ZIARUL ROMANESC WEEKLY, 5 OCTOMBRIE 2018

Page 1

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Burnt Oak Branch: 93 Watling Ave, Edgware, London, HA8 0LA

Leyton Branch: 275 High Road, Leyton, London, E10 5QN

Luton Branch: 58 New Bedford Road, Bedfordshire, LU1 1SH

Gratis

GERMANIA

Anul XIII - nr. 36 n 5 octombrie 2018

Londra pregătește o nouă lege a imigrației, eliminând facilitățile pentru europeni

ITALIA

May: Vom termina cu libera circulatie „Acest nou sistem va permite reducerea imigraţiei persoanelor slab califícate” pag. 3

n Premierul britanic, Theresa May, a anunţat noi reglementări în materie de imigraţie în Regatul Unit, care vor intra în vigoare după Brexit şi vor da întâietate lucrătorilor calificaţi, eliminând libera circulaţie a cetăţenilor europeni. n „Când vom părăsi Uniunea Europeană, vom institui un sistem de imigraţie care pune capăt, o dată pentru totdeauna, liberei circulaţii” n Cetăţenii Uniunii Europene sunt în prezent liberi să se stabilească şi să lucreze în Regatul Unit, o situaţie care urmează să se încheie la sfârşitul perioadei de tranziţie post-Brexit, în decembrie 2020, în cazul unui acord între Londra şi Bruxelles asupra condiţiilor ieşirii britanicilor din UE

Mircea Maer

Votați ura? Atunci când Coaliția pentru Familie a strâns semnături pentru schimbarea Constituției în sensul definirii căsătoriei ca o instituție formată dintr-un bărbat și o femeie, am știut că va avea câștig de cauză. Este simplu într-o țară precum România, debusolată și sărăcită, să prostești lumea cu așa ceva. Dacă te duci la un om de la țară, pentru care, în anul 2018, este imoral și dacă o femeie are un copil cu un tată necunoscut, darămite dacă Ion și Marin trăiesc împreună.

continuă la pag. 10


2

actualitate

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

May recunoaște că ieșirea din UE fără acord ar avea efecte dezastruoase Premierul britanic Theresa May a vorbit, miercuri, 3 octombrie, la Congresul Partidului Conservator, afirmând că preferă mai degrabă un Brexit fără niciun acord, decât să accepte un acord care să aducă scindarea Marii Britanii. Premierul britanic a subliniat însă şi inconvenientele pentru ambele părţi ale unei ieşiri din UE fără o înţelegere privind relaţiile viitoare. „La nevoie, Marea Britanie nu se teme să plece (din UE) fără niciun acord”, a punctat Theresa May, ovaţionată la scenă deschisă după ce a dansat la pupitru pe melodia Dancing Queen a formaţiei ABBA, cum a mai făcut anterior şi în timpul unei vizite în Africa, gest pentru care a fost atunci ironizată.

„Dar trebuie să fim sinceri cu acest lucru. Ieşirea fără niciun acord, introducerea de taxe vamale şi de controale costisitoare la frontiere ar avea efecte rele atât pentru Marea Britanie cât şi pentru UE”, a atenţionat

ea în continuarea discursului. În cazul unui Brexit fără niciun acord, „la început va fi greu”, dar „rezistenţa” poporului britanic va permite Marii Britanii să meargă mai departe, a anticipat May în discursul de la final-

Franța blindează granițele cu UK, în așteptarea Brexit. Sute de noi polițiști sunt mobilizați la graniță Franța își suplimentează efectivele poliției de frontieră cu 700 de ofițeri pentru eventualitatea încheierii negocierilor cu Londra în absența unui acord cu Uniunea Europeană, a anunțat ministrul francez al bugetului, Gerald Darmanin, potrivit Reuters. Jumătate dintre noii ofițeri de poliție de frontieră vor fi angajați până la finalul acestui an, a menționat Darmanin. „Categoric, trebuie să fim pregătiți și pentru ce este mai rău, adică pentru cazul în care în martie să nu existe o relație juridică cu Marea Britanie”, a declarat oficialul francez pentru postul de radio France Bleu

Nord. Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord urmează să părăsească Uniunea Europeană la finalul lui martie 2019, dar până în prezent nu există un acord cu Bruxellesul privind viitoarele relații. De asemenea, Gerald Darmanin a precizat că autoritățile franceze intenționează să construiască o nouă clădire pentru controlul vamal în portul Calais, din nord-vestul Franței și să monteze noi echipamente de scanare a trenurilor care trec prin tunelul de sub Canalul Mânecii. „Plecarea prietenilor noștri britanici din piața comună va

• • • • • • •

avea consecințe negative”, a spus Darmanin. Mai mulți oficiali europeni susțin că un acord cu Londra încheiat în decembrie acest an sau chiar în luna ianuarie 2019 ar lăsa suficient timp pentru a fi ratificat de parlamentele britanic și din statele UE. Scenariul cel mai improbabil, dar pe care unii diplomați europeni îl iau în calcul, este ca Marea Britanie să solicite prelungirea tratativelor cu UE după 29 martie 2019, data ieșirii efective a țării din UE. Eventuala prelungire a negocierilor ar trebui convenită în unanimitate de celelalte 27 de state membre ale UE. n

Procuri Declarații pe propria răspundere/sub jurământ Declarații solemne Legalizări copii pașapoarte Legalizări copii acte diverse Declarații scrise Formulare de cereri

• • • • • •

ul congresului, manifestându-şi speranţa că în final se va ajunge la un acord cu Bruxellesul. Theresa May a reiterat de asemenea că guvernul a tratat UE cu „respect” şi că se aşteaptă ca blocul comunitar să aibă aceeaşi atitudine faţă de Londra, lucru pe care l-a mai afirmat în discursul susţinut a doua zi după summitul european din septembrie, când liderii europeni i-au respins propunerile cuprinse în „Planul de la Chequers”. Planul de la Chequers are în vedere ca Marea Britanie să menţină la capitolul comerţului cu bunuri relaţii strânse cu UE (nu şi în comerţul cu servicii), aceasta fiind în opinia Londrei şi cea mai bună opţiune de a menţine deschisă frontiera dintre Irlanda şi Irlanda de Nord, propunere respinsă însă de europeni, care consideră că astfel ar fi afectată integritatea pieţei unice europene. La rândul ei, Londra nu acceptă ca Irlanda de Nord să rămână în uniunea vamală şi în piaţa unică europeană, întrucât s-ar crea o frontieră între Irlanda de Nord

Documente/Acte ipotecare Achiziții de proprietăți Documente pentru adopții Adeverințe juridice Acte societate Legalizări documente pentru obținerea de credite ipotecare, Prima Casă în România

şi restul Regatului Unit. Vorbind despre diviziunea din interiorul Partidului Conservator între eurosceptici şi proeuropeni, Theresa May a insistat că partidul are nevoie de unitate. „Dacă mergem toţi în direcţii diferite în susţinerea propriei viziuni despre Brexit, riscăm în final să nu mai avem niciun Brexit”, şi-a avertizat şefa guvernului britanic colegii de partid. „Şi mai este un motiv pentru care trebuie să fim uniţi. Intrăm în cea mai dură parte a negocierilor (...) Dacă suntem uniţi şi perseverenţi, ştiu că putem obţine un acord bun pentru Marea Britanie”, a explicat ea mai departe. Apelul său vine la o zi după ce fostul ei ministru de externe Boris Johnson, unul dintre susţinătorii unui „Brexit dur”, a condus în paralel cu congresul un miting la care a criticat strategia executivului de abordare a ieşirii din UE, el calificând planul guvernului drept o „păcăleală”. Theresa May a reafirmat de asemenea că exclude convocarea unui nou referendum privind Brexitul, descriind un astfel de referendum drept un „vot al politicienilor” care doresc un rezultat diferit de cel al referendumului din 2016. Referindu-se la situaţia economică, şefa executivului britanic a proclamat finalul vremii austerităţii, susţinând că „vor veni zile mai bune”. Ea a anunţat lansarea anul viitor a unui program major de investiţii publice, care va marca sfârşitul unui deceniu de reduceri de cheltuieli ce au urmat crizei financiare din 2008. n

CRISTINA MIHALACHE BERTOLINI Notar Public în UK și România


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

3

Theresa May anunță noi reguli în Marea Britanie

„Vom pune capăt o dată pentru totdeauna liberei circulații” Premierul britanic, Theresa May, a anunţat marţi, 2 octombrie, noi reglementări în materie de imigrație în Regatul Unit, care vor intra în vigoare după Brexit şi vor da întâietate lucrătorilor calificați eliminând libera circulație a cetăţenilor europeni, transmite AFP, citat de Agerpres. „Când vom părăsi Uniunea Europeană, vom institui un sistem de imigraţie care pune capăt, o dată pentru totdeauna, liberei circulații” a cetățenilor europeni în Regatul Unit, a declarat May într-un comunicat în care precizează că acesta va fi un sistem „bazat pe competențele lucrătorilor, şi nu pe originea lor”. „Acest nou sistem va permite reducerea imigrației per-

soanelor slab califícate”,a arătat Theresa May, adăugând că sistemul va pune Regatul Unit pe calea unei imigraţii reduse la niveluri viabile, conform promisiunilor. Prim-ministrul britanic ar urma să detalieze noul sistem într-un discurs pe care îl va pronunța miercuri la congresul Partidului Conservator, la Birmingham. Potrivit viitoarelor reglementări, persoanele care vor dori să se stabilească în Marea Britanie vor trebui să certifice un anumit nivel de venit, pentru a garanta că nu ocupă locuri de muncă pentru care ar putea fi recrutați cetăţeni britanici. Vizele pentru studenți nu vor fi supuse acelorași criterii.

Cetăţenii Uniunii Europene sunt în prezent liberi să se stabilească şi să lucreze în Regatul Unit, o situaţie care urmează să se încheie la sfârșitul perioadei de tranziţie post-Brexit, în decembrie 2020, în cazul unui acord între Londra şi Bruxelles asupra condiţiilor ieșirii britanicilor din UE, scrie AFP. n

Ce s-ar întâmpla dacă s-ar vota din nou pentru ieșirea din UE? Majoritatea cetățenilor Marii Britanii ar vota în favoarea rămânerii în Uniunea Europeană în cazul organizării unui nou referendum, arată mai multe sondaje, potrivit Reuters. Potrivit sondajelor, 52% dintre cetățenii britanici ar vota pentru rămânerea în Uniunea Europeană, iar 48% împotrivă, dacă ar fi organizat un nou referendum. Numeroși politicieni britanici propun organizarea unui nou referendum privind apartenența la Uniunea Europeană, dar premierul Theresa May a respins în mai multe rânduri o astfel de idee. Premierul Marii Britanii, Theresa

May, ar putea convoca alegeri legislative anticipate în contextul crizei Brexit, au afirmat recent surse guvernamentale, deși zvonurile au fost infirmate oficial de Downing Street, iar Partidul Laburist a evocat ideea unui nou referendum privind apartenența la UE. Consilierii premierului May au inițiat în secret elaborarea unor planuri de urgență pentru organizarea alegerilor parlamentare anticipate în noiembrie, scopul fiind obținerea majorității necesare pentru menținerea în funcție, în contextul în care liderii Uniunii Europene au respins planul britanic pentru un acord privind

relațiile bilaterale post-Brexit. Doi oficiali guvernamentali au declarat că Theresa May s-a simțit umilită la summitul european de la Salzburg, astfel că vrea să obțină susținere politică pentru un nou plan privind relația cu UE. Planul Theresei May a fost contestat atât de politicieni britanici, inclusiv din Partidul Conservator, cât și de liderii europeni. Un alt oficial britanic a evocat chiar posibilitatea demisiei Theresei May. Guvernul conservator de la Londra are majoritate în Camera Comunelor doar cu ajutorul unei mici formațiuni din provincia britanică Irlanda de Nord. n


4

actualitate

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Iohannis, întâlnire cu negociatorul șef UE pentru Brexit

Nimic despre comunitatea românească România susține continuarea unei cooperări strânse a Uniunii Europene cu Marea Britanie, în domeniile de interes comun și după retragerea acesteia din UE, i-a transmis președintele Klaus Iohannis, marți, 2 octombrie, lui Michel Barnier, negociatorul-șef al UE pentru Brexit. Potrivit unui comunicat al Administrației Prezidențiale, Iohannis l-a primit la Palatul Cotroceni pe Michel Barnier, în cadrul întâlnirii abordându-se stadiul actual al negocierilor și pașii următori în procesul de retragere a Marii Britanii din UE. „Președintele României a arătat aprecierea față de activitatea negociatorului-șef pentru Brexit, precum și a echipei sale în acest proces. Președintele Klaus Iohannis și-a exprimat speranța că eforturile depuse de reprezentanții instituțiilor europene și ai statelor membre se vor concretiza prin agrearea unui Acord de retragere și a unei Declarații Politice privind cadrul relațiilor viitoare dintre UE și Marea Britanie», se arată în comunicat. Președintele a subliniat importanța deosebită a menținerii unității celor 27 de state membre ale UE în cadrul negocierilor privind Brexit, arătând că această abordare reprezintă o premisă esențială

în gestionarea eficientă a acestui proces. Totodată, el a reiterat sprijinul României pentru un proces ordonat și previzibil al retragerii Marii Britanii, pentru a pune bazele unei relații viitoare cât mai apropiate între UE și Regatul Unit. De asemenea, Iohannis a evidențiat că principala prioritate în acest stadiu al negocierilor este finalizarea textului Acordului de retragere cât mai curând posibil prin identificarea unor soluții privind problemele încă divergente, în special în ceea ce privește granița dintre Irlanda și Irlanda de Nord. „Președintele Klaus Iohannis a precizat că România susține continuarea unei cooperării strânse a UE cu Marea Britanie în domeniile de interes comun și după retragerea acesteia din Uniune și a arătat că, pentru țara noastră, un acord în domeniul securității externe cu Marea Britanie prezintă un interes deosebit», se mai spune în comunicat. Totodată, Iohannis a menționat că, în cadrul discuțiilor privind relațiile viitoare, țara noastră va pune în centrul obiectivelor sale cetățeanul și, de aceea, „susține cu fermitate importanța negocierii unui cadru de reglementare ambițios în domeniul

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneficii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a a c i S min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

mobilității cetățenilor, cu respectarea principiilor reciprocității și nediscriminării”. La rândul său, Michel Bar-

nier a făcut o prezentare a evoluției negocierilor și a etapelor următoare în cadrul procesului de retragere a Marii Brita-

„Principala prioritate în acest stadiu al negocierilor este finalizarea textului Acordului de retragere” nii din UE. El a subliniat că România, în calitate de stat care va deține Președinția Consiliului Uniunii Europene în primul semestru din 2019, va avea un rol important în asigurarea cadrului instituțional necesar care să permită retragerea ordonată a Marii Britanii din UE și în derularea negocierilor privind viitoarele relații dintre Uniune și Regatul Unit, se mai arată în comunicat. n

Meleșcanu: România susține unitatea Uniunii Europene în negocierile pentru Brexit Ministrul afacerilor externe, Teodor Meleșcanu, a avut, la rândul său, o întrevedere cu negociatorul-șef al Uniunii Europene pentru Brexit, Michel Barnier, în cadrul vizitei întreprinse de oficialul european la București. Negociatorul-șef al Uniunii Europene a făcut o prezentare a stadiului negocierilor pentru Brexit și a perspectivelor care se întrevăd pentru viitorul acestora. Oficialul european a remarcat, în mod deosebit, colaborarea foarte bună dintre structura pe care o conduce și România. La rândul său, Meleșcanu l-a asigurat pe Barnier că echipa de negociere se bucură de încrederea și susținerea României, mai ales în condițiile în care țara noastră va prelua, în primul semestru al anului 2019,

Președinția Consiliului Uniunii Europene. Ministrul român al afacerilor externe a subliniat că este esențial pentru interesele comune agrearea unui acord pentru Brexit care să permită o ieșire ordonată și predictibilă a Marii Britanii din Uniunea Europeană. De asemenea, șeful diplomației române a transmis că țara noastră consideră necesară menținerea unității celor 27 de state membre în ceea ce privește principiile și liniile directoare convenite la nivelul Uniunii Europene pentru negocieri. Ministrul Teodor Meleșcanu a notat și interesul deosebit pe care România îl acordă statutului pe care îl vor avea cetățenii Uniunii Europene aflați în Marea Britanie după Brexit, în

condițiile în care există o comunitate semnificativă de cetățeni români. Șeful diplomației române a apreciat pozitiv progresele înregistrate de negocieri și a subliniat că România își dorește ca toți cetățenii români care sunt rezidenți în Marea Britanie să poată continua să locuiască, să muncească și să studieze în aceleași condiții ca până acum și după Brexit. Ministrul afacerilor externe a transmis că România își dorește protejarea integrității Pieței Unice și a indivizibilității celor patru libertăți fundamentale. În același timp, ministrul Teodor Meleșcanu a subliniat că este important să se mențină o relație apropiată între UE și Marea Britanie, bazată pe un echilibru între drepturi și obligații, după Brexit. n

Senatul României cere protejarea intereselor comunității de români din Marea Britanie Comisiile parlamentare reunite pentru afaceri europene și politică externă ale Parlamentului României s-au întâlnit cu Michel Barnier, negociatorulșef al Comisiei Europene pentru Brexit, prilej cu care au fost prezentate stadiul negocierilor și efectele ieșirii Marii Britanii din Uniunea Europeană. Potrivit unui comunicat al Senatului, printre temele abordate s-au mai numărat protejarea intereselor comunității de peste 400.000 de români, a

doua ca dimensiune după cea poloneză, implicațiile Brexitului asupra bugetului Uniunii Europene, importanța încheierii unui acord cât mai cuprinzător UE-UK, care să nu se limiteze la o cooperare economică în materie de comerț, ci să acopere o arie cât mai largă de domenii, precum securitate, apărare și politică externă. În cadrul întrevederii, Gabriela Crețu, președintele Comisiei pentru afaceri europene din Senat, a subliniat faptul

că România nu și-a schimbat punctele de vedere în legătură cu principiile care stau la baza negocierilor. Citând dezbaterile actuale din Marea Britanie de la congresul Partidului conservator, Gabriela Crețu și-a exprimat îngrijorarea față de dificultățile existente și de posibilitatea de a nu se ajunge la un acord până la data prevăzută pentru ieșirea Marii Britanii din Uniunea Europeană, se arată în comunicatul citat. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

5

20 de români locuiau într-o casă cu trei camere, în Kingsbury 20 de muncitori români locuiau într-o casă cu trei dormitoare din Kingsbury, percheziționată de poliție ieri, 30 septembrie. Potrivit Daily Mail, aceștia plăteau în total 1.000 de lire sterline pe săptămână pentru a locui în niște condiții greu de suportat. Proprietarul casei, Patanchaly Ananda-Mohanadas (foto), a spus că nu avea habar de ceea ce se întâmplă în locuință și a început să râdă când a văzut fotografiile pe care i le-au arătat polițiștii. Când a fost întrebat cum s-ar simți copiii săi dacă ar trăi în astfel de condiții, acesta a spus: „Simt că încercați să mă omorâți. Am drepturi și vă rog să îmi respectați liberatatea și civilizația”. Mohanadas locuiește într-o casă de 500.000 de lire sterline,

mai scrie publicația citată, întro zonă liniștită din Hertfordshire, cu o grădină largă în spate și o Toyota Rav 4 albă parcată în față. În nordul Londrei, chiriașii săi trăiau în condiții inumane. Pe podeaua din bucătărie era mâncare putrezită, baia era murdară, iar polițiștii s-au chinuit să intre în camere din cauza saltelelor îngrămădite acolo.

