ZIARUL ROMANESC WEEKLY, 5 mai 2017

Page 1

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul XII - nr. 17 n 5 mai 2017

ITALIA

Mai mulţi născuţi în diaspora decât în România? Gafa ministrului Păstîrnac

Sorin Cehan, Andi Rădiu

Gata cu promovarea Turismul românesc a rezistat eroic. În ciuda distrugerilor, a hoției, a incompetenței, a absurdului care a guvernat acest domeniu, există încă turiști care vin în România, și asta e aproape un miracol. Niciodată nu a existat un proiect coerent. Fiecare ministru - și s-au perindat mulți - avea propriul său plan, care trebuia construit musai pe ruinele celui dinainte. Un singur plan ar fi meritat susținut de toți: un parc tematic Dracula, pentru care România este în mod natural gazdă.

n Ministrul pentru Românii de Pretutindeni, Andreea Păstîrnac, a declarat că în baza statisticilor Eurostat, mai mulți copii s-au născut în 2016 în diaspora românească decât în România. Însă, oficiul european de statistică a precizat că cele mai noi date pe care le deţine în ce priveşte natalitatea sunt cele pentru 2015, neavând deocamdată date pentru anul 2016. pag. 4

continuă la pag. 2

Știm ce-i DORUL

Când Pasca de acasă e facută și cu ajutorul tău. Trimite bani celor dragi de Paste. moneygram.co.uk

0800 026 0535

MoneyGram International Limited este o instituție de plată autorizată, reglementată în Regatul Unit de către Autoritatea de conduită financiară. © 2017 MoneyGram. 17-01934

NOI GREAT EASTERN

EUROPA DE EST

1000 MINUTE CĂTRE

Se aplică termeni şi condiţii

POLONIA

ROMÂNIA

£10

BULGARIA

/30 ZILE

LITUANIA

2GB

(1GB + 1GB BONUS)

PENTRU ACTIVARE APELEAZĂ *139*1010#

0207 132 0322

LM_UK_Ziarul Romanesc_Strip_April_2017_120.5x34.5mm.indd

lycamobile.co.uk

1

12/04/2017

12:43


2

opinii

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Promovarea turistică a României a luat sfârșit Nămolul rămâne numai pentru noi (continuă de la pag. 1) Dan Matei Agathon, ministru pe la sfârșitul anilor ‚90, a încercat, dar nu a trecut de birocrație. Următorul plan de care am auzit a fost frunza doamnei Udrea, care a căzut, lăsându-ne în turismul gol. Cu toate acestea, spuneam, turismul românesc a rezistat eroic. Sunt oaze în România unde poți trimite un turist străin fără să-ți crape obrazul, secretul e să nu-l lași să se plimbe în afara traseului stabilit, altfel fuge și spune și altora să fugă. A existat mereu un mecanism de atragere a străinilor. Fie pensionari în căutarea unor pachete mai ieftine, fie amatori de praf și de vestigii ale comunis-

mului, ori turiști profesioniști care vor să „bifeze” și România, vizitând mânăstirile și Casa Poporului, toți puteau acccede la informații, iar agențiile străine aveau cui să ceară un contact, o idee, un pliant. Aveau, dar acum s-a terminat. Birourile Naţionale de Promovare Turistică ale României în străinătate vor fi desființate de actualul Guvern. Turismul nostru zbârnâie, sunt cozi imense la vămi de atâția turiști străini și actualii guvernanți au hotărât că nu mai e nevoie de promovare profesionistă. Vor desființa toate cele nouă sedii din principalele capitale ale lumii. La Viena, Roma, Berlin, Londra, Madrid, Moscova, New York, Paris și Varşovia nu vor mai exista birouri de promovare turistică, pentru că așa a hotărât noul ministru al turismului. Deși reprezentanțele turistice sunt vechi de mai bine de 50 de ani, perioadă în care s-au construit legături, s-au făcut contracte și s-au stabilit înțelegeri pe termen lung, pentru actualul guvern nu contează. Pur și simplu nu le mai vrea. Și poate că nu ar fi o mare

problemă dacă am fi anunțați că există un plan, o alternativă. Poate un nou proiect, o altă strategie. Nici vorbă de așa ceva. Pe site-ul ministerului suntem anunțați că în termen de 90 de zile personalul va fi rechemat în țară și sediile vor fi desființate. Niciun proiect nou, nimic care să le înlocuiască cu vreun plan revoluționar sau care să arate că turismul va fi promovat mai eficient... Nimeni nu s-a putut lăuda cu mari realizări în promovarea turismului peste hotare de-a lungul timpului, birourile de promovare au existat fără să facă prea multă vâlvă. Dacă vorbești cu cei care ne reprezintă în acele birouri, aceștia îți vor arăta o listă lungă de acțiuni, de întâlniri cu omologi din străinătate, cu reprezentanți ai marilor agenții de turism sau agenții de publicitare. Și, spun ei, numărul de turiști străini a crescut cu fiecare an tot mai mult, datorită lor. Rămâi perplex când citești proiectul de reorganizare a ministerul turismului și realizezi că cei puși acolo să conducă se mulțumesc doar cu oficiile din țară. Te întrebi de ce? În primul moment nu realizezi, apoi îți aduci aminte de străzile pline de gropi, de serviciile proaste, de vechile stațiuni balneoclimaterice lăsate în paragină sau hotelurile în care persistă mirosul de mucegai. Realizezi că sunt extrem de puține pârtii de schi de nivel european, că pe Litoral fiecare încearcă să tragă tunul în cele maxim trei luni de activitate, că Delta Dunării deși oferă niște peisaje unice, însă nu poate oferi confortul cerut de turismul modern, pentru că infrastructura e sub orice critică. Realizezi că NU AI CE PROMOVA. Cu toate astea, unii reprezentanți din Birourile de promovare turistică se zbat să trimită turiști în România. Trebuie să îl amintim pe Simion Giurcă, şeful Biroului de promovare şi informare turistică al României din Viena. Sub conducerea sa, acest birou s-a clasat pe locul 1 dintre cele 38 de birouri naţionale de turism active în Austria. Juriul a fost format din 16 specialişti şi 3 redactori ai editurii Mucha, care au avut de ales din peste 200 de candidaţi. Deși oferta

României e mult sub cea a altor țări, Giurcă a demonstrat că e cel mai bun. Și asta au spus-o profesioniștii din Austria. Desființarea acestor Birouri ascunde o intenție. În urmă cu doi ani, pe vremea guvernului Ponta, presa din România relata despre proiectul ministrului economiei, comerțului și turismului, Mihai Tudose, de a înființa Institutul Român de Comerț Exterior (IRCE), care să preia și misiunea de promovare a turismului, eliminând din ”schemă” Autoritatea Natională pentru Turism (ANT) și trecând-o sub autoritatea IRCE, cu aproape 100 de posturi pentru rețeaua externă! O vacă bună de muls, pentru sifonarea fondurilor și plasarea clientelei de familie și de partid. S-a iscat un mare scandal în urmă cu doi ani, iar Mihai Tu-

dose a renunțat la intenția de a desființa Autoritatea Națională pentru Turism. Acum Mihai Tudose e din nou ministru, în guvernul Grindeanu, coleg de bancă cu cel care desființează agențiile din străinătate. De multe ori, la întâlnirile cu românii din diaspora, guvernanții, de toate culorile, le cereau românilor să promoveze România, să fie ambasadori ai turismului românesc. Mulți au făcut-o, mulți români din străinătate își petrec vacanțele în țară, în principal din patriotism, suportând cu stoicism toate neajunsurile sistemului. Ce credibilitate mai are acum un guvern care predică românilor turismul patriotic, dar trage perdelele și stinge lumina în birourile de promovare pentru restul lumii? Sorin Cehan, Andi Rădiu

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneficii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a ic Sa min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Turismul românesc, fără promovare

Birourile Naţionale de Promovare Turistică ale României în străinătate vor fi desființate de actualul guvern, proiectul fiind publicat pe site-ul ministerului turismului. În termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a modificarii Hotărârii Guvernului nr. 24/2017 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Turismului, sediile vor fi desființate, iar personalul va fi rechemat în țară. În prezent, România are 9 birouri de promovare turistică la Viena, Berlin, Londra, Madrid, Moscova, New York, Paris,

Roma şi Varşovia. Prin desființarea acestor birouri, România rămâne practic fără nicio instituție care să se ocupe direct, în afara țării, de promovarea turismului din țara noastră. Alături de hotărărea de desființare a birourilor, ministerul turismului nu a anunțat niciun proiect care să suplinească activitatea aceastora. ”În termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se vor lua toate măsurile care se impun în vederea desființării

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃfiI MARI PREfi NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENfià ªI LOGISTICà PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

reprezentanțelor de promovare turistică cu sediul în străinătate, incluzând și rechemarea în țară a personalului, precum și, încetarea tuturor relațiilor contractuale aferente funcționării acestor reprezentanțe.”, scrie în ultimul paragraf al hotărârii de modificare a organizării și funcționării ministerului turismului. În luna ianuarie, reînființatul Minister al Turismului publica regulamentul de funcționare, la art. 7, se vorbea de Birourile de promovare. După mai puțin de trei luni, conducerea ministerului a decis că Birourile nu mai sunt folositoare ”Art. 7 (3) Numărul maxim de posturi aprobat pentru aparatul propriu al Ministerului Turismului este de 183 de posturi finanțate de la bugetul de stat, exclusiv demnitarii și posturile aferente cabinetelor demnitarilor. Din numărul maxim de posturi, 15 posturi se utilizează pentru rețeaua de promovare turistică externă. Art. 7 (4) În cadrul Ministerului Turismului și cu încadrarea în numărul maxim de posturi aprobat conform alin. (3) funcționează reprezentanțe de promovare turistică cu sediul în străinătate și reprezentanțe și unități teritoriale cu sediul în țară, structuri fără personalitate juridică, a căror înființare și ale căror atribuții se stabilesc prin ordin al ministrului turismului.”

3

Sute de mii de euro nejustificate Ministerul Turismului susține că motivul deciziei de a închide reprezentanțele de turism ale României din străinătate a fost luată din cauză că birourile au funcționat pe bugete create artificial, „după bunul plac al reprezentanților din cadrul acestor birouri de promovare, fără a exista un control minimal asupra justeței sumelor avansate drept cheltuieli”, iar suma nejustificată a depășit 500.000 de euro, de-a lungul anilor. „Ministerul Turismului își asumă responsabilitatea eficientizării activității la nivelul întregii instituții, și își propune ca promovarea României ca destinație turistică în lume să fie făcută după reguli clare, coerente, conform normelor legale privind reprezentarea țării în plan extern. Necesitatea desființării birourilor externe ale Ministerului Turismului și regândirii modului de reprezentare turistică pe plan internațional a României este dată atât de analizele interne făcute de la preluarea mandatului de către ministrul MirceaTitus Dobre, cât și de datele relevate de raportul Curții de Conturi privind activitatea fostului ANT în 2015. Instituția de control a constatat o serie de nereguli grave în privința modului de funcționare a birourilor de promovare externă și a cheltuirii banilor publici, care confirmă rezultatul analizei interne făcută de conducerea Ministerului Turismului”, notează sursa citată. Potrivit ministerului „nu a

Ministrul Turismului taie în carne vie existat un plafon maxim al cheltuielilor pentru chirie, ci a fost doar o condiție referitoare la suprafața admisă, care, conform raportului Curții de Conturi, nici aceasta nu a fost respectată de unii angajați ai acestor birouri”. „Părți importante ale cheltuielilor făcute de reprezentanțele externe ale Ministerului Turismului nu au fost înregistrate în contabilitatea instituției, făcându-se deconturi fără documente justificative în spate. Pe parcursul anilor, suma nejustificată a ajuns la peste 500.000 euro”, se arată în comunicatul Ministerului Turismului. În urma deciziei de desființare a actualelor birouri de promovare a României în străinătate, angajații acestora vor fi rechemați de la posturi, în următoarele 90 de zile, și vor avea statutul de angajați ai Ministerului Turismului, având posibilitatea de a participa la concursul organizat pe parcursul acestui an.


4

actualitate

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Copiii născuți în străinătate, mai mulți decât în România?

Ministrul comunică date false Declarație șocantă a ministrul pentru Românii de Pretutindeni, Andreea Păstîrnac. "Avem peste 4,4 milioane de cetăţeni români în aceste comunităţi şi anul trecut, pentru prima dată, conform statis-

“Anul trecut s-au născut mai mulți copii în Diaspora decât în România” ticilor Eurostat, s-au născut mai mulţi copii în diaspora decât în România. Sunt nişte cifre care ne ridică extrem de multe semne de întrebare în ceea ce priveşte modul în care tânăra generaţie îşi vede dreptul la mobilitate, dreptul la a studia în Europa şi în străinătate, de a lucra şi unde se regăseşte în acest ciclu şi România - ţara

de origine. Care este echilibrul exact între dorinţa normală de perfecţionare, de continuare a unei cariere atât în România, cât şi în celelalte state membre ale UE", a precizat Păstîrnac în 2 mai, la o dezbatere la București cu ocazia Zilei Tineretului. Potrivit acesteia, forţa de muncă în general este tânără, iar educaţia este problema "majoră" identificată de Ministerul Românilor de Pretutindeni, recent înfiinţat, din cauză că" marea majoritate" a românilor plecaţi nu mai învaţă astăzi limba română într-un sistem educaţional fie agreat prin acorduri bilaterale cu aceste state membre, fie în mare parte organizat de asociaţii şi de voluntari. "Am lansat o campanie prin care să dăm cât mai multe manuale, suport de studiu electronic al limbii române, de la tabletă până la manual digital şi cred că este nevoie de o dezbatere largă

Dacă mai continuă exodul, chiar vor fi adevărate vorbele ministrului în ceea ce priveşte modul de a ajuta tinerii născuţi azi în diaspora să înveţe limba română", a subliniat ministrul. Ea a evidenţiat, de asemenea, rolul important al mediului asociativ în comunităţile românilor din străinătate. "Există asociaţii extrem de active care ne ajută să intrăm în contact (...). Fără un mediu asociativ puternic şi fără asociaţii care să intre în dialog atât cu România, dar mai ales cu guvernele şi autorităţile locale din ţările în care diaspora s-a stabilit, nu vom putea stabili canale adecvate pentru a lupta pentru drepturile românilor de peste hotare", a mai precizat Păstîrnac.

Date false Păcat că datele comunicate de Ministrul pentru Românii de Pretutindeni, Andreea Păstîrnac, sunt false. Radio France International a luat legătura imediat cu Eurostat, aflând că Oficiul european de statistică NU ARE DATE legate de numărul de copii români născuţi în străinătate în anul 2016. Eurostat, contactat la Luxembourg de RFI, a precizat că cele mai noi date pe care le deţine în ce priveşte natalitatea sunt cele pentru 2015, neavând deocamdată date pentru anul 2016. În plus, metodologia realizării statisticilor aduce informaţii doar despre numărul de copii străini născuţi într-o ţară şi câţi dintre ei provin din alte state ale Uniunii Europene în funcţie de originea mamei, nu despre naţionalitatea fiecărui copil. Eurostat a precizat că modul în care sunt realizate statisti-

cile permite doar cunoașterea numărului de copii născuți întro țară într-un anumit an. Din aceștia, Eurostat , bazându-se pe naționalitatea mamei, poate spune câți sunt străini, dar nu și naționalitate au. Baza de date a Eurostat îi va înregistra pur si simplu ca „străini”, fără a putea spune dacă sunt și români printre ei. Ce se poate spune despre „străini” este doar dacă mama are sau nu are naționalitatea unui stat membru al UE. Referitor la declarațiile ministrului Andreea Păstîrnac, Eurostat spune că „astfel de concluzii nu pot fi trase din datele furnizate și expuse aici”. Datele de care vorbește ministrul nu pot fi corecte. Potrivit datelor Instititului Național de Statistică, în România se nasc în

fiecare an circa 190.000 de copii. Cele mai noi date sunt din 2014, când în România s-au născut 195.000 de copii. Date pubicate în decembrie 2016. Putem face o analiză logică a datelor, având în vedere date disponibile. De exemplu, potrivit ISTAT, institutului național de statistică din Italia, în această țară cu cea mai mare comunitate românească de peste hotare se nasc anual circa 20.000 de copii români. Ministerul a precizat ulterior că, de fapt, e vorba de rata natalității, care e mai mare în comunitățile din diaspora, față de România.

Ministrul diasporei a încurcat cifrele „În valoare absolută, raportat la întreaga populaţie a României şi nu procentual, sunt mai mulţi copii născuţi pe teritoriul ţării. Rata de natalitate este indicele luat în vedere în declaraţia ministrului pentru românii de pretutindeni”, precizează ministerul. Oricum, rămâne o gafă memorabilă.


