in diferite cluburi, baruri, puburi,restaurante in Londra. Salariu este intre 9-11£ la ora iar plata este saptamanala.

Daca detineti valid SIA licence si doriti sa va alaturati echipei noastre nu ezitati sa ne conatctati. Va asteptam. Tel. 02082650475. î Waiters and Bar Staff needed – London - £7.20.

We are looking for waiters and bar staff. Previous experience is not necessary because we can provide training. You can work full time or part time and you can also choose the hours. We are paying £7.20p/h with additional holiday pay. Please call or e-mail for more information. Telephone: 0 2 0 8 6 0 0 2 9 1 1, email: deividas @ omnifm. com. î Cauti de lucru in hoteluri de 4* si 5* ca si camerista? Avem locuri disponibile cu start imediat pentru cameriste cu program de lucru de zi si dupa amiaza ! Daca esti interesata vino la adresa noastra : 11 Charing Cross Road WC2H 0QU ( cea mai apropiata statie de metrou : Leicester Square sau suna ne la 02078392233/ 07966915073 sau la email: ugne@ calibreinternational.co.uk sau jovita@calibreinternational.co.uk. î We are urgently looking for a care worker. Contract cu angajatorul , recrutam direct pentru compania noastra din Londra . Se face contract de munca

î Recrutam Domiciliary carers Hillington, Watford, Luton, Bedfordshire. Cazare oferita de angajator. Limba engleza nivel mediu, permis de conducere, experienta in ingrijire batrani. Salarii intre £7.50-£9/ora, minim 40 de ora pe saptamana. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-uld vs la consultant@brit-ro.ro si veti fi contactat pentru a stabili un interviu. î Se cauta urgent personal curatenie pentru hoteluri de 4 si 5stele din centrul Londrei. Experienta anterioara nu este obligatorie, dar poate constitui un avantaj. Se ofera £6.70 - £7.20/ora, concediu platit. Persoanele interesate pot apela 07434 972 187 / 07841 380 116 pentru mai multe detalii. î Oferim de munca in domeniul hotelier, nu percepem taxe si nu oferim cazare. Pozitii disponibile: Room Attendants (in mod special), Kitchen Assistant (cu un nivel bun de limba engleza), Kitchen Porter, sau Porters. Plata este de £ 6.70/7.20 cu posibilitate de marire la £8.80 . Este de preferat sa aveti experienta in domeniul hotelier, dar nu obligatoriu.

Nivelul de engleza dorit este mediu-avansat conversational. Telefon 07921682985/ 02088585644. Persoana de contact: Laura Lacziko. Sediul agentiei este Orchid HR, 40 Stockwell Street, London, SE10 8EY. î Ultima Furniture System Limited este una dintre cele mai mari companii de producție de mobila pentru bucătărie din Marea Britanie și are nevoie de oameni dedicati care sa înțeleagă faptul ca prima impresie a clientului este de cele mai multe cea mai importanta. De aceea căutam personal care sa creeze legătura dintre client și companie. Scoatem la concurs 10 posturi pentru Showroom Adviser/ Customer Service celor interesati de lucrul în domeniul Relații cu clientii.În calitate de Showroom Advisor/Customer Service va trebui sa oferiti clientilor noștri răspunsurile la întrebările despre produsele noastre. Ese necesar sa posedati abilitati de comunicare deosebite și este foarte important sa vorbiti bine spre foarte bine limba engleza. De asemenea trebuie sa aveți o prezenta plăcută, decenta si rabdare în abordarea potentialilor clienti dificili. Dacă locuiți sau doriți sa va mutați în Anglia (singur/a sau cu familia) și doriți un loc de munca sigur și stabil,

aceasta este cea mai buna oportunitate. Așteptam CV-ul dumneavoastră la adresa de mail:delia. moraru@ultimafurniture.co.uk. Mai multe detalii la: Email:delia.moraru@ultimafurniture.co.uk, Telefon:+44 (0) 771 330 7842. Vizitati site-urile noastre: http://www.ultimafurniture.co.uk/ http://www.diykitchens.com. î Angajam camerista pentru hotel situat in Old street, se munceste direct cu hotelul. Pentru mai multe detalii trimite-ti email la housekeeping@ thebentley-hotel.com. î Continental Recruitment Solution Ltd cauta: Tapiteri, Operator masina de cusut tapiterie, Croitor tapiterie, Timplar tapiterie. Experienta necesara minim 3 ani. Salariul net incepand de la 290 lire sterline pe saptamana pana la 500 lire. Cei interesati pot trimite CV-urile la adresa ionel@continentalrecruitment.com, sau suna la 0044 0746 8499214. (agetia Continental Recruitment). î Agentia Apex Resources Ltd cauta laboureri in Londra si carpenteri CU EXPERIENTA. Daca sunteti disponibili sunati la 0794 441 8477 - Laura. Trebuie sa aveti cscs si ppe ( casca bocanci si vesta ) si scule ( carpentarii). Tel. 0794 441 8477. î Cautam urgent cameriste pentru micul dejun in hoteluri de 4 si 5 stele din Centrul Londrei. Daca esti tanara, vorbesti engleza la nivel mediu si iti place sa interactionezi cu clientii, trimite-ne CV-ul tau la office@hmserv.co.uk / hr@hmserv.co.uk sau suna-ne la 07434 972 187 / 07841 380 116. î Emcross LTD recruteaza personal pentru ingrijire batrani/ingrijire la domiciliu in Marea Britanie.Se ofera salariu atractiv incepand de la 7,30£/h,training complet contra cost 100£/achitabila in 2 rate,ghidare acte legale necesare,precum si alte beneficii in functie de pozitia pentru care optati si nivelul de experienta.Cerinte:limba engleza-nivel mediu,cazier curat si permis de conducere pentru pozitiile de ingrijire la domiciliu.Daca sunteti interesat astepam un cv complet cu poza in limba engleza.

