Ziarul Romanesc Weekly, 5 aprilie 2019 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Burnt Oak Branch: 93 Watling Ave, Edgware, London, HA8 0LA

Leyton Branch: 275 High Road, Leyton, London, E10 5QN

Luton Branch: 58 New Bedford Road, Bedfordshire, LU1 1SH

Gratis

GERMANIA

Anul XIV - nr. 13 n 5 aprilie 2019

ITALIA

„România - 90% la ruși”, pentru prima dată expus la Londra documentul

actualitate

Criză politică în Marea Britanie Încă o săptămână în care parlamentarii britanici nu au reușit să adopte niciun proiect legat de Brexit, iar guvernul May continuă să spere într-o ieșire ordonată din Uniunea Europeană. În încercarea de a ieși din criză, premierul Theresa May a invitat la discuții opoziția laburistă.

pag. 3

românia

Românii, chemaţi la referendum n Documentul prin care Churchill s-a înțeles cu Stalin cu privire la împărțirea sferelor de influență în Europa de Est este expus pentru prima dată la Londra. Toată suferința poporului român îndurată după 1944 este concentrată în acea indicație scrisă de mână de Winston Churchil: „Romania - Russia 90%, the others 10%.” Stalin a fost de acord. pag. 5

Președintele Klaus Iohannis a anunțat că referendumul pentru Justiție va fi organizat pe 26 mai, odată cu alegerile europarlamentare. “Pesediștii vor să dea ordonanţă de urgenţă prin care să modifice codurile penale. Golăneala PSD a depășit orice limită”, s spus şeful statului.

pag. 12

actualitate

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Noul statut de rezident (settled status) în UK. Documente necesare Home Office a publicat, în limba română, un ghid oficial de îndrumare pentru înregistrarea cetățenilor din Uniunea Europeană, în vederea obținerii noului statut de ședere în Regatul Unit, respectiv statut de rezident permanent (settled status) și statut de stabilire provizorie (pre-settled status), arată Ambasada României la Londra. Ghidul răspunde întrebărilor frecvente cu privire la procesul de înregistrare, cuprinde date de contact pentru asistență și instrucțiuni cum să aplicați pentru copii și tineri sub 21 ani. Cerințele de eligibilitate pentru EU Settlement Scheme sunt în principal bazate pe rezidența continuă. Acest lucru înseamnă că Home Office va examina cât timp o persoană a fost în Marea Britanie și nu ceea ce a făcut în Marea Britanie.

Rezidența continuă înseamnă că absențele din Marea Britanie trebuie să fi fost de maxim 6 luni în orice perioadă de 12 luni, cu excepția unei singure perioade de absență care să nu fi depășit 12 luni și pentru un motiv important (cum ar fi sarcina, nașterea, boala gravă, studiul, formarea profesională sau detașarea în străinătate). Abaterile datorate serviciului militar obligatoriu nu vor afecta rezidența continuă. Perioadele de închisoare și deciziile de expulzare / deportare pot afecta rezidența continuă. Documente care acoperă perioade mai lungi de timp »» Extras bancar anual sau un rezumat al contului – cel puțin 6 luni de plăți primite sau efectuate în UK »» scrisoare de la angajator »» factura de plată a taxei către

 Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over”  Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare  Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor  Tratamente estetice faciale  Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii

consiliul local »» scrisoare/ certificat/ adeverință de la școală, colegiu, universitate sau altă formă de învățământ acreditată, »» factura pentru taxele efectuate către școală, colegiu, universitate »» document/scrisoare care atestă adresa din UK, primită de la un organism de finanțare a studenților din UK – Student Loans »» dovada creditului ipotecar »» contractul de închiriere și dovada plății

»» document care atestă plata contribuțiilor a unui liber profesionist (SELF-EMPLOYED) »» formularul P60 pentru o perioadă de 12 luni – P60 – Se pot solicita dovezi suplimentare pentru a confirma că ați locuit in UK timp de cel puțin 6 luni din acea perioadă. »» Formularul P45 indicând durata angajării anterioare. Ar trebui să obțineți un P45 de la angajator atunci când nu mai lucrați pentru ei. Documente care acoperă

perioade mai scurte de timp »» extras de cont care arată plățile primite sau cheltuite în UK »» adeverință salarială pentru un loc de muncă în UK »» facturile la apă, gaz sau energie electrică care indică o adresă din UK »» factura la telefonul fix sau mobil, TV sau internet care indică o adresă din UK »» factura pentru reparații la domiciliu, servicii de medicină veterinară sau asigurări, precum și dovada plății »» adeverință/ scrisoare de la medicul de familie, spital sau alt specialist în domeniul sănătății care confirmă programările pe care le-ați făcut sau la care v-ați prezentat »» scrisoare de la un departament guvernamental, serviciu public sau caritate care atestă faptul că ați colaborat la o anumită dată sau pentru o anumită perioadă (de exemplu, Job Center Plus sau Citizens Advice) »» ștampila pusă pe pașaport care confirmă intrarea în Regatul Unit »» bilet de călătorie care confirmă că ați intrat în Regatul Unit dintr-o altă țară »» factură pentru munca pe care ați făcut-o în UK și dovada plății. n

Câți bani a pierdut Marea Britanie în fiecare săptămână, de la referendumul din 2016 Incertitudinile legate de ieșirea Regatului Unit din Uniunea Europeană au costat economia britanică 600 de milioane de lire sterline în fiecare săptămână, de la referendumul din iunie 2016, estimează un studiu al Goldman Sachs. Instituția financiară din Statele Unite apreciază că Brexit a costat a cincea economie mondială aproximativ 2,5 puncte procentuale din produsul intern brut, la sfârșitul anului, față de tendința pe care o avea PIB-ul înainte de votul în favoarea ieșirii din UE. „Conducătorii politici ai Regatului Unit întârzie în continuare să concretizeze acest vot”, consideră economiștii de la Goldman Sachs, relatează Reuters. „Incertitudinea care decurge din acest lucru asupra viitoarelor relații politice și economice cu UE a avut un cost real asupra economiei Regatului Unit, care s-a repercutat asupra altor economii”, se arată în raportul publicat luni. În 2016, unul dintre sloganurile susținătorilor Brexit se referea la faptul că Regatul Unit plătește

350 de milioane de lire sterline pe săptămână către UE și îndemna la recuperarea acestei sume în vederea investirii ei în sistemul național de sănătate NHS. Această estimare nu ținea însă cont de scutirile obținut de Londra la contribuția sa și nici de ajutoarele europene primite de economia și întreprinderile britanice. Goldman Sachs estimează că, în cazul unei ieșiri din UE fără acord, există o probabilitate de 15% că PIB-ul britanic să scadă cu 5,5% și ca un „șoc al încrederii” să conducă la pierderea a 17% din valoarea lirei sterline. Celelalte țări europene ar fi la rândul lor expuse repercusiunilor unui asemenea scenariu, adăugă economiștii băncii, care evoca un risc privind deprecierea cu 1% din PIB-ul acestora. În cazul unui acord, efectul pozitiv total asupra PIB-ului britanic ar putea atinge 1,75%, iar lire sterlină s-ar putea aprecia cu 6%, potrivit Goldman Sachs. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Criză politică în Marea Britanie Parlamentarii britanici au respins toate cele patru propuneri alternative la acordul pentru Brexit al premierului May. Potrivit Deutsche Welle, în timpul dezbaterilor, parlamentarul conservator din tabăra moderaților Nick Boles și-a renegat propriul partid. Propunerea sa pentru un Brexit ușor tocmai fusese respinsă de colegii deputați, cu 261 de voturi la 282. Boles s-a ridicat și a strigat: „Partidul meu refuză orice compromis!” Totuși, propunerea lui Nick Boles, „Piața comună 2.0”, o înțelegere cu UE între modelul norvegian și uniunea vamală,

a fost destul de aproape de a fi aprobată. Inițiativa a primit mai multe voturi decât acordul pentru Brexit negociat de premiera

Theresa May cu UE. Astfel, Camera Comunelor a dovedit încă o dată cât este de divizată și că voturile privind soluția de Brexit au doar un caracter tactic

May vrea să ajungă la o înțelegere cu laburiștii

Premierul britanic Theresa May a cerut o nouă amânare scurtă a Brexitului pentru a ajunge la o înțelegere cu laburiștii, a declarat prim ministrul după o ședință maraton a guvernului, potrivit The Guardian. May a declarat că înțelege faptul că unele persoane s-au săturat de tot acest proces și că doresc să părăsească UE fără acord, însă a precizat că

ea dorește un acord și că este nevoie de o amânare scurtă a ieșirii din UE. Premierul a precizat că dezbaterea nu mai poate continua și a adăugat că abordarea Camerei Comunelor, care a respins toate alternativele la Brexit, nu a funcționat. May s-a oferit să participe la discuții cu liderul opoziției Jeremy Corbyn pentru a ajunge la un plan. Însă ea a precizat că acest plan trebuie să includă acordul retragerii negociat de ea cu UE. May a precizat că această amânare va trebui să fie „pe cât de scurtă posibil” şi că se va încheia când se va ajunge la un acord. Ea a informat că planul la care ar ajunge cu Corbyn ar urma să fie supus unui vot în parlament pentru ca apoi să fie prezentat săptămâna viitoare

Uniunii Europene. „Ne vom întâlni cu primul ministru. Recunosc că a făcut o mișcare; Recunosc responsabilitatea mea de a reprezenta oamenii care au sprijinit Partidul Laburist în ultimele alegeri și pe cei care nu au susținut laburiștii, dar totuși doresc siguranță pentru propriul lor viitor și aceasta este baza pe care o vom avea la discuți”, a declarat Corbyn. Dacă premierul nu ajunge la un acord cu laburiștii, atunci Camera Comunelor va vota pentru mai multe opțiuni privind viitoarea relație cu UE. May a precizat că guvernul va respecta decizia Camerei Comunelor. May a precizat că dorește ca întreg procesul să fie încheiat până pe 22 mai, pentru ca Marea Britanie să nu participe la alegerile europarlamentare. n

Ieșirea din UE ar putea fi amânată până la 22 mai Camera Comunelor a aprobat, în cursul nopții de miercuri spre joi, o moțiune prin care obligă Guvernul May să ceară amânarea retragerii Marii Britanii din Uniunea Europeană, pentru a evita un Brexit fără niciun acord. Proiectul de lege, inițiat de Yvette Cooper, din Partidul Laburist de opoziție, a trecut la limită de Camera Comunelor, cu 313 voturi pentru și 312 împotrivă, potrivit Sky News. Moțiunea îi oferă astfel premierului Theresa May un nou mandat pentru a cere amânarea Brexit prin prelungirea negocierilor în virtutea Articolului 50 al Tratatului Uniunii Europene. Proiectul a fost adoptat rapid, în contextul în care primul ministru britanic a lansat negocieri cu Jeremy Corbyn, liderul Partidului Laburist, pentru identificarea unor soluții comune în

scopul depășirii impasului Brexit. Marea Britanie ar mai putea obţine o amânare a procesului de Brexit până pe 22 mai dacă parlamentarii britanici vor aproba acordul privind ieşirea din Uniunea Europeană, a declarat preşedintele Executivului UE, Jean-Claude Juncker. Premierul britanic Theresa May a informat marţi că intenţionează să ceară o nouă amânare a ieşirii Marii Britanii din UE, pentru a putea evita un Brexit fără acord. “Dacă Marea Britanie poate să adopte acordul de retragere până pe 12 aprilie, atunci UE ar putea accepta o amânare până pe 22 mai”, a declarat Juncker. Cu toate acestea, dacă acordul este din nou respins, atunci o nouă amânare nu va mai fi posibilă, a adăugat acesta, avertizând că acest lucru ar putea afecta alegerile europene. n

în prezent. Cea mai aproape de aprobare a fost propunerea parlamentarului pro-european Ken Clarke, care dorea rămânerea în uniunea vamală după Brexit. Doar trei voturi au lipsit pentru ca proiectul să obțină majoritatea. A treia propunere, aceea de a supune acordul Brexit unui al doilea referendum, a căzut de asemenea, diferența fiind de 12 voturi. Cea de-a patra soluție propusă, aceea de a lăsa desfășurarea procesului de Brexit pe mâna Parlamentului, nu a găsit nici ea un sprijin suficient. Ceea ce arată cât de puțină încredere au parlamentarii britanici în capacitatea de decizie a parlamentului. Având în vedere capacitatea redusă de decizie a Parlamentului, este probabil ca premierul May să readucă în discuție propriul ei acord de Brexit, respins deja de trei ori de Camera Comunelor.

Ultima dată, documentul a primit cu 58 de voturi împotrivă mai multe decât cele pozitive, dar Theresa May insistă că documentul este singura soluție în prezent de evitare a unui Brexit fără acord. UE a anunțat un summit special miercurea viitoare, pe tema Brexit. În cazul în care Theresa May va reuși în cele din urmă să-și treacă acordul prin parlament, lucrurile vor fi clare: Marea Britanie ar urma să părăsească Uniunea pe 22 mai, conform prevederilor din contractul comun. Un nou eșec pentru proiectul șefei de guvern de la Londra ar mai lăsa două opțiuni: May se poate decide pentru un Brexit fără acord pe 12 aprilie sau pentru o amânare a Brexitului cel puțin până la finalul lui 2019, cu organizarea unui nou referendum și cu participarea britanicilor la alegerile europene din mai. n

actualitate

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Tarifele de roaming europene, valabile cel puțin până pe 12 aprilie Românii vor continua să beneficieze de roaming la tarife naționale în Marea Britanie și în Gibraltar cel puțin până pe 12 aprilie 2019, iar evoluția negocierilor privind Brexit va clarifica ce urmează să se întâmple după această dată, se arăta într-un comunicat al Autorității Naționale pentru Administrare și Reglementare în Comunicații (ANCOM). De la data de 15 iunie 2017, furnizorii au obligația să aplice, în mod automat, Regulamentul european „Roam like at home” tuturor planurilor tarifare cu roaming în UE/ SEE. Astfel, clienții operatorilor mobili din România pot utiliza resursele naționale de voce, SMS și date în statele Uniunii Europene, în Norvegia, Islanda și Liechtenstein. De asemenea, ‘Roam like at home’ se aplică și pe anumite teritorii europene ‘îndepărtate’, respectiv în Guyana Franceza, în insulele Guadelupa, Martinica, Mayotte, Reunion, Saint-Martin (numai partea insulei care aparţine de Franţa), Azore, Madeira și Canare, în insulele Lland, precum și, cel puțin până pe 12 aprilie 2019, în Gibraltar.

Conform ANCOM, evoluția negocierilor privind Brexit-ul va clarifica ce urmează să se întâmple după această dată, existând mai multe scenarii posibile. În ipoteza în care Marea Britanie iese din Uniunea Europeană fără niciun acord, Regulamentul european ‘Roam like at home’ va înceta să se aplice în Marea Britanie și în Gibraltar. Utilizatorilor din România care, după această dată, intenționează să călătorească în Marea Britanie sau în Gibraltar li se recomandă să se informeze în prealabil de la propriii furni-

zori sau de pe pagina de internet a ANCOM cu privire la aplicabilitatea ‘Roam like at home’ în cazul acestor destinații. Potrivit ANCOM, în prezent, orice furnizor poate stabili anumite condiții de utilizare a serviciului de roaming în UE/ SEE (politica de utilizare rezonabilă) pentru a preveni folosirea abuzivă sau anormală a acestui serviciu în alte scopuri decât cele pentru călătorii ocazionale în afară României, de exemplu în scopul de a preveni roamingul permanent în UE/ SEE. Politica de utilizare rezonabilă definită de furni-

Două fabrici de automobile din Marea Britanie și-au oprit activitatea Ieșirea Marii Britanii din UE a fost amânată de pe 29 martie până cel puțin pe 12 aprilie, sau posibil mai târziu, stricând planurile unor fabrici auto care programaseră deja oprirea producției pentru a-și rezolva problemele legate de Brexit. Astfel, fabrica Mini a BMW din Marea Britanie a oprit activitatea, luni, 1 aprilie, pentru o perioadă de o lună, iar uzina Vauxhall a Peugeot a încetat producția pentru două săptămâni. Potrivit Reuters, măsurile erau programate de mai multe luni pentru a ajuta companiile să facă față problemelor provocate de ieșirea țării din Uniunea Europeană. BMW fabrică peste 15% din cele 1,5 milioane de automobile produse în Marea Brita-

nie. Compania și-a devansat vacanța de vară anuală în aprilie, pentru a „reduce la minimum riscul oricărei perturbări a aprovizionării cu componente, în eventualitatea unui Brexit fără acord”. De asemenea, compania PSA care construiește modelele Astra sub marca Vauxhall pentru Marea Britanie și Opel pentru continent, la fabrica Ellesmere Port, a devansat pauza printr-o decizie luată la sfârșitul anului trecut, a explicat un purtător de cuvânt. Oprirea activității este organizată din timp pentru a permite angajaților să își planifice vacanțele, iar furnizorilor să își ajusteze producția sau planurile de afaceri, a spus un purtător de cuvânt al BMW. Fabrica Rolls-Royce a BMW

din Goodwood va fi închisă, de asemenea, pentru două săptămâni, iar cele trei fabrici și uzina de motoare ale Jaguar Land Rover’s (JLR) și fabrica Swindon a Honda vor opri la rândul lor activitatea în această lună, pentru câteva zile, în cadrul planurilor pentru Brexit. Din cauza Brexit, Nissan și-a anulat planurile de a construi un nou model de SUV la uzina Sunderland, iar Honda își va închide fabrica din Marea Britanie în 2021. Un Brexit fără acord implică mai multe riscuri pentru producătorii de vehicule, cum ar fi întârzierea componentelor și vehiculelor în porturi, birocrație la vamă, necesitatea de a recertifica modelele și o majorare de până la 10% a tarifelor pentru vehicule. n

zori trebuie să respecte limitele prevăzute de reglementările adoptate la nivelul Uniunii Europene. După epuizarea beneficiilor naţionale incluse, se aplică tarifele din România. Mai precis, se aplică tarifele în afară propriei rețele pentru minute/ SMS-uri, respectiv tarifele pentru consumul de date (MB/ GB) la nivel național. Pe site-ul ANCOM, cu ajutorul Calculatorului de date, se poate afla volumul de date ce poate fi consumat în roaming fără costuri suplimentare, pe teritoriul UE/ SEE, dacă se aplică o limită pentru utilizarea rezonabilă. Operatorii mobili pot oferi, însă, și planuri tarifare (abonamente ori cartele preplătite) fără acces la servicii în roaming. Acestea sunt destinate celor care nu doresc să utilizeze

serviciile de telefonie sau date mobile atunci când călătoresc în afară României, preferând să beneficieze de mai multe resurse naționale la prețuri avantajoase. Dacă doresc să călătorească în afara ţării, înainte de a alege o ofertă, fie că este vorba de o opțiune sau de un nou abonament, utilizatorii trebuie să verifice dacă aceasta include serviciul de roaming. Autoritatea Națională pentru Administrare și Reglementare în Comunicații (ANCOM) este instituția care protejează interesele utilizatorilor de comunicații din România, prin promovarea concurenței pe piața de comunicații, administrarea resurselor limitate, încurajarea investițiilor eficiente în infrastructura și a inovației. n