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

5

Iohannis interesat de soarta românilor din Marea Britanie

“Oamenii sunt pe primul loc. Să se clarifice toate aspectele, inclusiv pensia” Președintele Klaus Iohannis a declarat că la Consiliul European s-a stabilit ca întâi să se negocieze despre soarta oamenilor, iar apoi despre partea financiară a Brexit. “Primul punct care va fi negociat când se vorbește de părăsirea UE de către Marea Britanie este soarta oamenilor. În cazul nostru, greutatea cade pe soarta românilor care muncesc și trăiesc în Marea Britanie. Pentru noi este foarte important ca această negociere să se facă la modul cel mai serios, repede și să fie o negociere exhaustivă, adică să se discute și să se clarifice toate aspectele, nu numai reședință, loc de muncă, drept de muncă, ci inclusiv lucruri de exemplu cum este pensia, pentru că sunt în Europa milioane de oameni care s-au bazat pe faptul că-și pot stabili reședința și găsi locul de muncă oriunde în Uniune, s-au mutat cu familii foarte mulți, și aceste lucruri trebuie obligatoriu respectate”, a afirmat președintele României. El a arătat că statele membre sunt dis-

puse să negocieze astfel încât cetățenii europeni să beneficieze de toate drepturile după ieșirea Marii Britanii din UE. „Eu pot să ofer românilor toate garanțiile pe care le oferă UE 27 și acestea sunt multe. Suntem hotărâți să negociem în așa fel încât cetățenii, inclusiv românii, să aibă toate drepturile. În contrapartidă

suntem dispuși să negociem și drepturile cetățenilor Marii Britanii în statele membre”, a spus Iohannis. Șeful statului a precizat că după ce se negociază soarta cetățenilor europeni, se va discuta despre partea financiară. „Foarte mulți au vorbit despre nota de plată pentru Marea Britanie. Nu este vorba de nicio notă de plată, de nicio amendă pe care Marea Britanie trebuie să o plătească, însă este vorba de angajamente financiare care au fost luate înainte de declanșarea Brexit-ului și toată lumea se așteaptă ca Marea Britanie să respecte aceste angajamente. Despre acești bani vorbim, banii care au fost negociați, prinși în buget și care, de exemplu, pentru România se reflectă în banii cheltuiți pe proiecte pe coeziune, pe politică agrară ș.a.m.d.”, a adăugat Iohannis. Președintele Iohannis a subliniat că Guvernul are rolul principal în chestiunile tehnice privind Brexit. „Trebuie să-și joace fiecare foarte, foarte bine rolul ca să avem succes”, a

adăugat șeful statului. El a precizat că în ceea ce privește găzduirea agențiilor europene, la Consiliul European s-a decis ca în iunie să fie stabilite criteriile de selecție a statelor, iar cel mai devreme în toamnă să se ia o decizie. „Guvernul României va trebui cu maximă celeritate, dacă dorește această agenție (n.r. - Agenția Europeană a Medicamentului), să identifice un sediu care poate fi pus la dispoziție nu cândva, acum, în această toamnă pentru această agenție. Acesta este primul pas. Al doilea este să fim deschiși la negocieri pentru condițiile pe care le oferim acestor oameni, fiindcă sunt condiții speciale și de locuire, și financiare, și multe alte lucruri și atunci putem să intrăm ușor-ușor într-o competiție. Vor fi criterii politice, dar criteriile hard de logistică sunt clare în momentul acesta și dacă nu putem să oferim așa ceva, mă tem că șansele vor fi foarte mici. (…) Acum nu am auzit ca Guvernul să fi identificat un sediu care să poată fi oferit”, a menționat șeful statului.

NOI EUROPA DE EST

GREAT EASTERN

1000 MINUTE CĂTRE POLONIA

ROMÂNIA

BULGARIA

LITUANIA

2GB

(1GB + 1GB BONUS)

£10 /30 ZILE

PENTRU ACTIVARE APELEAZĂ *139*1010#

0207 132 0322 Top-up your SIM online or where you see the following signs: Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears

LM_UK_Ziarul_Romanesc_April_2017_268x172mm(LS).indd 1

lycamobile.co.uk

Lycamobile Great Eastern bundle (‘the offer’) inclusive allowances are for calls from the UK to mobile numbers in Poland, Romania,Lithuania and Bulgaria only. Other usage will be charged at standard rates. Calls are rounded up to the nearest minute for the purpose of calculating remaining allowances. Bundles are valid for 30 days from the day of purchase. A customer may have only one offer on their account and may not buy another during the validity period. Any remaining allowance after the validity period will not be carried over into the next period should the customer repurchase their offer. Lycamobile reserves the right to replace or amend the offer or these Terms & Conditions or to withdraw the offer at any time on reasonable notice. Note that promotional credit (credit which Lycamobile has given to customers for free) cannot be used towards purchasing a bundle. The offer is for noncommercial, private, personal use only – Lycamobile reserves the right to withdraw or suspend the offer or to disconnect service if we suspect that the offer is being used for commercial purposes, for conferencing, if it is not being used in a handset, if it is being used for tethering, or is being used in a SIM box or similar use. Promotional period: the offer is valid from 07/04/2017

12/04/2017 12:25


6

actualitate

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Iohannis “atacă” mândria UE, de acord cu britanicilor. A mutat steagul aderarea “Irlandei Regatului Unit la summitul UE Unite”, după Brexit Un moment de la summitul UE de la Bruxelles care a avut loc în acest week-end și l-a avut ca erou pe președintele României, Klaus Iohannis, a fost caracterizat de presa apropiată Partidului Conservator din Marea Britanie ca fiind „un rezumat perfect a ceea ce înseamnă Brexit”. Filmulețul care a stârnit o mulțime de controverse și de comentarii în mediul on-line îl arată pe președintele României, Klaus Iohannis cum îndepărtează din fața sa drapelul național al Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, la întâlnirea de la care a lipsit tocmai acest stat. „Președintele României, Klaus Iohannis, și-a întrerupt brusc propria conferință de presă de la summitul de azi, de la Bruxelles, doar pentru a putea îndepărta steagul Regatului Unit”, scrie Daily Express, cotidian renumit pentru poziția sa anti-UE și anti-români. Pe un grup de Facebook al britanicilor pro-UE, a apărut comentariul: „Președintele României care a mutat steagul britanic la conferința de presă a UE din această dimineață, arată perfect realitatea Brexit”. Pe un alt cont, gestul lui Klaus Iohannis a fost criticat ca

fiind unul ridicol, scrie Daily Express. Conferința de presă a președintelui României a avut loc cu puțin timp înainte ca liderii UE să fi convenit asupra unei poziții dure cu privire la Brexit. Liderii UE au ajuns la un acord cu privire la cerințele pe care le vor avea în cadrul negocierilor cu Regatul Unit, astfel încât Marea Britanie să fie forțată să finalizeze plățile UE înainte de a se cădea de acord pentru o înțelegere comercială.

Un important lider al conservatorilor face afirmații hazardate

Lordul Lawson “Nu avem nevoie de muncitori români” Un senior al Partidului Conservator, Lord Nigel Lawson, a făcut o afirmație controversată cu privire la Românii care vin să muncească în Marea Britanie. Acesta a sugerat că bancherii din România ar trebui să aibă prioritate de la a fi primiți în Regatul Unit, în fața muncitorilor necalificați, după Brexit, o dată încheiate acordurile de liberă-circulație. Într-un dialog cu susținători din Londra ai Brexit, conservatorul, fost ministrul de Finanțe, a spus că „vor avea loc schimbări pe frontul imigrației… nu avem nevoie de culegători de fructe din România. Aici nu e vorba despre oamenii cu înaltă calificare de care are nevoie City (centrul economic al Londrei – n. red.) are nevoie”, a continuat acesta, potrivit The Inedependent. El a făcut această declarație cu privire la îngrijorările șefului Barclays, Jes Stley, care a spus că politica din domeniul imigrației a devenit un punct de referință mai important pentru industrie

decât drepturile esențiale de pașaport, care oferă în prezent societăților bancare acces deschis la piața unică a serviciilor financiare din UE. Liderul liberal-democrat, Tim Farron, a descris comentariile lui Lawson ca fiind „la limita rasismului” și a adăugat că acesta privește impactul economic al Brexit cu o „naivitate incredibilă”. Parlamentarul conservator Neil Parish președintele Comisiei pentru mediu, alimente și afaceri rurale – s-a distanțat de remarcile lui Lawson și a recunoscut că “agricultura din Marea Britanie nu ar putea funcționa fără forță de muncă străină”, scrie The Independent. Ministrul de Interne, Amber Rudd, a confirmat săptămâna aceasta că vor fi consultații în legătură cu planurile pentru un nou sistem de imigrație, pe parcursul verii. Un purtător de cuvânt al conservatorilor a spus: “Acestea sunt viziunile personale ale Lordului Lawson”, se mai arată în cotidianul citat.

Theresa May a dizolvat parlamentul Premierul britanic, Theresa May, s-a întâlnit azi, 3 mai, cu Regina Elisabeta II a Marii Britanii pentru a anunța dizolvarea Parlamentului, având în vederea alegerea unui nou legislativ, pe 8 iunie. Ea a făcut declarații după întâlnirea formală pe care a avut-o cu suverana Regatului Unit, acuzându-i pe oficialii europeni că influențează alegătorii britanici. Ea a declarat, totodată,

că poziția Marii Britanii în negocierea Brexit a fost interpretată greșit de presa europeană și că își propune să se întoarcă în funcție după alegerile anticipate. May a mai declarat că alegerile din iunie sunt ca o bătălie pentru a obține cea mai bună înțelegere cu UE cu privire al Brexit și a invitat alegătorii să o sprijine „în această luptă pentru Marea Britanie”. Deși par-

“Oficialii de la Bruxelles influențează alegerile prin amenințări” lamentarii nu mai lucrează de joia trecută, în mod oficial Parlamentul se consideră dizolvat înainte cu 25 de zile lucrătoare înainte de alegeri, adică în această dimineață.

Liderii din Uniunea Europeană vor discuta în weekend chestiunea unei aderări automate a Irlandei de Nord la UE, odată finalizat Brexit-ul, în ipoteza în care ea s-ar uni cu Republica Irlanda, au afirmat vineri, 28 aprilie, surse europene pentru AFP, scrie Agerpres. Irlanda ar urma să le ceară celor 26 de parteneri din UE să accepte această idee în cursul întâlnirii de la Bruxelles de sâmbătă, fără prezența Marii Britanii, reuniune la care liderii europeni urmează să decidă liniile directoare ale negocierilor viitoare cu Londra privind ieșirea din blocul comunitar. “Ne așteptăm ca Irlanda să ceară sâmbătă ca un pasaj să fie adăugat în minuta reuniunii Consiliului European, pasaj care să stipuleze că în caz de reunificare a insulei Irlanda, în cadrul acordului de pace pentru Irlan-

da de Nord, cunoscut ca ‘Acordul din Vinerea Mare’ (10 aprilie 1998 - n.r.), Irlanda unită ar fi atunci membră a UE”, a afirmat vineri pentru AFP o sursă din cadrul Consiliului European. „Nu considerăm că acest lucru ar modifica mandatul de negociere, ci ar fi doar o adăugare la minuta reuniunii”, a precizat această sursă. Votul britanicilor în favoarea care va determina ieșirea Regatului Unit din Uniunea European a amânat chestiunea sensibilă a viitorului Irlandei de Nord și a frontierei sale cu Irlanda, mai arată Agerpres. UE consideră că aceste chestiuni privind Irlanda de Nord sunt printre cele care trebuie reglementate în cadrul negocierilor privind Brexit-ul între Londra și Bruxelles, iar asta înainte de a se discuta despre un viitor acord comercial între Regatul Unit și UE.

 Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over”  Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare  Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor  Tratamente estetice faciale  Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Summit UE la Bruxelles

Theresa May despre Bexit

“Negocierile vor fi dure” Uniunea Europeană, unită în “confruntarea” cu Marea Britanie

Liderii statelor UE (fără Marea Britanie), reuniți sâmbătă, 29 aprilie, la Bruxelles, la summitul dedicat negocierii Brexit, au aprobat liniile directoare ale tratativelor ce vor fi duse cu Regatul Unit, dar și obiectivele care vor fi urmărite de blocul comunitar în cadrul acestor negocieri. Liniile directoare ale negocierilor au fost adoptate „în unanimitate”, iar Jean-Claude Juncker, președintele Comisiei Europene a completat că acestea l au fost adoptate „în mai puțin de 15 minute” și a subliniat „unitatea” celor 27 de state. Principalele puncte ale documentului arată că UE va negocia „unită” și își va menține această unitate pe toată durata negocierilor, pentru a obține „un rezultat care să fie corect și echitabil pentru toate statele membre și în interesul cetățenilor”. Prima etapă a negocierilor se va referi la „deco-

7

nectarea” Marii Britanii de Uniunea Europeană și la stabilirea unui cadru legal sigur și clar, mai ales pentru cetățeni, privind efectele imediate ale ieșirii Marii Britanii din UE. Numai după ce această etapă se va încheia și se va ajunge la un acord satisfăcător, se va trece la următoarea etapă, și anume „înțelegerea asupra cadrului viitoarei relații între UE și Marea Britanie”. Cei 27 de lideri au stabilit că prioritară va fi soluționarea drepturilor cetățenilor europeni stabiliți în Marea Britanie, precum și ale britanicilor din statele UE. Ambele părți trebuie să convină asupra unor „garanții reciproce pentru a proteja statutul și drepturile” ce derivă din legislația europeană, se arată la acest capitol. Textul aprobat face referire și la necesitate găsirii unor soluții „creative” pentru a se evita apariția unei frontiere „dure” între Irlanda și Irlanda de Nord. Se mai menționează de asemenea că, după ce Marea Britanie va părăsi UE, niciun acord între cei 27 și această țară nu va putea fi aplicabil teritoriului Gibraltar, în lipsa unui acord între Spania și Marea Britanie.

Premierul britanic Theresa May a avertizat într-un interviu la BBC că negocierile de dintre Marea Britanie și Uniunea Europeană vor fi dificile, ca răspuns la poziția adoptată sâmbătă, 29 aprilie, de liderii UE cu privire la tratativele ce vor avea loc pentru ieșirea Regatului Unit din blocul comunitar, transmite Reuters. Liderii celor 27 de state UE (fără Marea Britanie), reuniți sâmbătă la Bruxelles la un summit dedicat negocierii Brexitului, au aprobat liniile directoare ale acestor tratative, avertizându-i pe britanici să nu-și “facă iluzii” că-și vor putea asigura rapid o nouă relație prin care să-și mențină accesul pe piețele Uniunii. “Acest lucru, precum și unele din comentariile liderilor europeni arată că (...) aceste negocieri vor fi dificile”, a spus Theresa May a fost anunțată May. “să nu își facă iluzii” Șefa guvernului de la Londra și-a reafirmat poziția în sensul că este pregătită să se retragă din aceste negocieri în lipsa unui acord cu UE, dacă nu va considera convenabilă oferta Bruxelles-ului. Negocierile oficiale vor începe după alegerile anticipate care vor avea loc în această țară, pe 8 iunie. Articolul 50 din Tratatul de la Lisabona, activat de guvernul britanic la sfârșitul lunii martie, stabilește o perioadă de doi ani pentru finalizarea acestor negocieri, termen ce poate fi prelungit cu acordul părților. Premierul britanic a cerut ca relațiile viitoare dintre țara sa și UE să fie negociate în paralel cu condițiile ieșirii ei din UE și nu a exclus posibilitatea ca retragerea din blocul comunitar să se facă fără niciun acord, în cazul unui impas al tratativelor.

Știm ce-i DORUL Când Pasca de acasă e facută și cu ajutorul tău.

moneygram.co.uk 0800 026 0535 Trimite la:

Și în orice loc în care vezi sigla MoneyGram

Post Office, Tesco, Thomas Cook și Speedy Cash sunt agenții ale MoneyGram International Limited care se ocupă de serviciile de transfer de bani. Post Office și logoul Post Office sunt mărci comerciale înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, the Globe și MoneyGram Bringing You Closer sunt mărci comerciale ale MoneyGram International Limited. Toate celelalte mărci sunt proprietatea respectivilor deținători. MoneyGram International Limited este o instituție de plată autorizată, reglementată în Regatul Unit de către Autoritatea de conduită financiară. © 2017 MoneyGram. 17-01934


8

actualitate

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

S-a dat drept italian ca să intre în vorbă cu victima. A violat-o, apoi a râs de ea

Mihai Apostu Mihai Apostu, în vârstă de 27 de ani, va ispăși 6 ani de închisoare în Marea Britanie, pentru viol, după care va fi deportat. Apostu și-a întâlnit victima într-un club din Hanley, Staffordshire, anul trecut. S-a prezentat ca fiind italian, pent-

ru a intra în vorbă cu ea, pentru ca la scurt timp să îi propună o plimbare. Atmosfera s-a încins, iar bărbatul a devenit insistent. Cu toate că femeia, aflată sub influența alcoolului, i-a spus să se oprească, românul nu a luat în considerare acest lucru. A devenit violent, a tras-o pe aceasta de brațe și a început să râdă. Apoi a violat-o cu toate că victima s-a opus. Apostu și-a recunoscut fapta și a fost condamnat la șase ani de închisoare de Curtea Coroanei din Stoke-on-Trent. De asemenea, numele său a fost trecut în registrul infractorilor sexuali și va fi deportat după ispășirea pedepsei. Judecătorul i-a spus: „Ai realizat clar că era afectată de băutură. A devenit îngrijorată de cum ai început să te comporți cu ea. Ai mușcat-o. Ai tras-o de brațe. Ai apucat-o de cap și

de urechi și ai tras-o în mod repetat. Ți-a cerut să te oprești, dar ai ignorat-o și ai râs de ea.” Apărătorul lui Apostu a spus că fusese un act sexual consimțit, însă femeia s-a răzgândit și i-a spus să se oprească. „El are remușcări”, a mai spus avocatul.