Tel. 07710836801. î Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei.

Posibilitate de incepere imediata.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor . Pentru mai multe detalii : 07551125444 de Luni pana Vineri intre orele 8 am -5:30 pm.W1F9DT (agentia Quadrant). î Agentie de hospitality & catering cu peste 17 ani experienta angajeaza domni pentru spalat de vase in bucatarii profesionle .Locatia este in centrul Londrei (zona 1 si 2 ), hoteluri de 4*& 5* stele, cluburi private, casino.Avem ture de zi si de noapte.Plata saptamanala.Se muncesc intre 40-60 ore pe saptamana.

Engleza obligatorie. CV –ul este obligatoriu, fara nu va putem primi pentru inregistrare. (agentia Newayinternational).

î Cautam oameni dinamici cu o personalite deosebita care vor sa se alature echipei Human One! Oferim locuri de munca in hoteluri de cinci stele in centrul Londrei cu salarii atractive si sanse reale de promovare. Daca vrei sa faci parte din aceasta echipa deosebita ne poti contacta la 07872812451 sau 02031304880.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

MICĂ PUBLICITATE

închirieri î Oferim spre inchiriere 2 camere duble in zona Edgware, HA8 5DN. Camerele sunt complet mobilate si utilate. Camera 1, pret £550/ pe luna billuri incluse. Camera 2 , pret £500/ pe luna billuri incluse. Rugam si oferim seriozitate!(agentie) î Doua camere de inciriat in zona Edmonton Green, la pretul de £70 pe saptamana cu bill-uri incluse. Tel. 07412814886. î Camere de inchiriat in Ilford, fara depozit, mai multe detalii la tel. 07412737220. î Doua camere de inchiriat in Forest Gate, unor baieti muncitori si seriosi. Punem la dispozitie tote conditiile, internet, programre romanesti. Pentur mai multe detalii sunati la tel. 07467598444. î Camera dubla de inchiriat in ilford, langa magazinul romanesc Rey si Locord Policlinic, IG12, pentru mai multe detalii sunati la tel. 07804662912. î O camera de inchiriat pentru baieti in Walthamstow, langa statia de metrou. Tel. 07407021349. î Am 3 dormitoare de inchiriat in Enfield. Tel. 07436609336. î O camera dubla de inchiriat in Dagenham, aproape de statiile de autobuz si de metrou. Tel. 07459123734.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Caut un loc intr-o camera cu un alt baiat, in Wembley, Harrow sau Sudbury, sunt un om linistit, nu consum alcool, am loc de munca. Tel. 07471611688. î Camera king size de nchiriat in Colindale, apartamentul este situat la 5 minute departare de mers pe jos de statia de metrou, 5 minute de Asda, Morison, KFC & McDonald, Gym si magazine romanesti. De asemenea, exista coafor, cafenea, of licence si pub chiar la scara blocului. Camera este foarte mare si este complet mobilata, casa este foarte curata si are toate utilitatile necesare. Tel. 07909311405. Rog seriozitate. î Inchiriez o camera dubla in Ilford, casa este curata si recent renovata, situata la 6 minute departare de statia de metrou. Tel. 07780202293. î Caut o fata sa locuiasca intr-o camera medie cu pat duble, zona Leyton, 450 lire ep luna cu totul inclus si internet. Valabila imediat. Tel. 07821269338. î De inchiriat o camera single in Micham, tel.

07975509628. Pret 385/luna. î Camera dubla de inchiriat in Colindale, la casa cu gradina, parcare si internet, la 5 minute departare de statia de metrou. Valabila din 25 iunie, pret 650 de lire cu toate bill-urile incluse plus 400 de lire depozit. Tel. 07805717406.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

î Caut o fata pentru o camera dubla in Queensbury, la pretul de £215 pe luna plus bill-uri. Tel. 07442238602, Ionica. î Pentru mai multe detalii, contactati Richard John, telefon: 07753604122. î Ofer spre inchiriere o camera dubla in zona Hounslow, foarte aproape de high street si metrou. Pentru mai multe informatii sunati la tel.

07778316910. î Ofer camera dubla de inchiriat in ilford Casa foarte curata baie bucatarie gradina loc de parcare zona foarte linistita 07471565111. î Loc in camera de 3 persoane pentru un baiat 65LIRE/SAPTAMANA in zona East Ham langa sta-