UE se pregătește să definească Gibraltarul drept „colonie” britanică Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne (LIBE) din Parlamentul European a aprobat miercuri un proiect de lege care definește Gibraltarul ca fiind o „colonie” a Marii Britanii, decizie calificată drept „complet nepotrivită” de către autoritățile de la Londra, potrivit Euronews. Proiectul a fost aprobat cu 38 de voturi pro și opt împotrivă după săptămâni de negocieri și după retragerea controversată a calității de raportor a europarlamentarului britanic Claude Moraes. Acesta a declarat că înlocuirea sa a venit „după o lungă campanie de intimidare”. Documentul include o notă de subsol care stipulează că „Gibraltarul este o colonie a Coroanei Britanice. Există o controversă între Spania și Marea Britanie cu privire la suveranitatea asupra Gibraltarului, un teritoriu pentru care trebuie găsită o soluție în acord cu rezoluțiile Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite”. Parlamentul European urmează să voteze proiectul joi pentru ca legea să intre în vi-

goare până pe 12 aprilie, noul termen-limită pentru Brexit. Europarlamentarul spaniol Esteban Gonzalez Pons a declarat că acest document arată că Spania „a obținut sprijinul instituțiilor europene în disputa legată de Gibraltar”. „Gibraltarul este parte a familiei Marii Britanii și are o relație constituțională matură și modernă cu Marea Britanie. Acest lucru nu se va schimba ca urmare a ieșirii noastre din UE. Toate părțile ar trebui să respecte dorința cetățenilor din Gibraltar de a fi britanici”, se mai arată în comunicat. Teritoriul este administrat de Marea Britanie începând cu anul 1704, iar în prezent are statutul de „teritoriu britanic de peste mări”. Spania a încercat în repetate rânduri să recupereze suveranitatea asupra Gibraltarului și chiar a propus un acord bilateral prin care să aibă suveranitate comună cu Marea Britanie, acord respins de Londra. Locuitorii teritoriului au respins, printr-un referendum organizat în 2002, o eventuală propunere de suveranitate comună. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

„România - 90% la ruși”, pentru prima dată, este expus la Londra documentul

Așa ne-a vândut Churchill lui Stalin Documentul prin care Churchill s-a înțeles cu Stalin cu privire la împărțirea sferelor de influență în Europa de Est este expus pentru prima dată la Londra. Toată suferința poporului român îndurată după 1944 este concentrată în acea indicație scrisă de mână de Winston Churchil: „Romania - Russia 90%, the others 10%.” Știm ce a însemnat în realitate această înțelegere. Românii au fost cei mai năpăstuiți de acest acord. Pe aceeași pagină, Churchill a cedat rușilor 75% din influența asupra Bulgariei, 50% din cea asupra Ungariei și Iugoslaviei și 10 % din cea a Greciei. Așa-numitul “document obraznic” prin care Winston Churchill a decis cu Iosif Stalin soarta Europei. Niciodată acest document nu a fost văzut până acum. Se spunea că Churchill ar fi scris pe un șervețel procentele. Este vorba de o foaie de hârtie, expusă la Arhivele Naționale din Londra într-o expoziție numită „Războiului Rece al Marii Britanii revelat” (Britain’s Cold War Revealed), care va fi deschisă joi, 4 aprilie, anunță Daily Mail.

Documentul “obraznic”, cunoscut și sub numele de Acordul privind procentele, a dezvăluit intențiile lui Churchill și Stalin de a construi Europa postbelică. Churchill a dezvăluit existența documentului în memoriile sale din cel de-al doilea război mondial. Nota începe prin a spune că a fost scrisă de către Churchill în timpul unei întâlniri cu Stalin la Kremlin, în toamna anului 1944. În document se spune: România - Rusia - 90%, Ceilalți - 10% Grecia - Marea Britanie, în acord cu SUA - 90%, Rusia - 10% Iugoslavia - 50/50% Ungaria - 50/50% Bulgaria - Rusia - 75%, Ceilalți - 25% Sintagma “documentul obraznic” a fost inventat chiar de Churchill, care a recunoscut că putea să fi fost o „nesăbuință”. Churchill a spus că aliații săi americani ar fi “șocați dacă ar vedea cât de crud a pus problema”. După negocieri, procentele propuse de Churchill pentru Bulgaria și Ungaria au fost modificate, influența rușilor fiind de 80%.

Documentul conține un marcaj în formă de V, despre care se crede că a fost scris de Stalin, care a aprobat astfel împărțirea Europei postbelice. Întâlnirea Churchill-Stalin a avut loc la 9 octombrie 1944. Premierul britanic a scris pe hârtie procentele și a împins hârtia spre Stalin, care a bifat și a dat-o înapoi lui Churchill. „Oare nu este cinic să dispunem în această manieră de soarta a

milioane de oameni? Hai să ardem hârtia” ar fi spus Churchill. „Nu, păstrați-o” ar fi răspuns Stalin. Curatorul șef al expoziției, Mark Dunton, a declarat pentru Daily Telegraph: “Acesta a fost rezultatul unor discuții de noapte dintre Churchill și Stalin, după ce ambii au băut whisky. Cred că este important ca acest document să fie expus, deoarece există atât de multă semnificație în acel mic petec de hârtie. Este incredibil de important - soarta a milioane de oameni fiind decisă cu o trăsătură de creion ca urmare a unei întâlniri ocazionale”. Documentul nu face referire la Polonia, despre care Churchill sperase să o păstreze în zona de vest, dar care a căzut în sfera de influență a Moscovei în 1945. Churchill este cel care a inventat termenul “cortina de fier” pentru a descrie noua diviziune politică a Europei între Est și Vest, după război. Noua expoziție de la Londra, deschisă între 4 aprilie și 9 noiembrie, marchează 70 de ani de la nașterea NATO. n

actualitate

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Consulatul României din Londra, înconjurat de polițiști După o urmărire ca în filme în centrul Londrei, mai mulți polițiști britanici au izolat consulatul României și au efectuat percheziții în zonă, ne-a relatat o sursă din poliția metropolitană. Erau vizați trei spărgători de case periculoși, dintre care doi au fost prinși, iar unul a scăpat. Se pare că cei trei spărseseră cinci case din zonă, iar sursa noastră ne-a spus că polițiștii au intrat inclusiv în sediul consulatului. Ambasada României la Londra ne-a anunțat că „era vizat un apartament de

Acuzații grave legate de preschimbarea permiselor românești în UK:

«30% sunt luate cu șpagă» Șoferii străini care se mută în Marea Britanie au dreptul să li se recunoască permisul de conducere în Marea Britanie, fără a mai fi nevoie de alte examene. Publicația Daily Express citează statistici conform cărora românii sunt în fruntea clasamentului la numărul de permise preschimbate, dar susține că multe dintre aceste permise sunt luate ilegal. «În țara lor sunt luate cu șpagă, iar noi le recunoaștem», acuză Daily Express. Guvernul le permite șoferilor străini din 50 de țări să-și convertească permisul din țările lor, pentru 43 de lire sterline, atunci când devin rezidenți britanici. În ultimii 12 ani, numărul șoferilor non-britani-

ci care și-au schimbat carnetele a crescut cu 79%, potrivit noilor cifre ale Agenției de acordare a permiselor. „Unii șoferi străini au obținut permisele de conducere în doar șase zile în țara lor de origine, ridicând semne

de întrebare privind abilitatea lor de a conduce în siguranță pe drumurile din Regatul Unit”, scrie Daily Express. Un instructor într-un oraș mic din Transilvania din România, care dorește să rămână

„Eroul cu făcăleț”, decorat de Regina Marii Britanii la Tower of London

Românul Florin Morariu, cel care s-a opus teroriștilor în atacul de la Londra, din vara anului

2017 fost decorat de Regina Elisabeta II a Marii Britanii. Ceremonia a avut loc vineri, 5 aprilie, la Tower of London, iar distincția ”Queen’s Commendation for Bravery” îi va fi înmânată de un reprezentant al Casei Regale britanice. Alături de românul Florin Morariu, alte 22 de persoane au primit medalii pentru rolul pe care l-au jucat în salvarea persoanelor din atacul terorist. În urma atacului comis de trei indivizi la London Bridge, 11 persoane au murit și aproape 48 au fost rănite. „Am fost înștiințat pe mail de această distincție. Am înțeles că premierul Theresa May a făcut propunerea, iar Regina Angliei a acceptat-o. Mă onorează această numire, dar afirm același lucru. În acele atentate, am făcut un lucru pur omenesc pe care l-aș repeta dacă ar fi cazul”, a spus Florin Morariu atunci când a fost anunțat că va primi această distincție. n

la clădirea de lângă [Secția Consulară]”, iar polițiștii „urmăreau daca e vreo cale de acces care sa dea în curtea consulatului”. La acțiunea a participat și un elicopter al Poliției Metropolitane. Casele sparte erau în zona West Kensington, Hammersmith, însă răufăcătorii au fost urmăriți până în High Street Kensington. Potrivit sursei noastre, s-a crezut că individul urmărit a intrat ori în clădirea consulatului, ori în grădinile din spatele celor doua case de lângă aceasta. n

Țările eligibile pentru a preschimba carnetele auto sunt toate statele membre ale UE

numit anonim, a declarat pentru „The Times”: “Încă se mai ia mită. Să presupunem că 30% dintre candidați trec examenul oferind mită, la nivel național. “ În 2009 au fost făcute 83.840 de convertiri de permise, iar această cifră a crescut la 175.057 în 2016, scăzând la 170.477 un an mai târziu și la 150.431 în 2018. Cel mai mare număr de preschimbări de permise au fost efectuate de cei cu carnete din România, urmați de Polonia, Italia și Bulgaria. Țările eligibile pentru a preschimba carnetele auto sunt toate statele membre ale UE, Spațiul Economic European, teritoriile dependente de coroană și alte 17 țări, inclusiv

Australia, Canada, Africa de Sud, Japonia, Coreea de Sud, Hong Kong, Zimbabwe și Singapore. Aproape două treimi din țări nu au limba engleză ca limbă oficială. În urma unei reforme la nivel național, conducătorii auto trebuie să treacă examenul teoretic în limba engleză, după ce în trecut fusese posibil să susțină examenul în 19 limbi străine. Acum s-a descoperit că sistemul nu garantează că toți șoferii au abilitățile necesare pentru a folosi șoselele în condiții de siguranță. Cei care vin cu carnetele obținute în alte țări trebuie doar să plătească taxa de 43 de lire. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

Tony Blair a vizitat expoziția de pictură a unui român la Londra:

«Pentru mine, ca artist, e o onoare» «Întâmplarea face că Tony Blair a avut o vizită oficială la ICR cu domnul Ambasador, și așa a ajuns să vadă și expoziția. A fost amabil, foarte politicos, a acceptat să facem fotografii și din ce am simțit, i-au plăcut lucrările. Totul s-a întâmplat foarte repede. Pentru mine, ca artist, să îmi viziteze dl. Tony Blair expoziția e o onoare», ne-a declarat pictorul Bogdan Mihai Radu. A fost încântat să aibă asemenea oaspete de seamă în prima sa expoziție la Londra, inaugurată în 20 martie. «Sunt onorat că l-am întâlnit pe dl. Tony Blair, fostul prim-ministru britanic, împreună cu dl. Dan Mihalache, ambasadorul României, la Court of St James’s, vizitându-mi expoziția și admirându-mi operele. Dl. Blair și cu mine am discutat scurt, dar fructuos despre picturi, tehnicile pe care le folosesc și proi-

ectele mele viitoare», a scris pictorul, pe pagina sa. Tony Blair a fost invitat de onoare la un dejun de lucru organizat de Ambasadă cu ocazia Președinției române a Consiliului UE. «O discuție extrem de captivantă a avut loc în contextul #RO2019EU, cu invitatul de onoare domnul Tony Blair, fost prim-ministru al Marii Britanii, președinte executiv al @Institute for Global Change, care a prezentat perspectiva sa cu privire la #BREXIT și a răspuns întrebărilor numeroase venite din partea ambasadorilor statelor UE, în cadrul unui dejun de lucru găzduit de Ambasada României», a scris pe pagina sa Ambasadorul Dan Mihalache. Ambasadorul a fost, de asemenea, impresionat de expoziție: «Am fost deosebit de impresionat de lucrările tânărului pictor român Bogdan Mihai Radu care a expus la gale-

ria „Brâncuși” la Institutul Cultura Român din Londra. Suntem onorați să găzduim la Ambasada României în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord expoziția pictorului Bog-

dan Mihai Radu, câştigătorul Premiului I la ediția de anul trecut a Târgului “Oxford International Art Fair”. », a fost mesajul Ambasadorului. Expoziția se intitulează

„Searching for Life” („În căutarea vieții”) și poate fi vizitată până la 12 aprilie 2019, la sediul ICR, 1 Belgrave Square, SW1X 8PH. Este prima expoziție britanică a pictorului Bogdan Mihai Radu, reunind 20 de picturi acrilice din seria “În căutarea vieții”. Expoziția este dedicată memoriei mamei artistului. Absolvent al Facultății de Arte Plastice din Cluj-Napoca, Bogdan Mihai Radu și-a susținut prima expoziție personală în 2002. Au urmat numeroase participări la expoziții și premii naționale și internaționale. În 2018, a câștigat Premiul I la Târgul Internațional de Artă Oxford și a fost invitat special la Tokyo International Art Fair, unde a fost apreciat de criticii de artă. Pentru mai multe detalii, vizitați www.bogdanmihairadu.com. Sorin Cehan

actualitate

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Șofer român de TIR, acuzat de moartea unei tinere

Urmărea un serial românesc în timp ce conducea camionul Un șofer român de TIR, în vârstă de 26 de ani este acuzat că „se uita la o emisiunea TV pe telefonul mobil” cu câteva clipe înainte ca autovehiculul său să lovească mașina unei studente de 21 de ani. Potrivit Daily Mail, Abigail Harvey (foto 2), în vârstă de 21 de ani, a suferit răni grave atunci când autoturismul său a fost lovit de camionul condus de Viorel Săndulache, pe podul QEII care leagă Essex de Kent. Accidentul s-a produs la primele ore ale zilei de 3 noiembrie 2017. Tânăra a fost transportată la un din Londra, dar a murit trei zile mai târziu. Săndulache este judecat în aceste zile la Curtea Maidstone Crown Court, fiind acuzat de uciderea prin conducere periculoasă a studentei, Abigail Harvey, din Basildon, Essex.

Victima, Abigail Harvey Românul neagă acuzația ce i se aduce, dar recunoaște o faptă mai ușoară, și anume că a provocat moartea femeii prin conducere neatentă. Procurorul care s-a ocupat de caz a declarat că Săndulache, domiciliat în Grays, Essex, conducea pentru UK Mail atunci când s-a produs accidentul. Anchetatoarea a spus că, înainte de accident și în timp ce

când poliția a investigat accidentul a vizionat imaginile înregistrate din cabina camionului care a arătat momentele ce au avut loc înainte de accident. Astfel, ancheta a concluzionat că Săndulache „se uita la acea emisiune de televiziune pe telefonul său, în momentul coliziunii”. Ea a spus că există imagini care arată că inculpatul se uită în jos și, de asemenea, arată că

pare să râdă înainte de accident. Ea a adăugat: „În mod evident, exista o distantă necorespunzătoare între autoturism și camion și avea timp insuficient pentru oprire”. Nu au fost găsite droguri sau alcool în organismul lui Sandulache atunci când a fost testat de poliție. Intervievat de poliție, aceasta nu a răspuns la toate întrebările care i-au fost adresate. Procurorul a spus că inculpatul nu a avut nicio explicație cu privire la accident. Ambele vehicule se deplasau pe prima bandă, atunci când accidentul s-a produs. Termenul maxim de închisoare pentru provocarea morții prin conducere neatentă este de cinci ani, comparativ cu 14 ani pentru ucidere prin conducere periculoasă. n

“Am plecat să stau cu prietenul soțului meu în acea noapte. Când m-am întors la ora 14:00, ușa era încuiată și nu am putut intra. Am văzut silueta a lui Zoltan la fereastră și apoi am plecat. Când m-am întors acasă în dimineața următoare, am văzut cheia în fața ușii și când am intrat l-am văzut atârnând

în fața scărilor”, a povestit femeia în fața magistraților din Hull. Ea a spus că soțul ei avea obiceiul să bea cel puțin trei beri pe zi singur, dar când ieșea cu prietenii, bea de patru ori mai mult. Analizele post-mortem au arătat că Zoltan Benedek era în stare de ebrietate atunci când s-a spânzurat, avea o alcoolemie de 233 micrograme de alcool în 100ml de sânge. Detectivul poliției, Matthew Gillot a spus că nu există dovezi că ar fi fost implicată o altă persoană în moartea românului. Curtea a închis investigația, stabilind că a fost vorba de sinucidere.n

Viorel Săndulache, acuzat de ucidere prin coducere periculoasă camionul se afla în mers, există două căutări pe Google făcute de pe telefonul inculpatului. Ea a spus instanței: „Prima căutare era pentru un episod al unui program de televiziune românesc. A doua căutare era pentru un alt episod”. Românul se îndrepta spre Dartford, din Birmingham, atunci când s-a întâmplat incidentul. Procurorul a spus că atunci

Tragedie într-o familie de români din Anglia

S-a sinucis după ce a aflat că soția îl înșela cu prietenul lui cel mai bun A plecat la muncă în Anglia, dar acolo a primit o veste care l-a doborât: a aflat că soția lui îl înșela cu cel mai bun prieten. Cuplul venise în Anglia pentru un trai mai bun. Vineri 29 martie, la Tribunalul din Hull au avut loc audieri cu privire la acest caz, scrie Daily Mail. Victima este Zoltan Benedek, 30 de ani, găsit mort în casa din Hull, în care se mutase de

aproape trei luni cu soția lui. Cei doi s-au cunoscut într-un club de noapte și s-au căsătorit în 2015. Au venit în februarie 2018 in Marea Britanie. După circa trei luni, soția sa i-a comunicat că îl înșală. „I-am spus despre aventura pe care o aveam şi mi-a sugerat să ne întoarcem în România. Avusesem o ceartă imensă pe această temă. Era foarte

supărat” a declarat soția sa în fața anchetatorilor. „El mi-a spus apoi să plec şi că nu vrea să mă mai vadă niciodată. M-am simțit vinovată. Nu mai era el” a mai adăugat femeia. Cu o seară înainte de tragedie, cei doi s-au certat mai rău ca niciodată. A doua zi, pe 18 iunie 2018, soția lui l-a găsit mort. Se spânzurase.