Consiliul Brent a descris situați ca una dintre cele mai grave văzute vreodată. Vecinii au declarat că s-au plâns consiliului timp de șase luni înainte ca poliția să ia măsuri. „Sunt 20 de tineri români care locuiesc acolo”, a declarat o femeie. „Lucrează în construcții pentru că vin camioane și îi iau la muncă în fiecare dimineață”, a mai spus aceasta.

Vecinii s-au plâns în mai multe rânduri că muzica este dată tare pe timpul nopții, mai ales sâmbătă seara, iar de multe ori sunt aruncate resturi de alimente în grădinile învechiante. Unul dintre chiriași, David Drăgan, de 34 de ani, a declarat că plătește 80 de lire pe săptămână pentru a locui în casă, dar un are niciun contract cu proprietarul, ci a subînchiriat de la alt chiriaș. „M-am mutat acum o lună”, a spus el. „Am închiriat de la alt chiriaș, sunt în Marea Britanie din 2010, sunt cetățean britanic”, a continuat acesta. „Poliția a intrat ieri în casa noastră, nu îmi pasă de condițiile de acolo. O să mă mutdupă ce s-a întâmplat, un vreau să mai spun nimic”, a mai declarat românul. „Avem o politică de toleranță zero împotriva propiretarilor care

Proprietarul a început să râdă când a văzut în ce condiții stăteau chiriașii săi

exploatează chiriașii prin astfel de condiții”, a spus consiliera Eleanor Southwood. „Niciun chirias din Brent nu ar trebui să creadă că este neputincios împotriva unui proprietar care își ia banii în schimul unor asemenea condiții. Suntem aici pentru a ajuta chiriașii să ne luptăm împotriva proprietarilor necinstiți prin trimiterea lor în instanță”, a continuat oficialul. n


6

actualitate

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

328.000 de români, oficial în Marea Britanie

Ministrul pentru Afaceri Europene: „Suntem pregătiți pentru orice” Ministrul delegat pentru Afaceri Europene, Victor Negrescu, a avut, marți, 2 octombrie, o întrevedere cu negociatorulșef al Uniunii Europene pentru Brexit, Michel Barnier, aflat în vizită oficială la București, informează un comunicat al Ministerului Afacerilor Externe. Discuțiile dintre cei doi oficiali s-au axat, în principal, asupra procesului de derulare a negocierilor privind retragerea Marii Britanii din Uniunea Europeană, precum și pe aspecte concrete ale cooperării dintre autoritățile române și structura condusă de Michel Barnier, în perspectiva asumării de către țara noastră a Președinției Consiliului Uniunii Europene în primul semestru al anului 2019. Ministrul delegat pentru Afaceri Europene a salutat eforturile Comisiei Europene, menționând că România va acționa în continuare, în această ultimă etapă a negocierilor, cu deplină responsabilitate față de obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii Europene și în spiritul loialității față de celelalte 26 de state. „Prioritatea noastră este aceea de a proteja dreptu-

rile românilor care locuiesc, lucrează sau studiază în Marea Britanie. Vom rămâne în contact permanent cu echipa de ne-

În Marea Britanie lucrează peste 2.000 de medici români gociatori a Comisiei Europene, pentru a ne asigura că toate categoriile de cetățeni își vor putea exercita drepturile în deplină concordanță cu dispozițiile cuprinse în acordul de retragere”, a subliniat Victor Negrescu. De asemenea, oficialul

român s-a referit la stadiul pregătirilor la nivel intern pentru preluarea de către România a Președinției Consiliului Uniunii Europene, mandat pe durata căruia este programată finalizarea procesului privind ieșirea efectivă a Marii Britanii din Uniunea Europeană. „România susține semnarea unui acord de retragere care să reflecte unitatea statelor membre și prioritățile asumate de Uniunea Europeană, prin mandatul negociatorului-șef, dar suntem pregătiți pentru oricare dintre posibilele scenarii de evoluție a negocierilor. În calitate de viitoare Președinție la Consiliul Uniunii Europene,

Aflux de români în Irlanda de Nord Un aflux de români în orașul Ballymena i-a pus pe gânduri pe oficialii din acest oraș, scrie Belfast Telegraph. Paul Frew, un consilier din Ballymena, a declarat că problemele trebuie abordate înainte ca situația să se transforme într-o bombă și să explodeze. „Starea de spirit este îngrijorătoare, iar tensiunea este în creștere”, a spus Frew. Pe Facebook, un grup care se numeșete Rezidenții Îngrijorați din Ballymena și care numără 2600 de membri, le cere oamenilor să își exprime nemulțumirile cu privire la români. Frew le-a cerut cetățenilor din zona să renunțe la a încerca

să își facă singuri dreptate. „Toți vin la mine și spun că afluxul de imigranți un poate continua, nu poate fi gestionat”, a mai declarat acesta. În această săptămână au avut loc două

Oficial: „Tensiunea este în creștere. Situația stă să explodeze” întâlniri cu mai multe agenții, printre care Autoritatea pentru Educație, PSNI, Consiliul din Antrim, NHS și Compania pentru Locuințe, unde s-a discutat despre această problema. „Oamenii sunt preocupați

de traficul de ființe umane, mașinile care nu sunt impozitate sau asigurate, criminalitatea în creștere și imigranții care își fac nevoile în locuri publice, și anume în parcuri”, a spus politicianul. „Un director de școală primară mi-a spus că 26 de copii străini au început cursurile de luni”, a mai declarat acesta. Liderul TUV, Jim Allister, care a participat la întâlniri, a confirmat că există temeri reale în oraș cu privire la situație. „Sunt îngrijorat că lucrurile ar putea escalada”, a spus el. „Poliția ne-a spus că în ultimele șase luni a avut loc o creștere cu 19% a criminalității raportate în Ballymena”. n

colaborăm strâns cu instituțiile europene și cu partenerii austrieci, pentru o bună coordonare a acțiunilor și măsurilor subsumate acestui proces. De asemenea, vom continua să-i consultăm și să-i informăm pe cetățenii români în raport cu autoritățile britanice și cu noile condiții generate de Brexit”, a adăugat Victor Negrescu. Comunitatea românească din Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord a crescut constant după aderarea României la Uniunea Europeană, tendință menținută și în prezent. Conform datelor de la Oficiul Național de Statistică, precum și de la alte instituții relevante citate de MAE, 328.000 de români locuiesc în Marea Britanie. Din perspectivă socio-demografică, comunitatea românească este răspândită pe întreg teritoriul Regatului Unit, cu concentrări mai mari în regiunea Londrei și în zonele urbane Birmingham, Manchester și Liverpool, Edinburgh, Glasgow, Leeds, Belfast.

Comunitatea românească este în general bine integrată în societatea britanică, cu calificări profesionale înalte, ocupând locuri de muncă în sectoare deficitare ale pieței muncii (medici, asistenți medicali, asistenți sociali), dar și în domenii care nu prezintă interes pentru forța de muncă locală, totuși necesare economiei și societății britanice (agricultură, construcții, îngrijirea persoanelor în vârstă). Conform estimărilor unei organizații profesionale, în Marea Britanie lucrează peste 2.000 de medici români, cărora li se adaugă numeroși specialiști în domeniul financiar-bancar, artiști, arhitecți, profesori, specialiști în IT și cercetători. În învățământul universitar britanic studiază în prezent aproximativ 10.000 de tineri români, la nivelul studiilor de licență, master și doctorat. Totodată, există o comunitate extrem de dinamică la nivelul corpului profesoral și de cercetare la nivel academic. n

Tăriceanu: „Statutul românilor din UK este deja rezolvat” Statutul românilor care lucrează în Marea Britanie este deja rezolvat pe agenda negocierilor pentru Brexit, a afirmat preşedintele Senatului, Călin Popescu-Tăriceanu, după întâlnirea cu negociatorul şef al UE pentru Brexit, Michel Barnier, aflat în vizită la Bucureşti. „Am constatat că unul dintre punctele la care România ţine foarte mult, cel privind statutul românilor din Marea Britanie, este deja unul rezolvat pe agenda negocierilor, cum este rezolvată problema tuturor cetăţenilor din ţările membre ale UE, precum şi a britanicilor care lucrează în celelalte ţări ale UE. Chestiunea negocierii financiare este, de asemenea încheiată”, a spus Tăriceanu, la Senat. El a precizat că problemele care mai trebuie soluţionate în perspectiva Brexit vizează libera circulaţie şi Uniunea

vamală. „Rămân de asemenea în suspans problemele legate de libera circulaţie şi de Uniunea vamală, care sunt generate de dorinţa britanicilor de a nu reintroduce graniţa dintre Irlanda de Nord şi Irlanda, dar sigur care pune o serie de probleme pentru regulile comunitare şi de aceea încă rămâne de găsit o soluţie. Mă bucur că negociatorul şef a considerat că este important să informeze şi Parlamentele naţionale, având în vedere că pe lângă acordul de Brexit, vor urma patru acorduri pe domenii importante care vor reglementa diferite domenii economic, cercetare ştiinţifică, apărare, securitate în perioada post - Brexit şi acele acorduri vor trebui să fie ratificate la nivel de Parlament naţional, de fiecare dintre ţările UE”, a explicat Tăriceanu. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

7

Eagles Football Academy începe cu dreptul sezonul 2018-2019 Pe 29 septembrie 2018, la Bedfont Sports Club, a avut loc prezentarea oficială a Eagles Football Academy în sezonul 2018-2019, o școală de fotbal românească din Londra, care a realizat performanțe remarcabile în numai patru ani de la înființare. „A fost un eveniment unic în fotbalul juvenil și anume prezentarea lotului academiei, alături de sesiunea foto. La gala noastră au luat parte aproximativ 700 de persoane, printre care personalități importante din lumea sportului, dar și oficialități ale statului român, împreună cu sponsorii noștri. Fiecare dintre aceștia a fost premiat și ținem să le mulțumim și pe această cale pentru faptul ca au încredere în proiectul nostru, iar Eagles Football Academy demonstrează în fiecare an, prin performanțele sale, nivelul pe care l-a atins în numai patru ani de la înființare”, a declarat, pentru Ziarul Românesc, Antonio Dumitru, managerul academiei (foto 1). Noul sponsor oficial principal al Ea-

Principala realizare a Eagles Football Academy: Grupa U23 înscrisă în campionatul englez gles Football Academy este compania MoneyGram. De asemenea, academia mai are ca sponsori în acest an firmele Aqua Carpatica, M&D Events, Super Brain și Maroșan Construction Ltd. Antonio Dumitru a ținut să mulțumească și vechilor sponsori, Crystals of London, Costy and Sons și Boss Contracts, fără de care academia nu ar fi ajuns atât de departe, dar și partenerului media, Ziarul Românesc, pentru promovarea pe care a făcut-o celei mai importante școli românești de fotbal din Anglia. Din acest an, academia a înființat

grupa U23, pentru a da ocazia tinerilor care termină junioratul la Eagles să joace la un nivel mai mare și să fie mult mai vizibili pentru scouteri și agenții de fotbal. „Sunt foarte mulți oameni, în special din lumea sportului, care sunt alături de noi”, a declarat fondatorul Eagles Football Academy, Gabi Dumitru (foto 4), fost fotbalist în Divia A, la FC Argeș, Rapid și Universitatea Craiova. „Nume importante s-au alăturat la fiecare eveniment al nostru, nume foarte importante din fotbalul intern și internațional se vor alătura mai departe la evenimentele

noastre. Eagles este o familie, în această academie se face performanță și de fiecare dată sunt convins că vom avea rezultate pe măsura așteptărilor”, a mai spus Gabi Dumitru. Dintre performanțele tinerilor fotbaliști de la Eagles pot fi menționate: câștigarea cu actuala grupă U16 a campionatului în Harrow Youth League în ultimele doua sezoane, echipa fiind neînvinsă și promovarea în 2018 în primul eșalon al fotbalului juvenil, Premier Division; grupa U13 a reușit să se claseze pe podium în ultimele două ediții de campionat și să câștige FA Challange Trophy Cup în sezonul precedent; grupa U8 neînvinsă în acest sezon, cu jucători foarte tineri, dar motivați, talentați, un grup unit și o echipă de mare viitor. La evenimentul de sâmbătă au fost prezenți reprezentanți ai sponsorilor, alături de Vlad Iacob, agent FIFA și colaborator MBS Sport, Marin Mitran, manager de club și consulul României la Londra, Valentin Muntean. Text și foto: Mircea Maer


8

actualitate

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Adrian Mutu a pierdut la CEDO procesul cu Chelsea Londra Curtea Europeană a Drepturilor Omului a respins, marți, 2 octombrie, recursul fostului fotbalist român Adrian Mutu față de hotărârea Tribunalului de Arbitraj Sportiv (TAS), acuzat de lipsă de independență, în litigiul său cu clubul Chelsea Londra. Adrian Mutu, depistat pozitiv la un control privind consumul de cocaină în 2004, a fost condamnat de TAS să achite

despăgubiri de 17,1 milioane de euro clubului Chelsea Londra. Considerând că judecătorii TAS au fost lipsiți de independență şi imparțialitate, fostul internațional român, în vârstă de 39 de ani, a făcut apel la Tribunalul federal din Elveția, care i-a respins cererea. Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) a făcut același lucru. „Printr-un verdict foarte motivat, care nu prezintă

indicii că ar fi arbitrar, Tribunalul federal (elveţian -n.red.) a concluzionat că domnul Mutu nu a prezentat probe privind acuzaţiile. Nu există niciun motiv serios care să conducă instanța (CEDO -n.red.) să înlocuiască avizul Tribunalului federal cu propriul aviz”, se arată într-un comunicat oficial al Curții Europene pentru Drepturile Omului citat de cotidianul francez Les Echos. n

A filmat ultimele momente din viața soției sale înainte de a o înjunghia de 12 ori

Un soț român ucigaș a filmat ultimele momente din viața soției sale înainte de a o înjunghia mortal. Marian Căliman, în vârstă de 32 de ani, a filmat-o pe soția, Faye, sa în timp ce o abuza fizic și verbal pe o canapea din casă. În timpul filmării se aude vocea bărbatului care îi spunea victimei: „Te voi omorî”, după care

Căliman a înjunghiat-o de 12 ori. El a recunoscut crima și a fost condamnat la închisoare pe viață din care va trebui să ispășească cel puțin 19 ani. Mamă a trei copii, Faye Căliman a fost găsită moartă la domiciliul celor doi din Millbank Place, Bestwood Village, Nottingham. Fiica cuplului, în vârstă de doi ani, se afla la etaj atunci când a sosit poliție. Glyn Street, partenerul mamei lui Faye Căliman, a declarat că femeia, în vârstă de 30 de ani, era supusă la abuzuri din partea soțului. Acestea au dus la „uciderea sa brutală și cu sânge rece, lăsând în urmă pe cei dragi și mai ales trei fete frumoase care un vor mai avea parte de dragostea mamei lor”. Judecătorul l-a condamnat pe român la închisoare pe viață, remarcând faptul că acesta a comis crima cu sânge rece, nu la furie. Căliman un a avut niciun fel de reacție atunci când a fost condamnat, mai scrie bbc.co.uk. n

Țara Galilor. Și-a făcut nevoile într-un lift. Amendat și expulzat în România Un român care și-a făcut nevoile într-un lift din localitatea galeză Rhyl a fost amendat și expulzat în România, scrie rhyljournal.co.uk. Vasile Torac, de 22 de ani, a pledat vinovat pentru că a provocat „daune

minore” ascensorului unde a urinat și a defecta vineri, 28 septembrie. El a fost amendat cu 140 de lire sterline, însă nu a mai plătit suma întrucât a stat o noapte în închisoare. De asemenea, românul un avea la el

niciun act care să ateste unde locuiește și a dat instanței o adresă din Londra. Însă, după ce cazul a luat sfârșit, instanța a fost informată că bărbatul primise deja hârtii pentru expulzarea sa în România. n

Autoturism de lux dat în urmărire în Anglia, înmatriculat cu acte false în România Polițiștii din Alba au depistat un autoturism căutat de autoritățile britanice, în valoare de aproximativ 10.000 de lire sterline, care se afla la un cetățean din Cugir. Bărbatul este bănuit de tăinuire, faptă săvârșită în legătură cu înmatricularea autovehiculului, în România. La data de 25 septembrie a.c., polițiștii Serviciului de investigații Criminale din cadrul Inspectoratului de Poliție Județean Alba au identificat, pe raza orașului Cugir, un autoturism de lux, an de fabricație 2014, dat un urmărire de autoritățile britanice. Acesta era în posesia unui bărbat de 46 de ani, din Cu-

gir, pe numele căruia ar fi fost înmatriculat în circulație, în România. Se pare că autoturismul a fost achiziționat, în leasing, din Marea Britanie, în cursul anului 2017, de către un alt bărbat din Cugir care ar fi plătit o parte din rate, iar ulterior l-ar fi înmatriculat, în mod fraudulos, în România. Autoturismul a fost indisponibilizat, în vederea predării către autoritățile britanice. Pentru găsirea acestuia, polițiștii au beneficiat de date și informații suplimentare, obținute prin intermediul Centrului de Cooperare Polițienească Internațională – Inspectoratul General al Poliției Române. n

Șofer român de TIR recunoaște că a ucis o tânără de 21 de ani Un tânăr șofer român de TIR a recunoscut că a ucis o tânără, pe o șosea din Anglia. Pedeapsa maximă la care ar putea fi condamnat este de 14 ani în închisoare. Procesul său va începe la începutul anului 2019. Viorel Săndulache, în vârstă de 26 de ani, a recunoscut în timpul anchetei că a ucis o tânără femeie pe autostrada M25, la Dartford Crossing, prin conducere neatentă. Însă este posibil ca șofer ul să fie judecat pentru condus periculos, infracțiune pe care o cere procurorul, ceea ce înseamnă că poate primi pedeapsa maximă în cazul unui accident mortal. Abigail Harvey, 21 de ani, con-

ducea un Audi A1, pe 3 noiembrie anul trecut, când maşina sa a fost făcută zob de un Iveco Stralis, condus de Săndulache. Tânăra a murit la trei zile de la accident, în spitalul King’s College din Londra. Procurorul a spus judecătorilor, la audierile preliminare de luni, 1 octombrie, că există imagini ale camerelor de supraveghere şi de asemenea imagini filmate în interiorul camionului, dovezi suficiente pentru a arăta că şoferul român a condus periculos, nu neatent. Sandulache a fost eliberat pe cauțiune și are domiciliu forțat şi este supus unui control judiciar în Bradley Avenue, Grays, Essex. n


pmp_MG_18-04557_UK DOR advert- Full page_ROM_265x338mm_v02.pdf

1

11/07/2018

14:54

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

9

Când îndeplinești visurile celor de acasă.

Ăsta-i ™ DORUL Trimite bani începând cu numai £2.49*

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Descoperă Află mai multe la moneygram.co.uk/myway Cash • bank account • online • app

Trimite și primește bani în peste 350,000 locații din întreaga lume, inclusiv:

Și oriunde vezi sigla MoneyGram.

*Comisionul de £2.49 se aplică la trimiterile online de până la £200 către un cont bancar. Suplimentar faţă de comisioanele de transfer, se poate aplică un curs de schimb valutar. MoneyGram obţine profit şi din operaţiuni de schimb valutar. Post Office și Tesco Personal Finance PLC, Banca Comerciala Romania, Carrefour, Smith & Smith și Speed Transfer sunt agenți MoneyGram International Limited pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. Post Office şi logo-ul Post Office sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram şi globul sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie de plată autorizată şi reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. © 2018 MoneyGram 18-04557


10

opinii

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Votați ura? (continuă de la pag. 1) Nu este vorba că homosexualitatea nu există în satul românesc. Ar fi o prostie să credem asta. Numai că acolo unde nu există acceptare, oamenii se ascund. Sau pleacă. Unii sunt căsătoriți, dincolo de voința lor, cu femei pe care nu le iubesc, alții rămân singuri o viață întreagă. Asta se mai întâmplă în țări uitate de democrație, în societăți profund religioase, cele mai multe dintre ele musulmane, în România și în state ale Europei de est, prinse de pe vremea comunismului în niște vremuri pe care Occidentul nu le-a experimentat niciodată. Asta se poate vedea și din listele care alcătuiesc statele care au consfințit în constituții căsătoria dintre un bărbat și o femeie, și cele care acceptă parteneriate civile sau căsătorii între persoane de același sex. Pe de o parte stau state din fosta Europă comunistă, precum Rusia, Ungaria, Serbia sau Bulgaria, de cealaltă parte țările din vest: Franța, Spania, Marea Britanie, Italia, Olanda, Portugalia etc. Paradoxal este că românii

vor să aibă o viață ca în țările occidentale. Dar bunăstarea de acolo a venit, în mare măsură, o dată cu schimbarea mentalităților, o dată cu o libertate cât mai largă a indivizilor. Nu poți să ceri o viață „ca afară” atunci când îți gonești proprii cetățeni prin inițiative precum cea care va fi votată la referendumul de pe 6-7 octombrie. Cetățeni care ți-au plătit taxe și care așteaptă aceleași drepturi indiferent de minoritatea din care fac parte. Cu toate că ne-a fost prezentat ca o normalitate democratică, referendumul pentru redefinirea familiei nu a făcut altceva decât să trezească homofobia latentă din românul creștin-ortodox. Chiar dacă nu a respectat vreodată principiile unei vieți biblice, mulți își strigă acum credința ca pe o pavăză în fața decadenței, a „anormalității”, precum susțin ei. Referendumul pentru familie a adus în viețile noastre noi imagini ale intoleranței, noi minciuni și manipulări grosolane, noi disensiuni în rândul cetățenilor aceleiași țări. Niciun argument valabil nu a fost adus de cei care susțin

modificarea constituției. Am auzit din nou prostia cu procrearea. Doar o femeie și un bărbat pot perpetua specia sau așa ceva. Un cunoscut actor, probabil creștin, spunea că numai așa se poate naște un alt Iisus. Pe lângă faptul că a încălcat cel puțin una dintre cele 10 porunci, luând numele Domnului în deșert, respectivul a uitat că la aducerea pe lume a lui Mesia nu a participat vreun bărbat în sensul de copulație sau cel puțin asta ne spune biserica. Aceeași

biserică ortodoxă gata să ne caterisească pe noi, ceilalți, care nu luăm parte la prostia din 6-7 octombrie. Un preot spune chiar că nu sunt ortodocși cei care nu merg la referendum și nu votează da. Este un nou asalt, extrem de violent, al unei biserici închistate într-un trecut medieval, asupra valorilor moderne. Nu poți să îmi ceri să fiu ipocrit, sub amenințarea excluderii din turmă. Dumnezeu ar trebui să iubească toate oile, și pe cele albe, și pe cele negre.

Heterosexualii vor avea aceleași drepturi cu homosexualii, în Marea Britanie Premierul britanic Theresa May a anunțat că cuplurile heterosexuale vor putea intra în parteneriate civile, o formă de uniune juridică disponibilă până acum prin lege doar cuplurilor homosexuale, decizia guvernului urmărind să ofere o mai mare securitate cuplurilor necăsătorite și familiilor lor, potrivit Reuters. „Această modificare a legii ajută la protejarea intereselor cuplurilor de sexe opuse care vor să-și ia un angajament, vor să-și oficializeze relația, dar nu vor neapărat să se căsătorească”, a declarat Theresa May, în timpul conferinței anuale a Partidului Conservator. „Prin extinderea parteneriatelor civile, ne asigurăm că tuturor cuplurilor, fie de același sex sau de sexe opuse, le sunt oferite aceleași alegeri în viață”, a explicat ea. Parteneriatele civile au fost introduse în legislația

britanică în 2004, acordându-le cuplurilor homosexuale drepturi juridice similare cu cele ale perechilor heterosexuale căsătorite. În luna iunie, Curtea Supremă britanică a decis că legea din 2004 contravine Convenției Europene a Dreptu-

rilor Omului. Din 2014, căsătoria între persoane de același sex a fost legalizată în Anglia, Țara Galilor și Scoția, ceea ce înseamnă că perechile gay pot alege fie să se căsătorească, fie să intre într-un parteneriat civil, dar căsătoria era până acum singura opțiune

disponibilă pentru cuplurile heterosexuale. Parteneriatul civil oferă ambelor părți aceeași protecție juridică și financiară ca și căsătoria în cazul încheierii relației, dar este lipsit de conotațiile căsătoriei ca instituție construită în jurul patriarhatului și proprietății. Potrivit statisticii guvernului, în Marea Britanie există peste 3,3 milioane de cupluri necăsătorite, care locuiesc împreună și împart responsabilitățile financiare, iar aproape jumătate dintre ele au copii. Aceste cupluri nu beneficiau însă de aceleași drepturi legale ca și persoanele căsătorite sau aflate într-un parteneriat civil. Un cuplu aflat în parteneriat civil are dreptul la același tratament juridic ca și o pereche căsătorită în ce privește moștenirile, impozitele și pensiile. n

Tot referendumul acesta a scos din peșteri și alte dezastre. Ideile rasiste și naziste exact pe astfel de teren apar. Am auzit, îngrozit, cum unii cereau suprimarea persoanelor cu sindrom Down, iar alții erau revoltați de numărul prea mare al locurilor de parcare pentru persoanele cu nevoi speciale. Hitler nu a dispărut de pe planetă decât fizic. Unii dintre semenii noștri încă îi perpetuează gândirea și ar fi în stare să îi pună în aplicare teoriile. Mircea Maer


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

11

Referendum, 19 secții de votare în UK Românii sunt așteptați la urne la referendumul național pentru redefinirea familiei. Cetăţenii români aflaţi în Marea Britanie vor putea vota la referendumul privind revizuirea Constituţiei în una din secţiile din lista de mai jos. Pentru exercitarea dreptului la vot, este necesar să aveţi paşaport sau carte/buletin de identitate româneşti valabile în ziua votului şi să aveţi cel puţin 18 ani (inclusiv împliniţi în ziua votului). Referendumul se va desfășura pe parcursul a două zile, 6 și 7 octombrie 2018, între orele 7.00 și 21.00, ora locală. Întrebarea care va fi adresată românilor la referendumul pentru redefinirea familiei

va fi: „Sunteți de acord cu legea de revizuire a Constituției României în forma adoptată de Parlament?”. Parlamentul României a adoptat iniţiativa cetăţenească de revizuire a Constituţiei potrivit căreia familia se întemeiază pe căsătoria între un bărbat și o femeie, nu pe cea consimțită între soți. „Familia se întemeiază pe căsătoria liber consimțită între un bărbat și o femeie pe egalitatea acestora și pe dreptul și îndatorirea părinților de a asigura creșterea, educația și instituirea copiilor”, prevede modificarea adusă articolului 48 din Constituția României. Acum cetățenii sunt chemați să aprobe sau nu, prin referen-

dum, această modificare. Pentru ca referendumul să fie valabil, este necesară o prezenţă la urne a cel puțin 30% dintre persoanele înscrise pe listele electorale permanente, iar rezultatul referendumului este validat dacă opţiunile valabil exprimate reprezintă cel puţin 25% din cei înscrişi pe

listele electorale permanente. MAE organizează, pentru referendumul pentru familie, 378 secţii de votare în străinătate. Cele mai vor fi organizate în Italia (58), Spania (48), Republica Moldova (35), Statele Unite ale Americii (32), Marea Britanie (19), Franţa (15) și Germania (14). n

Londra 1 Institutul Cultural Român, 1 Belgrave Square, SW1X 8PH Londra 2 Institutul Cultural Român, 1 Belgrave Square, SW1X 8PH Londra 3 Secția Consulară a Ambasadei României, 344 Kensington High Street, W14 8 Londra 4 Secția Consulară a Ambasadei României, 344 Kensington High Street, W14 8 NS Londra 5 (Harrow) Harrow Civic Centre, Station Road, Harrow HA1 2XY Luton Dunstable Town Hall, High St N, LU6 1NF Edinburgh Consulatul General al României, 7-9 North St David Street, EH2 1AW Glasgow Renfield Centre, 260 Bath Street, Glasgow, G2 4JP Aberdeen Committee Room 5, Town House, Broad Street, A Swansea Bruce Road, Swansea, SA5 4HS

Birmingham Magnet Centre, Park Approach, Birmingham B23 7SJ Portsmouth Fratton Community Centre, Trafalgar Place, Fratton Portsmouth PO1 5JJ Bristol 1 Redland Park, Bristol BS6 6SA Belfast 1 Stranmillis Embankment, Belfast, BT7 1GB Insula Jersey Primăria din Saint Helier 50 York Street, JE4 8PA Manchester Novotel Manchester Centre Hotel (21 Dickinson Street, Manchester, M1 4LX) Newcastle Sediul Consiliului Local (Civic Centre, Newcastle upon Tyne, NE99 2BW) Leeds Sediul Primăriei (Leeds Civic Hall, Portland Crescent Entrance, Calverley Street, Leeds West Yorkshire, LS1 1UR) Liverpool Sediul Consiliului Local Liverpool (Venture Place, Sir Thomas St, Liverpool L1 6BW)


12

românia

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

PSD, campanie cu ştiri false: Canada a legalizat zoofilia Deşi Viorica Dăncilă a anunţat în plenul Parlamentului European că PSD nu face campanie de susţinere a referendumului, social-democraţii, în frunte cu liderul Liviu Dragnea, nu doar că îndeamnă populaţia să iasă la vot şi să pună ştampila pe „da“, dar răspândesc public informaţii false pentru a-şi susţine argumentele. “Cetăţenii trebuie să spună dacă sunt de acord sau nu ca familia să se bazeze pe căsătoria între un bărbat şi o femeie. Sunt unii care spun că această prevedere apare şi în Codul civil. Codul civil poate fi modificat oricând în Parlament, Constituţia poate fi modificată

Social-democraţii îndeamnă populaţia să iasă la vot, răspândind informaţii false

doar de către popor. Eu merg la referendum şi educaţia mea ortodoxă, de copil crescut la

sat, la ţară, înconjurat de familia tradiţională, mă face să spun «Da» cu toată hotărârea,

Deputatul Matei Dobrovie, demisie din USR:

«Impune neo-marxismul, prin aruncarea la gunoi a tradițiilor» Deputatul Matei Dobrovie, vicepreședinte al comisiei pentru românii din afara granițelor și unul dintre cei mai valoroși parlamentari ai partidului, și-a anunțat, în mod suprinzător, demisia din partid, acuzând presiuni inimaginabile în partid împotriva celor care nu sunt de acord cu „aruncarea la gunoi a valorilor naționale, a familiei, inclusiv demonizarea Bisericii.» Matei Dobrovie acuză existența unui nucleu dur în USR care dorește să impună în România o ideologie neomarxistă. Iată anunțul deputatului: «Susțin inițiativa cetățenească de revizuire a Constituției în sensul definirii căsătoriei ca fiind uniunea liber consimțită între un bărbat și o femeie și demisionez din USR. Am votat PENTRU în Camera Deputaților și îndemn cetățenii României să iasă la vot pe 6–7 octombrie! Această inițiativă civică este un exercițiu democratic util, legitim și îmbucurător. Este pentru prima dată când cetățeni ai României strâng peste 3 milioane de semnături pentru a participa la o decizie. Voința lor nu trebuie și nu poate fi ignorată. Nu se pot

interzice anumite referendumuri, doar pentru că nu ne plac. Democrația este puterea poporului care-și exercită suveranitatea. Ce rol mai au instrumentele democrației, dacă vocea poporului nu este ascultată? Clarificarea definiției familiei în Constituție reprezintă o protecție superioară a unui fundament al societății românești, care este tot mai atacat în ultimii ani în țara noastră și nu numai. Deși familia se confruntă cu multe probleme – violența domestică, rata mare a divorțurilor, copii cu părinți plecați în străinătate –, totuși, ea este cea mai potrivită formă de conviețuire și mediul cel mai prielnic pentru creșterea și educarea copiilor. Definirea căsătoriei ca fiind uniunea liber consimțită dintre un bărbat și o femeie nu restrânge drepturile omului și nici nu este o inițiativă îndreptată împotriva cuiva, ci este eminamente o măsură pozitivă. Interesul superior al copilului este să crească într-o familie iubitoare, având atât modele feminine, cât și masculine. Aceasta nu înseamnă că

familiile monoparentale nu ar trebui apreciate și susținute, ci ele trebuie sprijinite chiar mai mult decât cele în care există doi părinți. Încercările de a confisca și de a politiza referendumul și inițiativa cetățenească sunt regretabile. Dar afirmația că referendumul este „al lui Dragnea” este falsă. Comportamentul PSD-ului este ipocrit: în țară, pesediștii „apără familia tradițională”, iar la Bruxelles, europarlamentarii socialdemocrați votează cele mai progresiste rapoarte anti-familie, așa cum o face grupul S&D. Acolo sunt progresiști radicali, în țară conservatori. Trebuie să se decidă! În realitate, dacă PSD chiar ar fi vrut să se organizeze referendumul pentru definirea căsătoriei, ar fi făcut-o demult. Tragerile de timp repetate arată însă că Dragnea și compania au vrut doar să mimeze că susțin referendumul și să îl folosească drept sperietoare și ca mijloc de a distrage atenția de la atacurile asupra justiției și deteriorarea economiei. Însă nu poți să te joci cu voința a 3 milioane de cetățeni și nici să tergiversezi la nesfârșit! n

aşa văd eu lucrurile“, a declarat Liviu Dragnea. Cu toate acestea, un alt argument, în afară de cel religios, invocat de Liviu Dragnea pentru a explica necesitatea referendumului, a fost şi teama oamenilor că, în curând, ar putea fi permisă şi căsătoria între oameni şi animale, acţiune legală în unele state, potrivit acestuia. „Pe oameni îi sperie că există ţări în care s-a legalizat căsătoria dintre un om şi un animal”, a spus şeful PSD. De asemenea, senatorul PSD Claudiu Manda a postat, pe pagina sa de Facebook, un articol, aflat în strânsă legătură

cu afirmaţiile şefului său de partid, intitulat „Canada a legalizat relaţiile sexuale între oameni şi animale”. Deşi articolul era din iunie 2016, a reuşit să stârnească un val de indignare în rândul utilizatorilor reţelei de socializare, dar şi o serie de distribuiri.

Ambasada Canadei, ofensată Reprezentanţii Ambasadei Canadei la Bucureşti au dezminţit în mod categoric informaţiile, numindu-le chiar „ofensatoare”. „Afirmaţiile acestea sunt categoric false, ca să nu spunem cât sunt de ofensatoare. Ele provin dintr-o dezinformare deliberată şi o neînţelegere a unui proces controversat canadian, dezinformare care circulă pe internet de câţiva ani. Căsătoria între animale şi oameni este, evident, ilegală în Canada, ideea în sine fiind ridicolă. Mai mult, abuzul şi cruzimea faţă de animale, aici intrând şi acte de natură sexuală, sunt considerate infracţiuni şi pedepsite conform Codului Penal”, a explicat purtătorul de cuvânt al Ambasadei Canadei. n

PSD şi PNL, politică în biserică Politicieni din mai multe partide s-au întâlnit la o şedinţă ţinută în biserica din Băneşti pentru a discuta despre referendumul pentru modificarea Constituţiei. Liderii politici s-au pus la masă, cu spatele la altar, şi le-au ţinut discursuri celor din încăpere. „O întâlnire atipică a avut loc la Biserica «Adormirea Maicii Domnului» din Băneşti, acolo unde s-au întâlnit parlamentari de Prahova, primari din mai multe localităţi, reprezentanţi ai clerului şi cetăţeni, tema discuţiilor fiind referendumul pentru modificarea Constituţiei în vederea redefinirii familiei. Au participat politicieni de la aproape toate partidele parlamentare (fără USR) şi toţi s-au declarat în favoarea iniţiativei legislative de revizuire a Constituţiei, care prevede că familia se întemeiază pe căsătoria liber consimţită între un bărbat şi o femeie“, explică site-ul campinatv.ro. Printre cei prezenţi s-au numărat vicepremierul Graţiela Gavrilescu (ALDE), prim-vicepreşedintele PNL Iulian Dumitrescu, Bogdan Toader (preşedinte PSD Prahova şi preşedinte al Con-

siliului Judeţean) şi senatorul PSD Emanoil Savin. „Întâlnirea a fost iniţiată de Coaliţia pentru Familie, organizaţia neguvernamentală care a strâns trei milioane de semnături pentru revizuirea Constituţiei în sensul redefinirii familiei. Toţi politicienii prezenţi au fost de acord că este necesară introducerea în Constituţie a unui articol care să clarifice conceptul de familie şi au adresat cetăţenilor meaje privind participarea la referendumul care va fi organizat pe 6 şi 7 octombrie 2018. «Întâlnirea de astăzi a avut scop de informare cu privire la referendumul pentru revizuirea Constituţiei. Cu mare bucurie am participat la acest demers al Coaliţiei pentru Familie, la Băneşti, acolo unde au venit oameni care vor să facă un mare bine acestei ţări. Au fost membri ai clerului, credincioşi şi oameni politici din tot spectrul politic, spre bucuria noastră, cu toţii fiind de acord cu definirea clară a familiei în Constituţia României», a declarat părintele protoiereu Grigore Melnic“, se mai arată în articolul de pe campinatv.ro. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

13

Propagandă pe pâine Mesajul ”Vino la referendum! Votează DA pentru căsătoria dintre un bărbat şi o femeie” a pătruns şi în magazinele alimentare din România. Pâinea a fost comercializată împreună cu broşurile care îi îndeamnă pe cetăţeni să participe la referendumul de pe 6 şi 7 octombrie. Ne aflăm într-o perioadă în care românii sunt dezbinaţi în două tabere: pro şi contra referendumului pentru modificarea

Românii sunt dezbinaţi în două tabere: pro şi contra referendumului pentru modificarea Constituţiei, în sensul redefinirii familiei Constituţiei, în sensul redefinirii familiei. Astfel, sloganuri precum ”Iubirea nu se votează”, sau ”#boicot” luptă cu lozinci ca: ”Votează DA la referendum, doar aşa ne apărăm copiii”. Campaniile pro-referendum se propagă în medii la care ne-

am fi aşteptat mai puţin. În biserici, în staţiile de autobuz, iar acum au ajuns chiar în magazinele alimentare. Mesaje care încurajează răspunsul afirmativ la vot au apărut pe alimentul care însoţeşte masa zilnică a românilor: pâinea. Coşuri cu pâini ambalate împreună cu flyere pe care stă scris: ”Vino la referendum! Votează ”da” pentru căsătoria dintre un bărbat şi o femeie. În 6 şi 7 octombrie 2018 să fim măcar 6 milioane la vot. Doar aşa ne apărăm copiii”. Afişe care îndeamnă la vot împânzesc străzile oraşelor din România. Astfel că este puţin probabil ca românii să nu fi văzut un mesaj ca: ”Dacă nu vii la vot, doi bărbaţi ar putea adopta un copil, iar în şcoală copiii vor fi învăţaţi că mama nu e femeie, iar tata nu e bărbat.” Părerile sunt împărţite, iar mediul online facilitează exprimarea opiniilor. Pe când unii mărturisesc vehement că vor vota afirmativ la referendum, alţii anunţă că vor încerca boicotarea lui şi vor sta acasă. Referendumul a stârnit polemici şi în rândul

Îndemnuri la boicotarea referendumului Pe reţelele de socializare au apărut pagini care îndeamnă boicotarea referendumului. ”Credem că #boicot este o alegere a celor care nu doresc să legitimeze prin votul lor referendumul din 6 şi 7 octombrie 2018. Prin urmare, comunitatea #boicotlareferendum nu participă la vot. Cu sau fără cvorum, vom sta acasă în ambele zile. Credem că fiecare român are dreptul să aibă o familie care să-l susţină, să-l respecte, să-l iubească, prin urmare credem că nu este nevoie de instaurarea unui singur model de familie”, spun iniţiatorii comunităţii #boicotlareferendum. n

La ce întrebare răspund românii la referendum Pe buletinul de vot de la referendumul din 6-7 octombrie 2018 va fi înscrisă doar o singură întrebare: „Sunteți de acord cu legea de revizuire a Constituției României în forma aprobată de Parlament?”. Cetăţeanul va pune ştampila într-una din cele două căsuţe în care, în una este scris DA, iar în cealaltă NU. Dacă ştampilezi DA, votezi pentru ca în România să se poată căsători DOAR un bărbat cu o femeie. Votul NU înseamnă că sunteţi de acord ca în Constituţie să rămână stipulat că „Familia se întemeiază pe căsătoria liber consimţită între soţi”. n

personalităţilor româneşti. Actorul Marcel Iureş se află în tabăra celor care susţin familia tradiţională: ”La bază, familia se constituie între un bărbat şi o femeie. Nu? De ce? Pentru că fac copii şi asigură... mersul înainte al lumii”, a declarat actorul la un post de televiziune. În schimb, scriitorul Mircea Cărtărescu susţine boicotarea referendumului. ”Inutil, costisitor, contrar drepturilor omului şi convenţiilor internaţionale, referendumul de pe 7 octombrie nu e o chestiune de drept, nici de morală, ci de putere: consfinţeşte alianţa dintre PSD şi biserică. Fiindcă liderii noştri politici sunt şi hoţi, şi bigoţi, ca mafioţii italieni”, a postat pe Facebook, Cărtărescu. n

Pachete de pâine cu pliante pro referendum pentru familie

Patriarhul Daniel îi îndeamnă pe români să meargă la referendum Adunarea Naţională Bisericească îi îndeamnă pe toţi cetăţenii ortodocşi români să participe la referendumul din 6 - 7 octombrie şi să spună ‘da’ clarificării textului articolului 48 din Constituţia României privind definirea căsătoriei, transmite Patriarhia Română. Într-un comunicat transmis după Adunarea Naţională Bisericească, care a avut loc sâmbătă, 29 septembrie, Patriarhul Daniel îi îndeamnă pe români să participe la referendum şi ”să spună DA clarificării textului articolului 48 din Constituţia României privind definirea căsătoriei, adică înlocuirea expresiei confuze”, respectiv formularea “uniunea liber consimţită între soţi” să fie înlocuită cu “uniunea liber consimţită între un bărbat şi o femeie”. “Prin această precizare clară şi fără echivoc, în Constituţia României, se afirmă, se apără şi se promovează familia ca instituţie umană fundamentală creată şi binecuvântată de

Dumnezeu pentru creşterea şi perpetuarea umanităţii, potrivit cuvintelor Sfintei Scripturi”, a mai transmis Patriarhul Daniel. Patrioarhul Daniel mai arată că participarea la referendum, în zilele de 6 şi 7 octombrie 2018, este un “act de mărturisire a credinţei în iubirea lui Dumnezeu pentru familie, un act de

«Să apărăm darul vieţii, care se naşte din bărbat şi femeie» maximă responsabilitate pentru viitorul poporului român, precum şi un examen de maturitate spirituală pentru a alege între valori permanente şi ideologii efemere”. El arată că „referendum” înseamnă: „consultare directă a cetăţenilor chemaţi să se pronunţe prin vot asupra unui proiect de lege de o deosebită importanţă pentru stat sau asupra unor probleme de interes general” (DEX).

“Aşadar, participarea cetăţenilor statului la acest referendum decizional pentru definirea căsătoriei în Constituţia României este un act profund democratic şi patriotic-naţional, de o deosebită importanţă pentru întreg poporul român, deoarece se votează pentru apărarea familiei bazată pe căsătoria între un bărbat şi o femeie şi pentru viitorul copiilor poporului român. De fapt, în articolul 2 din Constituţia României se precizează că prin referendum se exprimă suveranitatea naţională a României”, transmite Patriarhul Daniel. El mai spune că, “în pofida multor acţiuni de boicotare agresivă şi denigrare injustă a referendumului, trebuie să apărăm darul sacru al vieţii persoanei umane care se naşte din iubirea conjugală între un bărbat şi o femeie, preţuind astfel şi generaţiile de părinţi şi copii care au asigurat continuitatea poporului român de-a lungul veacurilor”. n


14

românia

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Oficial UE: Nu vom ezita să aducem Guvernul român în faţa instanţei Prim-vicepreşedintele Comisiei Europene (CE), Frans Timmermans, a criticat modificarea legilor Justiţiei, avertizând că CE nu va ezita să aducă “în faţa instanţei guvernul român, dacă regulile sunt încălcate”. Timmermans a ridicat semne de întrebare privind procedura care a condus la demiterea procurorului-şef al DNA Laura Codruţa Kovesi şi a sfătuit românii să nu folosească valorile familiei ca armă pentru a justifica homofobia. Situaţia din România a fost dezbătută luni, 1 octombrie, în Comisia Parlamentului European pentru Libertăţi Civile, Justiţie şi Afaceri Interne. Prim-vicepreşedintele Comisiei Europene s-a declarat preocupat de reformarea legilor justiţiei în România şi ridică semne de întrebare privind procedura care a condus la demiterea procurorului-şef al DNA Laura Codruţa Kovesi. “Suntem cu toţii conştienţi

gate în combaterea corupţiei şi în asigurarea independenţei justiţiei, iar Comisia Europeană împărtăşeşte foarte mult aceste preocupări”, spune Timmermans, care a reţinut că amendamentele au fost contestate de multe ori şi criticate atât de instituţii din România, cât şi din străinătate.

Timmermans a făcut apel la politicienii români să nu se mai ascundă în spatele poporului și țării și să răspundă pentru faptele lor că iniţiativele decise de autorităţile române, începând din 2017, în privinţa reformării legilor justiţiei, a codurilor penale şi procedurile referitoare la sistemul judiciar au condus la preocupări (...) atât în România, cât şi la nivel internaţional”, a declarat Frans Timmermans, comisar UE pentru Reglementări, Relaţii Interinstituţionale, Stat de Drept şi Carta Drepturilor Fundamentale, la dezbaterea organizată pe tema situaţiei din

«Un pas înapoi ar fi o dezamăgire majoră»

România în Comisia Parlamentului European pentru Libertăţi Civile, Justiţie şi Afaceri Interne (LIBE). “Mulţi români sunt îngrijoraţi că modificările propuse pentru aceste legi ar putea submina eforturile îndelun-

Operaţiunea ROEXIT: Se vorbește despre ieşirea României din UE Odată cu scandalul internațional dintre România și Uniunea Europeană, provocat de afirmațiile lui Frans Timmermans, s-a lansat campania ROEXIT, care promovează ieșirea României din Uniunea Europeană. Pe site-urile de știri apropiate PSD-ului, susținători ai partidului aflat la Putere au început să vorbească de un ROEXIT, pe modelul Brexit, cerând ieșirea României din Uniunea Europeană. O mai veche petiție online în acest sens a început să fie din nou distribuită pe rețelele de socializare. Propunerea ca România să iasă din UE a venit şi din partea lui Daniel Dragomir, fost colonel SRI, condamnat într-un dosar de corupție și unul dintre cei mai vocali adversari ai luptei anti-corupție, scrie G4Media. Potrivit sursei citate, el este un apropiat al PSD. Daniel Dragomir este anchetat de DIICOT pentru spionarea şi hărţuirea Laurei Codruța Kovesi în dosarul Black Cube. Într-un

alt dosar, a fost condamnat la 1 an de închisoare cu suspendare pentru fals în primă instanță. El a fost arestat preventiv de două ori. Acesta s-a folosit în atacul său, postat pe Facebook, de marile teme puse în dezbatere de condamnați penal și persoane apropiate lor: România trebuie să fie un stat suveran, marile corporații străine ne fură resursele și nu plătesc taxele, e dreptul românilor să aleagă ce scrie în Constituție, plătim UE mai mult decât primim prin fondurile europene. „A cam venit vremea să ne gândim serios la ce este bine și pentru România. Că pentru salariile și beneficiile domnului Timmermans ne-am cam umilit destul. Nu credeți că neați furat destul ca să ne mai dați și lecții?”, a susținut el.

„Independența” față de UE Un alt personaj care a dat înainte cu ideea „independenței”

față de UE este Marian Munteanu. Candidat-retras la Primăria Capitalei, în 2016, după ce au ieșit la iveală simpatiile sale cu privire la legionari, el a dezvoltat la un post de televiziune teza independenței față de UE, plecând de la tema referendumului. „România e un stat suveran. Aceste chestiuni țin de dreptul suveran al poporului român. Decizia care se va lua la finalul acestei săptămâni este o declarație de independență. Dincolo de conotațiile sale culturale, religioase, politice, pentru că referendumul este dincolo de orice entitate care se asociază sau se implică în această dezbatere, și chiar dincolo de culte religioase, este vorba de națiunea română și de poporul român Care este pentru prima dată în istoria sa pe punctul de a se pronunța, printr-un referendum efectiv democratic, cu privire la o instituție fundamentală a civilizației. Deci aceasta este miza”, a susținut Munteanu. n

“Situaţia din România s-a deteriorat. Trebuie să fiţi siguri că evenimentele vor fi evaluate în totalitate şi vor fi reflectate în raportul MCV. După cum am subliniat în mod repetat, un pas înapoi ar fi o dezamăgire majoră pentru numeroşii prieteni ai României, dar, cel mai mult, pentru cetăţenii României. Au fost înregistrate progrese, dar încă nu sunt ireversibile. Dimpotrivă, cele mai recente evenimente pun sub semnul întrebării aceste progrese, cu riscul subminării obiectivului nostru comun de a avea în România o situaţie con-

stant pozitivă.(...) Ar fi o tragedie dacă, pe ultimul kilometru al maratonului, aţi începe să mergeţi înapoi. Asta este ceea ce mă îngrijorează”, a declarat Timmermans, exprimând speranţa că dialogul cu autorităţile de la Bucureşti va produce rezultate pozitive.

Avertisment dur Prim-vicepreşedintele Frans Timmermans avertizează că nu este prea târziu pentru ca autorităţile române să revină asupra modificărilor legilor justiţiei şi a codurilor penale. ”Dacă vom ajunge la concluzia că regulile sunt încălcate, nu vom ezita să luăm măsurile necesare, chiar să aducem în faţa instanţei guvernul român. Facem apel la Guvernul României să readucă pe calea cea bună procesul de reforme. Concret, asta înseamnă să dea curs recomandărilor noastre din raportul MCV din ianuarie 2017, recomandărilor Comisiei de la Veneţia şi GRECO”, a mai spus Timmermans. n

Dacian Cioloş: «În aceste zile, decidem dacă România va mai fi parte a UE» Imediat după dezbaterea privind situaţia din România din comisia LIBE, la Bucureşti s-a auzit cuvântul “ROEXIT”, iar Liviu Dragnea a vorbit despre “independenţă totală”. Un scenariu care pare greu de crezut la prima vedere, dar asupra căruia fostul premier Dacian Cioloş avertizează că ar duce România în fără Europei, doar pentru a scăpa de puşcărie cei care azi conduc România. “În mod programatic, PSD şi aliaţii săi politici au deturnat România de la traseul său european şi s-au folosit fără niciun scrupul de mijloacele democratice pentru a compromite angajamentele ţării noastre la nivel european. Singura dorinţă a celor care conduc România în Anul Centenarului este de a provoca o ruptură între ţara noastră şi Uniunea Europeană, pentru a putea scăpa de puşcărie”, transmite

Mişcarea România Împreună, într-un comunicat remis Ziare. com. În acest moment, s-a renunţat la orice urmă de responsabilitate politică pentru viitorul României şi a fost lansată campania ROEXIT, prin care se cere retragerea noastră din Uniunea Europeană. Este evident că în spatele ei există un plan bine pus la punct, la care se lucrează de multă vreme şi în care au fost atraşi şi oameni de bună credinţă cu ajutorul unor false pretexte. Îi îndemn pe toţi cetăţenii României să nu cadă în această capcană şi să înţeleagă că tot ce se petrece astăzi nu are legătură cu credinţele sau cu orientările noastre politice. În aceste zile, decidem dacă România va mai fi sau nu parte a Uniunii Europene”, a declarat Dacian Cioloş, preşedintele fondator al Mişcării România Împreună. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

15

Ca în Evul Mediu: şase din zece români au toaleta în curte Populaţia deservită de sistemul public de alimentare cu apă a fost de peste 13,229 milioane persoane, în 2017, reprezentând 67,5% din populaţia rezidentă a României, arată datele Institutului Național de Statistică (INS). În mediul urban s-au înregistrat 10,191 milioane persoane conectate la sistemul public de alimentare cu apă, reprezentând 96,9% din populaţia rezidentă urbană. Ceea ce trage în jos situația la nivel național o reprezintă populația din mediul rural. Acolo au beneficiat 3,038 milione persoane, reprezentând 33,5% din populaţia rezidentă rurală a ţării. Cu alte cuvinte, doar una din trei persoane au fost deservite de sistem. “La nivelul regiunilor de dezvoltare, ponderea cea mai mare a populației deservite de sistemul public de alimentare cu apă, în total populație Preşedintele Klaus Iohannis îi îndeamnă pe studenţi ca, după absolvire, să rămână în ţară pentru a transforma România în bine. “Sunt convins că, dacă puneţi în practică competentele dobândite aici, veţi reuşi să faceţi diferenţa în ceea ce priveşte modul în care va arăta România de mâine”, le-a spus el studenţilor la Iaşi, la deschiderea anului universitar. Preşedintele Klaus Iohannis a susţinut la Universitatea Tehnică “Gheorghe Asachi” din Iaşi, o alocuţiune în cadrul evenimentului dedicat Centenarului Marii Uniri şi aniversării a 205 ani de la înfiinţarea primei clase de inginerie în limba română. “Absolvenţii instituţiei dumneavoastră au contribuit de-a lungul timpului la desăvârşirea unităţii naţionale înfăptuite pe plan politic în 1918. Inginerii formaţi aici au avut un rol semnificativ în construirea infrastructurii necesare pentru a transforma Unirea într-o realitate trăită. Au ajutat la străpungerea Carpaţilor cu şosele şi căi ferate, o chestiune devenită aparent insurmontabilă acum, în secolul XXI. Tot ei au contribuit şi la diversificarea economică

de apă distribuită a fost către populație, respectiv 519,723 milioane metri cubi. Cele mai mari cantități de apă distribuită s-au înregistrat în bazinele hidrografice BuzăuIalomița (20,7%), respectiv Argeș-Vedea (20,6%).