17

î Caut sa inchiriez o camera single, de preferat intr-o casa cu familii, chiar si copii. Sunt o doamna mai in varsta, serioasa, cu experienta de munca in UK. Momentan sunt in Romania, pot fi contactata la tel. 0040 742331634. tia de metrou casa recent mobilata si utilata complet totul nou.Depozit o saptamana in AVANS.Nu deranjati inutil!!! Mai multe detalii la telefon ROG SERIOZITATE!!! Tel. 07427308225. î Camera dubla mare si elegant mobilata, valabila incepand cu data 04 - Iunie - 2016, aflata intr-o casa situata in Wembley, zona linistita. Chiriasi linistiti, loc parcare disponibil, doua toalete,6 minute distanta de North Wembley Station /8 minute distanta de Wembley Central/ 12 minute de Wembley Park Station.Pretul camerei este de 550 de lire pe luna + 550 depozit + billuri. Tel. 07583775427. î Ofer spre inchiriere camera dubla mare in Hendon intr-o casa curate,renovata.Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £600/luna+ 1 luna deposit.Doar pentru persoane linistite care vor sa stea minim 6 luni.Camera este libera imediat.Detalii:07459347104. î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Harrow Weald. Camera este valabila acum si este £550.00/ luna(cuncil taxul este inclus)+biluri. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta la nr 07449958190 sau 07462223920. î Loc in camera dubla pentru o fata in zona Queensbury , pret : £220 pe luna plus biluri. relatii de contact la 07442238602, Ioana. î Camera dubla de inchiriat in Brent cross,Camera dupla 650 £ cu biluri incluse mai multe detali in privat. Tel. 07471271688. î Camera dubla si single in Perivale.Casa curata si linistita.Camera dubla 500+depozit+biluri si single 300+depozit+biluri.Disponibile din 15.06.Merita vazut! Tel. 07774475067. î Inchiriez camera dubla in Walthamstow intro casa curata cu toate facilitatile. Gradina cu terasa, bucatarie mare living cu tv romanesc,doua bai. Casa este noua.Rog si ofer seriozitate. Camera este valabila din 20 iunie.Merita vazuta. Tel. 07468511677. î Ofer spre inchiriere camera dubla intr-un flat in Wimbledon.Flatul are 2 camere duble ,un living, bucatarie , baie (£500 + biluri, frigider propriu) 1 min pana la statia de autobuz 493/93 si 5 min de mers pana la statia de metrou si tren Wimbledon ( shoping center si marketuri). In casa locuim doar un cuplu. Valabila din 10 iunie .Rog seriozitate.07424427334. î Ofer spre inchiriere o camera king-size in Neasden, intr-o casa recent renovata, cu gradina, parcare , la cateva minute de tube si bus.Tel. 07442331831. î Inchiriez camera dubla pe strada Kingsbury intr-o casa cu gradina bine intretinuta aflata in fata parcului, la 5 minute de mers pe jos fata de statia de metrou. Pret: 650/luna, all bills included. Nume de contact: Augustin. Nr de telefon: 07417479755. î Ofer camera dubla in Slough la pretul de £150 ptr doua persoane. Tel. 07776647783. î Camera dubla pentru un cuplu sau 2 fete intr-o casa curata si bine intretinuta, avand urmatoarele facilitati: pat din piele si saltea noua, 2 bai, wi-fi, programe romanesti, carpeta noua, bucatarie americana cu living spatios (3 canapele), gradina foarte mare, parcare gratis. Casa se afla la 5-10 min de metrou (CENTRAL LINE) NEWBURY PARK. Chiria este £550 pe luna+ depozit si este valabila din 21

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

18

MICĂ PUBLICITATE

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

iunie. Tel. 07424884700. î Camera dubla pentru cuplu la 5 min de bus si overground .disponibila începând cu data de 01.06 . 550 lire pe luna plus biluri și o luna depozit. Tel. 0744 83 64 283. î Inchiriez cam. dubla in ilford, pret 550+biluri, camera este mobilata si spatioasa, casa are gradina si living room, acceptam si familie cu copil. Tel. 07405746832. î Camera dubla de închiriat zona Dagenhama relație la telef pentru mai mult detali stație de autobuz Aprope și magazine Aprope de casa cu curte mare, 07459123734.

î Camere duble de inchiriat f/f curate cu personae linistite in Chadwell Heath, Romford toti din R Moldova, pretul £400-£450 pentru o persoana sau £550 pentru doua personae or cuplu in pret sunt incluse council tax si internet. Casa dispune de trei frigidere, masina de spalat doua bai. Casa se gaseste la doar 2-3 minute de statia de tren si magazinul LIDL. Tel. 07932014586.

GEORGETA NICHIFOR

î Ofer spre închiriere o cameră king size pentru doua sau trei persoane intr-o casa spatioasa,curata cu curte mare,parcare pentru trei masini . Casa este dotata cu doua băi, bucătărie ultra dotată, tacâmuri,vesela,mașină de cafea,robot de bucatarie,prăjitor de paine,etc,doua mașini de spălat, mașina de uscat haine,grătar în curte pe baza de gaz.Stația de metrou Neasden se afla la 5 min distanta de casa,stația de Bus la 1 min, LIDL, ASDA ,magazine românești etc.Tel. 07474717767. î Familie tanara cu copil ofera spre inchiriere o camera dubla pentru 1 - 2 barbati incadrati in campul muncii sau familie cu copil. Pret: 150£/sapt + 150£ depozit sau 600£ -lunar. Zona SE18 Plumstead. Toate conditiile incluse. Camera e la casa, mobilata, avem iternet, gradina. 07440134331.

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Camera spre inchiriere in East Ham, 65/saptamana Fara Depozit in East Ham la 5 min de metrou. Toate billurile incluse internet gaz curent.

Plata saptamanal. Tel. 07818333550. î Inchiriez camera double in harrow king size.

650 incluse biluriile. Mai multe informatii la tel:07455024318.

î Se da in chirie camera dubla 560, conditii f bune, biluri incluse. LA 10 minute de statia Hainault. Valabil acum. Tel. 07474134659. î Caut camera single in zonele: feltham, hanworth, sunbury-on-thames, asford, brenford.... london. as dori camera sa fie in casa cu romani 07426016301. î Inchiriez camera dubla in Upton Park . Pret camera 600 totul inclus. In casa locuim decat eu sotia si cei 2 copii. Camera disponibila de pe 21 iunie.Mai multe detalii telefonic 07904413023. î Suntem o familie cu o fetita de 5ani si cautam sa inchiriem o casa cu gradina cu 2-3 camere impreuna cu o alta familie cu un copil de 4-7ani. casa am prefera sa fie in zona 3-4 dar nu in estul Londrei.