Român din Belfast reținut pentru viol și trafic de persoane. Neagă acuzațiile Un român în vârstă de 38 de ani a fost reținut, în Irlanda de Nord, pentru trafic de persoane. Potrivit Belfast Telegraph, Alin Rotraiu, de profesie mecanic auto, a fost acuzat de mai multe infracțiuni: viol, agresiune sexuală, falsă detenție și deținerea unei arme. El a fost audiat în fața Tribunalului din Belfast, unde a negat toate acuzațiile ce i se aduc. Potrivit acuzării, Rotariu ar fi comis aceste fapte în perioada septembrie 2015 – aprilie 2017. Avocatul său a declarat că „niciuna dintre acuzații nu este adevărată, toate sunt minciuni”. Mai mult, românul spune că acuzațiile au venit de la presupusă dispută cu partea vătămată. Românul a rămas în custodia poliției și va fi audiat pe 5 mai.

Gelos, își agresează fosta soție și pe partenerul acesteia Un român în vârstă de 28 de ani a primit patru luni de închisoare pentru că și-a agresat și amenințat fosta soție și a partenerului acesteia. Dragoș Badea fusese, de asemenea, ținut în arest preventiv, timp de șase luni. Românul nu a recunoscut fapta ce i s-a imputat și pe care a comis-o pe 25 octombrie, anul trecut. De asemenea, Curtea din Gloucester a eliberat un ordin de restricție pe numele lui Badea, care nu mai are voie să își contacteze fosta soție și își poate vedea fiica doar prin

intermediul Tribunalului Familiei. Procurorul a spus, în timpul procesului, că Badea și partenera sa au trăit împreună în România, dar aceasta a plecat în 2015 în Marea Britanie pentru a scăpa de el. Mai târziu, Badea s-a mutat și el în Marea Britanie, iar pe 25 octombrie 2016, s-a dus la apartamentul fostei sale partenere, pentru a-i cere să stea cu el. Prietenul acesteia, Bogdan Gligor, i-a cerut să plece, însă Badea a strigat că este femeia sa, proprietatea sa. Văzând că tânărul devine din ce în ce mai furios, Gligor a plecat să cheme poliția. Rămas singur cu fosta sa soție, Badea a împins-o pe pat, unde a amenințat-o că va lua un cuțit și că vor muri amândoi. Pentru a arăta că vorbește serios, românul a luat un cuțit de bucătărie și s-a tăiat superficial de câteva ori.


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

9

NOU

£

Trimiteți bani oriunde în lume cu Asda accesati acum site-ul

ASDA.com/moneytransfer

0%

Comision* pentru prima tranzact,ie. Folosit,i codul promot,ional

UKASDAROM17

ASDA is an agent of Euronet Payment Services Limited (“EPS”), trading as Ria. EPS is registered in England (6975932) with its registered office at 6th Floor Watson House, 54 Baker Street, London W1U 7BU. EPS is authorised by the Financial Conduct Authority under the Payment Services Regulations 2009 (FRN: 504630). See ASDA.com/moneytransfer for further details. * This promotion is redeemable by UK residents against one online transaction sent through riamoneytransfer.asda.com. Valid until 31 May 2017. See ASDA.com/moneytransfer for further details.

J01457 Full Page - Ziarul Romanesc 268x345_AW.indd 1

27/03/2017 18:21


10

actualitate

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Oficialii europeni, dezamăgiți de întâlnirea cu May

Analiști: “Este posibil ca negocierile pentru Brexit să eșueze” Întâlnirea de dinaintea summitului UE27 de la Bruxelles, de pe 29 aprilie, dintre Theresa May, premierul Marii Britanii, Jean-Claude Junker, președintele Consiliului Europei și Michael Bariner, negociatorul șef al UE pentru Brexit, a fost extrem de rece, au scris mai multe cotidiene europene și britanice. Cu toate că May a negat acest lucru, declarațiile lui Junker de după întâlnire, dar și poziția cancelarului german, Angela Merkel, arată o tensiune din ce în ce mai mare între Uniunea Europeană și Guvernul britanic. Potrivit The Guardian, la cina oficială, May le-a cerut oficialilor

de la Bruxelles ca negocierile cu privire la relația comercială din UE și Marea Britanie să înceapă mai devreme și că Regatul Unit nu datorează nicio sumă Uniunii Europene. „Răspunsul lui Jean-Claude Juncker a fost calm și sarcastic”, a declarat pentru Guardian o sursă din interiorul guvernului. „S-a întors la Michel Barnier, apoi la doamna May și a spus că, în contradicție cu așteptările sale, următoarele 23 de luni ar putea fi extrem de calme din punctul de vedere al negocierii. El a arătat clar că nu are nici un rost să existe o primă întâlnire, doar dacă Marea Britanie

Zâmbetele s-au transformat în sarcasm acceptă formularea tratatului și realitatea politică a UE27”. Junker a transmis apoi un alt mesaj, publicat de ziarul

O româncă din Bistrița, pe locul III la preselecția pentru Vocea Spaniei

Bistrițeanca Cristina Vlașin, fosta elevă a celebrei Anca Parghel, alături de care a și concertat, a decis să ia cu asalt Vocea Spaniei. La propriu cu asalt. Ea a reușit, de la numai câteva voturi, în numai câteva zile, bucurându-se de o campanie mediatică promovată de soțul său, poetul Gelu Vlașin, să ajungă în top 3 la preselecția on-line pe regiuni, cu 28.900 de voturi. Din această poziție, ne-a spus Gelu Vlașin, Cristina ajunge direct în semifinalele concursului, dar trebuie să se mențină pe poziție. De aceea, ea are nevoie în continuare de voturile voastre, pentru a ajunge în finala ce va avea loc pe 3 iunie.

Cine este Cristina Vlaşin n S-a născut pe 11 septembrie 1980 la Bistriţa.

n Este cântăreaţă, pianistă, profesoară. n Genul muzical preferat: jazz. n A cântat alături de Anca Parghel, Mihai Melinescu, Tudor Anghelescu, Radu Seu, Nuria Elosegui, Nacho Cămară, Ioan Târziu, Pablo Perez Gil, Szabolcs Trozner, Luis Antonio Martinez. n Este soţia poetului Gelu Vlaşin. n Are doi copii: Darius Andrei şi David Mihai. Cristina Vlaşin este absolventă a Şcolii de Muzică din Bistriţa (1987-1995), a Liceului de Arte din Baia Mare (19951999) şi a Academiei de Muzică „Gheorghe Dima“ din Cluj-Napoca (2000-2005). Între 2005 şi 2007 a predat educaţie muzicală la Colegiul Infoel din Bistriţa. A fost membră a corului „Antifonia“, dirijat de prof. dr. Constantin

Rîpă. A fost elevă a cântăreţei Anca Parghel, alături de care a susţinut mai multe concerte de jazz, începând cu 2007, în clubul Green Hours din Bucureşti, dar şi în numeroase localităţi din Spania. Ulterior, la sfârşitul anului 2008, a susţinut un concert la Madrid în memoria acesteia. De-a lungul carierei a colaborat şi cu alţi muzicieni români cunoscuţi, între care Anca Parghel, Mihai Melinescu, Tudor Anghelescu, Radu Seu, Ioan Târziu, Szabolcs Trozner. Acestora li se adaugă şi artişti din jazzul internaţional (Nacho Cămară, Nuria Elosegui, Pablo Perez Gil, Luis Antonio Martinez, David Sanz Reverte, Javi Navarro, Juanma Cremades). În anul 2013 a devenit primul artist român invitat să cânte pe scena clubului Clamores Jazz – unul dintre cele mai renumite cluburi de jazz din Madrid. Concertul a fost susţinut alături de membrii grupului Corcovado Rhythm Band. Cum o puteți ajuta pe Cristina Accesați pe linkul de mai jos, scrieţi CRISTINA VLASIN și apoi votaţi. Se poate vota până pe 21 mai 2017. http://www.ganacontuvoz. com/inicio/listado-canciones/c12-alcorcon

german Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung: „Părăsesc Downing Street de 10 ori mai sceptic decât înainte”. Aceasta înseamnă, consemnează The Guardian, că șansele ca negocierile pentru Brexit să eșueze sunt de peste 50%. La câteva zile după întâlnirea, Junker a spus despre cancelarul german Angela Merkel că a afirmat în legătură cu Theresa May că aceasta este „într-o altă galaxie”. “Răspunsul lui Jean-Claude Juncker a fost calm și sarcastic”, a declarat pentru Guardian o sursă cu informații de la mână. “Sa întors la Michel Barnier [negociatorul șef al UE], apoi la doamna May și a spus că, în contradicție cu așteptările sale,

următoarele 23 de luni ar putea fi extrem de calme din punctul de vedere al negocierii. El a arătat clar că nu are nici un rost să avem o primă întâlnire decât dacă Marea Britanie acceptă formularea tratatului și realitatea politică a UE27 unite “. Potrivit unui al doilea mesaj al serii publicate de ziarul german Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, ultimele cuvinte ale lui Juncker primului ministru, pe care la plecat, au fost: “Îmi las Downing Street de 10 ori mai sceptici decât înainte”. Cei apropiați de Juncker se spune că au concluzionat ulterior că șansele negocierilor cu Brexit nu au fost “peste 50%”. În dimineața următoare, Juncker a spus că cancelarul german Angela Merkel a afirmat că mai este “într-o altă galaxie”, ceea ce îi determină să facă un discurs în Bundestag, sugerând că Londra își va lăsa “iluziile” despre viitor. May a insistat însă că discuțiile au fost constructive cu toate că, spune ea, „negocierile vor fi dure”. De asemenea, ea a cerut sprijinul cetățenilor la alegerile din 8 iunie, pentru ca Marea Britanie să aibă o conducere stabilă și puternică cu care să intre în negocieri.

Campanie electorală în Marea Britanie

Theresa May s-a făcut de râs. Alegătorii i-au trântit ușa în nas Premierul britanic a vrut să abordeze campania electorală pentru alegerile generale din 8 iunie într-o manieră personală. Theresa May a livrat personal câteva dintre pliantele care îi prezintă programul electoral și a bătut pe la ușile oamenilor, însă nimeni nu i-a deschis. Premierul s-a deplasat în Scoția, în Aberdeenshire, în week-end pentru a discuta cu alegătorii. Potrivit The Telegraph, May a vrut să intre în contact cu mai multe persoane, însă toate au refuzat să stea de vorbă cu ea. Întregul moment a fost filmat de Sky News. Theresa May a vrut să discute, pentru început, cu un cuplu, însă a fost refuzată: „Nu, mulțumim!”, au strigat cei doi din grădină. „OK, atunci nu vă deranjăm atunci”, a răspuns Theresa May cu zâmbetul pe buze. Apoi, a bătut la ușile altor șase case. Nici un răspuns. Văzând că nimeni nu iese pentru a sta de vorbă cu ea, Theresa May, însoțită de liderul conservatorilor scoțieni, Ruth Davidson, s-a mulțumit să lase câteva pliante în cutiile poștale. După ce nici a șasea ușă nu s-a deschis, Theresa May și-a recunoscut înfrângerea. „Îți dau pliantele înapoi?, a întrebat ea un voluntar, înainte de a-și lua rămas bun și a pleca către mașină. Partidul Conservator a refuzat să comenteze pățania de campanie a liderului.


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

11

În aprilie - mai 2017 program de lucru prelungit până la 20:00 În weekend numai pe bază de programare


12

comunitate

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Doi români stabiliți în Anglia încep turul Europei pe biciclete

Susțin educația copiilor fără posibilități din România Alex M. Alexandrescu și Silviu Chirilă, doi tineri români stabiliți în Marea Britanie, au găsit un mod inedit de a sprijini educația copiilor defavorizați din România. Vor parcurge aproape 3000 de kilometri pe biciclete pentru a-i încuraja pe copiii din casele de tip familial Sf. Nicolae din Suceava și Sf. Gabriel din Popești Leordeni, ai Fundației FARA, să-și continue studiile. Excursia a început sâmbătă, 29 aprilie, din fața Parlamentului Marii Britanii și se va încheia în iunie, când vor ajunge în fața Parlamentului României. Parlamentul reprezintă forul decizional cu privire la viitorul fiecărei țări, iar cursa noastră face o legătură simbolică între Parlamentul britanic și cel românesc. Cu toate că s-a decis ieșirea Marii Britanii din UE, cursa rămâne ca un simbol al speranței că direcțiile celor două țări vor fi, în continuare, unite. Pe lânga aceasta, arată bine în poze! - Alexandru M. Alexandrescu inițiatorul EnTOURance – London to Bucharest Cycle În aceste zile sunt în Belgia și se îndreaptă spre Olanda. Ideea a găsit ecou în inimile multor donatori care au decis să le sprijine inițiativa. Pana acum au strâns prin crowdfunding peste 2000 de lire, depășind de două ori consecutiv supa propusă. Tinerii își finanțează singuri această aventură, astfel încât toți banii donați ajung direct la Fundația FARA. Prin această provocare am dorit să susținem o cauză care operează în România, iar profilul Fundației FARA s-a potrivit de minune cu planul nostru: o fundație româno-britanică dedicată spijinirii copiilor și tinerilor, care susține educația ca mijloc de a trece peste problemele vieții. De asemenea, eu am mai avut contacte precedente cu FARA. Am donat haine la unul dintre magazinele din Londra ale Fundației, iar câteva săptămâni mai târziu am primit un email în care mi s-a comunicat suma aproximativă strânsă din pachetul donat. Gestul m-a impresionat. – Silviu Chirilă, inițiatorul EnTOURance – London to Bucharest Cycle

Traseul va cuprinde orașele Bruges, Rotterdam, Dusseldorf, Frankfurt, Viena, Bratislava, Budapesta, Timișoara, Craiova, București și va însuma aproximativ 3000 de kilometri parcurși doar pe biciclete. Alexandru M. Alexandrescu este în Anglia din 2011, când a început studiile la University of Manchester pentru o licență în management internațional cu specializare în studii Americane. În decembrie a absolvit masteratul în analiză economică și strategie. Recent a înființat un startup cu alți 3 prieteni. Silviu Chirilă a studiat din 2010 Universitatea din Southampton, facultatea de Inginerie Electronică, acum este programator la compania McLaren. Înainte de plecare, Silviu s-a întâlnit cu Iuliana Pătrășcan (Lăpădat) o tânără care a crescut în casa Sf. Gabriel, iar acum locuiește alături de soțul și bebelușul ei la Londra. Iuliana a fost printre primii copii intrați în casa de tip familial la deschiderea acesteia în 1999. De asemenea, a fost și prima absolventă de facultate din Casa Sf. Gabriel și servește adesea drept exemplu pentru copiii mai mici din casă. Iuliana i-a povestit importanța Fundației FARA în viața ei.

care nu se află în grija familiei naturale sau care provin din familii fără posibilități materiale. Programele FARA: n Case de tip familial pentru copii care nu se află, permanent sau temporar, în grija părinților (Suceava și Popești-Leordeni) n Centre de zi de recuperare

pentru copii cu nevoi speciale (București, Suceava) n Programe de eradicare a sărăciei prin educație, desfășurate în satele Județului Suceava. n Centre de tranzit tip Foyer pentru tineri în dificultate (Satu Mare, Popești-Leordeni, Suceava) n Locuințe protejate pentru tin-

Alex și Silviu a pornit într-un tur european pentru copiii din România

eri cu dizabilități (Suceava). Ambasadorii Fundației sunt ASR Prințul Charles, Prințesa Marina Sturdza și soprana Felicia Filip. Mare parte dintre cheltuielile Fundației FARA sunt susținute de activități de strângere de fonduri din Marea Britanie și din activitatea a 46 de magazine de caritate FARA din Londra.

-

-

LIBRARIE ROMÂNEASCA ÎN MAREA BRITANIE . ^ Livrare in

27

-

.

de tari ,

Despre Fundația FARA Fundația FARA este una dintre cele mai mari organizații de caritate din România care se ocupă direct de beneficiarii săi. Este înregistrată și acreditată atât în Marea Britanie, cât și în România și desfășoară anual, prin cele 14 proiecte ale sale, activități de protecție socială pentru peste 500 de copii și tineri (parte dintre ei cu dizabilități)

www.cartiromanesti.co.uk Ca r ti Ro ma ne st i

07 8 4.5 5.6 4. 911


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

13

«Avem stațiuni de interes național fără canalizare» Ţara noastră a fost înzestrată cu o natură diversificată și cu forme de relief care pot încânta privirile oricărui turist. Avem mare, avem munte, deltă, mănăstirile din Bucovina, Peleșul, Coloana Infinitului, Transfăgărăşanul, paradisiacele peisaje rurale din Apuseni, o multitudine de staţiuni balneare. Cu toate acestea, ocupăm unul dintre ultimele locuri la nivel european atât în ceea ce privește numărul de vizitatori cât și încasările. Pentru că, în acelaşi timp, avem şi drumuri pline de gropi, preţuri uriaşe, servicii și facilități pentru turiști de o calitate foarte proastă, dezinteres. În România, în continuare se fuge după marea lovitură și îmbogățirea rapidă, fără să existe planuri pe termen lung. Iar, în cele mai multe cazuri, promovarea este inexistentă. Ministrul Turismului, Mircea Titus Dobre, a declarat că degeaba vrem să atragem turişti străini şi să îi încurajăm pe români să îşi viziteze ţara, dacă nu avem infrastructură de transport şi nici de utilităţi. Avem staţiuni de interes naţional care nu au canalizare, iar lungimea pârtiilor din România are în total mai puţin decât într-o singură staţiune din Austria, a spus Dobre întrun interviu acordat Mediafax. “Sunt multe chestiuni legate de infrastructură şi nu numai de infrastructura de transport, ci şi de cea de utilităţi publice. Sunt staţiuni considerate de

interes naţional, care la ora actuală nu au canalizare. De exemplu, dacă vine un grup format din trei autocare în Bucureşti, haideţi să vedem unde poate parca. Iar apoi trebuie să ne gândim că ar trebui să fie şi nişte toalete publice”, a precizat ministrul.

«Vrem să atragem turişti străini, dar avem în total mai puţine pârtii decât o singură staţiune din Austria» El a mai spus că “avem 172 de pârtii omologate şi vreo 143 de kilometri de pârtie. Numai într-o staţiune din Austria este un număr dublu de kilometri faţă de ceea ce avem noi în România”. “Am făcut nişte paşi şi ne vom ocupa în acest an de investiţii care au fost realizate în proporţie de 90% pentru a le finaliza. Mă refer la domeniile schiabile de la Câmpulung Moldovenesc, Voineasa şi staţiunea Staja. Anul acesta vor fi finalizate 100%. Mai avem centrul balneo din staţiunea Borsec şi centrul de kinetoterapie de la Govora. Sunt nişte paşi mărunţi, dar trebuie să începem de undeva. Au fost stopate toate investiţiile în turism, inclusiv pe partea de fonduri UE”, a continuat Dobre.

Nici românii nu sunt interesaţi Ministrul susţine că turiştii români ar trebui încurajaţi să îşi viziteze ţara, iar turiştii străini ar putea fi atraşi cu zona de balneo, dar şi cu litoralul nostru. “Până să ne referim la turiştii străini, trebuie să ne uităm la turiştii români. Părerea mea este că trebuie să descoperim sau să redescoperim România. Avem foarte multe obiective turistice şi nu numai. Sunt foarte multe lucruri de văzut în România pe care cred că nu toţi le cunoaştem atât de bine. În ceea ce priveşte turiştii străini, trebuie să ne ducem pe anumite zone din Europa şi să mergem pe nişă. Eu cred că zona balneo ar merge foarte bine şi ar trebui să atragem turişti din nordul Europei. Bineînţeles, putem să-i aducem şi pe litoral. Însă, pentru zona de litoral,

«Turiştii români nu vizitează România pentru că promovarea e insuficientă» concurenţa este mai mare, fiindcă vara au unde să se ducă în mai multe părţi. Dar pe zona balneo cred că suntem destul de avantajaţi numai că, până în acest moment, nu a existat o coerenţă în a promova zona acesta. (...) Trebuie să le facem

o promovare mai susţinută, să-i ajutăm să atragă şi alte fonduri şi mă refer, în special, la fondurile UE pentru că putem să le atragem şi din zona naţională (din fondurile UE alocate României - n.red.) şi direct de la Comisia Europeană”, a arătat el. Dobre a menţionat că turiştii români nu vizitează România pentru că promovarea e insuficientă. “Fiindcă până acum nu am făcut o promovare coerentă. Un târg de turism nu-ţi asigură o promovare corectă din punctul meu de vedere. Avem nişte standuri de 18 mp, de 36 de mp. Nu este de ajuns promovarea prin broşuri, pliante sau filmuleţe. Cred că cel mai eficient este să organizezi infotripuri cu jurnalişti care se ocupă de acest domeniu, companii, turoperatori mari din străinătate”, a spus acesta.

Romanian Food Cash&Carry POE LIMITED, UK, Unit 101-102, ANGLESEY COURT, RUGELEY, WS15 1UN, TEL: 01889 358 317

Romanian Food Cash&Carry Unit 8, Bordesley Green Trading Estate, Bordesley Green Road, B8 1 BZ, Birmingham, Tel 01213 289186

Romanian Food Cash&Carry No 1 Hitchcock Business Centre , Trinity Close,E11 4RE London, poelimited.london@gmail.com, Tel 02085 561890, Mob 07984 259196

Produse tradiționale din carne Produse patiserie şi cofetărie Produse de panificație Produse din carne congelate si refrigerate Mezeluri Brânzeturi Pește congelat Legume congelate Legume proaspete Conserve din carne şi legume Sucuri Condimente Produse de larg consum (făina, mălai, etc.) Murături

Snacks/chips

Dulciuri Ceaiuri Cafea

POE aduce tradiţia în casa ta!


14

românia

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Fără vacanţă şi cu banii luaţi: prea multe ţepe în turism

«Site-urile agențiilor de turism care nu au licență vor fi suspendate»

Mii de români şi-au ratat vacanţele în ultimul an, după ce mai multe agenţii de turism au intrat în insolvenţă. Pagubele au ajuns la sute de mii de euro, sumă neacoperită complet de asigurări. Adică, oamenii au rămas şi cu banii daţi, şi fără vacanţă. Şi asta pentru că în acest moment, legile statului român nu protejează clienţii agenţiilor de turism, care nu au siguranţa pachetului de vacanţă cumpărat. Dacă ţara noastră nu rezolvă problema garantării pachetelor turistice, riscă infringementul.

România riscă infringementul dacă nu rezolvă problema garantării pachetelor turistice Ministrul Turismului, Mircea Titus Dobre a declarat de curând că România riscă să intre în procedură de infingement dacă nu va fi găsită o soluţie pentru garantarea pachetelor turistice până la sfârşitul anului, astfel încât cei care achiziţionează pachete turistice să fie protejaţi. Ministrul Mircea Titus Dobre a spus că îşi doreşte ca problema garantării pachetelor turistice să fie ”subiect închis” până în 3 septembrie, deoarece din 31 decembrie, România poate intra în procedură de infringement.

”Suntem în acest moment în pericol de infringement. Este o situaţie care trebuia reglementată de mult mai demult şi suntem obligaţi ca până la finalul anului 2017 să finalizăm această chestiune (n.r. - privind garantarea pachetelor din turism). Trebuie să găsim o soluţie. La ora actuală sunt foarte puţine instrumente financiare. Vorbim de asigurări care sunt de 10.000, respectiv 50.000 de dolari, dar s-a demonstrat în timp că au fost în detrimentul cetăţenilor din România. Tre-

buie să găsim nişte soluţii viabile şi de viitor în aşa fel încât fiecare cetăţean din România să fie protejat în momentul în care va achiziţiona un pachet de servicii turistice. Dacă la 31 decembrie nu rezolvăm problema garantării pachetelor turistice, intrăm în infringement, iar statul român va primi amenzi (...). Eu nu vreau să stăm până la sfârşitul anului 2017. Vreau ca cel târziu în 3 septembrie garantarea pachetelor turistice să fie un subiect închis”, a declarat ministrul Turismului.

Potrivit lui Dobre, în ultimul an au fost ridicate 1.200 de licenţe în turism, problema cea mai gravă fiind în ceea ce priveşte agenţiile care vând pachete turistice online şi care nu sunt licenţiate. Procedura de infringement este mijlocul de sancţionare a statelor care nu respectă dreptul european.

Lista neagră Ministerul Turismului a mai anunţat că va publica în câteva luni o listă cu unităţile de cazare care nu sunt clasificate, iar siteurile care vor avea între oferte şi astfel de pensiuni sau hoteluri neclasificate riscă să fie închise. Pe site-ul instituţiei există lista cu agenţiile de turism licenţiate, cu cele cărora li s-a

retras licenţa, precum şi cu toate structurile de primire turistice cu funcţiuni de cazare clasificate. “Lucrăm în prezent la o bază de date de entităţi care nu sunt clasificate, licenţiate şi vom face publică o listă în câteva luni. Sunt companii care deţin unităţi de cazare sau care vând pachete de servicii turistice, fără a fi clasificate sau licenţiate, astfel ele nefiind fiscalizate. Vom verifica tot ce înseamnă comerţ electronic, site-uri de specialitate. Dacă site-urile vând unităţi de cazare neclasificate, primul pas va fi să rugăm administratorii site-urilor să le retragă din oferta”, a afirmat Dobre, pentru News.ro. Potrivit ministrului, site-urile care nu scot din oferta pensiunile şi hotelurile neclasificate vor fi suspendate.

Lipsă de personal calificat în turism. Se câştigă mult mai bine în străinătate

Concediile în România, prea scumpe

Litoralul românesc duce lipsă de angajaţi, iar asta se reflectă în calitatea serviciilor. Cei care vor să lucreze în turism nu au calificări şi îşi iau un astfel de job doar vara. Patronatele din turism spun că vor să facă angajări permanente, însă guvernele de până acum nu le-au acordat facilităţi fiscale pentru a-i păstra pe oameni şi în extrasezon. Până acum s-au ocupat doar aproape 40% dintre cele 15.000 de posturi disponibile în această vară pe litoral. Modul în care se ţine o tava, felul în care se pune paharul de masa sau discuţia pe care o poartă cu clientul ar trebui să fie cunoscute de toţi cei care vor să se angajeze pe litoral. „Oamenii buni de la an la an sunt din ce în ce mai puțini, noi din păcate nu avem o locaţie în oraş care să ne permită să îi ţinem şi pe timpul iernii şi din cauza asta cum reuşim să creăm un schelet vara, cu oameni pe care cât de cât reuşim să-i formăm, când vine septembrieoctombrie totul dispare, îi pier-

Românii nu vor să își petreacă concediul în România din cauza prețurilor ridicate. Preferă destinații precum Grecia, Turcia și Bulgaria unde costurile pentru un concediu all-inclusive sunt, de cele mai multe ori, la jumătate.

dem şi o luăm de la capăt anul următor,” spune George Ticu, manager restaurant. „Noi am înaintat şi am avut discuţii cu reprezen-tanţii guvernelor, în care am cerut după 6 luni să îi păstrăm în firmă, dar cu posibilitatea reducerii substanţiale a impozitelor pe salarii și atunci îi mai putem păstra încă 6 luni până când începe din nou sezonul estival,” precizează Nicolae Bucovala, vicepre-ședintele Federației Patronatelor din Turismul Românesc. Din cauza lipsei oamenilor calificaţi, nu de puţine ori se face rabat de la calitate.

Mai bine în străinătate Un ospătar care aplică pentru un job în străinătate poate primi un salariu net cuprins între 850 şi 2.300 de euro pe lună, aceasta fiind poziţia din domeniul HoReCa (hoteluri, restaurante şi catering) pentru care se pot obţine printre cele mai mari salarii în alte ţări, potrivit date-

lor furnizate de reprezentanţii platformei de recrutare pentru străinătate Tjobs. „Un ospătar poate câştiga în străinătate de cel puţin trei ori mai mulţi bani decât în România. Pe lângă salariu, aceştia pot beneficia de cazare şi masă. Vasele de croazieră, de exemplu, plătesc pe lângă cazare şi masă, transport şi bani de vacanţă”, a spus Raluca Ştefănescu, manager în comunicare la Tjobs. Spre comparaţie, în România, angajaţii din turism (restaurante şi hoteluri) sunt cel mai prost plătiţi salariaţi din economie. Anul trecut, un salariat din acest sector câştiga 380 de euro brut pe lună (adică 275 de euro net), cu aproape 70% sub salariul mediu înregistrat la nivel naţional. Statisticile Tjobs arată că la majoritatea joburilor vacante din domeniul turismului puse la dispoziţie de angajatorii din străinătate, pe lângă venitul salarial se mai adaugă unul sau mai multe beneficii, precum cazare, masă, transport sau bacşiş.

La Târgul de Turism de la București, care a avut loc la începutul acestui an, jurnaliştii de la Digi24 au făcut un experiment: a întrebat românii unde ar vrea să își petreacă concediul pentru a vedea câți dintre ei aleg România. Răspunsul? Un român din 10 ar alege rămână în România pe perioada vacanței, restul au ales Grecia, Egipt, Spania, Italia, Bulgaria și chiar destinații mai exotice precum Sri Lanka și Malaezia. Patriotismul nu este un argument suficient de puternic pentru români atunci când vine vorba de locul unde își fac concediu. Astfel, pachetele turistice pentru litoralul românesc par să nu ţină pasul cu concurenţa nici anul acesta. Este de înțeles, în condițiile în care ofertele de vacanță pentru Grecia, Turcia și Bulgaria au prețuri reduse și la jumătate faţă de cele care pot fi cumpărate chiar în sezonul estival. Cea mai ieftină vacanţă la plajă este în Bulgaria, unde un concediu all-inclusive în luna iunie pentru șapte nopți ajunge la 300 de euro de familie. Asta la începutul sezonului, cu reducere care ajunge la 40% în perioada târgului. O vacanţă pe o insulă din Grecia ajunge la 340 de euro de persoană, fără mâncare, șapte nopți, dar cu transport asigurat dus-întors. Concurenţa dintre Turcia şi Grecia este însă puternică şi ambele mizează pe servicii exclusiviste. Totuși, Turcia este o destinație puțin mai scumpă. Un concediu all-inclusive pentru șapte nopți ajunge la 500 de euro de persoană. Prin comparație, România rămâne cea mai scumpă destinaţie. Șapte nopți la un hotel de trei stele, all-inclusive, în stațiunea Venus se ridică la 550 de euro de persoană.


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

15

România are nevoie de forţă de muncă Economia românească se îndreaptă către o criză acută pe piaţa forţei de muncă, numărul salariaţilor şi gradul de profesionalizare înregistrând o scădere în ultimii ani, fenomen care s-ar putea accentua în viitor. Este concluzia unui studiu efectuat de KeysFin pe baza datelor Institutului Naţional de Statistică, Comisiei Naţionale de Prognoză şi Eurostat, referitoare la evoluţia de pe piaţa muncii din ultimii 10 ani. Majoritatea firmelor din România se confruntă în prezent cu efectele crizei de personal. Indiferent că vorbim de programatori IT, ingineri sau specialişti în finanţe, sunt tot mai multe companii care reclamă faptul că nu găsesc personal calificat. Dovadă stau statisticile INS care arată că, după boom-ul economic din 2007-2008, numărul locurilor de muncă vacante aproape s-a dublat, de la 38.625 în 2009 la 59.753 în 2016. Cea mai puternică cerere de forţă de muncă este în jurul Capitalei, acolo unde statisticile arată că sunt disponibile peste 16.000 de posturi. Industria prelucrătoare, cu 15.793 de locuri de muncă vacante, sectorul de sănătate (8461) şi comerţul (5216) se aflau, alături de sectorul public, pe lista principalilor angajatori. „Cea mai mare cerere de forţă de muncă este în rândul specialiştilor (17.731 posturi), aproape dublă faţă de 2009 dar rămâne mult sub nivelul re-

cord din 2007 (22.295 posturi). Datele statistice arată că sunt la mare căutare şi meseriaşii din domeniul serviciilor (8.205 posturi), alături de operatorii de instalaţii şi maşini/asamblori de maşini şi echipamente (7.035) şi de muncitorii calificaţi (6.904 posturi). Pe ansamblu, pe fondul creşterii economice, cererea de angajaţi calificaţi în economie a evoluat susţinut în ultimii ani, însă rămâne sub nivelul de acum 10 ani”, afirmă analiştii de la KeysFin. Potrivit studiului, România avea, în 2016, o populaţie ocupată de 8,45 milioane (privat şi sistemul public), faţă de 9,35 de milioane în 2007. Interesantă este şi evoluţia pe sexe. Dacă în 2007, în ţara noastră erau angajaţi 5,19 milioane de bărbaţi, în 2016 cifra a fost de 4,8 milioane. O scădere similară, însă chiar mai accentuată, se înregistrează şi în rândul femeilor. Criza din 2009-2010 a lovit extrem de puternic iniţiativa privată, dovadă că numărul antreprenorilor a scăzut în 2016 la 1,6 milioane faţă de puţin peste 2 milioane în 2007. „Reculul s-a simţit puternic în economie. Dincolo de scăderile salariale, multe business-uri au murit din cauza blocajului financiar, a scăderii abrupte a cererii şi a înăspririi condiţiilor de creditare. În acest interval au dispărut, practic, 400.000 de antreprenori. Priviţi această cifră din punct de vedere al relaţiilor

România a sărbătorit Ziua Muncii pe 1 mai, însă 80% dintre marile companii spun că e o provocare să găsească muncitori. Deficitul de personal este din ce în ce mai mare şi cel mai dificil de recrutat sunt tocmai specialiştii. IT-iştii, inginerii şi cei cu studii superioare în general sunt greu de găsit, mai ales după valuri şi valuri de emigrare în masă. Aşa se face că în ultimii opt ani numărul de joburi vacante, pentru care companiile nu găsesc specialişti, aproape că s-a dublat. Erau 38.000 de locuri de muncă vacante în 2009. Anul trecut s-a ajuns la aproape 60.000, arată Institutul Naţional de Statistică. Iar într-o treime din cazuri, companiile care rămâneau cu posturile neocupate căutau specialişti. Pentru ei erau peste 17.700 de locuri de muncă vacante. Criză de personal este şi în supermarketuri şi pe şantiere, însă deficitul de

de business pe orizontală, în economie, şi veţi avea dimensiunea reală a impactului socioeconomic”, au explicat experţii KeysFin.

Evoluţia salariilor în 10 ani de UE Odată cu aderarea la Uniunea Europeană în 2007, angajaţii români şi-au făcut mari speranţe. Perspectivele unor câştiguri similare cu cele din Occident i-a determinat pe mulţi să îşi supraestimeze potenţialul financiar, iar mare parte din efectele crizei s-a datorat acestui fenomen. Românii nu au lăsat optimismul deoparte chiar dacă salariile nu creşteau. Efectele s-au văzut în bula imobiliară din anii dinaintea crizei. „Creditul cu buletinul, investiţiile imobiliare riscante, consumul fără limite, din impuls, au avut consecinţe dure în anii care au urmat. De ce s-a ajuns în această situaţie? Educaţia financiară deficitară a românilor şi supraestimarea perspectivelor financiare din viitor s-au dovedit a fi extrem de păguboase”, au explicat analiştii. Potrivit studiului, salariu mediu net în România a crescut de la 1.042 lei (230 euro) în 2007 la 2.047 lei (455 euro) în 2016. Pe hârtie, evoluţia pare semnificativă însă, având în vedere inflaţia, acest avans s-a regăsit prea puţin în nivelul de

De la intrarea în UE, românii au ales să plece în ţările dezvoltate, în căutarea unor locuri de muncă mai bine plătite, a unui trai mai bun trai. Dacă facem o comparaţie cu Bulgaria, ţară care a aderat la fel ca noi în 2007, salariul minim pe economie a crescut în România cu 140%, în timp ce la vecini a avansat cu 150%. Un indicator relevant îl reprezintă evoluţia produsului brut pe cap de locuitor. Dacă în Polonia, acesta a crescut între 2007 şi 2016 cu peste o treime, până la 11.200 euro/locuitor, în România, după o creştere similară de aproape 25%, a patra ca dinamică după Polonia, Malta şi Irlanda, am ajuns abia la 7.600 de euro în ultimii 10 ani. Rezultă că în România există un decalaj avansat faţă de alţi membri ai Uniunii, unde fiecare locuitor ajunge să câştige aproape 30.000 de euro pe an, adică de patru ori mai mult decât un român.

Cei mai bine plătiţi angajaţi Cele mai mari salarii, în medie, le-au înregistrat cei care lucrează în sectorul de intermed-

Exodul a amplificat criza specialişti, fie că sunt ingieri sau IT-işti, este de două ori mai mare decât în cazul meseriaşilor şi de 2,5 ori mai mare decât în cel al muncitorilor calificaţi. Tocmai dezvoltarea economiei a crescut disproporţionat cererea de specialişti, însă la criza de personal de astăzi a contribuit enorm migraţia mare din anii trecuţi. Mai grav însă e că deficitul de personal nu se temperează, ci se adânceşte. Anul trecut, numărul de locuri de muncă vacante la nivelul economiei a crescut cu 20% faţă de anul anterior. Iar criza se simte cel mai tare în polii de creştere economică ai ţării. Erau mai bine de 16 mii de locuri de muncă neocupate în Capitală, iar următorii în clasament sunt Clujul, Timişoara şi Braşovul. Pe de-o parte lipsa personalului forţează creşterea salari-

ilor, dar în acelaşi timp riscă să frâneze dezvoltarea acestor oraşe. Dacă ele se pot plafona din cauza deficitului de forţă de muncă, alte regiuni se plafonează din cauza deficitului de muncă. La Giurgiu doar un locuitor din opt lucrează, iar din cele opt judeţe ale Moldovei, în şapte angajaţii nu reprezintă nici măcar o cincime din totalul populaţiei. La celalaltă extremă, în Bucureşti şi în Transilvania, ratele de angajare sunt peste media naţională iar în unele dintre aceste judeţe şomajul e de sub2%.

Să vină străinii! Încă de anul trecut, companiile din industria auto din vestul şi din centrul ţării au relocat sute de angajaţi din Moldova în zonele în care aveau fabrici pentru a

ieri financiare şi asigurări (4.000 lei), acolo unde câştigurile au avansat cel mai mult în ultimii 10 ani. Un câştig semnificativ l-au înregistrat şi cei care lucrează în IT&telecom, acolo unde nivelul mediu salarial a avansat de la 2.119 lei în 2008 la 3.822 lei în 2015, angajaţii din sectorul extractiv, de la 2.287 lei la 3.454 lei, şi cei din sectorul furnizării de servicii de utilităţi (2.389 lei faţă de 3.077 lei). La polul opus s-au situat angajaţi din agricultură, construcţii, HORECA, comerţ şi sănătate, unde salariul mediu nu a depăşit încă echivalentul a 350 de euro. Evoluţia salariilor a cunoscut fluctuaţii semnificative şi dacă vorbim despre situaţia pe regiuni. În ultimii 10 ani, în Bucureşti-Ilfov s-au plătit cele mai mari salarii, în medie de 2.645 de lei, comparativ cu 1.562 de lei, cât a fost în Moldova. „Evoluţia salarială a urmat dinamica economiei, la nivel regional. Din păcate, în absenţa unor investiţii semnificative, zone precum Moldova şi Oltenia au rămas în urmă, iar acest lucru s-a simţit şi în potenţialul de angajare, în nivelul salarial, în puterea de cumpărare”, au explicat analiştii.

putea duce la capăt contractele pe care le aveau deja semnate, dar pentru executarea cărora nu mai găseau personal pe care să îl recruteze. Chiar şi aşa deficitul nu poate fi acoperit. „În Transilvania, angajatorii ne întreabă din ce în ce mai des de posibilitatea de a aduce imigranţi sirieni care să lucreze în fabrici, pentru că nu mai găsesc efectiv forţă de muncă. Nu mai există zone cu şomaj mare în România, poate cu excepţia Vasluiului, pentru că din restul regiunilor oamenii fie lucrează, fie au emigrat, iar firmele, mai ales cele din zona automotive, nu mai găsesc muncitori de niciun fel. Guvernul actual, dar şi cele viitoare, trebuie să înţeleagă că altă soluţie pentru atragerea de investiţii nu există decât dacă aducem forţă de muncă din alte ţări“, a spus Elena Antoneac, Head of Operations în cadrul companiei Nestlers Group, care oferă servicii de relocare.


16

românia

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Alba-neagra cu graţierea corupţilor Comisia juridică a Senatului a adoptat miercuri, 3 mai, cu 5 voturi ”pentru” (PSD şi ALDE) şi 3 ”împotrivă” (PNL, USR şi UDMR) amendamentele propuse de senatorii Traian Băsescu, Şerban Nicolae şi Liviu Brăiloiu la proiectul de Lege privind graţierea, prin care cei condamnaţi la închisoare cu executare pentru dare sau luare de mită, trafic de influenţă sau cumpărare de influenţă urmează să fie graţiaţi sub rezerva achitării prejudiciului. A doua zi, după ce Piaţa Victoriei s-a umplut din nou de protestatari, iar reţelele de socializare au luat foc, Comisia Juridică a Senatului a decis să revină asupra deciziei de a graţia faptele de corupţie. ”Luarea de mită – am propus-o pentru graţiere, având în vedere că se face eventuala graţiere cu plata prejudiciului şi având recidivişti. Până la ultima lege a finanţării campaniilor

EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

electorale, toate partidele pot fi acuzate aşa cum s-a şi întâmplat cu foarte mulţi oameni şi de luare de mită şi de abuz în serviciu, lucruri pe care se cam merge. Eu sunt de acord să fie pedepsiţi cei care au dus banii acasă. Şi trebuie pedepsiţi. Banii ăştia s-au dus în geci, în umbrele, pentru că aşa au funcţionat lucrurile în realitate. Dacă ne facem acum că au venit Fecioarele Maria, neprihănite şi Parchetele noastre pleacă pe această linie, asta a creat o atmosferă de supunere a clasei politice, dacă observaţi. Aţi văzut foarte bine şi pe amărâtul ăla care a dat pui şi a fost condamnat. Nu a dus un pui acasă, dar a distribuit în câteva comune… a fost condamnat”, a declarat Traian Băsescu în faţa senatorilor jurişti, miercuri, 3 mai, ziua în care Comisia Juridică din cadrul Senatului a dat undă verde amendamentelor prin care erau graţiaţi condamnaţii pentru trafic de influenţă sau luare de mită. Fostul preşedinte Traian Băsescu a devenit unul dintre principali susţinători al amendamentelor privind graţierea faptelor de corupţie. Ba mai mult, acesta ceruse cu o săptămână în urmă graţierea celor care au fost condamnaţi până la zece ani de închisoare. La rândul său, senatorul PSD Şerban Nicolae a propus să intre sub incidenţa legii graţierii faptele de corupţie comise până la 1 ianuarie 2017. „Noi nu încurajăm faptele de corupţie. Din câte spune Autoritatea Naţională a Penitenciarelor (ANP), mai puţin de 1% sunt persoane condamnate pentru fapte de corupţie“, a spus Nicolae. Prezent la debateri, reprezentantul ANP a declarat că de graţierea faptelor de corupţie ar beneficia în acest moment 246 de persoane condamnate pen-

Aproape 2.000 de oameni au manifestat faţă de decizia senatorilor jurişti de a graţia corupţia tru astfel de fapte. Grațierea faptelor de corupție a fost decisă de senatorii juriști cu cinci voturi pentru - toate de la PSD - și trei împotrivă – de la PNL, USR și UDMR. Doi dintre senatorii PNL au lipsit.

Grindeanu s-a dezis de PSD “Am mai spus-o şi o repet: Guvernul susţine legea graţierii în forma propusă iniţial. Amendamentele adoptate de Comisia Juridică a Senatului, referitor la graţierea faptelor de corupţie, nu au susţinerea Executivului”, a scris premierul pe pagina de Facebook. Şi Liviu Dragnea, condamnat la doi ani de închisoare cu suspendare pentru fraudă electorală şi judecat în prezent în alt caz de abuz de putere, a anunţat pe Facebook că dezaprobă puternic amendamentele De asemenea, responsabilii din domeniul justiţiei au criticat amendamentele la legea graţierii votate miercuri în comisia juridică din Senat. Preşedintele CSM şi procurorul general al României au dat de înţeles că faptele incluse la grațiere sunt deosebit de grave, iar corupţia nu are cum să fie graţiată. În ceea ce-l privește pe ministrul justiției, Tudorel Toader, și acesta declarase că susține Legea grațierii așa cum a fost ea propusă, adică fără amendamentele aduse în Comisia juridică.

Un nou protest Aproape 2.000 de persoane au ieşit în Piaţa Victoriei în seara de 3 mai, protestând faţă de amendarea legii graţierii. Câteva zeci de persoane s-au adunat şi în pieţele centrale din Sibiu, Cluj-Napoca şi Braşov, pentru a protesta faţă de amendamentele la Legea graţierii. În Piaţa Victoriei, la ora 21.00 a fost reluat un gest devenit simbolic la protestele din iarnă: manifestanţii au aprins luminile telefoanelor şi au cântat imnul. S-a scandat „Nu scăpaţi!“, ”Demisia”, ”Nu vrem o naţiune de hoţi!” şi s-au afişat pancarte cu mesajele „Parlament penal, marş la tribunal!“, „Nu graţierii” şi „PSD, ciuma roşie!”. Oamenii au spus că nu se aşteptau ca propunerea să fie votată de Comisia Juridică a Senatului. ”N-au înţeles nimic din cererile noastre din februarie, încearcă din nou să legalizeze furtul”, a declarat o manifestantă. Preşedintele Kalus Iohannis s-a declarat la rândul său ”neplăcut surprins” în urma votului din comisia din Senat. Amintim că sute de mii de persoane au protestat în iarnă, după ce Guvernul a încercat să scoată de sub incidenţa penală anumite fapte de corupţie, obligând Guvernul să-şi retragă ordonanţa.

Uite graţierea, nu e graţierea Spre nemulţumirea făţiş exprimată de pesedistul Şerban Nicolae, Comisia Juridică din Senat a decis joi, 4 mai, să excludă de la graţiere faptele de corupţie, schimbându-şi astfel cu 180 de grade poziţia avută cu o zi în urmă. Şeful Comisiei Juridice a

acceptat în cele din urmă să supună la vot propunerea opoziţiei. Decizia a fost luată cu cinci voturi “pentru” (PNL, USR şi UDMR) şi patru abţineri (PSD şi ALDE), în timp ce doi senatori PSD au fost absenţi de la vot. Nicolae şi-a arătat supărarea pe Executiv, că nu vrea grațierea corupților: “Dacă au bani să plătească amenzile de la CEDO, legea grațierii nu va mai intra”, a tunat şi fulgerat senatorul.

Graţierea pentru mită şi trafic de influenţă, respinsă în Comisia juridică, după ce cu o zi în urmă fusese votată De asemenea, senatorul PSD a declarat că protestatarii nu trebuie să cadă pradă manipulării, fiind vorba de nişte persoane „neinformate” sau care au „plăcerea de a fi manipulate”, în condiţiile în care opinii precum reabilitarea corupţilor reprezintă nişte „absurdităţi”. Dacă PSD nu ar fi dat pasul în spate, ar fi beneficiat de graţiere condamnaţii definitiv care au comis următoarele infracţiuni: luare de mită, dare de mită, trafic de influenţă, complicitate la trafic de influenţă, fapte săvârşite de către membrii instanţelor de arbitraj sau în legătură cu aceştia, fapte săvârşite de către funcţionari străini sau în legătură cu aceştia. Nici amendamentul lui Traian Băsescu privind graţierea faptelor de abuz în serviciu nu s-a bucurat de prea mult succes. La fel şi în cazul conflictului de interese.


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Angajam curieri (soferi), job permanent, permis de conducere cat B (inclusiv romanesc), experienta in condus autoutilitare 3.5 to si in relatiile cu publicul. Acte: insurance number (NINO) şi cont bancar. Punctual, serios, dornic de muncă şi apt fizic pentru manipulari colete. Se lucrează în program general 13.00-22.00, 6 zile pe saptamană (duminica liber), 28 de zile concediu şi sărbători legale plătite pe an, salariu minim de start £18,750 gross/an + bonusuri lunare in functie de realizari. Trimiteti CV la adresa de email jobs@eastlines.co.uk , telefon: 07736293388. î Angajam operatori depozit/receptionist (barbat/femeie) pentru job permanent in Watford (WD18 9SR) sau Harrow (HA3 5TJ). Nivel acceptabil limba engleza, cunostinte operare PC, adaptabilitate, seriozitate si punctualitate. Trebuie sa fie apt fizic pentru manevrari colete, ambalare, concentrare in conditii de stres. Program normal, 6 zile pe saptamana (duminica liber), tura de dimineata/ dupa-amiaza. 28 de zile concediu si sarbatori legale platite pe an. Salariu minim de start £18,750 gross/an. Trimiteti CV la adresa de email jobs@eastlines.co.uk , telefon: 07736293388. î Cautam fete (sub 35 ani) pentru curatenie in hotel in Kings Cross. Limba Engleza la nivel conversational este un avantaj. Cu sau fara experienta. Program 7:20 - 16:00, plata cash saptamanal, job self employed. Pentru interviu si inceput imediat va rugam sa sunati la 07856896377. î Experienced painters required for new build sites in Kent, London & Essex areas. UTR & CSCS cards required. Please call Elvis on 07496088699 for details. î Angajez 1-2 handymen pentru cateva saptamani langa victoria station cscs card verde obligatoriu trebuie sa stie sa taie cu skill saw sa dea gauri in lemn si sa ia masuri cu ruleta £80 la zi cash in mana o saptamana depozit. Tel. 07913602421. î Recrutam urgent Operator linie de productie cu nivel conversational de engleza si cu experienta pentru un job permanent full time in zona de Est a Londrei, Leytonstone. Minim 40 ore pe saptamana, salariul este de £7.5/ora. Oportunitate de a obtine un contract permanent. Sunati urgent la numarul de telefon 0207 373 1129.

17 private. Conditii: Nino, cont bancar, cunostinte minime engleza. Job-ul este valabil doar pentru cei care locuiesc in Londra. Salariu: 8-9 lire pe ora. Program de munca de luni pana sambata sau part time. Vorbim limba romana. Sunati de luni pana vineri intre orele 8-18 si sambata 8-12. Tel. 07778039300.

locuri de muncă dinamica si organizata, cunostinte limba engleza nivel conversational. Pentru detalii contactati 07967158635 Ovidiu Stoica, iar CV-ul il puteti trimite la ogsmechanicsltd@gmail.com. î Caut sofer pe tipper pentru zone de est a Londrei (Dagenham). Se cere: engleza la nivel conversational, pernis de conducere de minim 5 ani, varsta minim 28 ani si experienta de condus in Uk de minim 1 an. Pt mai multe relatii va rog sa ma contactati la 07427418951. î Se cauta specialist in vynil / lino pentru lucrare in pret. Este vorba de refacut cateva bai la un proiect relativ nou care necesita inlocuirea vynilului vechi cu unul nou datorita deteriorari si a aparitiei unor bule de aer pe suprafata acestuia. Vinylul folosit este de la Tarket si este culoarea alb. Specific ca nu este rubber flooring care se sudeaza la cald dar nici nu este ce-a mai mare ingénierie de pe pamant. Candidatul potrivit v-a trebui sa dovedeasca experienta si sa detina toate sculele necesare. Se cere profesionalism. Tel. 07429061469 î URGENT avem nevoie de room attendant pentru zona NORTH GREENWICH STATION si alte locatii, salariul este de £7.50/ph sau £8/ph(Depinde de locatie), concediul platit, zilele de training sunt platite, am nevoie de nivel conversational de limba engleza !!! Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la nr de tel : 07917858931 (Mihai sau Alica) sau puteti veni direct la birou sa va inregistrati, adresa este: 130 Junction Road, N195LB, ECB SERVICES.

î Recrutam urgent kitchen porter (spalat vase) cu nivel conversational de engleza si cu experienta pentru un job permanent full time in zona de Nord a Londrei, Tottenham. Minim 40 ore pe saptamana, salariul este de £7.5/ora. Oportunitate de a obtine un contract permanent. Suna-ti urgent la numarul de telefon 0207 373 1129. î Se cauta o fata in bucatarie program de luni pana vineri, salar 1100 in mana. Cele interesate suntan las nd de telefon 07854442696. î Restaurant romanesc situate in Ilford ofera loc de munca pentru o persoana calificata pe postul de bucatar. se cere experienta in domeniu. pentru mai multe detalii ne puteti contacta prin email sau sunati dar dupa ora 12am. Tel. 07538009784. î Coffe shop situat in Acton (W3) foarte aproape de Sheperd Bush, angajeaza chlenerita/ waitress cu experienta in domeniu, serioasa , limba engleza obligatoriu. Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati la nr de tel 07447550558. î Salon de cosmetica si masaj situat in Est London, angajeaza fata pentru receptie, nivel engleza mediu/ avansat, atitudine pozitiva, fizic placut, pana in 40 ani. Tel. 07411665458.

î Căutam cameriste pentru hoteluri de 5*****cu experiența si fără pentru mai multe detalii sunați la nr.de telefon 07407132188 sau 07491639326. Angajam cameriste cu experienta si Engleza pentru a lucra in Hotel de 5* din Centrul Londrei. Salariul incepe de la £7.50/ora si poate ajunge pana la £9.40/ora,plata se face la ora nu la camere ,numarul de camere depinde de hotel ( intre 9 camere si maxim 13 camere ), se ofera 2 mese pe zi in general si uniforma, concediul platit. Va asteptam la sediul nostru sa va inregistrati 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith . 02038176488-Loredana (Summit). î Echipa noastra este in cautarea unei persoane pline de energie, cu experienta ca si linen porter, cu un nivel mediu de limba engleza, daca ai toate acestea in comun asteptam telefonul tau pentru cat mai multe informatii. Plata este de 7,50/h , program full time, concediu platit, contract direct cu hotelul. Tel. 07570322442. î Companie de constructii cauta muncitori calificati si necalificati: banksmen,trafic marshal.groundworkers. general labourers....la un proiect nou,in centrul londrei,pe o perioada lunga de timp(construirea unui mall in centru londrei)acte necesare, nino, bank account,cscs card nvq level 2(blue card),in caz de nevoie putem ajuta la obtinerea actelor necesare.rel TIBERIU BOGDAN, TEL:07770018341.

î Salon de cosmetica si masaj situat in Est London, angajeaza fata pentru cosmetica, nivel engleza mediu, atitudine pozitiva, fizic placut, pana in 35 ani. Tel. 07411665458. î Cautam mai multe fete sa lucreze la un hotel in centrul Londrei,la camere. Experienta nu este necesara insa constituie un avantaj. Se cere engleza basic/conversational. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la adresa de email: office@hmserv.co.uk sau la nr de tel: 07824786677 / 07434972187. î Angajam 3 fete a lucra in Hotel 5* din Centrul Londrei ca si public Area. Se cere Engleza si experienta in cleaning. Va asteptam la sediul nostru 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN Hammersmith 07557773634- Loredana. î Atelierul auto O.G.S. Mechanics LTD cu sediul in Finchley Central ofera postul de electrician auto. Cerinte: cunostinte aprofundate in domeniu si experienta, persoana

î Polimax Motorsport is looking for a car electrician and window tinter to be part of the team. The working hours are from 9 am to 6 pm from Monday to Saturday. For more details please send us a CV at info.polimax@gmail.com or call at 07870334455. î Cautam urgent mai multe persoane sa lucreze in curatenie la diverse hotele de 4/5 stele in centrul Londrei,la camere. Experienta nu este necesara insa constituie un avantaj. Se cere engleza basic. Salariul este competitiv. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la adresa de email: info@pssuppliers.com ,Tel: 02077011600/07872589164 .www.pssuppliers..com. î We are looking for a handyman to do repairs around Canary Wharf in our apartment. He should be have knowledge of electric, plumbing and general repairs. The wage is £8.50 per hour 6 days a week. Driving licence is a MUST. START IMMEDIATELY. Tel. 02038684400.

î I`m a 50 years old turkish man, with broken leg, not smoking or drinking alcohol, living alone in a nice 2 bedroom flat, I am looking for a part time, live in Lady carer. I am offering free accomodation in one of the bedrooms + food + £400/month. Eanfield area. Tel. 07492809086.

î Urgent caut baiat pentru delivery la pizzeria in southall pentru mai ulte detail lasatimi in email cu nr dvs de tel si va contatez imediat admin@srlrecruit.com. î Angajam cameriste pentru hotel de 5* amplasat in centrul Londrei. £7.5 pe ora cu masa inclusa. Program de lucru de luni pina vineri de la 8:30 la 16:00, iar in week-end de la 10:00 la 18:00. Concediul annual de 28 de zile platite. Tel. 07491639326. î Angajam Dumper drivers, agentia Ahearn. Tel. 02072816656 î Quadrant Recruitment ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale. Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri intre orele 8 am -5:30 pm.W1S 4NN î Calibre International recruteaza cu start urgent cameriste .Se ofera training , plata in fiecare zii de Vineri , 28 de zile de concediu pe an platite, o masa pe zi asigurata de catre hotel ,salariu de inceput minim pe economie £7.50 dupa 3 luni se poate ajunge la £9.40/ora Reale sanse de promovare in cariera, . Se cere nivel mediu de limba engleza, experienta nu este obligatorie . Va puteti inregistra folosind link-ul : http://www.calibreinternational.co.uk/ housekeeping_candidates.html. Pentru detalii: Adriana@ calibreinternational.co.uk î Agentia Orchid Human Resources ofera locuri de munca in domeniul hotelier( cameriste, porter, kitchen porter, kitchen assistent,public area), nu percepem taxe si nu oferim cazare. Hotelurile sunt situate in zona 1(Centrul Londrei) . Nu necesita experienta. Nivelul de engleza dorit este basic-mediu.Plata se face saptamanal .Cei interesati pot sa ma contacteze la numarul de telefon 07834370102. Adresa: Orchid Human Resources, 40 Stockwell Street, London,SE10 8EY.

î We are looking for a BARTENDER ASAP ! The right candidate must speak good english, be familiar with the quality customer service, be polite, indipendent, flexible, easygoing and available to start immediately! We are looking for a competent person to integrate on the night shifts. Exeperiece not needed we provide full training. Come for an interview and you could join our team Today ! For more details call on 02088043075. î Angajam Deputy/Supervisor cu contract permanent in hotel 4* Luton. Se cere engleza si experienta in housekeeping .Plata se efectueaza la fiecare 2 saptamani, in cont bancar . Concediu se ofera dupa cele 3 luni de proba (28 de zile pe an). Pentru mai multe detali puteti suna la tel : 07725683057. î Dry cleaners NORTH London NW8 looking for customer service. Full time job. Good level of English. No experience is required. Full training will be provided. Tel. 07425303871. î Agentia de recrutare ECB SERVICES recruteaza floor supervisor cu experienta (avantaj cunoasterea sistemului OPERA), pentru cei interesati va rog sa ne contactati la numarul de telefon 07917858931. î Caut cofetar cu experienta, zona de nord vest a Londrei. Job-ul este de lunga durata, ofer un salariu atractiv si ofer multa seriozitate. Persoanele interesate ma pot contacta la tel. 07957686205. î Joburi in curatenie cu incepere imediata. Companie din Londra angajeaza femei si barbati pentru curatenie in case

î Experienced painters required by a new build painting company, for London, Essex & Hertfordshire areas. Please call Elvis on 07496088699. CSCS cards essential, and a very high standard required. î Recrutam ospatari/ ospatarite si barmani pentru a lucra in cadrul evenimentelor. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 0203 189 0422. (Admiral) î Angajam operatori depozit,fara experienta in Sudul Londrei,cu un nivel de baza al limbii engleze.Posibilitate de lucru in ture de zi( £6,95-£7,20/h) si ture de noapte(£7,40/h). Inregistrare gratuita.Plata saptamanal. Contact: 02038755400/07957471020 intre 09-18 de LuniVineri. (vb in engleza) (Elite) î Caut domni pentru spalat de vase. Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 la spalat de vase atunci iti asteptam cv-ul sau telefonul la:jobs@newayinternational.co.uk/02083814995. Plata saptamanala, intre 40-60 ore pe saptamana, ture de noapte si de zi. Tel. 02083814995. (Newayinternational) î Angajam Cameriste cu sau fara experianta cu sau fara Engleza pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5 * .Se ofera 2 mese pe zi in general si uniforma, salariul incepe de la £7.20/ora cu posibilitatea de crestere dupa 3 luni la £9.40/ ora in functie de Hotel.Va asteptam la sediul nostru pentru inregistrare ,ne gasiti in Hammersmith 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN. 07557773634 (Summit London) î Orchid Human Resources angajeaza cameriste pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* stele din Centrul Londrei.Se cere minimum de Engleza ,experienta nu este neaparat necesara. Pentru mai multre detalii contactati-ma la 07498340267 sau veniti direct la sediul nostru :40 Stockwell Street , Greenwich, SE10 8EY. Programul nostru de lucru este de Luni pana Vineri intre orele 9 am si 4:30 pm. Documente necesare:buletin sau pasaport,Nino. Plata se face saptamanal. Roxana Ionela. (Orchid) î Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar. Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale. Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri (Quadrant recruitment). î Calibre International recruteaza day room attendant pentru hoteluri in centrul Londrei cu start imediat; plata saptamanala in fiecare vineri; Daca esti interesata vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre) î Recrutam cameriste pentru hoteluri de lux din centrul Londrei care pot incepe imediat munca. Se cere seriozitate. Oferim sanse reale de promovare, salare attractive pentru cei care au experienta. Tel. 07872812451.(Human One). î Recrutam ospatari cu experienta si cu un nivel bun de engleza pentru a lucra in zona de VEST a Londrei. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 02031890420. (Admiral)


18

MICĂ PUBLICITATE

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri

cilitatile, iar camera este disponibila din 24/05/2017. Oana 07949936289.

î Ofer camera dubla in Manor Park 5 minute cu basu pina in East Ham la statia de metrou. Casa este curata si mobilata. In casa locuim o familie si un baiat. Este Internet, Bilurile sunt incluse . Este camera aparte de mancat. Bucatarie mare cu esirea in gardina. Camera este valabila merita de vazut. Tel. 07413272424.

î Închiriez camera dubla in zona hendon Nw4 intr-o casa mare curată spațioasă cu 3 camere cu living inpreuna cu bucătăria .parcare grădina mare .Pretul camerei este de 650 cu tot cu biluri plus o luna depozit .Cei interesați m-a pot contacta la nr de tel 07557473003 Angela.

î Ofer camera dubla in East Ham, disponibila imediat. Casa este foarte aproape de metrou (District & Hammersmith Lines) si este intr-o stare buna. Are 4 camere, o baie + o toaleta separata, bucatarie foarte mare si gradina. Cautam doua persoane sau un cuplu cu mult bun simt si linistiti. Pretul pentru aceasta camera este de £450 pe luna (FARA bill-uri incluse) si £300 depozit. Mai multe detalii la telefon: 07471 383 111 Mariana (dupa ora 17:00 in timpul saptamanii si oricand in weekend). î Loc in camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line, 5 minute overgrund leytonstone high road station, magazine, parcare free, internet, gradina, bucatarie complet utilata. Disponibil imediat 65 lire pe saptamana biluri incluse 07468482232. î Oferim spre inchiriere o camera dubla in Wembley aproape de Stonebridge Park(zona 3). Casa are 2 toalete, camera de zi pentru servit masa,bucatarie,gradina ,internet wireless. Pret £ 580/luna cu toate utilitatile incluse.tel. 07852544433. î Ofer loc in camera pentru un baeat 70 pe saptamina o saptamina depozit locul este liber de pe 08 05 5min de la metrou Upnei sunati la te 07867965461. î Inchiriez camera dubla in zona Manor Park, aproape de East Ham intr-o casa curata, linisita , cu oameni cu bun simt si respect.Casa dispune de toate utilitatile necesare. Camera este valabila acum. Se cauta oameni linistiti cu bun simt. Pentru mai multe detalii la telefon 07817476158 Florin. î Am disponibila o camera dubla mare pt 2-3 pers in Barkingside la 1 min de statia bus , 15 min de metrou, cu bucatarie f mare , curata, fara gandaci ,sobilani sau nu mai stiu ce, .. zona foarte curata , parcare free , magazin romanesc lituanian polonez, cu internet si tv Romania ,la 65 de lire pe sapt , rog cei interesati sa sune la nr :07466350784 sau 07487879835 rog si ofer seriozitate. î Ofer camera dubla spre chirie pentru un cuplu linistit in zona Wembley park camera este disponibila tel 07791142366. î Ofer camera dubla pentru o fata sau doamna in apropiere de chadwel heath sau 10 minute cu busu de newbury park,chiria este de 420 cu toate bilurile incluse.cautam o persoana linistita si serioasa,detalii la 07914809793. î Inchiriez camera dubla pentru o singura persoana in Richmond, zona sud-vest Londra. Camera este mobilata, curata, toate bilurile incluse, internet, parcare gratis. Pret &500 totul inclus. Camera poate fi ocupabila imediat. Tel. 07944590650 / 07852554290. î Loc in camera pentur un baiat. Zona-Bounds Green (2 minute de metrou)Piccadilly line .In casa mai locuiesc 3 personae. Valabil din 8 mai. Tel. 07872382484. î Închiriez camera dubla King size în Grov Park lewisham. Prețul este de 550£ pe lună și pentru mai multe detalii va rog sa ma contactați la nr 07391324033. î Camera de închiriat în ilford LINE , vreau familie liniștită să fie muncitori si corect , camera se plătește pa luna 500£ cu tot cu biluri , si tot ce e in casa se utilizează , nu mai în casă nu se fumează, pentru mai multe info sunați pe num, 07587472929. î Ofer spre inchiriere o camera king size si una dubla in acceasi casa . Pretul este de £650 pe luna pentru cea king size si 600 pentru cea dubla, ambele camere sunt cu toate utilitatile incluse, la 6 minunte de statia de tren Chadwell Heath. Casa este mare, curata are doua bai, bucatarie comuna, living si gradina mare. Camera king size este este disponibila din 10/05/2017 cea dubla este disponibila din 03/05/2017. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta la 07521427833. î Ofer camera medie mobilata in zona Wood Green, aproape de rest.Noroc,pt o persoana. Pretul este de £350/ luna+ bill-uri si o luna depozit. Casa dispune de toate fa-

î Inchiriez camera double in zona Queensbury aproape de metrou la 600£ pe luna plus biluri.internetul este inclus in pret.casa contine 4 camere,3 bai,bucatarie mare,living mare,gradina.casa este imprcabila.mai multe informatii sunati la:07438903008 sau 07872181501. î Inchiriez camera dubla in Abbey Wood. Tel. 07860654989. î Inchiriez camera dubla, zona 3 - 5 min de Brentford statia de tren si 10 min de South Ealing. Casa este compusa din 2 camere duble, living separat,baie in fiecare camera,bucatarie, gradina. Chiria este de 700£. Conditii foarte bune. 07933283335. î Ofer o camera dubla intro casa linistita din dagenham, chiria este 500 pe luna, vreau o familie linistita care mucesc , in casa nu se fumeaza , bucataria se utiliseaza tot ce este in casa se utilizeaza . pentru mai multe informati sunati la 07587843494. î Camera dubla in croydon,Thornton heath,la 2 min de statia de autobuz,10 min de thornton heath station,casa complet utilata,foarte curata,parcare free,gradina mare,wi-fi.in casa stam 2 cupluri. Tel. 07903248146. î Ofer camera dubla kingsburi 500/ luna BILURI INCLUSE DETALII LA TEL 07424247466. î Loc in camera pentru un baiat. Zona BOUNDS GREEN (5 minute de la statia de metrou).In casa mai locuiesc 3 personae.Apartament 2 camere +living room cu bucatarie si o baie. Tel. 07872382484. î Inchiriez camera dubla in ilford la o casa linistita si curata.camera este foarte mare si curata cautam persoana de incredere linistite muncitoare.metrou si autobus la cateva minute de casa.550£ cu toate billurile incluse in pret.FREE WIFI 07380299795. î Loc in camera king size pentru un baiat, camera este foarte mare are paturi separate. Casa are 2 bai, gradina, aproape de Brent Cross Shopping Centre si Hendon Central. Cautam un baiat nefumator, linistit si cu loc de munca stabil.Valabil din 17 Mai, pret £350 toate billurile incluse + 1 luna depozit. Pentru mai multe informatii sunati la 07438057659 Raluca. î Închiriez camera pentru o persoana in southall in casa linistita si curate pretul este de 300/luna biluri incluse 07740112953 sau email olarualexandro@gmail.com. î Inchiriez camera dubla pentru un cuplu fara copii, fara animale de companie. Fara petrecareti! Nu se fumeaza in casa, curtea este foarte mare Si are loc special amenajat pt fumat. Chiria este £550 cu toate billurile incluse. Se cere depozit doua saptamani. Pentru detalii sunati la: 07438 038302. Elena î Inchiriez camera dubla pentru o singura persoana cu bun simt, exclus petrecăreții. In casa mai locuiesc 3 persoane, nu sunt copii in casa. Casa are doua bai, doua frigidere, curtea este mare, nu se fumează in casa. Chiria este £450 cu toate bill-urile incluse. Se cere depozit doua saptamani. Persoana de contact: vasilica 07424 740089. î Închiriez Camera Dubla in zona 3, estul Londrei, aproape de stația de overground wansted park stațion și național rail: Forest gate station. Pentru informații sunați la: 07949 380410, vasilica. î Caut baieti in chirie, de la £70 pe saptamana, de persoana si o saptamana depozit, zonaForest GAte. Tel. 07880807191. î Camera dubla in Walthamstow Central la 5 min de statia de metrou,Mai multe info la tel 07792658691. î Camera king size pt 2/3 persoane.Camera este foarte mare,curata si mobilata.Casa dispune de gradina,terasa,parcare,internet si se afla intr-o zona rezidentiala la doar 8 min de Wembley Central.Pretul pt 2 pers este de 650(biluri incluse)si respectiv 800 pt 3. Tel. 07494492771.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

19

din 12 Mai!! Pt Mai multe detalii sunati la 07900441733!! Cerem Si oferim seriozitate!! î Inchiriez camera dubla in Burnt-Oak la flat .Cautam o familie serioasa,fara copii sau 2 baieti linistiti,cu loc de munca stabil si cu bun simt.Camera este disponibila de la 1 iunie.Chiria este de 500 lire pe luna+biluri.Se cere o luna chirie+o luna depozit.Pentru detalii:07405155310. î Ofer spre inchiriere camera dubla situata intre Harrow on The Hill si Sudbury Hill intro casa recent renovata si curata. In casa locuiesc doar 3 persoane, casa are gardina, parcare si este mobilata. Cautam persoane caroara le plac curatenia si linistea. Pretul camerei este de £550 plus council tax, gas si electric. Se cere deposit £300. Pt mai multe detail va rog sa ma contactati 07578111197. î Inchiriez camera cu 2 paturi la Luton aproape de Primarie la 2 persoane de preferabil nefumatori in zona linistita , mobilata internet gratuit , parcare libera, zona verde, pret 480 totul inclus. Tel. 07405385544. î Se ofera spre inchiriere un loc in camera dubla (2 paturi) in East Ham la pretul de 220 lire / luna cu toate utilitatile incluse (wifi, apa, caldura, gaz). Plata se face o data la 2 saptamani (110 lire) + 110 lire depozit. Pentru mai multe detalii, apelati 07448632195. î Inchiriez camera dubla la 5 min de statia de metrou Hendon Central ,magazin romanesc si tesco la 2 min, 700£ pe luna cu totul inclus +400 depozit, in casa mai locuim doar 3 persoane, acces gradina ,cablu tv romanesc ,parcare pe strada fara plata,mai multe detalii la nr 07769262139. î Închiriez camera dubla in south kenton,casă este recent renovată absolut totul este nou. In casa mai locuim 3 cupluri. Dormit persoane cu bun simpt cupluri fara copii sau 2 fete. Casa se afla la 3 min de statia south kenton ,3 min de bus 223, si la 8 9 min de statia preston . Chiria este de 570 fara biluri cu o luna depozit. Pentru mai multe informații sunati 07482929911. î Inchiriez camera dubla la cateva minute de Upton Park station, mai multe linii de autobuz la 2-3 minute inclusiv de noapte, in casa mare , linistita si curata, 3 bai , bucatarie foarte mare, gradina, alee interioara pt parcat (3 masini) , garaj amenajat ca loc pt fumat, pod pt depozitat ,etc. Preferam un cuplu linistit si curat cu bun simt. pretul este 160 pe saptamana si se cere 2 saptamani depozit, utilitati, internet de viteza incluse.07502574534. î Dau in chirie 2 camere duble pe termen lung. Zona: Putney Hill sw15. Apartament cu 3 camere, in stare foarte buna, mobilat. Se află într-o zonă foarte liniștită. Transport public: 85, 493, 14, 170, 39, 37. 15 min pe jos pana la Putney station sau East putney (district line). el. 07498419496 Vasile. î Inchiriez camera dubla spatioasa in zona Harrow and Wealdstone la 5 min de statia de metrou in apartment curat Si linistit, cu gradina Si loc de parcare!! Pret 575 lire / luna cu biluri incluse (+depozit) camera Este disponibila

î Ofer loc in camera pentru un baiat Upton Park in casa sunt doat 3 persoane detalii la numarul de telefon 07481581984. î Camera dubla pentru un cuplu sau familie la 5 minute de trenuri (Wimbledon spre Waterloo), District line (spre Edgware Road), Northern line (Vauxhall, Bank) si tram (spre Croydon, New Addington) in casa cu gradina si parcare gratis. Tel. 07846195781. î Ofer camera double pentru inchiriat in zona 4 Wembley central la 5 minute de statia de metrou si bus casa are 2 bai gradina parcare canale romanesti internet chiria este 550 plus biluri depozit 300 camera este valabila imediat. Tel. 07860109437. î Ofer camera dubla si una single de inchiriat in Dagenham la statie de metrou Becontree la 5 minute pe jos pana la statie casa este foarte curate gradina loc de parcare free 07780265676. î Dau camera King in chirie zona Ilford casa este foarte curată cu persoane foarte cuminți prețul este de 590 cu toate bilurile incluse plus internet casa este cu grădina parcare gratis casa este situată lângă green line Ilford pentru mai multe informații ca rog sa ma sunati la +44 7768 063619. î Doua camere duble intr-o casa cu 3 dormitoare double si un single 2 bai una este de serviciu sufragerie , gradina si loc de parcare in fata casei . Chiria este £1700 plus utilitati si se imparte la numarul de persoane aflate in casa . Dan 07766237052 sau Dana 07955147891. î Inchiriez camera dubla mobilata, aproape de mijloacele de transport pentru un cuplu in zona wembley Central North Wembley. Chiria este 575 lire + depozit 575 lire+ billuri, valabila din 19 mai. Pentru mai multe detalii sunati la 07583775427 sau 07950653398.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911


20

MICĂ PUBLICITATE

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Camera dubla in harrow wealdstone mobilată intr-o casa mare curată și liniștita cu Bucătărie mare , grădina și living. Stații bus la 3minute 182,258,340,140. Tel. 07557106726.

un cuplu, cautam doua persoane sau un cuplu linistit si cu curatenia la ordinea zilei. pretul este: £500 + biluri + 300 depozit prima luna. Va rog doar cei interesati sa ma sune! Tel. 07803346219.

î Inchiriez camera dubla zona Hendon Central la 5 min statia de metrou 145£ pe sapt+bills mai multe detalii la tel 07341660027 Mihai.

î Oferim spre inchiriere o camera dubla in NW LondonWembley aproape de Stonebridge Park(zona 3). Casa are 2 toalete, camera de zi pentru servit masa,bucatarie,gradina ,internet wireless. Pret £ 600/luna cu toate utilitatile incluse.tel. 07852544433.

î Camera dubla in Stanford Hill - N15, casa linistita, curte, biluri incluse, £ 130 /saptamana, preferam cuplu. Tel. 07960976709. î Ofer spre închiriere un loc in camera pentru un băiat . Momentan in camera mai locuiește un băiat liniștit cu un loc de munca stabil. Căutam o persoana serioasă și cu loc de munca stabil. Pentru mai multe detalii aștept telefon la numărul 07478523552. î Ofer spre inchiriere camera dubla si single in Perivale,aproape de metrou Alperton.Camera dubla valabila din 15.05 ,pret 600 biluri incluse.Camera single 350 biluri incluse,valabila din 15.06.Casa curata,linistita,merita vazut. Tel. 07586639256. î Camera dubla de inchiriat 500 lire + biluri separat , 400 depozit , casa este situata in zona wembley HA9 8RD South Kenton , statiile de & buss metrou bakerlo & overground la 2 min , in casa nu se fumeaza . Camera este valabila din 1 Mai , mai multe detalii la nr 07429075857 dumitru. î Ofer spre inchiriere loc in camera dubla (2 paturi) in East Ham la 8 minute de statia de metrou si 2 minute distanta fata de statia de autobuz. Plata se face o data la 2 saptamani (110 lire) + 110 lire depozit, utilitatile fiind incluse in pret (wifi, apa, gaz, caldura). In apropiere sunt magazine alimentare, Tesco, Sainsbury’s, Lidl si 3 magazine romanesti, agentii bancare si gym. Pentru detalii suplimentare, va rog apelati 07448632195. î Inchiriez 2 camere duble in Walthamstow la 7 min de statia de metrou in spate la Lidl pt cunoscatori de zona. pretul este 450 fara biluri sunt valabile din data de 8 mai. Nu cer depozit.07588566663. î Inchiriez in Leicster camera sau casa cu 3 bedrunuri. Tel. 07492748866. î Inchiriez camera single in zona Neasden Wembley foarte aproape de statia de metrou jubilee line statiile de autobuz 112 224 232 92 206 valabila de pe data de 2 mai pentru mai multe detalii sunati la nr 07459423287. î Camera dubla intr o casa mare, linistita, cu oameni linistiti. Casa este situata la 5 min de Wembley Central si 5 min de North Wembley. Casa dispune de parcare si gradina si este situata in imediata apropiere a King Edward VII Park. Camera este disponibila de pe 3.05. Pret 500 +billuri. Tel. 07903522201 Bogdan. î 1 camera single in Dagenham rm81bb 340£/Luna neg pentru detalii suna LA 07867 081743 in casa mai locuim mai locuieste in cuplu. î Camera dubla disponibila, statie autobuz langa casa si statie de metrou la 10 minute mers pe jos. 600 lire plus doua saptamani depozit. 07438192784. î Caut coleg de camera intr-o camera dubla cu paturi separate. Casa se afla in Walthamstow,la 10 minute de mers de Walthamstow Central si 5 minute de statia Wood Street. Camera este valabila incepand cu 21 Mai. Pretul este de £250+biluri separat+1 luna depozit. Tel. 07902604383. î Inchiriez urgent camera single unei fete linistite zona Northolt la 10 min de mers pe jos PINA la stația de metrou ,casa este modernă nou renovată.pret £350/luna +biluri .Mai multe informați la:07944424424. î Inchiriez camera dubla in romford camera este mobilata si curata pentru mai multe detalii sunati la nr 07979037810.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

î 2 camere king size de increat la 3 minute de la centrul ilfordului.case este forte curată cara a fost renovat de curund Bucătărie este forte mare și curată le fele și camerele grădina in fata și spate magazinele cara in fata casei. Dacă vreți mai multe info sunată la 07553356881. î Închiriez camera dubla 60 de prsn biluri incluse casa linistia aprope de magazin pentru detali sunati 07919 893938. î Camera dubla walthamstow intrun flat linistit cu inca

î Ofer camera dubla in Prince Regent foarte aproape de statia DLR valabil numai pt cuplu. Casa este absolut nou renovata si mobilata si foarte linistita. Pret 570 lire pe Luna cu toate biluri + 300 lire depozit. Tel 07940472391. î Inchiriez camera singal pentru 2 persoane in zona BECONTREE linga BARKING.Pentru mai multe detalii sunati la acest numar.07405940407. î Ofer loc in camera pentru un baiat in Kingdbury (NW9). Foarte aproape de statii BUS trasee 83; 302; N83; N98, metrou - Kingsbury Road; Wembley Park. Magazine (inclusiv romanesc), PostOffice. Detalii suplimentare la 07475600446 sau 07401449028. î Ofer o camera dubla pt un cuplu sau doua personae in Dagenham heatway. casa este la 7 minute de mers pe jos la statia de metrou Dagenham heatway . chiria este 450 pe luna nu se cere deposit pretul este cu biluri incluse. pt mai multe detalii sunati la nr de tel. 07458680641. î Inchiriez camera dubla unui cuplu in Morden la 7 min de statia de metrou iar statia de autobuz si tren peste strada.Camera este intr-un apartament cu gradina proprie, in apartament locuiesc o familie cu un copil. Camera este valabila din 12 mai, pentru mai multe detalii sunati la numarul 0744 88 44 735. î Închiriez camera dubla in North harrow , la 5 min de mers pe jos pana la stația de metrou west harrow și 5 min pana la stația north harrow iar 3 stați cu autobuzul pana la statia de metrou harrow bus station ,shopping centre.. . Internet , cablu tv programe romineste,living , o baie plus toaleta serviciu , grădina , sed depozitare scule .. camera este valabilă de pe data de 9 mai chiria 550 + o luna depozit. Tel. 07711027314. î 2 camere king size de increat la 3 minute de la centrul ilfordului.case este forte curată cara a fost renovat de curund Bucătărie este forte mare și curată le fele și camerele grădina in fata și spate magazinele cara in fata casei. Dacă vreți mai multe info sunată la 07553356881. î Ofer camera King size la 7 min distanta de Canons Park station (jubilee line) si 7 min distanta de Edgware station ( northern line) Camera este disponibilă de astazi . Chiria este de 580£ lunar toate bilurile sunt incluse( ctx, apa, TV license, gaz, curent, internet) , proprietatea dispune de drive way. CER SI OFER SERIOZITATE. Tel. 07951279700. î Cameră dublă mobilată la cateva minute de metrou, magazine românești și turcești,grădină, internet, parcare privată și stradă free, disponibilă din 7 mai. tel 07448298027. î Camera dubla la 10 min de Edgware station sau Canons Park station magazine disponibila acum pt cuplu sau 2 baieti care stiu sa respecte curatenia si linistea.550£ plus 2 sapt depozit. Tel. 07932477088. î Loc in camera dispponibil imediat in southall the broadway ub1 1ng se cere doar o saptamana deposit pentru mai multe detail la tel 02085755060 sau email admin@srlrecruit.com lasatimi in nr de tel si va contactez imediat, 02085755060. î Oferim spre închiriere loc in camera pt o doamna/ domnișoara zona Hendon ,pt mai multe informații sunați la 07442276082. î Ofer spre închiriere în Luton Leagrave cameră dublă 450p/cm și single 225p/cm cu două săptămîni depozit în avans. Pt alte informații sunați la 07525465756. î Închiriez loc in camera pt un baiat serios muncitor intro casa curata la 7 min de east ham station pt mai multe detalii sunati la 07407057890. î De inchiriat: Camera king size 580+billuri in casa cu gradina,statie bus( 186,182,340,258,140) la 2 min, Harrow Weald Station la 7 min, magazine+Costa la 2 min. In casa o sa locuiasca max 7 pers. Mai multe detalii la telefon 07482206960-Ramona.


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

07466233250. î Camera single( camera este spatioasa aproape cat o camera double) zone coliers wood . Aproape de statia de metrou, autobuz si tren . Magazinele sunt la 10 min de casa . Pret 335+ Billuri. Depozitul camerei este o Luna jumatate! Tel. 07958264780. î Big house 3 beds reception with garden and parking £1000 deposit and 1500 monthly including all bills please contact me for more if this is what you looking for you can contact me by phone (074) 0769 5815 or email roxanasery22@gmail.com. î Închiriez camera dubla in North harrow , la 5 min de mers pe jos pana la stația de metrou west harrow și 5 min pana la stația north harrow iar 3 stați cu autobuzul pana la statia de metrou harrow bus station ,shopping centre.. . Internet , cablu tv programe romineste,living , o baie plus toaleta serviciu , grădina , sed depozitare scule .. camera este valabilă de pe data de 9 mai chiria 550 + o luna depozit. Tel. 07711027314. î Închiriez camera dubla pentru cuplu sau 2 fete serioase. Casa este lângă spitalul North Middlesex și este foarte curata și liniștită. Pentru mai multe detalii sunați la telefon 07464746520.

î Ofer spre inchiriere un loc in camera in Edmonton,N18 2JS, la 5 min de statia Silver Street, la pretul de £65/sapt. Tel. 07481 789 262. î Loc in camera baieti zona Leytonstone, 10 minute Central Line, 5 minute overgrund leytonstone high road, bass, magazine, parcare free, internet, gradina, bucatarie complet utilata. Disponibil imediat 65 lire pe saptamana biluri incluse. 07468482232. î Camera double sau loc in camera de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07778968273.

î Camera dubla de inchiriat in zona Wembley£500 aproape de statia Wembley Park sau Wembley Central cu 5 tineri in casa 3 bai 2 locuri de parcare gradina mare. Tel. 07473535757.

î Cameră dublă cu ieșire la grădină, într-o casă foarte curată, la numai 2 minute de metrou, 2 wc, o baie cu cadă și duș, parcare privată și stradă free, disponibilă din 4 mai. tel 07414913901.

î Închiriez cameră King Size in Leytonstone, aproape de staţia de metrou,pentru un cuplu. Disponibilă de la 1 Mai. 07393 993558.

î Inchiriez camera dubla in Zona 3 Hendon central la 5 min de statia de metrou 170£ pe sapt +500 depozit mai multe detalii la tel. 07341660027.

muncă (cereri)

î Ma numesc Bogdan si caut urgent de munca ca painter,am experienta,scule,permis auto,cscs,toate actele. locuiesc in Upton Park.tel 07482441622.

î Ofer in chirie camera double si/sau camera single. Spatioase. Casa linistita. Aproape de statia de tren , main street & shop-uri. 500£ totul inclus - cea dubla. 400£ totul inclus - cea single. Tel. 07479687732.

î Baiat 23 ani caut de munca. Am permis de conducere romanesc de 5 ani. Nino si card bancar. Engleza nu prea vorbesc. Tel. 07871571002.

î Inchiriez camera dubla la 5 minute de mers pe jos pana la Harlow Town Station pentru un cuplu sau doua femei . Pretul este 550p/m cu toate bilurile incluse. nu se cere deposit. Camera este valabila de pe 3mai. Tel. 07447519708.

î Caut de lucru in constructi in reparati caramizi concretripers bric efect tencuiala ferincot restauration poate sa fie si in afara londrei pentru cei ceinteresati am van cu 9locuri acte si experienta. Tel. 07424760445.

î Ofer spre inchiriere camera single in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata si cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul ) iar pretul este £380/luna + 1 luna deposit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni.Camera este libera imediat. Detalii: 07466233250.

î Lucrez de 4 ani in industria siliconului interior & exterior (ferestre, usi, bai etc), am lucrat la hoteluri de 5* in Londra. Am experienta in domeniul constructiilor (gresie, faianta, regips etc). Detin cont bancar, CSCS, UTR, NINO. Tel. 07448033498.

www.cartiromanesti.co.uk

î Închiriez camera single in zona goodmayes la 10 minute de tren,5 minute de bus,casa este curata,2 bai,bucatarie mare,gradina mare,locuri de parcare in fata casei,internet ,programe romanesti. Tel. 07587350575.

0784.556.4911

î Ofer spre inchiriere camera dubla in hendon intr-o casa curata si cu oameni foarte educati. Toate bilurile sunt incluse(si internetul) iar pretul este £600/luna + 1 luna depozit. Camera este libera din 30 Aprilie. Detalii:

sau sună la:

î Ofer spre inchiriere camera dubla in casa lux la 3 min de statia Redbridge,IG4 5JP, (Central line-5min pana la Stratford, 11 min pana la Liverpool Street). Casa dispune de 3 bai, bucatarie mare, living room, curte exterioara, loc de parcare. Pentru detalii sunati la 07796 004 877.

î Inchiriez camera kingsize in kenton road intro casa linistita curata mobilata cu internet gradina parcare FREE. Accept si 3 persoane in camera. Rog si ofer SERIOZITATE. Pt mai multe la tel 07771025495.

î Camera cu baie proprie, recent renovata, complet mobilata.Gradina si loc de parcare. Casa este situata aproape de magazine (si magazin romanesc), mijloace de transport, metrou. Tel. 07488487788.

INTRĂ PE:

î Ofer spre inchiriere o camera dubla si una medie in Chadwell Heath la 6 min de statia de tren si magazine, £550 camera dubla si £450 pe luna cea medie, ambele cu toate utilitatile incluse. Casa este mare, curata are doua bai, bucatarie comuna, living si gradina mare. Camerele sunt disponibile din data de 27/04/2017. Pentru mai multe detalii ma puteti contacta la 07521427833.

î Caut un loc de munca in cleaning industrial. Locuiesc in Leyton, vorbesc engleza la un nivel conversational si detin toate actele necesare, inclusiv CSCS card. Relatii la tel. 07770503221. î Caut de munca ;plaster,paianter,fixer,lebar cu acte; tel. 07778743525. î Caut de munca ca Dumper driver. Tel. 07448210541.

21


22

MICĂ PUBLICITATE

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Caut de munca , in depozite sau in croitorie,stiu foarte putin engleza, 07405828245.

diverse/servicii

î Caut de lucru in domeniul Ingrijitoari batrani , am toate actele necesare pentru angajare, am mai lucrat in germania cu batrani, detin si diploma in acest domeniu , cu engleza ma descurc binisor. Tel. 07453237465.

î Caut pe o fata care are parul lung si vrea sa il tunda. Ofer minim £300 pe par! pt detalii va rog contactima la adresa de email daviddenisa@icloud.com. Rog seriozitate.

î Doresc angajare ca si sudor electric, +CO2, taiat metal. Am acte si vechime in UKm, permis auto. Tel. 07456168162.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Caut de munca part-time intre orele 10-14:00 in estul Londrei. 07448061905. î Ma numesc Ana, am 20 de ani si imi caut de munca. Stiu engleza binisor. Detin NINO si cont bancar. As dori ceva de munca in zone apropiate de Edgware. Am mai lucrat aici la magazin si ca bonă. Tel. 07459210846. î Mă numesc Bogdan si caut de lucru ca sofer profesionist class 1,detin card tahograf,atestat transport marfă,am experienta in uk si europa,locuiesc in Upton park. Tel 07482441622. multumesc si rog seriozitate. î Caut de lucru in constructi in reparati caramizi concretripers bric efect poiting tencuiala ferincot poate sa fie si ifara londrei pentru ca am si van cu 9locuri pentru cei interesati am toate actele inclusiv ipaf si experienta, 07424760445. î Caut de munca in dry cleaners calcat menagera fabrici coffe shop spalat de vase ajutor de bucatar locuiesc in sudestul londrei linga catford, 07990451679. î Ma numesc Tania si caut un loc de munca in orice domeniu. Detin toate actele,card bancar si vorbesc limba engleza la nivel conversational. Locuiesc in Leyton. Pt detalii,ma puteti contacta la nr. 07417374850. î Suntem 2 baieti care cautam de munca in orice ! Avem permis de conducere cat B, Nino, Cont bancar , Urgent incepem si la 12 noaptea daca e nevoie. Tel. 07542827800.

prietenii

î Sunt o doamna serioasa ,am varsta de 46 de ani,,doresc sa cunosc un domn serios,,care stie ce vrea de la viata ,cu simtul umorului respectabil ,,de varsta apropiata ,,din Londra,,,,scrie un mesaj,,la adresa mariana _ulici 15@yahoo.ro. î Singur, 46/1.80/85, fara nici un fel de obligatie, dubla cetatenie, locuiesc in Londra, caut o doamna sau domnisoara pentruo relatie serioasa. Tel. 07719227587. î Ma numesc Nelu, am 36 de ani, sunt necasatorit si doresc sa cunosc o doamna sau o domnisoara pentur o relatie serioasa, de lunga durata. Tel. 07459641677.

î Dau lecţii de muzică, teorie si instrument (pian, orgă, fluier). Mă ocup şi de corepetarea copiiilor din şcoală de muzică + pregătire la examenul ABRSM grade 1-8. Tel: 07448718985.

Reţeta săptămânii

Gnocchi Romana Chef Loredan vă recomandă

î Profesori, predam ore de canto (technica vocala, repertoriu universal, canto clasic si muzica usoara). Si ore de pian, flaut, teorie-solfegiu la domiciliu, zona Harrow. Tel. 07438438159. î Traducator si profesoara calificata ESOL in Londra, cu peste 4 ani experienta in domeniul meditatii/profesorat ofer meditatii la limba engleza. Predau prin metode moderne la orice nivel, cuprinzand cele 4 competente: ascultat, scris, vorbit si citit. De asemenea, pregatesc clientii in vederea obtinerii examenelor Cambridge, TOEIC, TOEFL, IELTS. Program flexibil, succes garantat. Tarif: £25 (o sedinta de 2 ore) Tel: 07440134331, Catalina. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161, Carmen Anghelescu. î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)! Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020. Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@btjmortgages.co.uk. î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@ bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg.

î Dacă ești o doamna neglijata sau o doamnă mai plinuță și vrei o aventura discretă nu ezita sa mă suni sau sa lași un mesaj pe Whatsapp .Îndrăznește sa mă cauți și nu o să îți para rău dacă stii ce vrei .Locuiesc in Londra sunt un tip de statura potrivită curat și discret .Mersi.07440147624 î Barbat, 53 ani, niciodata casatorit, caut partenera de viata. Tel. 07424851064. î Domn atragator, 45 de ani, doresc cunostinta cu doamna atragatoare. Rog seriozitate. Tel. 07448245495.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Astăzi vă prezint o rețetă originală clasică de Gnocchi de pe vremea Romană însă adaptată Bucătăriei Moderne din zilele noastre. Gnocchi este cunoscut dintotdeauna ca fiind parte din categoria tradițională a pastelor italiene cu origine din Orientul Mijlociu de pe vremea Romană. Timp de peste 2000 de ani fiecare țară și-a particularizat rețeta personală de Gnocchi. Pe vremea Romană, Gnocchi erau făcuți chiar și din ovăz sau griș în amestec cu făină și ouă. Folosirea catrofului în rețeta pentru Gnocchi este recentă, aceasta apărând în Secolul XVI odată cu introducerea cartofului în Europa. Pentru a obține calitatea perfectă de Gnocchi pe bază de cartofi piure cu o textură foarte ușoară, se folosește făină din cartofi în amestec. Materii prime (În funcție de mărimea acestora veți obține între 6 și 10 porții) n 500 g piure din cartofi n 1 gălbenuș de ou n 60 g făină 000 n 60 g făină din cartofi n 1/4 legături de rozmarin tăiat mărunt n sare și piper după gust n 130 g Parmezan Mod de preparare Într-un bol se adaugă piureul din cartofi răcit anterior împreună cu celelalte ingrediente. Se amestecă până la omogenizare, apoi se porționează compoziția în 4 și se rulează direct pe masă în formă de baton. Cu ajutorul unui cuțit de mărime mică dat prin făină, se porționează Gnocchi după care se rotunjesc între palme de forma unor biluțe. Punem la fiert o oală cu apă împreună cu cozile de rozmarin și sare. Când aceasta a dat în clocot, se adaugă Gnocchi și se continuă fierberea până când aceștia se ridică la suprafață. Se scot Gnocchi într-un vas cu apă rece și gheață, se lasă timp de 4 minute. Dacă doriți să procedați ca în imagine, scoateți Gnocchi din apa cu gheață direct într-un vas cu pesmet, apoi se prăjesc în baie de ulei la temperatura de 190 de grade celsius până când aceștia capătă culoarea galben aurie. Garnitura folosită poate fi în funcție de preferințele dumneavoastră. Cea dea doua modaliate este acea fără pesmet, de a scoate Gnocchi de la fiert direct în altă tigaie în care aveți basil pesto sau orice alt tip de sos pe bază de tomate sau diferite verdețuri și uleiuri. Vă doresc Poftă Bună!


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

evenimente culturale

23

Maiestatea ca edificiu: “Pulverizare”, în premieră arhitectură și ctitorii britanică la Teatrul Arcola regale în România Ctitoriile regale au schimbat pentru totdeauna peisajului urbanistic al României, devenind repere ale arhitecturii românești. Maiestuoase, încărcate de istorie și învăluite de un simbolism aparte, aceste construcţii rămân un model al eleganței şi bunului-gust. Expoziţia „Arhitectură şi Regalitate”, completată, cu ocazia vernisajului, de documentarul ,,Reședințe ale Regalității Române” şi de prelegerile profesorilor Augustin Ioan şi Marius Marcu-Lapadat, propune un itinerariu al capodoperelor arhitecturale create sub patronajul Familiei Regale române, interpretate în contextul istoric și estetic în care au apărut și a relevanței lor culturale contemporane. Expoziția „Arhitectură și Regalitate” este realizată de către Primăria Municipiului

București, prin Creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București şi a fost prezentată publicului pentru prima oară la Castelul Pelișor din Sinaia, în prezenţa ASR Principesa Elena a României. Însă, pe 10 mai, începând cu 7 pm, vernisajul va vea loc la Londra, la sediul Institutului Cultural Român, 1 Belgrave Square, Londra SW1X8PH. Autorii vor fi prezenţi. Intrarea este liberă, dat trebuie să confirmaţi prezenţa pe www.eventbrite.co.uk

Spectacolul “Pulverizare”, un portret realist al globalizării şi multiplelor sale repercusiuni, va fi prezentat în premieră britanică la Teatrul Arcola din Londra, cu sprijinul Institutului Cultural Român. Piesa este semnată de Alexandra Badea, regizoare, dramaturg și scenografă de origine română, stabilită în Franța, iar regia spectacolului de Andy Sava. Versiunea în limba engleză îi aparține lui Lucy Phelps. Spectacolul a fost distins, în Franţa, cu Marele Premiu pentru Literatură Dramatică, fiind jucat cu un deosebit succes de public şi de presă la Teatrul Naţional din Strasbourg. „Pulverizare” examinează critic fenomenele contemporane ale globalismului și consumerismului prin intermediu a patru personaje - un responsabil pentru calitate francez, un manager de call center senegalez, un muncitor chinez și un inginer român -, surprinși

pe parcursul a 24 de ore. Dincolo de gesturile mașinale de zi cu zi, mereu aceleași, răzbat patru personalități îmbolnăvite de rutină și singurătate, pentru care viitorul apare mai mult decât problematic. Spectacolul se joacă în limba engleză şi durează 90 de minute fără pauză. Este interzis copiilor sub 14 ani. După reprezentația de seara din 6 mai, va avea loc un dialog cu scriitoarea Alexandra Badea

i n a b e t i i m i g r a T lor dr ce a i n â m o R e r t ă c i r u r 0 e f 5 . s 0 n a £ r Tr a o d a l i z i ș a e e c a în ă! n â 3 m o 3 R 9 9 m i 2 b r 2 Vo 70 0 2 0 ă n â Linia Rom

DESCARCĂ APLICAȚIA GRATUIT Straaord 3 Leytonstone Road, Londra, E15 1JA Shepherd's Bush 8 Shepherd’s Bush Road, Londra, W6 7PJ

www.opaltransfer.com/ro | romania@opaltransfer.com | Serviciu Clienți 020 7022 9933

și regizoarea Andy Sava. Momentul va fi urmat de un pahar de vin. Intrarea se va face pe baza biletului la reprezentație. Spectacolul se joacă la Arcola Theatre (24 Ashwin Street, Dalston, Londra, E8 3DL) din 2 mai până pe 27 mai, luni sâmbătă la 8 pm. Sâmbăta matineu la 3.30pm. Duminica nu sunt programate spectacole. Biletele (£12-17) pot fi achiziţionate de pe www.arcolatheatre.com


24

5 mai 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.