Gospodării cu toaleta „în fundul curții”

rezidentă, s-a înregistrat în regiunea București-Ilfov (83,4%), urmată de regiunea Sud-Est (77,8%). Gradul cel mai redus de racordare s-a înregistrat în regiunea Nord-Est (47,4%), urmată de regiunea Sud-Vest

Oltenia (55,6%)”, menționează INS. În anul 2017, volumul de apă distribuită a fost de peste 1,125 miliarde metri cubi, cu circa 94,801 milioane metri cubi mai mare decât în anul 2016. Cea mai mare cantitate

În anul 2017, ponderea gospodăriilor dotate cu baie/ duş a fost de 71,4%, iar a celor cu grup sanitar de 69,8%, arată o publicație a aceleiași instituții. În mediul rural, de exemplu, circa șase din zece gospodării nu au toaletă în interiorul locuinței în timp ce în mediul urban doar 6% se află în această situație. Conform INS, pe medii de rezidenţă, diferenţierile sunt foarte pronunţate la ambele tipuri de utilităţi, în principal din cauza slabei dezvoltări a

Iohannis face apel la studenţi să nu mai plece din ţară după facultate a unui stat care se născuse eminamente agrar, facilitând astfel industrializarea, eficientizarea activităţii economice şi modernizarea agriculturii”, a subliniat preşedintele.

Universităţile tehnice, la mare căutare El a spus că învăţământul tehnic este, din multe puncte de vedere, una dintre principalele componente ale unui sistem educaţional conectat la piaţa muncii şi conectat la realităţile economice, iar absolvenţii universităţilor tehnice sunt foarte căutaţi de marile companii şi existenţa unei universităţi de acest profil constituie de multe ori un element care atrage investiţiile într-o regiune. Drept dovadă, marii poli de dezvoltare economică se concentrează în oraşele universitare precum Bucureşti, Cluj, Timişoara şi, da, din ce în ce mai mult, Iaşi. Preşedintele a susţinut însă că la nivel naţional este nevoie de o implicare mai mare

«România nu se poate transforma în bine sau în mai bine decât cu implicarea noastră, a tuturor, aici, în ţară» a autorităţilor locale pentru a creşte corelarea dintre oferta de specializări în învăţământul superior tehnic şi piaţa muncii. “Astăzi, există o cerere ridicată

de absolvenţi ai universităţilor tehnice în aproape toate ramurile economiei. Între altele, sper că absolvenţii instituţiei dumneavoastră vor avea ocazia să participe la dezvoltarea infrastructurii rutiere, feroviare, energetice şi agricole de care Nord-Estul ţării are atâta nevoie pentru a putea reduce în ritm accelerat decalajele acumulate, din păcate, mai ales în ultimele decenii. De asemenea, sper că o parte cât mai mare a lor vor avea

sistemului public de alimentare cu apă şi a sistemului de canalizare şi epurare a apelor uzate în localităţile rurale, faţă de cele urbane. Ca atare, în jur de 45% din gospodăriile rurale beneficiază de avantajele oferite de existenţa unei băi şi a grupului sanitar.

Două din trei gospodării nu au apă curentă Dintre aceste gospodării, cele de salariaţi şi lucrători pe cont propriu (inclusiv patroni), care au dispus de resurse financiare mai mari, şi-au putut asigura cele două tipuri de utilităţi întro proporţie mult superioară, faţă de media pe total rural. În localităţile urbane peste 9 din 10 gospodării ocupă locuinţe dotate cu băi/duşuri şi grupuri sanitare. n iniţiativa de a-şi dezvolta propriile afaceri, punând astfel bazele unor întreprinderi mici şi mijlocii sau chiar ale unor start-up-uri de succes”, a precizat Klaus Iohannis. Preşedintele Iohannis le-a urât studenţilor “cariere de succes în ţară”. “Mai ales în această perioadă, este mare tentaţia de a pleca în străinătate după terminarea facultăţii, dar, dragi studenţi, România nu se poate transforma în bine sau în mai bine decât cu implicarea noastră, a tuturor, aici, în ţară. Sunt convins că, dacă puneţi în practică competentele dobândite aici, veţi reuşi să faceţi diferenţa în ceea ce priveşte modul în care va arăta România de mâine. Nu am nicio îndoială că îi veţi avea alături, să vă încurajeze şi să vă îndrume spre performanţă, pe profesorii şi cercetătorii care îşi folosesc toate resursele şi creativitatea pentru a excela în sălile de curs, în laboratoare, în ateliere sau, foarte important, în proiecte de cercetare. Iaşiul a fost mereu un reper în educaţia şi cercetarea românească, inclusiv în domeniul tehnic”, a mai afirmat şeful statului. n


16

românia

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Nuntă regală la Sinaia. Principele Nicolae s-a căsătorit Nicolae și Alina s-au căsătorit civil în Anglia, în 2017, iar duminică, 30 septembrie, s-au cununat religios și au organizat o recepție pentru invitații lor. Slujba a avut loc la biserica Sf. Ilie din Sinaia și a fost oficiată de un sobor de preoți în frunte cu IPS Calinic al Argeşului şi Muscelului. Cei prezenți au putut vedea slujba pe un ecran amplasat în fața bisericii. După ceremonia religioasă, nepotul Regelui Mihai şi soţia sa au fost aplaudaţi în faţa bisericii, iar oamenii au cântat ”La mulţi ani”. Apoi cuplul a pornit către către cazinoul din Sinaia, întro caleașcă de poveste. Pe traseu, tinerii au fost însoțiți de grupuri folclorice din mai multe zone ale României. De asemenea, oamenii i-au însoţit, aplaudat şi au aruncat cu flori, strigând ”Să vă iubiţi!” şi ”Trăiască mirii!”. Ajunși la cazinoul din Sinaia, Nicolae și Alina au salutat publicul din balcon, apoi și-au primit invitații la recepția care a avut loc în Sala Oglinzilor. Nepotul Regelui Mihai a explicat şi de ce a ales staţiunea de pe Valea Prahovei pentru marele eveniment: „Este Anul Centenarului şi am vrut un loc care să aibă legătură cu acest moment. Eu mă simt ca acasă în Sinaia, familia mea e în fiecare colţ din oraş. Am avut noroc şi am ales şi o biserică în care este pictat bunicul meu“. Cei 200 de invitaţi au respectat acelaşi dress code impus şi la nunţile din marile case regale europene. Dintre toţi membrii Familiei Regale, doar sora fostului principe a participat.

Familia regală nu a participat la nuntă După ce i s-a retras titlul regal, Nicolae a avut o relație încordată cu familia regală a României, lucru care a fost vizibil și la înmormântarea Regelui Mihai. Deși au primit invitații, Principesa Margareta și Principesa Elena, mătușa și mama mirelui, nu au dorit să ia parte la nunta de la Sinaia. Surse apropiate lui Nicolae au dezvăluit pentru presa din România că familia regală a ales să ignore

Duminică, 30 septembrie, Sinaia a găzduit prima nuntă regală din ultimii 70 de ani. Principele Nicolae Medforth-Mills, în vârstă de 33 de ani, nepotul Regelui Mihai, s-a căsătorit cu aleasa lui Alina-Maria Binder, în vârstă de 30 de ani.

al României» şi calificativul de «Alteţă Regală». De asemenea, Regele a exclus pe Nicolae din Linia de Succesiune la Coroana României. Regele Mihai a luat deciziile de mai sus cu gândul la România timpurilor care vor veni după încheierea domniei şi vieţii fiicei sale, Margareta, Custodele Coroanei. Majestatea Sa a afirmat că Familia Regală şi societatea românească din acele vremuri vor avea nevoie de o cârmuire sub semnul modestiei, bine cumpănită, cu principii morale, respect şi mereu cu gândul la ceilalţi”, se arăta în anunţul transmis de Casa Regală. În presă au apărut informaţii că în spatele deciziei Regelui Mihai I stă o presupusă relaţie a nepotului său Nicolae cu o tânără pe nume Nicoleta Cârjan, pe care ar fi lăsat-o însărcinată.

Prima nuntă regală după 70 de ani

invitațiile, pe care mirii le-au primit înapoi nedeschise. Amintim că în 2015, Regele Mihai a decis să îi retragă titlul de “Principe al României” nepotului său Nicolae şi să îl excludă din succesiunea la Coroana României. Mama fostului principe, Alteţa Sa Regală Principesa Elena, a primit înştiinţarea acestei decizii, printr-o scrisoare personală trimisă de Majestatea Sa Regele. Nicolae era al treilea în ordinea de succesiune, după Mihai I şi Principesa Margareta. Odată cu retragerea titlului de “Principe al României”, nepotul regelui a căpătat apelativul de “domnul Medforth-Mills”. Oficial, motivul excluderii lui Nicolae nu a fost clar: “În ziua de 1 august 2015, Majes-

tatea Sa Regele Mihai a semnat un document prin care a retras nepotului său Nicolae, fiul Principesei Elena, titlul de «Principe

Nunta principelui Nicolae cu Alina-Maria Binder este prima nuntă regală care are loc în România după 70 de ani. Ultima a fost nunta principesei Ileana, fiica Regelui Ferdinand. Istoria nunților regale românești a început, însă, în anul 1869, o dată cu căsătoria viitorului Rege Carol I cu Principesa Elisabeta. Primele festivități de acest gen cu adevărat memorabile au fost prilejuite de nunta Principelui Moștenitor Ferdinand cu prințesa Maria. A urmat nunta de argint a lui Carol I cu re-

gina Elisabeta, desfășurată la București în 1894.

Cine este Alina-Maria Binder Alina Maria Binder este absolventă a Școlii de Muzică și Arte Plastice din București și a unui master în Relații Internaționale și Integrare Europeană. Ea a lucrat ca purtător de cuvânt la Asociația Aviatorilor, iar acum urmează un curs pentru a obține atestatul de copilot, fiid pasionată de aviație.

Deși au primit invitații, Principesa Margareta și Principesa Elena, mătușa și mama mirelui, nu au dorit să ia parte la nunta de la Sinaia În ce privește viața sentimentală, Alina-Maria Binder a fost destul de discretă, dar se știe că ea a avut o relație cu Sebastian Blaga, fiul lui Vasile Blaga, fost co-președinte PNL. Relația a durat nu mai puțin de șase ani și s-ar fi terminat deoarece Alina voia să rămână în România, în timp ce Sebastian ar fi dorit să locuiască în Germania. Nicolae și Alina se cunosc de mulți ani însă au fost surprinși împreună pentru prima dată în 2016 la un botez. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Oferim locuri de munca in calitate de labourer, in companie de Drylining. Cerinte: CSCS card, UTR, dorinta de munca. Tel.07475828039. î Se cauta spre angajare labourers in centrul Londrei in Harrow. Se lucreaza 9 ore pe zi. Se achita 9.50 pounds pe ora. Este necesar sa detineti CSCS card si full PPE. Job de minim o luna.Conditii favorabile. Pentru mai multe detalii: +442080683976 whatsapp +447383006519. Spre angajare 3 Slingers. E necesar să aveți blue cscs card. Un slinger în regiunea N4. Un slinger în regiunea TW17. Un slinger în regiunea TW27. Pentru mai multe detalii puteți apela la numărul 02081447514 sau Whatsapp 0736545175. î Angajam femei și bărbați pentru a lucra in depozit, avem mai multe puncte de lucru in Londra , se lucrează de luni pana vineri minim 40 de ore pe saptamana, pentru mai multe detalii ne puteti contacta la nr de Tel 07561286320 sa ne puteti lasa nr dvs pe adresa noastra de email interaction.co.uk@gmail.com INSCRIEREA ESTE GRATUITA SI INCEPEREA IMEDIATA. î Avem nevoie de labourers in Didcot. Jobul incepe luni. Se achita 10,5p/h, 8h/d. Pentru mai multe detalii sunati :02038082391sau WhatsApp 07378487952. î Se caută spre angajare labourers, carpenters, painters, în regiunile Oxford / Manchester / Kent / Crawley / Twickenham / Kingston / Cambridge / Edenbridge / Ashford / Acton: Obligatoriu NINO, UTR, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii puteți apela la numărul 02081447514 sau Whatsapp 0736545175. î Job in constructie; Trebuie sa detineti CSCS; PPE! Cerem limba engleza la un nivel conversational(mediu); Pentru detalii 7853448536/ 2032399006. î Mercedes-Benz Colindale driving job. At MercedesBenz Colindale and other many locations we looking for Car park Drivers and Valeters. Tel. 07584497327, Roma Antoniani. î Cautam soferi prietenosi pentru a efectua livrari online pentru Tesco. 21 de ani. engleza la nivel conversational. Rata este de £ 8,69 ph. Luni-Sambata si £13.04 Duminica si Bank Holidays. Rețineți următoarele: există o taxă de 50 pentru health&safety certificate. Contact 07803748979/07939011898. î Daniel Owen cauta 2x Plasterers in centrul Londrei ( Green park ). Se cere CSCS card, Id. Jobul este de lunga durata. Plata se face saptamanal sunt platite minim 9 ore la zi minim £17ph. Pentru mai multe detalii va rog sunati la 07450216511. î Cautam personal pentru sortat colete, ture de noapte. Recrutam personal pentru sortare colete, la o companie în Grays, West Thurrock, RM20. Natura muncii în warehouse este de a scana și sorta coletele. Avem multiple poziții pentru tura de noapte cu începere imediată. Plata este de £9/ oră iar după 12 săptămâni se plata se mărește. Dacă sunteți interesați trimiteți mesaj/sunati pe numărul 07341 773682. î Avem nevoie Bobcat driver in Basingstoke. Detalii pe whatsapp +44 7859 198167. î Avem nevoie de Crusher operator Londra(North Acton) . Detalii la telefon sau whatsapp 07859 198167. î VW Chiswick London, TW8 0EX we looking for drivers and valeters to join our team. please contact me on 07584497327. î Caut painteri. Am nevoie de painteri pentru un job in Slough. Individual sau echipa de painteri, munca in pret sau la zi. Nu necesita acte ci doar experiența. Jobul durează cam 30 de zile și este vorba de pereți in interior. Începere imediata. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactați la 07481999746. î Caut baiat pentru munca ca lauber zona hayes si cu acte 10£ pe ora..pt alte detalii la telefon 07985505391 Eugen. î Am nevoie de steel fixer cu salariu de 16,5 lire per

MICĂ PUBLICITATE

locuri de muncă

17

referință de la familia anterioara ) pot oferi 500pe luna , cazare ,masa pentru mai multe detalii intrati im privat. Tel. 07561038395. î Experienced painters required by a rapidly expanding painting company, for new build work in large residential sites in London & surrounding areas. Own UTR & CSCS cards essential, plus a high standard of work. Please call Ciprian on 07496088699.’

hour,timpul de lucru intre 8-9 ore pe zi,cerintele sunt: NINO,CSCS card,id info si permisul de conducere ( nu-i obligatoriu ). Tel. 07441949141. î Avem nevoie de 2 fixeri la montat geamuri si usi. Programul este de 10 ore pe zi de luni pana vineri si cateodata sambata. Plata se face direct in cont de catre companie, platit UTR sau NINO (NINO plus 28 zile concediu). SALARIUL este negociabil intre £11£15/ ora in functie de experienta si capabilitate fizica. Dupa 6 saptamani salariul se poate renegocia. Tel. 07741883504. î Cautam Multitrade / Handyman cu experienta in Council (interioare) in zona Uxbridge. Cerinte minime: Experienta in council; Calitate, viteza si precizie; NINo, UTR, Cont Bancar, CSCS Card, Asbestos Awareness Certificate; Permis de conducere si masina proprie; Scule proprii. Pentru detalii va rugam sunati la: 07412 700 776 sau trimiteti CV-ul la info@shapeupltd. co.uk. î Single Resource, agentie de recrutare personal, face angajari pentru fabrica de sandvisuri in Bromley by Bow (E3), Londra. Se ofera £7.83/ora pentru persoanele peste 25 ani si £7.38/ora pentru persoanele sub 25 ani. Orele suplimentare sunt platite cu £9.79 pentru personale peste 25 de ani si £9.23 pentru persoanele sub 25 de ani. Se lucreaza in tura de zi si tura de noapte, full-time si part time week-ends. Cerinte: limba engleza la nivel conversational (basic), flexibilitate de a lucra in ture, inclusiv in week-end, rabdare si capacitate de a desfasura sarcini repetitive, atentie la detalii. Experienta anterioara nu este necesara. Daca vreti sa va inregistrati, va rog sa sunati la Single Resource Stratford, numarul de telefon: 02036332060. Va rugam sa vorbiti in engleza. î Firma de constructii angajeaza meseriasi calificati in lucrari de constructie, in Londra, pentru loft conversion, extensii de case si finisaje interioare. Pentru relatii sunati la 020 8552 9244. De luni pana vineri de la 9.00 – 18.00. î Se caută spre angajare labourers, carpenters, painters, în regiunile Oxford / Manchester / Kent / Seven Ox / Crowley: Obligatoriu NINO, UTR, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii apelați: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î 2x groundworkers in CT13, Tomorrow, Experience 2 years, English basic, 12 h shift, 14p/h. Detalii 7441913254 ALEX. î Se cauta spre angajare 3 labourers in centrul Londrei in Stratford. Se lucreaza 9 ore pe zi. Se achita 9.50 pounds pe ora. Este necesar sa detineti CSCS card si full PPE. Job de minim o luna. Pentru mai multe detalii: +442080683976 whatsapp +447383006519. î Angajam sortatori pentru un centru de reciclare in vestul Londrei, Wandsworth. Se ofera £9/ora, concedii platite si training. Se cere limba Engleeza la nivel conversational. Pentru detalii contactati-ne la 07972252620. î Se caută spre angajare painters în regiunea NW1. Obligatoriu NINO, UTR, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii puteți apela la numărul 02081447514 sau Whatsapp 07365451757. î Caut 2 labourers pe lunga durata , trebuie sa aveti CSCS card. informati. 7441913254 Alex.