Tel. 07414533334. î Camera dubla mare si elegant mobilata, valabila incepand cu data 04 - Iunie - 2016, aflata intr-o casa situata in Wembley, zona linistita. Chiriasi linistiti, loc parcare disponibil, doua toalete,6 minute distanta de North Wembley Station /8 minute distanta de Wembley Central/ 12 minute de Wembley Park Station.Pretul camerei este de 550 de lire pe luna + 550 depozit + billuri. Camera dubla mare si elegant mobilata, valabila incepand cu data 04 - Iunie - 2016, aflata intr-o casa situata in North Wembley, zona linistita.Chiriasi linistiti, loc parcare disponibil,doua toalete,6 minute distanta de North Wembley Station /8 minute distanta de Wembley Central/ 12 minute de Wembley Park Station. Pretul camerei este de 550 de lire pe luna + 550 depozit + billuri. TEL. 07908133757 / 07583775427 / 07950653398. î Inchiriez camera dubla in zona Queensbury intr-o casa curata cu living si bucatarie.Camera este disponibila de pe data de 19 Iunie este £408 pe luna plus depozit si billuri.Pt mai multe detalii ma puteti contacta la nr de tel 07478411191

muncă

î Ma numesc Gheorghita sunt electrician si instalator sanitare si gaz caut de munca.Tel. 07405841792. î Zugrav, zidar, faiantar, experienta-25 de ani, caut un loc de munca serios, de lunga durata.

Cer SERIOZITATE! Fata mea este studenta in Londra,vreau sa am posibilitatea sa o ajut financiar. Daca cineva lucreaza pe un santier mare si ma poate ajuta sa intru si eu, voi fi recunoscator si il voi rasplati cum se cuvine. 07459062639. Mult mias dori sa vad ca exista si romani cinstiti in Londra. î Caut de munca in construcții dețin toate actele plus permis de conducere am 39 de ani și 23 ani experienta in construcții 07404724761 î Doamna in varsta de 49 ani, caut de lucru in

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

calitate de dadaca, casnica. cunosc romana, rusa, italiana. Tel. 07494038909.

FLORIN MUSAT

î Caut de munca. Electrician sau sdor,lacatus. Tel. 07467642051. î 47 ani serios permis cat b doresc angajare. multumesc tel. 07442273795.

MICĂ PUBLICITATE

î Numele meu este Florina si caut loc de munca full time in Watford sau imprejurimi (curatenie, hotel, restaurant, ingrijire persoane,fabrica,menajera,.. etc)thanks. Tel. 07494625495. î Ingrijesc copii la domiciliul meu. Locuiesc in wembley park, daca doriti sa lasati copii in grija mea va rog sa m-a contactati la nr de tel pt mai multe detalii. Sunt o persoana serioasa, am si eu o fetita si se pot juca impreuna.0786 012 1965. î Caut de munca ca sofer...dețin permis uk, Nino,cont bancar, engleza nivel incepator. sunt un băiat serios...seriozitate si disciplina la locul de munca, ma recomanda. Tel. 07440043012.

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Caut sa fac MENAJ SI HELP CARE ptr.o persoana varstnica sau un cuplu varstnic, adica sa fac curat, sa ajut la gatit sa calc si alte activitati gospodaresti , sa le fac cumparaturi si sa le ofer ajutorul cu tot ceea ce-mi sta in putinta. Optez pentru un job live out cu un program de 8 ore pe zi, de la ora 8 la 16 ,de luni pana vineri ,iar sambata part time sau deloc. Mentionez ca am experienta in cleaning in uk si vorbesc engleza la nivel conversational. whatsapp 0040773785291. î CAUT UN JOB CA SI AJUTOR CONTABIL SAU OPERATOR CALCULATOR.MENTIONEZ CA AM STUDII ECONOMICE IN ROMANIA SI EXPERIENTA CA SI CONTABIL TOT IN ROMANIA. STIU SA LUCREZ IN WORD SI EXCEL. ENGLEZA O VORBESC DOAR LA NIVEL CONVERSATIONAL. MOMENTAN SUNT IN TARA ,DAR SUNT DISPONIBILA INCEPAND CU 20 IUNIE 2016,CAND VOI REVENI IN UK. DETALII PE WHATSAPP 0040773785291. MULTUMESC

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Ma numesc Cristi si caut un loc de munca ca sofer. Am toate cat. si toate atestatele. Tel. 0777 871 2694. î Barbat, 38 de ani, caut un loc de munca indiferent de natura sa, in zona Birmingham, Wolverhampton sau imprejurimi. Pot accepta si locatii mai indepartate, insa doar daca angajatorul poate asigura cazare. Tel. 07404182972. î Ma numesc Paun Ritaxon am 28 de ani sportiv de performanța .... Si caut de munca Daca se poate bodyguard la club vorbesc foarte bine engleză serios si sociabil . Doar național insurance Numbers.

TEL 07901070958. î Doamna muncitoare onesta caut loc de munca aj. bucatarie s au cliner. Rog seriozitate, am documente uk. Tel. 0734 121 4641.

î Ma numesc Simona, am 23 ani si locuiesc in zona Feltham. Sunt o fata muncitoare, fara vicii, vorbitoare de limba engleza. Caut de lucru in restaurante (chiar si al bucatarie), ca waitress, babysitter, vanzatoare. Rog seriozitate. Tel. 07568303029. î Ma numesc Platon Vasile si caut un loc de munca in constructii si in domeniul hotelier. Vorbesc lb engleza la nive conversational si italiana a nivel mediu. Am experienta. Tel. 07448272639. î Caut de munca la curatenie in zona Ilford. Tel. 07413974329.

î BUNA NUMELE MEU ESTE FLORINA 28 ANI LOCUIESC IN WATFORD CAUT LOC DE MUNCA IN ZONA SAU IMPREJURIMI,LIMBA ENGLEZA NIVEL MEDIU. 07494625495 î Experienta de peste 20 de ani in meseria de sudor si lacatus mecanic.Sudura electrod si mig mag.Cunoscator desen tehnic nivel mediu. Tel. 7440698302. î Am 26 de ani și caut job, ca ajutor bucătar, cofetar, la spălat de vase sau job în depozit. Am experiență în cofetărie și raw-vegan food. Tel. 07448508325. î Numele meu este Doina si caut loc de munca in zona Watford sau imprejurimi,sunt o pers serioasa si muncitoare nr contact 0747 1573975. î Caut de munca ca menajera martea si miercurea ma puteti suna martea si miercurea la orice ora in

19

20

MICĂ PUBLICITATE

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

celelalte zile la 16:00 sau dupa 21:00 OFER SI ROG SERIOZITATE MULTUMESC. Tel. 07467460080. î Ma numesc Lacramioara am 47 de ani si locuiesc in Hatfield împreuna cu fam. , caut de munca in orice domeniu( curatenie , spălat vase, bona....) precizez ca sint o persoana serioasă si pretind același lucru. Engleza este la nivel incepator, programul disponibil este de la orice ora a dimineții PINA la ora 16 , precizez ca lucrez cu jumătate de norma in alta parte de la 17 -21, Multumesc anticipat. Tel. 07404220824. î Şofer categoria b fara niciun incident de 24 ani serios doresc angajare londra. Tel. 0744 2273795.

in bucataie, ca ajutor de bucatar, in fabrica, ingrijirea unui copil sau la curatenie. Am 22 ani, lb engleza la nivel incepator, detin NINo si cont bancar, sunt o persoana serioasa, muncitoare, fara vicii si locuiesc in zona Edgware. Tel. 07426858511. î Kitchen assistent cu experienta caut de munca in cantine, bucatarie. Am cazier si certificat level 2, safety. Tel. 07732957882. î Caut de munca in constructii interioare (zidarie rigips plaster gresie faianta zugraveli ect) am toate actele necesare dan 0749 017 1477. î Instalator cu experienta in UK ofer servicii ce tin de instalatii sanitare,montat,schimbat:chiuvet e,cazu (vane),radiatoare (calorifere),wc-uri,tevi de alimentare,de scurgere si altele...Pentru orice problema ma puteti contacta. 0792 043 0208. î Sunt baiat serios,muncitor si capabil, caut un loc de munca. Tel. 0745 950 7156. î Caut de munca am experienta ca painter si la plasterboard. de asemenea ma descurc bine si la plaster .Detin toate actele si nu vb bine enleza. Tel. 07459171087. î Ma numesc Mihali Paul am 20 ani si caut de munca in ori ce doemniu fara experienta si vorbesc putina engleza. Tel. 0744 831 4983.

LAURA CATANGA

Ț Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Suntem Echipa cautam sa muncim la zi sau la pret privat ,in domenile plasterers- Tepe Jointer ,drylines -Painter-Mounted Carpet - cleaning. Aveti la dispozitie blogul meu www.drylinesplasteres. com Contact 07448028039, marian. î Caut de munca in curatenie, la restaurant, la spalat vase. Vorbesc bine limba engleza. Rog seriozitate. Tel. 07884764466. î Ma numesc Mariana si caut loc de munca am 41 ani locuiesc in zona Watford (curatenie, bona, ingrijire persoane, hotel, restaurant... etc). Tel. 07405149929. î Caut de munca in cleaning ,hotel sau ingrijitor batrani. Detin toate actele ! Am lucrat in cleaning 6 luni! Tel. 07459518770. î Locuiesc in Leicester, in centru, am 40 ani si caut un post pentru ingrijirea unor copii si menaj usor.

Tel. 07440264245, Emilia. î Numele meu este Ion si caut sa lucrez ca prelucrator prin aschiere, strung, freza. Detin NINo si lb engleza este la nivel de incepator. Tel. 07479646230. î Numele meu este Florica, caut un loc de munca

î Ma numesc Mirela, locuiesc in Romford si caut de munca ca: bona cateva ore pe zi, curatenie Hotel , case , saituri, spalat vase restaurant. Am lucrat in aceste domenii si am exsperienta , am toat actele necesare . Rog seriozitate. Tel. 0740 376 6142. î Caut urgent loc de munca ca sofer detin permis full uk bce card tahograf si atestat. Categoriile ce le-am obtinut acum 6 luni iar ca experienta am 2 luni pe camion articulat la containere (UK) Doresc sa gasesc un post unde se ofera si cazare sau se doarme in camion. Engleza nivel mediu. Tel. 0743 830 8005. î Suntem 2 tineri o fata si un baiat cu varsta 3427ani.Suntem in cautarea unui loc de munca!Am aplicat pt Nino si card bank si el permisul Uk,suntem in asteptare.Suntem muncitori,responsabil si punctuali.El fluent engleza,ea vb nivel con,engleza,italiana perfect,germana conversational.Acceptam de munca in majoritatea domeniilor (dishwasher,paza,cleaning,waitress)etc. Zona 2 E33 AN.

prietenii

î Ma numesc Valentin, am 43 ani, sunt singur si as dori sa cunosc o fata pentru o relatie, eventual casatorie. Tel. 07466794770.

Nursery Nurses urgently required for a medium-sized nursery in Islington Immediate start Applicants must have at least two years of paid work experience in a nursery, and NVQ 2/3 in childcare and a current DBS. A good command of the English language is essential.

To apply you must have a genuine love for children and be willing to undergo a two session trial.