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

«Europa e un conglomerat de fugiţi de acasă» Dan Bittman (57 de ani) a fost invitatul lui Ionuţ Cristache, în emisiunea „România 9“ de la TVR, unde solistul trupei Holograf a făcut declarații și despre Uniunea Europeană. „Europa e un conglomerat de fugiţi de acasă. Peste un an s-ar putea să nu mai existe Uniunea Europeană. Planul meu ar fi să scrie pe paşaportul meu: Dan Bittman, cetăţean european, nu român, nu ungur, nu iugoslav. Aici s-a pierdut startul, în Europa. Americanii sunt americani pentru că toţi au paşaport american. Şi sunt chinezi, români, bulgari. Aşa am fi fost toţi într-o barcă. Altfel, de ce să trag eu

Deputat PNL de Vrancea: „Politicile PSDALDE au alungat copiii în străinătate ” Deputatul PNL Ion Ștefan (foto) a avut o întâlnire cu cetățenii din Focșani, în vederea alegerilor din 26 mai. „Oamenii sunt conștienți de importanța votului lor și cât de necesară este prezența lor la urne, pe 26 mai, în contextul în care actuala guvernare încearcă din răsputeri să împingă România tot mai departe de valorile și principiile europene. Am discutat deopotrivă cu tineri, unii care abia au împlinit 18 ani și pentru care scrutinul pentru Parlamentul European este prima participare civică, dar și cu adulți care reclamă politicile PSD-ALDE care le-au alungat copiii în străinătate, dar care își doresc ca familiile să se reunească în România, cât mai curând, și nu peste granițe. Am întâlnit și focșăneni îngrijorați de schimbările aduse sistemului judiciar și care reclamau că legile au ajuns să fie făcute și interpretate pentru ”infractorii PSD” care ne conduc, după cum chiar oamenii au spus. Ei toți au dat de înțeles că România trebuie să fie în primul rând în Europa, și nu la ieșirea spre est, și pentru acest

Adaugă ofertele şi produsele tale în funcţie de serviciile pe care le prestezi

lucru votul lor va fi unul favorabil PNL.”, a fost mesajul deputatului, după întâlnire. n

Dan Bittman: „Muncitorul meu se duce frumos afară şi-i plăteşte taxe francezului, neamţului, spaniolului, nu mie“

pentru polonez? Să plătesc eu taxe aici în ţară? Sau muncitorul meu se duce frumos afară şi-i plăteşte taxe francezului, neamţului, spaniolului, nu mie. Nu-mi plăteşte mie aici. Că de-aia şi aici e o discuţie, cu diasporă, cu nediasporă…“, a declarat solistul. În urmă cu mai multe luni, Bittman a fost aspru criticat pentru declarațiile sale privind munca românilor din diaspora. Apostrofat în urma odelor pe care le-a făcut primarului PSD din Sectorul 5, Dan Bittman l-a apostrofat pe un critic, spunându-i să se ducă în Spania la căpșuni. Bittman a prezentat un

eveniment organizat de primarul sectorul 5, care ar fi costat 700.000 de euro. Valul de revoltă a ajuns și pe internet, acolo unde Dan Bittman a replicat astfel: „Vaaaai da știi ce rușine îmi e??!!! Muncesc cinstit și un prost ca tine îmi spune să mi fie rușine,du te n Spania la căpșuni și fii demn”, a scris Dan Bittman pe contul său de socializare. Acum, la TVR1, Bittman a vorbit despre comentariile negative primite atunci: „Toată ura îndreptată atunci spre mine a fost una plătită. M-am uitat şi eu printre comentariile de atunci şi am observat că majoritatea erau de pe conturi false.“n

«Ce mi-a dat Spania, România nu ar fi putut să-mi dea niciodată» Numele lui este Mihai Gane (foto), dar în Spania este cunoscut ca Miguel Gane. Tânăru poet a ajuns subiectul unui reportaj pe Euronews, unde este descris ca o „senzație literară”. A publicat două volume de poezii care au fost aplaudate de public. În 2017, a fost nominalizat la Premiul Național de Poezie din Spania şi a fost la un pas de a primi premiul pentru cea mai buna carte de poezie din 2017. De asemenea, volumele sale s-au aflat, săptămani la rând, în topul vânzărilor în Spania. Este originar din Argeş, din comuna Lereşti. În interviul acordat Euronews, Miguel Gane spune că nu și-a uitat originile. “Eu m-am născut într-o țara și am crescut în alta. Ce mi-a dat Spania, România nu ar fi putut

să-mi dea niciodată. Niciodată!” spune el. “Dar îmi iubesc satul din România. Un mic sat din Carpați numit Lera. Iubesc locul acela. Foarte mult. Și pentru mine este cel mai special loc de pe pământ. Mă simt de acolo.”, a declarat el. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

«Anglia nu îmi poate oferi liniște»

Silvia Dedu, o tânără plecată în Marea Britanie, a anunțat că se întoarce în România, cu un mesaj dramatic. Iată ce spune Silvia în mesajul publicat de Banatulazi: „A venit și vremea mea. Cea mai așteptată zi din ultimii câțiva ani… Știi cum e… e greu până gândești prima oară „vreau acasă”. Al doilea gând deja este floare la ureche. Sunt plecată de doi ani și jumătate într-o țară rece. Am venit pentru un trăi excepțional

și pentru a încerca marea cu sarea. Am trecut peste princi-

O româncă se repatriază: «Revin, prietenii mei, în țara mea așa cum este ea, buboasă» piile mele și am avut locuri de muncă ce nu-mi mai țin mâini-

le fine și subțiri… le am grele, aproape dure, neîngrijite și mai… bădărane. Am trecut peste școala care credeam că mă face mare în țara mea și am venit să ocup locul străinului care refuză munca … oarecum de jos… munca grea. Am avut orgoliu și stimă de sine până am realizat că nu mă fac studiile sau notele de 10 sau laudele profilor mai bună decât alții. Suntem egali… În străinătate ești egal cu

Andreea, de opt ani în Spania, renunță definitiv la cetățenia română, după ultima vizită acasă

Andreea Dragomir are 30 de ani şi locuieşte în El Carmel, un cartier din Barcelona construit în anii 70 de guvernul Franco pentru clasa muncitoare. La începutul anului, tânăra se întorcea în România să-l viziteze pe unchiul ei (fratele buni-

cii), care avusese un infarct. S-a îngrozit. Nu mai vrea să revină în ţară. Unchiul Andreei are 87 de ani şi a rămas singur după ce soţia lui a murit anul trecut. Pe 8 ianuarie, a făcut un infarct pe stradă, iar ambulanța l-a dus la Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă din Constanța, unde a stat internat până în februarie, când s-a întors Andreea în ţară, scrie Libertatea. L-a găsit în secţia de cardiologie ”legat de pat, sedat, cu răni la mâini şi picioare”, într-un salon de cinci persoane în care erau şi alţi bătrâni legaţi şi sedaţi. Nici unul dintre ei nu era îmbrăcat: aveau doar pamperşi şi erau acoperiţi cu pături, iar mâinile şi picioarele le erau legate cu benzi albe. ”Avea nişte răni de nu îţi închipui şi aia nu aveau nici dezinfectant, crema cicatrizantă, nimic”, spune Andreea. ”Ca să nu zic ce iritaţie avea la fund, de la pampers neschimbat, că

nici de-alea nu aveau. Mi-au zis că aşa trebuie, că nu au personal să-l însoţească la baie şi că le e frică să nu-şi spargă capul sau să-şi rupă ceva. Era aşa sedat într-o seară când am fost, că încerca să vorbească şi nici nu reuşea să mişte limba. Cum naiba să nu înnebuneşti stând o lună aşa cu ochii pe pereţi, nu ştiu”. ”Eu atunci nici nu am putut să fac/zic mare lucru, că îmi era frică să nu îl trateze pe el rău pe urmă”, povesteşte Andreea. ”Dar tare şocată am fost de ce am găsit acolo. Am stat într-un plâns continuu, a fost îngrozitor. Şi asistente care îmi ziceau că îmi fac favoarea să cumpere una-alta de la farmacia spitalului, că eu dacă ieşeam nu mai reuşeam să intru; nici nu cumpărau câte ziceau, nici nu încercau măcar să îmi dea restul – li se cuvinea lor”. „Nu doar că nu m-aş mai întoarce niciodată, dar aş lua pe toată lumea dragă de acolo”. n

un recidivist sau cu un simplu țăran venit să facă bani, venit să scape de sărăcia din țară, indiferent de studiile tale. Nu are importanță. Mă simt relaxată și împăcată nu pentru că aici nu se fac bani, ci pentru că aici nu este traiul pe care mi-l doresc. Îmi doresc să-mi iau bărbatul și să fiu lângă toată familia mea. Nu mai vreau carieră așa cum visam în urmă cu câțiva ani. Vreau … liniște… Anglia nu îmi poate oferi liniște. De aceea plec. REVIN, PRIETENII MEI, în țara mea așa cum este ea, buboasă.

Va las, persoane dragi, deși nu se știe ce ne rezervă viața. Posibil să mă întorc, dar de nevoie, nu de drag sau de dor. PS. Celor care intenționați să plecați, nu vă lăsați duși de mirajul beneficiilor primite ușor. Peste ani și ani, veți plăți pentru ele… Nu vă lăsați duși de vorbele scoase în spatele vostru și nu dați explicații despre decizia luată… Plecați acasă doar cu fruntea sus și doar dacă simțiți și… fiți curați… Lăsați-vă în urmă poarta de deschidere și lucrurile aranjate pentru o eventuală reîntoarcere,” este mesajul Silviei. n

«Sunt o străină aici, mă simt străină și în România»

Mariana Turcu e una dintre miile de românce care lucrează ca îngrijitoare de bătrâni în Italia. Societatea italiană depinde de munca acestor femei – dar sacrificiile lor sunt mari. “Sunt foarte mândră de munca pe care o fac“, spune Mariana Turcu într-un interviu telefonic acordat postului DW. “Îmi place ce fac. Poate și pentru că nu-i mai am pe părinții mei, au murit tineri.” Astăzi, lacunele sistemului social din Italia afectează în mod indirect și multe familii din România, pe lângă familiile italiene. “Distanța omoară iubirea într-o relație”, spune Mariana Turcu. “Sunt o străină aici în Italia, dar mă simt într-un fel străină și când merg acasă, în România. E vorba de lucruri mici, dar ele mă fac să înțeleg că timpul trece și schimbă totul.” Mariana Turcu din Dorohoi lucrează ca îngrijitoare de bătrâni (“badante”) în Italia de un deceniu. Acasă muncea întro fabrică, dar salariul nu ajungea ca să-și întrețină familia.

Inițial, s-a mutat în Italia pentru un job temporar, dar a rămas pe termen lung. În prezent îngrijește un cuplu de bătrâni în regiunea Marche, într-un orășel foarte mic, unde se simte izolată. “Dar e un serviciu bun, cu contract”, spune românca de 53 de ani. Mariana Turcu se consideră norocoasă, povestește că a lucrat mereu cu contract și că bătrânii pe care îi îngrijește și familiile lor sunt cumsecade. Soțul ei și fiul de 17 ani au rămas în România. Vorbește des cu amândoi, știe că și ei au nevoie de ea. “Mi-e atât de dor de familia mea. Mă simt obosită, dar încerc să muncesc și mai mult, ca să fiu și mai obosită, să dorm bine și să mă simt mai bine. Nu vreau să am timp să stau pe gânduri, să devin melancolică”, spune Mariana Turcu. Badante în Italia, meseria care „te dezbracă de tot ce e uman în tine”. „Umilințele prin care trec aceste femei sunt de neînchipuit” n

românia

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Românii, chemaţi la referendum pe Justiție pe 26 mai „Este cert! Voi convoca un referendum pentru data de 26 mai, fiindcă așa nu se mai poate. PSD continuă asaltul la adresa Justiției, declanșat de când a preluat guvernarea. De această dată, pesediștii vor să dea OUG prin care să modifice codurile penale. Golăneala PSD a depășit orice limită. Nu trec nici măcar 3 zile fără să dea ordonanțe. Nu este nici în spiritul Constituției, nu servește echilibrului democratic ca Guvernul să apeleze atât de des la ordonanțe de urgență. OUG, practic, și-au pierdut menirea și au devenit, în timpul acestui accident regretabil al democrației care este guvernarea PSD, un instrument folosit abuziv, în exces, eludând orice control de constituționalitate înainte de intrarea în vigoare a ordonanței. Trebuie să punem punct practicilor de a da OUGuri și trebuie să o facem acum. Când aceste trăsături se împletesc cu intenția de a legifera în interesul infractorilor, fie ei și lideri de partid, atunci avem premisele unui dezastru pentru

Președintele României Klaus Iohannis a anunțat că referendumul pentru Justiție va fi organizat pe 26 mai, odată cu alegerile europarlamentare. Şeful statului a spus că este dreptul suveran al cetățenilor să decidă dacă „corupția va deveni politică de stat” în România. Cele două teme care au fost transmise Parlamentului ca fiind de interes naţional şi urmează să fie puse în discuţie la referendumul din 26 mai sunt: interzicerea OUG pe justiţie şi interzicerea amnistiei şi graţierii pentru fapte de corupţie. România. Pesediștii trebuie să înțeleagă că Justiția nu este la bunul lor plac. Sunt principii extrem de simple în orice stat de drept și în orice democrație, sunt valori pentru care oamenii au ieșit în stradă și în decembrie ‘89, și în ultimii doi ani. Este evident că PSD încearcă să ignore aceste adevăruri. Le dau o veste: nu o mai pot face. Justiția este o temă de interes național, iar cetățenii au dreptul suveran să decidă dacă vor sau nu să lase corupția să devină politică de stat”, a spus Iohannis. „Este atributul meu, ca președinte, să cer poporului să își exprime prin referendum, pe 26 mai, voința cu privire la probleme de interes național. Trebuie să lăsăm cetățenii să decidă, pentru că acești

Peste 50% dintre români consideră că o problemă majoră în ţară este corupţia Un sondaj amplu realizat în UE de către Consiliul Afaceri Externe (ECFR) dezvăluie principalele preocupări ale cetăţenilor europeni. Sondajul, realizat în 14 ţări din Uniunea Europeană, arată că ţările din sudul şi estul Europei sunt mai îngrijorate de emigrare decât de imigrare. În Spania, Italia, Grecia, Polonia, Ungaria şi România mai mulţi cetăţeni cred că emigrarea este o problemă mai mare decât imigrarea. Cele mai mari probleme se înregistrează în România, unde în ultimii 10 ani populaţia a scăzut cu 10%, în contextul în care din ce în ce mai mulţi tineri aleg să se mute şi să lucreze în vestul Europei. Sondajul a fost realizat pentru a stabili principalele îngrijorări ale cetăţenilor, înainte de alegerile europarlamentare din mai. Cele 14 state

implicate în sondaj vor ocupa 80% din locurile din noul parlament. Sondajul a relevat că europenii sunt preocupaţi de mai multe aspecte în afară de fenomenul de migraţie, deşi acest subiect a dominat politica şi discursul UE în ultimii cinci ani. Corupţia, naţionalismul, terorismul şi schimbările climatice, sunt doar câteva dintre subiectele care provoacă, de asemenea, îngrijorare în rândul europenilor. În şapte tari - Ungaria, Italia, Polonia, România, Spania, Grecia şi Slovacia - peste 50% dintre cei chestionaţi au declarat că o problemă majoră la ei în ţară este corupţia. Cei mai îngrijoraţi cetăţeni europeni în ceea ce priveşte economia, sunt italienii, românii şi grecii. Volumul eşantionului a fost de 50.000 de persoane. n

pesediști diletanți au pervertit semnificația votului pe care l-au primit și încearcă să deturneze statul român făcând legi în propriul lor interes.

Aria referendumului, extinsă Ulterior, Iohannis a trimis Parlamentului scrisoarea referitoare la temele referendumului din 26 mai, acestea fiind interzicerea aministiei şi graţierii pentru infracţiuni de corupţie şi interzicerea adoptării de OUG în domeniul justiţiei. “Am transmis Parlamentului scrisoarea referitoare la cele două probleme de interes naţional care vor fi supuse consultării populare în cadrul referendumului ce va fi organizat pe data de 26 mai, împreună cu alegerile europarlamentare. Prima - interzicerea aministiei şi graţierii pentru infracţiuni de corupţie. Cea de-a doua - in-

Iohannis a anunţat temele pentru referendum: interzicerea amnistiei şi graţierii pentru corupţie şi interzicerea adoptării unei OUG pe Justiţie

terzicerea adoptării de către Guvern a ordonanţelor de urgenţă în domeniul infracţiunilor, pedepselor şi al organizării judiciare, corelată cu dreptul altor autorităţi constituţionale de a sesiza direct Curtea Constituţională cu privire la ordonanţe”, a anunţat şeful statului. “Solicit şi de această dată Guvernului să nu mai adopte nicio Ordonanţă de Urgenţă în domeniul justiţiei. Referendumul a intrat în linie dreaptă”, a spus preşedintele. El a invocat articolul 2 din Constituţie: “Nici un grup şi nici o persoană nu pot exercita suveranitatea în nume propriu”.

Cum se desfășoară referendumul

Potrivit legii referendumului, preşedintele României, după consultarea Parlamentului, poate cere poporului să îşi exprime voinţa prin referen-

dum cu privire la probleme de interes naţional. Problemele care se supun referendumului şi data desfăşurării acestuia se stabilesc de Preşedintele României, prin decret. Punctul de vedere al Parlamentului asupra referendumului iniţiat de Preşedintele României urmează să fie exprimat, printro hotărâre adoptată în şedinţa comună a celor două Camere, cu votul majorităţii deputaţilor şi senatorilor prezenţi, în termen de cel mult 20 de zile calendaristice de la solicitarea Preşedintelui. Dacă Parlamentul nu îşi transmite punctul de vedere în termenul stabilit, preşedintele României emite decretul privind organizarea referendumului după expirarea acestui termen, procedura constituţională de consultare a Parlamentului considerându-se îndeplinită. Pargul de validare al referendumului este de 30%. n

PSD, despre Iohannis: Foloseşte Justiţia ca pe un cal troian PSD i-a transmis preşedintelui Klaus Iohannis, care solicitase Guvernului să nu mai dea OUG pe justiţie, că ordonanţele de urgenţă reprezintă singura modalitate de legiferare prin care să evite blocajele şefului statului. Mai mult, social-democraţii îl acuză pe şeful statului că „foloseşte Justiţia ca pe un cal troian“. „Este limpede că intenţia lui Iohannis este doar de a muta dezbaterea. În loc să avem o dezbatere despre economie, despre veniturile românilor, despre cum trebuie apărată România în Parlamentul European, Iohannis insistă să mute atenţia electoratului pe teme legate de justiţie. Preşedintele acuză PSD

că insistă pe tema justiţiei, dar în realitate Iohannis este cel care insistă ca această temă să fie adusă în prim planul agendei publice. Este clar că Iohan-

«Este o tentativă grosolană de manipulare a electoratului» nis foloseşte Justiţia ca pe un cal troian electoral cu care vrea să intre în conştiinţa electoratului pentru a determina un vot în favoarea sa şi a partidului pe care îl susţine. Este o tentativă grosolană de manipulare a

electoratului”, se arată într-un comunicat de presă transmis de PSD. „Preşedintele nu este în măsură să avertizeze nici Guvernul, nici Parlamentul – două instituţii fundamentale rezultate din votul cetăţenilor. Emiterea ordonanţelor de urgenţă reprezintă în momentul de faţă singura modalitate a Guvernului de a evita blocajele repetate ale preşedintelui Iohannis”, a mai precizat sursa citată. Social-democraţii susţin că în doar 3 ani de mandat, preşedintele Iohannis a blocat legile emise de Parlament prin 56 de sesizări la Curtea Constituţională, ”folosind în mod abuziv această prerogativă pe care i-o conferă Constituţia”. n

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

12 ambasade, alarmate de situaţia din România:

„Suntem profund îngrijorați” Ambasadele mai multor state au transmis miercuri, 3 aprilie, un mesaj public în care îşi exprimă îngrijorarea pentru integritatea sistemului judiciar românesc şi cheamă guvernul să se abţină de la modificări care ar slăbi statul de drept şi capacitatea României de a lupta împotriva criminalităţii sau corupţiei. ”În numele: Austria, Belgia, Canada, Danemarca, Finlanda, Franta, Germania, Irlanda, Olanda, Norvegia, Suedia şi Statele Unite, noi, parteneri internaţionali şi aliaţi ai României, chemăm toate părţile implicate în elaborarea ordonanţelor de urgenţă ale guvernului care modifică legislaţia referitoare la domeniul justiţiei, să se abţină de la modificări care ar slăbi statul de drept şi capacitatea României de a lupta împotriva criminalităţii sau corupţiei”, se arată într-un mesaj public. Ambasadorii statelor respective mai afirmă că, ”din păcate”, solicitările lor oficiale de dialog privind aceste subiecte au rămas fără răspuns de la începutul lunii ianuarie. ”Suntem profund îngrijoraţi

de integritatea sistemului judiciar românesc, care a fost zdruncinat de modificări imprevizibile care nu întăresc eforturile României de a consolida progresul în materie de justiţie. Dimpotrivă, efectul cumulativ al acestor modificări prezintă riscul încetinirii luptei împotriva corupţiei şi subminării independenţei sistemului judiciar. Aşteptăm ca procesul de reformă să se bazeze pe un proces incluziv care să implice toate părţile, prin consultări ample. Un astfel de proces trebuie să se desfăşoare în interesul tuturor cetăţenilor

Ambasadele cer autorităților din România să nu facă modificări legislative care ar slăbi statul de drept și lupta împotriva corupției români. Acest lucru necesită, de asemenea, ca toţi actorii implicaţi să ia în considerare reacţiile şi propunerile de sprijin oferite de experţii juridici români şi internaţionali, pentru a evita o şi mai mare alterare

a progreselor remarcabile înregistrate în domeniul justiţiei de România în ultimele două decenii”, se mai arată în mesaj. Semnatarii mai susţin că ordonanţele de urgenţă care par a fi în curs de discuţie pot avea un impact negativ asupra independenţei justiţiei româneşti, ceea ce ar slăbi încrederea cetăţenilor şi a partenerilor români în sistemul judiciar, dar şi în guvernul României. ”În opinia ţărilor partenere, este esenţial ca România să ţină seama de recomandările organismelor Consiliului Europei, cum ar fi Comisia de la Veneţia şi GRECO, ale Parlamentului European, ale Consiliului Uniunii Europene şi ale Comisiei Europene din ultimul său raport în cadrul Mecanismului de Cooperare şi Verificare (MCV) şi să asigure o justiţie eficientă, transparentă şi imparţială. Modificările propuse prezintă un risc de încălcare a valorilor comune. În plus, acestea ar putea avea un efect negativ de durată asupra dezvoltării economice a ţării. Faptul că România deţine în prezent preşedinţia Consiliului Uniunii

Europene îi conferă o responsabilitate specială. Îndemnăm Guvernul României şi toţi actorii implicaţi să ţină seama în mod corespunzător de această declaraţie comună şi să reafirme angajamentul politic al României de a susţine valorile noastre comune”, se arată în finalul mesajului.

„Nu am să permit să facă agenda prim-ministrului” Viorica Dăncilă a declarat că nu va permite ambasadorilor altor state să facă agenda premierului României, în contextul în care ambasadori din 12 state şi-au exprimat îngrijorarea pentru integritatea sistemului judiciar românesc. „Tot astăzi (miercuri - n.r.) am văzut punctul de vedere a unor ambasadori a unui grup de ambasador. Am vrut să am o discuţie individuală cu fiecare ambasador din acest grup, dar au refuzat. Le reamintesc doamnelor şi domnilor ambasadori că suntem în România şi că am dialog direct cu omologii mei ne recomandă să se adreseze autorităţilor din ţara din care fac parte pentru că niciun stat ambasadorii nu fac agenda primului-ministru şi eu nu am să permit acest lucru. Trebuie să arate respectul pentru România, aşa cum fiecare ambasador român are respect pentru un stat terţ”, a declarat Dăncilă. n

Frans Timmermans, avertisment dur dacă guvernul dă ordonanţa pe Justiţie

Prim-vicepreședintele Comisiei Europene, Frans Timmermans, a declarat că este imperativ ca România să continue lupta anticorupție și să nu reverseze progresele făcute în ultimii ani, referindu-se concret la anularea deciziilor judecătorești definitive în cazul persoanelor condamnate pentru corupție. Timmermans a spus că România trebuie să revină urgent la un proces de reformă corect şi a avertizat Guvernul român să nu întreprindă acţiuni care să afecteze siste-

«Comisia Europeană va acționa imediat, dacă România ar adopta legislație care să garanteze impunitatea demnitarilor de rang înalt» mul judiciar şi să nu creeze impunitate pentru funcţionari şi demnitari. „România trebuie continuie reformele în Justiție și să nu distrugă progresul făcut în ultimii ani în lupta anticorupție. Vreau să avertizez guvernul să nu ia măsuri care să afecteze independența justiției și să creeze impunitate pentru funcționari și demnitari, pre-

cum rejudecarea sentințelor definitive ale condamnaților pentru corupție. O astfel de măsură ar face Comisia Europeană să acționeze imediat. Am avut mai multe discuții cu premierul Dăncilă, în care i-am semnalat peste 40 de probleme și i-am vorbit despre necesitatea implementării recomandărilor din raportul MCV. Am avut un dialog și o discuție constructivă, însă din păcate nu am ajuns la concluzia că România s-a întors pe calea cea bună”, a spus Frans Timmermans. Întrebat ce ar face Comisia Europeană dacă România ar ignora în continuare recomandările instituțiilor europene, Timmermans a precizat că, dacă guvernul ar adopta ordonanțele de urgență, Comisia ar interveni de urgență.

„Aici vorbim despre o chestiune urgentă. S-ar putea ca în curând în România să se ia decizii care ar schimba sistemul judiciar, cu mare risc de impunitate pentru demnitarii de rang înalt. În acest caz, Comisia Europeană ar acționa imediat, în decurs de câteva zile, pentru a ne face bine înțeleasă poziția, pentru că nu avem timp de pierdut”, a mai spus Timmermans.

Reacţia lui Toader Tudorel Toader a răspuns avertismentelor venite din partea Comisiei Europene: ingerinţa în Justiţie nu e permisă. Nimeni nu ne poate cere să deschidem sau să închidem anchete. “În România, CSM este garantul independenței justiției, atât față de factorii interni, cât

și externi Exprim convingerea că CSM își îndeplinește această obligație constituțională, iar în aceste condiíi nici factorul politic și nici alți factori nu pot solicita începerea sau oprirea unei anchete penale, după cum nu pot solicita nici modul de soluționare a anchetei”, a afirmat Toader. În finalul declaraţiei sale, Tudorel Toader a lansat un atac direct şi nevoalat la adresa oficialilor europeni. “De dată recentă văd cum oficiali europeni își exprimă îngrijorări dar îngrijorările sunt exprimate cu caracter preventiv, dar cu un puternic potențial electoral. Formulez o simplă și respectuoasă solicitare, să ne cunoaștem, să ne respectăm competențele, fie ele și partajate, demnitatea și specificul național.” n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

Proiectul PSD pentru repatrierea aurului, votat în Senat Senatul a adoptat, luni, 1 aprilie, în calitate de primă Cameră sesizată, proiectul de lege iniţiat de Liviu Dragnea şi Şerban Nicolae, care prevede ca Banca Naţională a României să repatrieze 91,5% din aurul depozitat de România în străinătate. Interesant este că Guvernul nu a transmis un punct de vedere pe proiectul de lege, iar avizul BNR lipseşte. Opoziţia a încercat, fără succes, retrimiterea proiectului la comisie.

Proiectul de lege a fost adoptat, de Senat, cu 60 de voturi pentru, 29 împotrivă şi 16 abţineri. Propunerea legislativă merge la Camera Deputaţilor, for decizional.

Senatul este prima cameră sesizată, proiectul urmând să fie trimis apoi Camerei Deputaţilor Iniţiatorul proiectului, Şerban Nicolae a declarat, în plen, că nu se pune problema folosirii aurului din rezerva BNR la tranzacţii. ”Nu se pune problema să punem în discuţie măcar modul în care BNR a acţionat în administrarea acestei rezerve, nu se pune problema schimbării destinaţiei acestei rezerve, iar faptul că

se află pe teritoriul României sau în străinătate nu modifică cu absolut nimic statutul de rezervă internaţională”, a susţinut Şerban Nicolae. Proiectul prevede că BNR urmăreşte menţinerea rezervelor la un nivel adecvat tranzacţiilor externe ale României. „Dacă există pericolul diminuării rezervelor, până la un nivel care ar periclita tranzacţiile internaţionale ale statului, precum şi în cazul în care diminuarea s-a produs, Banca Naţională a României prezintă Parlamentului şi Guvernului, de îndată, un raport privind situaţia rezervelor şi cauzele care au condus sau care pot conduce la o astfel de reducere. Raportul va conţine recomandările Băncii Naţionale a României privind politicile guvernamentale macroeconomice necesare pentru preîntâmpinarea sau remedierea situaţiei”, prevede proiectul legislativ.

„Din rezerva constituită, Banca Naţională a României poate depozita aur în străinătate exclusiv în scopul obţinerii de venituri prin tranzacţionare şi alte operaţiuni specifice. Depozitele de aur constituite de Banca Naţională a României în străinătate nu pot depăşi 5% din cantitatea totală de aur constituită ca rezervă”, stabileşte un alt articol al proiectului. Potrivit expunerii de motive, „evoluţia economiei româneşti din ultimii ani indică o tendinţă pozitivă, cu creştere economică

constantă, solidă şi sustenabilă, cu inflaţie moderată, în limite controlabile şi cu o stabilitate predictibilă a monedei naţionale“. Dragnea şi Nicolae susţin că, în acest context, se poate modifica politica BNR privind constituirea şi administrarea depozitelor de aur. „Nimic din situaţia economică a României nu mai justifică păstrarea unei asemenea cantităţi de aur ca rezervă în străinătate, cu costurile aferente, deloc de neglijat, în condiţiile în care această rezervă poate fi păstrată şi suplimentată,

Isărescu: BNR nu joacă la păcănele aurul României Banca Naţională a României urmează să trimită Parlamentului opinia sa referitoare la re-

În prezent, România are rezerve de aur de aproape 104 tone, din care aproape 60% este depozitat în Marea Britanie în mod corespunzător, în depozite din ţară”, se mai arată în expunerea de motive, potrivit căreia deţinerea unei cantităţi de aur în depozite constituite în străinătate nu trebuie, în mod necesar, interzisă, dar „aceasta ar trebui limitată cantitativ şi condiţionată de obţinerea unor venituri prin tranzacţionare şi alte operaţiuni specifice“. În prezent, 65% din rezerva de aur este păstrată la Banca Angliei. n

patrierea aurului, guvernatorul Mugur Isărescu spunând marţi că rezerva de aur a României este rezervă, nu o investiţie, iar BNR nu o joacă la păcănele. „Vom avea o şedinţă a Consiliului de Administraţie. Vom trimite Parlamentului opinia băncii naţionale referitoare la repatrierea aurului”, a anunţat Mugur Isărescu. El a precizat că va explica mai bine ce este rezerva de aur şi că rolul ei este acela de a reduce costurile de finanţare, nu de a o juca la păcănele. „Vom încerca să explicăm cât mai bine ce înseamnă rezervă, pentru că, din păcate, s-au plimbat multe idei pe lângă subiect, ca să fiu delicat. Ideea că rezerva trebuie să-ţi dea un câştig este mai mult sau mai puţin pe lângă subiect. O pui deoparte pentru momente deosebite, pentru credibilitate. Rezervele reduc costurile de finanţare şi aduc mai multe avantaje. Rezerva este rezervă, nu o investiţie, nu o jucăm la păcănele. Am mai spus asta, nu jucăm la păcănele aurul României”, a afirmat Isărescu. n

Băsescu: Aurul este mai sigur în Banca Angliei decât în țara noastră Fostul președinte Traian Băsescu a spus că aducerea în țară a rezervelor de aur ar implica niște costuri enorme. Acesta a adăugat că repatrierea unei părți din rezervele de aur ale României ar fi o greșeală din mai multe puncte de vedere. În primul rând, susține senatorul PMP, o astfel de mișcare ar decredibiliza România ”din punct de vedere al capacității de a face

față unor momente de criză economică”. ”Aducerea a parte din rezerva de aur a României, 60 de tone, aducerea acasă este o greșeală din multe puncte de vedere. În primul rând, o țară ca România, care încă nu e foarte stabilizată din punct de vedere al elementelor macroeconomice este bine să arate că are rezervă. Ne întrebăm toți de ce

a cășunat Dragnea și Nicoale pe aur că, de fapt, noi avem în rezervă și vreo 30 de miliarde în afară de rezerva de aur care sunt în bani și sunt plasați în bănci străine sau în fonduri mutuale extrem de competitive din punct de vedere al randamentelor. Aducerea aurului acasă decredibilizează România din punct de vedere al capacității

de a face față unor momente de criză economică. Mă tem că dacă preconziata nouă criză economică se va produce la sfârșitul anului 2020 și începutul anului 2021 nu o să știm cum să alergăm cu aurul înapoi la Londra ca să probăm că-l avem. În situații de criză, când vrei să împumuți bani, e chestiune vitală credibilitatea”, a explicat fostul șef al statului. n

românia

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Dezastru în spitalele din ţară Un nou caz revoltător din sistemul medical românesc: condiţii de groază la un spital din Craiova

Spitalele României în secolul XXI: Găuri în pereți, geamuri sparte, băi insalubre, rugină și uși legate cu lanțuri

Condițiile pe care pacienții Clinicii de Hematologie din cadrul Spitalului Filantropia din Craiova sunt nevoiți să le îndure, cât timp au nevoie de tratament, sunt greu de imaginat. Situaţia a fost semnalată de o pacientă, care a postat pe Facebook poze din clinică, dar şi filmuleţe în care femeia comentează condiţiile în care sunt trataţi bolnavii, cu uşile cu geamuri sparte, în saloane degradate şi grupuri sanitare cu rugină. Femeia susţine că după ora 20.00 uşa spitalului se închide cu lanţ. „Pe un singur pat suntem patru paciente, eu şi încă trei

femei. Eu sunt din Craiova şi doctora, care taie şi spânzură, mă obligă să merg acasă după ce fac tratamentul. Practic, vin de 4-5 ori pe zi să fac transfuzii, perfuzii şi injecţii şi apoi să plec. Eu stau singură acasă şi dacă mi se va face rău mă vor găsi după un timp, după ce voi începe să intru în putrefacţie”, a scris femeia. Supărată că nu poate să stea internată, pacienta de la hematologie a arătat că în spital sunt condiţii inhumane: „Fac liveuri să vă arăt în ce infecţii stăm. Încep cu uşa de la intrarea în spital care nu mai are geam, vă arăt baia cu ţevile ruginite, chiuveta şi wc-uri degradate. Acestea sunt condiţiile infecte

în care stăm. Riscăm să plecăm mai bolnavi decât suntem”, a comentat femeia. Aceasta a filmat în salon şi pereţii degradaţi. Directorul medical al Spitalului Filantropia, Lorena Dijmărescu, a declarat pentru Mediafax, că „pacienţii de la hematologie sunt într-un imobil care nu mai aparţine de câţiva ani buni spitalului. Respectivul imobil a fost retrocedat către Casa de Pensii şi am mutat acolo clinica de hematologie pentru că la clădirea în care a fost hematologia se fac lucrări de reabilitare, modernizare. Vă daţi seama că dacă respectiva clădire nu este a noastră nu puteam face mari investiţii. Vreau să precizez însă că imaginile din băi sunt de fapt de la un grup sanitar de la parter, un grup sanitar dezafectat. Clinica este pe etajele 1 şi 2 ale clădirii”. În ceea ce priveşte acuzaţia potrivit căreia sunt patru pacienţi într-un pat, managerul medical a negat informaţia, recunoscând doar că hematologia este suprasolicitată. „Fizic nu pot sta patru pacienţi în pat. Ce pot să vă spun este că într-adevăr clinica este suprasolicitată, fiind singura clinică de hematologie pe cinci judeţe. De aceea, în clădirea pe care o avem acum am mărit numărul de paturi de la 40 la 55. Şi acelaşi număr de paturi îl vom avea şi în clădirea în care se va muta hematologia după investiţii. În ceea ce priveşte pacienţii care pleacă acasă, sunt cei care fac chimioterapie şi au internare de zi”, a spus managerul medical Lorena Dijmărescu. Potrivit acesteia, contractul pentru clădirea degradată în care stau acum pacienţii este până în luna aprilie, dar se va prelungi cu încă un an. De asemenea, managerul medical a spus că lucrările de investiţii la clădirea în care ar trebui să se mute clinica de hematologie ar trebui să se termine în luna septembrie 2019.

Alt spital, aceleaşi probleme Probleme sunt şi la Spitalul judeţean Deva. Mama unui copil internat acolo a fotografiat gândacii care se plimbau prin salon, printre copii. Consiliul Judeţean spune că la spital se face dezinsecţie o dată la trei luni şi chiar mai des dacă e nevoie. Oficialii Direcției de Sănătate Publică promit controale. Şi Sorina Pintea anunţă că va trimite inspectorii din minister la spitalele din Craiova şi Deva. „Vom lua măsurile cele mai drastice. Am văzut imaginile. Inspecția va merge la Craiova, dar e și la Deva, pentru că și

acolo am identificat niște probleme, iar eu voi merge în spitalele din țară pentru a vedea cum se desfășoară furnizarea actului medical”, a declarat Sorina Pintea, ministrul Sănătății. În urmă cu aproape 2 ani, tot la Spitalul Județean din Deva, un părinte a filmat un șobolan în curtea Secției de Pediatrie. Amintim că de curând, într-o intervenţie telefonică la un post de televiziune, deputatul PSD Florin Iordache a luat în derâdere relatările despre condiţiile proaste din unităţile sanitare şi spitaliceşti de stat: ”La stat e ca la privat”, a spus aceste, concluzionând: “Realitatea e aia pe care o spun eu!”. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

Străinii, soluţia pentru rezolvarea crizei de muncitori Criza de pe piaţa forţei de muncă determină tot mai multe companii româneşti, în special din construcţii, industria prelucrătoare, retail şi servicii, să se îndrepte spre atragerea muncitorilor străini. Şase din zece oameni de afaceri ar vrea să aducă forţă de muncă din afara ţării, arată rezultatele unui barometru de opinie realizat de Frames & Train Your Brain pe un eşantion de 250 de companii din diverse domenii, în perioada 9 – 23 martie. Decizia Guvernului privind atragerea unui contingent de 20.000 de muncitori străini în România în 2019, cu 5.000 mai mulţi faţă de anul 2018, reprezintă o soluţie pentru economia românească, consideră majoritatea celor chestionaţi. Întrebaţi cum văd intenţia autorităţilor, 74% s-au declarat de acord, 12% au respins această soluţie, iar restul nu au oferit un răspuns. 62% dintre cei chestionaţi au declarat că sunt dispuşi să angajeze forţă de muncă din străinătate, dacă vor avea această oportunitate, mulţi dintre ei considerând că România poate suplini astfel, în mod eficient, criza de forţă de muncă din sectoarele aflate pe creştere.

Prea puţini se mai întorc Potrivit rezultatelor sondajului, numai 30% dintre respondenţi cred că românii plecaţi la muncă în Occident se vor mai întoarce în ţară. Majoritatea, respectiv circa 60%, cred că românii nu se vor mai întoarce. Astfel, în condiţiile unui spor natural negativ, România are nevoie de o politică eficientă de atragere a forţei de muncă din alte ţări, la fel Rata de ocupare a populaţiei cu vârsta cuprinsă între 20 şi 64 de ani din România, un indicator al gradului în care populaţia este activă din punct de vedere economic, a scăzut, în al patrulea trimestru al anului trecut, la 69,5%, de la 71,3% în trimestrul anterior, sub ţinta fixată pentru 2020, care prevede o rată de ocupare de minimum 70%, potrivit datelor publicate joi de Institutul Naţional de Statistică (INS). Statisticile privind ocu-

cum fac toate ţările din UE. „Germania, Franţa, Spania, Italia au înţeles că economiile lor au nevoie de forţă de muncă tânără, activă. Până şi Polonia a atras 1 milion de muncitori din Ucraina. România nu poate sta în expectativă, în condiţiile în care, din punct de vedere demografic, datele sunt de la an la an tot mai proaste”, arată concluziile Barometrului Frames & Train Your Brain. Întrebaţi care sunt domeniile în care muncitorii străini pot avea un cuvânt de spus, 67% dintre respondenţi au indicat construcţiile, 54% - industria prelucrătoare, 47% au amintit de sectorul HORECA iar 43% sectorul serviciilor.

Şase din zece oameni de afaceri ar vrea să aducă forţă de muncă din afara ţării „Opinia generală este că integrarea muncitorilor străini reprezintă o soluţie pentru dezechilibrele de pe piaţa muncii, în condiţiile în care reîntoarcerea românilor din străinătate este pusă sub semnul îndoielii. Dincolo de atragerea de muncitori fără studii, respondenţii au declarat, în cadrul interviurilor telefonice, că România poate suplini lipsa specialiştilor români din sectoarele cu deficit de forţă de muncă printr-o politică de atragere şi încurajare a stabilirii în ţara noastră a imigranţilor înalt calificaţi din

ţări terţe, precum Republica Moldova sau din ţările africane, francofone”, arată rezultatele barometrului.

Ce aleg între muncitor român şi străin Interesant este şi faptul că, dacă ar avea de ales între un muncitor român şi unul străin, peste 60% dintre respondenţi au indicat drept principale criterii de selecţie – profesionalismul, experienţa, seriozitatea şi nivelul salarial solicitat. Numai 12% dintre respondenţi au indicat naţionalitatea. Una dintre temele care a generat cele mai multe comentarii a vizat măsurile pe care România ar trebui să le ia pentru a atrage forţă de muncă de calitate. „O abordare deschisă, care să includă garantarea egalităţii de şanse, este primordială în acest domeniu. Asigurarea unei legislaţii coerente de admisie şi a unor mecanisme administrative care să asigure o integrare reală a muncitorilor străini

este esenţială în acest demers, de la documentele de şedere, la accesul la servicii publice, educaţie, sănătate, dreptul la vot, politici de anti-discriminare etc. Majoritatea celor chestionaţi au indicat faptul că statul român trebuie să dezvolte o politică pro-activă de racolare a muncitorilor străini în ţările de origine, prin dezvoltarea unor facilităţi precum cele de locuit, burse, asigurări sociale etc. Într-o economie globală, în care competiţia pentru forţa de muncă este tot mai acerbă, România este necesar să vină cu politici concrete, dincolo de asigurarea permiselor de muncă solicitate de mediul privat”, se mai spune în Barometrul Frames & Train Your Brain.

România, ţară de emigraţie Potrivit datelor Eurostat, România îşi păstrează, în prezent, caracteristica de ţară în principal de emigraţie şi devine, pe lângă ţară de tranzit, o ţară de destinaţie din ce mai

Mai mult de 30% dintre românii apţi de muncă preferă să stea acasă parea sunt mai slabe dacă se ia în calcul întreaga populaţie din România considerată în vârstă de muncă, cu vârsta cuprinsă între 15 şi 64 de ani. La această categorie, gradul de ocupare a ajuns, în al patrulea trimestru al anului trecut, la 64,5%, în

scădere cu 1,7 puncte procentuale faţă de trimestrul anterior. În al patrulea trimestru al anului 2018, populaţia activă a României era de 8,956 milioane persoane, din care, 8,588 milioane persoane erau ocupate şi 368.000 persoane erau şomeri.

Rata de ocupare a populaţiei în vârstă de muncă (15-64 ani) a fost, în trimestrul patru al anului 2018, de 64,5%, în scădere faţă de trimestrul anterior cu 1,7 puncte procentuale. Gradul de ocupare a fost mai mare la bărbaţi (72,7% faţă de

atractivă pentru imigranţi. Estimările arată că, până în 2060, România va înregistra cel puţin o rată a imigraţiei nete de 18,4 la mia de locuitori (1,84%). În prezent, în România, mai mult de jumătate dintre imigranţi sunt membrii de familie ai unui cetăţean român/ cetăţean UE şi SEE, iar aproape 10% dintre ei au ajuns în România pentru a fi împreună cu familia lor. O treime din imigranţii din România o reprezintă categoria celor veniţi să înveţe, să urmeze cursurile şcolilor româneşti. Sub 15% reprezintă imigranţii care au ales România pentru un loc de muncă, iar 5% au mici afaceri în ţara noastră. Bărbaţi deţin o proporţie de 60% în total imigranţi. Principalele ţări de origine pentru străinii prezenţi în România sunt Republica Moldova (31%), Turcia (16%), şi China (12%). Peste 40% sunt prezenţi în zona BucureştiIlfov, iar aproximativ 33% au ales, în procente relativ egale (în jur de 6%) în Iaşi, Cluj-Napoca, Constanţa, Timiş, Prahova, Bihor. n 56% la femei) şi la persoanele din mediul urban (65,9% faţă de 62,7% în mediul rural). Rata de ocupare a tinerilor (15-24 ani) a fost de 23,8%. Rata şomajului în trimestrul patru 2018 a fost de 4,1%, în creştere cu 0,2 puncte procentuale faţă de cea înregistrată în trimestrul anterior. În 2017, rata de ocupare medie a populaţiei cu vârsta cuprinsă între 20 şi 64 de ani din România a crescut la 68,8%, de la 66,3% în anul precedent. n

Locuri de muncă

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

BUCURESTI , in provincie, si in STRAINATATE pentru a aduce pacienti atat din tara cat si din strainatate, turism dental, ce au nevoie de tratamente stomatologice. Colaboratorii vor incasa un comisión din valoarea facturii ,invoice, pentru fiecare pacient . Dr. Cristina Petreus , Mobile – 0040 722 642 226; petreuscristina@yahoo.com Horia mitacu ; 0722 715 341 ; office@euroconstructinvest.ro î Soferi pentru multidrop in Londra si Romford Cerinte: Minim 21 de ani, Permis UK (merge si european-mai multe detalii la tel), Pasaport Dovada de adresa. Va rugam sa dati mesaj la 07557 020988 si va vom contacta in cel mai scurt timp posibil

î Oferim locuri de munca pentru soferi cu acte in regula in Londra si regiunile din apropiere. Rata este foarte atractiva in dependenta de calificari si salariul il primiti saptamanal in contul Dvs bancar. Cautam oameni seriosi si cu experienta. Cerinte : Permis de conducere, CPC valid, Card tachograf, Maxim 6 puncte pe licenta Pentru detalii si angajari va rugam sa sunati : 02032396658 Sau whatsapp : 07411469100 î Angajam chef full-time intr-un hotel din zona Paddington, Londra. Se cere un minim de 6 luni experienta si nivel de engleza conversational. Persoanele interesate ne pot contacta la numarul: 07434972187 (Adelina) Sau CV la adresa: office@hmserv.co.uk î PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte, cauta Handyman pentru proiectele sale din zona Berkshire. Multi Trader/Handyman cu experienta in renovari interioare si exterioare. Cerinte minime: scule & masina personale, 1 an experienta si CSCS card. Pilon oferă cursuri suplimentare pentru muncitorii care doresc să-și îmbunătățească abilitățile si ofera cursuri de specialiști sau conștientizarea cu privire la azbest. Detalii la telefon 07710031806. î Caut cosmeticiana cu experienta pentru a lucra intr-un salon din East London. Trebuie sa fie pana in 40ani, nivel mediu de engleza, prezentabila, vesela. Se ofera salarizare foarte buna. Pentru mai multe detalii WhatApp 07490 009 035. î Datorita extinderii Compania LB Logistics, angajeasa soferi pentru curierat in LONDRA si imprejurimi . Avem posturi disponibile la depozitele din : Dartford – Belvedere – DA17 6AS - Danut - 07751536030 Romford – Grays - RM20 3ED – Alex - 07956191676 Enfield – EN3 7PZ – Valeriu – 07464 551 255 Cerinte : Permis de conducere ( UK sau EU ) Varsta minima 25 ani Vechime permis ( Minim 2 ani ) ID sau/si Pasaport Nino sau Doavada ca sa aplicat pentru Nino . Proof of address ( nu mai vechi de 3 luni ) Sa aveti cazierul curat Beneficii : Motorina Decontata in scopul serviciului (£0.18 pe mila) In cazul in care nu detine-ti van propriu compania va poate oferi spre inchiriere. Masinile le puteti lua acasa . Salarizare Competitiva ( £121 - £175 / zi ). Plata Saptamanal Bonusuri de Performanta 6 zile de munca garantat pe saptamana . Posibilitate de avansare la locul de munca pe parcursul colaborarii. Perioada de Training va fi platita cu £120 pe sesiune Incepere Imediata Pentru mai multe detalii sau programari la interviu va rugam sa ne contacta-ti prin : Telefon : 07464 551 255 ; Mesaj ( SMS ) : 07464 551 255; ( Scrieti cum va numiti si zona unde locuiti , si in cel mai scurt timp echipa de recrutare, va intra in contact cu dumneavoastra . Watzaup : 07464 551 255 E-mail : info@lblogistics.co.uk. Rugam si Oferim Seriozitate. î Restaurantul Dracula din Harlesden angajeaza ajutor de bucatar - PART TIME - Vineri/Sambata/Duminica. Experienta muncind in bucatarii este necesara. Candidatul trebuie sa dovedeasca seriozitate si abilitate de a munci sub presiune. Veti munci alaturi de Marlena Botezatu, finalista Chefi la Cutite. Pentru mai multe detalii, va rugam sa sunati la 07928 365 954. î CABINET DRIDIH DENT http;//dridih-dent.com. Cautam colaboratori pentru vanzare servicii medicale in

î “Quadrant Recruitment” recruteaza doamne sau domnisoare pentru a lucra in curatenie hoteluri in centrul Londrei (cu 10/12/13/14 sau avem hoteluri unde se poate lucra in echipa), apartamente, case private(apartamente in regim hotelier). Se cere limba engleza nivel minim conversational si seriozitate. Oferim contract de munca,minim 8 ore pe zi, concediu platit, masa inclusa, plata saptamanala, rate intre £8h si £10h in functie de limba si experienta, iar dupa 12 saptamani salarizarea creste. Daca sunteti interesate/interesati sunati la nr: ‭07392311072‬ sau veniti direct de luni pana vineri intre orele 9:00 si 17:00, la adresa: 39 Dover street, Mayfair, Green Park, W1S4NN. La receptie intrebati de Anisa. Multumesc! î Salutari, eu sunt Tudor. Sunt un om foarte linistit si muncitor, cunosc in constructi de toate sunt un am multa experienta, traiesc aproape de West Ham. Caut seriozitate va rog Tel 07366288106 î Industrial Jobs Packers. Permanent / Temporary. East Midlands, Nottingham, Nottinghamshir, England. £9.60 per hour, www.wise-recruit.co.uk î Locuri de munca pentru cameriste in hoteluri situate in zona Liverpool Street, Londra. incepere imediata; se lucreaza 5-6 zile pe saptamana; concediu platit, contract de munca; experienta sau limba engleza nu sunt obligatorii. Pentru angajare aveti nevoie de buletin sau pasaport in original. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 (Adelina) E-mail: office@hmserv.co.uk î Locuri de munca pentru cameriste in hoteluri situate in zona Paddington, Londra. • incepere imediata; • se lucreaza 5-6 zile pe saptamana; • concediu platit, contract de munca; • experienta sau limba engleza nu sunt obligatorii. • pentru angajare aveti nevoie de buletin sau pasaport in original. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 (Adelina) E-mail: office@hmserv.co.uk î Industrial Jobs FLT Drivers. Permanent. East Midlands Northampton, Northamptonshire, England. £9.00 - 13.50 per hour www.wise-recruit.co.uk î Caut bona interna(sa locuiască cu mine). Pentru doua fetite de 3 si 7 ani. Daca știți pe cineva din România platesc biletul de avion. Cei interesați pot suna la tel. 07840 570729 î Angajam delivery driver pentru Restaurantul Dracula in zona Harlesden! Program Luni - Duminica de la 18:00 pana la 22:00! Salar £10/ph + tips! Un part-time job perfect! Nu aceptam delivery driver pe bicicleta! Doar masini si scutere. Suna-ti acum la +44 7928 365 954 î Pilon Ltd, contractor principal in domeniul renovarilor de locuinte sociale, ofera patru locuri de munca pentru postul de Labourer in zona East Horsley, KT24 6SU. Cerinte minime: CSCS card, Asbestos Awareness Certificate, experienta in constructii si limba engleza la nivel de conversatie. Detalii la telefon 07710031806 î Angajam loaders - incarcatori de binuri, in Waltham Forest E17. Se ofera £7.83/ora, concedii platite si overtime. Se cere conditie fizica si limba Engleza. pentru detalii contactati-ne la 07972252620 î Locuri de munca pentru cameriste in hoteluri situate in zona Liverpool Street, Londra. Incepere imediata; se lucreaza 5-6 zile pe saptamana; concediu platit, contract de munca; Experienta sau limba engleza nu sunt obligatorii. pentru angajare aveti nevoie de buletin sau pasaport in original. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 (Adelina) E-mail: office@hmserv.co.uk î “Quadrant Recruitment” recruteaza personal pen-

tru a lucra in hoteluri din centrul Londrei (cu norma de 10/12/13/14 pentru 8 ore sau avem hoteluri unde se poate lucra in echipa), apartamente in regim hotelier, case private. Se cere limba engleza nivel minim si seriozitate. Oferim contract de munca, concediu platit, masa inclusa, plata saptamanala, rate intre £8h si £10h in functie de limba si experienta, iar dupa 12 saptamani salarizarea creste.Daca sunteti interesate/interesati sunati la nr: 07392311072 sau veniti direct de luni pana vineri, intre orele 9:00 si 17:00 la adresa: Etajul 3 (La interfon apasati 3 si Enter) 39 Dover street, Mayfair, Green Park, W1S4NN. La receptie intrebati de Anisa. î Angajam ospatarita bar intr-un hotel situat in zona Paddington, Londra, experienta nu este obligatorie deoarece se ofera training, se cere nivel de engleza conversational. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 Adelina. Sau puteti trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk si va contactam noi. î Oferim Job pentru CCDO Labourers in NW6 Munca da start luni, 25.03 Rata este foarte buna si se face saptamanal pe contul Dvs bancar. Job este pentru o durata de minim 6 luni. Pentru detalii si angajari va rugam sa sunati tel. 02032396658 sau whatsapp 07411469100 î Locuri de munca pentru cameriste in hoteluri situate in zona Paddington, Londra. Incepere imediata; se lucreaza 5-6 zile pe saptamana; concediu platit, contract de munca; experienta sau limba engleza nu sunt obligatorii. Pentru angajare aveti nevoie de buletin sau pasaport in original. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 (Adelina), E-mail: office@hmserv.co.uk î Hotel Management Services angajeaza receptioneri full-time pentru mai multe hoteluri de 4 sau 5 stele din zona Paddington, Londra. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 Adelina. Persoanele interesate pot trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk î Angajam luggage porters/bellboys hotel. Experienta nu este obligatorie deoarece se ofera training, se cere nivel de engleza conversational. Incepere imediata. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187, Adelina Sau puteti trimite CV la adresa de email: office@ hmserv.co.uk si va contactam noi. î Se cauta un meserias priceput si ca tamplar si ca faianter, etc. Angajatorul este privat, iar de obicei lucrarile sunt in nordul Londrei. Majoritatea lucrarilor contractate sunt extensii, acoperisuri si lofturi, de aceea se cauta un om serios, care stie sa faca cam de toate in domeniul constructiei. Pentru mai multe detalii sunati la numarul de telefon 077 27 63 66 84. î Electrician profesionist cu peste 25 ani de experienta, ofer servicii de electricitate, Cer si ofer seriozitate. Preturi: £30 - Diagnosticare, £15/ora. Detalii la nr de telefon 07404663465 î Companie de curatenie este in cautarea de Cleaneri in Londra, zonele 1-3. Cu sau fara experienta. Engleza-nivel conversational. Full sau part time. Se cauta doamne serioase cu virstele intre 25-45ani. Plata £8-£9, saptaminal. Pentru mai multe detallo contactar: 07568483804 î Firma Germana infiintata in 2012, cautam personal calificat pentru meseriile de : dulgher, macaragiu macarale turn, fierar betonist. Se oferta cazare si angajare in Germania si concediu, bani din impozit. Zona Stuttgart, pentru mai multe informatii, tel. 015163420624 Floria î Caut fata la masaj cu sau fara experienta pentru a se alatura echipei noastre. Vei fi platita foarte bine, aveti oportunitatea de a invata o noua meserie. Trebuie sa ai pana in 35ani, prezentabila, motivata. Conditii avantajoase de munca. Pentru mai multe detalii WhatApp 07490 009 035 î Smart Solutions Recruitment , cauta sa recruteze soferi Class2 pentru unul dintre clientii nostrii din zona Waltham Forest. Datorita cererii mari, programul de lucru va fi permanent cu incepere imediata. Responsabilitati: Asistarea persoanelor care incarca binurile in zonele rezidentiale de colectare, conducerea dustcart-ului.In marea parte a timpului veti conduce,dar in perioadele aglomerate va trebui sa coborati si sa va ajutati echipajul. Programul De Lucru: Shiftul de dimineata-5:45am-2:30pm( incluzanda 45 min pauza neplatita). Shiftul de dupa-amiaza-2pm-10:45pm(incluzand 45 min pauza neplatita) Cerinte: • Nu mai mult de 6 puncte penalizare la permis pentru abateri minore( fara DR code) • Cel putin 2 ani experienta ca sofer Class 2 • CPC- full(atestat cu toate orele facute)

• Permis de conducere UK • Un nivel conversational (mediu-avansat)de Engleza Va rugam sa luati in calcul ,ca acest post implica si mersul pe jos deoarece veti fi nevoiti sa si incarcati,nu numai sa conduceti. Smart Solutions va plati 12£ pe ora(rata standard) si pana la 18£ pe ora, pentru orele suplimentare.Echipamentul va fi furnizat.Accesul spre locul de munca se poate face cu transportul public,dar exista de asemenea si parcare cu spatii limitate. Detalii la tel. 07972252620 î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Se cauta ospatarita pentru restaurant Amaretto in Edgware.Cerinte: limba engleza conversational, se ofera training. Pentru mai multe detalii, sunati la nr 07957428187 . î Cautam bona interna cu experienta pt bebelus de 7 luni, mamica va fi prezenta permanent alaturi de bona si copil, detaliile despre atributiile jobului la telefon direct interesatelor. Oferim cazare in ambient placut,cheltuieli asigurate,salariu de 500 lire /luna cash,4 libere lunar(2 in weekend,2 in timpul saptamanii),concediu anual 1 luna platita,atenti la nevoile bonei in general,familie serioasa,job stabil si pe termen lung de ordinul anilor. Tel. 07742209940. î Locuri de munca pentru cameriste in hoteluri situate in zona Paddington, Londra. - incepere imediata; - se lucreaza 5-6 zile pe saptamana; - concediu platit, contract de munca; - experienta sau limba engleza nu sunt obligatorii. - pentru angajare aveti nevoie de buletin sau pasaport in original. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 (Adela) E-mail: office@hmserv.co.uk î Handy-man for Dartford area. PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte, cauta Hand-yman pentru proiectele sale din zona Sidcup, Lewisham, Dartford. Multi Trader/ Handy-man cu experienta in renovari interioare si exterioare. Cerinte minime: scule & masina personale, 1 an experienta si CSCS card. Pilon oferă cursuri suplimentare pentru muncitorii care doresc să-și îmbunătățească abilitățile si ofera cursuri de specialiști sau conștientizarea cu privire la azbest. Tel. 07710031806. î Cautam Labourers. Cerinte minime: CSCS card, UTR, experienta de lucru in constructii in UK. PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte sociale, cauta muncitor necalificat pentru proiectele sale din Estul Londrei – Sidcup, Lewisham, Dartford. Oferim cursuri suplimentare pentru muncitorii care doresc să-și îmbunătățească abilitățile, cursuri de specialiști sau conștientizarea cu privire la azbest. Tel. 07710031806. î Cautam plumber. Cerinte minime: Masina si scule personale, JIB/CSCS card, Asbestos Awareness Certificate si experienta demonstrabila in domeniu. PiLON Ltd, unul dintre cei mai mari contractori principali in domeniul renovarilor de locuinte sociale, cauta Plumber cu experienta pentru proiectele sale din zona Camden Town, London. Pilon oferă cursuri suplimentare pentru muncitorii care doresc să-și îmbunătățească abilitățile și oferă diferite programe NVQ, cursuri de specialiști sau conștientizarea cu privire la azbest. Tel. 07710031806. î Se cauta soferi Class 2 in Berkshire, Newbury cu inceput imediat! Plata este £11.15-£12.00 / ora Programul de munca este de 40 de ore garantate de luni pana vineri. Pentru mai multe detalii 07786368738 . î Pilon Ltd ofera un post de Sofer de van pentru unul dintre proiectele sale din zona Camden Town, Londra. Atributiile principale ale postului: - Livrarea de materiale la muncitorii care lucreaza in proprietati, - Colectarea resturilor ramase dupa lucrari. Cerinte minime: - UK Driving Licence cu minim un an de experienta (Cat B) - CSCS card - Asbestos Awareness Certificate Pilon oferă cursuri suplimentare pentru muncitorii care doresc să-și îmbunătățească abilitățile și oferă diferite cursuri de specialiști sau conștientizarea cu privire la azbest (Asbestos Awareness Trainings). Tel. 07710031806.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Locuri de muncă î Caut de munca. Am 49 de ani, in Londra de 5 ani , experienta anterioara 10 ani EU, incepator UK, limba engleza mediu. Detin hgv class 1+tacho dovada adresa nino cont bancar si cscs card.caut de munca pe timp de zi in Londra sau la periferie,(am masina personala ) multumesc anticipat pentru oferte. î Night Desk Porter Required - 5-star luxury apartments – Central London £9.50 per hour - Working hours will be 9pm to 9am on 4 shifts on and 4 shifts off rota including some weekend working. - The position is initially a temporary contract with the potential to become a full-time permanent position. Main Duties - Based at front desk area, assisting the night team to provide an excellent guest service at all times. - Carrying out routine security checks - Delivery of daily newspapers to the apartments. - Any other additional tasks as requested. Requirements: Previous similar experience, Good level of English. Free to work night shifts. Please forward your CV to us as soon as possible: info@ primerec.co.uk î 2 baieti Cautam loc de munca in orice domeniu.Detinem acte romanesti.Locuim in Londra , zona Barking.Am depus la insurance number si suntem in asteptarea actului am depus si la CSS. Tel. 07878902628. î CRS Recruitment, agentie de recrutare din Anglia, angajeaza pentru Luxembourg 40 de window fixers. - fixare geamuri, pvc, sticla in constructii. Se ofera cazare o luna pentru cei care nu locuiesc in Luxembourg plus transport de la aeroport. Tel. 02078127766. î Hei! Iti doresti o cariera in recrutare? Vrei sa te dezvolti pe plan profesional? Esti dornica sa inveti lucruri noi? De ce nu ne contactezi? Noi oferim un post de HR Assistant/ Recruiter pt o domnisoara care vorbeste limba engleza fluent. Daca aveti experienta in domeniu sau ceva asemanator cu atat mai bine. Noi suntem dornici sa oferim si training. Hai la noi in echipa! Oferim pt inceput £1500 salariu lunar plus comisioane. Pt alte informatii contactati-ne la: 07424884353. Va rog vorbiti in engleza! î Angajam persoanal bucatarie pentru cafenea in centrul Londrei. Programul de lucru este de la 6.30 pana la 16.00 de luni pana vineri si incepe cu £372 pentru 5 zile si va creste in functie de experienta. Experienta in bucatarie, patiserie, brutarie, restaurant constituie un avantaj. Limba engleza constituie un avantaj dar nu este obligatorie. Va asteptam telefoanele la 07412328326. Va multumim! î CAUT: Handymen experienta constructii caut de munca. Tel. 07967656586. î Avem nevoie de personal pentru a colabora cu noi in domeniul împachetării și ambalării de produse cosmetice,se lucrează 40 de ore pe săptămâna garantate intr-un contract de munca semnat pe o perioada minima de 3 luni,plata se efectuează săptămânal , 8,50 tura de zi și 9,20 tura de noapte,nu acceptam persoane fără cont bancar si cel puțin numărul de referință de la programare pentru Nino.Pentru mai multe amănunte ne puteti contacta de luni pana samata 9:00-17:00 la nr de tel 07436611565 sau ne puteți lasă numele și nr de tel pe adresa de email artemis. rec.uk@gmail.com. NU PERCEPEM COMISIOANE. î Cautam un domn/doamna pentru postul de barman intr-un hotel din Ipswich. Oferim 8£/ora dupa taxe cu plata saptamanal. Se lucreaza cate 8-9 ore pe zi in ture flexibile. Oferim cazare la pretul de 49£/saptamana. Se cere limba engleza fluenta si experienta in domeniu. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta la nr 07383994866. î Cautam doamne/domnisoare pt postul de camerista intr-un hotel din Centrul Londrei. Se lucreaza in tura de dimineata de la 7:00 la 15:00 cate 5 zile pe saptamana. Oferim 8£/ora dupa taxe si contract permanent. Se cere limba engleza fluenta si experienta in domeniu. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la nr de telefon 07383994866. î Agentie de recrutare angajaza in diverse domenii: Receptionisti - in Londra , Paddington. In afara Londrei+cazare+mesele principale. Persoane mentenanta hotel – in afara Londrei, Ipswich+cazare+mesele principale. Ospatari/Ospatarite – In Londra Victoria, Program de dimineata sau seara. Infirmieri in azil – Oferim chirie (necesar sa fiti dispusi sa va mutati). Salarile pornesc de la 8£/h dupa taxe, in regim self employed in functie de fircare job. Pt mai multe informatii: 07440408975. î Angajam Ospatari pt restaurantele hotelurilor de 3 stele din zona Victoria. Program: 17:00 la 23:00, 6 zile pe sapt sau program de dimineata. Este necesara experienta(uk) si engleza . Oferim plata saptamnala de 8£/h dupa taxe in

regim self employed. Alte info la : 07440408975. î Angajam cameriste in hoteluri de 3* din Victoria si Paddigton . Incepere de maine si poimaine. Oferim 5 zile pe sapt 8 ore sau 6, dupa cum preferati. Plata se face pe ora de 8£ si saptamanala. Se face contract si se va lucra in regim self-emloyed, asta inseamna ca totti banuti ajung la dvs. Pt alte detalii: 07440408975. î Angajam Ospatari pt restaurantele hotelurilor de 3 stele din zona Victoria. Program: 17:00 la 23:00, 6 zile pe sapt sau program de dimineata. Este necesara experienta(uk) si engleza . Oferim plata saptamnala de 8£/h dupa taxe in regim self employed. Alte info la : 07440408975. î Angajam direct cu hotelul cu incepere imediata un domn pt postul de mantenanta. Este necesar experienta si engleza. Jobul se afla in Ipswich. Oferim cazare la pretul de 49£/sapt in cadrul hotelului. Salariul net annual este de 14.000£. Pt alte info: 07440408975 intre orele 9:30 si 17:30. î Cautam un domn care sa se ocupe de maintenance intrun hotel din Ipswich. Se lucreaza in ture flexible cate 5,6 zile pe saptamana . Salariul va fi de 14000£/ an . Oferim cazare la preturi mici. Sunt necesare experienta in domeniu si limba engleza fluenta. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ne contactati la nr. de telefon 07383994866. î Avem nevoie de laboureri cu cscs card in Zonele Londrei. Se achita 9,5-10p/h si se lucreaza 9 ore pe zi platite. Joburile incep de miine. Detalii la nr: 07427372326.sau whatsapp. î Am nevoie de un Bricklayer in Windsor, SL4 2JN (verificati post code). Se achita 21p/h si se lucreaza 9 ore pe zi. E nevoie de cscs card, scule si experienta. Detalii la nr; 07427372326. î Noi oferim un post de receptionist pentru un domn/ baiat intr-un hotel de 3 stele in Zona Ipswich. Oferim 8£/h dupa taxe. Asta inseamna ca toti banuti vor ajunge la dvs. Oferim contract, iar plata va fi saptamanala. Va oferim de asemenea chirie la pretul de 49£/sapt, singur in camera, cu inca 2 pers in casa. Este nevoie de limba engleza fluent si cunoasterea operarii unui calculator. Preferabil persoane cu experienta! Pt info: 07440408975. î Baiat serios caut de munca ca labourer am toate actele si experientza ori ce propunere e bine venita 07424104082. î Se cauta un domn/baiat pentru postul de receptionist. Locatie : Ipswich. Se lucreaza in ture flexible cate 5,6 zile pe saptamana. Salariul va fi de 8£/ora dupa taxe cu plata se face saptamanal. Oferim cazare la preturi mici. Sunt necesare experienta in domeniu si limba engleza fluenta. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ne contactati la nr. de telefon 07383994866. î Esti o persoana entuziasta si motivata? Iti doresti un job intr-un mediu cald si placut? Aplica la noi! Cautam care assistant [Ingrijitori pentru batrani] să se alăture echipei noastre in Chichester. Noi oferim £8.13/ora si o poziție cu normă întreagă 12 h/pe zi 5 zile/pe săptămână. Este necesara limba engleza iar noi va putem ajuta sa obtineti calificarile necesare. Dacă simțiți că ați putea face o diferență in ziua cuiva, atunci aplicati astazi. Așteptăm cu nerăbdare să auzim de la tine! Ne poti contacta la nr de telefon 07383994866. î CAUT: Painter cu o vasta experienta in domeniu cu scule,masina si acte caut lucrari in pret sau in zi. Ofer calitate si cer seriozitate in munca, pt mai multe detalii rog sa ma contactati. Tel. 07982300506. î Cleaneri fete case private 10-12 lire pe ora. Job cu incepere imediata .cleaneri la case private in zona dvs. Acte necesare .Nino. card bancar.pasaport.id. dbs.engleza basic. daca nu raspund va rog sa lasati mesaj si revin eu la dvs . Tel. 07469818615. î Angajam Receptionisti pt hoteluri de 3 stele situate in Lancaster Gate(linia Central Line). Turele vor incepe la ora 23:00-7:00. Se vor lucra 5 zile pe sapt. Job-ul va fi permanent. Plata va fi efectuata saptamanal a cate 8£/h (pt inceput) dupa taxe in regim self employed. Necesara experienta(minima) si engleza(fluent). Pt alte info: 07440408975. î Cauta agent vanzari / merchandiser pentru vizitarea magazine. Cerinte: - persoana dinamica, dornica sa invete lucruri noi - sa detina UTR si cont bancar - sa detina permis auto - se ofera masina / se deconteaza carburantul in limita a £200 lunar - cu si fara experienta - se ofera training pentru fiecare produs in parte - se ofera salar fix si comision din realizari, NU exista target

- angajare prin contract de self-employed cu emitere a 2 facturi lunar (salar fix si comision). Trimiteti un CV la office@beconnect.uk cu titlul “Angajare”. Echipa BeConnect î WE ARE LOOKING for FULL TIME DRIVERS. Company Drivers: The Company provides Saloon or MPV cars. Deducted commission from the price list: 43%. Full Time Drivers with their own car : Deducted commission from the price list: 23%. We are looking for drivers working both day and especially night-time shifts, for airport transfers as well as for school runs. Flexibility is offered according to your availability and pre-existing engagements. Email: documents247at@gmail.com sau tel. 07918644198. î Ahearne Personnel Ltd recruteaza ground worker labourer cu NRSWA ticket Watford WD24 . Pentru m-ai multe informatii sunat la nr de telefon 07712330037. î Oferim munca pestru muncitori calificati suttering carpenter si carpenter pe perioade lungi, se lucreaza overtime si week de la 9 ore pe zi !este nevoie de card cscs verde albastru! pentru mai multe de tali la numarul:+447441916560 sau whatsapp: +447846714764. î Caut bona cu experiența, vârsta (25-45) Ofer cazare, mâncare+salariu in zona Stratford.Tel:07715209881. î Este nevoie de 5 fixers (gips) in Manchester . Durata lunga. Se cere cscs. Apelati sau scrieti pe whatsapp +447366216379. î Cautam 2 window fixeri si 2 fixermates la lucrarea din Finsbury Park, Londra, N4 3HH. Lucrarea dureaza 7 luni. Programul de munca este de luni pana vineri de la 08:00 la 18:00, nu se lucreaza in zilele de sambata. Banii se platesc la fiecare doua saptamani fara sa se retina depozit. Salariile se negociaza in functie de ce este omul capabil sa faca dupa expereinta pe care o are, dar, sunt si renegociabile dupa 6 saptamani. Este nevoie doar de cardul CSCS sau dovada ca trebuie sa primiti cardul. Tel. 07400400200. î Angajam 2 fixeri si 2 fixermates la montat ferestre din aluminiu, pereti cortina, sticla si placare pereti cu panouri de metal. Lucrarea dureaza 9 luni si se afla in Canary Wharf, London, E14 9TP. Programul de munca este de luni pana vineri de la 08:00 la 18:00. In zilele de sambata se lucreaza doar de 2 ori pe luna (o zi de sambata da si una nu), zilele de sambata se platesc odata si jumatate. Banii se platesc la doua saptamani fara sa se retina depozit. Salariile se negociaza in functie de ce este omul capabil sa faca fizic dar renegocianile dupa 6 saptamani. Cursurile necesare (IPAF, Harness, etc.) le oferim noi gratis. Rata £/ ora se poate renegocia dupa 6 saptamani. Tel. 07400400200. î Femeie la curatenie 3/ore/sap , in zona PECKHAM RYE SE15 3NL, 10£/ora-se lucreaza 1.5 ore pe zi -2 zile pe sapt , Se poate face la alegere de luni si pina vineri 2 zile/sapt ,cite 1 ora si jumatate pe zi ,de la 9 pina la 16 ,la alegere , Este o casa de Romani si curatenia se face doar pe saptiu comun , nu se face curat in dormitoare ,doar in spatiu comun, -Bucatarie -2 bai, -scari/hol. Plata se face 1 data la sapt ,in a 2 zi de curatenie din sapt ,doar transfer bancar ,deci trb sa aveti card bancar ,sunati pe nr 07448740751-daca nu raspun va sun eu mai tarziu/multumim. î Angajam painter and decorator. Scule proprii CSCS. Limba Engleza represents un avantaj. Program 8:00-5:00. 1h pauza. Salariu: £15ph. Start Imediat: Zona Leytonstone. Tel. 07920526262 , Viorel. î Caut tape and jointeri. Caut baieti cu experienta in Tape and jointing. Job cu termen lung si start imediat. 07466 388273. î Angajam electricieni cu experienta pentru site-uri din centrul Londrei cu start imediat pe termen lung . 18£/ora , plata prin CIS saptamanal. Obligatoriu CSCS . Puteti sa trimiteti CV urile si pe mail la resourceplannerltd@gmail. com. î Ansamblu rezidential cauta un handyman cu experienta, daca aveti si scule constituie un avantaj. Se doreste angajarea direct in companie pe un termen lung.Plata se face pe ora 16lire/ora. Nu este necesar cardul CSCS. Tel. 07503475940 . î Urgent 4 laboureri pentru scaffolderi in King’s Cross. Cerinte : CSCS. Se plateste 15.5£/ora. Ture de 10 ore . Tel. 07503475940. î Artist Salon isi mareste echipa !!! Angajam cosmeticiana!!! Detalii 07542 633666 î Se recruteaza carpenteri pentru un santier in zona de Nord. Sculele constituie un avantaj. Plata se face per echipa 360 lire /zi. CSCS obligatoriu. Puteti sa trimiteti CV urile si pe mail la resourceplannerltd@gmail.com.

î Se recruteaza drylineri pentru un santier in zona Stratford. Este necesara experienta si referinte de la job urile anterioare. se plateste 16£/ora . Tel. 07503475940 . î KT&T recruteaza cu start imediat , cleaner pentru depozit in zona Heathrow pozitie part time , se ofera contracte legale , plata la 2 saptamani, se ofera zile concediu platite (pro rata). Detalii la nr de telefon: 020 7841 2715 sau 078 6668 4798. î KT&T recruteaza cu start imediat , cleaner pentru depozit in zona Twickenham, pozitie part time, se ofera contracte legale , plata la 2 saptamani , se ofera zile concediu platite (pro rata). Detalii la nr de telefon :020 7841 2715 sau 078 6668 4798. î Trebuie Fixeri/Drylineri in Oxford si Farnborough, Hampshire. Plata la 2 saptamani. Salariul negociabil in dependenta de experienta, engleza. Sunati pentru mai multe detalii: 07834349523. Eduard. î Angajam painter cu si fara experienta ! este necesar cscs card! pe perioada lunga posibil sa mergeti cite 2-3 pers sau grupuri ! pentru mai multe detali la numarul +447441916560 sau whatsapp: +447846714764 î Turkish restaurant in Queensbury-Harrow is looking to hire a lady who is young, polite, passionate at work and speaks English at the conversational level. The experience is mandatory. If you want to be part of our team as a waitress, let us know about you: 07450906673. î Angajam cameriste pentru hotelurile din centrul Londrei, limba engleza este necesara, Se fac 30 de ore pe saptamana , £8,50 pe ora, nu se opresc taxe, dimineata pana la 10 se ajuta la micul dejun iar dupa se fac camere, plata este saptamanala. Detalii la numarul 07727184804. î Caut de lucru la preț sau la zi.Mentionez ca am experiența in UK sunt un om serios și responsabil.Rog seriozitate. tel. 07951288165. î Angajăm personal in depozit bărbați și femei pentru a lucra in depozitele din Londra, Hamel Hampstead, Cambridge ,Sheerness si Enfield ! Se lucrează cu Aldi,H&M si Hermes plata se face la săptămână nu se percep comisioane se plătește 9.50£ pe oră shift de zi si 11.40shift de noapte 07578548923. î Urgent angajam ospatar/ospatarita pt un restaurant aflat in cadrul unui hotel de 3 stele din zona Victoria Este necesara experienta si engleza. Oferim plata saptamnala de 8£/h. Program: 17:00 la 23:00, 6 zile pe sapt. Alte info la : 07440408975. î Avem nevoie de 5 Bricklayeri in NW8 1AA. Se achita 20p/h si se lucreaza 9 ore pe zi platite. Jobul incepe de luni . E necesar scsc card doar blue si scule pentru meserie. Detalii la nr:07427372326. î Angajam porter pentru hoteluri in centrul Londrei. Experienta nu este necesara, engleza obligatorie. Salariul de £8/h , nu se opresc taxe. PLATA SAPTAMANALA. Oferim contract de munca. Incepre imediata. Tel. 07727184804. î Avem nevoie de Bricklayeri in Kingston Upon Thames. KT8 cu blue cscs si KT109NB cu green cscs.(verificati distanta va rog). Se achita in dependenta de santier, de la 20-21 lire pe ora. Joburile incep de miine. E necesar sa aveti scule pentru meserie. detalii la nr: 01442780239 sau whatsapp: 07897538765. î Se cauta fete cameriste cu putina experienta pentru apartamente cu regim hotelier in centru londrei. cu duminica liber. nu necesita cunoasterea linbii engleze. pe lunga durata. cu contract de munca. concediu platit. pentru mai multe informatii sunati la. tel.07472102731.

închirieri

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Camera single pt o FATA. Casa curata alaturi de o familie serioasa cu gradina si parcare n181ah 07412953418

lire pe saptamana plus bill sau 430 lire pe luna plus bill Info 07378889153

de metrou. tel-07504818648, tel-07440366084, (nu se face cazare/plateste mai putin de 1/sapt) www.chirielondra.co.uk

î Inchiriez camera dubla, spatioasa. Casa este constructie noua, complet mobilata si utilata. Gradina, loc de parcare, TV romanesc/BT, fibra optica, toaleta proprie. Casa are doua camere, 3 bai iar in casa locuieste un cuplu tanar. Cautam cuplu de preferinta, dar acceptam si baieti/fete, termen mediu sau lung. Zona este linistita, iar proprietatea se afla intr-un cartier nou construit. Proprietatea este situata in Dunton Fields, Laindon, pe A127, in apropierea de Basildon (SS15 6GH). Statia de tren se afla la 1mile, statie de autobuz la 2 min de mers. De la statia de tren pana la Fenchurch Street, Londra, se ajunge in 55min. Pret pentru single occupant £525. Toate cheltuielile incluse. Detalii la 07743653814

î Închiriez single box în UB6 Greenford-Perivale.În casă mai locuiesc 5 persoane curate si liniștite. Pentru mai multe informații sau poze ma pute-ti contacta la :07424338677

î Inchiriez camera dubla mica unei fete in Romford RM5 intr-un flat cu 2 camere. Statie de bus in fata casei, 10 minute cu bus-ul pana in Romford station, Tesco, Aldi, magazin romanesc foarte aproape. In casa locuieste un cuplu si un copil. Pret £400 pe luna, depozit £200, bilurile vin la 3 luni. Telefon 07404766550. Valabila de la 1 Aprilie.

î Dau spre chirie camera in zona edgware la 2 minute de stația de metrou cu toate facilitățile: garaj, grădina, parcare. Detalii la 07404 561296. î De închiriat disponibila acum, camera mare cu pat king size. Are magazine aproape, liniile 114 și 183 foarte aproape, zona Honeypot Lane/ Queensbury, statia underground Queensbury la 15 minutes. Postcode HA39JP. Sunați pentru detalii la 07951244370 î Camere de închiriat în zona Queensbury. Valabile de la data de 17 aprilie. Pentru cuplu sau fete. £630- double/ £450- single. Council tax si bill-uri incluse in chirie. Se cere depozit! Casa este foarte curata si bine intretinuta. Wi-Fi. Locatie foarte buna, cea mai apropiata statie de metrou: QUEENSBURY STATION. Linii de bus: 324, 114, 79, 618, N98. Detalii: 07450906673 î Camera dubla de închiriat South Woodford zona 4, întrun flat cu 3 camere, in casa mai locuiesc doar 3 persoane. Casa are terasa, grădina, și parcare free. Preț 550£ + billuri 07438898089 î STRATFORD Camera Dubla, la £650 pe luna. Cu biluri incluse, DEPOZIT NEGOCIABIL casa Renovata,2 Bai,2 Gradini cu vedere placuta, perfect pentru un gratar. Tel 07511687673, 07948484690 î Ofer o camera single in zona Dagenham. Chiria este de 350 pe luna. Casa este curata , are 2 bai, gradina ,internet si canale ROMINESTI. Parcare free. Pt mai multe detalii puteți să mă sunați la nr de telefon: 07458680641 î Camera dubla an Walthamstow pentru o fata cu servicii stabil Total an casa vom fi 5 persoane si o fetita de 5 ani. 125

î Fara depozit sau comision, inchiriez: camere duble si king size in plaistow, manor park , barking, upton park, seven kings , £150-160/saptamana, locuri in camere pentru baieti , £70/saptamana in manor park , upton park east ham , forest gate. Nu sunati pentru alte zone ! Nu se accepta familii cu copii, nu se cere depozit. Casele se gasesc la 5 min de statie. In casa locuiesc numai cupluri de romani muncitori si linistiti , cautam persoane la fel- nu acceptam persoane care deranjeaza prin comportament. Pretul cuprinde toate bilurile iar plata se face din 2 in 2 saptamani prin transfer bancar in contul companiei sau cash ( vi se va elibera bon fiscal). Adriana 07551559358. î Camera dubla an Walthamstow pentru o fata cu serviciu stabil. Total in casa vom fi 5 persoane si o fetita de 5 ani. 420 lire pe luna plus bill sau 120 lire pe saptamana plus bill Info 07378889153 î Închiriez camera dubla într-o casă cu 3 dormitoare,2 bai ,sufragerie,bucătărie și gradina..relații la telefon 07551245734 î Se da in chirie camera dubla pentru un cuplu linistit in zona West Drayton,la 3 minute distanta de statia de tren si bus . Se cere 600£ cu billuri incluse plus 2 saptamani depozit din data de 15 aprilie . Pentru mai multe detalii sunati la : 07944825441 / 07850266369 . î Caut camera singăl în zona Aldgate East din data de 1 mai 2019 fără depozit. Caut casa liniștita nu sunt fumător și alcool rar si moderat! Am job stabil și lucrez in zona! Telefon +44 7501 191491 î STRATFORD zona2/. Avem camera dubla mare 650 pe luna, cu biluri incluse Avem loc in camera. pentru un baiat, pret 310 cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla intre Stratford, West Ham si Playstow 10-20 de minute de mers pe jos. Oameni foarte linistiti si curati. Tel: 07511687673, 07910892059 î Inchiriez: 2 camere duble in aceeasi casa , £140-150/ saptamana, in barking. camera king size, £160/saptamana in seven kings. Locuri in camere pentru baieti , £70/saptamana in seven kings. Nu sunati pentru alte zone ! Nu se accepta familii cu copii, nu se cere depozit. Casele se gasesc la 5 min de statie. In casa locuiesc numai cupluri de romani muncitori si linistiti , cautam persoane la fel- nu acceptam persoane care deranjeaza prin comportament. Pretul cuprinde toate bilurile iar plata se face din 2 in 2 saptamani prin transfer bancar in contul companiei sau cash ( vi se va elibera bon fiscal). Adriana 07551559358. î Inchiriez camera dubla intr-o casa linistita si curată in zona Goodmays. Cea mai apropiata statie de tren este Goodmays Station -5 min de mers pe jos, bus 86. Pret £550 cu biluri incluse. Mai multe informații in privat sau la nr de tel 07521427833. î PLAISTOW- loc in Cam de 2/3/pers/£70/£80/sapt/pers. la 2 min de gara, toate cheltuielile casei sunt incluse in pretu saptaminal, (,2 ori/spat/femeie la curatenie pe spatiul comun), fara garantie sau comision, plata saptamanala, WIFI in toata casa nelimitat, casa locuita in totalitate doar de Romani oameni muncitori ,casa se afla la 5 min de statia

î Inchiriez camera dubla intr-o casa linistita si curată in zona Goodmays RM6. Cea mai apropiata statie de tren este Goodmays Station -5 min de mers pe jos, bus 86. Pret £650 cu biluri incluse sayu £550 fara biluri. Mai multe informații puteti suna la 07795951126. î STRATFORD zona2/. Avem camera dubla mare 650 pe luna, cu biluri incluse Avem loc in camera. pentru un baiat, pret 310 cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla intre Stratford, West Ham si Playstow 10-20 de minute de mers pe jos Oameni foarte linistiti si curati. Tel: 07511687673, 07910892059 î West Ham zona2/ ofer loc in camera pentru un baiat, pret 310 cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla aproape de West Ham la 8 minute de mers pe jos Plaistow 10 min / Stratford 15 min pe jos / 3 stopuri de bus 07910892059 î Cam de 2/pers £80/sapt/pers cod postal-E17 4SDWalthamstow, tel-07440366084, WhatsApp-07482271073. Toate cheltuielile casei sunt incluse in pretu saptaminal (,3 ori/spat/femeie la curatenie pe spatiul comun ), fara garantie sau comision, plata saptamanala, WI-FI in toata casa nelimitat, tv romanesc+ , casa locuita in totalitate doar de Romani oameni muncitori ,casa se afla la 5 min de statia de metrou ,(nu se face cazare/plateste mai putin de 1/sapt) www.chirielondra.co.uk (casa-HOE13)

cupluri de romani muncitori si linistiti , cautam persoane la fel- nu acceptam persoane care deranjeaza prin comportament. Pretul cuprinde toate bilurile iar plata se face din 2 in 2 saptamani. Adriana 07551559358. î Loc în camera Leytonstone, băieți, 10 minute până la Central Line, 5 minute pana overgrande Leytonstone High Road, base si magazine. Casa dispune de bucatarie complet utilata, internet, gradina, 65 lire pe saptamana biluri incluse 07502575442 î West Ham zona2/ Avem 2 cameri disponibile. 600£, si640£ pe luna cu biluri incluse.DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla aproape de West Ham la 8 de minute de mers pe jos. Oameni foarte linistiti si curati. Detalii la telefon 07910892059 î Camera medie in Wembley Park disponibila imediat. Casa are internet wireless si parcare gratuita in strada. Tel: 07825339024 î Doua locuri in casa in zona South Harrow,la 5 minute de mijloacele de transport.Relatii la tel.07729371481.Multumesc î West Ham zona2/ Avem 1 camera disponibila. 580£, pe luna cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla aproape de West Ham la 8 de minute de mers pe jos Oameni foarte linistiti si curati. Detalii la telefon 07910892059 î PLAISTOW-E15 3JS - loc in cam /£70/sapt/pers, la 5 min de gara: toate cheltuielile casei sunt incluse in pretu saptaminal, ,2 ori/spat/femeie la curatenie pe spatiul comun, fara garantie sau comision, plata saptamanala, WI-FI in toata casa nelimitat, casa locuita

î Tottenham (Northumberland Park)-N17 0PJ, Loc in cam £70/SAPT/PERS. Casa are sufragerie cu TV ,canale Romanesti, WI-FI, 3 bai, bucatarie mare spatioasa, toate cheltuielile casei sunt incluse in pretu saptaminal, (,3 ori/ spat/femeie la curatenie pe spatiul comun), fara garantie sau comision, plata saptamanala, WI-FI in toata casa nelimitat, tv romanesc+ , casa locuita in totalitate doar de Romani oameni muncitori ,casa se afla la 5 min de statia de metrou. tel-07504818648, tel-07440366084 ,(nu se face cazare/plateste mai putin de 1/sapt) www.chirielondra.co.uk (casa-tottenham) î West Ham zona2/ ofer loc in camera pentru un baiat, pret 310 cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla aproape de West Ham la 8 minute de mers pe jos Plaistow 10 min / Stratford 15 min pe jos / 3 stopuri de bus 07910892059 î Camera king-size la 6 min de Wood Green, pentru un cuplu sau o persoana. Disponibila din 10 aprilie, pentru mai multe detalii la numarul de telefon. 07964014677 î Inchiriez doua camere duble intr-o casa linistita si curată in zona Goodmays. Cea mai apropiata statie de tren este Goodmays Station -5 min de mers pe jos, bus 86. Pret £550/£600 cu biluri incluse. Mai multe informații in privat sau la nr de tel 07521427833. î Fara depozit sau comision!.Inchiriez camere si locuri in camere in estul londrei : manor park , upton park , east ham , forest gate , barking ,lford , seven kings. Nu se cere depozit. Casele se gasesc la 5 min de statie. In casa locuiesc numai

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

închirieri

in totalitate doar de Romani oameni muncitori, casa se afla la 5 min de statia de metrou. Tel-07504818648 tel-07440366084. Nu se face cazare/plateste mai putin de 1/ sapt. http://www.cazareinlondra.co.uk/ î Tottenham(Northumberland Park)-cod postal-N17 0PJ. Loc in cam £70/SAPT/PERS: casa are sufragerie cu TV ,canale Romanesti , WI-FI, 3 bai, bucatarie mare spatioasa, toate cheltuielile casei sunt incluse in pretu saptaminal, (,3 ori/spat/femeie la curatenie pe spatiul comun), fara garantie sau comision, plata saptamanala, WI-FI in toata casa nelimitat, tv romanesc+ ,casa locuita in totalitate doar de Romani oameni muncitori,casa se afla la 5 min de statia de metrou tel-07504818648, tel-07440366084 ,(nu se face cazare/plateste mai putin de 1/sapt) http://www.cazareinlondra.co.uk/ î Loc in cam de 2/pers/£80/sapt/PERS. Upton Park -cod postal E7 8NA-ZONA 3 estul Londrei: tel-07440366084,Wh atsApp-07482271073. Toate cheltuielile casei sunt incluse in pretu saptaminal, 3 ori/spat/femeie la curatenie pe spatiul comu, fara garantie sau comision, plata saptamanala, WI-FI in toata casa nelimitat, tv romanesc+, casa locuita in totalitate doar de romani oameni muncitori, casa se afla la 5 min de statia de metrou. Fara garantie sau avans/ plata saptaminala. Nu se face cazare/plateste mai putin de 1/sapt. Pentru poze si detalii cu locatia intra pe adresa siteului: https://chirie-uptonpark.co.uk/, https://e78na.chirieuptonpark.co.uk/ î EAST HAM-lOC IN CAM-PT FETE 70£/sapt.Cam tripla MARE doar pentru fete. 70£/sapt/pers Londrei ,cod postalE66DX. Toate cheltuielile casei sunt incluse in pretu saptaminal, 2 ori/spat/femeie la curatenie pe spatiul comun, fara garantie sau comision, plata saptamanala, WI-FI in toata casa nelimitat, tv romanesc+, casa locuita in totalitate doar de romani oameni muncitori, casa se afla la 5 min de statia de metrou. Detalii la WhatsApp-07482271073, tel07504818648, tel-07440366084. Nu se face cazare/plateste mai putin de 1/sapt. https://chirie-eastham.co.uk/ î Ofer camera medie in zona Queensbury. Intr.o casa mare spatioasa. Nu departe de statia de metrou. Pret £420 fara

billuri incluse. Pt detalii puteti suna la 07480731317.

23 martie. Contact la stefanp7982@gmail.com

î Inchiriez Casa 5 Camere in Woolwich Arsenal SE18 Mobilata și Utilata pana la vesela si pahare.Gradina Mare,Parcare Free,Wi-FI. 5 Camere(4 Double si 1 King Size) 4 Camere sunt Inchiriate se poate prea cu tot chiriasi sau nu ramane la alegerea dvs.Chiria Lunar £2350 plus 1 Luna Depozit! Nu sunt agentie. Tel: 07846715851

î West Ham zona2/ ofer loc in camera pentru un baiat, pret 310 cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla aproape de West Ham la 8 de minute de mers pe jos sau Plaistow 10 min / Stratford 15 min pe jos / 3 stopuri de bus 07910892059

î West Ham zona2/ Avem 2 cameri disponibile. 600£, si640£ pe luna cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla aproape de West Ham la 8 de minute de mers pe jos Oameni foarte linistiti si curati 07910892059 î Camera dubla pentru o persoana zona Finchley, libera de la 22/03/19 .Casa curata si linistita mobilata tv masina de uscat hainile ,gradina, parcare .Pret cu toate bilurile incluse 500+1luna depozit î Camera single,mobilata, internet nelimitat, parcare libera In zona. Chiria este de £350 /luna cu biluri incluse. Se percepe depozit in momentul inchirierii. Pentru detalii sunati la 07878062502. î Dau in chirie o camera pt o familie cu copil.In Hendon Central.+447397042071 î Camera Dubla intr o casa unde primeaza curatenia si linistea .Casa dispune de 2 bai, gradina,gym si bucatarie-living foarte spatioasa.Este aproape de mijloacele de transport in comun , de magazinele romanesti si supermaket.Pretul este 600 plus bill-uri. î West Ham zona2/ Avem loc in camera pentru un baiat si camera dubla la £580 pe luna cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla aproape de West Ham Zon2 la 8 de minute de mers pe jos. Oameni foarte linistiti si curati, tel 07910892059 î Inchiriez: camere duble ( barking , upton park , manor park), camere king size ( upton park ). Nu sunati pentru alte zone ! Casele se gasesc la 5 min de statie. In casa locuiesc numai cupluri de romani muncitori si linistiti, cautam persoane la fel, nu acceptam persoane care deranjeaza prin comportament. Pretul cuprinde toate bilurile iar plata se face din 2 in 2 saptamani. Adriana 07551559358. î Inchiriez o camera Single in Edgware ,intr-o casa mare curata si spatioasa cu 4 bai,2 bucatarii,dining room,toate utilitatile,internet,Tv,loc de parcare free si gradina mare cu spatiu pentru fumat, la pretul de 400 lire/luna.Casa este in apropierea unui magazin Tesco si a altor magazine cu produse romanesti.Se afla langa statia de autobuz 288.NU SE CERE DEPOZIT.CAMERA ESTE LIBERA DE PE 24.03.2019. Contact la dinu.constantin92@gmail.com î Inchiriem camera king size in Wembley. Chiria este de 550 fara biluri. Relatii la tel 0736 5288932. î Inchiriez o camera Single in Edgware ,intr-o casa mare curata si spatioasa cu 4 bai,2 bucatarii,dining room,toate utilitatile,internet,Tv,loc de parcare free si gradina mare cu spatiu pentru fumat, la pretul de 400 lire/luna.Casa este in apropierea unui magazin Tesco si a altor magazine cu produse romanesti.Se afla langa statia de autobuz 288.NU SE CERE DEPOZIT.CAMERA ESTE LIBERA DE PE 24.03.2019. Contact la dinu.constantin92@gmail.com î Ofer camera medie in zone dagenham aproape de a13, magazine si transport. Camera este mobilata si casa este mare cu terasa si parcare gratuita pe strada, autobuzul in fata casei, dagenham heathway la 8 minute, rainham la 5 minute si dagenham dock 5 min, in casa linistita si curata cu oameni cu bun simt, £350 pe luna + billuri, valabila de pe

î Casa cu 4 /5 camere, living room, bucatarie, 2 bai, gradina privata si parcare de 2 masinii in Harfield AL10 9EE la £1450 lunar. Robert 07858276222 î Inchiriem camera king size in Wembley. Chiria este de 550 fara biluri. Relatii la tel 0736 5288932. î Ofer camera dubla in Neasden langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata si cu persoane foarte linistite. Toate biurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £520/luna pt o persoana sau £620/luna pentru 2 persoane plus o luna depozit. Camera este libera imediat. Detalii: 07466233250. î Ofer spre inchiriere camera single in Cricklewood/Kilburn intr-o casa foarte curata si cu persoane foarte educate cu mult bun simt. In casa mai stau 3 persoane. Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £470/luna + 1 luna depozit.Camera este libera imediat. Detalii: 07466233250. î Camera dubla in Seven sistar, aproape de metrou, este 650£pe luna+400£depozit. Casa este curata si cu grading locuim doua persoane si copilul de 7 ani. Detalii la tel. 07761996284

Walthamstow zona 3, la 10 minute de statiile de metrou Blackhorse Road sau Walthamstow Central si 2 min de statia overground St James Street. Camera este intr-un apartament, locuit de o familie foarte curata si linistita. Pretul camerei este de £650/persoana sau £750/cuplu (plus depozit doua saptamani); internet, council tax, apa si electricitatea sunt incluse in pret. Disponibila din data de 11 Martie. Pentru poze contactati-ma pe WhatsApp 07482238112. î Ofer spre inchiriere camera single in Ilford in casa mare curata spatioasa cu gradina exterioara internet cablu tv cu programe romanesti foarte aproape de centrul comercial bus station tren metrou pentru detali 07776683628 Cosmina. î Camera dubla de inchiriat in Newbury Park - zona 4 - est - la 10 min de Central line , magazine , farmacie , bus station la doar 2 minute de casa , caut 2 persoane linistite , billurile sunt incluse in chirie , se percepe 2 saptamani depozit. pt mai multe detalii sunati la nr 07736737435. î Camera dubla de inchiriat in Newbury Park - zona 4 - est - la 10 min de Central line , magazine , farmacie , bus station la doar 2 minute de casa , caut 2 persoane linistite , billurile sunt incluse in chirie , se percepe 2 saptamani depozit. pt mai multe detalii sunati la nr 07736737435. î Ofer spre inchiriere camera single in Cricklewood/Kilburn intr-o casa foarte curata si cu persoane foarte educate cu mult bun simt. In casa mai stau 3 persoane. Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £470/luna + 1 luna depozit. Detalii: 07466233250.

î Ofer spre închiriere, o camera dubla in Walthamstow, zona centrala magazin romanesc la 20m, magazin Tesco la 50m și multe altele magazine. Statia de tren Wood station la 4 minute. Camera este situata intr-o locuință noua, acces internet. În casa locuiește doar un cuplu liniștit. Preț pe luna cu toate bil incluse este de £600, ideala pentru un cuplu sau £360 pentru o persoana rog seriozitate. Tel. +447423464146.

î Avem camera dublu de inchiriat in neasden flat curat si linistit aproape neasden shopping centre 07375042341.

î Camera kings size pentru baieti muncitori in zona Upton Park langa statia de metrou la nici in minut de mers pe jos pans la statia de metrou magazine romanesti lidl tesco etc camera are 4paturi separate singaluri camera e renovata si curata pnt detalii sunati la Nr de Tel 07467598444

î Camera double pentru inchiriat zona Walthamstow £60 de persoana pe saptamna cu toate bilirile incluse casa foarte bune conditii casa este la 10 minute de statia de metro Walthamstow central (victoria line) pentru mai multe detalii sunati 07503993804.

î Camera singal in upton park langa statia de metrou la £400 pe luna fara depozit pnt info sunati 07467598444

î De închiriat 2 camere duble începând cu data de 20 Aprilie la prețul de 650 lire camera plus depozit. Inclus bill. In zona kingsbury nw9 8 bt. Tel 07772866092 î Inchiriez camera king size in Forest Gate de la data de 23 martie. Casa are 3 camere living baie bucatarie gradina. Este la 3 min de mijloacele de transport. In casa nu stam mai mult de 6 persoane. In casa sunt 3 frigidere si dulapuri la bucatarie separate. Se pastreaza curatenia si linistea. £550+biluri +depozit care se poate da in doua luni. Detalii la tel: 07552203057. î Inchiriez camera dubla in zona Colindale-Kingsbury, pentru un cuplu fara copii,aproape de magazine si autobuze. Pentru mai multe detalii la telefon 07551342859 î Cameră de închiriat pt 2 băieți nefumatori 270£ de persoană sau pt un baiat singal 350£ ,plus depozit 100£ zona 3 Norbury mai multe informatii la 07432679368. î Inchiriez camera king size, spatioasa si mobilata in

î Camera king size de inchiriat in Preston la 2 minute de statia de Preston Road.De preferat o familie , un cuplu . Pret 530 plus biluri .Nr telefon 07807031780 ..07588701910 Mitica.

î Ofer spre închirie cameră king size liberă de la data de 23 Martie în Forest Gate Camera este 550 £+biluri şi depozit care se poate da în două rate. In casă nu stăm mai mult de 6persoane. Detalii la tel 07552203057. î Loc în camera Leytonstone, băieți, 10 minute pana la Central Line, 5 minute pana overgrande Leytonstone High Road Station si bass, magazine. Casa dispune de bucătărie complet utilata, internet, grădina, 65 lire pe săptămâna biluri incluse. 07502575442. î STRATFORD zona2/ ofer loc in camera pentru o femeie, pret 315 cu biluri incluse. In camera momenta se afla o doamna foarte linistiti si curata. DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla aproape de STRATFORD 12 de minute de mers pe jos sau Mariland 5 minute. (Abonament metrou Zona1-2=£34/ saptamana). Tel. 07910892059.+ î Inchiriem king size in Preston Park (HA9). Suntem intre statia de metrou South Kenton si Preston Road. Chiria este de 520 fara biluri. In casa mai stau alte 4 persoane. Posibilitate de parcare cu permis rezidenti. Relatii la tel 07365285788.+

diverse

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Reţeta săptămânii

Ravioli de casă cu carne de rață Chef Loredan vă recomandă

î Vând ceaune si discuri din fonta speciala pentru gatit de toate marimile trepiede, gratare, in estul londrei barking and dagenham relatii la tel 07341551312. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas. Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www.filipasdrivingacademy.co.uk.

Astăzi vă prezint Home Made Ravioli with confit Duck, strawberry, kiwi and coriander / Ravioli de casă cu carne de rață, căpșuni, kiwi și coriandru verde. Materii prime pentru 5 porții n 6 pulpe de rață confiate n 250 g căpșuni n 250 g kiwi n 1/2 legături coriandru verde n sare, piper după gust Pentru aluatul de ravioli: n 5 ouă n 7 gălbenușuri de ou n 30 ml ulei de măsline extra virgin n 400g făină pentru paste n sare, piper după gust Mod de preparare Pulpele de rață se dezosează, se taie bucăți mici, se condimentează cu sare și piper, apoi, într-o tigaie incinsă, se sotează până când carnea devine crispy de culoare galben aurie. Când carnea este gata se adaugă coriander spălat și tăiat mărunt în prealabil. Se transferă mixul într-un bol și se lasă să se tempereze. Căpșunile și kiwi se spală, se curăță, apoi se taie cuburi mici. Se adaugă peste carnea din bol se ajustează gustul de sare și piper și se bagă la frigider. Pentru aluatul de Ravioli Aluatul este recomandat să-l pregătiți cu câteva ore înainte. Într-un mixer de bucătărie adăugați făina, un praf de sare, porniți la viteză maximă, apoi adăugați gălbenușurile și uleiul de măsline. După 30 de secunde opriți mixerul, scoateți aluatul pe masă și îl amestecați de mână. Înveliți aluatul în folie de copt, apoi se lasă să se odihnească la frigider timp de două ore. Pentru a rula aluatul puteți folosi o mașină specială pentru paste sau manual, pur și simplu cu un sucitor. Împărțiți aluatul în trei. Rulați aluatul la grosime de 1,5 mm. Decupați ravioli în forma unor discuri, cu ajutorul unui cerc de metal. Puneți aproximativ o lingură din cantitatea de carne în mijlocul fiecărui ravioli. Cu ajutorul unei pensule de bucătărie, ungeți celălalt disc de ravioli cu gălbenuș de ou, acoperiți partea inferioară a ravioli, apoi cu ajutorul unei furculițe presați pe margine de jur împrejur. După ce ați terminat, ravioli se fierb în apă clocotită cu sare timp de 7,30 minute. Se pot folosi ca fel principal, aperitiv sau garnitură la diferite preparate. Pentru umplutura acestui preparat puteți folosi diferite brânzeturi, spanac, diferite legume sotate sau piureuri sau în funcție de preferințele dumneavoastră. Vă doresc Poftă Bună!

î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Notariatul este deschis 7 zile pe saptamana. Adresa: 40 Bermondsey Street, London Bridge, London, SE1 3UD, www.authenticanotaries.co.uk, 0744 930 6549/0203 950 6499. Acum avem o filiala si in Burnt Oak! î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Nu mai plăti comisioane mari atunci când trimiți bani în România! Folosește Opal Transfer, doar £0.50/tranzacție, indiferent de suma trimisă. Descarca aplicatia sau intra pe www.opaltransfer. com/ro. Sună-ne: 020 7022 9933 (limba romana). î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra. Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau

din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web siteuri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries.co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati: 0744 930 6549 sau 0203 950 6499, www.authenticanotaries.co.uk, Facebook: Servicii notariale in limba romana. Deschis 7 zile pe saptamana. Birouri in Burnt Oak si London Bridge.

Mică Publicitate Dacă ești în căutare de un loc de muncă, de chirie sau de angajați, vinzi sau cumperi, folosește cu încredere secțiunea noastră de Mică publicitate

PUBLISHER: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

eveniment

,,Caramitru-Mălăele, câte-n lună şi în stele”: doi maeştri ai teatrului românesc revin la Londra

Caramitru-Mălaele, câte-n lună și în stele revine la Londra după 6 ani, fiind spectacolul care a inaugurat cu succes seria Povești spuse-n românește.

Mereu surprinzător, mereu diferit și mereu de excepție, spectacolul Caramitru-Mălaele, câte-n lună și în stele este un spectacol de improvizație… „pentru că improvizația este, de fapt, starea de grație a actorului”, cum spune Horațiu Mălăele. Spectacolul este mereu altul, ritmul este diferit, umorul tot mai spumos și ingeniozitatea tot mai evidentă. Amintirea vremurilor trecute este adusă în scenă de un Caramitru care recită răscolitor, imaginând, cu inteligență și iscusință, răspunsuri pe măsură unui Horațiu Mălăele vulcanic, irezistibil și de un haz efervescent, cei doi avându-i martori pe Shakespeare, Eminescu sau Topârceanu. În zeci de ani de excepțională carieră, Ion Carami-

tru și Horațiu Mălăele nu au avut ocazia să-și dea replica, nici în film, nici în teatru, deși publicul aștepta un dialog între doi actori care au în comun, pe lângă experiență și har, și dragostea pentru teatru și pentru poezie. Acest spectacol îi aduce în sfârșit împreună. Celor doi actori li se va alătura pe scena de la Leicester Square Theatre violoncelistul Adrian Naidin. Spectacolul va avea loc la Leicester Square Theatre, duminică, 14 aprilie, începând cu ora 14:00. Biletele pot fi achiziţionate de pe leicestersquaretheatre.ticketsolve.com. După spectacol, cei trei artiști vor oferi publicului autografe pe cărți și CD-uri. n

„Searching for Life”, expoziţie de pictură la ICR În perioada 20 martie – 12 aprilie 2019, în cadrul evenimentelor susţinute de Institutul Cultural Român din Londra, pe simezele Galeriei de Artă Constantin Brâncuși, Bogdan Mihai Radu, un nume sonor în arta românească şi cea universală, ne invitată la un ceremonial, marcat de deschiderea expoziţiei personale, dedicat contemplării părţilor nevăzute, subtile ale sufletului surprins în lucrări de pictură în acrylic pe pânză. Titlul colecției Searching for Life este inspirat din însuși procesul de căutare interioară a artistului, un parcurs controversat și plin de tulburări sufleteși. Bogdan Mihai Radu mărturisește: Direcția artistică în care mă regăsesc acum reprezintă apogeul unui lung proces de căutări interioare și o muncă asiduă de introspecție. Consider că ultimii ani petrecuți în confruntare cu mine însumi au declanșat un flux creator nestăvilit generând astfel o pictură sinceră, autentică și marcată de un abstracționism contemporan cu imact major asupra publicului dar în special asupra mea ca artist. Maturitatea artistică vine după un

lung drum de căutări care de fapt este un drum fără sfârșit. Procesul de creație în sine este un catharsis sau mai bine zis o formă de combustie interioară. Dedic aceste căutări exprimate în culoare iubitorilor de frumos și oamenilor sensibili. Sunt momente în viață care ne marchează profund ființa umană, de aceea doresc ca această expoziție să o dedic postmortem mamei mele fiind pentru prima data în cariera mea când nu este lângă mine. Artistul plastic, Bogdan Mihai Radu, oferă clipe de serenitate necesară meditaţiei în linişte interioară, reuşind să oprească privitorul din goana cotidiană şi să-l îndrepte spre lumea pură a spiritului făcând-ul să vadă frumuseţea vieţii născută din zbucium și neliniște. Este adevărat că cei mai frumoși nuferi rasar din mlaștină... Lucrările artistului plastic Mihai Bogdan Radu oferă surprize de fiecare dată, recomandându-l ca fiind unul dintre acei artişti hotărâţi în inventarea unui mod propriu de a vedea şi de a face cu o curată dragoste pentru profesie, un pariu cu sine împotriva capcanei reţetelor

Medeea Marinescu şi Marius Manole, pe scena londoneză Doi tineri frumoşi, buimaci, venind din vieţi şi lumi diferite, se întâlnesc într-un compartiment de tren de noapte. E ajunul Crăciunului, când oamenii îşi caută limanuri calde, însă ei merg spre nicăieri. Şi, totuşi, vor ajunge exact acolo unde visam să ajungem cu toţii. Medeea Marinescu şi Marius Manole joacă superb. Piesa e mai mult decât fermecătoare, replicile te fac să râzi şi să roşeşti plăcut, iar povestea în sine este o lecţie de viaţă. O piesa cu umor care te farmecă incontestabil. Un spectacol captivant şi alert care te face să râzi mult, din tot sufletul. Piesa “Fă-mi loc” se joacă pe 20 aprilie, la Londra, la Leicester Square Theatre, începând cu ora 15:00. Biletele pot fi cumpărate de pe www.roukmedia.com şi www.topeuropeevents.com. n

verificate. Compoziţiile deschise, încadrate în secţiunea de aur, respectă proprţiile armonice și centrul de interes captivând atenția privitorului. Echilibrul cromatic este dat de culori contrastante folosite în mod simbolic și uneori brute, neprelucrate, însă atent selecționate și așezate pe pânză uneori cu finețe, alteori cu forță. Culorile sale se află la intersecția dintre divin și uman, cer și terestru, iar procesul de trecere, de purificare sau întrupare reprezintă în sine o permanentă căutare. Artistul iubește culoarea și o determină să devină superioară formelor. Forma ia naștere doar din textură și structuri libere născute din modularea straturilor succesive de culoare. Bogdan Mihai Radu face o pictură robustă, senzuală, contrastantă, aparent confuză dar în esență foarte cerebrală și independentă. Adeseori oamenii vor să uite locurile apropiate pentru a-şi reaminti de altele mai îndepărtate, atât de îndepărtate încât ne apropie de presimţirea unei

frăţii originare, moleculare, de o descindere a începutului sau poate de o neştiută treaptă ontologică a altei lumi. Şi totuşi, magia căutării echivalenţelor, a instinctului de simbolizare declanşează un joc al “tropismelor”. Dr. Sophia-Cristina LAURIC n Expoziţia este deschisă până pe 12 aprilie 2019, de luni până vineri între orele 10:00 - 17:00, la sediul Institutului Cultural Român, 1 Belgrave Square, SW1X 8PH. Intrare este liberă, dar este nevoie să confirmați participarea pe www.eventbrite. co.uk. n

Paula Seling şi Laura Bretan cântă la Londra Două uimitoare artiste şi voci minunate, Paula Seling şi Laura Bretan, vin în concert la Londra. Evenimentul va avea loc duminică, 14 aprilie, între orele 17:00 şi 19:00, la Patidar House, 22 London Road Wembley, HA9 7EX. Biletele pot fi cumpărate de pe www.eventbrite.co.uk. . n

5 aprilie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Victima a unui accident? Noi va putem ajuta! “Maria iti multumesc pentru efortul depus si ajutorul oferit! Maria Tiron si echipa Osbornes sunt extraordinari, chiar sunt avocati foarte buni cand vine vorba sa te ajute in astfel de cazuri. Nu as avea incredere si nici nu as merge la alta firma de avocatura.” Lazarica

Suntem specialisti in obtinerea compensatiilor si am ajutat zeci de mii de clienti si familiile acestora ce au suferit: > Accidente

la locul

de munca > Accidente rutiere > Accidente mortale > Leziuni cerebrale > Neglijenta medicala > Accidente maritime > Accidente agricole > Accidente in domeniul constructiilor > Accidente feroviare

Prestigioasa ﬁrma de avocatura, castigatoare a numeroase premii in domeniu > Peste

45 de ani de experienta > Recunoscuta si inclusa de ghidul international Legal 500 & Chambers UK > A obtinut despagubiri de ordinul zecilor de milioane de lire sterline

Maria Tiron

Robert Aylott

Camelia Ochiana El Emam

Radu Somlea

Contactati-ne pentru a discuta in detaliu situatia dumneavoastra; va vom explica procedura in acest domeniu si va vom raspunde la toate intrebarile gratuit. 07809 343 150 | 07718 571 240 | 020 7428 8445 | www.avocatiromaniinuk.com Osbornes Law Livery House | 7–9 Pratt Street | London NW1 0AE

OSB18013 Osbornes 265x338mm FA.indd 1

Alexandra Culic

Firma de avocatura Osbornes Law, premiata ca “Firma de avocatura a anului” la Modern Law Awards 2017/18. Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. The firm is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 558740

31/07/2018 17:02