î Se caută spre angajare. Labourers, painters, bricklayers, tilers, plumbers, carpenters, steelfixers, etc. Locația: Centrul Londrei, Nord, Sud, Est, Vest. Se muncește 9-10 ore. Este necesar să aveți CSCS și acte în regulă! Pentru info: WhatsApp: +447482863438. î Se cauta spre angajare Laboureri in toate zonele Londrei cu CSCS card: pentru mai multe detalii apelati la nr: 01223926732 sau Whatsapp: 07365254715. î Ai cunostinte de WordPress, SEO si ceva engleza? Companie de publicitate americana angajeaza asistenti virtuali. Perioada de training platita. Program de lucru flexibil. Plata prompta saptamanala in USD. Posibilitate de cariera pe termen lung. Pentru detalii contacteaza-ne la hr@freelancewriters.me. î Cautam persoana cu experienta pt simigerie (covrigarie), zona de E Londra, in prepararea produselor cum ar fi:covrigi, covridogi, gogosi,pizza si altele. Program luni-sambata (6am-4pm). Sunati doar daca aveti experienta si ati lucrat in domeniu.mai multe detalii la telefon 07448009223. î Job pentru o lunga perioada! Achitarea la timp si fara retineri;Cerem CSCS; PPE!!! Pentru detalii 07853448536/ 02032399006. î American carwash angajeaza fete si baieti pentru a muncii in spalatorie auto in Londra, nu se cere experienta sau limba engleza. Persoanale interesate sunt rugate sa se prezinte la urmatoarea adresa: CITY, 35 GREAT EASTERN STREET, EC2A 3ER (LA BAZA CLADIRII N.C.P). 02077396345. î Se cauta spre angajare 3 labourers in estul Londrei. Se lucreaza 9 ore pe zi. Se achita 10 pounds pe ora. Este necesar sa detineti CSCS card si full PPE. Job de minim o luna. Pentru mai multe detalii: WhatsApp +447383006519. î Se cauta spre angajare Laboureri care detin CSCS card. In toate zonele Londrei. Pentru mai multe detalii sunati la nr:01223926732 sau Whatsapp: 07365254715. î Avem nevoie de labourers în Nord-Estul Londrei: Obligatoriu NINO, UTR, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii apelați: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Urgent Care assistant £8,13 pe oră. Este nevoie de o engleză conversațională . Avem nevoie urgent deci puteți începe de mâine . Nu se oprește depozit . Pentru detalii ne contactați la numărul 07459371300. î Angajăm mecanic auto, electrician auto cu experiență. Cunoasterea limbii engleze reprezintă un avantaj, dar nu este obligatorie. Se ofea salariu motivant. Suntem situați in Watford, nordul Londrei. Pentru mai multe detalii: 07824 392766, alfimar1@ outlook.com, alfimarmotors.co.uk. î Ahearne Personnel angajaza urgent muncitori necalificati cu CSCS card in North London zona Barnet/ Hadley Wood EN4. Persoanele interesate sa sune urgent pe Sorin la 07958369117 sau 02072816777 sa trimita C.V. la sorin@ahearnepersonnel.co.uk. î Căut o bonă live in( bona interna ) cu vârsta intre 20-55ani ,pentru o fetita de 6ani cu Autism,atât pe timpul școli cât si in vacante zona Romford. Specific, îmi doresc ca persoana sa fie comunicativă , grijulie si responsabilă în privința copilului. Fetita are un program bine stabilit și activități educative .solicit doar bona cu experienta ( scrisoare de recomandare și sau

î We are a fast growing company who is currently recruiting for a Part Time Sales Assistant position to work as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH. Main responsibilities: - Answering the phone, - Greeting customer, - Ensure high levels of customer satisfaction through excellent sales service, - Keep up to date with product information, - Administrative responsibilities, - Follow all company policies and procedures, - Working on your one as well as part of a team. The ideal candidate should have the following: - Very good English skills: writing and speaking, Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet, Administration, - Presentation skills medium to high, - Communication skills medium to high,- Willingness to accept challenges and embrace change, - Can do attitude, - Working experience in sales is a plus but not a requirement. This role will involve working at our Watford Business Park office Monday to Friday. This position is suitable for working mums as a term-time job. Salary: £7.83/hour - Employment contract Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station. If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail.com. î Prime Recruitment recruteaza urgent valet/laundry attendant, pentru hoteluri de 5* din centrul Londrei. Daca ti se potriveste acest job te rugam sa ne contactatezi la numarul de telefon: 02075804398, sau prin mesaj la numarul:07624800500 sau prin e-mail la: info@primerec.co.uk. î Spre angajare: 2 Hod carriers. Se muncește 10 ore pe zi, se plătește 13 pounds pe oră. Posibilitate de a lucra și sîmbătă. Este nevoie să aveți CSCS card. 1st fix Dryliners. Este în regiunea Brentford-Chiswick Roundabout. Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 16,5 pounds pe oră. Posibilitate de a lucra și sîmbătă. Este nevoie să aveți CSCS card. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î URGENT!!! se cauta spre angajare DRYLINER in BRENTFORD-CHISWICK!! Cu CSCS card!! Munca este pe termen lung. Se achita 16,5 lire la ora. Se munceste 8 ore pe zi. Munca incepe de vineri!!!! pentru detalii apelati la nr :01223926732 sau Whatsapp: 07365254715. î Companie transferuri aeroport ( Luton, Gatwick, Stanstead, Heathrow, London City Airport ) cautam soferi de minicab detinatori de licenta PCO. Se cauta soferi full time/part-time/BID System , tura de zi / noapte , cu masina proprie, nu mai veche de 8 ani. Limba engleza nivel conversational esential. Plata se face in fiecare vineri in accountul soferului. Joburile se aloca soferului cu o zi in avans direct in aplicatie. Comisionul companiei din joburi 23%. Pentru mai multe informatii 07918644198. î Se cauta faiantar cu experienta. Joburi in diferite locatii din Londra. Se cere, experienta in faianta si gresie, cscs card, si scule personale. Joburi in pret, cu plata la 2 saptamini. Tel. 07478630384. î Cautam 6 labourers cu CSCS card in WC1H 0AH, Cu 9 ore de lucru, 10 lire pe ora. Daca va intereseaza, scrietei sau sunati pe WhatsApp +44 7859 184735. î Firma de constructii angajeaza meseriasi calificati in lucrari de constructie, in Londra, pentru loft conversion, extensii de case si finisaje interioare. Pentru relatii sunati la 020 8552 9244. De luni pana vineri de la 9.00 – 18.00. î Angajam personal mentenanta full time, la un hotel situat in zona Paddington, full-time, se cere experienta in domeniu si cel putin un nivel minim de engleza. Persoanele interesate sunt rugate sa sune la numarul: 07434972187 Adelina. Sau puteti lasa CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk si va contactam noi.


18

MICĂ PUBLICITATE

î Se cauta 3 labourers în regiunea Watford (verificați vă rog locația). Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 9,5 pounds pe oră. Posibilitate de a lucra și sîmbătă. Este nevoie să aveți CSCS card. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Cautam soferi prietenosi pentru a efectua livrari online pentru Tesco. 21 de ani. engleza la nivel conversational. Rata este de £ 8,69 ph. Luni-Sambata si £13.04 Duminica si Bank Holidays. Rețineți următoarele: există o taxă de 50 pentru health&safety certificate. Contact 07803748979/07939011898. î Domiciliary carers. Oferim loc de munca ca si ingrijitori cu un salariu de £8 pe ora si cu un program de 40-50 de ore pe saptamana. Salariul pe luna poate urca pana la £1600 in fuctie de ore lucrate. Daca ati dori sa incepeti munca va rugam sa ne contactati la aceste numere de telefon: 07803748979/07939011898. 33 River Road, Unit 11 River Road, Business Park, Barking, IG11 0EA. î Se cauta 5 bricklayers în regiunea BN17 (verificați vă rog locația). Se muncește 10 ore pe zi, se plătește 190 pounds pe zi. Se lucrează și în weekend. Este nevoie să aveți CSCS verde. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Esti capabil de a munci dar nu gasesti un job mai aproape de tine, sau poate nu ești mulțumit de salariul pe care țil oferă? noi te ajutăm să fii angajat timp 24 de ore cu salariul și condițiile care doriți dvs. Oferim posturi vacante în construcție în calitate de Laboreus, Corpunters, Bricklayer, Steel-fixer, Handymen. Ajut cu sfaturi in privinta la un job cu o locatie mai convenabila pentru dvs, pentru mai mult detalii ma contactati pe +44 2032876611 sau WhatsApp 7897540334. î Cautam ingrijitori in azil persoane in varsa. Locatie: aproape de statia de tren New Malden. Aveti nevoie doar de engleza. Se ofera 8.13/h dupa taxe. Salariu ajunge pana la £2100 pe luna. Incepere imediata. Pt mai multe detalii – 07988419571. î Se caută 2 Carpenteri cu CSCS ALBASTRU. Preferabil lângă Chingford (E4 7EW). 8 ore pe zi. de lungă durată! 18 Lire pe oră. Pentru mai multe detalii: Număr de contact/WhatsApp: +447482863438. î Need painters with blue cscs, Sw10 OQD , Lots road , Chelsea waterfront . 130p/day, +44 2032876611, WhatsApp 7897540334. î Post Vacant bine platit Carpenter 20 pounds / pt o usa, Cautam persoane cu acte in regula si cu scule persoanele.Pentru mai multe detalii +44 2032876611, WhatsApp +44 7897540334.

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

locuri de muncă

training si salariu atractiv. Incepere imediata. Jobul consta in recrutare persoane pt locuri vacante de munca. O sa ajutati si managerul in diferite “”taskuri”. Job: Recruiter si office assistant. Pt detalii: 07988419571 daca nu vi se raspunde va rog trimiteti un mesaj cu numele dvs si jobul pt care doriti sa aplicati. î Avem nevoie de Plumber/Instalatori calificati care detin Plumber Blue Card. Job-urile noastre sunt locate in Londra si oferim o plata intre £160-£180 la zi care depinde de experienta dumneavoastra. Contactati numarul 07459600305 pentru mai multe detalii. î Apex Resources are nevoie de laboureri in Scunthorpe pentru un proiect de lunga durata.Cerinte : cscs card si full PPE.Daca sunteti disponibili va rog sunati la 02030789570 sau 07500080365 Denisa. î Cautam personal interesat sa lucreze pe ture de zi sau noapte in Woolwich,Thamesmead,Belvedere, Beckenham sau Datford, in depozite de printari.Inscrierea este gratuita iar plata in fiecare vineri.Pentru inscriere,sunati-ne la 02085546655,07957471020.Vorbiti doar in engleza. î Recrutam personal pentru depozite de printari in Grays,Brimsdown,Est si Sud Estul Londrei pentru a pregatit,ambalat si incarcat.Turele sunt de zi sau noapte iar plata saptamanal.Inscrierea e gratuita.Ne puteti suna la 02085546655,07961070448,079574710220. Vorbiti doar in engleza. î Smart Solutions angajeaza sortatori pentru un centru de reciclare in Vestul Londrei. Se oefra £9 pe ora, concediu platit si training. Se cere Engleza la nivel conversational. Pentru detalii contactati-ne la 07790602508. î Firma de constructii, meseriasi calificati in lucrari de constructie, in Londra, pentru loft conversion, extensii de case si finisaje interioare. Pentru relatii sunati la 020 8552 9244. De luni pana vineri de la 9.00 – 18.00.

Curățenie/housekeeping

î Se caută spre angajare 10x carpenters în estul Londrei.Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 17 pounds pe oră. Job de lungă durată. Este nevoie obligatoriu de CSCS card și scule personale. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514.

î Urgent Cameriste £8,50 pe oră. Angajăm urgent cameriste cu minim experiență în hotel . Se oferă 8,50 £ pe oră . Plata se face săptămânal în fiecare vineri. Nu se oprește depozit. Începere imediată pentru că avem nevoie urgent. Pentru detalii sunați 07459371300. Sau ne trimiteți mesaj pe numărul 07459371300.

î Caut sofer pe tir in Anglia, camioanele se parcheaza in Tilbury. Salariu atractiv! Pentru mai multe informatii va rugam sunati la: 07912609660 sau 07846254961.

î Daca iti doresti un loc de munca stabil, contract de munca permanent, concediu platit, un salariu decent si sa lucrezi intr-un mediu placut si frumos, atunci ai ajuns unde trebuie! Locuri disponibile la hoteluri de 4 si 5 stele in Londra si imprejurimi, cu incepere imediata! Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ma contactati: mona@ro-fm.co.uk.

î Cautam Laboureri in Londra cu CSCS card. Munca de lunga durata, incepand cu 9 lire pe ora. Doritorii sunati sau scrieti pe WhatsApp +44 7859 184735. î Caut salahor / labourer la termopane. Trebuie sa ai CSCS. Limba engleza nu este necesara. Tel. 07853 348 002.

î Căutăm Cleaner Porter în Croydon. Plata e de £8 pe oră. Plata se face săptămânală. Nu se oprește depozit. Aveți nevoie de un nivel basic de engleză. Pentru detalii ne contactați la numărul 07459371300.

î Se cauta 4x Painters în centrul Londrei. Se muncește 9 ore pe zi, se plătește 14 pounds la oră. Job de 4 luni. Este nevoie obligatoriu de CSCS card, scule personale și echipamet de protecție. Pentru mai multe detalii puteți apela: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514.

î Angajam luggage porters/bellboys full-time in hoteluri de 4 sau 5 stele din Centrul Londrei, experienta nu este obligatorie deoarece se ofera training, nivel de engleza conversational. Incepere imediata. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 Adelina. Sau puteti trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk si va contactam noi.

î Agentie de recrutare cauta o fata dornica de munca si serioasa. Se cere engleza nivel avansat. Se ofera

î Angajam cameriste full time (minim 5 zile pe sapta-

î Wise Building cauta - Floor layer - Tiler - Carpenter - Cleaners Cerinte: CSCS si scule proprii. Joburi in Londra Tel 07425302815

mana) sau part time (doar weeked) pentru hoteluri de 4* din centrul Londrei: Waterloo, Westminster, Victoria, Vauxhall. Nu se cere limba engleza, se ofera £8/ ora, plata la saptamana, contract direct la hotel. Angajarea NU este prin agentie. Incepere imediata! Detalii 07741144492 sau aleonte@pphe.com. î Angajam cameriste pentru hotel de 5 stele situat langa statia Earls Court. Se munceste direct cu hotelul, se curata 13 camere/ zi ( 3 camere in 2 ore) se plateste de la £7.93-£8.33/ ora. Pentru mai multe detalii trimite-ti email la adresa housekeeping@thebentleyhotel.com. î HSK MANAGER angajeaza personal in industria hoteliera. Se ofera contrtact de munca, 28 de zile de concediu pe an , plata la 2 saptamani in cont bancar , o masa pe zi si uniforma. HOLIDAY INN KINGSTON HOTEL , POST CODE KT6 5QQ. Pentru mai multe detail sunati la nr de tel :07879909487. î Recepeționist urgent £8 pe oră. Plata e de £8 pe oră. Căutăm urgent Recepționist cu minim de experiență. Aveți nevoie de engleză nivel conversațional. Sunt ture flexibile. Se face contract. Pentru detalii ne contactați la numărul 07459371300. î Angajam urgent persona/cupluri pt cleaning in Hotel de 3 stele. Oferim £8/h dupa taxe. Oferim cazare la £49 lire. Plata saptamanala. Oferim cel putin 40 de ore pe sapt. Pt detalii sunati la nr de tel: 07988419571. î Angajam fete/doamne intre virstele 25-45 ani pentru curatenie la case private si apartamente regim hotelier, activam pentru zonele 1-3 in toata Londra. Contract full time sau part time. Plata £8/hr. Pentru mai multe detalii:07418011606. î Căutam urgent Cameriste (engleza și experiența nu este necesară) ospătari și kitchen Porter (engleză livel basic și experiența nu-i necesară) pentru hoteluri in centrul Londrei zonele 1-2. Plata se face săptămânal, 28 zile de concediu plătite pe an. Pentru mai multe INFO sunați la 02078392233. Sau va asteptam in biroul nostru – 11Charing Cross Road, WC2H 0EP. Online http://www.calibreinternational.co.uk. î HSK MANAGER angajeaza cameriste si linen porter in HOLIDAY INN KINGSTON (KT6 5QQ -SURBITON ). Se ofera contract de munca , 28 de zile de concediu pe an , plata la 2 saptamini in cont bancar , o masa pe zi si uniforma. Pentru mai multe detalii sunati la :07879909487. î Cautam fete pentru hoteluri in centrul Londrei. Plata intre 8-8.50 pe ora, plati saptamanale. Toata lumea este binevenita! Job-uri pe termen lung, cu contract. Incepere imediata. Tel. 07578626640. î Caut 4 fete serioase si muncitoare la hotel in centrul Londrei. Se fac 16 camere pe zi, se lucreaza intre 5 si 6 zile, depinde cate doriti. Platim la saptamana si oferim 8.20-8.30 in mana! Avem nevoie de fete care pot incepe imediat. 07481070877. î Ofer locuri de munca in hotel - camerista in diferite

zone in Londra. Pentru mai multe detalii sunati la numarul 07789393711. î Companie din Londra cauta cleaneri pentru case private. Se lucreaza full time sau part time. Conditii: Nino, cont bancar. Se plateste intre 8.5 si 9 lire pe ora net. Se angajeaza in toate zonele Londrei. Tel. 07403356734. î Angajam urgent full time sau part time femei si barbati la curatenie in case private si flaturi. Conditii: Nino, cont bancar. Plata este 8.5 - 9 lire pe ora dupa taxe. Angajam in toate zonele Londrei. Tel. 07399889673. î We are looking for DOMESTIC CLEANERS in TOOTING and surroundings! Self-employed and parttime position! Flexible working hours! Pay rate starts from £8.50/phr! All you need is cleaning experience, at least 2 references from previous employer and live within a good distance to TOOTING! If it sounds good, apply at www.cleaningvacancies.co.uk/full-cleanerapplication or for more info call us at 02034111877 or 07889230460! Looking forward to seeing YOUR FORM! î Angajam cameriste, cunostinte minime de engleza, la hotel in centrul Londrei, zona Paddington, Waterloo si Marble Arch .Se ofera £7.83p/h, salariul se primeste la 2 saptamani. Se ofera de asemena training platit, contract de munca si concediu platit. Tel. 07919613649. î Angajam urgent cameriste cu sau fara experinta pt un Hotel de 4* in Londra, Se ofera 8,10/h. Nu sunt cerinte mari. Plata saptamanala in fiecare vineri. Nu se opreste depozit. Incepere de maine. Pt detalii sunati la nr de tel: 7988419571. î Locuri de munca pentru cameriste in hoteluri situate in Londra. • ajutam cu obtinerea unui cont bancar; • incepere imediata; • se lucreaza 5-6 zile pe saptamana; • concediu platit, contract de munca; • experienta sau limba engleza nu sunt obligatorii. • pentru angajare aveti nevoie de buletin sau pasaport in original. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 (Adelina). E-mail: office@hmserv.co.uk. î Prime Recruitment recruteaza urgent Room Attendant si Porter, pentru hoteluri si apartamente de 4,5* din centrul Londrei. Trebuie sa locuiesti in Londra, deoarece nu oferim cazare si nici transport. Salariul variaza in functie de hotel,incepand de la £8.00/h si poate ajunge la £9/h dupa 12saptamani. Daca sunteti interesati va rugam sa ne contactati la numarul de telefon: 02075804398 sau prin mesaj la numarul:07624800500 sau prin e-mail la: info@primerec.co.uk. î Hotel Management Services angajeaza receptioneri full-time pentru mai multe hoteluri de 4 sau 5 stele din zona Paddington, Londra. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 Adelina. Persoanele interesate pot trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk. î Angajam personal mentenanta full time, la un hotel situat in zona Paddington, se cere experienta in domeniu si cel putin un nivel minim de engleza. Persoanele interesate sunt rugate sa sune la numarul: 07434972187 Adelina. î “Quadrant Recruitment” recruteaza doamne sau domnisoare pentru a lucra in curatenie hoteluri cu 9/12/14/16 sau 18 camere in 2 fete, apartamente, case private. Se cere limba engleza nivel minim si seriozitate. Oferim contract de munca, concediu platit, masa inclusa, plata saptamanala, rate intre £8h si £10h in functie de limba si experienta iar dupa 12 saptamani salarizarea creste. Daca sunteti interesate sunati la nr: ‭07392311072‬ sau veniti direct la adresa: 39 Dover street, Mayfair. î Angajam receptionist la un Hotel din centrul londrei. se cere engleza nivel fluent. experienta in sistemul de operare Opera sau experienta ca receptionist. necesar sa fiti o persoana prezentabila. Se ofera 8.10/h pt inceput. Pt info: 07988419571 sau trimiteti cv-ul pe whatsapp.


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

închirieri î Inchiriez camera dubla in Kingsbury aproape de mijloace de transport. Casa mare curata gradina etc. Doresc persoane serioase. Pret 440£ pe luna plus billuri plus depozit. Contact Tatiana tel 07855060996. î Ofer 2camere duble in chirie in Dagenham de la data 01/10/2018 pretu camerei este £450de lire pe lună cu toate incluse parcare grădina magazine in apropiere pentru mai multe informatii sunați la nr asta tel 07584434338 marin. î Camera dubla de inchirat la 10 min mers pe jos de statia de metrou Southgate (zona 4, linia Piccadilly) si la 3 min de statia de autobus. Pt mai multe inf sunati la 07780174376. î Camera dubla de inchirat pt o pers. intr-o casa linistita si curata. Casa se afla la 10 min mers pe jos de statia de metrou Wood Green (zona 3, linia Piccadilly) si la 2 min de statia de autobus W3. Pret £500/luna si jumate de luna depozit. Pt mai multe inf sunati la 07771223822 intre orele 9:00 si 19:00.

î Camera dubla de inchiriat in Harold Hill foarte aproape de statia de tren Harold wood. Casa dispune de drive way privat, gradina, bucatarie, living , 2 bai, internet , camere de supraveghere +alarma la casa etc. Pret 600£ cu billuri incluse. Pentru mai multe detalii sunati / 07545329866.

î Camera dubla ,de inchiriat pt o persoana sau un cuplu, intr-o casa linistita si curata. Casa se afla la 5 min de Edmonton Green Shopping Centre, la 10 min de statia de tren si la 3 min de statia de autobus. Camera este valabila de azi. Pt mai multe informatii sunati la 07879180896.

î Inchiriez unui cuplu linistit camera king-size,modern mobilata, casa linistita, curata,2 bai,oameni cu bun simt.Casa este situata in North Wembley aproape de mijloacele de transport, la 6 min pe jos pana la North Wembley station, 10 min pana la Wembley Central si 12 min pe jos pana la Wembley Park.Camera este valabila din data de 15 octombrie. Chiria este 550 lire+depozit 550 lire+billuri. Pentru mai multe detalii sunati la 07950653398 sau 07908133757.

î Ofer 2camere duble in chirie in Dagenham prețul camerei este €450 de lire pe lună cu toate incluse parcare grădina magazine in apropiere pentru mai multe informatii sunați la nr asta tel 07584434338 marin. î Apartament cu un dormitor mic 3mx3m, sufragerie 3,5mx3m, bucatarie si baie intr-o casa impartita in 4 apartamente in zona Brent Cross NW9 7EL la pret de £925 pe luna cu toate facturile incluse. Are gradina comuna. Pentru cei interesati sunati la nr 07507673124Gelu, 07871727746- Florina.

£20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

î Inchiriez camera dubla cu baie proprie pt un cuplu din data de 1 octombrie in kingsbury 560 plus biluri in casa mai este o familie. Tel. 07455027377. î Inchiriez camera Dubla intr-o casa linistita cu doua bai gradina mare. Intrnet ,Casa e situata la 10 minute de mers pe jos de statia de metrou East Ham. Pretul camerei este de £ 500 pe luna cu tate facilitatile si bilurile incluse. Se cere depozit pe o luna in avans dar care se poate achita pe luna in curs. Ofer si cer seriozitate.Pentru mai multe informatii sunati la 07908404672 Andrei.

î Inchiriez unui cuplu linistit camera king-size,modern mobilata, casa linistita, curata,2 bai,oameni cu bun simt.Casa este situata in North Wembley aproape de mijloacele de transport, la 6 min pe jos pana la North Wembley station, 10 min pana la Wembley Central si 12 min pe jos pana la Wembley Park.Camera este valabila din data de 15 octombrie. Chiria este 550 lire+depozit 550 lire+billuri. Pentru mai multe detalii sunati la 07908133757 sau 07950653398.

Spațiu publicitar la doar

î Loc în camera baieti zona Leytonstone 10 minute pana la Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High m, bass, magazine. Casa dispune de bucătărie complet utilata, internet, gradina, parcare free, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat. 07468482232.

î Ofer 2camere duble in chirie in Dagenham de la data 01/10/2018 pretu camerei este £450de lire pe lună cu toate incluse parcare grădina magazine in apropiere pentru mai multe informatii sunați la nr asta tel 07584434338 marin. î Camera single de inchiriat in zona Cannons Park (jubilee line) și 5 min de Edgware .Pret 350 + biluri .Pt mai multe detalii sunați la tel 07578908082 Mihaela. î Închiriez camera single ,in zona Cannons Park (jubilee line)și 5 min de Edgware .pret 350+biluri .pt mai multe detalii sunați la tel 07578908082 Mihaela. î Camera ieftina de inchiriat, nu cer peste masura, intro casa cu 2 bai, bucatarie mare, 2 terase, parcari gratuite, internet, canale tv romanesti, oameni sociabili si

19

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302


20

MICĂ PUBLICITATE

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

incluse. In casa locuim putine persone. Oferim si cerem seriozitate . Valabila imediat. Tel. 07947959620. î Ofer spre inchiriere doua camere duble in aceeasi casa in Barkingside la 5 minute de statia de metrou..casa este nou renovata si beneficiaza de living room separat gradina si parcare free..pretul este de 650£ pe luna cu toate bilurile incluse plus depozit. Tel. 07515427997.

respectuosi, de preferinta 2 baieti nefumatori. Pret #270 cu totul inclus plus #100depozit. Tel. 07432679368. î Inchiriez camera king zise in North Wembley la 2min de statia de metrou, pentru un cuplu sau 2 fete/baieti fara animale de companie, mai multe detali contactati 07464954161. î Ofer camera dubla situata intr-o casa in Kingsbury (aproape de statia de metrou) la pretul de £550(totul inclus) pentru o persoana.camera este valabila de pe 1octombrie. Relatii la 07772788847. î Camera dubla de inchiriat in conditie perfecta cu mobilier mare, toata casa imbunatatita recent, loc de parcare pentru o masina. Casa este intro zona linistita in Rochester/Stood si la 15 min de statia Strood/ Rochester cu abutobuzul si 25 min de mers pe jos. Startford / St Pancreas la 30/ 35 min cu linia southeastern, Victoria/ London Bridge la 40/50 min. Aproape de M2 /M20. Tel. 07825840080. î Închiriez camera dubla zona harrow pt detali nr tel 07484712525 la casa cu grădina parcare. î Camera dubla de inchirat pt o pers. intr-o casa linistita si curata. Casa se afla la 10 min mers pe jos de statia de metrou Wood Green (zona 3, linia Piccadilly) si la 2 min de statia de autobus W3. Pret £500/luna si jumate de luna depozit. Pt mai multe inf sunati la 07771223822 intre orele 9:00 si 19:00. î Camera dubla de inchirat la 10 min mers pe jos de statia de metrou Southgate (zona 4, linia Piccadilly) si la 3 min de statia de autobus. Pt mai multe inf sunati la 07780174376. î Ofer in chirie o camera dubla pentru doua persoane(camera complet mobilata + 2 paturi single care se pot uni la alegere). Casa este situata pe strada de la Barclays in East Ham. In casa sunt doua bai, putine persoane, curatenie, doua frigidere,gradina mare unde se poate fuma, internet.. Cine este interesat sa sune la nr 07440728511. î Închiriez camera dubla in zona Edgware... casa este curata recent renovata cu toate utilitatile... camera este spatioasa si mobilata... BILL.URI INCLUSE... CURTE... PARCARE... FARA DEPOZIT. Tel. 07429047999. î Camera dubla de inchiriat intr-o casa curata cu oameni linistiti. Chiria este de 150 pe saptama cu biluri incluse si 2 saptamani depozit. Tel. 07342677358. î Ofer camera dubla in zona Kingsbury intr-o casa spatioasa cu doua bai, living, gradina, intrnet, TV si loc de

parcare la pretul de 550£. 07472294405- Dani. î Camera double sau single loc in camera pentru fete sau baieti de inchiriat zona East Ham aprope de statia de metrou 5-10 minute distanata de mers internet tv romanesc si alte facilitati toate bilurile incluse pentru mai multe informati la numarul de telefon: 07425334069. î Ofer spre închiriere o camera dubla in Wembley Central 500£ + depozit 500£ și bill-uri. Camera este disponibila de pe 30 Septembrie. Tel. 07417434196. î Camera dubla de închiriat pentru doi băieți cu paturi separate în burnt oak la 5minute de transporturi si magazine românești. Tel. 07448816005. î Ofer spre închiriere o camera dubla în zona Kingsbury. Locația este aproape de mijloacele de transport în comun. Se cer persoane serioase, curate si linistite. Camera este valabilă de la data de 15 Octombrie. Pentru mai multe detalii sunați la unul din numere : 07878826023 si 07450199855. î Camera dubla pentru 2 baieti. Libera de pe 10 Octombrie 2018, £550/luna camera + £150 depozit,camera mobilata. Toate BILL-urile incluse si internet wifi free. 7 min pana la tren. Autobuze langa casa (86,62,173,66), Gradina/curte, Parcare free, magazine aproape ( Sainsbury’s, Asda, Tesco ), A12, ZONA EXTREM DE LINISTITA! Zona: Chadwell HEATH / PostCode:RM6. Tel. 07508942133. î Inchiriez camera kingsize 550£ curata ,mobilata foarte spatioasa cu frigider propriu in Watford . Pentru mai multe detalii rog sunati 07982300506. î Casa cu 3 dormitoare in Harrow la £1700 pm plus bilurii. Casa are 3 dormitoare ,sufragerie,bucatarie,baie ,gradina si parcare.Casa este mobilata si este valabila din 5 octombrie.Se cere 6 saptamani depozit ,o luna chiria in avans plus taxa agentiei.Pentru mai multe detali sunati la 07868284159. î Inchiriez camera dubla la £550/luna toate cheltuielile incluse valabila imediat. Camera este renovata recent ( mocheta, dulap, pat, totul nou). Zona Seven Sisters, victoria line undeground. Informatii la : 07429 278350. î Ofer camera dubla situata intr-o casa in Kingsbury (aproape de statia de metrou) la pretul de £550(totul inclus) pentru o persoana.camera este valabila de pe 1octombrie. Relatii la 07772788847. î Camera king size de inchiriat in zona Leyton la 10 minute de statia de metrou pentru un cuplu sau 2 persoane . Pretul este de £650 pe luna cu toate cheltuielile

î Double room available in Prince Regent for single only. The room is furnished with double bed and storage. The house has a kitchen, living room, garden, bathroom. Free Wifi available in the house, a few minute walk to the Prince Regent station. The price is £110 for a week with a + a 2 week deposit with all bills included and no agency fees AUGUST DISCOUNT. If the room interests you, please call 07378680080 for any additional information and to arrange viewing. Whatsapp: 07378680080. Email: lettings@swiftyhomes.com. î Ofer spre inchiriere o camera dubla la 15 minute de statia de metrou Barking. Camera este intr-o casa mare si curata, locuita de doua familii. In casa sunt doua bai, o bucatarie spatioasa si o gradina mare inconjurata de flori. Mijloc de transport in comun este la 2 minute de casa. autobuzele ruleaza 24/7. Camera este complet mobilata; pat, dulap pentru haine si masuta de cafea. Internet , parcare si canale romanesti sunt valabile. Pentru mai multe informatii sunati la; 07714423202. î Double room available in Newbury Park for singles of couples. The room is furnished with double bed and storage. The house has a kitchen, living room, garden, bathroom. Free Wifi available in the house, a 5 minute walk to the Newbury Park station. The price is £160 for a week with a + a 2 week deposit with all bills included and no agency fees. If the room interests you, please call 07378680080 for any additional information and to arrange viewing. î Dau in chirie loc in camera -king size- la pretul de 350 £ , totul inclus. Dorim persoana linistita si serioasa. In casa locuim 3 adulti si un copil. Casa se afla la 10 min de Blackhorse Road, pe linia Victoria, in zona 3. Nr telefon. 07778057256. î Inchiriez camera medie,pentru o persoana,in zona Seven Kings, IG2 7AL, la pret de £400 totul inclus si 2 saptamani depozit. Valabil de pe 01-10-2018. Tel. 07557649186. î Inchiriez casa flat in wovahapton camera și living baie și curte fără depozit mobilata mai multe detalii la telefon 07417504473. î Inchiriez camera single in Hayes pt o fata serioasa 350£ pe luna cu toate bilurile incluse si doua saptamani depozit..Suntem o familie cu doi copii..ofer si rog seriozitate! Tel. 07709210878. î Închiriez camera dublă pt. Un cuplu sau 2 fete in ilford la 6 min de TFL , la 6 min de centru si foarte aproape de magazine si bus. Chiria 600 +300 depozit cu toate bilurile incluse , rog seriozitate. Tel. 07391677631. î Camera dubla de inchiriat in conditie perfecta cu mobilier mare, toata casa imbunatatita recent, loc de


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

parcare pentru o masina. Casa este intro zona linistita in Rochester/Stood si la 15 min de statia Strood/ Rochester cu abutobuzul si 25 min de mers pe jos. Startford / St Pancreas la 30/ 35 min cu linia southeastern, Victoria/London Bridge la 40/50 min. Aproape de M2 /M20, 07825840080. î Ofer camera dubla in Barking zona 4, pentru un cuplu la pretul de £600 tot inclus. In casa vor locui 5 persone, casa e linistita si spatioasa si cu parcare privata. Depozit 2 saptamani. Pentru mai multe detalii contactati nr 07497616611 Daniela. î Cameră single mare la casa in Walthamstow £445 pe luna fără depozit cu totul inclus disponibila din 3 noiembrie 2018.Avem acces la internet nelimitat Casa este liniștită, curata cu o grădină mare si parcare gratuită. Dacă ești o persoană linistită şi ocupată, cu job în Londra asteptam sa ne contactezi 07404128520. î Inchiriez unui cuplu linistit camera king-size,modern mobilata, casa linistita, curata,2 bai,oameni cu bun simt.Casa este situata in North Wembley aproape de mijloacele de transport, la 6 min pe jos pana la North Wembley station, 10 min pana la Wembley Central si 12 min pe jos pana la Wembley Park.Camera este valabila din data de 15 octombrie. Chiria este 550 lire+depozit 550 lire+billuri. Pentru mai multe detalii sunati la 07950653398 sau 07908133757. î Inchiriez 2 camere duble in zona Dagenham zona linistita pretu cameri este £500 pe luna cu toate incluse gratina parcare internet magazina in apropierie pentru mai multe detale sunati la nr sata tel 07584434338 marin. î Inchiriez double in Hainault / Grange Hill unei persoane serioase, linistite, care poate pastra curatenia. Casa renovata, gradina, wifi. Pret 115/sapt cu toate billurile incluse. Tel. 07754304748. î Dau spre inchiriere camera dubla in barcking. Camera e valabila e mare si spatioasa zona linistita. Se afla lap 5 minute de statia de tren magazine foarte aproape parcul e foarte aproape pretul e 600de lire +depozit 300 toate bilurile sunt incluse. Vreu siorizitate de preferinta un cuplu serios si linistiti. Tel. 07883183722. î Inchiriez camera double 600 lire+utilitățile la 3 luni(gaz și electricitate) ,de preferat pentru un cuplu și o cameră single 300 lire + utilitățile la 3 luni ( gaz si electricitate) în aceeași casă, în Londra, New Malden, KT3 începând din 15 Octombrie. Tel. 07478214222. î Inchiriez camera dubla intr-o casa curata, cu gradina, parcare gratuita, la 2 min de supermarketul Morrisons si la 5min de statia de metrou Queensbury. Camera este disponibila din 01.10.2018. Pentru detalii: 07474938038.

21

port si centru comercial, in Charlton (North Greenwich), unor persoane la care le place linistea si curatenia. Casa dispune de gradina mare, internet, cablu romanesc, dining room, 2 bai, 2 etaje. In casa Nu se fumeaza. Tel. 07702665090. î Camere de inchiriat in Dagenham zona linistita pretu camerie este £500 de lire pe luna cu tot cu biluri in cluse,pentru mai multe detali sunati la nr asta 07584434338 marin. magazine la 2 Minute și stația de tern 2 minute ptr mai multe info Sunati la 07398668213. î Camera dubla de inchiriat in chadwell heath aproape de newburry park sau goodmayes.Chiria este de 150 pe saptamana cu biluri incluse. Tel. 07342677358. î Ofer 2camere duble in chirie in Dagenham de la data 01/10/2018 pretu camerei este €500 de lire pe lună cu toate incluse parcare grădina magazine in apropiere pentru mai multe informatii sunați la nr asta tel 07584434338 marin. î Camera single de închiriat ,in Cannons Park (Jubille Line )și 5 min de Edgware .Pret 350£+biluri pe cheie .Camera e curată și mobilată .Pt mai multe detalii sunați la tel 07578908082 Vio sau Mihaela. î Ofer spre inchiriere camera dubla 470+biluri+2 sapt depozit, la casa, aproape de toate mijloacele de transport si centru comercial, in Charlton (North Greenwich), unor persoane carora le place linistea si curatenia. Casa dispune de gradina mare, internet, cablu romanesc, dining room, 2 bai, 2 etaje. In casa Nu se fumeaza. Tel. 07702665090. î Loc in camera pentru un baiat serios si linistit, in zona North Wembley, casa este situata aproape de mijloacele de transport, la 6 min pe jos pana la North wembley station si 10 min pana la wembley Central. Camera este mare, mobilata, cu toate conditiile, chiria este £265 + billuri + depozit. Pentru mai multe detalii sunati la 07950653398 sau 07908133757. î Inchiriez double in Hainault / Grange Hill unei persoane serioase, linistite, care poate pastra curatenia. Casa renovata, gradina, wifi. Pret 115/sapt cu toate billurile incluse. tel. 07754304748. î Camera dubla de inchiriat in Harold Hill foarte aproape de statia de tren Harold wood. Casa dispune de drive way privat, gradina, bucatarie, living , 2 bai, internet , camere de supraveghere +alarma la casa etc. Disponibila incepand cu data de 19 septembrie. Pret 600£ cu billuri incluse. Pentru mai multe detalii sunati: 07479017819 / 07545329866.

î Se cauta waiter/waitress, bar attendant, concierge/ luggage porter, receptioniosts. Experienta si engleza reprezinta un avantaj. Se ofera £8/h cu plata la saptamana. Pentru mai multe detalii sunati la 079884571.

î Ofer camera dubla in brockely zona 2 londra.camera este mare cu pat dublu cautam un cuplu serios.avem curte in spate si parcare gratuita.avem multe magazine langa casa tren si autobus la 2 minute de mers pe jos. Nr 20 SE4 1UG 550 pe luna. Tel. 07904953262.

î Camera king 600 pe luna cu biluri. Incluse + internet Casa modernizata, curata, si bucatarie mare, gradina, parcare, La doar 5 minuet de statia enfield , zona Cu

î INCHIRIEM CAMERA KING SIZE in Preston Park Londra cu 1 octombrie intr un apartament cu alte 4 persoane. Chiria lunară este de 550 lire plus biluri. Tel

COAFOR: • TUNS, VOPSIT, SPĂLAT, ARANJAT • TRATAMENTE CU KERATINĂ • EXTENSII PĂR 100% NATURAL

00447459774227 dupa ora 3 pm. î Ofer camera dubla in wembley/Neasden intro casa curata cu o familie serioasa mai multe detalii la 07414488903. î Inchiriez double in Hainault / Grange Hill unei persoane serioase, linistite, care poate pastra curatenia. Casa renovata, gradina, wifi. Pret 115/sapt cu toate billurile incluse. Tel. 07754304748. î Loc in camera pt.un baiat, camera mare , curata casa cu oameni curati liniștiți, In Manor Park.Relatii la tel.0788 456 1389. î INCHIRIEZ CAMERA DUBLA in zona Barking, 10min de statie ,pretul este 640£ totul inclus , pentru mai multe det sunati la nr de tel 07459483819. î Camera dubla de inchiriat in Harrow. Flatul este curat, cu oameni linistiti si cu bun-simt, situat aproape de statia de metrou Harrow-on-the-Hill. In flat suntem doar 2 persoane! Camera este valabila din data de 22/09/2018. Mai multe informatii la nr de tel. 07809208003. î De inchiriat camera dubla pentru (2) persoane sau un cuplu: casa se afla in Walthamstow,, la (5) minute de mers pe jos pina la statia de metrou si autogara walthamstow. Casa are living mare,, bucatarie mare,, si curte. In casa totul este cumparat nou.).. casa este situata intro zona privata si foarte linistita. In zona unde se afla casa sun magazine Românești mall,, piața walthamstow. Tel. 07580023363. î Inchiriez camera medie intro casa linistita curata cu internet gradina cu oamenii putini in casa in zona Nw10 willesden rel la tel 07771025495. î Caut camera double în Wembley Park, Wembley Central sau preston Road pentru un cuplu. Care ma poate ajuta sa ma contacteze. Tel. 07786101725. î Camera dubla in Leyton disponibila unui cuplu din 7 Octombrie. Casa este curata,linistita are gradina, living separat si este la pretul de £580 pe luna plus billuri plus 300 depozit. Pentru mai multe detalii 07515826848. î Camera dubla media disponibila din 1 Octombrie in Leyton unei singure persoane. Pret £450 pe luna plus billuri plus 250 depozit. Casa este curata linistita are gradina, living separat. Pentru mai multe detalii 07516937164, Alina. î Ofer spre inchiriere camera dubla 470+biluri+2 sapt depozit, la casa, aproape de toate mijloacele de trans-

î Camera dubla Leyton. Pentru un cuplu sau 2 fete,inca 3 pers. in casa,cu bun simt.Recent renovata si complet mobilata cu frigider propiu in camera,canale romanesti,internet.Casa complet utilata,curata si linistita,fara stres,atmosfera “ca acasa” in armonie.Acces usor transport,magazine,banci,etc,600 lire/luna inclus totul.07471967172 Nelu. î Inchiriez camera dubla cu baie proprie in zona Kingsbury 560 pe luna plus biluriin data de 1 octombrie. Tel. 07455027377. î Camera dubla mobilata in zona Preston Road Wembley valabila imediat de preferat unui cuplu nefumator si cu bun simt.In casa mai locuiesc 3 persoane.Pret £500+biluri Tel 07941664728. î Camera dubla Manor Park zona 2/3 se inchiriaza lunar pt un cuplu 550+bill-uri sau o singura pers.£450 totul inclus.Casa dispune de 3 camere si tot ce este necesar.Se cauta pers. f ingrijite si linistite.Nu se accepta fam cu copii. Tel. 07817476158.

Diverse

î Societatea Civila Profesionala de Avocati “Raducan Licari Giambasu si Asociatii”, firma in intregime romaneascaa a deschis de curand un birou in Londra pentru acordarea de asistenta juridica in dreptul romanesc. In principal se adreseaza romanilor din diaspora care au situatii juridice nerezolvate in Romania si doresc fie sa le clarifice fie sa le rezolve. Serviciile juridice oferite de firma nu au in vedere dreptul englez sau acordarea de asistenta sau reprezentare in fata instantelor judecatoresti din Anglia. Domeniile de consultanta si asistenta cuprind in principiu domeniul dreptului civil, comercial si familiei in special drepturi de proprietate, succesiuni, contracte si achizitii, garantii mobiliare si imobiliare ca si executari silite si litigii pe teritoriul Romaniei. Biroul din Londra asigura consultanta iar pentru cazurile preluate in tara de biroul din Bucuresti biroul din Londra asigura permanent interfata privind evoutia acestora . Persoana de contact este Roxana-Marina Licari (tel. 07834 850308). î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www. filipasdrivingacademy.co.uk.

FRIZERIE:

• TUNS • ARANJAT BARBĂ • TRATAMENT SCALP

MANICHIURĂ & PEDICHIURĂ: • CLASICĂ • SEMI-PERMANENTĂ • GEL COSMETICĂ: • EPILAT • PENSAT • TRATAMENTE FACIALE

143 Bur�t Oak Broadway, HA8 5EJ Luni - vineri: 10.00 - 22.00 Duminca: 10:00 - 17:00 Facebook: Ar�ist salon uk | Instag�am: ar�istsalonuk


22

MICĂ PUBLICITATE

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Reţeta săptămânii

File de merluciu la tigaie Chef Loredan vă recomandă

Astăzi v-am pregătit un aperitiv cald: Pan Seared Wild Hake Fillet, Cardamon & Orange Scented Carrots Puree, Basil Oil / File de merluciu la tigaie, piure de morcov cu infuzie de portocale, Cardamon şi ulei de busuioc verde. Materii prime pentru patru porţii n 400g file de Merluciu n 125g unt fără sare n 30ml ulei de măsline n 1 portocală Piure de morcov n 500g morcov n 75g unt fără sare n 500ml suc de portocale fresh n 5g Cardamon Ulei de busuioc verde n 1 legătură de busuioc verde n 150ml ulei de măsline n Sare şi piper după gust Mod de preparare Fileurile de Merluciu porţionate în 100g fiecare se asezonează cu sare şi piper. Întro tigaie încinsă non stik adăugaţi uleiul de măsline şi untul, apoi se pun fileurile de Merluciu cu pielea în jos. Se sotează aproximativ timp de 4,30 minute până când pielea devine rumen aurie şi crocantă. Stoarcem peste fileurile de peşte zeama de la o portocală, întoarcem fileurile cu pielea în sus şi luăm tigaia de pe foc. Fileurile de Merluciu continuă să se gătească de la căldura degajată de tigaie. Piure de morcov: Morcovul se curăţă, se spală şi se taie cuburi mici, se pune într-o oală să fiarbă împreună cu sucul de portocale, cardamon şi unt, la foc mic. Când morcovul este fiert, se scoate din oală având grijă să îndepărtăm seminţele de cardamon, se pune într-un blender la viteză mare până când acesta devine piure de o consistenţă şi o textură foarte fină. Dacă se necesită, puteţi adăuga din zeama de portocale din care a fiert morcovul până când obţineţi consistenţa dorită. Uleiul de busuioc: Într-o oală cu apă clocotită şi sare, se pune la fiert legătura de busuioc timp de 4,30 minute după care se scoate în apă rece cu gheaţă.Se scoate din apă, se pune în blender la viteză mare, apoi adăugăm uleiul de măsline. Pentru a obţine uleiul de busuioc verde luăm compoziţia rezultată în blender şi o punem într-un tifon la scurs deasupra unui bol. Pe patru farfurii împărţim în mod egal piureul de morcov, deasupra adăugăm fileul de Merluciu, uleiul de busuioc şi se poate servi cu salată din rucola. Vă doresc Poftă bună!

î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Notariatul este deschis 7 zile pe saptamana. Adresa: 40 Bermondsey Street, London Bridge, London, SE1 3UD, www.authenticanotaries.co.uk, 0744 930 6549/0203 950 6499. î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - vineri: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Nu mai plăti comisioane mari atunci când trimiți bani în România! Folosește Opal Transfer, doar £0.50/ tranzacție, indiferent de suma trimisă. Descarca aplicatia sau intra pe www.opaltransfer.com/ro. Sună-ne: 020 7022 9933 (limba romana). î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra. Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii

este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries.co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati: 0744 930 6549 sau 0203 950 6499, www.authenticanotaries.co.uk, Facebook: Servicii notariale in limba romana. Deschis 7 zile pe saptamana.

prietenii

î Bărbat 43 ani,caut parteneră de viață,relatie serioasa. Am servici stabil,doresc să cunosc o persoană între 30 și 50 ani,serioasă și sinceră care sa stie ce vrea de la viață. Nu caut aventura. Tel. 07459508173. î Barbat 45 ani casatorit singur in londra caut prietena pt petrecerea timpului liber impreuna tel 0740559200. î Domn 54 ani 60 kg 1 65 locuesc an leyton as dori sa cunosc o doamna pt prietenie ev casatorie nr tel 07467150288.

EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

î Ma numesc mihai am 36 ani 1,70m 68 kg parul grizonat ochi caprui sunt un baiat dragut serios sincer respectos singur necasatorit . doresc sa cunosc o fata singura serioasa draguta din bucuresti caut o relatie 0749057858 sau fb vaduva.mihail î Ardelean 36 caut relatie de durata .cele cu dorinte site interese si interese iesite din axa gandirii,si vietii normale nu pierdeti timpul pretios optimismul si simtul umorului ma tin de mana calitati si defecte echilibru 07440635705.

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

23

Patru românce, candidate la alegerile parlamentare din Quebec În confruntarea la urne pentru ocuparea unui loc de parlamentar în Adunarea Naţională a provinciei Quebec, iată că în acest an s-au încumetat în lupta politică şi patru ambiţioase doamne de origine română: Marcelina Jugureanu, Adriana Dudaş, Bianca Bozsodi şi Delia Fodor. Marcelina Jugureanu reprezintă Parti Libéral du Québec (PLQ) în circumscripţia Sanguinet. De o energie debordată, ea şi-a împletit armonios cariera profesională şi politică cu grija maternă pentru cei trei copii. Cu specializări în business management şi marketing (diplome obţinute la HEC Montreal şi respectiv la Institut de Leadership en Gestion), a devenit în 2014 preşedinta asociaţiei PLQ din Sanguinet, a fost man-

aging director la Chambre de commerce et d’industrie Royal Roussillon din Sainte-Catherine (septembrie 2016-ianuarie 2018), apoi a coordonat direcţia de Strategie în business a companiei Gravité Média (ianuarieaugust 2018). Adriana Dudaş reprezintă Coalition Avenir Québec (CAQ) în circumscripţia Fabre. Fire tenace, cu un doctorat în ştiinţe politice, a fost lector la Université de Montréal, asistent parlamentar, iar pregătirea de analist politic a fost fructificată în numeroase comentarii şi articole. Are un fiu în vârstă de 7 ani, iar la alegerile federale din 2015 i-a reprezentat pe liberali în circumscripţia electorală din oraşul în care locuieşte, Repentigny. Bianca Bozsodi reprezintă formaţiunea politică Citoy-

ens au pouvoir du Québec, în circumscriţia în Laval-desRapides. Mamă a unei fetiţe de 7 ani, Bianca Bozsodi este licenţiată a Universităţii McGill (Business Administration) şi, o fire curajoasă, s-a orientat profesional într-un domeniu mai puţin obişnuit pentru femei: cel al construcţiilor. Delia Fodor reprezintă Parti Conservateur du Quebec (PCQ) în Deux-Montagnes. Licenţată în Drept şi cu un doctorat în Stiinţe politice, în prezent este curtier ipotecar şi, mamă a unei fetiţe de 8 ani, se implică cu entuziasm în susţinerea unor fundaţii precum “Sautons en cœur” sau cea a Spitalului din Saint-Eustache. Cristina Sofronie, Montreal, Canada

Marcelina Jugureanu

Bianca Bozsodi

Adriana Dudaş

Delia Fodor


24

5 octombrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cu noi, e ușor să trimiți bani celor care contează pentru tine. MoneyGram e disponibil în oficiile poștale din întreaga țară.* Așa că, niciodată nu a fost mai ușor să trimiți bani acasă.

Here for what matters POST

BANKING

INSURANCE

T R AV E L

*Serviciu disponibil în 8000 de locații. Vizitează www.postoffice.co.uk pentru detalii privind cea mai apropiată sucursală. Se aplică Termeni și condiții. Serviciul poștal Post Office este un agent al MoneyGram pentru furnizarea de servicii de transfer de bani. Post Office și logo-ul Post Office sunt mărci înregistrate ale Post Office Limited. MoneyGram și the Globe sunt mărci ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea respectivilor posesori. MoneyGram International Limited este autorizată și regularizată în Regatul Unit de către Autoritatea de Control Financiar. © 2018 MoneyGram.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.