Salary is negotiable depending on qualifications and experience. References are required. Please email your CV to us at info@hornseydaynursery.co.uk.

More information at http://www. hornseydaynursery.co.uk/careers/

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Ma numesc Dan, am 40 de ani, sunt singur si as dori sa cunosc o doamna pentru o relatie de lunga durata. Tel. 07717400104. î Gentleman, 55 yars ols, wih successfull job and own home, would like to meet Romanian woman aged between 35-44 for loving relationship. Tel. 07796547535. î Barbat, 53 ani, fara vicii si obligatii, cu simtul umorului, doresc sa cunosc o doamna de varsta apropiata pentru o relatie de lunga durata, eventual casatorie. Daca te hotarasti, fa-ti curaj si dami un semnal, nu vei regreta. Exclus aventuri. Tel. 07440535710. î Domn, 47 de ani, Londra, caut parteera, Nu am fost casatoritt si nu am copii.De 3 ani lucrez in constructii.Am 1.82m si 80kg .Ma puteti gasi pe facebook:chilom ovidiu sau dati-mi un bip sau mesaj la tel.07448409386.Sint din Dr.Tr.Severin.

Do you want this newspaper in your shop? Call 0785219466 and we will send it to you for free.

Romanian media 8 years on the market

MICĂ PUBLICITATE

î Domn atragator, 45 de ani, imi caut jumatatea.

Tel. 07448245495. î Am 45 ani, sunt singur, far obligatii, sunt de 6 ani in Londra, am dubla cetatenie si caut o doamna/domnisoara pentru o relatie de prietenie, casatorie. Tel. 07457147068. î Ma numesc Costi, am 46 ani si imi caut jumatatea. Tel. 07586452512. î Ma numesc VALY am 30 de ani locuiesc in harrow doresc sa cunosc o fata serioasa de varsta apropiata fara obligatii ma poti suna fara rusine daca vrei sa stii mai multe despre mine 07894048160. î Tânăr,31de ani,singur cu job stabil,caut o doamna sau domnișoara de vârsta apropiată pt o relație serioasa.eu 1,78 înălțime,80 kg ,brunet,aspect fizic plăcut dar fără noroc in dragoste,rog seriozitate. locuiesc in Londra. Tel. 07459450082. î Sunt interesata de o relatie (fara compromisuri) cu un barbat de peste 50 de ani ( Londra ). Tel. 0743 821 2897. î 45/1.85/88 - barbat singur, fara obligatii, fara copii, de 6 ani in Londra, dubla cetatenie (roman-britanic), caut doamna/domnisoara pentru o relatie de prietenie, eventual casatorie. Tel. 07550354800, Andrei. î Ma numesc Claudiu am 34 ani , ochi albastri, 170,,65kg , doresc sa cunosc o domnisoara draguta si serioasa pentru o relatie de lunga durata,ma puteti contacta la nr de tel 0743 829 4516.

î Barbat 37 de ani,aspect fizic placut,educat,cu bunsimt,curat si binedispus...caut femeie draguta care doreste companie pentru petrecerea timpului liber fara a ne complica viata particulara...07440778861. î Ma numesc Edy, sunt din Bucuresti, am 35 de ani si as dori o relatie serioasa cu o domnita cu varsta de maximum 40 de ani. Tel. 07701334140. î Domn serios, 49 de ani caut o doamna pentru o relatie de prietenie sau ceva mai mult. Tel. 07425852324. î Caut pe cineva cu care sa ma pot plimba, iubi, cumparaturi, gatit, bbq, excursii, filme, puburi etc, ati prins ideea, no time wastersi...07459922033

LOREDANA STEFAN

Ț Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Dna, 50, intelectuala din Londra, serv stabil caut domn intelectual aceeasi varsta pt convietuire in cuplu.si construirea unui camin in UK, 07899368100, dupa ora 5,30pm.daca doresti un camin o viata linistita calma si esti singur ca mine suna, dar daca iti cauti doar o relatie neserioasa mai bine nu.

21

î Ma numesc Virgil, am 42 ani si caut o relatie serioasa in vederea casatoriei. Daca si tu cauti fericirea, iubirea, dragostea, suna-ma si nu vei regreta.

Tel. 07405384795. î Ma numesc Andrei, am 27 ani si as dori sa cunosc o fata serioasa pentru o relatie, eventual casaorie. Tel. 07459645056.

diverse

î Cursuri de Limba Engleza pentru incepatori predate Gratuit la Centrul Comunitar Roman (CCR) - (5 grupuri; maximum 40 de persoane/grup; un total de 200 cursanti per ciclu). î Aceste cursuri gratuite sunt destinate incepatorilor (A1-A2), fiind sustinute pe parcursul a 5 saptamani, timp de 2 ore pe saptamana, marti dupa amiaza sau sambata dimineata. Pentru detalii va rugam sa sunati: 07985.482.398. 2 Grand Parade, Forty Ave, Wembley HA9 9JS. info@centrulcomunitarroman.org. www.facebook.com/CentrulComunitarRomanLondra. www.centrulcomunitarroman.org î 49 year old turkish man, who has broken legs,

Traducător/interpret înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

Carmen Anghelescu

07900885161 Wembley Central

22

MICĂ PUBLICITATE

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

not smoking, live alone in a 2 bedroom flat, I need a non -smoking part time carer, 3 hours a day, 6 days a week. I can pay £300/month plus a free room. I will pay the expenses for the house, including food. Also, I can help in finding another job as well in a restaurant or factory. For more details please call 07901343344.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Instalatori, executam lucrari de montare si instalare orice tip de obiecte sanitare si termice. Bai, bucatarii, diverse reparatii. Detinem mijloc de tranasport, cautam si colaborare cu diverse firme si companii care ar avea nevoie de serviciile specificate. Tel. 07492938694. î Vand Volkswagen Polo 1.4 TDI SE 5dr, 55 reg, transmisie manuala, 104000 mile, MOT 12 luni, carte de service completa. Pret GBP 2100. Telefon 07891348828. î Ofer servicii de reparatii si retus confectii !

Costume barbati, pantaloni, blugi, geci, Rochii de mireasa, rochii de seara, fuste etc. Tot ceea ce aveti nevoie ! 25 ani de experienta ! Chris, 07448740070.

Zona Golders Green.

servicii

î Ofer lecții de vioară pentru începători sau avansați. Lecțiile pot fi desfășurate în limba engleză, italiană sau română. DBS check actualizat. Pentru mai multe informații, contactați-mă la numărul de telefon: 07476064276.

mam locuinta intr-o casa cu personalitate si plina de caldura.pentru mai multe detalii puteti sa ne contactati telefonic 07960714106 sau prin mail la maryo24koll@yahoo.it. î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii.

Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î VREI SĂ STUDIEZI în Londra GRATUIT? Dacă da, atunci contactează-ne: Markcon Ltd. Tel. 02071531054. Toate programele noastre sunt finanțate complet de guvern. Sunt acoperite 100% cheltuielile cu plata taxei școlare & cazarea pe toată perioada școlarizării. Beneficiile colaborării cu noi: obținere de finanțări de până la £24 000/ an, veți avea 30% reducere la Oyster card (transport), scutire de impozite, veți avea carduri de reduceri la cumpărături, în calitate de student, cursuri gratuite de limba engleză (nivelul 2 & 3).

Universitățile & colegiile britanice ocupă poziția de lider în ratingul internațional - profită acum de sprijinul nostru și construiește-ți o carieră. Locuri limitate, sună-ne chiar acum: 07414 227 226/020 7153 1054, 1 Ropemaker Street London EC2Y 9HT, www.markcon.org, info@markcon.org.

EMILIA NECULAI

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Suntem o firma profesionita,executam tot ce inseamna constructii de la A-Z.Putem sa transfor-

Chef Loredan vă recomandă

Carpaccio de vită

î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161,Carmen Anghelescu. î Tatuaje profesionale. Experiență de peste 10 ani, am certificat de conformitate în UK, folosesc materiale sterile și de unică folosință. Execut o gamă variată de modele, o parte dintre ele pot fi vizualizate și pe pagina de Facebook: Eusebiu Piketattoo.

Pentru mai multe detalii mă puteți contacta la tel.

07815717091, piketattoo@yahoo.com, www.piketattoo.

î Licentiata Limbi Moderne Aplicate, cu peste 3 ani de experienta in domeniul profesorat/meditatii, ofer meditatii la limba engleza. Stilul meu de lucru este interactiv, personalitatea placuta.

Pun accent pe calitatea predarii si pe satisfactia clientului. Pret o sedinta de 2 ore - 25£. Daca vii cu prietenul(a) 2 ore - 17.5£/pers. Catalina

Reţeta săptămânii

î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Mecanic auto execut următoarele reparatii la domiciliu: schimb curea de distribuție,schimb plăcute,ulei,discuri de frana si lucrări de mecanica rapidă. Pentru mai multe detalii mă sunați la numărul de telefon: 0740 303 9395.

Astăzi vă prezint un preparat cu rădăcini italiene, un aperitiv simplu, sănătos, consistent și spectaculos în același timp Carpaccio de vită.

Pentru a avea un succes deplin în pregătirea acestui preparat ingredinetele trebuiesc să fie de cea mai bună calitate, carnea folosită să fie mușchi de vită, aceasta fiind cea mai fragedă parte a vitei.

Materii prime n 500 g mușchi de vită n 100 ml ulei de măsline n 2 linguri de muștar tip Dijon n 100g oregano și busuioc mix tăiat mărunt n Sare și piper proaspăt măcinat, după gust Mod de preparare Mușchiul de vită se fasonează, se condimentează cu sare și piper, apoi într-o tigaie încinsă se prăjește timp de 1,5 minute pe fiecare parte, apoi se dă la o parte și se lasă la răcit.

Cu ajutorul unei pensule de patiserie se unge cu muștarul Dijon, apoi se acoperă cu mix-ul de oregano și busuioc și se rulează în cling film. Se introduce la frigider timp de 24 de ore. Se scoate de preferat înainte de servire, se taie felii foarte subțiri, se aranjează pe farfurie. Se poate servi cu garnitură de salată rocket.

Vă doresc Poftă bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

În perioada mai-iunie 2016, la Londra, se desfășoară „Revoluție în realism. Noul cinema românesc” - cel mai mare proiect dedicat cinematografiei românești realizat vreodată în Marea Britanie.

Pregătit de Institutul Cultural Român din Londra în parteneriat cu British Film Institute (BFI), cu sprijinul mai multor instituții și organizații publice și private, programul cuprinde peste 70 de evenimente - în principal proiecții de film, dar și întâlniri cu cineaștii, dezbateri, conferințe și expoziții.

Printre invitații speciali ai programului se numără cunoscuți regizori, actori, scenariști, critici, compozitori și artiști vizuali: Teodor Corban, Marian Crișan, Anca Damian, Silviu Gheție, Tudor Giurgiu, Andrei Gorzo, Radu Jude, Florin Lăzărescu, Cristian Lolea, Ana Lungu, Anamaria Marinca, Radu Muntean, Dominique Nasta, Bobby Păunescu și Cristi Puiu. Interlocutorii britanici ai invitaților români vor fi influenții critici și curatori de film Geoff Andrew și Nick Roddick.

De-a lungul întregii luni, în sălile British Film Institute (BFI Southbank), vor putea fi văzute sau revăzute multe dintre cele mai premiate pelicule din ultimii ani:

evenimente culturale

Iunie - luna filmului românesc la Londra!

Miercuri, 15 iunie, orele 20:45 & 14.30 & 18.10 Joi, 16 iunie, orele 20.50 & 18.15 & 14.30

Vineri, 17 iunie, ora 19.45 Duminică, 19 iunie, ora 13.30 n Hârtia va fi albastră (r. Radu Muntean, 2006) Vineri, 3 iunie, ora 20.45 Vineri, 10 iunie, ora 20.45-

n Aferim! (r. Radu Jude, 2015) proiecție specială a filmului, urmată de o sesiune de întrebări și răspunsuri cu actorul principal, Teodor Corban și scenaristul Florin Lăzărescu, plus regizorul Radu Jude via skype. Urmată de o recepție.

Alte ecranizări ale filmului: Vineri, 10 iunie, orele 18:15 & 20.30 Sâmbătă, 11 iunie, orele 15.50 & 18.10 & 20:30 Duminică, 12 iunie, orele 18.00 & 15.20 & 20.10 Luni, 13 iunie, orele 14.30 &20.50 Marți, 14 iunie, orele 18.10 & 20:30 &14.30

Duminică, 19 iunie, ora 17.10 Joi, 23 iunie, ora 18.15 Miercuri, 29 iunie, ora 20.50 n Un etaj mai jos (r. Radu Muntean, 2015) Marți, 21 iunie, ora 18.00 Marți, 28 iunie, ora 20.30 n Trois exercices d’interprétation (r.

Cristi Puiu, 2013) Sâmbătă, 18 iunie, ora 20.15 Vineri, 24 iunie, ora 17.50 Programul va include și două premiere, cu participarea celor doi regizori. n Orizont de Marian Crișan Vineri, 24 iunie, ora 21.00 Joi, 30 iunie, ora 18.10

n A fost sau n-a fost? (r. Corneliu Porumboiu, 2006) Sâmbătă, 11 iunie, ora 20.50 Miercuri, 22 iunie, 20.40 n După dealuri (r. Cristian Mungiu, 2012) Marți, 21 iunie, ora 20.10 Duminică, 26 iunie, ora 17.00

n 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile (r. Cristian Mungiu, 2007) Sâmbătă, 4 iunie, ora 15.50 Marți, 14 iunie, ora 18.20 Sâmbătă, 25 iunie, ora 20.45 n Felicia, înainte de toate (r. Melissa de Raaf și Răzvan Rădulescu, 2009) Duminică, 5 iunie 2016, 16.00 Miercuri, 8 iunie, ora 20.50 n Eu când vreau să fluier, fluier (r.

Florin Șerban, 2010) Duminică, 5 iunie, ora 20.40 Marți, 16 iunie, ora 18.20 Duminică, 26 iunie, 20.15

n Marfa și banii (r. Cristi Puiu, 2001) Duminică, 12 iunie, ora 14.50 Luni, 13 iunie, ora 18.10

23

n De ce eu? (r. Tudor Giurgiu, 2015) Duminică, 19 iunie, ora 19.50 Luni, 27 iunie, ora 18.00

n Moartea domnului Lăzărescu (r.

Cristi Puiu, 2005) Sâmbătă, 12 iunie, ora 18.10 Luni, 20 iunie, ora 20.10 n Aurora (r. Cristi Puiu, 2010)

n Autobiografia lui Nicolae Ceaușescu (r. Andrei Ujică, 2010) Luni, 6 iunie, ora 19.45 Sâmbătă, 11 iunie, ora 14.45

n Crulic - Drumul spre dincolo (r.

Anca Damian, 2011) Sâmbătă, 18 iunie, ora 18.40 Marți, 21 iunie, ora 20.50 Luni, 27 iunie, ora 20.50 n Poziția copilului (r. Călin Peter Netzer, 2013)

n Autoportretul unei fete cuminți de Ana Lungu Luni, 20 iunie, ora 18.15 Sâmbătă, 25 iunie, ora 18.30 Toate ecranizările vor avea loc la British Film Institute (BFI Southbank, Belvedere Road, South Bank London SE1 8XT), iar biletele pot fi cumpărate de pe site-ul acestora, www.whatson.bfi.org. uk. Prețul biletelor variază între £6,50 £10,50. Mai multe detalii despre festival puteti găsi pe site-ul dedicat evenimentului: film.icr-london.co.uk.

Pentru iubitorii de film organizatorii evenimentului doresc să vă invite la evenimentele speciale, în care vă puteți întâlni cu actori și regizori români renumiți: 6 iunie, de la ora 18.10 - discuție panel Noul val Românesc, cu Andrei Gorzo, Dominique Nasta, Nick Roddick 7 iunie, ora 18.00 - Aferim! (r. Radu Jude, 2015) - proiecție specială a filmului, urmată de o sesiune de întrebări și răspunsuri cu actorul principal, Teodor Corban și scenaristul Florin Lăzărescu, plus regizorul Radu Jude via skype. Urmată de o recepție.

13 iunie, ora 20.30 - Cristi Puiu în conversație cu criticul Geoff Andrew 28 iunie, ora 18.10 - discuție-panel Noul Cinema românesc văzut de cineaști, cu regizorii Anca Damian, Tudor Giurgiu și Radu Muntean

Biletele pentru aceste evenimente pot fi cumpărate tot de pe www.whatson.bfi.org.uk.

24

4 iunie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY