ZIARUL ROMANESC WEEKLY 5th of November 2016 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul XI - nr. 42 n 5 noiembrie 2016

Înalta Curte o blochează pe May: asupra Brexit-ului decide Parlamentul

diaspora

Schelete și capre în dulapul lui Țecu

ITALIA

A primit fonduri de la autoritățile spaniole, se laudă cu 500.000 € pe an, dar a fost somat să le ramburseze, pentru că nu le-a folosit cum trebuie.

pag. 10

românia

Suntem în topul pușcăriaşilor în UE 11.500 de români sunt închişi în penitenciarele din UE. Cei mai mulți își execută pedepsele în Italia, Spania, Germania și Marea Britanie.

pag. 11

Mircea Maer

Mușchii comunității

Theresa May

n Procesul de la Înalta Curte din Londra a fost declanșat de o femeie de afaceri din Londra, Gina Miller n Procurorul general a susținut, fără succces, că se încearcă „invalidarea” deciziei poporului n Nigel Farage, UKIP: „Clasa noastră politică

Știm ce-i DORUL™ Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.

/moneygram

pag. 2-3

continuă la pag. 7

Lord Thomas, Sir Terence Etherton și Lord Justice

n “Guvernul nu are puterea, sub prerogativele coroanei, de a notifica în conformitate cu articolul 50 retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană”, a hotărât Înalta Curte de Justiție n Un purtător de cuvânt al guvernului a declarat că se va face apel la Instanța Supremă

moneygram.com

nu acceptă rezultatul referendumului” n Tim Farron, liderul liberal-democrat: „Este șansa de a spune nu unui Brexit iresponsabil” n Tabloidele au sărit pe judecători: „dușmanii poporului”, „trebuie să ieșim din UE”, „judecători împotriva poporului”, „cine vă credeți?”

Comunitatea românească din Londra s-a dezvoltat pe niște principii nu tocmai sănătoase. În cei patru ani pe care mi i-am petrecut în mijlocul problemei au observat lucruri care, ca jurnalist, m-au făcut să îmi pun întrebări și, uneori, să reacționez. Pentru că nu am găsit normal ca ocupația principală a unora dintre membrii comunității românești să fie țepuirea altor români (vezi cazul Vițelaru). Se pare că linia pe care se merge de mult timp în această comunitate este să se închidă ochii la micile potlogării pentru că, (...)

@moneygramMe

pmp_MG_16-01161_DOR-Ear_piece_120,5x34,5mm_romania_v01.indd 1

20/10/2016 10:47

actualitate

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Înalta Curte de Justiție din Londra a decis:

May nu poate face Brexit

Parlamentul va trebui să voteze dacă Marea Britanie poate începe sau nu procesul de părăsire a Uniunii Europene, a hotărât Înalta Curte de Justiție din Londra. Acest lucru înseamnă că guvernul nu poate declanșa articolul 50 din Tratatul de la Lisabona fără acceptul parlamentului Marii Britanii. Theresa May a afirmat în mai multe rânduri că nu este nevoie de acceptul parlamentului, însă militanții anti-Brexit au afirmat că acest lucru este neconstituțional. “Guvernul nu are puterea,

sub prerogativele coroanei, de a notifica în conformitate cu articolul 50 retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană”, a anunțat Înalta Curt în decizia prin care Parlamentul britanic este instituția îndreptățită să ceară separarea de UE. Astfel, numai parlamentul are puterea de a declanșa Brexit-ul, prin notificarea Bruxellesului, cu privire la intenția Marii Britanii de a părăsi Uniunea Europeană, a decis Înalta Curte, potrivit The Guardian. Hotărârea, scrie The Guardian, este de natură să încetinească ritmul de ieșire

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

a Marii Britanii din Uniunea Europeană și reprezintă un regres uriaș pentru premierul Theresa May, care a insistat că guvernul va decide singur declanșarea procesului de ieșire. „Brexit înseamnă Brexit”, declara Theresa May în urmă cu aproximativ o lună. Principalul magistrat a declarat că „regula fundamentală a constituției Regatului Unit este că parlamentul este suveran”. Un purtător de cuvânt al guvernului a declarat că se va face apel la Instanța Supremă împotriva deciziei luate pe 3 noiembrie. Audierile vor avea loc la începutul lunii viitoare. Iată decizia pronunțată azi: „Instanța nu acceptă argumentul invocat de guvern. Nu există nimic în Legea Comunității Europene din 1972 care să-l susțină. În hotărârea instanței, argumentul este contrar atât în exprimarea folosită de către parlament în actul votat în 1972, precum și în principiile fundamentale ale suveranității parlamentului și absența oricărui drept din partea coroanei de a schimba legislația internă de către prin exercitarea prerogativelor puterii sale”. Cu alte cuvinte, legea adoptată de parlament nu poate fi modificată sau abrogată decât de parlament, nicidecum de puterea executivă. Astfel, dacă hotărârea va rămâne în picioare, procesul Brexitului va fi supus unui control parlamentar deplin. Ministrul pentru Comerțul Internațional, Liam Fox, a declarat că este dezamăgit de decizia instanței și a adăugat că „guvernul este determinat să respecte rezultatul referendumului”. El a mai spus că magistrații s-au aventurat pe un teren constituțional necunoscut atunci când au dat hotărârea în favoarea parlamentului. Procesul de la Înalta Curte din Londra a fost declanșat de o femeie de afaceri din Londra, Gina Miller, care a argumentat că invocarea articolului 50 va avea consecința inevitabilă a pierderii drepturilor legale ale cetățenilor din Marea Britanie și UE. Acestea includ dreptul de a sesiza Curtea Europeană de Justiție, libertatea de circulație și serviciile, care nu pot fi restrânse decât de parlament. Procurorul general a susținut,

fără succces, că se încearcă „invalidarea” deciziei poporului, luată în urma votului de la referendumul pentru Brexit, din 23 iunie a.c. Un purtător de cuvânt al Guvernului a declarat, după pronunțarea hotărârii: „Guvernul este dezamăgit de hotărârea Curții. Țara a votat să părăsească Uniunea Europeană într-un referendum aprobat prin Legea Parlamentului. Iar Guvernul este determinat să respecte rezultatul referendumului. Vom face apel la această hotărâre. “ Gina Miller a declarat, la rândul ei: „În rezultatul de astăzi

“Regula fundamentală a constituției Regatului Unit - parlamentul este suveran” este vorba despre noi toți - Marea Britanie și viitorul nostru. Nu este vorba despre modul în care oricare dintre noi a votat - fiecare a votat să se realizeze ceea ce a crezut că era un lucru bun pentru țara noastră. În acest caz este vorba despre proces, nu despre politică. Oricum ați votat la 23 iunie, suntem cu toții datori țării noastre de a menține cele mai înalte standarde de transparență și responsabilitate democratică pe care le admirăm și care sunt respectate în întreaga lume”.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Reacții după hotărârea Înaltei Curți cu privire la Brexit:

“Trădare! Se încearcă blocarea Brexit-ului ”

Theresa May i-a anunțat pe liderii europeni că hotărârea instanței nu va crea probleme planului său de a declanșa Brexitul până la sfârșitul lunii martie, așa cum anunțase anterior, scrie The Independent. Însă, se arată în publicația citată, în cazul în care guvernul va fi obligat să aștepte un proiect de lege pentru Brexit, nu este practic nicio șansă să fie respec-

tat calendarul stabilit de Executivul britanic. Trebuie avut în vedere faptul că apelul guvernului va avea loc în jurul datei de 7 decembrie, existând speculații că se va ajunge chiar și la Curtea Europeană de Justiție. De asemenea, conservatorii au o majoritate restrânsă în Camera Comunelor, iar mulți dintre parlamentarii puterii au sprijinit procesul împotriva gu-

Daily Mail despre judecătorii Înaltei Curți: “Dușmanii poporului” Joi seara, după pronunțarea hotărârii Înaltei Curți, o parte din presa britanică i-a atacat fără scrupule pe judecători. Astfel, Daily Mai a titrat, sec, despre magistrații care au hotărât că parlamentul este suveran în Marea Britanie, iar nu guvernul: „Dușmanii poporului”. Mai mult, tabloidul a scris, fără niciun fel de legătură cu subiectul, că unul dintre judecători este homosexual. „Judecătorii au blocat Brexitul. Acum, țara are nevoie de voi... Trebuie să ieșim din UE”, a scris pe prima pagină Daily Express, ziarul în care românii sunt atacați sistematic. Ziarul conservator The Telegraph nu a mai ținut cont de nimic și a luat calea tabloidelor. „Judecătorii împotri va poporului”, a fost titlul principal din ediția de vineri dimineață. The Sun a publicat un articol cu titlul „Cine vă credeți?” nefiind clar dacă se referă la judecători sau la coaliția care a deschis procesul.

Închidere de an – TAX RETURN / ÎNREGISTRARE ca Self Employed Servicii National Insurance Number (NINO) / Beneficii – Ajutoare Sociale CONTABILITATE companii / Preschimbare permis auto și tahocard Anulare amenzi emise de către HMRC / CSCS Card Echivalare Studii prin UK NARIC / Traducere și Apostilare Certificate (naștere/căsătorie) / RECUPERARE TAXE ca angajat / Activare UTR Number 30% -> 20% / PERMANENT RESIDENT / INDEFINITE VISA Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2) / office@globaltaxrefund.co Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB www.globaltaxrefund.co

/globaltaxrefund

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃﬁI MARI PREﬁ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENﬁÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

vernului, ceea ce pune sub semnul întrebării însăși declanșarea articolului 50 din Tratatul de la Lisabona. Se vorbește chiar de alegeri anticipate, știre pe care premierul Theresa May s-a grăbit să o infirme: „Nu. Poziția noastră este clară că nu vor fi alegeri până în 2020”. Potrivit ultimelor sondaje, alegerile nu ar trebui să îi sperie pe conservatori, care ar reveni la guvernare, în timp ce principalul partid de opoziție, Partidul Laburist, se zbate în cele mai mici punctaje din istoria recentă. Tim Farron, liderul liberaldemocrat, a salutat decizia instanței. „Este șansa de a spune nu unui Brexit iresponsabil, cu riscuri enorme pentru economia și locurile noastre de muncă”, a declarat el. Fostul lider UKIP, europarlamentarul extremist Nigel Farage a atacat însă decizia instanței. „Mi-e teamă de o trădare. Clasa noastră politică nu acceptă rezultatul referendumului de la 23 iunie”, a spus el. „Mă tem că se va încerca blocarea sau întârzierea declanșării articolului 50. În cazul acesta nu au nicio idee despre nivelul furiei poporului pe care o vor provoca”, a continuat belicos Farage. Un important conservator, Leaver Dominic Raab, a declarat că decizia instanței este „o încercare de a bloca Brexitul de

către oameni care sunt în afara contactului cu țara și refuză să respecte rezultatul referendumului”. Liderul laburist Jeremy Corbyn a declarat că partidul său „respectă decizia poporului britanic de a părăsi Uniunea Europeană”. „Această hotărâre subliniază necesitatea ca Guvernul să trimită negocierea cu UE în parlament, fără întârziere”, a mai punctat el. Nicky Morgan, un parlamentar conservator care a susținut cauza parlamentului a declarat: „Democrația a fost confirmată”. Ea a mai spus că speră ca parlamentul să aprobe activarea

articolului 50. Este foarte puțin probabil ca parlamentarii să blocheze ieșirea din UE, scrie The Independent. Cu toate acestea, parlamentarii și membrii Camerei Lorzilor ar putea amâna sau întârzia procesul, în cazul în care nu sunt mulțumiți de strategia Guvernului. Decizia instanței este o lovitură grea pentru premierul May. Aceasta i-a criticat pe parlamentarii care se pronunță împotriva Brexit despre care a spus că „nu luptă pentru democrație și încearcă să submineze voința poporului”. May a spus despre aceștia că insultă inteligența britanicilor.

utile

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Avocatul vă sfătuiește

Cum să vă recuperați banii de la angajator Datoria angajatorului de a plăti salariile convenite cu promptitudine este esențială pentru orice relație de muncă. Legea recunoaște importanța acestei datorii și oferă angajaților două căi de atac în caz de neplată. Prima cale de atac este de a înainta o reclamație împotriva angajatorului, pentru încălcarea contractului prin care angajatul afectat poate solicita salariile neplătite, împreună cu dobânda, ca “daune” în County Court. Dacă nu mai lucrați la acest angajator, puteți prezenta o astfel de cerere (dar fără dreptul de a recupera dobândă) la Tribunalul Muncii (Employment Tribunal), care va putea acorda o compensație de pana la 25.000 de lire sterline. Cea de-a doua cale de atac este de a prezenta o cerere la Tribunalul Muncii care să ateste că neplata sumei datorate este o deducere neautorizată din salariu. De regulă, deducerea este legală numai dacă este autorizată prin lege (de exemplu deducerile fiscale), cu acordul scris prealabil

al salariatulu sau printr-un contract de muncă scris. Cu toate acestea, există un șir de apărări pe care angajatorul le-ar putea invoca, cum ar fi cazul în care deducerea este făcută în scopul de a recupera o supraplată a salariului. În afară de dreptul de a nu avea deduceri ilegale, angajații au o serie de alte drepturi, cum ar fi: dreptul de a nu plăti angajatorului (de exemplu “amenzi” pentru performanțe slabe sau abateri), iar angajații în retail au dreptul de a nu avea rețineri din salarii mai mult de o zecime, din cauza deficitului de numerar sau deficiențe de stoc. Angajații ar trebui să cunoască faptul că există un termen de limită pentru a depune o cerere la Tribunalul de Muncă, în legătură cu neplata salariilor - în mod normal trei luni de la data deducerii. Cu toate acestea, în cazul în care există o serie de deduceri, termenul limită începe de la data a ultimei deduceri. Acest lucru înseamnă că, în unele cazuri, un angajator ar putea să se confrunte cu o cerere de

mai multe mii de lire deduse pe o perioadă îndelungată de timp. În cazul în care considerați că angajatorul vă datorează bani, ar trebui să urmați următorii pași: Calculați suma datorata: verificați fluturași de salariu și colectați dovezi care să demonstreze munca efectuată de dumneavoastră. Redactați o scrisoare fostului angajator, enumerând suma datorată. Cereți un răspuns până la o anumită dată și păstrați o copie. În cazul în care angajatorul contestă cererea, revizuiți motivele invocate și decideți dacă aveți temei legal pentru a face o reclamație. Dacă decideți să progresați cu reclamațiile, completați un formular ET1, pentru a iniția procedură la Tribunalul de Muncă.

Cu o experiență considerabilă în acest domeniu, IMD Solicitors vă poate răspunde la întrebările

pe care aveți în legătură cu acest domeniu. Dumitru Filip, IMD Solicitors LLP

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

World Karate Club London, noi medalii la o competiție internațională În numai un an de activitate, World Karate Club London, al sensei-ului hunedorean Pardailan Minoiu, a reușit să se dezvolte în mijlocul comunității românești. Antrenorul pregătește acum zeci de copii, români și de alte naționalități, și vrea să înființeze o federeație de karate în Londra. Pardailan Minoiu ne-a spus că, la începutul lui septembrie a înființat alte două cluburi: „Este vorba despre Olimpic Karate Club london și Prestige Karate Club London, conduse de soția mea și de fiul meu cel mare. Aceste două cluburi, împreună cu World Karate Club London, vor forma o asociație-federație.” În următoarea lună, ne-a spus Minoiu, va înregistra toate trei cluburile și va forma federația. „După ce voi deschide această federație,vom începe să organizăm activități, competiții,

Sensei Pardailan Minoiu înființează o federație de karate

campionate etc”, spune el. „Prestige Karate Club London” are deja 30 de studenți, dintre care mai mult de jumătate sunt români, iar antrenamentele se țin la Canons High School, ne-a declarat antrenorul de karate. „În acest moment suntem în tratative cu alte două școli, pentru a porni un program af-

ter school. Acum avem deja patru activități after school pe săptămână, la școli diferite. Avem o înțelegere cu școlile respective, ca atunci când se termină programul școlar, elevii să nu meargă acasă, ci să rămână la antrenamentele de karate”, a mai spus Minoiu. El intenționează, pe viitor, să înființeze un un program

after breakfast, adică antrenamentele să aibă loc dimineața. „Probabil că vom merge pe ambele programe, pentru a strânge câți mai mulți elevi”, a mai spus el. Sâmbătă și duminică, 22 și 23 octombrie, World Karate Club London a participat la un campionat internațional, la care au venit și patru cluburi din România. „Am participat cu elevi care s-au descurcat foarte bine și am luat șapte medalii la individual și alte două pe echipe, în total nouă”, a mai spus Pardailan Minoiu. M.M.

Știm ce-i ™ DORUL Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă. moneygram.com

/moneygram

@moneygramMe

Serviciul de transfer de bani MoneyGram prin Tesco vă este oferit de către Tesco Bank. Toți ceilalți parteneri sunt agenţi MoneyGram pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. MoneyGram, sloganul Te aduce mai aproape şi globul sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie de plată autorizată şi reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. © 2016 MoneyGram. 16-01161

pmp_MG_16-01161_DOR-Half_page_268x172,5mm_romania_v01.indd 1

20/10/2016 10:44

comunitate

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Românul Alex „Bodyhammer” Bublea, campion de Muai Thai în UK:

“Nu mai conta dacă dorm în stradă sau că nu am ce mânca” Alex ”Bodyhammer” Bublea a devenit campion mondial la muay thai în Roar Combat League. Timișoreanul a plecat în urmă cu aproape 6 ani la Londra cu câteva sute de lire în buzunar și un singur gând, acela de a-și urma propria cale, indiferent de greutăți. Visul său a început să prindă contur. Mai puțin cunoscut în țară, bănățeanul e văzut ca un star în plină ascensiune peste Canalul Mânecii. Povestea lui Alex începe în zona ”Dacia” din Timișoara. Pasionat de jocuri video acesta dorea să ajungă un erou pozitiv, precum personajele preferate. ”În viața reală această cale era cea mai aproape de acel ideal. Mai mult, eram «bullied» ca și copil. Doream să câștig respect”, povestește sportivul și într-un clip de promovare din Marea Britanie. El a urmat Liceul ”Henri Coandă” și se pregătea cu Remus Ștefan la ”Jean Luis Calderon”. A mers apoi la o cunoscută sală și club sportiv din oraș, dar tânjea după altceva, scrie pressalert.ro ”Simțeam că stagnez în România, mergeam la sală cu sila, la un moment dat și mă forțam să fac asta, ca să ies cumva din anonimat, dar nu mai progresam în ritmul dorit. Iubita mea, fiind în Italia, a vorbit cu antrenorul Alfio Romanut, chiar antrenorul campionului italo-armean Giorgio Petrosyan, să merg să ma antrenez la el”, spune Alex Bublea despre primele gânduri legate de plecare. Romanut l-a plăcut, însă i-a spus că-i trebuie o sumă de bani până îi găsește meciuri și sponsori. ”Am decis să vin în Anglia, să muncesc, să fac bani mai repede. În România îmi mergea bine, lucram în vânzări la o firmă importantă, dar aveam deja 22 de ani si nu mai aveam timp de pierdut”, explică Bublea. În Londra a plecat fără susținere, doar cu cele 430 de lire sterline economisite în buzunar. S-a întâlnit aici cu un fost partener de antrenamente, care l-a îndreptat spre sala în care se pregătește și azi. Deși inițial privea totul cu scepticism, ca o soluție temporară, antrenorul și managerul său, Christian

Knowles, l-a sprijinit. Și a scos la iveală stilul său, unul care se apropia tot mai mult de muay thai, disciplină lipsită de specialiști în România. ”Motiv pentru care apăreau discrepanțe între instrucțiunile antrenorilor români și performanțele mele”, completează Alex. La Knowlesy Academy, fostă Minotaur Gym, în nordul Londrei, Alex Bublea a fost mai întâi un simplu pupil. Înainte să-și dobândească supranumele de ”Bodyhammer” acesta avea și un job extenuant, în paralel. Parcurgea zeci de kilometri pentru a ajunge la antrenamente. ”Am inceput să îmi iau cât mai în serios rolul la sală, să îmi fac un nume din ce în ce mai cunoscut și, la un moment dat, a trebuit să renunț la job”, subliniază timișoreanul. Alex nu s-a ferit de munca de jos, o zi de lucru putea însemna, adunat, descărcarea mărfurilor de câteva tone, pe parcursul a 11 ore. ”Și aici trebuie să treci prin aceleași greutăti ca și în România…

Ce am învățat eu aici a fost disciplina pe care mi-o doream pentru a ajunge la cel mai înalt nivel din lume. Restul nu a mai contat, că dorm în stradă, că nu am ce mânca… Eu am venit furios, crezând ca sunt foarte bun, fiind bun în România, și că îi voi nimici pe toți …am pierdut primele trei meciuri. A fost foarte dureros… Acum sunt sportiv profesionist și antrenor personal”,

a adăugat Alex Bublea. De la amatori, timișoreanul a parcurs toate categoriile, ajungând acum un sportiv de top mondial, A+. La fel ca alți români din diaspora, Alex Bublea s-a confruntat la rândul său cu probleme legate de discriminare. ”Acum cinci ani, când spuneai cuiva că ești român, se uitau strâmb la tine și nu a fost deloc un sentiment plăcut. Încercam să îmi ascund naționalitatea cât puteam, de aceea am învățat foarte bine accentul britanic. Acum, in schimb, cam toți românii buni progreseză și am câștigat altă reputație în UK. Românii sunt printre cei mai buni muncitori, IT-iști și sportivi”, spune Alex. Originea sa are în prezent aspecte pozitive. ”Acum, în fiecare zi vin români la mica noastră sală, să intrebe cine e Alex Bublea și daca il pot vedea la meci live, ceea ce e o plăcere, o onoare chiar. Pentru prima dată de când sunt aici, începem să ne unim și sa ne susținem, acum, faptul că sunt român, îmi oferă o audiență mult mai mare”, a conchis Alex ”Bodyhammer” Bubleapentru pressalert.ro Alex Bublea e focusat 100% pe viitor și vorbește despre convingerile sale puternice. Sportul e doar un capitol din viața lui, dar unul în care își

dorește să fie ”the best!”. ”Scopul meu în acest sport este să fiu cel mai bun luptător „stand up” (adică fără lupte la sol) din istorie, neconstestat, nu cel mai bun din generația mea, ci cel

mai bun ever! După care primul capitol din viața mea se va încheia și voi trece la altele, mai mărețe. Modelul meu era Michael Schumacher, acum e Alex Bublea, persoana din viitor care vreau să devin”, specifică timișoreanul din Londra. ”Bodyhammer” are propriul său ”cod”, unul dur, din care ne-a împărtășit câteva vorbe alese, sfaturi mai puțin întâlnite din partea unui tânăr sportiv, fie el și de top: ”Pentru cine e ținut pe loc de anturaj, familie, societate, religie și așa mai departe, si are nevoie de un umăr pe care să plângă …nu e al meu, trebuie să renunți la toate astea, nu mai ai nici un prieten, decât cei care aleargă în aceeași direcție cu tine. Familia este un cuvânt depărtat, folosit o dată la două săptămâni, societatea este mediocră și un impediment, religia și naționalismul sunt doar afaceri și creează discrepanțe intre oameni. Așa că renunțați la ele toate și urmariți-vă scopurile proprii fără să vă lăsați manipulați sau in orice fel afectat de mediul înconjurător”.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Motto: „Iau pumni în cap pentru România” (continuă de la pag. 1) (...) nu e așa, suntem români și „trebuie să ne ajutăm între noi”. Unii chiar au văzut în acest mod cazul Vițelaru. Adică, ce mare șmecherie face individa? Nu face nimic altceva decât alți români care au găsit la Londra un tărâm propice pentru învârteală. Pentru că ceea ce fac ei nu sunt afaceri. Sunt mici învârteli pe care le execută profitând de o legislație permisivă, de lipsa de interes a unor autorități care și așa au destule pe cap, dar mai ales de tăcerea comunității. Suntem complici la mizeriile care se întâmplă în comunitate. Știm că un anumit restaurant folosește materie primă expirată. Știm că unele magazine și depozite românești plătesc angajații sub salariul minim pe economie. Știm că la o cofetărie sau la un bar din comunitate se pun la cale afaceri dubioase. Mai știm că unele ziare „ale comunității” sunt paravane pentru pungășii. Dar nimeni nu spune nimic. Pentru că această comunitate românească este construită în stil mafiot: cu nași, cu sergenți, cu avocați, cu mușchi și cu presă aservită intereselor mafiote. Se vrea o mică Sicilie. Unde legea nu are ce să caute, pentru că aici românii fac legea. Cum să îți permiți să scrii sau să vorbești despre lucrurile murdare din comunitate? Doar ești român.

opinii

Mușchii comunității Trebuie să ții cu românii, indiferent dacă fac prăjituri sau dau bani cu camătă. Indiferent dacă repară mașini sau înșeală alți români. Acesta este principiul de funcționare. Mucles! Comunitatea veghează. Acum câteva zile, îmi așteptam rândul la o frizerie din Burnt Oak. Eram cu ochii în telefon, când mă trezesc lângă mine cu doi zdrahoni. Unul dintre ei îmi spune pe nume și mă invită până afară. Îmi aduceam vag aminte de fața lui, așa că am ieșit. „Ai ceva cu mine?”, spune individul. Ce aș fi putut să am cu el? Și atunci mi-am amintit că l-am văzut la o conferință de presă de la ambasadă. Stătea în dreapta mea, în „uniformă de ziarist”, cum i-am spus eu. Erau vreo patru, înțoliți de parcă făceau parte din trupele paramilitare sandiniste, îi vedeți în fotografie. Cel care m-a acostat în frizerie îmi atrăsese atunci în mod deosebit atenția. Masiv, cu o față pătrată, nu prea arăta a jurnalist, dar aparențele pot înșela. Trupa venise parcă să intimiteze, să arate ca o armată gata de atac. Cum nu mă impresionează astfel de gesturi, prezența lor mi s-a părut doar ridicolă. Musculosul din dreapta mea s-a prezentat ca fiind un „colaborator” al foii respective, pe plan sportiv,

dacă îmi aduc eu bine aminte. Mă rog, nu cred că era necesară prezența sa la o conferință de presă, însă nici alții de la acea masă nu aveau ce să caute acolo. Cred că este greșit să legitimezi astfel tot felul de neaveniți, dar asta e numai problema ambasadei. După conferință, unde ambasadorul s-a gândit să se integreze perfect în comunitatea românească din Londra și să încalce legea, am pus pe pagina mea personală de Facebook fotografia uniformelor, cu un comentariu hilar, poate puțin răutăcios. Asta se întâmpla în luna iulie. Acum, în noiembrie, individul mă scoate afară din frizerie ca să mă întrebe dacă am ceva cu el. „De ce nu scrii de asta?”, spune el și arată către o foaie A4 lipită pe geamul frizeriei. Pe foaie disting chipul său, cu privirea încruntată: o smardoială pe bani, nu știu ce campionat de Mortal Kombat, mă rog, ceva sport sângeros. Amicul său cul-

turist își expunea mușchii în stânga mea, privindu-mă ca pe o muscă numai bună de strivit. Nu înțeleg de ce era nevoie de doi încordați ca să sperie un ochelarist, dar probabil că au vrut să fie siguri că le iese. Nu le-a ieșit. Încerc să îi explic omului că eu nu scriu despre ce vrea el să scriu. „Eu iau pumni în cap pentru România și tu scrii despre mine”, se revoltă persoana. Apoi începe să îmi explice, mafioțește, că „mai bine ne salutăm, că suntem români, decât să ne certăm”. Îi spun că nu simt nevoia să îl salut și probabil că nici el nu simte nevoia să mă salute pe mine, la care amicul său își dă ochii peste cap. Cred că doar faptul că eram în plină stradă l-a împiedicat să îmi arate ce înseamnă sport cu pumnii. „Vreau să nu mai scrii despre mine”, îmi aruncă cel care „ia pumni în cap pentru România”. Zic: „Era pe pagina mea personală de Facebook și nu era nimic jignitor, doar mi s-a părut că sunteți ridicoli,

îmbrăcați în uniformele alea”. Zice: „Eu nu sunt jurnalist”. Asta scrisesem și eu în comentariu, că el nu e jurnalist. Nu înțeleg de ce îl deranja adevărul. Întreb: „Atunci de ce erai la o conferință de presă? ” Zice: „Pentru că și eu sunt angajat la ziar”. Ezită puțin, după care continuă: „Sunt șofer”. În timpul discuției a ținut să spună de mai multe ori că el este sportiv, adică dă bine cu pumnul. Intenția celor doi era clară: intimidarea mea. Mai ales că „șoferul-ziarist” tot îmi dădea de înțeles că „e mai bine să fim prieteni” decât „să ne certăm”, că „suntem români”, iar el face un lucru senzațional pentru comunitatea românească: „ia pumni în cap”. Am ales să scriu asta din două motive. În primul rând pentru a le arăta indivizilor că nu îmi este frică de ei și că nimic nu mă poate împiedica să mă exprim liber, oricât și-ar umfla ei mușchii la mine. În al doilea rând, pentru că vreau ca lucrurile să se schimbe în comunitatea românească. Să înțelegem că ne aflăm într-o țară care ne apără drepturile și în care nimeni nu are voie să ne intimideze. Dacă cineva se consideră nedreptățit de ceea ce publică un ziar sau un ziarist, există dreptul la replică sau instanța de judecată. În niciun caz nu oprești un ziarist pe stradă ca să îi spui să nu mai scrie. Comunitatea nu trebuie să funcționeze după regulile ei, ci trebuie să se supună doar legii. Mircea Maer

actualitate

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Patru tinere ofereau servicii sexuale prin intermediul unui site

Bordel cu românce, desființat în Irlanda

Patru femei din România despre care polițiștii cred că au fost traficate au fost reținute, week-endul trecut de Gardai, poliția irlandeză. Cele patru au mărturisit că se prostituau din propria lor voință, însă anchetatorul a afirmat că au fost abuzate. Femeile, cu vârste de 21, 22, 23 și 30 de ani, au apărut în fața instanței din Galway marți, 1 noiembrie, și se presupune că au fost aduse din Belfast sau Dublin, scrie Irish Examiner. Cele patru au negat că ar fi fost traficate și au pretins că au acționat singure pentru a „strânge bani pentru familiile lor din România care trăiesc în sărăcie”.

Ca urmare, au pledat vinovate pentru organizarea unui bordel, unde încasau 70 de euro pentru un act sexual. Polișiștii au spus în instanță că fetele erau abuzate chiar și de către proprietar, care cerea 700 de euro pe săptămână chirie pentru apartament, cu toate că în mod normal ar fi costat 350 de euro. Ele au mai declarat că abia au sosit în Irlanda și că au acționat de capul lor, însă detectivul care se ocupă de caz nu a acceptat acest lucru, scrie Irish Examiner. „Eu cred că sunt sub controlul unor proxeneși din Dublin sau din Belfast”, a declarat polițistul. Avocatul fetelor a spus că au venit dintr-o zonă săracă a României pentru a face bani pentru a-și ajuta părinții, unii dintre ei grav bolnavi. El a adăugat că femeile sunt oarecum vulnerabile și nu au crezut că ceea ce fac le poate aduce în fața instanței, mai ales că au petrecut două nopți în arestul poliției, ceea ce și s-a părut „înfricoșător”. Ca urmare a mărturiei lor, tinerele au fost amendate cu câte 200 de euro, pe care i-au plătit imediat, iar poliția le-a pus în legătură cu organizațiile umanitare ce se ocupă de astfel de cazuri.

A tâlhărit o bătrână de 82 de ani și se ascundea în România. A fost arestat

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

Un român care a tâlhărit o pensionară din Anglia a fost prins în județul Dâmbovița, unde se ascundea după ce fugise din Regatul Unit. Polițiștii din Dâmbovița, cu sprijinul Biroului SIRENE din cadrul Poliției Române, au pus în aplicare un mandat european de arestare emis de autoritățile britanice pe numele unui român, cercetat pentru tâlhărie. Bărbatul, de 25 de ani, din localitatea Gura Ocniței, județul Dâmbovița, era urmărit internațional și a fost prins pe 1 noiembrie. Autoritățile britanice au emis un mandat european de arestare pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, comisă pe teritoriul Marii Britanii. Acesta a pătruns în casa unei persoane de 82 de ani, de la care ar fi sustras un ceas și bani, după ce ar fi amenințat-o și agresat-o. Bărbatul a fost prezentat Curții de Apel Ploiești, fiind dispusă măsura arestării preventive, pentru 15 zile, în vederea demarării procedurilor în vederea predării către autoritățile britanice. Pentru depistarea sa, polițiștii din Dâmbovița au beneficiat de date și informații suplimentare, obținute prin intermediul Biroului SIRENE din cadrul Centrului de Cooperare Polițienească Internațională - Inspectoratul General al Poliției Române.

Hoțul a primit un mesaj de la proprietarul telefonului furat: “Știu unde locuiești” Un scoțian căruia i s-a furat telefonul a folosit un program de urmărire a aparatului și a constatat că acesta ajunsese în România.Nervos, i-a scris hoțului un mesaj: “I know where you live wee man, Strada Alexandru Moruzi Voievod. Run and hide ya sh**ebag” („Știu unde locuiești, omule, Strada Alexandru Moruzi Voievod. Fugi și ascunde-te, rahatule”). Telefonul lui Alexander Hamilton a fost furat în timp Scoțianul a descoperit ce acesta era cu mai mulți prieteni în vacanță în Mallorca. că telefonul lui Scoțianul a făcut mai multe a ajuns în România screenshot-uri de pe telefonul său pe care le-a publicat pe Twitter, scrie The Mirror. „Îmi place cum telefonul meu a fost furat în Magaluf și acum a ajuns în România”, a scris acesta. Amenințarea pe care Alexander a făcut-o la adresa hoțului, probabil român, a primit 1000 de aprecieri și redistribuiri pe rețeaua de socializare, iar unii utilizatori au răspuns mesajului.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

focus

Psihologia în afaceri. Cum te poate ajuta

Psihologia de afaceri este studiul și practica de îmbunătățire a vieții profesionale. Acesta combină o înțelegere a științei comportamentului uman cu o experiență a lumii de muncă pentru a atinge performanțe eficiente și durabile atât pentru persoane fizice cat și pentru organizații. Psihologii de afaceri folosesc de obicei următoarele metode: 1) Recomandarea - Psihologii firmelor dau sfaturi cu privire la o gamă largă de probleme ale oamenilor la locul de muncă - de la alegerea carierei pana la schimbarea organizațională pe scară largă. Acestia sunt profesioniști independenți care pot fi de încredere pentru a oferi o perspectivă imparțială si credibilă științific.

2) Diagnosticarea - Psihologii firmelor ajută organizațiile să înțeleagă mai bine problemele și provocările (de exemplu: cifra de afaceri nu mai este la fel de mare sau nivelul de implicare al angajatilor este foarte scăzut). Ei folosesc metode sociale științifice de cercetare pentru a investiga comportamentul uman la locul de muncă. 3) Proiectare - Psihologii firmelor găsesc soluții de proiectare la provocările organizaționale. De exemplu, s-ar putea proiecta un instrument psihometric pentru a ajuta o organizație în selectarea angajațiilor mai buni sau efectuarea unui exercițiu de evaluare. 4) Măsurarea rezultatelor - Psihologii firmelor folosesc teste psihologice pentru a pune în aplicare soluțiile problemelor de organizare pentru clienti. Rolul lor este de a facilita o soluție fara a lua dreptul de proprietate asupra problemei clientului. Psihologii și consuntanții firmelor evaluează și măsoară eficiența intervențiilor. Domenii de aplicare a psihologiei de afaceri. Psihologia de afaceri poate fi aplicată în aproape orice problemă în domeniul afacerilor (de la consilierea oamenilor la locul de muncă, până la organizarea întregii firme).

Cu toate acestea, există mai multe domenii bine stabilite. Acestea includ: n Selecție și evaluare n Dezvoltare organizațională n Coaching n Dezvoltarea leadership-ului n Învățare și dezvoltare n Managementul talentelor n Implicarea angajaților n Medii de lucru sigure și ușor de utilizat n Managementul performanței și evaluarea n Cultură n Sănătatea și bunăstarea la locul de muncă n Testări psihometrice (ex: IQ, Testarea personalității) Beneficii pentru afacerea dumneavoastră. n Elaborarea politicilor de management al talentelor și punerea lor în aplicare n Cresterea nivelului de implicare și motivare al personalului n Identificarea candidatului cel mai adecvat sau a membrilor personalului pentru promovare n Reducerea nivelului de stres la locul de munca, păstrarea performanțelor bune n Încurajarea și ridicarea nivelului de performanță n Înțelegerea între manageri și identificarea punctelor lor forte individuale n Conștientizarea și îmbunătățirea nivelului serviciului furnizat n Îmbunătățirea comunicării interne în cadrul organizației n Dezvoltarea nivelului organizațional si sprijinirea procesului de management al performanței. Silvia Gerea Psiholog, Consultant, Psihoterapeut www.silviagerea.com

O zi obișnuită la Consulatul României din Londra

Imaginile alăturate sunt surprinse în centrul Londrei în 28 octombrie. Nu sunt turiști care vor să intre la Muzeul Figurilor de Ceară și nici fani care așteaptă autografe pe noul album Madonna. Este o zi normală de lucru la Consulatul României din Londra, 344 Kensington High Street. Sunt cetățeni români, unii dintre ei veniți de la sute de kilometri pentru un act notarial sau pentru a-și reînnoi pașaportul. Cât se stă la o astfel de coadă? Probabil că unii dintre ei vor sta

acolo și o zi întreagă. Zi pierdută, nervi zdruncinați, bani pentru transport, taxe de 3-4 ori mai mari decât în România. Dar, dacă ești cetățean român, trebuie să fii obișnuit. Doar la alegerile din 2014 ai stat la cozi mult mai mari, ca să îți exerciți un drept. Acum, ai dreptul să stai din nou la coadă, diferența este că mai și plătești pentru asta. Așadar, dacă aveți nevoie de vreun serviciu consular, trebuie să vă pregătiți sufletește pentru ceea ce va urma.

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneﬁcii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a ic Sa min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

diaspora

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Schelete și capre în dulapul candidatului PMP la Senat în diaspora

A primit fonduri de la autoritățile spaniole - se laudă că a primit chiar 500.000 de euro pe an, o enormitate - dar a fost somat să le ramburseze, pentru că nu le-a folosit așa cum trebuie. În 2008, în urma unui proces la Tribunalul București, a primit interdicție de a intra în Franța. Probleme de imagine pentru omniprezentul Daniel Țecu, președintele unei megafederații de asociații care nu există, trimis de Traian Băsescu să candideze pe primul loc la Senat pe listele PMP în Diaspora. I-am adresat câteva întrebări lui Daniel Țecu despre aceste episoade obscure din trecutul său public, oferindu-i posibilitatea de a le lămuri. L-am întrebat în primul rând despre FADERE, federația fondată în 2008 cu ocazia unei vizite făcute de Băsescu la Madrid. Se spune că este o asociație înființată în scop politic. Ce înseamnă FADERE, cum a apărut, cine mai face parte și cine finanțează activitatea? Autoritățile locale spaniole au somat FADERE să returneze mai multe sume de bani. Ce s-a întâmplat? L-am întrebat și despre voluntariatul făcut în Africa și în alte locuri exotice, activități foarte scumpe. În 2008 a avut interdicție în Franța pentru un an, în urma unei sentințe. Ce a comis în Franța pentru a primi această interdicție? Până acum nu am primit niciun răspuns. Așteptăm în continuare clarificări. Multe detalii a publicat site-ul leviathan.ro, sub semnătura lui Rudy Roth, foarte documentat în legătură cu subiectul. Iată un fragment elocvent din acest text: «Potrivit propriilor declarații din revista ”Formula AS”, personajul care deschide lista de Senat a PMP în Diaspora a reușit

Fondurile din Spania, interdicția din Franța, caprele din Africa să colecteze peste 500.000 de EURO de la românii din Europa, bani pe care i-a folosit, împreună cu o finanțare din partea Comunidad de Madrid, la organizarea celebrei chelmeze PD-L din Alacala de Henares, intitulată „Forum Europa 2008”, eveniment la care, surpriză, a fost invitat chiar actualul său șef de partid, fostul președinte Traian Băsescu. Din cotizațiile voluntare ale românilor din Diaspora s-au organizat apoi diferite safariuri umanitare în Africa, sub coordonarea aceluiași onormisionar, viitor politician, Daniel Țecu. În realitate însă, în 2009, Daniel Țecu și autointitulata sa federație de asociații, FADERE, au avut însă și câteva revelații cu iz național, reușind să pună mâna pe subvenții din partea autorităților spaniole, bani cu care simbolul competenței pemepiste 2016 a finanțat, sau mai bine zis trebuia să finanțeze proiecte adresate conaționalilor. Explorând însă sumar raiul competenței iberice de sorginte pemepistă, lucrurile nu par să fi stat chiar pe roze… De exemplu, conform rezoluției 205/3 mai 2011 a Agenției Regionale pentru Emigrare și Cooperare (Departamentul pentru muncă, femeie și emigrare) a Comunidad de Madrid, aflăm cu stupoare de o notificare a entității asociative numită FADERE, condusă de atotputernicul său președinte Daniel Țecu, vis-a-vis de declanșarea procedurii de rambursare parțială a subvenției acordate

de AREC conform conveției de colaborare din 25 iunie 2009. Din rezoluția din 18 ianuarie 2010 a Vicepreședenției, Departamentului de Cultură, Sport și Purtător de Cuvânt al Guvernului din cadrul comunității madrilene aflăm că finanțarea s-a ridicat la 100.000 EURO. O întâmplare? Nu neapărat, dacă săpăm ceva mai adânc. Astfel aflăm că Direcția Generală de Imigrație a dat la rândul său, în 9 mai 2012, o rezoluție prin care o notifica pe aceeași FADERE, coordonată de același Daniel Țecu, că a declanșat procedura de rambursare totală a subvenției primite pentru susținerea funcționării asociațiilor de emigranți în anul 2009, stabilind totodată și penalitățile de întârziere. Deloc ciudat, dacă stai să te gândești că, anterior, în februarie 2012, aceeași structură o anunța pe susnumita FADERE, condusă de același ultra-competent, Daniel Țecu, că a declanșat procedura de rambursare integrală a subvenției oferite prin Rezoluția 236/2009 a Agenției Regionale pentru Imigrație și Cooperare.» Interviul la care se face referire, din Formula AS, este publicat și pe site-ul Fadere, la adresa www.fade.re (!), deci este asumat conținutul. Așadar, țineți-vă bine, punețivă centurile de siguranță și ascultați ce spune Daniel Țecu în acest interviu: «(...) Am rămas la Madrid. După ce mi-am deschis o fabrică de prăjituri şi un mare magazin alimentar, afacerile au înflorit, am câştigat bani frumoşi, dar n-a fost suficient să mă simt împlinit. Doream să-mi exprim într-un fel gratitudinea faţă de şansă oferită de Spania. Împreună cu alţi români am demarat proiecte umanitare în ţări subdezvoltate din Africa (în Uganda şi Namibia) şi din America de Sud (în Venezuela şi Bolivia), proiecte ce-i cuprindeau şi pe românii duşi de soarta pe acele meleaguri. Am înfiinţat ADERE, o asociaţie pentru dezvoltare economică şi culturală a românilor din Spania, pe baza căreia, mai târziu, a luat naştere FADERE – federaţia noastră. Practic, 95% din toate marile proiecte româneşti din Spania treceau pe la noi, le câştiga asociaţia noastră. De la o etapă

la alta, FADERE a cuprins toate ţările europene în care se afla o diasporă considerabilă de români, ajungând la 185 de asociaţii care s-au declarat membre ale federaţiei. (...) De o bună bucată de vreme, noi obţinem finanţări de peste 500.000 de euro pe an, bani colectaţi din Spania, nu din România. Nu demult, am organizat la Madrid un congres european al românilor, unde au venit delegaţi şi din SUA şi Canada, şi la care a participat şi preşedintele României, Traian Băsescu. S-a numit „Forum Europa 2008”. Atunci s-a discutat, printre altele, despre proiectele sociale din ţările lumii a treia, la care românii, cetăţeni europeni, se simt chemaţi să participe. Este pentru prima dată când se întâmplă aşa ceva: cetăţeni europeni de etnie română merg cu ajutoare (capre, medicamente, hrană, medici voluntari) în ţările africane. (...)» Sunt multe perplexități în legătură cu aceste afirmații. Monopolul asupra proiectelor finanțate de DRP: 95% din proiectele românești pentru Spania ajung la asociația înființată de Tecu peste noapte, iar 185 de asociații din toată Europa își declară vasalitatea. Aici jocul cifrelor este hilar, 185 la început, apoi in alte interviuri apare cifra de 175, apoi în acest an tăiere drastică, anul acesta au rămas 64 de asociații care ar fi active.

Nu există nicăieri o listă a acestora. Capre sub acoperire: De la o fabrică de prăjituri și un magazin, cât or fi fost ele de mari, pentru a-și exprima recunoștința față de Spania, Daniel Țecu se duce să salveze... săracii din Africa și America de Sud. La întâlnirea electorală cu Traian Băsescu din 2008 de la Madrid, botezată Congresul european al românilor, s-ar fi discutat despre... salvarea lumii a treia și despre transportul de ajutoare în Africa sub formă de capre, medicamente, hrană, medici... Foarte mare saltul în gol, de la prăjituri la salvarea planetei. Misiuni care par de acoperire pentru alte scopuri, par operațiuni de intelligence, în zone unde este greu de pătruns. În fine, interdicția din Franța. În dosarul 3205/3/2008, de la Tribunalul București, Secția a 3-a civilă, în care Reclamant a fost Direcţia Generală de Paşapoarte, iar pârât Ţecu Daniel, sentința 408 din 26.02.2008 dispune restrângerea exercitării dreptului la liberă circulație în Franța a pârâtului pe o perioadă de 1 an, potrivit portalului instanțelor de judecată al Ministerului român al Justiției. Este momentul cel mai bun pentru Daniel Țecu, înainte de campania electorală, de a da explicațiile necesare pentru aceste umbre deloc neglijabile din trecutul său. Sorin Cehan

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

11.500 de puşcăriaşi români, în închisorile din UE săvârșirea unor fapte mai grave, cum ar fi fraude online, trafic de ființe umane sau aruncarea în aer a unor bancomate.

Cei mai mulţi puşcăriaşi români, în Italia

România este țara europeană cu cei mai mulți cetățeni în închisorile din țările Uniunii Europene, în timp ce Maroc este țara cu cei mai mulți deținuți, se arată întrun demers jurnalistic al The Black Sea. O echipă internațională de jurnaliști a strâns date din 25 de țări europene – excepție printre membrii UE fac Croația, Malta și Cipru – pentru a pune cap la cap statisticile privind numărul de puşcăriaşi străină aflaţi în închisorile din UE. Potrivit estimărilor, Marocul se află pe primul loc în acest clasament, cu 11.700 de cetățeni închiși în UE. Urmează România – cu 11.511, Turcia – cu 4.798 și Polonia – cu 4.449. În majoritatea cazurilor, românii sunt condamnați pentru infracțiuni mărunte, cum ar fi furturi din magazine, intrări prin efracție sau furturi din buzunare. „În Germania, aproape

Cei mai mulți cetățeni români își execută pedepsele în Italia, Spania, Germania, Franța și Marea Britanie 60% din românii închiși se află acolo pentru furturi, ceea ce e destul de neobișnuit – majoritatea sunt acolo pentru infracțiuni comise cu violență sau tâlhării“, a explicat Christian Walburg, doctor în științe penale la Westphalian Wilhelm University din Münster, Germania. Majoritatea deținuților români provin din familii sărace, iar mulți au fost victime ale marginalizării atât în țară, cât și în afară. Mulți comit același tip de infracțiune în repetate rânduri, așa că se întorc în închisoare pentru o serie de infracțiuni de multe ori mărunte. Totuși, există grupuri de români implicate în

românia

În mod oficial, 2,9 milioane de români trăiesc în alte țări ale UE. În momentul de față, reprezintă cea mai mare sursă de migrație din UE, după Polonia. Italia găzduiește cel mai mare număr de migranți ro-mâni, peste un milion, precum și cel mai mare număr de deținuți proveniți din țara noastră. De-a lungul a zece ani, până în 2015, românii au reprezentat și principala populație străină din penitenciare. Însă în 2016 numărul a scăzut de la 2.893 la 2.825. Din iunie 2015 până în iunie 2016, cea mai mare comunitate străină de deținuți din Italia a

devenit - la fel ca la nivelul UE - cea a marocanilor. „Presiunea amenințării teroriste a ISIS va diminua prejudecățile împotriva românilor“, a explicat președintele asociației Antigone, Patrizio Gonnella.

Marocul dă cei mai mulţi deţinuţi din UE Țara cu cel mai mare număr de deținuți aflați în închisorile din Uniunea Europeană este Marocul. Germania se confruntă cu o creștere a numărului de infractori din Maroc și Algeria. E vorba, în principal, de bărbați tineri de condiție socială joasă care caută o viață mai bună în Europa. Mulți n-au legături de familie în Germania, nu pot obține un statut legal, n-au dreptul la azil și le este greu să obțină acces pe piața muncii din Germania. „Cel mai mare grup

implicat în furturi din buzunare din Germania îl constituie marocanii“, spune Christian Walburg, doctor în științe penale. „Numărul lor a crescut enorm în ultimii ani. Sunt în special tineri bărbați fără nicio perspectivă. Le e foarte greu să se descurce aici.“ În schimb, numărul refugiaților din Irak și în special din Siria e foarte puțin vizibil în statisticile referitoare la penitenciare. „Cei din Siria sunt, de obicei, bine educați“, explică Walburg. Ca dovadă, „au banii necesari pentru a ajunge în Europa“.

Migrația și criminalitatea Totalul populației din penitenciarele Uniunii Europene era, la 1 septembrie 2014, de 620.540 de persoane, potrivit cifrelor Consiliului Europei. În jur de 113.000 erau străini, adică 18%. Cifra pentru cele 28 de țări care erau sau au devenit membre UE a rămas constantă între 2002 și 2014: între 610.000 și 650.000. Prin urmare, schimbările în ceea ce privește comunitățile de migranți din UE nu par să fi dus la o creștere a statisticilor cu privire la închisori în ultimii 14 ani.

LIBRARIE ROMÂNEASCA ÎN MAREA BRITANIE . ^ Livrare in

de tari ,

www.cartiromanesti.co.uk Ca r ti Ro ma nes ti

07 84 .55 . 64 .9 11

ROMÂNIA

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un an de la Colectiv. Justiţia nu a găsit încă vinovaţii Anul trecut, în noaptea de 30 spre 31 octombrie, clubul Colectiv din Bucureşti a luat foc cu sute de oameni înăuntru. 64 au murit, 147 au fost răniți, alți peste 50.000 au ieșit, câteva zile mai târziu, în stradă, acuzând corupția generalizată și cerând schimbarea. S-au schimbat un guvern, un primar de sector și cam atât. Au fost întocmite trei dosare penale, în care sunt inculpați patronii clubului, administratorul firmei de artificii, primarul de la sectorul 4, Cristian Popescu Piedone, și doi pompieri, dar în niciunul dintre aceste dosare nu a început judecata pe fond. Premierul de atunci, Victor Ponta, cel care a gestionat situația post-Colectiv, can didează acum la Gorj, din partea PSD, pe loc eligibil. Ministrul Sănătății de atunci, Nicolae Bănicioiu, cel care declara public că pacienții arși sunt tratați mai bine ca-n Occident, în timp ce ei mureau pe capete, infectați în spitalele bucureștene, candidează la Iași din partea aceluiași partid.

Vinovaţii, în libertate După tragedia din Colectiv societatea românească a început să pună întrebări legate de cine sunt cei care ar trebui să fie traşi la răspundere pentru incendiul

Pe 30 octombrie s-a împlinit un an de la tragedia din clubul Colectiv, iar România are încă rănile deschise. Flăcările au luat 64 de vieţi şi au mutilat pentru totdeauna zeci de destine. În urmă cu un an, în urma tragediei, mii de persoane au ieșit în stradă, în de nemulțumire față de un sistem corupt. „Corupția ucide” spunea, la rândul său, președintele Klaus Iohannis, la câteva zile de la incendiul din clubul Colectiv. Astfel, protestele de amploare au dus la demisiile fostului premier Victor Ponta, fostului vicepremier Gabriel Oprea și fostului ministru al Sănătății Nicolae Bănicioiu. Primarul Sectorului 4 de la vremea respectivă, Cristian Popescu Piedone, a fost obligat să se retragă din viața politică. Cazul a ajuns în atenția autorităților, fiind deschise mai multe dosare penale. Niciun vinovat nu este după gratii.

64 de tineri au murit, au fost deschise trei dosare penale, niciunul dintre inculpați nu se află după gratii

au depus cereri de constituire de parte civilă, dintre care 27 erau persoane care au suferit vătămări în urma incendiului din club, iar 63 rude ale celor decedaţi. Aceştia au cerut drept daune sume care variază între 30.000 euro şi 2.000.000 euro. Având în vedere că numărul părţilor civile implicate în acest dosar a crescut între timp la 140 şi că documentaţia privind cererile de despăgubire nu a fost finalizată încă, nu se ştie exact suma totală pe care părţile civile o solicită. La data trimiterii dosarului în judecată, suma se ridica la aproximativ 30 de milioane de euro.

Mărturiile supraviețuitorilor

în urma căruia au murit 64 de tineri. De atunci, trei dosare au fost trimise instanţelor pentru ca judecătorii să stabilească cine va plăti în faţa legii. Din cele trei dosare au fost disjunse şi alte cauze, care sunt instrumentate pe diferite paliere ale situaţiei de fapt. În primul dosar sunt inculpați cei trei patroni ai clubului, Alin George Anastasescu, Paul Gancea, Costin Mincu, și administratorul firmei de arti-

ficii, Daniela Niță. Un alt dosar a fost constituit pe numele primarului Sectorului 4 de atunci, Cristian Popescu Piedone, iar ultimul dosar îi privește pe George Matei și Antonina Radu, cei doi pompieri care ar fi trebuit să controleze clubul Colectiv. În acest moment, în niciunul dintre aceste dosare nu a început judecata pe fond. De asemenea, niciunul dintre inculpați nu se află după gratii. Până în luna aprilie 2016, 90 de persoane

Dreptate. Asta cer toți supra viețuitorii tragediei și rudele celor dispăruți, vor ca cei vinovați să plătească. „În sistemul sanitar nu s-a schimbat nimic. În societate? A fost acel val puternic de empatie cu victimele Colectiv, două, trei luni, însă în momentul de faţă, eu cred că e ca înainte, din păcate. Mai sunt mici grupuri. Suntem noi toţi, care eram şi înainte, care ne vedem acum la concerte, aceeaşi comunitate rock, underground, dar dacă e să ne referim al nivel general, naţional, nu. E ca înainte. Lumea

preferă să dea un like pe Facebook“, a constatat Cristian Matei, unul dintre supraviețuitori. O părere similară are și Lau rențiu Istrate, tatăl lui Claudiu, răpus de bacteriile nosocomiale din spital, la 13 zile de la incendiu. „Așteptam să se găsească vinovații. Să fie o anchetă în care măcar noi, victimele, răniții și părinții să fim într-un

e 30 octombrie 2015, formația rock Goodbye to Gravity își lansa cel de-a doilea album, „Mantras of War“, printr-un concert în Colectiv. În urma incendiului care a izbucnit în clubul bucureștean și-au pierdut viața 64 de tineri, printre care patru membri ai trupei, alături de jurnaliști și fani.

fel sau altul implicați. Să fie, totuși, procese începute. Știu că sunt procese de lungă durată, dar după un an să nu ai un proces început mi se pare deja că ne ducem spre derizoriu. Mă așteptam să fie căutați vinovații până în vârful piramidei, chiar dacă este greu de stabilit cauzalitatea directă dintre crimă și poziția unui funcționar care nu a făcut nimic, sau care nu a făcut în mod intenționat“, a spus Laurențiu Istrate.

Ponta insinuează că incendiul din Colectiv a fost organizat La un an scurs de la tragedia petrecută în clubul Colectiv, fostul premier Victor Ponta insinuează că cei 64 de tineri au murit de o mână criminală. „Iohannis e acelaşi care a fost în 2008 şi 2012, să ştiţi că nu s-a schimbat cu nimic, ca şi concedii, comoditate... Aşa lideri anti-patriotici, ca Iohannis şi Cioloş, n-am mai avut niciodată! Sunt incompetenţi. Iohannis are legătură cu funcţia de preşedinte al României cât am eu în comun cu căpitanul echipei de baseball din New Jersey! Încrederea în Iohannis e în prăbuşire constantă. Sper să nu se mai organizeze un Colectiv!“, a declarat Ponta, potrivit înregistrării prezentate la un post tv pe 30 octombrie. Ponta a spus că preşedintele Klaus Io-

hannis a profitat de tragedia de la Colectiv pentru a da jos Guvernul Ponta. „După Colectiv, domnul Klaus Iohannis a zis că ăsta e momentul să-l dăm jos pe Ponta. Iohannis a folosit moartea unor oameni pentru scopuri pe care le ştiam: voia sa schimbe Guvernul, voia să facă ce se făcuse în Ucraina. Iohannis a folosit moartea unor oameni. I-am spus lui Liviu Dragnea: „Liviu, dacă vrei rămânem la guvernare în orice condiţii, dar cred că va fi rău pentru România”. Nu ştiu ce e în mintea cuiva care spune: Ce bine că au murit oamenii ăia, hai să-l schimbăm pe Ponta! Nu merită să ţii de o funcţie călcând pe cadavre“, a mai spus Ponta. În urmă cu un an, Victor Ponta a demisionat

din funcţia de premier, trăgând după el întreg Guvernul. Ponta a luat decizia în urma protestelor post-Colectiv.

“Erau pregătite cocktailuri molotov “ Contrar prietenului său Ponta, deputatul Sebastian Ghiţă spune că trebuie eliminată ipoteza unei mâini criminale. „Trebuie eliminată ipoteză cum că acolo la Colectiv cineva i-a incendiat pe acei tineri, nu ştiu dacă acel lucru s-a întâmplat organizat. După un an de la acel eveniment, haideţi să spunem câteva adevăruri: încă de dinainte de noiembrie 2014, alegerea preşedintelui Iohannis a fost organizată, la fel cum şi

dărâmarea guvernului Ponta a fost organizată. Au căutat un moment cu emoţie pentru a dărma guvernul. Ştiam toţi de

«Iohannis a folosit moartea unor oameni pentru scopuri pe care le ştiam: voia să schimbe Guvernul» intenţia de a-i face culoar şi de a-l numi pe Cioloş premier, se ştia în diverse medii nu doar în cele de la Cotroceni”, a spus Sebastian Ghiţă. Sebastian Ghită spune că Ponta a fost ameninţat să plece de la Guvern. „Este evident

că s-a aşteptat în mod organizat dărâmarea guvernului României, iar în acea noapte lui Ponta i s-a sugerat, a fost ameninţat, a fost obligat să aleagă această soluţie. Nu a fost un act de laşitate, practic avea de ales între a vedea în Bucureşti alţi morţi, alţii oameni bătuţi de jandarmi şi a lămuri lucrurile în faţă acestei puteri oculte. Ponta, considerând că nu suntem încă deplin capabili de a înţelege cine sunt oamenii ăştia şi ce putere au ei, a luat această hotărâre. Atunci, erau pregătiţi oameni cu cocktailuri molotov să incendieze, să atace primăria sectorului 4 şi să-l scoată pe Piedone. Ponta a ordonat evacuarea întregului guvern în acea noapte“, a declarat Sebastian Ghită.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Marş în memoria victimelor La un an de la tragedie, 5.000 de oameni – printre ei, supraviețuitori și rude ale celor uciși de incendiu – au ieșit din nou în stradă, într-un marş al tăcerii care a pornit din Piața Universității și s-a încheiat în fața clubului Colectiv, unde au aprins lumânări și au depus flori și fotografii ale celor dispăruți. Tot acolo, în fața clubului, a fost dezvelit monumentul ridicat în amintirea celor 64 de tineri decedați. Banderole albe, flori, lumânări în mâini. Tăcere. Frustrare. Furie. Durere întipărită pe chipuri, pe pielea arsă, pe corpuri, pe suflete. Cam acestea au fost sentimentele care au survolat Piaţa Universităţii, duminică, 30 octombrie, când mii de oameni s-au adunat pentru marşul de comemorare a victimelor din club Colectiv.

Supravieţuitori, rude ale celor decedaţi, prieteni sau doar oameni simpli au ieşit să îşi exprime durerea, solidaritatea, furia, neuitarea O bună parte dintre cei care au pornit în marş au ajuns la fosta fabrică Pionierul, unde a avut loc tragedia, şi au apris, ordonat, în tăcere, o lumânare. Mai multe persoane au afişat o bucată de pânză albă pe care scria „A trecut un an, nimic nu s-a schimbat”. La un moment dat, au fost lansate în aer 64 de baloane albe, în memoria celor 64 de tineri care au murit. Au fost prezenţi şi răniţi din Colectiv, veniţi pentru a-şi comemora rude, prieteni care nu au supravieţuit. S-au auzit cuvintele „corupţie”, „schim-

bare, reguli încălcate”. „Sunt furioasă pentru ce s-a întâmplat şi încă mă doare, doare până la os, cu toate că nu am pierdut pe nimeni”, a spus una dintre persoanele care au luat parte la procesiune. Furia se citea pe feţele multora dintre cei care au fost prezenţi la marş. Furia că pompierii nu şiau făcut treaba, furia că au fost date autorizaţii de funcţionare fără aviz de siguranţă la incendiu, furia că dosarul Colectiv nu a ajuns încă pe masa judecătorilor, furia că s-a ascuns situaţia bacteriilor din spitale. „Este important că a venit multă lume, poate şi din acest motiv au fost trimişi în judecată pompierii puşi sub acuzare. Cu cât suntem mai mulţi, cu atât mai bine. Am şi eu un copil. Se poate întâmpla oricui, nu neapărat să fie ars într-un incendiu, dar să ajungă în spital. Şi când te gândeşti cât s-a ascuns mizeria din spitale!“, a spus alt pasticipant la marş. Multor femei le-au dat lacrimile, gândindu-se la suferinţa părinţilor. „Am şi eu doi copii. Puteau fi şi ai mei acolo“, a spus o doamnă în mulţime, aşteptând să depună o lumânare în faţa Clubului Colectiv.

Gustul amar al României Un alt participant la marş, supravieţuitor al Colectivului, Cezar, venit din Franţa, de la terapie, special pentru ziua marşului, este extrem de nemulţumit de faptul că, spune

el, tragedia din Colectiv a ajuns o afacere. Mai mult, acesta vorbeşte

despre lipsa de respect, despre detaliile care fac din România o ţară care are nevoie de schimbare. „A ajuns să fie o afacere pentru politicieni, pentru mass-media, chiar şi pentru supravieţuitori”, a spus supravieţuitorul, care s-a simţit prost de cum a ajuns în România: „Încă de la aeroport, România mi-a lăsat un gust amar. Primul contact l-am avut cu o doamnă de la o casă de

Tinerii prezenţi la marş au vorbit din nou despre o nevoie de schimbare în societatea românească schimb valuntar care nu a putut articula nici măcar un «Bună ziua»“.

moldova

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Alegeri cruciale în Republica Moldova. Diaspora se mobilizează Primul tur al alegerilor prezidenţiale din Republica Moldova s-a încheiat cu un scor favorabil socialistului pro-rus, Igor Dodon, pentru care au votat 48,22% din alegători. Pro-europeana Maia Sandu a fost votată de 38,43% dintre alegătorii care s-au prezentat la vot. În pragul turului doi, moldovenii din toate colţurile lumii s-au mobilizatpe Facebook, pentru a o susţine pe Maia Sandu. Doar 2% i-ar mai fi trebuit rusului Igor Dodon să câştige alegerile din primul tur. În jur de un milion și jumătate dintre locuitorii Republicii Moldova au fost prezenți la vot, adică mai puțin de jumătate din populație (49,03%). Este o premieră pentru ultimii 20 de ani, deoarece până acum şeful statului era ales de parlament. Candidatul socialiştilor, Igor Dodon, susţinut puternic de Moscova, a primit de 48,22% din voturi, în vreme ce candidata curentului euro-atlantist, Maia

Lista secţiilor de votare Marea Britanie n Londra (sediul misiunii), secţia nr. 335: 5 Dolphin Square, Edensor Road, Chiswick, W42ST; tel.: + 44 (0) 208 995 6818, fax: + 44 (0) 208 995 6927 n Londra - Stratford, secţia nr. 336: The Old Town Hall Stratford, 29 The Broadway, Stratford, London, E15 4BQ n Manchester, secţia nr. 337: 141-143 Princess Road, M14 4RE Irlanda n Dublin, secţia nr. 338: 23 Upper O’Connell street, Hotel Gresham (sursa: cec.md)

Sandu, din partea partidului Acțiune și Solidaritate (PAS), a obținut cu zece procente mai puțin: 38,42%. Pe locul al treilea a venit Dimitrii Ciubașenko, de la formațiunea pro-rusă „Partidului Nostru“, cu 6% din voturi, urmat de fostul premier Iurie Leancă, de la Partidul Popular European, cu 3%, şi Mihai Ghimpu, de la Partidul Liberal, cu 1,8%. Ceilalți candidați au contorizat scoruri subunitare. Noul preşedinte al Republicii Moldova se decide pe 13 noiembrie.

“Adoptă un vot” Graţie reţelelor sociale, s-a aflat că la multe secţii de votare din stăinătate, mai ales la cele din Marea Britanie, s-au făcut cozi imense, iar mai mulți alegători din diaspora au renunțat să participe la prezidențiale, fiindcă secția de votare era prea departe de locul în care aceştia trăiesc. Pe lângă apariţia unor petiții online în care autorităţilor de la Chişinău li se cere suplimentarea secţiilor, o altă reacţie a fost lansarea, pe aceleaşi reţele, a unei campanii în care moldovenii din diaspora sunt îndemnați să ofere ajutor celor care vor să ajungă la birourile electorale pe 13 noiembrie. Astfel, a fost lansată pe Face-

Moldovenii stabiliţi peste hotare promit să se ajute reciproc, doar pentru ca toţi să ajungă la urne

Socialistul Dodon şi proeuropeana Sandu îşi dispută preşedinţia în turul al doilea book inițiativă “Adoptă un vot”, destinată celor care sunt dispuși să ofere votanților transport, dar și cazare în localitățile în care sunt deschise secții de votare. Autoarea acestei inițiative este Anastasia Condruc, tânăra care se află acum la Barcelona. Ea crede că partea cea mai frumoasă a acestei inițiative și a acestui grup este că oamenii se găsesc unii pe alții și se organizează de sine stătător să

Votul din diaspora În secțiile de votare deschise peste hotare s-au prezentat la urne 67. 150 de alegători n Italia - 21.904 alegători n România - 9.440 de alegători n Franța - 5.139 alegători n Federația Rusă - 4.578 alegători n Marea Britanie - 4.002 alegători

Sandu cere vot pe bază de buletin şi mai multe secţii de votare în străinătate Cetăţenii din diasporă vor putea vota la alegerile din 13 noiembrie în baza paşaportului moldovenesc, chiar dacă acesta este expirat. Actul trebuie să conțină însă codul numeric personal, pe care nu-l au pașapoartele eliberate până în anul 2000. Cetăţenii moldoveni de peste hotare nu vor putea vota însă în baza buletinului de identitate. Această situaţie îi revoltă pe moldoveni, întrucât mulţi dintre ei sunt plecaţi cu

paşapoarte româneşti, ruseşti sau bulgăreşti. Situaţia a fost reclamată şi de Maia Sandu, candidatul pro-european, la preşedinţia Moldovei, care a solicitat Comisiei Electorale Centrale (CEC) de la Chişinău să ia măsuri pentru a permite studenţilor să voteze în localităţile unde studiază, precum şi cetăţenilor moldoveni plecaţi din ţară, care nu au paşaport moldovenesc. Sandu a reclamat şi cozile observate la secţiile de votare din dias-

pora, solicitând Guvernului să deschidă mai multe secţii de votare în străinătate. Candidata la preşedinţia Moldovei a solicitat de asemenea şi ca moldovenii plecaţi în străinătate să poată vota doar pe baza buletinului de identitate, motivând că prevederea actuală prin care ei pot vota doar cu paşaportul, fie el şi expirat, este restrictivă. „Să permită cetăţenilor noştri din diaspora să voteze cu buletinul de identitate valabil. Cunoaşteţi că fo-

meargă la vot. “Dragi moldoveni de peste hotare, este foarte important să ne mobilizam în turul doi al alegerilor din țară. Foarte mulți moldoveni vor fi nevoiți să călătorească pentru a vota și am creat acest grup cu scopul de a căuta și oferi cazare în orașele în care există secții de vot și de a căuta oameni cu care să puteți călători împreună (car sharing sau doar pentru companie). Haideți să ne deschidem ușile și brațele pentru cei care vor face acest efort și vor face un drum ca să voteze! #maiavemoșansă”, scrie Anastasia Condruc. Mai mulți cetățeni moldoveni din diaspora au răspuns la această inițiativă la numai câteva ore după lansarea ei, propunând transport și cazare altor compatrioți care vor dori să voteze. Astfel, există oferte de transport și de cazare pentru diverse orașe: București, Londra, Toronto, Montreal, Seattle, Ottawa, New York, Strasbourg, Bruxelles, Frankfurt, Viena etc. arte multă lume a plecat peste hotare cu un paşaport al altei ţări – România, Bulgaria, poate Rusia -, paşaport care le-a permis să se angajeze acolo şi mulţi dintre ei nu au un paşaport emis de autorităţile Republicii Moldova. Toată lumea are însă un buletin de identitate. Am primit nenumărate solicitări de la conaţionalii noştri din străinătate să transmitem acest mesaj autorităţilor şi să asigurăm acest drept pentru cei care nu au paşaport”, a mai spus Maia Sandu. De asemenea, Maia Sandu a reclamat şi cozile care s-au format la secţiile de vot din străinătate, cerând Guvernului de la Chişinău să deschidă mai multe secţii de vot.

Inițiativa “Adoptă un vot” a fost salutată de candidatul opoziției de dreapta antioligarhice, Maia Sandu, potrivit Jurnal.md.

«Să scăpăm de hoți și oligarhi» Pe pagina de pe Facebook a platformei ”Adoptă un vot”, pot fi găsite mii de mesaje și comentarii. “Avem nevoie de un preşedinte integru, care să îşi respecte angajamentele. Hai la vot. Votul meu contează!”, este unul dintre comentarii. “Dragi prieteni mergeți la vot, nu lăsați pe cei ce își vând votul cu 100 lei să decidă soarta întregii ţări. Foarte mulţi angajatori care amenință cu pierderea locului de muncă în cazul în care nu votează un candidat anume. Suntem tineri, putem să ne decidem singuri viitorul și nu are cine să ne amenințe cu pierderea jobului... Hai să ne implicăm și să nu-i lăsăm să ne fure viitorul. Vrem un președinte care să lucreze pentru popor și să ne ajute să scăpăm de hoții și oligarhii de la guvernare”.

Dodon, deranjat: «Vreţi să speriaţi pe cineva?» Candidatul socialiştilor la prezidenţiale, Igor Dodon, s-a arătat deranjat de mobilizarea de pe reţelele de socializare. „Eu văd că în ultimul timp s-a unit toată mass-media finanţată de SUA, televiziuni finanţate de oligarhi, toţi fac front comun împotriva mea. Nu-i nimic, noi o să ţinem piept, au fost bătălii şi mai mari, dar aceasta arată slăbiciunea voastră. Uitaţi-vă ce isterie aţi ridicat voi pe reţelele de socializare, vreţi să speriaţi pe cineva? Nu ne temem noi, am văzut şi mai puternici. De aceea veţi pierde şi daţi dovadă de slăbiciune“, a declarat Dodon.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Klaus Iohannis, la “Masa Tăcerii” Klaus Iohannis s-a fotografiat la celebra sculptură a lui Constantin Brâncuşi din Târgu Jiu, Masa Tăcerii. Preşedintele s-a aşezat pe un scaun al ansamblului sculptural, deşi în apropiere sunt inscripţii prin care vizitatorii sunt rugaţi să nu le atingă. Poliţia locală afirmă că ar fi fost contravenţie doar dacă s-ar fi urcat cu picioarele. Klaus Iohannis a participat, vineri, 28 octombrie, la ceremoniile prilejuite de comemorarea eroilor bătăliei de pe Jiu, din octombrie 1916. După evenimentul care a avut loc în apropierea Coloanei Infinitului, preşedintele României a acceptat invitaţia autorităţilor locale şi a vizitat şi operele din Parcul Central. La Masa Tăcerii, şeful statului s-a fotografiat în timp ce stătea pe unul dintre scaune, deşi la câţiva metri de operă era afişat mesajul: ”Stimaţi vizitatori, să păstrăm intactă moştenirea Brâncuşi pentru generaţiile următoare. Vă rugăm să evitaţi contactul cu operele!”. Poliţiştii locali susţin însă că doar persoanele care se urcă pe

Preșeintele Iohannis: «Dacă Brâncuși nu ar fi vrut să se așeze nimeni pe acele scaune, nu le-ar fi pus într-un parc public»

În mod normal, turişii nu au voie să se apropie de opera lui Brâncuşi, Masa Tăcerii, zona fiind chiat împânzită cu astfel de afişe opere, cu picioarele, pot fi amendate. ”În Parcul Central sunt amplasate plăcuţe care interzic urcatul cu picioarele pe operele de artă. Nu a avut loc nicio contravenţie în cazul de faţă”, a declarat corespondentului Mediafax, Alexan-

dra Petriţa, purtătorul de cuvânt al Poliţiei Locale Târgu-Jiu. Reprezentanţii Primăriei Târgu-Jiu au precizat că există şi o hotărâre de Consiliu Local care prevede situaţiile în care pot fi aplicate sancţiuni. ”Cea mai bună explicaţie poate fi dată de Poliţia Locală, care are hotărârea de Consiliu Local privind operele lui Constantin Brâncuşi, pe care le are în pază. Poliţia Locală este în măsură să catalogheze acest gest”, a declarat Aurel Popescu,

viceprimarul municipiului Târgu-Jiu. Orice persoană care se aşează “cu bune intenţii” fără să afecteze în vreun fel piesele componente al Mesei Tăcerii, ori cele de pe Aleea Scaunelor, cu scopul de a se fotografia şi fără unul vădit de distrugere, nu se află într-o situaţie de încălcarea a legii, afirmă Primăria Municipiului Târgu-Jiu. “Orice persoană care se aşează, cu bune intenţii, fără să afecteze în vreun fel piesele componente al Mesei Tăcerii, ori cele de pe Aleea Scaunelor, cu scopul de a se fotografia şi fără unul vădit de distrugere, nu se află într-o situaţie de încălcarea a legii”, a fost scris şi pe pagina

de Facebook a primăriei, conform Hotărârii Consiliului local al Municipiului Târgu-Jiu referitoare la protejarea obiectelor de artă şi de mobilier urban de pe raza oraşului.

Trebuia să le pună în muzeu Jurnaliştii i-au cerut explicaţii preşedintelui Klaus Iohannis în mai multe ocazii pentru acest gest, însă şeful statului a refuzat să facă declaraţii. În cele din urmă şeful statului a lămurit situația privind gestul său. Acesta a spus că nu a fost amendat de autorități pentru că s-a așezat pe un scaun din ansamblul creat de Constantin Brânguși. ”Nu am fost amendat, și nici nu se pune problema. Am fost împreună cu primarul. Discuția are substrat electoral și cred că cineva care a comentat a avut dreptate: dacă Brâncuși nu ar fi vrut să se așeze nimeni pe acele scaune, probabil că le-ar fi pus într-un muzeu, nu într-un parc public”, a declarat președintele României la un târg pentru agricultură.

Politicieni certaţi cu legea, candidaţi la parlamentare Chiar dacă au promis că se vor lepăda de corupţi şi politicieni îngropaţi în dosare, marile partide pregătesc pentru alegerile parlamentare liste pline candidaţi cu probleme penale. Criteriile de integritate adoptate de mai toate formațiunile politice au fost date uitării. La fel și reforma internă. În realitate, oferta partidelor rămâne neschimbată, iar viitorul Parlament nu va arăta foarte diferit de cel actual, aceiași senatori și deputați certați cu legea. Alegerile parlamentare ne-ar putea aduce în Legislativ aceiaşi oameni cu probleme în justiţie. Partidele par să nu ţină cont nici de voinţa electoratului, nici de propriile criterii de integritate. Astfel că, pe listele pentru parlamentare vom regăsi mulţi dintre politcienii certaţi cu legea.

PSD nu se dezminte Listele PSD vor fi deschise de Liviu Dragnea şi de Victor Ponta. Șeful PSD este condamnat definitiv la doi ani cu suspendare pentru fraude în timpul referendumului organizat pentru demiterea președintelui Traian Băsescu. Ulterior, el a fost

pus sub urmărire penală alături de fosta sa soție, Bombonica, în dosarul angajărilor fictive. Fostul premier este judecat pentru mai multe infracțiuni de fals îndosarul în care a fost trimis în judecată și Dan Șova. Ponta mai este cercetat în acest moment sub control judiciar și în dosarul în care este cercetat și prietenul său Sebastian Ghiță în dosarul finanțării dubioase a vizitei lui Tony Blair în România. La Prahova, PSD l-a pus candidat pe Vlad Cosma, cercetat în mai multe dosare de corupţie. De asemenea, la Mehedinţi, Vlad Popescu, cercetat pentru evaziune fiscală şi spălare de bani, îşi doreşte un post de deputat. Lia Olguţa Vasilescu, primărița Craiovei este trimisă în judecată de DNA pentru luare de mită, folosirea autorității sau influenței în scopul obținerii de bani, bunuri sau alte foloase necuvenite și spălare de bani pentru finanțarea campaniei electorale din 2012. Ecaterina Andronescu, fostul ministru al Educației este urmărită penal în dosarul licențelor Microsoft alături de alți opt foști miniștri din gu-

verne diferite. Andronescu este anchetată pentru abuz în serviciu. Titus Corlatean, fostul ministru de Externe a fost salvat de colegi atunci când DNA a cerut Senatului avizul în vederea începerii urmăririi penale pentru abuz în serviciu în cazul alegerilor prezidențiale din 2014. Candidează cu șanse la un post de deputat.

Rezoluţie nerespectată în PNL PNL a fost, de asemenea, criticat pentru că Viorica Cherecheş, mama lui Cătălin Chereche, primarul suspendat din Baia Mare, cercetat pentru corupţie, este prima pe lista partidului pentru Senatul României pe judeţul Maramureş. În luna martie a acestui an, PNL a adoptat o rezoluţie care stabilea că doar candidaţii care respectă criteriile de integritate ale partidului vor putea candida la alegerile parlamentare. Persoanele condamnate şi chiar cele urmărite penal pentru diferite infracţiuni - cum ar fi luarea sau darea de mită - nu vor putea să candideze pe listele PNL. Chiar şi aşa, cel puţin doi politicieni

cu probleme în Justiţie vor fi pe listele pentru alegerile din 11 decembrie. Unul dintre ei este Victor Paul Dobre. El deschide lista candidaților pentru Camera Deputaților la Galaţi. Fost ministru delegat pentru Administraţie în 2012, acesta a fost la un pas de a fi urmărit penal în dosarul „Referendumul”, însă Camera Deputaților nu a încuviințat cererea procurorilor de a-l urmări penal. Acum vrea din nou să fie deputat.

Traian Băsescu vrea în Parlament Lista PMP pentru Senat este deschisă de Traian Băsescu. Fostul şef de stat este urmărit penal pentru spălare de bani, într-un dosar legat de vânzarea unui teren din Băneasa către omul de afaceri Costel Cășuneanu. Băsescu cere votul bucureștenilor pentru un post de senator.

Udrea are “doar” patru dosare Elena Udrea vrea un nou mandat de deputat. Este pusă sub control judiciar într-un nou

dosar de corupţie. În cele patru dosare penale deschise pe numele sau, Elena Udrea este acuzata de trafic de influenta, spalare de bani, fals in declaratii, luare de mita si complicitate la abuz in serviciu. „Gala Bute”, finanțarea ilegală a campaniei electorale a fostului președinte al țării, Traian Băsescu, „Microsoft” sunt printre cele mai importante. Udrea vrea un nou mandat de deputat.

Mulţi penali pe lista ALDE Începând cu Tăriceanu, care deschide lista din Capitală, la Senat, şi terminând cu Tudor Pendiuc, fostul primar al Piteştiului, ALDE propune mulţi candidaţi care au probleme cu justiţia. Călin Popescu Tăriceanu candidează în ciuda faptului că este trimis în judecată. Mărturie mincinoasă şi favorizarea făptuitorului sunt acuzaţiile procurorilor DNA. „Atâta vreme cât o persoană nu e condamnată cu restrângerea drepturilor civile să aleagă, să fie ales, nu poate să vină nimeni altcineva să îi restrângă drepturile pe care le are”, a declarat copreședintele ALDE.

românia

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Munca în străinătate, motiv de divorţ

România se transformă în cimitirul auto al Europei

statistice ale INS, cei mai mulţi bărbaţi şi cele mai multe femei care au divorţat anul trecut s-au regăsit în grupa de vârstă 35-39 ani (6.850 bărbaţi şi 62.67 femei).

Online e mai simplu

Datele Institutului Naţional de Statistică scot la iveală faptul că şi divorţurile, ca şi nunţile, au sezonul lor. Cele mai multe se înregistrează toamna, chiar în acestă lună. Psihologii pun acest lucru pe seama faptului că, în general, după vacanţă, când cuplurile încearcă să-şi mai acorde o şansă, se conving de profunda incompatibilitate. O căsătorie din patru s-a sfârşit prin divorţ, anul trecut. Din totalul divorţurilor (31.527) EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

pronunţate în anul 2015, majoritatea s-au încheiat cu „acordul părţilor“ (20.849) datorită posibilităţii pe care o oferă Legea nr.202/2010 de a divorţa pe cale administrativă, fiind posibilă constatarea desfacerii căsătoriei şi de către ofiţerul de stare civilă sau de notarul public. Totuşi, cel mai întâlnit motiv care duce la separarea partenerilor este infidelitatea. Independenţa financiară le face pe femei să intenteze primele divorţul. Analizele şi studiile sociologice efectuate în ultimii ani au atras atenţia în mod repetat asupra creşterii numărului de divorţuri în familiile românilor. Pe regiuni de dezvoltare, în anul 2015 cele mai multe divorţuri s-au înregistrat în Municipiul Bucuresti (3.421 divorţuri) şi în judeţul Constanţa (1.331 divorturi). La polul opus se află Tulcea, unde anul trecut s-au înregistrat 188 de divorţuri. Potrivit datelor

Migraţia din raţiuni economice în statele dezvoltate poate aduce bunăstare şi o oarecare ascensiune economică, dar poate provoca în acelaşi timp divorţuri şi distrugerea multor familii. „Ochii care nu se văd, se uită“, iar distanţa poate fi un motiv de divorţ. Zeci de români plecați în străinătate nici nu s-au făcut câteva drumuri în ţară pentru a divorţa , ci au divorţat online. “Din străinătate nu poți să îți iei concediu când dorești, nu poți să te deplasezi și costurile să vii, să pleci…pentru că nu se termină. Vii o dată și ai încheiat”, explică procedura pe care a aplicat-o o româncă din străinătate. “Pentru românii plecați în străinătate e o variantă foarte bună, la îndemână, mult mai puțin costisitoare și, evident, mult mai rapidă”, susţine şi Aurelian Cătălin Negreanu, mediator. Tariful în cazul unui divorț online se stabilește în funcție de complexitatea cazului. În medie, un astfel de divorț costă 400 de euro și durează aproximativ 6 săptămâni.

Drumul maşinilor furate din Europa trece prin România Drumul maşinilor furate din vestul spre estul Europei trece prin România. Numai în acest an oamenii legii au confiscat 161 de maşini de lux. Filiera e mai mereu aceeaşi, spun poliţiştii. Traficanţii se folosesc de identitatea oamenilor fără adăpost, închiriază maşini de la firme din Germania şi Italia, pe care nu le mai duc niciodată înapoi. Bolizii ajung la clienţii care i-au comandat în Ucraina, Republica Moldova sau Rusia. Pentru a nu fi descoperite, de multe ori maşinile sunt duse în ateliere unde li se modifică seria. În Curtea Poliţiei de Frontieră Iaşi sunt 25 de limuzine confiscate în acest an. Maşinile au fost aduse în ţară din Germania sau Italia de traficanţi şi ar fi trebuit să ajungă în ţări din est. Acestea

sunt doar o parte dintre maşinile care urmau să ajungă în Republcia Moldova şi Rusia numai că au fost reţinute de poliţiştii de frontieră din Iaşi pentru că şiau dat seama că sunt furate. Un BMW declarat furat în Belgia costă 140.000 de lei şi urma să fie scos din ţară în luna iunie de un român care s-a ales cu dosar penal. La un calcul simplu, un traficant face un profit uriaş prin acestă schemă. Pe un site de închirieri de mașini din Italia, un bolid cu peste 200 de cai puetere, se poate închiria pe zi cu mai puțin de 300 de euro. Timp în care mașina poate ajunge deja la clientul care a comandat-o la un preț de peste 50.000 de euro. Din străinătate se fură nu numai maşini, ci şi microbuze, şi utilaje agricole.

Timbrul de mediu este una din cele peste 100 de taxe anulate de parlamentari. Producătorii auto atrag însă atenţia că, în lipsa acestuia, vor exploda vânzările de maşini vechi. APIA consideră că eliminarea timbrului de mediu va duce la creşterea poluării produse de către autovehicule şi va afecta sănătatea populaţiei, cu precădere în marile oraşe. APIA (Asociaţia Producătorilor şi Importatorilor de Automobile) afirmă, într-un comunicat, că în urma acestei măsuri, pe drumurile din România numărul automobilelor vechi şi cu norma de poluare ridicată va deveni tot mai mare. Potrivit sursei citate, această măsură vine în contextul în care România are deja unul din cele mai îmbătrânite parcuri auto din Europa (circa 13,5 ani), cu peste 1,6 milioane de autoturisme a căror vârstă este mai mare de 15 ani (Euro3, Euro2, Euro1) iar eliminarea timbrului de mediu va deteriora şi mult mult această situaţie. „Eliminarea timbrului de mediu va duce la: creşterea abruptă a vârstei medii a parcului auto naţional (România va deveni al doilea ‘cimitir de maşini vechi’ al Europei, după Polonia) şi anularea eforturilor financiare de curăţare a parcului realizate în ultimii 12 ani prin Programul “Rabla” (pentru care s-au cheltuit 2,1 miliarde lei), fapt ce va face ca şi numărul automobilelor vechi şi cu normă de poluare ridicată să se regăsească întrun număr tot mai mare pe drumurile din România; creşterea nivelului de poluare din marile oraşe (inclusiv datorită creşterii numărului de automobile vechi), cu efecte negative asupra sănătăţii populaţiei, ceea ce va presupune în final şi alocarea unor resurse băneşti superioare pentru tratarea afecţiunilor generate de nivelul crescut al emisiilor poluante”, precizează sursa citată. În context, reprezentanţii APIA subliniază faptul că timbrul de mediu din România nu este, în sine, un concept singular

în UE, deci el nu este ilegal din acest punct de vedere pentru că alte 19 state membre au o taxă al cărei cuantum depinde de unul sau mai mulţi factori, dintre care cel mai întâlnit este emisia de CO2 (similar, deci, cu timbrul de mediu). Potrivit acestora, Curtea de Justiţie a UE arată, în deciziile sale, că nu se opune ca un stat membru să instituie o taxă pe autovehicule care se aplică autovehiculelor rulate importate, cu ocazia primei lor înmatriculări în acest stat membru, dar că se opune ca statul membru respectiv să scutească de această taxă autovehiculele deja înmatriculate pentru care a fost plătită, dar nu a fost restituită o taxă în vigoare anterior declarată incompatibilă cu dreptul Uniunii.

Ce facem cu poluarea? Potrivit estimărilor reprezentanţilor industriei auto, în acest an vor fi importate în România circa 20.000 de autoturisme Euro2 iar în condiţiile unui parcurs mediu de aproximativ 15.000 km/an/autovehicul, rezultă ca vor fi emise în mediul ambiant în jur de 30 tone de particule (PM), în timp ce, la acelaşi număr de autoturisme Euro6 şi număr de kilometri parcurşi, nivelul total al emisiilor de particule va fi de doar circa 1,5 tone. Comunicatul APIA arată că timbrul de mediu (în vigoare din martie 2013) a contribuit, chiar dacă într-o măsură relativ modestă, la asigurarea unui nivel relativ acceptabil pentru gradul de poluare al autoturismelor importate în România, în condiţiile în care ponderea normelor Euro4 – Euro6 a fost, în cele nouă luni din 2016, de 75% din total importuri rulate. „Este, deci, absolut necesară menţinerea timbrului de mediu, dar şi introducerea altor instrumente/stimulente, cu eficienţă sporită în ceea ce priveşte stimularea achiziţiei de automobile cât mai puţin poluante”, se mai arată în comunicatul APIA.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Ne marim echipa! Alatura-te companiei noastre. Cautam curieri pentru job permanent, cu permis UK, buna orientare in Londra, experienta in condus autoutilitare 3.5 to si in relatiile cu publicul, limba engleza nivel mediu. Punctual, serios, capacitate de manevrare colete grele, apt de munca imediat. Va rugam trimiteti CV cu detaliile dvs de contact la adresa de email. TEL:07736293388.

locuri de muncă

î We are looking for a chef assistant for an italian restaurant. Must leave local. Tel. 07737266716. î Fabrica de pâine Ambasador angajează șoferi pentru Londra. Mai multe detalii la nr 07525 861 045. î Noul restaurant Cornelius , Hornsey, 1 New River avenue, N8 7QD, angajeaza ospatari, barmani, sef sala , hostess, bucatari , cu experienta ! Salariu motivant , program flexibil ! Cerinte : Experienta , seriozitate, profesionalism, engleza nivel mediu-avansat ! Tel : 07841870021. î Caut lebar sau meserias la regips. Pt. lebar £50 la zi iar pt. meserias £70 la zi. Tel. 07872428333. î Bricklayers / Teams Required Long Term Contract for London Project. Must Have Own Tools, CSCS, UTR, Bank Account Eligible to work in UK. Call For More Info: 07405448618. î Cautam fete pentru curatenie in hotel in Kings Cross. Limba Engleza la nivel conversational este necesara. Cu sau fara experienta. Pentru interviu si inceput imediat va rugam sa sunati la 07856896377 sau 02072786895. î We require a junior person who can take on the responsibilities of a night porter/receptionist in a central London hotel. You will have high responsibilities and you will required to work 5 shifts of 14 hours per day from 19:00-09:00. This is a full time position, you must be able to speak a good level of English and also have a good level of written English. Your duties will be to check people in, look after all payments and reservations. Deal with front of office requirements such as customer enquiries, supporting travelers with directions and general tourist information. Moving bags to rooms, checking rooms and bathrooms and a list of other requirements. This is a solid full time job with a 7 days training period which is paid. If you think you are suitable for the job please call me for your telephone interview which will be followed up with a personal interview at the property which is located in Kings Cross. We are only looking for solid candidates who want to learn about the hotel industry and this role will allow you to gain immense experience professionally and socially. Please call 07930974848 for interview and send CV at admin@abelamare.com. î Admiral Group, an award winning hospitality agency in Central London, is seeking experienced and efficient Baristas for temporary and full time positions. We are looking for young and vibrant baristas who: Have experience making coffee, Can work efficiently on a manual machine, Skilled in producing quality milk and espresso shots, Have a passion for coffee . Monday to Friday day shifts. £7.50ph - £9.40ph. Apply now!! Get in touch with us at 02031670766, or email us on roxanal@admiralgroup.com. î Se cauta 15 Shuttering Carpenters care sa lucreze in diferite zone din Londra, centrul londrei si de asemenea in zona Twichenham, inceperea lucrului imediata. Plata variaza intre 15-19 lire pe ora in functie de site, aveti nevoie de experienta in domeniul shuttering carpentry, CSCS valid, si o engleza cat de cat buna pentru a intelege ce trebuie sa faceti la munca, interviul e cu un englez, si spuneti ca stiti de job de la “Petrovici”. Lucrari pentru mai mult de 3 luni. Orele intre care puteti apela sunt 10:00-18:00, de luni pana vineri. Persoana de contact : Michael. Numar de telefon: 07594768004. î Angajam fitter experimentat pentru instalari parchet si pardoseala. Trebuie sa aiba toate sculele. De preferat daca are si van. Joburile sunt in Londra. Trebuie sa aiba toate actele de munca in UK. Salar: Competitiv. Tel. 07846407705. î Suntem Ck.LETINGS.avem nevoie de o fata serioasa si flexibila.pentru a face curatenie in case locuibile de chiriasi.In zonele 2-3.BRIXTON,DEPTFORD,BLACKH EATH,ELTHAM,WOOLWICH,CERES ROAD.Persoana de contact .Cristina nr de tel ;07423517751. î Octavia Builders firma de constructii cu sediul in Londra cauta Instalator/Plumber pentru colaborare. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ne contactati

02085529244. î Caut painter / zugrav cu multa experienta . Daca nu ai experienta te rog sa nu deranjezi. Preferabil din zona Harrow / Watford sau imprejurimi. Tel. 07442385825 î Caut electrician cu experienta in UK care sa stie sa monteze la tablou. Preferabil din zona Harrow / Watford sau imprejurimi. tel. 07442385825 î Melissa’s Hair & Beauty angajeaza cosmeticiana, frizer si manichiurista cu experienta. Pentru mai multe detalii puteti sa ne contactati la numarul:07429948517 sau 02033020102 î EmCross LTD recruteaza ingrijitori batrani in azilele din Marea Britanie. Experienta constituie un avantaj. Engleza la nivel conversational. Informatii la 07539331593/ ioana.tintar@emcross.com. î Live in carer diferite locatii Anglia, salarii intre £450£500/saptamana. Experienta necesara, nivel mediu limba engleza. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-ul dvs la consultant@brit-ro.ro

contactati-ma la numarul 0782 5880701. Sau alternativ prin e-mail la adresa eveline@madigangill.co.uk. î We are a fast growing company who are currently recruiting for a secretary/administration position to work as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH.Your main duties will include: answering the phone, greeting customer, administrative responsibilities and working on your one as well as part of a team. The ideal candidate should have the following:- Very good English skills: writing and speaking- Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet- Administration- Presentation skills medium to high- Communication skills medium to high- Willingness to accept challenges and embrace change- Can do attitudeThis role will involve working from our Watford Business Park office Monday to Friday, from 9AM to 5PM. Our clients expect the highest standards and as such, we expect this from any prospective employees. Salary: £7.20/hour. Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station. If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail. com. î Compania de constructii Stucco LTD angajeaza Groundworkers-Pavator in zona Victoria,Londra. Job cu start 27.09.2016. Este necesar card CSCS- VERDE si cunosterea limbi engleze la nivel conversational. Pentru informatii legate de program si salariu SMS cu numele dvs si job-ul care va intereseaza la: 07475532255sau 07508078531 si veti fi contactati in cel mai scurt timp posibil.

î Cautam ospatarite cu experienta in South-East London/Bromley cu engleza la nivel conversational.Salariul atractiv discutabil intr un interviu,full time.Nr.de contact:07985561893 Joe. î Angajăm muncitori necalificați în construcții în Langley (Slough). î Jobs House Ltd. angajează Muncitori necalificați în construcții pentru un important Client cu sediul în Langley. Detalii și Beneficii: • Programul de lucru va fi de minim 48 de ore săptămânal cu posibilitatea de a face ore suplimentare. • Salariul pornește de la £7.20 pe oră și va crește după primele 3-6 luni când aveți posibilitatea de a fi preluat de către Client pe Contract Permanent. • Ore suplimentare plătite cu £10.00 pe oră. • Compania noastră se ocupă să vă găsească cazarea aproape de locul de muncă. Prețurile variază în funcție de condițiile solicitate de candidați, distanța la si de la locul de muncă ș.a.m.d. • Candidații vor primi sprijin și îndrumare în eventualitatea în care va fi nevoie să facă naveta la și de la locul de muncă. Pentru a aplica pentru aceste poziții trebuie să îndepliniți următoarele condiții: • CSCS card - labourer. • Minim 1 an experiență în construcții. • Nivel minim conversațional de Limbă Engleză (va fi verificat prin telefon). • Dorința de a lucra și de a face carieră în Marea Britanie. • Disponibilitatea de a participa la o probă de lucru în 5 zile de la aprobare. Pentru a aplica vă rugăm să trimiteți CV-ul dumneavoastră sau o descriere detaliată prin formularul de contact la www.jobs-house.co.uk sau prin e-mail la: nick@jobs-house.co.uk sau să ne sunați la 0044(0)7470.435.603 de Luni până Vineri între 9.00 și 17.00 (GMT) î Part time assistant required in a property agency in Edgware Road (W2 1ED). With good knowledge of IT computer and house plan. Please ring 02072587701. î MadiganGill (Agentie recrutare) cauta General Laboures,Traffic marshals,Banksman Slingers,Welfare Laboures,Forklift Drivers,Carpenters,Handyman, etc. Se cere Pasaport sau buletin,Cscs card,Insurance number si cont bancar. Pentru mai multe detalii va rog

î Companie din Londra, angajeaza femei si barbati la curatenie in case particulare. Conditii:cont bancar (mai vechi de o luna), cunostinte minime de engleza, NINO.Plata este de 8-9 lire pe ora.50 de ore pe saptamana. Tel. 07778039300 (Handy jobs clean). î Orchid Human Resources angajeaza cameriste pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* stele din Centrul Londrei.Se cere minimum de Engleza ,experienta nu este neaparat necesara. Pentru mai multre detalii contactati-ma la 07498340267 sau veniti direct la sediul nostru :40 Stockwell Street , Greenwich, SE10 8EY. Programul nostru de lucru este de Luni pana Vineri intre orele 9 am si 4:30 pm. Documente necesare:buletin sau pasaport,Nino. Plata se face saptamanal. Roxana Ionela. (Orchid) î Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar. Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri (Quadrant recruitment). î Calibre International recruteaza ospatari si Kitchen Porters pentru start imediat ; plata saptamanala, in fiecare Vineri ; Daca esti interest/a vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre). î Calibre International recruteaza day room attendant pentru hoteluri in centrul Londrei cu start imediat; plata saptamanala in fiecare vineri; Daca esti interesata vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre) î Se cauta careworkeri(ingrijitori) pentru un centru de batrani si personae cu dezabilitati din Stoke on Trent. Se cere limba engleza la nivel conversational. Pentru inceput se ofera 7.20£/ora cu posibilitatea de a ajunge la 9£/ora dupa promovarea testelor Nvq1,Nvq2. Se ofera cursuri gratuite de enlgeza si cazare contra cost.Mai multe detalii la 07417409602 sa email staffordshirecare.cv@gmail.com.

î Omni Facilities Management Ltd este un furnizor de servicii pentru multe dintre cele mai mari și cele mai luxoase hoteluri din Marea Britanie. Ca si housekeeping supervisor, vei fi responsabila pentru verificarea camerelor zilnic, asistarea cererilor clientilor si supravegherea personalului. Experienta necesara: -Experienta anterioara ca si supervisor in hotel de 4* sau 5* este esentiala -excelente abilitati de a lucra cu clientii -nivel rezonabil de comunicare in Engleza-abilitatea de a lucra sub presiune si puternice abilitati organizationale, -personalitate increzatoare, profesionala si deschisa. Oferim: -£7,90/ora -28 zile de vacanta platite pe an -mese gratuite in timpul programului -oportunitati de a progresa in cariera Eligibilitate: În conformitate cu cerințele din Legea privind azilul și imigrația din 1996, toți solicitanții trebuie să fie eligibili să trăiască și să lucreze în Marea Britanie. Dovada documentata de eligibilitate se va cere candidaților, ca parte a procesului de recrutare. Tel. 02087411190. (Omni). î Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 in curatenie la hoteluri de 4 si 5 stele atunci trimte cv-ul la adresa de mail sau suna:jobs@newayinternational.co.uk/ 02083814995.Plata saptamanala, 8 ore pe zi, 5 zile pe saptamana, pranz gratis, se ofera training . 02083814995 (New way international) î Recrutam Domiciliary carers Hillington, Watford, Luton, Bedfordshire. Cazare oferita de angajator. Limba engleza nivel mediu, permis de conducere, experienta in ingrijire batrani. Salarii intre £7.50-£9/ora, minim 40 de ora pe saptamana. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-uld vs la consultant@brit-ro.ro si veti fi contactat pentru a stabili un interviu.

î Recrutam cameriste pentru hoteluri de lux din centrul Londrei care pot incepe imediat munca. Se cere seriozitate. Oferim sanse reale de promovare, salare attractive pentru cei care au experienta. Tel. 07872812451.(Human One). î Angajam Part Time si full time, cameriste si floor supevisors, cu sau fara experienta care vorbesc sau nu Engleza pentru a lucra in Hoteluri de 3* ,4* si 5* din Centrul Londrei. Se ofera o masa pe zi ,in general si uniforma ,programul incepe de la 17:00/17:30 la 21:30/22:00- 4,5/5 ore /seara. Pentru mai multe detalii contactati-ma la 07557773634 sau veniti direct la sediul nostru 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN (Summit Recruitment). î Angajam Ospatari/ite pentru a lucra in locatii de 5* din Centrul Londrei.Se cere Engleza,experienta nu este neaparat necesara (se ofera traning gratis la sediul agentiei). Se ofera salariu competitiv,28 de zile de vacanta platite pe an si oportunitatea de a obtine un job permanent intr-o locatie de lux. Pentru mai multe detalii contactati-ne la 07557773634/02038176488 sau veniti direct la sediul nostru:231-237 Shepherd’s Bush Road, Hammersmith W6 7AN. (Summit) î We are urgently looking for kitchen porters, linen porters, doorman, luggage porter, receptionist, waitres, for a hotel in London. Candidates must have a medium/intermediate level of English and at least 3 months previous experience on a similar position. If interested, please email your CV to hr@hmserv.co.uk or call 07841 380 116 (HMSERV). î MPLOY recruteaza! Sunteti in cautarea unui loc de munca cu ore regulate si posibilitatea obtinerii de contract permanent? Cautam acum angajati pentru un depozit mare si modern situat la iesirea din orasul Salisbury. Sunt locuri libere si pentru tura de noapte si pentru tura de zi. Plata este £7.5/h iar orele pe saptamana sunt cel putin 37.5. Pe langa acest loc de munca avem nevoie de: Muncitori in fabrica de paine, plata £7.2/h si Muncitori in fabrica de portelan, plata £7.5/h. Avem si pozitii calificate, care trebuie insotite de un nivel foarte bun al limbii engleze si certificate sau experienta. (in tamplarie, constructii, laminare etc). Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati la: 01722 322 022. E-mail: salisbury@mploystaff.com. Sau va asteptam la biroul nostru situat pe Strada Milford, Nr. 55, Salisbury, SP1 2BP. (MPloy). î Agentia Ahearne Personnel ofera locuri de munca pentru muncitori calificati ori necalificati in toate domeniile din Industria de Constructii, detinatori de tichete CSCS si CPCS (Plant Operatives). Avem nevoie urgenta de Dulgheri (Shuttering Carpenters),Fierari Betonisti(Steel Fixers) Tamplari (Carpenters 1st & 2nd Fix) Este strict necesar a avea CSCS card, cont bancar si NINo. Pentru inregistrare telefonati la birou :0207 281 6777 sau contactati pe Sorin: 07958369117 ori trimite-ti C.V.-ul la: cvgbl@gulmanda.co.uk.

MICĂ PUBLICITATE

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Dau spre inchiriat un flat cu 2 camere, una dubla si una single, zona Edgware, HA8. Chiria este de £1200 pe luna plus bill-uri. Tel. 07881201661. î Ofer spre inchiriere camera single in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata si cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul )iar pretul este £380/luna + 1 luna deposit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni.Camera este libera imediat. Detalii: 07459347104. î Caut coleg de camera, zona Neasden, la 7 minute departare de metrou si 10 minute de Willsden bus garage. Preferam un baiat linistit, curat si fara vicii. Colegul este penticostal. Tel. 07792120908 sau 07590902068. î Doua dormitoare de inchiriat in Ilford. Tel. 07442196807. î Ofer spre inchiriere o camea single la pretul de £300 si una dubla la £400, zona Plumstead, pentru doi baieti linistiti si cu bun simt, cu loc de munca stabil. Casa este curata, recent renoivata, avem 2 bai, bucatarie mare, living separat, gradina, internet, posturi tv romanesti. Tel. 07490445345. î Am o camera dubla pentru 3 persoane, paturi separate, casa este curata, linistita, zona Seven King, tel. 07802445542.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

î Inchiriez camera dubla mobilata in zona Dagenham, de preferat pentru un cuplu, la pretul de £500 fara depozit. Tel. 07413134008. î Camera de inchiriat in Forest Gate, £55 de persoana cu toate bill-urile incluse si fara depozit. Tel. 07436235783.

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Camera de inchiriat in Colindale, la 5 minute departare de statia de metrou si foarte aproape de magazine. Casa are toate facilitatile necesare. Valabila din 27 noiembrie, pret £650 cu toate bill-urile incluse si £400 depozit. Tel. 07805717406. î Camera de inchiriat in Plaistow, la £160 pe saptamana, cu 2 saptamanai depozit. Tel. 07756290280. î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona 3 la numai 10 min de Walthamstow si 2 min de Lea Bridge overground ce face 3 min pana-n Stratford. Casa dispune de baie mare, bucatarie mare, gradina. Pentru mai multa informatie sunati la nr 07939469800. î Ofer un loc in camera pentru un baiat curat!Chiria este £75 pe saptamana cu billuri incluse iar depozit doua saptamani!Disponibil imediat! 07867059020. î Inchiriez camera king in Gants Hill la 3min de metrou pentru 2baieti si 1loc in camera cu un alt baiat..pret 75£/saptamana.Camerele sunt mari,mobilate,mobila si

paturi noi...bucatarie mare dotata cu toate electrocasni cele,gradina,2bai,parcare gratis.Casa nu are mucegai si nu avem restrictii la caldura.Nu cer depozit...Adriana.. tel.07551559358. î Inchiriez camera dubla spatioasa in burnt oak la 2 min de magazinele romanesti si 4 min de statia burnt oak station .casa curata si linistita cu gradina internet ... pretul 600 biluri incluse nu este necesar depozit. Valabila inmediat. Informatii la tf: 07449987916. î Inchiriez camera dubla in Canons Park,chiria de £580+bill-uri si depozit. Camera este valabila pt. un cuplu fara copii, 2fete sau 2baietii. Dorim pers.linistite si serioase. Tel. 07872428333. î Caut doi baieti detin un living in zona Harrow rel la tel 0782 1772934. î Oferim spre inchiriere o camera dubla intr-o casa pe parter cu 3 dormitoare, zona Twickenham, 5 min de Strawberry hill train station, casa este locuita de un cuplu cu un copil de 1 an si bona. Pretul este de 550£ pcm bills included. Tel. 07823612399. î Ofer chirie, camera double cu pat dublu, 2 bai 1 pe etaj living mare cu 2 canapele si televizor 48inch aproape de magazin romanesc si tesco. extra gradina mare si parcare in fata casei. Pret 540 (cu tot cu biluri) depozit 500 pentru 2 persoane sau 520 (incluse bilurile) si depozit 500 pentru o persoana .Sunati pentru mai multe detalii locatia goodmayse station 5min mers pe jos. Tel. 07828053982. î Camera dubla in Seven Kings. Disponibia imediat o camera dubla in Seven Kings,in casa curata si linistita,aproape de mijloacele in transport 5min de mers pe jos la gara si 2 la bus. Camera este 650+1luna deposit toate bilurile incluse,casa cu gardina, wifi mare viteza si neaglomerata. Tel. 07455192652. î Camera medie de inchiriat intrun apartament la etajul 2 ptr o fata cu un job stabil la 10 min de edgware si mill hill broadway.camera este mobilata,internet si programe romanesti valabile.in casa mai locuiesc 4 persoane.busurile 113,186 si 292 la un min distanta. valabila din 17 noiembrie. pret £380 cu toate cheltuieliile incluse. detalii la 07834673833. î Camera dubla de inchiriat in Harrow-on-the-Hill la 5 minute de statia de metrou la pretul de £600 + bill-uri plus £600 depozit. Camera este intr-un flat cu 2 camere duble si living liber iar in casa vom locui noi adica un cuplu cu un copil si voi. Camera este deja disponibila si am prefera un cuplu. Pentru alte informatii contactatima la 07467344339. î Camere duble si single de inchiriat imediat. Post code HA3 9NF Nr.44. Pentru mai multe detalii sunați la nr. 07392296276. î Camera single in Debden £90 pe saptamana cu biluri

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Traducător/interpret înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

incluse. Tel. 07873485745. î Doua camere duble pentru o familie. Dna ofera sa treaca pe contract o familie 2 cam duble in apartament 2 cam 2 bai, Beckton, curat mobilat modern complet utilat parcare free zona verde civilizata 1000pcm, 07899368100. î Inchiriez camera medie intr-o casa linistita si curata,zona East ham.Detalii la nr de tel:07748959835. î Inchiriez camera an forest gate 550 biluri incluse rel. 07427318418.

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

Carmen Anghelescu

07900885161 Wembley Central

î Camera single de inchiriat in CHADWELL HEATH zona Romford camera situata intr-o casa curata si linistita. Plata £300 plus biluri care vin la trei luni. tel. 07479560309. î Ofer spre inchiriere camera dubla in dagenham heathway, in spatele statiei de metrou. camera este spatioasa, recent renovata. gradina, parcare, internet. lidl iceland si tesco langa casa, pretul este de 550 cu billuri incluse. pt mai multe informatii 07808162809 Alex sau 07402400240 Alina. î Inchiriez camere duble intr-o casa curata in zona Dagenham. 70£/ sapt de persoana. Detalii la telefon 07405734261. î Ofer camera dubla de inchiriat in walthamstow camera mobilata 500 cu bilurii incluse si 300 deposit un living gradina zona linistita 07459706169. Oferim Camere de inchiriat in East Ham. Camera Ensuit(cu baie proprie)-£150.00 pe sapt-cuplu. Camera King size-£140.00 pe sapt-cuplu. Se cere 2 sapt depozit+2sapt chirie in advans. In chirie se includ toate facturile . Acest anunt nu se aplica pers cu copii! Tel. 07533714417. î Loc in camera 60£/saptamana biluri incluse cu posibilitate loc munca in deposit pentru mai multe detalii la tel07392198318. î Ofer spre inchiriere 2 camere double si 1 single in zona Enfield town centre..casa este complect renovata si utilata cu parcare in fata casei si gradina in spate..ma pute. ti contacta la nr de tlf..07405713914..PAUL.. î Ofer camera dubla pentru o fata in apropriere de NORWOOD JUNCTION, EAST CROYDON SAU WEST CROYDON (toate statiile sunt la foarte mica distanta de casa) , LA 15 MIN. DE LONDON BRIDGE SAU 20 DE LONDON VICTORIA. PRET 350 cu toate bilurile incluse,inclusiv programe romanesti si internet. Camera este libera incepand de astazi. Tel. 07415522651. î Inchiriem camera dubla in east hamm londra mobilata curata casa curata zona linistita .Pretul pentru o singura persoana este 400 plus o luna depozit fara biluri pentru 2 este de 275 de persoana plus o luna depozita fara biluri incluse.Se poate vedea dupa 8 seara.george, 07403997974. î Ofer o camera dubla intr-o casa cu 3 duble si un single, living, bucatarie mare, gradina, internet, digi tv,parcare free. In casa mai locuiesc 3 adulti si un copil. Primeaza bunul, simt,respectul reciproc si curatenia.Libera imediat.Tel.07955515442. î Inchiriez camera dubla complect mobilata in enfield town in zona foarte linistita cu toate magazinele si transport la mica distanta de mers pe jos. Tel. 07497627082. î Inchiriez camera dubla in Barking,intr-o casa noua,complet utilata,doua dormitoare,living,bucatarie spatioasa,baie,parcare,curte cu terasa,internet.In casa mai stau doar doua persoane.Chiria este de 600+bill-uri lunar. Tel. 07470391682. î Inchiriez camera KingSize pentru un cuplu sau 2 fete in Ilford. Casa se afla pe Ilford Line la 5-7 minute de gara si centrul Ilford. Statie autobuz in fata casei. In apropriere supermaketuri si magazine romanesti. Casa este recent renovata, curata si linistita. Tel. 07460049679. î Închiriez 2 camere duble in zona edmonton..pt mai multe detali 07435307930.

MICĂ PUBLICITATE

î Ofer spre inchiriere camera medie dupla, pentru un cuplu in Wood Green, casa are 2 camere, bucatarie + living open space. Casa se afla la doar un minut de metrou. Usor accesibil la mijloacele de transport, mall & supermaketuri la doar 5 min distanta. Mai multe detalii la numarul de telefon: 07426856656 pret: £650 pe luna. î Ofer spre chirie o camera dubla intr-un flat in Rayners Lane la 2 minute de spatia de metrou (Piccadilly si Metropolitan). Statii de bus foarte aproape, magazine inclusiv magazin romanesc. Pentru cei interesati va rog sunati la nr de tel. 07341672480. Rog seriozitate. î Inchiriez camera dubla in Neasden la doar 5 minute de statile de metrou ‘Neasden Station (jubilie line) & Stonebridge Park ( bakerloo) si la 1 minute de prima statie de bus, camera se afla intro casa cu 5 cameri si gradina mare in casa nu sunt copii deci nu acceptam copii. In camera exista frigider si mobilat complet, Casa este foarte curata. Camera este 530 luna + biluri ( bilurile is aproximativ 25 lire pe luna/persoana. Pentru mai multe imformati: Irina - 07475 120 602. î Inchiriez unei fete camera single mobilata in Seven Kings la 10 min de statia de tren (12 min pana in Stratford). Chiria este de £300 plus utilitati si se percepe o luna depozit. Nr de contact Roxana 07464968088 și Adrian 07404429442. î Inchiriez camera dubla in zona East Ham(spre Beckton).Camera este in casa cu 4 camere in zona linistita..Fa cilitati;parcare,gradina,internet,si programe romanesti. Telefon;07917988099. î Ofer camera dubla in Hounslow, de preferinta unei familii cu copil, in casa mai locuieste un copil, pret 550£+bill-uri, disponibila incepand de acum. Pentru mai multe detalii, sunati la nr: 07423567224, Diana. î Am un loc dispinibil in camera pentru in baiat, de preferat nefumator. zona Edgware Burnt Oak...Valabil de duminica 6 Noiembrie....£275 plus biluri si depozitul pentru o luna. Tel. 07477247724. î Camera dubla ,in zona Charlton,pretul este 520 £ cu toate bilurile incluse,camera este valabila ,se necesita depozit,nr de telefon 07400251276. î Sunt baiat Caut o colega de camera sa impartim camera am 33 de ani si suntem numa 3 persoane in casa CHIRIA 75 pe saptamana tot inclus Queensbury 5 minute cu bus pana la statie 07440586956 î Camera sucks in Dagenham heatway pret de 550 lunar si 2 saptamani depozit,camera este valabila din data de 12/11/2016 ,gradina,internet,parcare gratis ma puteti contacta LA nr de tel 07438199211 Carmen. î Inchiriez camera dubla mobilata in east ham londra zona foarte buna casa curata oameni civilizati.Pretul 400 lire plus 1 luna depozit fara biluri or 275 de persoana daca sint 2 la fel 1 luna depozit biluri separate.Toate conditiile. 07403997974. î Camera single de inchiriat pt o fata in burnt oak la doua minute de statia de metrou si bas 07707041315. î Ofer spre inchiriere un loc intr-o camwra dubvla unei fete curata si linistita. Casa este situata la 1 minut de statia de metrou (Gants Hill Station - Central Line) este extrem de curata si linistitra, dispune de 2 bai, bucatarie foarte moderna si living room, curte exterioara foarte mare cu terasa si barbeque, internet si antena romaneasca. pentru mai multe detalii 07481789262 sau simonastoica82@yahoo.com. î Tanar linistit caut coleg de camera. Chiria este300£+depozit cu bill-uri incluse. Casa este in apropiere de statiile de metrou Plaistow si Stratford estul Londrei 07902448129. î Închiriez camera double la o fata ,camera este mobilata,£450 cu bilurile incluse,camera se afla in Hounslow,67 Standard Road,la 5 minute de statia de tren/metrou.In casa mai locuiesc doua persoane ,camera este valabila oricand ,pentru mai multe detalii sunati la nr de telefon afisat in anunt. 07564031789.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

MICĂ PUBLICITATE

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î 2 camere mari în Wembley Central la 2 minute de mers pe jos de stația de tube . Casa cu gradina și parcare, bucătărie mare și living. Preț 580 / camera . Se cere depozit.07471364318. î Caut colega de camera la 10 minute de statia de metrou east ham,intr o camera king size,casa si camera sunt foarte curate si linistite,avem internet,antena romaneasca,curte.Se poate muta imediat.NU SE CERE DEPOZIT.07831050717. î Inchiriez camera dubla in Harrow intr-o casa curata si linistita.( suntem doar 4 persoane in casa ). Casa este situata intre statiile de metrou Harrow on the Hill si Harrow Wealdstone. Cautam un cuplu ori doi baieti sau doua fete. Camera este disponibila din 23 Noiembrie 2016. Pentru mai multe detalii sunati la numarul de telefon 07736773929 / 07881307640. î Este pat in camera singel locatia se afla fata in fata cu stadionul sin tottenham mai multe detalii va pot offeri daca ma sunatii 07808557858. î Camera dubla pentru inchiriat In Prince Regent intr-o casa curata aproape de statia de Docklands. 07551 998383 î Ofer spre chirie camera medie in walthamstow, de preferat pentru 2 baieti, camera este mobilata, curata, billuri incluse, internet, aproape de walthamstow central si blackhorse road (victoria line), zona 3, la 2 min de mers de statia de autobuz, pe linia w15 sau 158. Tel. 07827682475. î Ofer cazare in Slough , la pretul de £65 pe saptamana de persoana , cu biluri incluse. Casa se afla in centrul orasului Slough , la 17 mile distanta de centrul Londrei. Se parcepe depozit o saptamana. Tel. 07534031127. î Închiriez flat 2 camere plus living in romford gradina jos posibil fără acte mai multe detalii la telefon 07459221524. î Inchiriez camera dubla in Queensbury langa Morrisons intr-un apartament nou cu trei bai . Camera este disponibila imediat pentru un cuplu cu bun simt . Pretul este £600+ o luna depozit +bill-uri. Pentru mai multe detalii: 0742 9059605. î Camera medie (pentru doua persoane), casa curata cu baia si bucataria mare,gradina si parcare free,internet. In casa locuim 4 persoane, camera este disponibila din luna Noiembrie. Pretul £500 totul inclus,depozit 2 saptamani. Tel 07827682475. î Camere de inciriat zona leyton acess la gradina, internet, magazin romanescu 2 minute de acas autobuze w19,w15,97,69 valabile dupa ziua de 1 novembrie pentru

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

mai multe detali sunati la 0782 7268675. î 3 bedroom house to rent in Woolwich. Aproape de oras si de aerport. PRet £335/saptamana. Pentru informatii sunati la tel. 07973717446, 07588533163, 02083485286. Email: realselect@hotmail.com. î Caut un baiat in chirie, 275 pe luna, fara bill-uri, disponibila imediat. Tel. 07482445351. î Agentie imobiliara inchiriem studioflaturi/ case/apartamente cu 1-5 camere in N-V Londrei. Pentru mai multe informatii sunati la Cristina- 07415687276/ 07429538638. î Agentie imobiliara ofera spre chirie casa spatioasa cu 3 dormitoare in Garvery Road E16 3GZ. Casa cuprinde doua camere duble, un single spatios si doua bai le etaj, precum si living, bucatarie separata si baie la parter. Casa dispune de gradina si parcare proprie. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati la tel. 07478351181. î Agentia Imobiliara, Blue Satin Homes ofera camere si case- 1 bed flat in hainault £950 & Camere double sau large intre £600 si £650 in barking si goodmayes. Sunati pentru mai multe detalii- 02081814444 (Maria)

muncă (cereri)

î Am experienta ca electrician,sunt profesionist si caut contracte sau joburi in londra.persoana de contact,razvan 07729745208 î Caut de munca in constructii interioare ca bricklayer, tiller, tape&jointer, painter, plasterboard fixer, am nino, utr, cscs, cont bancar cer si ofer seriozitate. 07490171477 Daniel î Ma numesc Costel si am toate actele inclusif ipaf si caut de munca. Tel. 07341062622. î Sunt Gabriela si caut de munca in cleaning industrial .am cscs si experienta.nr tel.07413818551 î Caut dupa ora 3 pm de lucru, e k si de noapte. Spalat vase, curatenie, editare video, depozit, spalatorie auto, plimbat caini. Ceva in apropiere de Redington Road NW3. Deocamdata nu detin acte. Puteti sa imi scrieti pe mail nirvana_DDD@yahoo.com. tel. 07459621924. î Ma numesc alex am 27 de ani locuiesc in Harlesden am number card banacar si cau de munca in domeniu constructii ca painter vopsitor. Va multumesc mult o zi buna 07440405875. î Am 20 de si caut job cu incepere imediata. De preferat la depozit. Tel. 7459064441.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Caut de munca, am 23 de ani . Am mai lucrat in clinig. Am cscs UTR cont bancar . Caut urgent de munca in curățenie. Tel. 07885289396. î Caut de munca, sunt instalator sanitar (plumber). Calificat cu diploma, permis conducere categoria B, acte CSCS, card NINO, nu vb engleza. De preferat in zona HArow. Tel. 0749177864. î Vreau sa fac ore de curatenie in Harrow,Pinner sau Watford.Disponibile 5 ore luni-vineri incepand ci ora 9. Tel. 07492179717. î Plumber 3 ani expierenta in uk caut de munca in pret sau la zi. Montez calorifere.boilare.obiecte sanitare.execut instalatii de la A-Z. Tel. 07404025295. î Ma numesc Romina locuiesc în zona Stratford și imi caut un loc de munca. Ma adaptez foarte ușor la orice job. Rog și ofer seriozitate. Tel. 07405781945. î Timplar professional cu scule caut de munca in Londra poate sa fie si lucru privat Cer si Ofer seriozitate. Tel. 0748 2446694. î Caut de munca ca G.W locesc in zona ilford daca srie cineva anuntatima.va rog. Tel. 07427072443. î Caut loc de munca ca sofer. pentru mai multe detalii astept sa ma sunati 0701071309 î Baiat 27 de ani caut loc de munca urgent prin zona Enfield,ca mecanic auto,vopsitor auto,sudor,lacatus mecanic detin carnet conducere toate categoriile,si specific nu vorbesc lb. engleza. Tel. 07424419474. î Caut de munca ca lebouris sau in ori ce , am toate actele necesare cscs carnet de condus cunosc limba spaniola foarte bime magheara la fel romana si engleza cursiv , va rog seriozitate , eu sunt din harrow. Tel. 07466645098. î Caut de munca, detin cscs,nino,utr,permis auto,cont bancar si pasaport,locuiesc in birmingham dar daca exista cazare ma pot muta,va salut ! 07459388449. î Ma numesc Alina am 21 de ani locuiesc in gants hill si caut urgent de munca in doameniul cleaning pentru ca am mai facut,specific nu stiu engleza dar inteleg ce mi se spune sa fac pentru ca am lucrat cu manager engleza si stiu cum e. 0744 8069966. î Ma numesc Gabriela si locuiesc in Birmingham. Caut urgent loc de munca in domeniul curateniei sau ingrijirii de batrani, detin atestat pentru cea de-a doua optiune! 07443093029. î Ma numesc Maria am 24 ani ,caut de munca ,nu vorbesc engleză. 07466662415 î Caut de munca ;plaster, paienter ,fixer .lebar cu acte. 07587365316

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

î Execut lucrari in constructi interioare exterioare chiar si spalat geamuri la inaltime interioare cum ar fi (rigips parchet podele sape zugreveli)detin scule detin toate actele necesare cont bancar nino cscs card verde

MICĂ PUBLICITATE

etc.07432194819 î Caut de munca ca tiler am experienta in UK. Tel: 07403552916 viber î Ma numesc alexandra locuiesc în East Ham.Caut de munca in curatenie.Detin cscs nino. 07342940242 î Ma numesc simona locuiesc in dagenham si caut un loc de munca in apropiere.engleza nivel conversational. multumesc 07459312605 î Ma numesc Madalina, am 27 de ani l.Locuiesc in Dagenham.caut de munca urgent in restaurant,cantina(la spalat vase sau ajutor de bucatar)depozit(la ambalat,verificare produse etc)fabrica.Detin urmatoarele acte:pasaport,NINO,CSCS,proof.adress.Nivelul de engleza este minim (dar sunt dispusa sa invat in cel mai scurt timp posibil)vorbesc si limba italiana(daca imi poate servi sau ajuta la ceva)Ofer seriozitate si punctualitate.numarul de contact este :07491282219.ROG SERIOZITATE î Fata caut de munca in orice domeniu am experienta la curatenie casee.detin Nino,Utr,cont bancar. Sunt serioasa si harnica ,astept Si ofer seriozitate. Multumesc,nr:07405 524831 î Numele meu este vladic caut de munca ca fierar si betonist sunt un baiat muncitor caut seriozitate am doar cscs. Tel. 07404599663. î Caut munca in Domeniu plaster am scule proprii si toate actele necesare 07404133391 rog zeriozitate. î Caut un job part time ca florist am experienta in domeniu peste 10 ani engleza la nivel baza as dori intr-o florarie in partea de vest a Londrei sau macar ca voluntary am numai 2 ore pe zi libera + sambta si duminica full time. Tel. 07412620441. î Caut de munca faintar, tiler, lucrez si ca paving. Tel. 07403552916.

prietenii

î Barbat 35 ani , ochi albastri , 1,70cm , doresc sa cunosc fata draguta de varsta apropiata pentru o relatie serioasa si de lunga durata cele intersate ma pot contacta la nr 07438294516 Va multumesc! daca nu sunteti interesate nu deranjati. î Marian, 38 ani, nefumator, fara obligatii caut o persoana de sex feminin (din Wolverhampton sau imprejurimi), nefumatoare, in vederea unei relatii de prietenie. Rog telefon sau sms la nr. 07404182972 (pot fi gasit si pe WhatsApp) sau e-mail: marian_mihai_ro@yahoo.co.uk. î Barbat, 55 ani, 180, ochi veri, caut doamna simpatica pentru a petrece sarbatorile de iarna si poate restul vietii. Tel. 07884839182. î Fata caut de munca in orice domeniu Engleza incepatoare,detin Nino utr Si cont bancar. sunt serioasa si harnica rog seriozitate,Multumesc nr:07405 524831 î Barbat 45ani nefumator nealcoolic serios caut doam-

SERVICII CALIFICATE, PROFESIONISTE ȘI RAPIDE SERVICII DE CONTABILITATE

n Obținere reședință

n Închidere de an financiar pentru selfemployed n Înregistrare și declarații anuale pentru companii (LTD) n Returnare de taxe n Carduri CSCS n Numar de înregistrare socială (NIN) n UTR n Înregistrare self-employed PREGATIRE ACTE PENTRU HOME OFFICE n Indefinite leave to remain/cetățenie britanică

ASISTENTA PENTRU TOATE TIPURILE DE AJUTOARE SOCIALE n Working tax credit n Child tax credit/child benefit n Maternity allowance n Housing benefit/council tax benefit SERVICII SUPLIMENTARE n Consultatii juridice n Asistenta pentru deschidere conturi bancare n CV

MICĂ PUBLICITATE

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

na ptr relatie serioasa. Nu ma intereseaza in mod deosebit virsta sau frumusetea.07412769463 î Domn 50 1,80 75 doresc prietenie cu o doamna virsta apropiata aspect placut . 07778743525 î Marian, 38 ani, nefumator, fara obligatii caut o persoana de sex feminin (din Wolverhampton), nefumatoare, in vederea unei relatii de prietenie. Rog telefon sau sms la nr. 07404182972 (pot fi gasit si pe WhatsApp) sau email: marian_mihai_ro@yahoo.co.uk.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Barbat 45ani 1.74.90kg robust ochii verzi albastrii nefumator nealcoolic caut doamna sau domnisoara. Nu sint pretentios la virsta sau frumusete. Tel. 07412769463.

diverse

î Magazin romanesc de vanzare in nordul Londrei. Pret £15000. Tel. 07341229301. î In data de 18-19 noiembrie 2016 2-3 locuri disponibine spre romania 07463960697. î CaroCraft, editia a2-a! Cea de a doua editie a targului de hand made va avea loc pe 3 decembrie, in Burnt Oak, zona de nord vest a Londrei. Eveniment organizat cu scopul sa adune, la un loc, cei mai pasionati creatori de handmade si nu, numai. Adresa evenimentului: 210 Burnt Oak Broadway, HA8 0AP Edgware. Cauta pe Facebook: Carochristmas - CaRo Craft Event, 2nd Edition. Persoanele care vor sa expuna pot scrie un email la carocraftevent@gmail.com. î 49 years old Turkish man, with broken leg, is looking for a lady carer which is not smoking. I stay in a 2 bedroom flat. I need help 2 hours in the night and one hour during morning, for household and shopping. I will pay £350 every 4 weeks ad I can offer accomodation and free food. Also, I cna help in finding another job in a restaurant. Enfield area. Tel. 07492809086.

servicii

î Ai nevoie de un website? Ti-l facem noi! Raport pret calitate fara concurenta si spre deoasebire de toti ceilalti care fac website-uri, noua chiar ne pasa de clientii nostri. Se lucreaza pe baza de contract si factura. Firma din Romania. Acceptam orice provocare! Afla mai multe la +40742 543 345 sau pe http://website.mg5.co.uk/ î 3 baieti executam lofturi extensi interioare faianta gresie tinplarie parchet rigips montaj mobila pavele avem masina cu sculele noastre sintem de 5 ani in uk rugam serozitate multumim...07442255243.

și roți, reparații frână, tinichigerie & vopsitorie auto, alte servicii auto. Ați avut un accident? Contactați-ne cât de repede și echipa noastră va prelua situația. Tel. 0755 7276637 / 0207 0418264. Adresa: Unit 3, Saver House, 20 Kynoch Road, Upper Edmonton, London N18 3BD. Facebook: DBS Garage Ltd, info@dbsgarage.co.uk, www. dbsgarage.co.uk. î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Ești îngrijorat de efectele Brexitului? Dorești să îți asiguri șederea permanentă în UK? Ai probleme legale de natură penală sau civilă? Ai probleme cu poliția? NOI TE PUTEM AJUTA! Sună la 0786 925 9049/0203 364 53146, chima.nnadi@nicholassolicitors.net (English), eduard. andreescu1998@gmail.com (Romanian/English), 181 East Lane, Wembley , Middlesex , HA3 0NF. î Avocat Todor Dotchev, MA, LL.M., PhD(c), servicii de emigrare. Rezidenta Permanenta, Yellow/Blue” card, Student Yellow card, Highly Skilled (persoane care au absolvit universitatea in Romania sau in UK), Dependent de membrii familei (Cetateni Europeni si NON Europeni), Naturalizare si Inregistrare pentru Cetatenie Britanica, Aplicare pentru Pasaport Britanic, Aplicare pentru Pasaport Britanic pentru copii (nascuti in UK si/ sau in afara UK), Referinte pentru pasaport Britanic, Certificarea documentelor de catre notar public. Adresa: 48 Waddington Street, Stratford, London, E15 1PJ, Romaneste : 07949 863909 Engleza :07860 585878, 020 81507259, t_dotchev@global-accounting-solution.co.uk. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161, Carmen Anghelescu.

î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)! Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020. Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@ btjmortgages.co.uk. î Service auto DBS Garage. Servicii complete întreținere și reparații auto Zona Londrei. Autoturisme, camioane, SUV-uri. SERVICII: diagnistice motor, ulei, filtre și lichide, curele și furtunuri, aer condiționat, servicii anvelope

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Reţeta săptămânii

Queen Saint Jacques sotate Chef Loredan vă recomandă Pentru astăzi v-am pregătit Gruyere cheese, gratinated garlic butter Queen Scallops, peas puree, asparagus mousse & capers crouton / Queen Saint Jacques sotate în unt cu usturoi, gratinate cu caşcaval Gruyere, piure de mazăre, mousse de sparanghel, capere şi cruton de pâine. Materii prime pentru patru porţii n 400g Queen Saint Jacques n 350g Mazăre n 300ml Smântână Double Cream n 50 ml Vin alb Chardonney n 250g Sparanghel verde n 130g Unt n 30ml Ulei de măsline n 4 Căţei de usturoi n 125g Gruyere n 35g Pesmet Panko n 25g Capere n Sare şi piper după gust n 4 Crutoane subţiri obţinute prin tăiere în diagonală dintr-o baghetă n Zeama de la o portocală Mod de prepare Pentru mousse de sparanghel Într-o oală cu apă clocotită şi sare se adaugă sparanghelul, se fierbe timp de 7 minute, apoi se scurge imediat de apă, se pune în blenderul de bucătărie la viteză maximă până ajunge de consistenţa unui piure foarte fin. Imediat după aceea îl transferăm într-un castron de plastic pe care îl punem într-o baie de apă cu gheaţă (ice water), amestecând regulat pentru a ajuta la răcirea acestuia întrun timp cât mai scurt. Folosim această tehnică de răcire “şoc”, a piureului de sparanghel pentru a-i menţine culoarea cât mai naturală. Cei 150 ml de smântână (Double Cream) rămaşi batem frişcă semitare după care încorporăm această frişcă în piureul de sparanghel. Se asezonează cu sare şi piper, zeamă de potocală. Se acoperă cu o folie de plastic şi se bagă la frigider. Pregătirea scoicilor Queen Saint Jacques Curăţarea scoicilor este o parte importantă a pregătirii lor pentru preparatele culinare. Folosind tehnicile adecvate de curăţare a scoicilor Queen Saint Jacques vă asigurați de calitatea acestora, astfel sunteți siguri că sunt sănătoase înainte de a le mânca. Cu ajutorul unui cuţit de mărime mică foarte ascuţit îndepărtaţi de pe fiecare scallop mușchiul aductor (uneori denumit și “picior”) care se găseşte pe partea exterioară. Dacă nu îndepărtaţi acest muşchi aductor în momentul gătirii acesta poate deveni foarte tare, astfel afectând calitatea preparatului dumneavoastră. După curăţarea corectă a scoicilor Queen Saint Jacques spălaţi-le încă o dată sub un jet de apă rece asigurându-vă ca aţi îndepărtat de pe acestea eventualele impurităţi sau particule de nisip rămase. După aceea se pun scoicile pe un prosop de bucătărie curat şi se tapetează uşor eliminând surplusul de apă. Asezonăm scoicile cu sare şi piper. Într-o tigaie foarte încinsă adăugăm uleiul de măsline, 60g unt şi cei 4 căţei de usturoi transformaţi în piure în prealabil, adăugăm scoicile şi le sotăm la foc maxim timp de 3 minute şi jumătate, după care adăugăm vinul Chardonney, continuăm sotarea încă 30 de secunde, apoi îndepărtăm tigaia de pe foc. Pentru piureul de mazăre. Într-o oală punem la fiert apă cu sare, în momentul în care a dat în clocot adăugăm mazărea şi continuăm fierberea aproximativ 4 minute. Scurgem mazărea într-o sită şi adăugăm mazărea fierbinte întru-un blender de bucătărie împreună cu 150 ml de smântână (Double Cream) și 35g unt. Folosind viteza maximă, blendaţi mazărea până ajunge la consistenţă omogenă. În patru farfurii adânci împărţim în mod egal piureul de mazăre, adăugăm deasupra scoicile Queen Saint Jacques peste care presărăm cașcavalul Gruyere amestecat în prealabil cu pesmetul Panko având grijă să acoperim toată suprafaţa scoicilor. În cuptorul încălzit în prealabil la temperatura de 200 grade Celsius, introducem farfuriile timp de 2 minute până când crusta de deasupra devine de culoare galben aurie. Înainte de servire folosind un poş de bucătărie adăugăm mousse de sparanghel pe crutoanele de pâine şi garnisim cu capere. Punem câte un cruton cu mousse de sparanghel la fiecare porţie de scoici. Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

evenimente

Prinţ pentru o zi Dacă planuiţi să vă petreceţi vacanţa de iarna în ţară, vă puteţi caza în casa prinţului Charles din Valea Zălanului, judeţul Covasna, să staţi la bi-

Orice turist se poate caza în casa Prinţului Charles din Valea Zălanului roul lui, să mâncaţi acelaşi mic dejun şi chiar să dormiţi în patul moştenitorului coroanei britanice. Preţul este similar cu

cel plătit pentru o cameră la un hotel de trei stele. În total sunt 14 locuri de cazare, împărţite în şapte camere duble. „Aici vorbim de o atmosferă aparte, unde oamenii au posibilitatea de a se reculege, de a sta în linişte şi de a se bucura de natură şi de specificul minunat al zonei”, a spus pentru Digi24 Istvan Szabo, îngrijitorul domeniului. Prinţul Charles a descoperit pentru prima dată frumuseţea Vaii Zălanului în urmă cu 15 ani şi a spus lumii întregi ce comoară are România.

O nouă reprezentație a spectacolului „Tzara.Dada.Teatru” După marele succes înregistrat la premiera din 13 octombrie, la cererea publicului, va avea loc o nouă reprezentație a flamboiantului spectacol realizat de Cristian Luchian după textele dramatice ale vizionarului avangardist român Tristan Tzara. Parte a Centenarului Mişcării DADA, producția este o adaptare plină de imaginație și ritm, impregnată de doze semnificative de umor nihilist şi absurd,

a pieselor „Batista de nori” şi „Inima de gaz”, din care nu lipsesc proiecțiile video și muzica live. Evenimentul va fi deschis cu o alocuțiune a preşedintelui Institutului Cultural Român, Radu Boroianu şi va avea loc miercuri, 16 noiembrie 2016, 7pm, la sediul ICR, 1 Belgrave Square, Londra SW1X 8PH. Intrarea este liberă, dar trebuie să vă anunțați prezența pe www.eventbrite.co.uk.

Campionat Românesc în Barnet Rezultate Etapa iv Nr.

Echipe

Rezultat

FC Latin - Victoria

5-5

MicoBuild – FC Ardelenii

2-2

FC Vicov - FC Onesti

7-2

FC Transilvania - The Lions

2-3

FC Barnet – FC Atletic

12-5

Clasament Loc

Echipa

Puncte

Golaveraj

FC Vicov

+ 19

2-3

FC Onești

2-3

The Lions

FC Latin

FC Barnet

-1

MicoBuild

Victoria

-5

FC Ardelenii

-10

FC Atletic

-10

FC Transilvania

-6

Covasna are peste 160 de conace și castele, unele intrate în circuitul turistic ca hoteluri, pensiuni sau muzee, iar altele urmând a fi restaurate, atât din inițiative private, cât și de către Consiliul Județean Covasna. În plus, Covasna este sursa a peste 1.000 de izvoare de ape minerale, cu proprietăți curative, folosite în cadrul zonelor de relaxare și SPA din hotelurile din județ. Beneficiile acestor ape minerale sunt recunoscute pentru diverse afecțiuni de sănătate, printre care se numără: problemele musculare și ale articulațiilor, problemele digestive și stresul. De asemenea, cei care vor să facă o cură de detoxifiere a arterelor

Prinţul Charles a descoperit pentru prima dată frumuseţea Vaii Zălanului în urmă cu 15 ani şi a spus lumii întregi ce comoară are România

(persoanele care fumează, care consumă colesterol în exces sau care resimt un nivel ridicat de stres) trebuie să știe că se pot trata tot cu ajutorul apelor minerale din județul Covasna. „Covasna are toate atuurile unei destinații turistice importante: de la spațiile de cazare speciale, la facilitățile de SPA și tratament și, nu în ultimul rând, la experiențele pe care le oferă. Pachetele turistice create reflectă tocmai diversitatea acestui județ și sper ca românii să aleagă Covasna în număr din ce în ce mai mare”, a declarat Răzvan Pascu, antreprenor şi consultant în marketing turistic. De asemenea, Covasna găzduieşte una dintre cele mai mari mofete din lume. Mofetele sunt emanații post-vulcanice

Vă pot spune cu mâna pe inimă că de fiecare dată când am vizitat judeţul Covasna am avut parte de o experienţă pozitivă unică. Iar faptul că avem minorităţi în ţara noastră care îşi perpetuează tradiţiile şi obiceiurile de la o generaţie la altă cred că ar trebui să ne bucure şi să ne facă curioşi, pentru că nimic nu ne îmbogăţeşte mai mult decât experienta diversităţii culturale. Şi vă spune asta un om care a vizitat peste 70 de ţări cu culturi şi religii diferite, toate fascinante şi unice în felul lor» Răzvan Pascu, fondator al Asociației Travel Focus

de bioxid de carbon, fiind utilizate cu succes în prevenirea și tratarea afecțiunilor sistemului cardiovascular.

Shakespeare și Cortina de Fier Deși tradus și jucat în Europa de Est comunistă, Shakespeare a fost supus, ca oricare alt autor, filtrului ideologic al cenzurii. În ciuda acestui asalt mutilant, piesele sale, cu întreaga galerie de eroi și monștri, au dat naștere unor spectacole memorabile, ce au conservat mesajele politice și morale subversive ale pieselor. În 8 noiembrie, la ICR Londra, vor rememora acest Shakespeare amputat, șicanat, terapeutic și în ultimă instanță

izbăvitor al deceniilor comuniste câțiva dintre cei mai buni cunoscători ai operei shakespeareene: profesoarele Pia Brînzeu și Reghina Dascăl de la Universitatea de Vest din Timișoara, dr. Alexandra Sakowska de la The Shakespeare Institute și profesoara Erica Sheen de la Universitatea din York. Renumitul actor Jack Klaff va ilustra această conversație cu inserturi din opera Marelui

Bard. Evenimentul va vaea loc la sediul Institutului Cultural Român - 1 Belgrave Square SW1X 8PH Londra, marți, 8 noiembrie 2016, ora 19,00. Intrarea este liberă, dar trebuie să vă anunțați prezența pe www. eventbrite.co.uk.

Cele mai noi filme românești, la Festivalul Internațional de Film de la Leeds Valul creativ al cinematografului românesc este departe de a se fi stins, așa cum atestă cele mai noi producții. Patru dintre acestea figurează și în programul Festivalului de Film de la Leeds, așa ca dacă sunteți în zonă nu pierdeți ,,Câini” de Bogdan Mirică, ,,Inimi cicatrizate” de Radu Jude, „Bacalaureat” de Cristian Mungiu şi ,,Sieranevada” de Cristi Puiu. n ,,Câini”, regia: Bogdan Mirică – prezentat în premieră

britanică Luni, 7 noiembrie 2016, 18:15 @ Vue at The Light Miercuri, 9 noiembrie 2016, 20:15 @ Vue at The Light n ,,Bacalaureat”, regia: Cristian Mungiu Duminică, 13 noiembrie 2016, 14:30 @ Vue at The Light Luni 14 noiembrie 2016, 20:00 @ Vue at The Light Miercuri 16 noiembrie 2016, 18:00 @ Vue at The Light n ,,Inimi cicatrizate”, regia:

Radu Jude Duminică, 13 noiembrie 2016, 20:00 @ Vue at The Light Joi, 17 noiembrie 2016, 15:00 @ Vue at The Light n ,,Sieranevada”, regia: Cristi Puiu Marţi, 8 noiembrie 2016, 19:30 @ Hyde Park Picture House Joi, 10 noiembrie 2016, 13:00 @ Hyde Park Picture House Mai multe detalii despre proiecţii la: www.leedsfilm. com/films/

5 noiembrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY