Ziarul Romanesc Weekly, 6 septembrie 2019 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

eu_ro_ziarul_romanesc_wrap_1_front_cover_26.5x26.8_ro.pdf 1 15/07/2019 18:00:06

săptămânalul românilor din UK

Gratis

CMY

ITALIA

GERMANIA

Anul XIV - nr. 32 n 6 septembrie 2019

info@ziarulromanesc.net

eu_ro_ziarul_romanesc_dps_wrap_2_26.5x33.8_ro.pdf 2 16/07/2019 09:46:06

eu_ro_ziarul_romanesc_dps_wrap_3_26.5x33.8_ro.pdf 3 16/07/2019 09:46:51

NOU! NOU! NOU!TRIMITE TRIMITE TRIMITEBANI BANI BANI ÎN ÎN ÎNSTRĂINĂTATE STRĂINĂTATE STRĂINĂTATERAPID, RAPID, RAPID, DIRECT DIRECT DIRECTDE DE DEPE PE PETELEFON! TELEFON! TELEFON! C

CMY

Trimite Trimite Trimite bani bani bani înînîn România România România rapid, rapid, rapid, 24/7 24/7 24/7 Retrageri Retrageri Retrageri de de de numerar numerar numerar lalala mii mii mii de de de locații locații locații din din din toată toată toată țara țara țara Trimite Trimite Trimite bani bani bani direct direct direct înînîn contul contul contul bancar bancar bancar deschis deschis deschis lalala majoritatea majoritatea majoritatea băncilor băncilor băncilor Urmărește-ți Urmărește-ți Urmărește-ți banii, banii, banii, prin prin prin alerte alerte alerte SMS, SMS, SMS, email-uri email-uri email-uri șișiși notificări notificări notificări din din din aplicație aplicație aplicație Securitatea Securitatea Securitatea PayPal PayPal PayPal înînîn care care care aiaiai încredere încredere încredere C

CMY

Descarcă Descarcăazi azinoua nouaaplicație aplicațieXoom Xoom

Se aplică Se Se aplică aplică Se restricții. aplică restricții. restricții. restricții. Se pot Se Se pot pot Se aplica pot aplica aplica comisioane aplica comisioane comisioane comisioane pentru pentru pentru pentru tranzacții, tranzacții, tranzacții, tranzacții, de schimb de de schimb schimb de schimb valutar valutar valutar valutar sausau sau alte sau alte alte tipuri. alte tipuri. tipuri. Apple tipuri. Apple Apple și Apple logo-ul și și logo-ul logo-ul și logo-ul Apple Apple Apple sunt Apple sunt sunt mărci sunt mărci mărci înregistrate mărci înregistrate înregistrate înregistrate ale ale Apple ale Apple ale Apple Inc., Apple Inc., Inc., înregistrate Inc., înregistrate înregistrate înregistrate în S.U.A în în S.U.A S.U.A înșiS.U.A înși șialte în înșialte alte în țări. alte țări. țări. App țări. App App Store App Store Store este Store este este uneste serviciu un un serviciu serviciu un serviciu marca marca marca Apple marca Apple Apple Inc. Apple Inc. Inc. Google Inc. Google Google Google PlayPlay Play și Play logo-ul și și logo-ul logo-ul și logo-ul Google Google Google Google PlayPlay Play sunt Play sunt sunt mărci sunt mărci mărci înregistrate mărci înregistrate înregistrate înregistrate ale ale Google ale Google ale Google Google LLC. LLC. LLC. LLC.

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Leyton Branch Oﬃce: 275 High Road Leyton, London, UK, E10 5QN Burnt Oak Branch Oﬃce: 93 Watling Avenue, Burnt Oak, Middlesex, UK, HA8 0LA

Luton Branch Oﬃce: 58 New Bedford Road, Luton, Bedfordshire, UK, LU1 1SH 38a The Broadway Southall, UK, UB1 1 PT

Gratis

GERMANIA

Anul XIV - nr. 32 n 6 septembrie 2019

Brussels Oﬃce: Boulevard Adolphe Max 129, 1000 Brussels, Belgium M: +32 (0)473346362 555 Lincoln Road Peterborough, UK, PE1 2PB

ITALIA

Disperare la Autoritatea Electorală Permanentă, puțini înscriși din străinătate

n Se anunță cozi și haos la alegerile prezidențiale, având în vedere că soluția găsită de autoritățile române nu funcționează. n Prezentată ca soluția magică a problemelor la votul din străinătate, înregistrarea online a alegătorilor din diaspora se dovedește un eșec major. n Puțini s-au înregistrat și mai sunt câteva zile până la închiderea înscrierilor. n Până în 4 septembrie, circa 40.000 de români din Diaspora s-au înregistrat pe site-ul votstrainatate.ro. n „Este un număr dezamăgitor de mic”, a declarat președintele Autorității Electorale Permanente. pag. 9

pmp_MG_19-05566_UK DOR advert- Full page_ROM_265x33.8mm

actualitate

Boris Johnson, învins de Parlament Camera Comunelor din Marea Britanie a adoptat, miercuri seară, în fază finală, legea care cere amânarea Brexit, dându-i o nouă lovitură premierului Boris Johnson.

pag. 2

actualitate

Ucigașii lui Tudor Simionov, condamnați Doi indivizi au fost condamnați pentru uciderea românului Tudor Simionov pe 1 ianuarie 2019 la Londra, în timp ce lucra ca agent de securitate la un club.

pag. 5

actualitate

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

În doar două zile, Parlamentul britanic a spulberat planurile unui Brexit fără acord

Boris, învins de Parlament Camera Comunelor din Marea Britanie a adoptat, miercuri seară, în fază finală, legea care cere amânarea Brexit, dându-i o nouă lovitură premierului Boris Johnson, pentru a împiedica o ieșire fără acord din UE la 31 octombrie. Actul normativ a fost adoptat cu 327 de voturi „pentru” și 299 „împotrivă” în a treia și ultima lectură. Proiectul de lege va ajunge în Camera Lorzilor, unde urmează să fie dezbătut până la finalul zilei de vineri, 6 septembrie, pentru a evita intrarea în perioada de suspendare

a Parlamentului. Premierul Boris Johnson a reacționat imediat și a spus că actul normativ pune efectiv capăt negocierilor privind Brexit-ul. El a mai declarat că legea adoptată îl forțează pe premier să capituleze în negocierile cu UE și că privează Marea Britanie de dreptul de a decide cât de mult ar trebui să stea în UE. Johnson a declarat totodată că guvernul nu poate funcționa dacă parlamentul refuză să adopte ceea ce el propune. El a spus, de asemenea, că trebuie să aibă loc alegeri la 15 octombrie. n

Premierul Boris Johnson consideră că este obligat să capituleze în fața UE

Parlamentul a preluat Nepotul lui Winston controlul. Conservatorii, fără Churchill riscă să fie exclus majoritate parlamentară din Partidul Conservator

Conservatorul Philip Lee a trecut la liberal-democrați Prima înfrângere în Parlament a premierului Boris Johnson a venit marți, 4 septembrie. Cu câteva ore înainte ca parlamentarii să dezbată legea privind preluarea controlului asupra Brexit, Partidul Conservator și-a pierdut majoritatea, prin trecerea la liberal-democrați a parlamentarului Phillip Lee. În pofida avertismentului lansat de Boris Johnson că va convoca alegeri anticipate dacă Camera Comunelor îi va limita opțiunile privind Brexit, opoziția, sprijinită de un grup de conservatori rebeli, a depus o moțiune al cărei scop este de a prelua controlul asupra agendei Parlamentului de la Londra. La capătul unor dezbateri furtunoase, în favoarea moțiunii au votat 328 membri ai Camerei Comunelor, iar 301 s-au pronunțat împotrivă, potrivit BBC și The Guardian. În urma acestui vot, Parlamentul de la Londra preia controlul asupra Brexit din mâinile premierului Boris Johnson.

După obținerea controlului asupra afacerilor parlamentare, în pofida obiecțiilor Guvernului Boris Johnson, opoziția va încerca miercuri, 4 septembrie, să adopte o lege care l-ar obliga pe Johnson să ceară Uniunii Europene să amâne ieșirea din UE până la 31 ianuarie 2020, în afara cazului în care un acord este aprobat de Parlament ori Legislativul acceptă un Brexit fără acord. Johnson susține că asta ar forța Marea Britanie să se predea Uniunii Europene și afirmă că nu va accepta niciodată acest lucru. „Aceasta este ultima șansă a Parlamentului de a bloca o ieșire fără acord pe 31 octombrie”, a declarat parlamentarul Oliver Letwin, liderul inițiativei legislative care zdruncină serios planurile lui Johnson. La rândul său, liderul Partidului Laburist, Jeremy Corbyn, a declarat că parlamentarii încearcă să-l împiedice pe Johnson „să joace ruleta rusească cu viitorul acestei țări”. De altfel, Partidul Conservator din Marea Britanie, condus de premierul Boris Johnson, a pierdut marți majoritatea în Parlament după ce conservatorul Phillip Lee a demisionat din partid. Premierul a reacționat dur la decizia Parlamentului, semnalând că partidul pe care îl conduce va propune o moțiune pentru convocarea de alegeri anticipate. „Să nu existe niciun dubiu cu privire la consecințele votului din această seară”, a declarat Boris Johnson după anunțarea rezultatului. „Parlamentul este la un pas să strice orice acord pe care l-am putea încheia cu Bruxellesul”, a mai afirmat premierul britanic, adăugând că „aceasta va însemna mai multă ezitare și mai multe întârzieri”. n

Nepotul lui Winston Churchill, cunoscutul lider politic care a condus Marea Britanie în victoria din al Doilea Război Mondial, va fi dat afară din Partidul Conservator din cauză că a votat, alături de opoziție, împotriva premierului Boris Johnson, în plină criză Brexit. Nicholas Soames este unul dintre cei 21 de conservatori care au decis să voteze împotriva premierului Boris Johnson moțiunea de urgență prin care Camera Comunelor a făcut marți, 3 septembrie, un prim pas în blocarea planurilor premierului de ieșire din Uniunea Europeană fără acord. Decizia de excludere din partid a unor membri marcanți este una fără precedent, în condițiile în care clasa politică este în profundă criză din cauza Brexit. Printre rebelii sancționați se mai numără cel mai longeviv membru al Camerei Comunelor, Ken Clarke, 79 de ani, dar și fostul ministru al Finanțelor, Philip Hammond.

Printre rebelii sancționați se mai numără cel mai longeviv membru al Camerei Comunelor și fostul ministru al Finanțelor Întrebat dacă acesta ar putea fi sfârșitul pentru partidul conservator, Soames a răspuns „Nu. Dar este o noapte foarte grea”. „Este păcat, mare păcat, că exact asta au plănuit: ceea ce se întâmplă acum este exact ceea ce și-au dorit și vor încerca să declanșeze alegeri generale”, a mai comentat el, potrivit Reuters. Boris Johnson îi avertizase înainte

Nicholas Soames este unul dintre cei care au votat împotriva premierului Boris Johnson de votul de marți, 4 septembrie, pe parlamentarii conservatori că vor fi excluși din partid dacă votează proiectul de lege înaintat de opoziție. O sursă guvernamentală a anunțat că primministrul britanic va convoca alegeri anticipate dacă legea propusă trece de Parlament. Johnson a declarat că nu dorește organizarea de alegeri generale și a îndemnat parlamentarii să nu susțină „o altă amânare inutilă” a ieșirii Marii Britanii din Uniunea Europeană. „Sub nicio circumstanță nu voi cere Bruxellesului o amânare. Părăsim Uniunea Europeană în data de 31 octombrie, fără doar și poate”, a declarat Boris Johnson în fața Downing Street. Soames, 71 de ani, căruia Regina Elizabeth a II a i-a conferit titlul de Sir în 2014, este parlamentar din 1983, membru al partidului conservator de 37 de ani și a deținut funcția de ministru adjunct al apărării. Este fiul lui Mary Soames, cel mai mare dintre cei cinci copii ai fostului premier britanic Winston Churchill. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Camera Comunelor a respins convocarea alegerilor anticipate propusă de premier Boris Johnson nu a reușit să declanșeze alegeri generale

Parlamentarii britanici au respins propunerea premierului Boris Johnson de convocare a alegerilor legislative anticipate în luna octombrie, în contextul impasului generat de hotărârea Camerei Comunelor privind evitarea producerii unui Brexit fără acord.

«Concluzia evidentă este că nu crede că poate câștiga», a spus Johnson despre liderul opoziției, Jeremy Corbyn Propunerea liderului conservator nu a întrunit numărul necesar de voturi pentru a trece, mai fiind necesare 136 de voturi.

În favoarea propunerii au votat 298 de membri ai Camerei Comunelor, iar 56 s-au pronunţat împotrivă, iar restul parlamentarilor s-au abținut, informează postul BBC News. După eșecul propunerii privind convocare de anticipate, Boris Johnson l-a criticat dur pe liderul laburiștilor, Jeremy Corbyn, afirmând despre acesta că «a devenit primul lider al opoziției din istoria democratică a țării noastre care a refuzat invitația la alegeri». „Nu pot decât să speculez cu privire la motivul din spatele ezitării sale», a continuat premierul, adăugând: «Concluzia evidentă este că nu crede că poate câștiga». Johnson l-a îndemnat apoi pe Jeremy Corbyn să „reflecteze asupra poziției sale». n

actualitate

Sute de companii s-au mutat din Marea Britanie în Olanda Incertitudinile cu privire la Brexit au determinat 98 de companii să își mute sediul din Marea Britanie în Olanda, a anunțat Agenția guvernamentală olandeză pentru Investiții Străine (NFIA). În plus, managerii altor 235 de companii se gândesc să își înființeze birouri în Olanda, în ideea de a avea în continuare acces la clienții din Uniunea Europeană. „Incertitudinea în creștere din Marea Britanie și posibilitatea unui divorț fără acord provoacă îngrijorări în rândul acestor companii. De acea din ce în ce mai multe companii se reorientează spre Olanda ca o posibilă bază pentru piața europeană”, a spus comisarul NFIA, Jeroen Nijland, potrivit Agerpres. Olanda este deosebit de atractivă pentru companiile care activează în domeniile financiar, IT, media, publicitate și sănătate. Multe din companiile care s-au mutat deja sau intenționează să se mute acolo au făcut acest lucru pentru că au nevoie de o licență bancară sau drepturi de difuzare pentru a putea activa în continuare în UE. NFIA a dat drept exemple

de companii care s-au mutat în Olanda nume precum Bloomberg, AMBest, Discovery și banca japoneză Norinchukin. Într-un raport dat publicității în februarie, Ministerul olandez al Economiei preciza că un program de recrutare a adus 42 de companii sau filiale și 1.923 de locuri de muncă din Marea Britanie în Olanda în 2018. În raport sunt incluse banca japoneză de investiții Norinchukin, compania de presă TVT Media, furnizorii de servicii financiare MarketAxess și Azimo, precum și asiguratorul maritim UK P&I Club printre companiile care au decis mutarea și care nu fuseseră menționate până acum. „În 2019, mai multe com-

panii, printre care Discovery şi Bloomberg, şi-au anunțat deja intenția de a investi în Olanda din cauza Brexit-ului. În plus, Agenția olandeză pentru investiții străine discută cu peste 250 de companii străine care iau în considerare mutarea operațiunilor în Olanda după Brexit”, a mai precizat Ministerul Economiei. „Printre ele sunt companii din sectorul financiar, din media și publicitate, științele vieții și sănătate, dar şi logistică”, a explicat Ministerul Economiei din Olanda. Olanda concurează cu Germania, Franța, Belgia și Irlanda pentru a atrage companiile interesate să plece din Marea Britanie din cauza Brexit. n

Suspendarea Parlamentului a ajuns în fața instanței Vor avea loc audieri în instanță cu privire la decizia prim-ministrului Boris Johnson de a suspenda Parlamentul britanic. Gina Miller, militantă anti-Brexit, s-a adresat justiției la Londra în urmă cu două zile. În proces s-a implicat și fostul prim ministru britanic John Major. „Audierea în cazul suspendării Parlamentului de către Boris Johnson va avea loc joia viitoare, pe 5 septembrie. Voi fi însoțită de Sir John Major”, a scris Miller pe Twitter, citată de Reuters. Gina Miller a reușit în 2017,

printr-un demers similar, să determine guvernul condus de Theresa May să consulte Parlamentul cu privire la Brexit. Oponenți ai prim-ministrului Boris Johnson au încercat să oprească acțiunea de suspendare în Scoția. Vineri, judecătorul Raymond Doherty a respins însă cererea de amânare temporară a suspendării prin hotărâre judecătorească, iar o audiere a cazului va avea loc pe 6 septembrie, scrie AFP. Regina Elisabeta II a aprobat solicitarea lui Boris Johnson de a suspenda activitatea Parla-

mentului britanic pentru 26 de zile, până pe 14 octombrie. Decizia prim-ministrului de a suspenda activitatea Parlamentului britanic pentru o lună a stârnit proteste din partea politicienilor și a celor care se opun unui Brexit fără acord, iar o petiție a strâns peste 1 milion de semnături. Cei mai mulți au caracterizat această măsură ca o încercare „nedemocratică” de a-i împiedica pe parlamentari să blocheze un Brexit fără acord. Până la închiderea ediție nu existau informații cu privire la rezultatul audierilor.n

actualitate

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cum va afecta un Brexit fără acord călătoriile în UK și UE Posibilitatea ca Marea Britanie să iasă din Uniunea Europeană în mod haotic, fără un acord cu blocul comunitar, pare din ce în ce mai probabilă odată cu trecerea timpului, iar un astfel de scenariu ar putea da peste cap planurile de călătorie pentru milioane de oameni. Călătorii care vor să intre sau să iasă din Regatul Unit au de înfruntat atât de multe incertitudini, încât este aproape imposibil să facă vreun plan eficient pentru a le evita, notează CNN, citat de adevarul.ro. Downing Street a confirmat că regulile libertății de circulație pentru cetățenii UE se vor schimba „imediat”, printre schimbări numărându-se și controalele vamale mai dure. Mai multe detalii legate de schimbări vor fi stabilite în timp util, au transmis autoritățile. Având în vedere că nu există încă un sistem de înlocuire, posibilitatea unor noi restricții vamale care vor intra în vigoare încă din prima zi de după un Brexit fără acord au alimentat din plin temerile generale. Poate că lucrurile vor fi ca de obicei sau poate că oamenii vor petrece ore sau chiar zile, prinși în blocaje din porturile Canalului Mânecii sau în aeroporturi. Vacanțele întrerupte pot părea ceva minor pe lângă acordurile comerciale importante care sunt în joc în negocierile pentru Brexit, dar turismul de ambele părți ale graniței Regatului Unit valorează miliarde de euro și vacanțele anuale sunt vitale pentru bunăstarea a milioane de lucrători din domeniicheie.

„Pregătirea pentru un Brexit fără acord este acum o prioritate operațională pentru Guvernul Marii Britanii. Așa că trebuie să luăm în considerare acest coșmar”, a afirmat Tom Jenkins, director executiv al ETOA, Asociația Europeană a Turismului.

mare în Regatul Unit, la fel cum este și în Europa, și sume enorme de bani sunt cheltuite de ambele părți în fiecare an, de către vizitatori din toată lumea”, a precizat Matt Dunne, manager de operațiuni la compania de turism Healing Holidays.

Întârzieri la granițe

Ce se va întâmpla cu transportul aerian Este de așteptat ca transportul aerian în sine să continue între Marea Britanie și UE, chiar dacă nu se semnează o înțelegere. Uniunea Europeană a publicat un ghid în decembrie 2018, menționând că intenționează să permită zborurile din spațiul aerian al Regatului în propriul său spațiu. Totuși, a ținut să clarifice rapid faptul că acest proces se va rezuma la o „conectivitate de bază”.

Jenkins spune că un scenariu fără acord ar duce la cozi mai mari la controlul pașapoartelor, UE intenționând să trateze pasagerii britanici ca pe cei dintro „țară terță”, și nu ca pe cei din UE, care se bucură pe deplin de drepturile libertății de circulație. „Acest lucru adaugă 90 de secunde de verificări vamale pentru fiecare pasager”, afirmă Jenkins. „Asta înseamnă ore de întârzieri la debarcarea oricărui zbor și zile de întârzieri la porturile de la Canalul Mânecii. Va fi o introducere spectaculoasă a benzii roșii a Brexitului”. „Turismul este o afacere

Vor mai fi valabile pașapoartele? Au fost date asigurări din partea corpului legislativ al Uniunii Europene că nu va

fi nevoie de vize, cel puțin în prima fază de după Brexit. „Comisia Europeană a anunțat în noiembrie 2018 că, chiar și în cazul unui scenariu fără acord, călătorii britanici pot vizita UE fără viză, în cazul în care același lucru este oferit și cetățenilor UE care vizitează Marea Britanie”, spune ABTA, Asociația operatorilor turistici britanici. Însă Comisia a confirmat și faptul că începând cu 2021, vizitatorii britanici care intră în UE vor trebui să plătească 7 euro pentru ETIAS (Informațiile de Călătorie în UE și Schema de Autorizare), care poate fi cumpărat online, înainte de călătorie. Acest permis va fi valabil trei ani și va asigura intrarea fără probleme la granițele UE și aeroporturi, similar cu ESTA pe care mulți turiști îl folosesc pentru a călători în Statele Unite. Totuși, Marea Britanie încă nu și-a finalizat strategia post-Brexit privind imigrația, sporind confuzia generală. Ce se întâmplă cu asigurările și cu urgențele medicale? Călătorii britanici probabil că vor avea de suferit schimbări majore și în ceea ce privește asigurările pentru călătoriile în UE. În prezent, călătorii care trebuie să folosească serviciile medicale pot prezenta un Card European de Asigurări Sociale de Sănătate (EHIC) pentru a accesa servicii medicale gratuite în orice stat al UE. Însă asociația turistică britanică ABTA a transmis că „în eventualitatea unui Brexit fără acord, înregistrarea Marii Britanii în EHIC nu

va mai fi valabilă”. Vor fi afectate permisele de conducere? Cei care conduc din Marea Britanie în UE prin Canalul Mânecii și porturi mari din sudestul Angliei vor beneficia de faptul că folosirea trenurilor și feriboturilor este protejată de norme feroviare europene și de legi internaționale ale transportului maritim. Totuși, șoferii pot fi nevoiți să obțină un permis special pentru a respecta pe deplin legislația, atunci când sunt pe drumurile Uniunii Europene. Ce se întâmplă cu serviciile de telefonie mobilă Acordurile din întreaga Uniune Europeană care au intrat în vigoare în 2017, au interzis taxele de roaming punitive, dar consumatorii sunt avertizați că un Brexit fără acord ar putea însemna că rețelele de telefonie din UE ar taxa călătorii britanici pentru a accesa datele mobile, a efectua apeluri telefonice și a trimite mesaje text, Marea Britanie fiind încadrată în țările „terțe” în acest caz. „În timp ce furnizorii mari din Marea Britanie au transmis clar că la acest moment nu plănuiesc creșterea tarifelor în roaming după Brexit, pierderea acestei norme UE ar putea să-i lase pe consumatori fără o plasă de siguranță atunci când vine vorba despre costurile datelor mobile în timp ce sunt în străinătate în viitor”, a spus Ernest Doku, expert în rețele mobile la site-ul britanic Uswitch. com. n

Renovezi casa și nu ș�i ce să faci cu gunoiul? Ai o ﬁrmă de construcții și ai nevoie de servicii rapide de colectare a deșeurilor? B&K este soluția ideală! CALITATE, NU CANTITATE! SERVICII: » închiriere skip-uri între 8 și 40 YD » centru de colectare a deșeurilor din construcții

» obținere permise pentru amplasare skip » servicii rapide de colectare (”wait & load”)

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Ucigașii românului Tudor Simionov, condamnați pentru omor prin imprudență Doi indivizi au fost condamnați pentru uciderea românului Tudor Simionov, canotorul român ucis pe 1 ianuarie 2019 la Londra, în timp ce lucra ca agent de securitate la un club. Cu toate acestea, principalul suspect este în continuare căutat de autorități, existând informații că ar fi fugit în Maroc după atac. Adam Khalil, 21 de ani, din Brent, și Haroon Akram, 26 de ani, din Fulham, au pledat vinovați pentru omor prin imprudență și au fost condamnați de o instanța britanică, a anunțat Poliția metropolitană. Ossama Hamada, 26 de ani, principalul suspect în acest caz, este căutat de autorități pentru omor, vătămare și agresiune. Se crede că ar fi fugit în Maroc a doua zi după atac.

Logodnica lui Simionov a făcut un apel pentru prinderea principalului suspect Potrivit instanței, Simionov era angajat agent de securitate la o petrecere din Park Lane, la 31 decembrie 2018, împreună cu mai multe persoane. În jurul orei 05:30, inculpații au încercat să intre în incintă, dar personalul de pază le-a interzis accesul. A urmat o altercație în timpul căreia au fost răniți prin înjunghiere mai

mulți angajați, mai arată Poliția Metropolitană. Potrivit camerelor de supraveghere, Tudor Simionov a fost înjunghiat la ora 05:32, în timp ce încerca să intervină într-un atac asupra unui coleg. La 06:05, românul a fost declarat mort din cauza unei lovituri în piept cu o armă albă. Grupul de atacatori a fost identificat cu ajutorul cam-

Haroon Akram și Adam Khalil erelor de supraveghere, însă nu a fost recuperată niciuna dintre arme. După ce l-au înjunghiat pe Simionov, ucigașii au fugit cu mai multe mașini. În zilele următoare, Khalil a fugit în Maroc și după ce s-a întors la Londra a fost arestat la 29 ianuarie, după ce a încercat să fugă sărind pe o fereastră. Akram a fost arestat tot la 29

ianuarie. Oficialul a afirmat că „a fost un atac susținut și brutal în care inculpații au acționat împreună ca grup și aveau intenția de a cauza vătămări grave oricui le stătea în cale”. Logodnica lui Tudor Simionov a lansat un apel către public pentru informații care să ajute la prinderea principalului suspect în acest caz. n

actualitate

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Condamnat pentru crimă în România, recidivează în Anglia

A violat o femeie, după ce a bătut-o cu bestialitate

Un român a fost condamnat la 10 ani de închisoare de o instanță din Bradford, pentru violarea unei femei. Nicolae Fratuțescu (foto), în vârstă de 49 de ani, și-a atacat victima într-un apartament din Bradford în 2016, după care a fugit, fiind dat în urmărire de poliție. El a fost găsit abia anul acesta, la o proprietate din aceeași localitate. Un juriu de la Curtea Coroanei din Bradford l-a găsit vinovat de viol, tentativă de viol, sechestrare și agresiune. Frătuțescu mai fusese condamnat pentru o crimă comisă în România, în urmă cu 20 de ani. Potrivit BBC, Frătuțescu și-a lovit victima în

față și i-a scos doi dinți, după care a tras-o de păr la etaj, în camera sa. A blocat ușa și și-a violat și lovit victima. Când a sosit poliția, femeie, îngrozită, încerca să se arunce pe fereastră. El a spus că atacul a fost o „detenție prelungită și un atac susținut”. Procurorul Richard Woolfall a spus că femeia a părăsit Marea Britanie după atac și că „nu a dorit să se întoarcă pentru proces”, mărturia ei fiind înregistrată video. Fratuțescu a fost reținut după ce ofițerii au forțat intrarea în apartamentul său în mai 2016.

Victima, disperată, a vrut să se arunce pe fereastră 16 luni mai târziu, poliția a lansat un apel public în încercarea de a-l urmări, fiind găsit în cele din urmă la o proprietate din Bradford, la începutul acestui an. Condamnatul va fi extrădat după ce își va executa pedeapsa. n

Român fără permis ucide o tânără de 29 de ani din Buzău O tânără din Buzău, în vârstă de 29 de ani, a murit într-un accident rutier terifiant, pe A69, în Northumberland, în apropierea localității Haydon Bridge. Denisa-Alexandra Rădvan se afla pe scaunul din față al pasagerului într-un autoturism Ford, la volanul căruia se afla Viorel Grancea, 31 de ani, care conducea fără permis. Acesta a intrat pe contrasens și s-a izbit frontal de un autoturism Hyundai I30, pe 20 august, în jurul orei 18.30. Serviciile de urgență au ajuns repede la locul tragediei, dar pentru femeia de 29 de ani nu s-a mai putut face nimic, fiind declarată moartă. Polițiștii au luat legătura cu Ambasada României pentru a oferi sprijin familiei îndurerate. Șoferul Fordului a fost acuzat de o serie

de infracțiuni, inclusiv ucidere prin conducere periculoasă. O femeie în vârstă de 21 de ani, care se afla pe bancheta din spate a autoturismului condus de român, a fost dusă la spital cu răni grave, dar care nu îi puneau în pericol viața. Șoferul celuilalt autoturism, în vârstă de 62 de ani, a fost dus și el la spital, de asemenea în stare gravă. Viorel Grancea, 31 de ani, care locuiește în Glasgow, a fost acuzat de moarte prin conducere periculoasă, două acuzații de vătămare gravă prin conducere periculoasă și conducere fără permis. El a fost reținut în arest pentru a se prezenta în fața Curții din Newcastle, pe 19 septembrie. n

Un român angajat al Sports Direct furase marfă de mii de lire sterline Un român angajat al Sports Direct a fost prins furând marfă de peste 3.000 de lire sterline din depozitul firmei din Shirebrook, scrie Derbyshire Times. Lucian Gabriel Ochea, în vârstă de 33 de ani, lucra la centrul de distribuție Sports Direct din Shirebrook, iar pe data de 19 iulie a încercat să plece cu marfă în valoare de 3.400 de lire sterline. Unul dintre agenții de securitate a văzut că românul ascundea ceva sub haine, așa că l-a dus

într-o cameră separată unde l-a percheziționat. Ochea a spus că luase obiectele pentru că îi plăceau și știa că nu și le poate permite pentru că erau prea scumpe. El a mai spus că a ascuns marfa în toaletă, după care a încercat să o scoată din depozit pe sub hainele sale. Ochea era angajat de șase luni în depozit. Cazul a fost amânat până pe 4 septembrie, când se va da o sentință. n

Cuplu de români căutat în Marea Britanie, arestat în Spania Un bărbat și o femeie de origine română, acuzați de infracțiuni legate de aducerea de muncitori români în zona Merseyside, Liverpool, au fost arestați în Valencia, Spania, la 1 august. Autoritățile spaniole i-a trimis în Marea Britanie pe cei doi, potrivit unei declarații a Inspecției Muncii din Marea Britanie (GLAA). Alexandru Goran, fără nicio adresă fixă, a fost acuzat că recruta persoane pentru muncă fără să dețină licență și a conspirat pentru săvârșirea unei fapte de abuz de poziție Ana Maria Goran, de asemenea, fără adresă fixă, a fost acuzată de aceleași infracțiuni.

Perechea s-a prezentat în fața Curții Magistraților de la Liverpool, vineri, 30 august și a fost reținută în custodie pentru a se prezenta în fața Curții din Liverpool vineri, 27 septembrie, pentru o audiere preventivă.

Suspectați de exploatarea a 41 de conaționali Suspecții, ambii cetățeni români, au făcut obiectul unui mandat de arestare european emis în legătură cu investigațiile demarate de GLAA anul trecut,

cu privire la exploatarea unor lucrători din Merseyside și din împrejurimi. Patruzeci și unu de lucrători români au fost găsiți de către ofițerii GLAA în timpul operațiunii efectuate cu mai multe agenții guvernamentale de la Liverpool, în martie anul trecut. Luna trecută, două persoane au fost condamnate în legătură cu ancheta, cunoscută sub numele de Operațiunea Brewer. Josh Beesley, din Wigan, a fost închis timp de 20 de luni, în timp ce Christopher Beech, din Congleton, a primit o sentință suspendată și ordin comunitar pentru recrutarea de oameni fără licență. n

A rămas fără mașina de zeci de mii de lire sterline luată din UK Polițiștii de frontieră din Maramureș au descoperit întro curte din localitatea Borșa un autoturism marca BMW, seria 6, în valoare de aproximativ 36.000 de lire sterline, care era dat în urmărire de autoritățile din Marea Britanie. „Ieri, la nivelul Serviciului Teritorial al Poliției de Frontieră Maramureș s-a declanșat o acțiune pe linia combaterii traficului internațional de mașini furate din străinătate. Astfel, în curtea unui imobil de pe raza localității Borșa, județul Maramureș, polițiștii de frontieră au identificat un autoturism marca BMW seria 6, despre care existau date că este căutat de către autoritățile din străinătate”, potrivit unui comunicat de presă al Poliției de

Frontieră. În baza unui mandat de percheziție domiciliară emis de către Judecătoria Vișeu de Sus, polițiștii de frontieră s-au deplasat la locația respectivă, iar în urma unor verificări în bazele de date suplimentare, s-a stabilit că autoturismul BMW, seria 6, an fabricație 2014, figurează cu alertă ,,bun căutat pentru confiscare”, alertă emisă de Marea Britanie în data de 27.08.2019. Autoturismul în cauză, în valoare de 188.000 lei, a fost indisponibilizat la sediul Poliției de Frontieră, iar în cauză se efectuează cercetări sub aspectul săvârșirii infracțiunii de tăinuire, la finalizare urmând a fi dispuse măsurile legale ce se impun. n

pmp_MG_18-04557_UK DOR advert- Full page_ROM_265x338mm_v02.pdf

11/07/2018

14:54

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Când îndeplinești visurile celor de acasă.

Ăsta-i ™ DORUL Trimite bani începând cu numai £2.49*

CMY

Descoperă Aﬂă mai multe la moneygram.co.uk/myway Cash • bank account • online • app

Trimite și primește bani în peste 350,000 locații din întreaga lume, inclusiv:

Și oriunde vezi sigla MoneyGram.

*Comisionul de £2.49 se aplică la trimiterile online de până la £200 către un cont bancar. Suplimentar faţă de comisioanele de transfer, se poate aplică un curs de schimb valutar. MoneyGram obţine profit şi din operaţiuni de schimb valutar. Post Office și Tesco Personal Finance PLC, Banca Comerciala Romania, Carrefour, Smith & Smith și Speed Transfer sunt agenți MoneyGram International Limited pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. Post Office şi logo-ul Post Office sunt mărci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram şi globul sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie de plată autorizată şi reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. © 2018 MoneyGram 18-04557

actualitate

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Votul în diaspora, mari probleme pentru ambasade și consulate

„Vă bateți joc de noi?” Votul din Diaspora la alegerile prezidențiale din noiembrie, care se va desfășura pe parcursul a trei zile, vineri, sâmbătă și duminică, ridică mai multe probleme de logistică decât au fost luate în calcul la adoptarea noii legislații electorale prin care s-a dorit să nu se mai repete ceea ce s-a întâmplat în 26 mai la alegerile europarlamentare în secțiile de votare din afara țării. Ambasadorii care au comunități mari de români au avut o întâlnire foarte tensionată, săptămâna trecută, cu reprezentanții MAE, AEP și STS, reproșându-le acestora că este imposibil să rezolve, logistic, cerințele introduse în legislație. Cea mai mare problemă, au explicat surse participante la întâlnirea dintre ambasadori, secretarul general al MAE, prim adjunctul de la STS și președintele AEP, Constantin Mitulețu, este legată de spațiile pe care ambasadele trebuie să le închirieze pentru organizarea alegerilor. Asta deoarece nu sunt suficiente 3 zile pentru închiriere, ci este nevoie de 7 sau 8 zile, timp în care în aceste spații se instalează cabine de vot, se pregătesc urne, se fac întâlniri ale membrilor secției de votare, numărătoarea voturilor, curățenie etc. Locațiile publice din străinătate la care ar putea apela ambasadele sunt greu de eliberat pe parcursul unei Președinta societății germano-română pentru integrare și migrație –SGRIM e.V. din München, Sevghin Mayr, a adresat o scrisoare Preşedintelui Autorității Electorale Permanente, în care atrage atenția asupra ritmului de muncă masacrant la care vor fi supuși membrii birourilor electorale din secțiile de votare. Timp de trei zile, vor fi obligați să muncească în condiții nu numai inumane, ci și ilegale. Stimate domnule Preşedinte, Vă scriu de la München, în numele mai multor organizații civice implicate activ în organizarea secţiilor de votare din landul Bavaria: Ro100 München, Societatea Germano-Română pentru Integrare şi Migraţie SGRIM e.V., Societatea Culturală

Alegerile vor costa 35 de milioane de euro în diaspora

săptămâni de lucru, iar locațiile private sunt foarte scumpe, explică ambasadorii contactați de Digi24.ro. În plus, există și o problemă legată de experiențele trecute cu români supărați în ziua votului. ”Eu voi avea mari dificultăți să găsesc spații pentru secții pentru că nici nu mai vor să audă de români. Și acum pe pereții unei clădiri în care a fost secție de vot la europarlamentare e scris m…e PSD”, a povestit un șef de misiune diplomatică. În afară de locații, a fost ridicată și problema personalului la întâlnirea cu autoritățile însărcinate cu organizarea votului în Diaspora. Cei care vor face parte din comisiile de la secțiile de vot trebuie să își ia concediu cel puțin 8 zile pentru a putea acoperi activitățile obligatorii legate de procesul electoral. În plus, numărul secțiilor de votare se dublează în Dias-

pora și vor crește și costurile necesare plății celor care vor

face parte din comisii. Discuțiile ambasadoriautorități au fost ”neplăcute” și chiar cu ”urlete”. Potrivit unor surse participante, Ovidiu Grecea, consulul general al României la Vancouver, ar fi strigat: ”Vă bateți joc de noi?” Constantin Mitulețu, președintele AEP, a explicat pentru Digi24.ro că numărul de secții de votare a fost mărit la 900, mai mult decât dublu față 441 câte s-au dovedit insuficiente la alegerile din 26 mai. ”Problemele pe care le-au ridicat ambasadorii țin doar de misiunile lor diplomatice. Întin-

Ambasadorul Dan Mihalache, apel pentru înscrierea la votul prin corespondență Ambasadorul României în Regatul Unit, Dan Mihalache, îi îndeamnă pe românii din diaspora să se înregistreze pentru a vota prin corespondență și spune că este unul dintre cei care a făcut-o deja. „Mă bucur că sunt unul dintre cei peste 4.000 de români din Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord care ne-am înscris pentru #VotulPrinCorespondență la alegerile pentru Președintele României din noiembrie 2019”, a scris Mihalache pe Facebook. El a mai adăugat că comunitatea românească Marea Britanie este pe primul loc în lume în ceea ce privește opțiunea pentru #VotulPrinCorespondență. „UN SFERT dintre românii diaspora care s-au înscris pentru #VotulPrinCorespondență sunt din Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord. Sun-

tem mândri de voi!”, a mai spus ambasadorul României la Londra. „Dacă știi pe cineva, un prieten sau o rudă care locuiește în Marea Britanie sau în străinătate, tăguiște-i în comentarii și recomandă-le să se înregistreze pentru #VotulPrinCorespondență la alegerile pentru Președintele României din toamna acestui an. Spune-le că mai au la dispoziție doar 10 zile pentru a opta pentru o modalitate civilizată de exprimare a votului, fără costuri, fără deplasări inutile la secția de votare!!!!”, îndeamnă Mihalache folosind termeni specifici social media. „Intrați pe portalul www.votstrainatate.ro administrat de Autoritatea Electorală Permanentă și completați formularul on-line. Utima zi de înregistrare este 11 septembrie”, a mai scris ambasadorul. n

Avertismentul unei asociații din Germania pentru Autoritatea Electorală:

«În secțiile de vot, ritm de lucru inacceptabil, ilegal și inuman» Româno-Germană Apoziţia e.V şi Asociaţia Civică DUAR. Neam implicat în activitatea de organizare a alegerilor la solicitarea Consulatului General al României la München care, după cum se ştie, nu are suficient personal și spații care să acopere necesarul de secții de votare raportat la numărul românilor din Bavaria. De aceea, am fost solicitaţi să venim în sprijinul MAE prin căutarea unor spații destinate secţiilor de votare, dar și a voluntarilor, persoane care

derea votului din Diaspora pe mai multe zile creează aceste probleme, majoritatea fiind de natură logistică. Gândiți-vă însă, că și Președintele, și premierul, și Parlamentul au propus inițial 7 zile. Noi, AEP, am fost singura instituție care am susținut și am insistat pentru votul pe 3 zile. Am cântărit, am analizat că e mult pe 7 zile. Dacă făceam pe 7 zile era și mai rău. În acest moment, din ce ne-a comunicat MAE, sunt aproximativ 900 de secții de vot în Diaspora”, a declarat Mitulețu. Costul estimativ al votului din Diaspora este de aproximativ 35 de milioane de euro, din care 10 milioane de euro este costul suportat de AEP pentru votul prin corespondență și buletinele de vot. Anii trecuți suma cheltuită pentru votul în Diaspora era în jur de 4 milioane de euro, a mai explicat președintele AEP. n

Sevghin Mayr cere program de muncă uman sunt dispuse să îndeplinească rolurile de președinți sau de membri ai birourilor electorale în secțiile care se vor înființa în

diferite orașe bavareze. Vă adresăm rugămintea ca, la întocmirea normelor de aplicare a legii privind alegerile prezidențiale din 2019, să ţineţi cont de situația specială a orarului de vot prelungit din diaspora și să introduceți norme care prevăd lucrul în schimburi, cu respectarea Codului Muncii care prevede o perioada de repaus de cel puțin 24 de ore după un schimb de 12 ore, dar și cu respectarea standardelor europene privind programul de

lucru și de odihnă, care prevăd cel puțin 11 ore de odihnă pe zi. De asemenea, vă rugam să ne informați dacă legea prevede și în zilele de vineri şi sâmbătă posibilitatea prelungirii orarului de vot până la ora 23:59. În momentul de faţă, formularea legii este ambiguă și de aceea vă solicitam interpretarea ei. Din Art. 44 al Legii 370/2004, cu modificările ulterioare şi coroborat cu art. 46 alin.4, reiese că duminică votul se poate prelungi până la ora 23:59. Însă este neclar dacă art. Art.46 (4) se aplică şi zilelor de vineri şi sâmbătă întrucât aceste două zile sunt introduse prin art. 44 (2) ca excepție de la art 44 (1). Indiferent de interpretarea articolelor mai sus menționate, lucrând trei zile pline cu u

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Disperare mare la Autoritatea Electorală Permanentă

Diaspora nu se înregistrează online Prezentată ca soluția magică a problemelor la votul din străinătate, înregistrarea online a alegătorilor din diaspora se dovedește un eșec major. Puțini s-au înscris și mai sunt câteva zile până la închiderea înscrierilor. De fapt, termenul de înscriere trebuia să expire pe 11 septembrie, dar Autoritatea Electorală Permanentă va prelungi cu încă 4 zile perioada de înscrieri, până pe 15 septembrie. Până în 4 septembrie, circa 20.000 de români din Diaspora s-au înregistrat pentru a vota prin corespondență, și încă 20.000 care au optat pentru o secție de votare „fizică”, în total circa 40.000. „Este un numar dezamăgitor de mic”, a declarat președintele AEP, ConstantinFlorin Mitulețu-Buică. „Propunem prelungirea de pe 11, până pe 15 inclusiv, cu patru zile. De ce e foarte mic timpul? Pentru că din calculele făcute cu Poşta Română, nu ar ajunge votul prin corespondenţă la cetăţean şi, totodată, din discuţiile cu Ministerul Afacerilor Externe, cu şefii misiunilor diplomatice, nu ar fi timp suficient să găsească locaţiile şi să

Un număr „dezamăgitor” de mic de înscriși. Probabil vom asista iarăși la cozi infernale la următoarele alegeri crească numărul secţiilor de votare. Vorbim totuşi de aproape patru zile de funcţionare a unei secţii de votare în străinătate”, a mai spus Mitulețu. „Ştim cu toţii că au fost, în această perioadă, în august, concediile romanilor care se aflau în România. Eu sunt convins că cetăţenii au luat la cunoştinţa într-un număr foarte mare şi sunt convins că numărul de înregistrări va creşte începând din acest weekend deoarece, din informaţiile noastre, ei ar fi revenit în străinătate, fie la job,

Avertisment pentru Autoritatea Electorală Permanentă u aceiași oameni în comisie și imposibilitatea schimbării lor pe toată perioada scrutinului, se ajunge la situația absurdă în care o persoană trebuie să muncească aproximativ 72 de ore cu numai 3 sau 4 ore de odihnă pe noapte. Un asemenea ritm de lucru este inacceptabil, ilegal, inuman și, cu siguranță, nu permite unei persoane, chiar și cu o stare de sănătate impecabilă, să funcționeze la nivelul intelectual necesar pentru îndeplinirea unei funcții de o asemenea responsabilitate. Considerăm că actuala legislaţie constituie un impediment major în deschiderea unui număr suficient de secţii de vot în strainatate şi nu încurajează implicarea a cât mai mulţi voluntari. Întrucât nu mai putem tolera situaţia de la alegerile trecute, în care mii de români nu şi-au putut exercita dreptul de vot din cauza organizării ineficiente, cerem să luati măsurile enumerate mai sus. Noi am atras atenţia asupra problemelor întâmpinate la alegerile europarlamentare din 26 mai 2019 şi am trimis solicitările şi propunerile noastre atât domnului Preşedinte Klaus Werner Johannis cât şi Ambasadorului României la Berlin, domnului Emil Hurezeanu. Încheiem cu speranța că AEP, ca organ responsabil pentru organizarea şi desfăşurarea alegerilor cu respectarea principiilor legalităţii, transparenţei și eficienţei, va lua în consideraţie cu mare seriozitate solicitările noastre și va aduce completările normative necesare pentru desfășurarea în bune condiţii a procesului electoral. Cu aceasta, primiţi domnule Preşedinte, expresia distinsei mele consideraţii! Sevghin Mayr, Preşedintă SGRIM e.V.

fie la studii”, a spus preşedintele AEP. Autoritatea Electorală Perma-nentă face apel la societatea civilă și la presă să sprijine campania de informare, după ce a constatat că numărul cetățenilor români care s-au înregistrat ca alegători în străinătate este dezamăgitor de mic. Președintele AEP, Constantin-Florin Mitulețu-Buică, face un apel către toți cetățenii care se află în străinătate cu documente legale de şedere să se în-

registreze, pentru ca autoritățile române să înființeze secții de votare conform numărului de înregistrări, şi nu pe baza unor informații vehiculate în spațiul public referitoare la numărul de cetățeni care s-ar afla într-o localitate sau stat. “Dacă la scrutinul din 26 mai au fost organizate în străinătate 441 de secții de votare şi au votat aproape 400.000 de cetățeni, acum estimările MAE arată că trebuie înființate nu mai puțin de 900 de secții de votare, estimări care nu au în spate o evidență clară a intenției de vot la alegerile prezidențiale din anul 2019, respectiv în datele de 8, 9, 10 noiembrie şi 22, 23, 24 noiembrie2019”, a precizat președintele AEP. Potrivit legii, dacă se înregistrează cu opțiunea pentru vot la secțiile de votare cel puțin 100 de cetățeni din aceeași localitate sau grup de localități, pentru aceștia va fi înființată o secție de votare „Mă aștept ca măcar cei aproape 400.000 de cetățeni români care au votat la europarlamentare, unii așteptând multe ore la coadă, să se înregistreze, astfel încât să nu avem secții

de votare care să funcționeze nejustificat”, a mai spus Constantin-Florin Mitulețu-Buică. Președintele AEP precizează că a luat act de solicitările unor cetățeni români către misiunile diplomatice pentru înființarea câtorva sute de secții de votare în străinătate, dar că, pe baza înregistrărilor de până acum, nu ar putea fi înființate legal nici măcar zece secții de votare. Astfel, până astăzi, 2 septembrie 2019, erau înregistrați pe portalul www.votstrainate.ro circa 17.000 de alegători români pentru vot la secția de votare și 17.000 de alegători pentru votul prin corespondență. În topul înregistrărilor sunt Marea Britanie, Germania și Spania, dar cu un număr foarte mic în comparație cu numărul de cetățeni români care au votat în aceste țări la scrutinul din 26 mai 2019. Constantin-Florin MitulețuBuică îi asigură pe toți cetățenii că datele lor personale sunt în siguranță și că acestea sunt folosite de AEP și MAE exclusiv pentru aceste alegeri, fiind exclusă posibilitatea ca acestea să poată fi accesate de alte entități sau instituții. n

Barna: Metodologie complicată, îți trebuie facultate să te înscrii Preşedintele Uniunii Salvaţi România, Dan Barna, a declarat că în urma discuţiilor pe care le-a avut cu cetăţenii a reieşit că procedura votului prin corespondenţă ar fi complicată, dar şi insuficient popularizată. Astfel, întrebat dacă e mulţumit de numărul de români din diaspora care s-au înscris pentru votul prin corespondenţă, el a replicat: “Nici pe departe”. “Am fost întrebat chiar ieri, în Slobozia, de către o familie venită în vacanţă. O doamnă îmi spunea: ‘Sunt şapte paşi. Eu, femeie cu facultate, nu am reuşit să trec de pasul cinci. Se trimite un e-mail, trebuie să îţi vină în 24 de ore. Dacă nu răspunzi, procesul de blochează. Oamenii se plâng că legea e bună, ajută - într-adevăr sunt trei zile de vot, pe de o parte, există

acest mecanism de vot prin corespondenţă - dar metodologia prin care acest vot prin corespondenţă devine realitate este considerată - şi vă spun exact, din stradă - este considerată complicată şi foarte greu de urmărit. Şi spuneau: ‘Sunt foarte mulţi colegi, români din diaspora, care nu au studii superioare, care muncesc acolo şi care efectiv şi-au prins urechile în modalitatea de acces la votul prin corespondenţă”, a arătat el, în cadrul unei declaraţii de presă susţinute la Parlament. Liderul USR a menţionat că intenţionează să facă o interpelare în Parlament pe această temă. “E foarte bine că am creat un instrument prin care românii din diaspora se asigură că nu mai stau la acele cozi revoltătoare, dar dacă acest instrument nu poate fi folosit,

dacă pentru asta trebuie studii la o facultate de calculatoare, lucrurile nu sunt în regulă”, a spus Barna. Totodată, a opinat că Ministerul pentru Românii de Pretutindeni şi Autoritatea Electorală Permanentă ar fi trebui să promoveze mai mult instrumentele de vot destinate românilor din afara ţării. “Mulţi oameni nu au auzit nici astăzi despre ele (modalităţile de vot, n.r.) sau au auzit, aşa, ca o ştire că ar exista ceva. În momentul în care nu ne pasă cu adevărat şi nu folosim resursele pentru a informa românii din diaspora, pentru a le pune le dispoziţie procedura, iar procedura să fie una facilă, pe care să o poată accesa oricine, tot exerciţiul pare doar o demonstraţie de comunicare”, a conchis Barna. n

actualitate

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Klaus Iohannis: „Am apărat dreptul românilor din diaspora de a vota” Preşedintele României, Klaus Iohannis, susţine că în perioada mandatului său a fost nevoit să protejeze democraţia, să blocheze asalturile împotriva justiţiei şi să apere drepturile românilor de pretutindeni. Preşedintele spune că e timpul ca după alegerile parlamentare să se facă mai mult decât atât, respectând prevederile constituţionale. ”De-a lungul mandatului meu, am protejat democraţia în momente cruciale, am menţinut România pe drumul său european, am blocat multe dintre asalturile asupra justiţiei, am mobilizat 6,4 milioane de români pentru a salva lupta anticorupţie, m-am implicat pentru a garanta dreptul românilor din diaspora de a vota în condiţii normale şi decente. Însă toate acestea nu sunt suficiente. După alegeri, cu o nouă majoritate, în mod constituţional, putem face mult

Președintele crede că se poate face mai mult mai mult împreună”, a transmis preşedintele Iohannis pe pagina sa de Facebook. Preşedintele PNL Sibiu, Raluca Turcan, atrage atenţia că numai în ultimul an aproape un sfert de milion de români au plecat din România anul trecut, fiind o consecinţă a proastei guvernări a PSD şi ALDE, potrivit tribuna.ro. ”Cifrele date recent de INS sunt cea mai clară dovadă a ”eficienţei” despre care se tot laudă do-

amna Dăncilă. Aproape 250 000 de români, majoritatea la vârsta maximei productivităţi, au plecat din ţară anul trecut. Împreună cu ei, cel mai mare număr de copii şi tineri care au emigrat în ultimii 9 ani din România! Nu sunt doar cifre, este realitatea dureroasă a guvernării PSD din ultimii ani”. În plus, datele oficiale arată că din 2012, România a fost îndatorată cu peste 120 miliarde lei, iar aceşti bani nu se

regăsesc în proiecte de dezvoltare. În 2018, românii au plătit 12,3 miliarde lei dobânzi pentru împrumuturi, bani cu care s-ar fi putut face 750 km de autostradă sau cele 8 spitale regionale de urgenţă! În primele 7 luni din 2019, s-au plătit 8,3 miliarde lei pentru dobânzi, bani care ar fi putut fi folosiţi pentru infrastructura şcolilor. Pentru 9 miliarde de euro din fondurile europene, guvernul PSD nu a depus niciun. ”Au fost pierdute miliarde de euro, bani gratuiţi din fondurile structurale, pentru că lor, guvernanţilor PSD – ALDE, nu le ieşea nimic de pe urma acestor bani! Românii ar fi putut avea investiţii în sănătate, educaţie şi infrastructură”, spune Turcan. Mai mult decât atât, de 3 ani România este campioană în Uniunea Europeană la creşterea preţurilor. ”Creşterea de salarii cu care se tot laudă doamna

Dăncilă este o păcăleală, românii au salarii mai mari, dar cumpără mai puţin. Condiţiile din spitalele româneşti şi întregul sistem sanitar manageriat de PSD nenorocesc sănătatea şi viaţa oamenilor. România va deveni în curând o ţară fără medici. În anul 2018, 6 medici pe zi au părăsit România. Instituţiile menite să apere cetăţenii sunt profund viciate de incompetenţă şi nepotism, în timp ce infractori periculoşi sunt trimişi înapoi în societate, prin recursul compensatoriu”, a mai semnalat Raluca Turcan. ”În aceste condiţii, datele furnizate de INS nu ne mai miră. Românii au plecat din ţară în căutarea unei societăţi normale, pentru că cea de acasă era profund viciată de politica PSD. Doamna Dăncilă ar trebui să iasă din basmele în care trăieşte şi să îşi asume realitatea!”, Raluca Turcan, preşedintele PNL Sibiu. n

Viorica Dăncilă: «Să creăm condiţiile ca românii să se întoarcă acasă» Preşedintele PSD Viorica Dăncilă a declarat, duminică 1 septembrie, la întâlnirea cu PSD Diaspora, că Guvernul încearcă să facă tot posibilul ca românii să se întoarcă în ţară şi a subliniat că mulţi dintre aceştia au plecat din România din perioada 2005 - 2007 şi «atunci când se închideau şcoli, spitale, se tăiau salarii şi pensii». «Avem români foarte deştepţi. Acolo unde lucrează au generat încredere în ei, că au adus plusvaloare. De ce să venim doar cu cei care au greşit în faţa legii? Şi în alte ţări sunt care au greşit şi alte ţări au cetăţeni care au greşit, dar nu-i scot pe aceia în faţă, ci pe cei care aduc plusvaloare. (....) Aceste lucruri nu trebuie să

se mai întâmple în România, trebuie ca noi aici, toţi cei care avem o responsabilitate, care ocupăm funcţii înalte în statul român să facem tot ce este posibil ca despre România să se vorbească frumos pentru că acest lucru îi ajută pe cei din diasporă, să facem tot ce este posibil să creăm condiţiile ca românii să se întoarcă acasă pentru că aceasta este calea dreaptă pe care să o urmăm. Cum să facem acest lucru? Prin ceea ce am început: creşterea salariilor, locuri de muncă bine plătite, crearea condiţiilor în localităţi”, a afirmat Dăncilă, la întâlnirea de la Mamaia cu membri ai PSD Diaspora. Ea a spus că Guvernul trebuie să continue programele care să-i ajute pe româ-

nii care să întorc în ţară să-şi dezvolte propria afacere. Dîncilă spune că mulţi dintre români au plecat atunci când se tăiau pensii şi salarii. “Sunt oameni care au plecat mulţi dintre ei pentru că nu au avut încotro. Lupta politică este foarte acerbă. Spun unii ‘au plecat din cauza voastră’. Nu, sunt oamenii care au plecat din 2005, 2006, 2007, de-a lungul timpului. Au plecat atunci când se închideau şcoli, spitale, se tăiau salarii şi pensii. Nu trebuie să uităm acest lucru. Este adevărat că nici noi nu am făcut încă totul, dar cred că trebuie o mai bună relaţionare între Guvern şi diaspora. Trebuie să vedem care credeţi

că sunt elementele necesare pe care noi să le implementăm să vă puteţi întoarce acasă”, a transmis Dăncilă. Ea a mai spus că îşi doreşte să se întoarcă acasă cât mai mulţi români, însă a transmis un mesaj şi pentru cei care nu au în plan să mai revină în ţară. “Cei care vor să rămână în statele unde au plecat pentru că s-au obişnuit acolo, şi-au creat familii acolo, să spună cu mândrie că sunt români şi să nu le mai tremure vocea niciodată, să creadă toţi din jurul lor că România este o ţară frumoasă, cu oameni deştepţi, destoinici şi oneşti şi aici tradiţiile sunt cele mai frumoase din lume şi pot să se convingă când ne vor vizita ţara”, a mai spus Dăncilă. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Diaspora nu scapă de plata taxelor Ambasadele şi consulatele României din străinătate vor trebui să îi identifice pe toţi românii stabiliţi în străinătate, pentru ca Fiscul să-i poată înregistra în Spaţiul Privat Virtual, portal prin care ANAF le va urmări rezidenţa fiscală şi le va comunica dacă au taxe de plătit în ţară. Ministerul Finanţelor a elaborat un proiect de ordin în care susţine că este „necesară identificarea în străinătate, la misiunile diplomatice/oficiile consulare ale României, a persoanelor fizice în scopul înregistrării acestora ca utilizatori ai serviciului «Spaţiul privat virtual» (SPV)”. Necesitatea vine, potrivit Finanţelor, din faptul că mulţi cetăţeni români domiciliază sau lucrează în străinătate şi din faptul că este interesul statului român de îndeplinire a obligaţiilor fiscale de către toţi contribuabilii, indiferent dacă sunt pe teritoriul României sau domiciliază/muncesc în străinătate. Potrivit proiectului lansat de Minister, vor fi incluse în SPV mai multe documente, respec-

tiv: chestionarele întocmite de persoana fizică la sosirea şi/ sau plecarea în/din România, notificările privind rezidenţa persoanelor fizice prevăzute de Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cererea pentru eliberarea Certificatului de rezidenţă fiscală şi certificatul de rezidenţă fiscală. Finanţele estimează că, în 3 luni de la adoptarea şi publicarea în Monitorul Oficial a ordinului ce prevede aceste schimbări, vor fi create conexiunile între sistemele informatice ale Fiscului şi oficiile consulare sau ambasadele României. „În ceea ce priveşte implementarea acestora în SPV, s-a prevăzut o normă tranzitorie potrivit căreia aceasta se aplică în termen de 3 luni de la data publicării prezentului ordin în Monitorul Oficial al României, Partea I. În ceea ce priveşte implementarea termenului de 3 luni, s-a apreciat necesar atât pentru crearea conexiunilor la sistemele informatice între Agenţia Naţională de Administrare Fiscală şi oficiile consulare sau ambasadele României, cât şi pentru adaptarea sistemelor

informatice”, arată proiectul. Fiscul va trimite notificări românilor din străinătate Codul Fiscal şi convenţiile

Ministrul de Finanţe neagă: «Nu monitorizăm diaspora»

Eugen Teodorovici: Un milion de români s-au înscris în Spaţiul Privat Virtual Peste un milion de români s-au înscris în Spaţiul Privat Virtual (SPV), a anunţat joi ministrul Finanţelor Eugen Teodorovici, care a infirmat informaţia că instrumentul va fi folosit pentru monitorizarea românilor din străinătate, potrivit Mediafax. Peste un milion de români s-au înscris, este un număr foarte mare dacă ţinem cont la începutul anului 2018 cred că erau sub 250.000 de români în acest sistem. Este practic o propunere pentru

cei care trăiesc în afara ţării de a folosi astfel de sistem, de a se înrola în acest sistem, dacă doresc, în mod opţional, şi dacă acest lucru se doreşte, atunci prin ambasade şi consulate practic ei primesc acele parole pentru a intra în sistem, pentru a nu mai veni până în ţară pentru a lua aceste parole. Practic este o simplificare radicală şi este un mijloc de comunicare”, a declarat Teodorovici la Antena 3. În context, ministrul a invocat şi directiva europeană pentru combaterea terorismului, care a fost transpusă în România, care prevede urmărirea şi declararea sumelor de bani mai mari mai mari de 2.000 de euro. „S-a spus într-un mod eronat şi total mincinos că cineva doreşte să impoziteze aceste sume trimise în ţară. Nu, este obligaţie europeană pentru ca acele sume trimise în ţară peste un anumit prag să fie să dovedită provenienţa pentru a evita activităţi de terorism şi alte astfel de activităţi, încă o dată, obligaţie europeană fiind”, a explicat ministrul. Ministerul Finanţelor a publicat un proiect de act normativ care extinde capabilităţile Spaţiului Virtual Privat, şi care oferă cetăţenilor români care domiciliază, au reşedinţa sau lucrează în străinătate, posibilitatea de a se prezenta şi la oficiile consulare sau ambasadele României în scopul identificării fizice şi înregistrării în SPV. n

de evitare a dublei impuneri stabilesc condiţiile în care o persoană fizică este considerată rezidentă în România, fiind supusă impozitului pe venit, pentru venitul obţinut din orice sursă, atât din România cât şi din afara României sau este considerată nerezidentă fiind supusă doar impozitului pe venitul obţinut din România. Pentru obţinerea de informaţii referitoare la persoanele fizice care sosesc sau

părăsesc teritoriul României şi care solicită rezidenţa fiscală în România sau solicită scoaterea din evidenţa organelor fiscale române, a fost elaborat un ordin al ministrului finanţelor pentru reglementarea unor aspecte privind rezidenţa în România a persoanelor fizice, care reglementează si formularele: „Chestionar pentru stabilirea rezidenţei persoanei fizice la sosirea în România”; „Chestionar pentru stabilirea rezidenţei persoanei fizice la plecarea din România”. În baza datelor înscrise în chestionare şi în funcţie de prevederile Codului fiscal şi a convenţiei de evitare a dublei impuneri, organul fiscal competent va stabili şi va notifica persoana fizică dacă aceasta este rezidentă sau nerezidentă în România, dacă are obligaţie fiscală integrală în România sau va fi impusă numai pentru veniturile obţinute din România. În acest sens, Fiscul a elaborat două notificări, una pentru persoana fizică sosită în România şi care are o şedere mai mare de 183 de zile, iar cealaltă pentru persoana fizică plecată din România pentru o perioadă mai mare de 183 de zile. Cele două documente vor fi emise şi comunicate către persoanele vizate identificate de Fisc după 30 de zile de la data intrării în vigoare a ordinului Finanţelor. n

diaspora

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Povestea extraordinară a unei românce din Germania

Cu rucsacul prin lume După aproape șapte ani de când s-a stabilit în Germania, alături de parinții ei, Anisia Ribu (27 de ani), o tânăra originară din Mangalia, și-a îndeplinit un vis mai vechi: acela de a călători prin lumea întreagă. Singură. Doar cu un ruscsac cu o capacitate de 40 de litri, care, la plecare (aprilie 2018), era burdușit cu haine, iar la intoarcere (aprilie 2019), aproape gol, cântărind mai puțin decât un bagaj de mână pentru un city-break. “Am învățat că nu ai nevoie de multe lucruri să fii fericit. Mi-aduc aminte când eram mică și nu ne permiteam să mergem mai nicăieri. Vedeam lumea doar la televizor, pe Discovery. Și mi-am spus atunci: Va veni vremea când voi vedea lumea întreagă! Iar o bună parte din ea am văzut-o. Restul urmează…“, e convinsă Anisia, întoarsă recent din cea mai tare experiență a vieții ei.

Cinci continente După discuția pe care am avut-o aproape două ore și jumătate într-un restaurant italienesc din Planegg, mi-am dat seama că eu am fost norocos să-i ascult povestea Anisiei, să mă „molipsesc“ (și să nu vreau să îmi mai treacă!) de entuziasmul cu care m-a dus, virtual ce-i drept, în călătoria ei. Și-am tot „umblat”, ascultând o grămadă de peripeții de prin Chile, Peru, Cuba, Mexic, Columbia, Brazilia, Indonezia, Vietnam, Cambodgia, Tailanda și Australia. Adică, prin vreo patru continente. Cinci, dacă luăm în calcul și călătoriile din Spania și Portugalia.

„Sunt o învingătoare” Avea 19 ani, în 2011, când a venit în Germania, tară în care părinții ei emigraseră cu câțiva ani înainte. Tocmai luase bacalaureatul și intenționa să se înscrie la o facultate din München. Au urmat luni întregi de studiat intens limba germană pentru a putea atinge nivelul pentru studii universitare și a obține atestatul necesar admiterii la facultate. Misiune

„Mi-era frică de înălțime, dar am ajuns să sar cu parașuta” trebui ceva de muncă când mă voi întoarce și am trimis cred că vreo 70 de CV-uri și cereri de angajare. Iar unul dintre angajatori, cel la care sunt și acum, a acceptat să încep serviciul după ce mă întorc”, isi aminteste Anisia.

Mexic, Columbia, Brazilia

Anisia a cutreierat lumea într-un an cât alții într-o viață îndeplinită cu succes: Anisia a urmat cursurile facultății de “Management în turism”, trei ani și jumătate de studiu intens, ani care, își amintește ea, nu au fost deloc ușori. “La început mi-a fost destul de greu. Am repetat chiar primul semestru, pentru că era practic imposibil să înțeleg toți termenii și să învăț munți de cursuri în germană. Veneam acasă de la cursuri, plângeam, dar nu am renunțat. Niciodată nu am renunțat. Sunt o învingătoare!”, zâmbește Anisia.

„Am sunat-o pe mama și i-am spus că rămân în Chile” Pe lângă limba maternă, româna, tânăra originară din Mangalia vorbește astăzi fluent germana, engleza, spaniola și se descurcă binișor și în portugheză. În semestrul al IV-lea al facultății, Anisia a plecat în Chile, printr-un program al universității la care studia. A stat aproape un semestru în Chile, timp în care și-a făcut noi prieteni, a vizitat și țara vecină, Peru, și și-a îmbunătățit și spaniola. Îmi mărturisește că s-a și

îndrăgostit nebunește în Chile, atât de tare încât a vrut chiar să rămână acolo. „Am sunat-o pe mama și i-am spus că rămân în Chile. “Vino și termină-ți facultatea, copilă, că pentru asta ai muncit atât și apoi poți să te duci apoi unde vrei tu în lumea asta! Și-n Chile, dacă dragostea e atât de mare...”, a fost sfatul mamei, pe care am avut atunci înțelepciunea să îl ascult”, povestește Anisia.

„Mi-am dat demisia“ Primul loc de muncă al Anisiei, după absolvirea facultății, a fost la o firmă de recrutări de specialiști în finanțe, IT si alte domenii pentru societăți din Austria. A fost o provocare inițial pentru ea, dar a simtit destul de repede că statul într-un birou, mai mereu cu telefonul la ureche, nu e tocmai ceea ce a visat. Ea își dorea foarte mult să călătorească, pe tot mapamondul, așa cum își propusese încă de când, copil fiind, decoperea lumea prin ecranul unui televizor. “Acum câțiva ani, de Crăciun, a apărut o oportunitate să plec în Cuba și am simțit că nu trebuie să o pierd. Nu puteam să plec fără să îmi dau demisia, așa că nu am mai stat pe gânduri. Știam totuși că îmi va

Noul ei job: Projektmanager în cadrul grupului BMW. „Ideea unei călatorii de un an de zile prin întreaga lume încolțea tot mai mult în mintea mea. Am început să economisesc bani și să îmi fac planurile. Nu am planificat fiecare detaliu, recunosc, pentru că o astfel de călătorie e plină de neprevăzut”, spune tânăra în vârstă de 27 de ani. Știa doar că primele destinatii vor fi Mexic, Columbia și Brazilia și că va sta în fiecare țară aproximativ o lună de zile. „Restul, improvizație!”, zâmbește Anisia. „Ce-ai făcut cu serviciul?”, întreb eu. „Ai mai scris o cerere de demisie?”. Râde. „Nu, dar aș fi făcut-o...”, vine prompt răspunsul, spunându-mi că, la aflarea planurilor ei, șeful i-a propus să suspende contractul și, la întoarcere, să revină pe același post. “Am plecat pe 19 aprilie 2018 și chiar la primul zbor, la transfer, s-a anulat avionul spre Mexic. Ghinion?! Nu aș spune. Am fost cazați la un hotel de cinci stele și am primit și 600 de euro despăgubiri, iar a doua zi dimineață am fost îmbarcați în alt avion spre Mexic”, continuă Anisia.

O fată și un rucsac Se caza de regulă la hosteluri, în camere cu paturi suspendate, împărțite de mai multe persoane, în mare parte tineri, iar de multe ori planurile se schimbau în funcție de “colegii” de cameră. Vorbeau doar despre călătoriile lor și despre locurile minunate prin care au fost sau în care aveau de gând să ajunga. Schimbau informații, numere de telefon, erau ca o comunitate mare de prieteni, chiar daca se știau de o zi-două sau chiar de câteva ore. “Unii aveau planificate difer-

ite excursii și mă întrebau: Vii cu noi? Hai! Am cunoscut chiar o femeie în vârstă de 80 de ani, care călătorea cu rucsacul în spate. Fabulos”, continuă Anisia. Din Mexic, a plecat în Columbia, unde s-a infestat cu paraziți, iar săptămâni bune a avut probleme de sănătate. Cu toate astea, îmi mărturisește, nu s-a gândit vreo clipă să renunțe la drumul ei. Următoarea destinație: Brazilia, după care Portugalia, Spania, o scurtă întoarcere de câteva zile la München, urmată de o nouă îmbarcare în avion, spre Indonezia, poposind mai multe săptămâni în Java si în Bali. Apoi, pasaportul Anisiei a primit vize de intrare și în Vietnam, Cambogia, Australia și Tailanda. Au fost incredibil de multe trăiri unice, intense, de revelații, de lacrimi, și de bucurie și de tristețe, de amintiri care nu se pot uita. De provocări, de depășirea unor limite pe care altă dată le credea de neatins. Anisia: “ Să-ți dau doar un exemplu: mie mi-era frică de înălțime. Și ce frică! Ei, am sărit mai întâi de la cinci metri inaltime într-un lac subteran, în Mexic, pentru ca mai apoi, în Australia, să sar și cu parașuta”. În cafeneua din Planegg în care ne-am întâlnit, timpul a trecut foarte repede. Fata cu ochi albaștri din fața mea povestea cu un entuziasm hipnotizant tot ce a trăit în această călătorie. „Zbura” practic, prin poveștile ei, dintr-o țară în alta, de pe un continent pe altul, de la deșert la ocean, transmițând totodată un sentiment de libertate, de împlinire, de griji lăsate departe, la mii de kilometri distanță. Nu reușeam să iau notițe fără să o întrerup, așa că am lăsat pixul jos. Reportofonul, însă, era pornit. Cele mai frumoase locuri pe care le-ai văzut? Trei exemple. Anisia: „E foarte greu să fac o clasificare, să știi, pentru că am văzut multe locuri incredibil de frumoase. O să îți spun primele trei care îmi apar în minte. În iulie, anul trecut, eram în parcul național Lencois de Maranhenses din Brazilia. Arată precum un deșert, cu dune de nisip, auzisem de el și văzusem u

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

A călătorit singură, un an de zile, prin întreaga lume

«Sunt o învingătoare!» u fotografii pe Google. Cu o noapte înainte să ajung acolo nici n-am putut să dorm de fericire că voi vedea în sfârșit acel loc minunat. Am mers, de la hotel, într-un jeep, în jur de 2 ore prin sate și prin păduri. Când am ajuns, am coborât, dar nu vedeam nici un deșert și nimic precum în pozele de pe internet. Apoi am aflat că trebuie să urcăm pe o dună de nisip, cea mai înaltă pe care am văzut-o vreodată, să mergem pe un nisip mai fin ca făina, la 50 de grade, fără pălarie, că o uitasem de emoții la hotel. Ajunsă sus, pe duna de nisip, mi s-a tăiat respirația, așa o minunăție nu am văzut niciodată: Un cer perfect albastru, dune de nisip cât poți să vezi cu ochii și mici oaze cu apă de nuanță turcoaz peste tot. Am petrecut acea zi alergând pe dune de nisip, făcând baie în apa rece, cristalină, înnotând cu pestișorii și urmărind un spectaculos apus de soare” Cel mai alb nisip Anisia: „Amintiri extraordinar de frumoase îmi vin acum în minte și din Australia, de la Whiteheaven Beach, considerată cea de-a doua cea mai frumoasă plajă din lume, cu nisipul cel mai alb. Am făcut un sailing tour de 3 zile în care am văzut diferite insule și plaje, printre care și Whitehaven Beach. Nu pot exprima în cuvinte sentimentul pe care îl ai când te uiți la acea panoramă. Sau când am coborât pe plajă dupa ce s-a retras mareea și au rămas peste tot urmele de la pisicile de mare sau când printre picioarele noastre vedeai lemon sharks (n.r.-”rechinii de lămâie”)“.

„Mi s-a tăiat respirația, așa o minunăție nu am văzut niciodată” Anisia: „Un alt loc foarte impresionant a fost TAM COC în Vietnam. Am făcut o excursie cu barca, cu 3 prieteni și o vietnameză care ne-a dus pe râu și ne-a arătat din mai multe unghiuri acele minunății naturale. I se mai spune și Halong Bay de uscat. Chiar dacă Halong Bay e cel mai cunoscut loc din

„Fiecare moment din această călătorie m-a îmbogățit”

„Și mă simt mai bogată. Mult mai bogată. Spiritual, evident” 2 luni, în fiecare zi. A fost un întreg “AHA! Moment” prin care mi s-a deschis o altă perspectivă a realității, o altă viziune despre lume. Am făcut un curs de Vipassana, 10 zile de tăcere și 11 ore de meditație pe zi, făra a avea voie să vorbesc. A fost foarte intens. Mi-am depășit limitele, pentru că mulți vestici nu reușesc să ducă la capăt acest curs”. Te simți diferită față de Anisia, cea de dinaintea acestei călătorii prin lume? „Mult diferită. Mi-am dat seama că nu îmi trebuie multe lucruri pentru a fi fericită. Am învățat că în viață nu ești victima întâmplărilor. Tu creezi și ai creat absolut tot în viața ta. Și mă simt mai bogată. Mult mai bogată. Spiritual, evident“

Vietnam, mie mi-a plăcut Tam Coc mult mai mult”. Care au fost cele mai intense trăiri experimentate în această călătorie a ta? Anisia: „Am încercat să trăiesc în fiecare zi cât se poate de intens. Au fost trăiri intense, și pozitive și negative. Să-ți dau un exemplu din experiențele mai puțin fericite: când m-am îmbolnăvit cu paraziți în Columbia și am avut probleme de sănătate aproape o lună de zile. Am simțit că nu o să îmi mai treacă niciodată. Când miam luxat amândouă gleznele în Portugalia pentru ca trei luni mai târziu să îmi rup ligamentele la un picior și să ajung în scaun cu rotile pe toată perioada Crăciunului. Intense au fost și cele patru luni în care am călătorit alături de un ameri-

can de care m-am îndrăgostit și de care, într-un final, despre care știam că va veni, mi-a fost foarte greu să mă despart. Pentru că drumurile noastre se despărțeau. Toate, cu bune, cu rele, fac parte din experiența mea și nu aș schimba nimic. Dacă aș putea m-aș întoarce în timp doar că să retraiesc acele momente și mai intens și constient. Pentru că orice în viață trece. Și bun și rău”.

„10 zile nu am vorbit deloc și am meditat” Anisia: „Intense au fost și cele două luni petrecute în Bali, acolo unde pot spune că am descoperit spiritualitatea. Am făcut meditații, yoga, ecstatic dance si sound healing timp de

Cu ce ești mai “bogată” acum? Anisia: „Cu experiențele pe care nu poate să mi le ia nimeni. Cu oamenii și prietenii care au venit, au rămas sau au plecat din viața mea. Cu toate învățăturile primite. Pot spune că înteleg viața cu totul altfel. Mă bucur mult mai mult de tot ce mi se întâmplă. Majoritatea oamenilor în societatea noastră au fost programați de mici copii să le fie frică, să se simtă că nu sunt îndeajuns de buni pentru job, pentru partener, pentru a rezolva probleme. Am prins curaj să mă despart de programele care mi s-au implementat de mică, de către părinti, prieteni, societate. Am învățat să mă apreciez mai mult, să nu mă mai învinovățesc. Sunt perfectă, așa cum sunt”

„Dans cu viața” Anisia: „Fiecare moment din această călătorie m-a îmbogățit. Pentru că am fost liberă. Liberă să mă duc unde vreau, să mă înconjor de oamenii cu care rezonez, să zic ce vreau. Asta e pentru mine libertate. Să îmi urmez drumul inimii, fără frică. Am sărit din avion în Australia, am înnotat cu plancton în Mexic și India (n.r. -acele microorganisme acvatice care luminează în apă), am mers pe urmele culturii Maya în Mexic, am dansat cu localnicii la pet-

receri tradiționale braziliene, am trăit alături de băștinașii unui trib…. Toate cursurile de Vipassana, Tantra sau Yin Yoga, toate festivalurile la care am participat, fiecare masă a fost ca un „foodgasm“ în Asia, toți oamenii cu care am stat de vorbă până tarziu în noapte, pentru ca a doua zi să ne luăm rămas bun, toate serile în care am dansat până mi s-au rupt papucii. Toate momentele acestea au fost ca un dans cu viața“.

Orașul Anisiei Îmi povestește că și-ar crea propriul ei oraș dacă ar putea. „Cum ar arăta?”, sunt evident curios. Răspunsul vine prompt: „Aș aduce în orașul ăsta al meu mâncarea și oamenii prietenoși din Tailanda, dansurile și abilitatea de dansatori a brazilienilor, spaniola melodioasă care se vorbește în Columbia, spiritualitatea și comunitatea din Bali și nu în cele din urmă peisajele din Australia”.

Viața, precum o vacanță Am apucat să vorbim și despre planurile ei de viitor: „Să călătoresc, clar”, râde, spunându-mi că peste câteva luni, în octombrie, va pleaca iar. O vacanță scurtă, de data aceasta, în Ibiza. Are în plan însă să continue să descopere lumea: „Planul meu este să îmi creez o viață în care să pot să lucrez de oriunde, fără un șef de la care trebuie să „cerșesc“ vacanță. Vreau să lucrez și să călătoresc“. În trenul care mă ducea spre München, ma gandeam la planul Anisiei. Mulți l-ar considera irealizabil, imposibil, pueril poate. Ea, însă, nu. E visul ei! Mărturisesc că și eu cred că-i va reusi. Anisia a învățat să se bucure de viață. A învățat că nu îți trebuie multe lucruri să fii fericit. Să fii liber, până la urmă. Pare al naibii de banal, însa învățatul ăsta e al dracului de greu. Și o spune unul căruia i-a luat aproape două săptămâni să scrie reportajul ăsta, în timpul prea puținelor ore libere între turele de la serviciu. Sergiu Rusu, München

diaspora

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Români din Italia, au investit 1,5 milioane de euro în România Ambiția unei familii din Cajvana, județul Suceava, ai cărei membri sunt plecați la muncă în Italia, de foarte mulți ani, s-a materializat luni, 19 august, prin inaugurarea unei investiții de peste 1,5 milioane de euro, acasă, în România de care sunt legați sufletește.

Grigore Vasilaș: „Visul nostru dintotdeauna a fost să facem ceva și în România” Este vorba de o stație Rompetrol, cea mai nouă din județul Suceava, deschisă pe marginea drumului E85, la intrare în Pătrăuți, unde a fost reamenajat un complex modern, cu servicii de calitate – magazin, restaurant, spălătorie auto complet automatizată și o generoasă parcare de tiruri. Pe lângă banii pe care îi aduce la bugetul comunei, din taxe și impozite, investiția a generat și un număr important de locuri de muncă, bine plătite, pentru cei din comunitatea locală. Plecată în Statele Unite ale Americii să muncească în vacanţă pe vremea când era studentă, românca Dana Controneo, acum în vârstă de 33 de ani, a ajuns să facă o carieră la care nu s-ar fi gândit niciodată. Licenţiată în jurnalism şi design vestimentar, sălăjeanca Dana Controneo, a ajuns în urmă cu opt ani în SUA, prin programul Work&Travel al Departamentului de Stat al SUA, care oferă studenţilor posibilitatea de a munci legal în SUA. A ajuns în Hot Springs, un mic oraş din comitatul Garland, Arkansas, acolo unde l-a cunoscut pe cel ce avea să îi devină soţ. „Hot Springs este un oraş mic şi frumos. Seamă puţin cu Şimleu Silvaniei, oraşul în care am copilărit. Cred ca asta cumva mi-a alinat, adeseori, dorul de casă şi m-a ajutat să mă adaptez mai repede“, a povestit ea pentru Agerpres. La început a lucrat ca operator calculator, însă simţea că îi lipseşte ceva. S-a înscris la facultate, optând pentru specializarea „Justiţie penală“. Nu i-a

Investiția de peste 1,5 milioane de euro este făcută de către SC. Euro Vasilaș SRL, societate condusă de către Grigore Vasilaș, un sucevean în vârstă de 35 de ani, născut la Cajvana, care, împreună cu frații săi, Gabi și Toader, a dezvoltat în Italia o afacere prosperă, cu rezultate de-a dreptul impresionante. Plecat în Italia în urmă cu aproape 20 de ani, unde a început să lucreze ca șofer de camion, Grigore Vasilaș deține în prezent peste 110 camioane și o companie cu 115 angajați, al cărei sediu se află în apropiere de Milano, pe aproximativ 15.000 mp teren, cu o hală de 1000 mp, investiția făcută fiind de 3 milioane de euro. „Acum dorește să-și extindă o parte din afaceri și în România și a investit în acest complex de aici, de la Pătrăuți, aproximativ 1.5 milioane euro”, a spus Ovidiu Rusu, în calitate de prezentator al evenimentului. „Este prima oară când fac o inaugurare la una din activitățile mele. Visul nostru dintotdeauna a fost să facem ceva și în România. Văzând că facem multe și

Grigore Vasilaș, investitor din diaspora investim în afară, am spus – de ce nu și acasă? Locuind la Cajvana, unde sunt și părinții, mergând la Suceava, înainte și înapoi, am văzut complexul de aici lăsat puțin în paragină și ne-am gândit să facem ceva cu el, mai ales că este situat într-un nod rutier, iar domeniul nostru de afaceri este în primul rând transportul. Singuri nu puteam face totul și am căutat un partener de încredere pentru noi – Rompetrol. Le mulțumesc și autorităților care au fost alături de noi în dezvoltarea acestui proiect – președintele CJ, Gheorghe Flutur, primarul Sucevei, Ion Lungu, deputatul Ioan Balan, primarul comunei Pătrăuți, Adrian Isepciuc, președintele

Camerei de Comerț Suceava, Nicolae Troașe”, a spus, emoționat, Grigore Vasilaș. La inaugurare a fost prezent și Sergey Shevchenko – general manager Rompetrol, care a salutat prezența unui nou partener în marea familie Rompetrol, și a subliniat importanța unei astfel de investiții: „Acest complex oferă clienților servicii și produse la un nivel superior, dar e important și pentru că a creat încă 30 de locuri de muncă, cu salarii bune”.

Flutur: „Aștept și alte afaceri” Președintele Consiliului Județean Suceava, Gheorghe

A emigrat în urmă cu opt ani, acum lucrează ca poliţist criminalist în SUA

«Așa am ajuns polițistă în America» fost deloc uşor şi asta în principal din cauza limbii: „Deşi am vorbit engleza destul de bine în România, odată ajunsă aici miam dat seama că engleza mea nu e engleza lor. Din cauza accentului de aici, a dialectului şi a limbajului de stradă, a trebuit să o iau de la capăt. Cele mai mari probleme cu limba le-am avut când a trebuit să scriu pagini întregi de cercetare pentru anumite cursuri, dar până la urmă m-am descurcat şi le-am trecut cu bine“. A rămas însărcinată şi, pentru a se putea dedica băieţelului său, a decis să întrerupă studiile pentru un an şi jumătate. La finele anului 2015, când fiul său avea doar un an, Dana a aplicat pentru un post la Centrul de detenţie al comitatului Garland, unde sunt 400 de deținuți. După patru luni în care a trecut prin emoţiile interviului şi

Dana Controneo a fost verificată în amănunt, a început lucrul. „Verificările sunt extrem de minuţioase: de la cazier, diplome, conturi şi împrumuturi bancare, la familie şi cunoştinţe“, spune Dana. „Mi-au

fost repartizate un spaţiu de femei şi unul de bărbaţi, ambele având circa 65-68 de detinuţi. În 2017, tânăra a absolvit facultatea, iar în mai 2018 a fost admisă la Academia de Poliţie. A trebuit să plece de acasă pentru 13 săptămâni şi să îşi vadă copilul doar în weekenduri, pentru a urma o pregătire dură. „Ne trezeam dimineaţa la 4.30, trebuia să fim în sala de sport la 4.50, unde ne antrenam până pe la 6.30. Urma un duş rapid, ne luam uniforma pe noi şi cizmele în picioare, mâncam micul dejun la cantină, după care aveam cursuri până seara. De câteva ori pe săptămână făceam lupte corp la corp sau cu bastoane, şi în fiecare vineri dădeam teste practice si teste scrise. O săptămână întreagă a fost dedicată orelor de condus şi când spun asta mă refer la condusul unor maşini fără frâne,

Flutur, care a lansat în urmă cu trei ani programul „Luna Diasporei”, prin care vrea să-i determine pe cei plecați peste hotare să investească acasă, și-a exprimat bucuria de a vedea că un sucevean face o investiție atât de importantă: „Am venit să-i felicit pe tinerii întreprinzători, mai ales că sunt vecinii mei din Cajvana, de peste deal. Dragii mei, suntem în Luna Diasporei. Unii s-au supărat, de ce le spunem Diaspora sau de ce sărbătorim Diaspora? Eu aș fi vrut să rămâneți cu toții acasă și să investiți aici, dar viața a făcut ca după 1989 unii, din păcate nu puțini, să nu își găsească de lucru. Și au luat lumea în piept, bucovineni vrednici, care ne fac cinste. Mă bucur că încep să se întoarcă acasă. Azi se materializează o investiție de peste 1,5 milioane de euro și aștept și alte afaceri care să se dezvolte acasă. Felicit sincer oamenii aceștia cu bătături în palmă, să aibă o așa investiție în Milano este impresionant! Fie ca această poveste de succes să o vedem multiplicată de cât mai multe ori.”, a spus Flutur. n fără faruri sau fără ştergătoare, cu 80 km/oră, pe întuneric sau pe ploaie“, povesteşte Dana. Şi aplicaţiile din poligon au fost la fel de solicitante: „Ai fel şi fel de scenarii, exerciţii de viteză sau de concentrare şi teste care trebuie trecute, scoruri ce trebuie atinse. Te mai încearcă cu un alergat sau alt exerciţiu cardio, apoi te pun la şedinţe de tragere de viteză“. Ultima etapă a pregătirii de la Academia de Poliţie a cuprins scenarii de opriri în trafic. „Pentru că aici aproape orice persoană poate să deţină arme, este foarte probabil să dai peste una în trafic. Aşa că scenariile au fost adaptate, construite întrun mod cât mai realist, cursanţii care nu erau atenţi riscând să fie «împuşcați»“, explică românca. Cu o săptămână înainte de absolvire, şeriful din Garland i-a oferit postul de detectiv/poliţist criminalist în cadrul Departamentului de Investigaţii Criminale: „Am fost mai mult decat fericită pentru că mi se oferea ocazia să fac ceea ce îmi doream cu atâta ardoare“, adaugă ea. n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Alexandru Bialiș, fotograf român la Viena:

„Acest oraș mă fascinează”

Alexandru Bialiș este un fotograf român talentat, de doi ani în Austria, care vine cu o propunere pentru comunitatea românească de aici: cursuri de fotografie. În afară de asta, portofoliul pe care îl are dovedește calitatea materialelor pe care le realizează la diferite evenimente. Într-un mic interviu pentru Ziarul Românesc Austria (www. ziarulromanescat), publicație din același trust cu Gazeta Românească, ne spune câteva cuvinte despre el și proiectele sale. Alexandru Bialiș, te rog să te prezinți în câteva cuvinte cititorilor noștri. «Sunt Alexandru Bialiș, fac fotografie cât îi ziua de lungă ba chiar și noaptea. Trăiesc în Parndorf, Austria, de aproape 2 ani de zile, sunt de loc din Timișoara și îmi plac provocările…profesionale desigur. După cei peste 25 de ani activitate fotografică full time petrecuți în România, viața m-a adus cu acte în regulă, bagaje și fotografie în suflet, pe meleagurile Austriei. Și pentru că

Alexandru Bialiș organizează cursuri de fotografie

mintea mea procesează proiecte fotografice non-stop, continui să “scriu” cu aceeași determinare foto-povești de nuntă și botez și să organizez cursuri foto, atât pentru comunitatea românilor de aici dar și pentru conaționalii mei din țară natală, carora le rămân la fel fidel în continuare.» Cu ce noutate vii pentru românii din Austria, în afara serviciilor fotografice? «În premieră în Austria, voi

susține în curând primul curs de fotografie creativă în limba română, timp de două zile consecutive, în 21+22 septembrie 2019, în localitatea Rust din Burgenland. Acesta este un curs foto dedicat românilor stabiliți aici dar și oricărei persoane vorbitoare de limba română, pasionată de fotografie, indiferent de naţionalitate sau țara în care se află.» Ce pot învăța cursanții din acest proiect?

miya Solicitors

www.alexandrubialis.com www.bialisphotography.at

«Este un proiect didactic, configurat special pentru cei care vor să învețe să folosească în mod creativ și în cel mai scurt timp, un aparat foto Dslr sau Mirrorless, pornind de la zero cunoștințe. Cu această ocazie îi invit pe toți cei fascinați magnificul univers fotografic, să viziteze pagina de pe siteul meu: www.alexandrubialis. com/curs-foto-în-austria-înlimba-română. Pentru a putea fi cât mai aproape de comunitatea românilor din Austria, am creat chiar și pagină pe facebook denumită: Alexandru Bialis Photography-dedicat românilor din Austria.» De unde te inspiri, unde sunt locurile preferate pentru a fotografia? «Viena e una dintre sursele mele maxime de inspirație. Acest oraș mă fascinează și mă ajută să creez perspective fotografice unice. Când mă relaxez, în timpul liber, culeg fotografii pentru suflet. Cum este cea realizată în Podersdorf, localitate situată pe malul lacului austriac Neusiedl. Fotografie cu care am câștigat

VĂTĂMĂRI CORPORALE

uAccidente rutiere sau la locul de muncă uDaune rezultate din abuzuri uPretenții pentru produse cu defect uDespăgubiri pentru vacanțe care nu au respectat contractual, etc

premiul cel mare, în cadrul unui concurs de fotografie organizat de Wirtschaft Burgenland din Eisenstadt, unde câștigătorul a fost desemnat prin votul publicului prezent pe rețelele de socializare.» Cum definești fotografia? «Am și eu teoriile mele. După anii petrecuți în lumea imaginilor, aș defini fotografia… ca fiind măiestria de a scrie cu lumină despre existența umană, ca fiind arta de a decupa din realitate, memorabile crâmpeie de viață.» De ce ai ales să faci fotografie? «O întrebare simplă dar care generează răspunsuri complexe. Uneori controversate. Concluziile mele: … din fascinație pentru lumea de dincolo de prezent … … din admirație pentru puterea imaginii de a aduce trecutul aproape de noi … din încântarea pe care o simt când văd emoția din ochii celor care îmi apreciază munca … din dorința de a rezista provocărilor în faţa celor care o contestă.» Andi Rădiu

uPrejudicii cauzate în timpul sarcinii, a nașterii sau alte servicii ginecologice uPrejudicii cauzate din culpa medicilor din diverse specializări

DREPTUL FAMILIEI

uDivorț și separare în fapt uÎnțelegeri financiare, litigii privind bunuriuAplicații pentru rezidența permanentă le matrimoniale, etc uAplicații pentru pașaportul britanic uViolența în familie uCereri de viză și contestații în caz de refuz uObținerea ordinelor de protecție uCereri de azil politic, etc uLegislația privind statutul copiilor după separare/divorț CULPA MEDICALĂ uRăpirea copiilor uDespăgubiri rezultate din accidente, uAcorduri prenupțiale, acorduri după urgențe, intervenții chirurgicale divorț

LEGISLAȚIE ÎN DOMENIUL IMIGRĂRII

diaspora

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Viorica Dăncilă a deschis Forumul Românilor de Pretutindeni:

«Vrem să convingem cât mai mulţi români să se întoarcă în ţară» Premierul Viorica Dăncilă a afirmat, joi, în cadrul deschiderii Forumului românilor de pretutindeni, că Guvernul şi-a propus să ia măsuri pentru a convinge cât mai mulţi români să se întoarcă în ţară. „Avem proiecte prin care neam propus să-i convingem pe cât mai mulţi români să revină în România. (…) De multe ori venim şi vă spunem să veniţi acasă şi vă spunem cu multă sinceritate. Ne-am dori ca românii să vină acasă într-un număr cât mai mare, dar ca prim-ministru ştiu că trebuie să creăm condiţiile pentru ca dumneavoastră să veniţi acasă. Trebuie să creăm condiţiile astfel încât dumneavoastră să beneficiaţi de oportunităţi egale cu cele pe care le aveţi în ţările gazdă. Vă asigur că vom fi neobosiţi şi foarte implicaţi pentru a face acest lucru. Pentru noi reprezentaţi românii care au aceleaşi trăiri şi iubesc această ţară”, a declarat Viorica Dăncilă, la Forumul Românilor de Pretutindeni. Premierul a amintit câteva dintre măsurile, proiectele şi programele luate de Guvern pentru readucerea românilor în ţară.

Dăncilă promite o țară ca afară, pentru reîntoarcerea românilor

„Desigur, creşterea economică şi majorarea consistentă a salariilor sunt argumente solide. Acestora se adaugă o serie de programe prin care românii sunt încurajaţi să revină în ţară pentru a-şi dezvolta propriile afaceri. (…) Aş dori să subliniez Programul Diaspora Start-up, finanţat din fonduri europene şi Programul Start-UP Nation finanţat prin fonduri guvernamentale, care oferă oportunităţi de întoarcere în ţară şi de valorificare a abilităţilor profesionale şi antreprenoriale. Pe lângă cursurile de formare antreprenorială, românii din străinătate care doresc să-şi deschidă în România propria afacere pot accesa fonduri de până la 40.000 de

euro pentru fiecare proiect”, a subliniat Dăncilă. „Acest Forum este un bun prilej să discutăm despre proiecte şi iniţiative care să-i păstreze conectaţi cu ţara pe românii din afara graniţelor şi chiar să-i determine să revină acasă. Mă refer la proiecte pe care Guvernul României le finanţează pentru păstrarea, promovarea şi afirmarea identităţii româneşti în ţările şi comunităţile unde dumneavoastră v-aţi stabilit. Un rol important îl au programele prin care susţinem educaţia în limba maternă a copiilor etnicilor români din regiunile istorice. Programul de burse pe care l-am dezvoltat pentru elevii etnici români din Ucraina este un model de bune practici.

Cunoaşterea culturii şi civilizaţiei româneşti de către copiii şi tinerii care trăiesc în afara graniţelor este esenţială”, a adăugat premierul. Şeful Executivului a amintit, totodată, despre campania „Informare acasă, siguranţă în lume”. „Promovarea şi respectarea drepturilor românilor de pretutindeni sunt permanent în atenţia Guvernului. În acest sens, anul 2019 reprezintă al doilea an în care campania naţională -Informare acasă, siguranţă în lume- a ajuns în toate judeţele ţării dar şi în toate comunităţile în care dumneavoastră aţi ales să trăiţi. Am făcut demersuri pentru simplificarea şi reducerea birocraţiei şi am eliminat taxele consulare pentru a veni în sprijinul românilor de pretutindeni, şi vom continua să îmbunătăţim serviciille consulare, de aceea dialogul cu dumneavoastră este foare important”, a mai spus Dăncilă. De asemenea, un alt subiect abordat de premier a vizat alegerile prezidenţiale. „Împreună cu Parlamentul şi cu celelalte instituţii publice responsabile, am în-

ceput pregătirea organizării şi desfăşurării scrutinului electoral din această toamnă pentru alegerea preşedintelui României. La nivelul Guvernului am adoptat un set de măsuri pentru o cât mai bună organizare a procesului electoral. După cum ştiţi, pentru românii din diaspora, votul va dura trei zile şi va fi organizat atât în secţii de votare, cât şi prin corespondenţă. Ministerul Afacerilor Externe şi Ministerul Românilor de Pretutindeni derulează o campanie de informare pentru ca românii din afara graniţelor să cunoască toate detaliile legate de procesul electoral. Am cerut conducerii Autorităţii Electorale Permanente să extindă termenul pentru înscrierea românilor din străinătate în Registrul Electoral, astfel încât să crească numărul cetăţenilor care pot vota prin corespondenţă”, a precizat şeful Executivului. Forumul Românilor de Pretutindeni se desfășoară în perioada 4-8 septembrie 2019 la București și la care participă reprezentanți ai mediului asociativ românesc din străinătate și profesioniști români din diverse domenii. n

Forumul Românilor de Pretutindeni, critici din opoziție Ministerul diasporei a invitat reprezentanții mediului asociativ românesc din afara granițelor și ai reprezentanților mass-media de expresie românească, de a participa la Forumul Românilor de Pretutindeni, care va avea loc în perioada 4-8 septembrie 2019, în România. Evenimentul va cuprinde atât dezbateri generale privind românii de pretutindeni, precum și ateliere de lucru privind afirmarea identității culturale și dreptul la educație, oportunități antreprenoriale, integrarea socială și economică a românilor din afara granițelor. De asemenea, se vor realiza vizite de documentare a unor obiective culturale de

importanță privind identitatea românească. În opinia unor români din diaspora, evenimentul este inutil, pentru care se alocă foarte mulți bani și nu în ultimul rând are rol electoral, ținând cont că peste două luni vor fi organizate alegerile prezidențiale. ”Acești reprezentanți se vor întoarce în Diaspora cu ”lumina sfântă” de la PSD.”, a scris Ovidiu Burdușa, consilier județean la CJ Vrancea, dar rezident la Roma. Iată întregul mesaj pe care l-a trimis și redacției noastre: ”Disprețul PSD față de Diaspora nu are limite! Nici la grosimea obrazului guvernanților și nici la sume de cheltuit aiurea. În perioada 4-8 septembrie, Ministerul Românilor

de Pretutindeni va organiza la București, evident într-o locație luxoasă, o întâlnire cu reprezentanții asociațiilor din Diaspora. Pentru acest eveniment se vor cheltui nu mai

Participanții „vor lua lumina sfântă de la PSD”, acuză un consilier liberal puțin de 150.000 euro, din bani publici, care se vor duce pe cazare, masa, transport, etc. Suma este alocată pentru o sută de persoane, deci, pentru fiecare invitat se alocă in jur de 1.500 euro! După ce Ministerul

Românilor de Pretutindeni din Guvernul Dăncilă s-a făcut de râs la Focșani, la evenimentul co-organizat de CJ Vrancea și dedicat Diasporei, la care a participat un SINGUR diasporean, acum, în prag de alegeri prezidențiale, probabil va trebui să se tragă niște concluzii și să se facă niște sugestii… electorale. Cum oare se gândesc guvernanții PSD că problemele Diasporei se pot discuta fără românii care muncesc și trăiesc în afară? Cum cred pesediștii că mituind niște reprezentanți ai Diasporei cu cazare luxoasă ar putea avea trecere în rândul oamenilor liberi din afară, cei izgoniți din România de politicile dușmănoase ale PSD? Cum cred cei din Minister că

o conferință la hotel poate fi radiografia unei societăți românești aflate în declin demografic, cu o Diasporă numeroasă, dar neascultată de guvernanții pesediști. Aceeasi guvernanți PSD care au ordonat gazarea și lovirea oamenilor veniți la protestul din 2018, care au batjocorit comunitățile de români din afară, numindu-i hoți și curve, și care ne umilesc la petreceri cu lăutari cântând îndemnuri jignitoare. Însă, cum PSD controlează mereu banii care se dau acestor asociații pentru diferite evenimente în Diaspora, e clar că acești reprezentanți se vor întoarce în Diaspora cu ”lumina sfântă” de la PSD. Oricum, la prezidențialele din toamnă, tot 2,41 % vor scoate. ” n

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Doi români uciși în Afganistan Un diplomat român a fost ucis, iar un altul a fost grav rănit în cursul nopți de 2 spre 3 septembrie într-un atac terorist la Kabul, într-un campus în care își desfășoara activitatea Ambasada României în Afganistan. Victima era membru al echipei de securitate a ambasadei și avea 43 de ani.

Un diplomat și un militar, uciși în două atentate Atacul, realizat cu mașini pline de exploziv și revendicat de talibani, a avut loc în campusul în care îşi au sediul multe misiuni diplomatice şi organizaţii internaţionale şi potrivit ultimului bilanţ, 19 oameni şi-au pierdut viaţa şi aproape 200 au fost răniţi. Este pentru prima dată când o ambasadă românească este atacată. În total, misiunea României în Afganistan avea 12 angajaţi. Personalul diplomatic al ambasadei României la Kabul va fi adus cât mai repede în ţară. Clădirea ambasadei a fost serios afectată şi nu mai poate fi deocamdată folosită. Ţara noastră este una dintre primele cinci state contributoare la Misiunea NATO din Afganistan, cu peste 760 de militari dislocaţi în acest teatru de operaţii.

Atacul a fost condamnat de preşedintele Klaus Iohannis şi premierul Viorica Dăncilă, care au transmis condoleanţe familiei îndoliate şi au urat însănătoşire grabnică angajatului rănit, exprimând în același timp angajamentul profund pentru combaterea terorismului la nivel internaţional şi sprijinul pentru acţiunile de instaurare a păcii şi a stabilitaţii în Afganistan. De asemenea, Ministrul de Externe, Ramona Mănescu condamnă în termenii cei mai fermi atacul terorist și reiterează sprijinul României în lupta împotriva terorismului, în toate formele sale de manifestare. «Este un moment foarte tragic pentru România pentru că un om şi-a pierdut viaţa, un om tânăr şi-a dat viaţa pentru a-i salva pe ceilalţi, într-un efort de a combate acest atac terorist. Este incredibil că avem în continuare aceste atacuri teroriste. Este la ordinea zilei această situaţie şi este incredibil. A fost ţintită Ambasada, misiunea României de acolo, a fost un atac susţinut cu maşini capcană, tiruri de mitralieră, aşa cum sunt obişnuiţi teroriştii talibani să acţioneze”, a declarat Ramona Mănescu. Victimea se numea Vasile Rădună și era originar din localitatea Fierbinți de Ialomița. Plecase din ţară în luna aprilie

La două zile de la moartea diplomatului, un al doilea român a fost ucis în Afganistan. Ministerului Apărării Naţionale (MApN) a anunţat că un militar român şi-a pierdut viaţa, joi, 5 septembrie 2019, în timpul executării unei misiuni de patrulare mixtă în apropiere de Green Zone din Kabul. Soldatul era în misiune de patrulare, iar o maşină capcană plină de material exploziv a lovit maşina pe care militarul român o conducea. Militanţii talibani au revendicat și acest atentat

sinucigaş cu maşină-capcană care a vizat un punct de control din apropierea cartierului general al misiunii Resolute Support a NATO şi care s-a soldat cu cel puţin 10 morţi şi 35 de răniţi. Deflagraţia a fost provocată de un minibus încărcat cu explozibili care a sărit în aer Militarul român care şi-a pierdut viaţa este caporalul cls. a III-a Ciprian-Ştefan Polschi (38 de ani) şi îndeplinea funcţia de şofer în cadrul structurilor de comandament NATO din Kabul, a mai anunţat Ministerul Apărării. Preşedintele Klaus Iohannis a transmis un mesaj de condoleanţe. ”Îmi exprim întreaga compasiune pentru pierderea vieţii militarului român, care a decedat, în această dimineaţă, în Kabul, Af-

cursul anului 2018, bărbaţii au emigrat într-o proporţie mai mare decât femeile (59,6%). Şi în rândul imigranţilor, bărbaţii au fost majoritari (54%)”, se arată în comunicatul INS. La 1 ianuarie 2019, populaţia rezidentă din mediul urban a fost de 10,45 milioane persoane, în scădere cu 0,5% faţă 1 ianuarie 2018. Populaţia feminină la 1 ianuarie 2019 a fost de 9,934 milioane persoane, în scădere

cu 0,4% faţă de aceeaşi dată a anului precedent. Procesul de îmbătrânire demografică s-a adâncit, comparativ cu 1 ianuarie 2018 remarcându-se creşterea ponderii populaţiei vârstnice (de 65 ani şi peste). Indicele de îmbătrânire demografică a crescut de la 116,3 (la 1 ianuarie 2018) la 118,8 persoane vârstnice la 100 persoane tinere (la 1 ianuarie 2019). Procesul de îmbătrânire demografică s-a adâncit, comparativ cu 1 ianuarie 2018 remarcându-se creşterea ponderii populaţiei vârstnice (de 65 ani şi peste). Indicele de îmbătrânire demografică a crescut de la 116,3 (la 1 ianuarie 2018) la 118,8 persoane vârstnice la 100 persoane tinere (la 1 ianuarie 2019). Ponderea populaţiei de 0-14 ani în total populaţie s-a menţinut la valoarea determinată pentru 1 ianuarie 2018 (15,6%), în timp ce

a acestui an. Lasă în urmă soția, asistentă medicală la un spital din Bucureşti, și o fetiță de 9 ani.

A doua victimă

România se goleşte Populaţia rezidentă în România a scăzut în 2018 cu 125.500 de persoane, ritm crescut faţă de cel din anul precedent, din cauza declinului demografic şi a emigraţiei, arată datele publicate de Institutul Naţional de Statistică (INS). La 1 ianuarie 2019, România avea 19,4 milioane de locuitori. Populaţia rezidentă cuprinde totalitatea persoanelor (cetăţenie română, străină sau fără cetăţenie) care au reşedinţa obişnuită în România, pentru o perioadă de cel puţin 12 luni, potrivit INS. Declinul din 2018 este mai mare decât cel înregistrat în 2017, când populaţia rezidentă în România a scăzut cu 120.700 de persoane. La 1 ianuarie 2018, populaţia

rezidentă în România număra 19,524 milioane persoane, arată statisticile oficiale. Cauza principală a acestei scăderi o reprezintă sporul natural negativ, numărul persoanelor decedate depăşind numărul născuţilor-vii cu 75.729 persoane (71.125 persoane în 2017). De asemenea, soldul migraţiei internaţionale temporare de lungă durată a fost negativ (-57.582 persoane). ”România continuă să fie o ţară de emigrare, fenomenul de emigrare constituind cea de a doua cauză principală a reducerii populaţiei ţării. Soldul migraţiei internaţionale în anul 2018 a fost negativ, numărul emigranţilor depăşind numărul imigranţilor cu peste 57.000 persoane. În

ganistan, în urma unui atentat terorist executat cu un dispozitiv exploziv improvizat asupra autovehiculului pe care-l conducea. Armata României este şi va continua să fie o instituţie fundamentală a naţiunii noastre, care merită recunoştinţa şi preţuirea tuturor românilor şi care-şi va face în continuare datoria, alături de aliaţii şi partenerii noştri, pentru menţinerea păcii şi securităţii internaţionale”, se arată în mesajul preşedintelui. Premierul Viorica Dăncilă a transmis un mesaj de condoleanţe familiei ”Condoleanţe familiei soldatului român căzut astăzi la Kabul şi tuturor celor care au pierdut pe cineva. Este încă o tragedie, încă un eveniment cumplit care ne îndurerează, ne zdruncină, dar ne şi obligă, în egală măsură, să continuăm să condamnăm şi să luptăm cu toate forţele împotriva terorismului, acest flagel menit să semene ură şi teamă. Sunt cu sufletul alături de cei aflaţi în durere şi reiterez ferm sprijinul Guvernului României pentru acţiunile de instaurare a păcii şi stabilităţii în Afganistan”, a scris premierul pe Facebook. Atacul se produce în plin proces de negocieri între SUA şi talibani. Acesta este al doilea român ucis în atentate teroriste în ultimele zile în Kabul, după ce un diplomat de la ambasada României şi-a pierdut viaţa. n

ponderea populaţiei de 65 ani şi peste în total populaţie a înregistrat o creştere de 0,3 puncte procentuale (de la 18,2% în 2018 la 18,5% la 1 ianuarie 2019). Astfel, raportul de dependenţă demografică a crescut de la 51,1 (la 1 ianuarie 2018) la 51,9 persoane tinere şi vârstnice la 100

Populația a scăzut anul trecut cu 125.500 de persoane persoane adulte (la 1 ianuarie 2019), potrivit INS. Experţii se aşteaptă la o adâncire a declinului demografic al României în deceniile următoare. Astfel, populaţia României va ajunge la 14,5 milioane locuitori în anul 2050, potrivit unui raport al Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU), publicat în iulie 2015. n

Locuri de muncă

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

cscs card si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Am nevoie de 5 drylineri in TW80NT.Se achita 18 pe ora .Job de lunga durata .E nevoie de cscs card,experienta ,scule si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Am nevoie de laboureri in Londra, in diferite post code. Rata este de 10 pe ora,9+ ore pe zi .E nevoie de cscs card, PPE si engleza macar mediu . Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936.

î Angajam labourerrs in diferite zone ale Londrei,la munca pe santiere de constructii. Rata 10,11 la ora. Mai multe detalii in privat. Tel 447877679921. î Angajam labourerrs in diferite zone ale Londrei,la munca pe santiere de constructii. Rata 10,11 la ora. Mai multe detalii in privat. Tel 447877679921. î Angajam doamne/fete pentru curatenie la case private, oficii serale si apartamente in regim hotelier. Zonele de munca 1-3, se circula cu transport public de la locatie la locatie. Cerinte: experimenta in domeniu cc 3 luni si limba engleza nivel conversational. Plata £8.50. Apelati la nr: 07483072497. î Căutăm urgent personal la hotel, centrul Londrei! Înregistrează-te ASTĂZI, începe munca de MÂINE!** 07966915073 sau 02078392233. ***Floor porter în hotel de 5 stele**, cu începere imediată! Necesită engleză avansată sau conversațională. ***Cameriste de zi sau de seară**, cu începere imediată! Pentru mai multe informații: vă așteptăm în biroul nostru pentru interviu 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP î Hygienic Finishes (South) Ltd Has won a contract with the NHS Trust to carry out a contract throughout Watford Hospital . The applicants must have good basic English speaking, understanding, and written. Applicants must have CSCS Card, Nino, and UTR. Carpenter require fully skilled with own tools, must be able to fit kitchen units, doors and frames, all type of locks. The works are being carried out in a live Hospital so a high standard of cleanliness and professionalism is required. Labour will be paid £11.00 per hour , handyman £14.50 and carpenter 17.00 less Taxes and breaks, money is paid weekly after the first week in advance. Please be honest with what skills you have. Please contact us just if you do speak English. To apply, please send your details to info@hygienicfinishes. co.uk or call 07375029457. Call from 9AM to 5 PM. î Angajez Frizerita&Frizer si PART-TIME in zona BURNT OAK. PENTRU INFORMATI SUNAI ...INTRE ORELE 10-20 DE LUNI PANA SAMBATA. 152 BURNT OAK BROADWAY, EDGWARE, London HA8 0AX. Tel. 07884837774, Florin Dudau. î SOS Professional HomeCare angajeaza îngrijitori persoane la domiciliu cu experiență si fara (carer) pentru a se alătura echipei noastre. Conditii necesare: permis de conducere, engleza nivel acceptabil. Se ofera training gratuit. Tot ce aveti nevoie, echipament, cunostinte pentru a va desfasura munca sunt asigurate. Salariul de pornire dacă aveți o experiență de cel puțin 1 an este de £11 pe oră. Se ofera masina de companie cu toate taxele si combustibil inclus pentru a va putea deplasa si telefon de servici. Se ofera prima luna de acomodare gratuita in camera shared en-suite pentru a va ajuta cu acomodarea la noul loc de munca. Acesta oferta este conditionata de ramanerea dvs ca angajat pentru o perioada de minim 6 luni. Apelați pentru mai multe informații Florin la 07934298716 sau florin@ sosprocare.uk î Angajam labourers in domeniul constructiilor pe santiere in Londra. Cu CSCS card si engleza nivel basic. Pt detalii despre ore,plata si regiuni,apelati 447877679921. î Angajam muncitori in domeniul constructiilor in diferite zone ale Londrei si in periferii.In toate domeniile,incepind de la muncitori necalificati si pina la cele mai grele profesii in domeniul constructiilor. Obligatoriu CSCS card,engleza si scule. Pentru informatii 447877679921 sau whatsapp. î Am nevoie de 10 cleaners in CR01JD.Se achita 10.5 pe ora ,9 ore pe zi .Job de lunga durata.E nevoie de cscs card si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Am nevoie de 2 laboureri in CR52BQ .Se achita 10 la ora, 40 ore pe saptamina .Job de minim 6 luni.E nevoie de

î Am nevoie de 4 pavers needed in Harlow.Se achita 17.5 pe ora ,9 ore pe zi .Jobul incepe de miine si e pe termen lung.E nevoie de cscs card,scule si engleza macar mediu .Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Avem nevoie de painteri in N7 9NH. Se achita 15p/h si se lucreaza 9 ore pe zi. Detalii la nr:07447533707 sau whatsapp: 07427372326. î Hotel Management Services angajeaza personal pentru hoteluri din centrul Londrei. Incepere imediata, doar cu buletinul sau pasaportul. OFERIM SUPORT GRATUIT PENTRU OBTINERE NINO SI CONT BANCAR. Angajam: Porteri (se cere doar engleza nivel conversational); Cameriste (nu se cere limba engleza); Ospatari/Ospatarite (se cere doar engleza nivel conversational); Handyman (se cere experienta minima si engleza nivel conversational); Bucatari (se cere experienta minima si engleza nivel conversational); Receptionisti (se cere experienta minima si engleza fluent). Oferim loc de munca permanent (contract), concediu platit, o masa pe zi, training gratuit pentru persoanele fara experienta. Detalii la: 07434972187 (Adelina). î Cautam urgent Porteri pentru hoteluri din centrul Londrei. Incepere imediata, doar cu buletin. Puteti lucra si fara NINo. Singura cerinta este limba engleza nivel conversational. Oferim loc de munca permanent (contract), concediu platit, training, sprijin gratuit pt NINo si cont bancar. Detalii: 07434972187. î Hotel de 4 * din Heathrow Terminal 5 caută Public Area Cleaner care să reprezinte brandul nostru prin furnizarea și depășirea așteptărilor clienților noștri. În calitate de Curățător al Zonelor Publice, rolul este de a menține zonele de curățare a spațiilor publice ale hotelului, cum ar fi intrarea principală, holul, băile, holul, precum și zonele din spate ale casei. Public Area Cleaner este o poziție crucială prin crearea unei experiențe impresionante de primire pentru oaspețiilor. Pentru a fi considerat ca Cleaner al Zonei Publice, trebuie să înțelegeți și să vorbiți corect în engleză, să fiți bine prezentați și, în sfârșit, să fiți flexibili în programul său de lucru, dacă nivelul activității impune. Ce este pentru Tine ? * Rata de pornire de 8,21 £ pe oră; * Plata la fiecare 2 saptamani pozitii* Contract permanent de munca* 28 de zile de concediu cu plata* Masa gratuita in timpul serviciului* Transfer intern si oportunitati de promovare sau de transfer la alte departamente ale hotelului dupa o perioada de proba de succes* Mediu de lucru excelent.* Sistem de pensie. Aplica acum! Trimiteți-ne prin SMS sau WhatsApp pe +447756625005 sau trimiteți CV-ul dvs. la gina.parjan@thistle.co.uk. î Urgent avem nevoie de luni 2.09.19 de 3 Groundworkeri,3 Carpenteri si 4 Painteri si 2 Bricklaieri in centrul Londrei, trebuie sa aveti scule, pe termen lung. Pentru detalii sunati 02081338534 sau scrieti pe what. 07367161878 î Am nevoie de groundworkeri in RG217JD.Se achita 15 la ora ,9 ore pe zi .Job de lunga durata.E nevoie de cscs card ,experienta,scule si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr.02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Am nevoie de 2 laboureri in E49AE.Se achita 11 la ora ,9 ore pe zi ,Job de lunga durata.E nevoie de cscs card ,PPE si engleza macar mediu .Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936. î Ma numesc paul am 25 de ani caut de munca in constructii,mai multe detali la telefon 07466 798017. î Restaurantul Dracula’s House din Harlesden, Londra angajeaza: Ajutor de bucatar, Ospatar/Sef de sala, Delivery driver (part time). Pentru posturile de bucatar si ospatar, experienta de restaurant este necesara. De preferat va fi experienta in bucataria romaneasca. Pentru mai multe detalii, va rugam sa sunati la 07928 365 954 sau sa trimiti un e-mail cu CV la dragoo.os@hotmail.com î Avem nevoie de mai multi Drylaineri in Old Street, Londra cu CSCS albastru si sa cunoasca engleza . Rata este de 19 la ora, posibilitate sa lucrati de la 10 ~ 12 ore pe zi deja la dorinta dvoastra. Pentru mai multe detalii sunati sau scrieti pe what.07367161878

î Am nevoie de 2 laboureri in WC2N 5DN si Tottenham, East Ham si Harlow, Harrow. Se achita 10 -11p/h. Se lucreaza 9 ore pe zi. Cu cscs card sau confirmarea. Detalii mai multe la nr: 07447533707 sau whatsapp: 07427372326 î Avem nevoie de painters in CR04AZ .Se achita 14 la ora, 9 ore pe zi.E nevoie de cscs card,experienta ,scule si engleza macar mediu .Job de lunga durata .Mai multe detalii la nr.02032869269 sau la nr whatsapp 07365707936 î Angajam muncitori, de luni, cu cscs card! Pavers in SE100, cu rata de 15PH, Electrician – cu ECS card, in BRIXTON- 15PH 4-5 Dryliners in Wembley – 14.5PH Carpenter in Croydon-17 PH Groundworker in Croydon – 14,5 PH Drilyners in RH2 – 18 PH TILERS, CSCS BLUE – 17.5 PH Pentru mai mulde detalii apelati 02032894809 sau whatsapp 07365710344 î Painting style ltd cauta Tape & jointers,Zugravi si labours. Perioada lucrării, August - Decembrie 2019 in Brighton..Pentru cei ce nu locuiesc in zona se oferă cazare. Se cere CSCS CARD. Pentru mai multe informații sunați la numărul: 07590718148 Cristian î Locuri de muncă în domeniul curățeniei: apartment cleaners, day room attendants, evening room attendants, public area attendants, spa attendants, office cleaning 2 ori pe săptămână. Adresa noastră : 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU, London (de luni până vineri 8 - 17) Pentru mai multe informații 02078392233 / 07966915073 î Angajam muncitori necalificati la munca in constructii. Cu CSCS card si full PPE. RAta de la 10,11. la ora. Mai multe detalii la nr 447877679921. î Am nevoie de drylineri in Exeter City EX24SE . Se achita 190 pe zi,pentru 11 ore lucratoare.E posibil de lucrat 7 zile pe saptamina .Se achita saptaminal.Jobul incepe de miine si este de lunga durata . E nevoie de cscs card,scule,experienta, si engleza macar mediu.Se ofera cazare gratis.Mai multe detalii la nr.02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Cautam carpenters cu experienta si ajutor de carpenter pentru diverse joburi, in diferite locatii din Londra cat si in afara Londrei. Trebuie sa detineti cardul albastru. Joburile sunt pe termen scurt si lung, minim 3 luni. Oferim un program flexibil. Pentru ajutor de carpenter trebuie cardul verde CSCS Ne puteti contacta la numerele 07803748979/07939011898 sau la adresa 33 River Road, unit 11, IG11 0EA î Supermarket Milas Food Centre,situat in Preston Road, Wembley, angajeaza casiera cu sau fara experienta. Se ofera training(in lb romana). Se cere macar nivel minim engleza,majoritatea clientilor fiind romani. Pentru detalii tel 07956282412. î Am nevoie de chippy labourers in NW65XE .Se achita 14 pe ora, 9 ore platite pe zi .Jobul este de lunga durata si incepe de miine .E nevoie de cscs card ,experienta si engleza macar la nivel conversational.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î**Căutăm urgent breakfast team leader cu începere imediată!!! Plata la săptămână : 8.70£/ oră** **Necesită engleză avansată** Programul de lucru: 05:0012:00, inclusiv weekendul, 2 zile off între luni și vineri ! Se poate lucra și 7 zile. Pentru mai multe informații 02078392233 / 07956236128 î Locuri de munca in hoteluri exceptionale din Londra! Inregistreaza-te ACUM si incepe munca maine!! room attendant, evening room attendant, porter, public area cleaning Ce oferim: plata saptamanala, plata pana la £9.88 pe ora, concediu platit, masa gratuita. Asteptari: engleza la nivel basic si avansat, atitudine pozitiva. Adresa noastra : 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU, London (Luni pana vineri 8am to 5pm). pentru mai multe informatii 02078392233 / 07966915073 î Poziția de ospătar și ospătară, cu începere imediată!!! dacă vrei să lucrezi în cele mai bune hoteluri din Londra, vă așteptăm în biroul nostru de a te înregistra ACUM și de a începe de mâine, totodată poți să-ți alegi programul de lucru prin aplicația telefonică. Se face întroducere și training în fiecare zi, pentru fiecare aplicant, chiar și fără experiență. Adresa noastra: 11 Charing Cross Road, WC2H 0QU, London (program de lucru în birou – Luni până Vineri 8 - 17:30). Masă gratuită în ziua de muncă, plata la săptămână fiecare Vineri, 28 zile de concediu. Pentru mai multe informații 02078392233 / 07956236128 sau aplică online, după care vă așteptăm în birou cu documentele

î Doors4UK LTD is based in Watford and is looking for experienced door fitter. The candidate must provide a professional and efficient fitting service. Main responsibilities: - Following paperwork detailing requirements of the job - To attend both construction and residential sites to carry out fitting/remedial works - To have a can-do attitude - To find the best solutions for both the company and the client when a situation appears on site - To report any problems that he finds on site to the engineer - To be able to take measurements for any remakes and to hand them to the engineer - To maintain accurate records and paper chains where applicable - To be professional and provide strong customer service and efficiency at all times - To ensure a high level of quality control is maintained at all times - To maintain the workspace clean all the time and to work as tidy as possible Key Skills Required The ideal candidate should have the followings: - Driving License - Must be prepared to travel to various locations to meet the demands of the business - Good numeracy skills and high levels of accuracy are essential - Good English skills speaking and writing Work Experience – at least one of the followings: - Joinery or Carpentry experience - Door or window fitting experience - Furniture/Kitchen fitting experience Benefits - Van and tools from the company - Employment contract, paid holidays and free Bank Holidays - Holidays: 28 paid holidays including Bank Holidays - Flexible hours to give the opportunity of tacking time for personal jobs - Salary: £11/hour If you want to apply for this job please send your CV to jobsdoors@gmail.com originale: http://calibreinternational.co.uk/catering_candidates.html î Painting style ltd cauta Tape & jointers,Zugravi si labours. Perioada lucrării: August - Decembrie 2019 in Brighton..Pentru cei ce nu locuiesc in zona se oferă cazare. Se cere CSCS CARD. Pentru mai multe informații sunați la numărul: 07590718148 Cristian î Office cleaning job de luni pana vineri intre orele 17:0023:00 la londra! Locatia - Great Portland Street station. Plata £8.83/ora. Necesita – experienta in curatenie. Loc de munca pentru cameriste In hoteluri sau apartamente! Full / part time. Full time public area attendant job, marble arch. Va asteptam in biroul nostru pentru interviu: 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP î Avem nevoie de cleaners in CR01JD.Se achita 10 pe ora ,9 ore pe zi .Jobul incepe de pe data de 19.08 si este pe perioada lunga .E nevoie de cscs card ( se poate cu foi ) si engleza macar mediu .Mai mute detalii la nr.02032869269 sau la nr whatsapp 07365707936 î Firma de multi-drop curierat cauta sa angajeze soferi cu experienta. Depozitele sunt situate in zonele Hampshire, Berkshire, Surrey, sud-vestul Londrei. Putem oferi si cazare in conditii decente pt cei interesati! Cautam oameni muncitori, indemanatici, cu simtul orientarii si al responsabilitatii care sa detina permis valabil categoria B. Soferii vor lucra pe dube de 3.5t. Programul de munca este de luni pana sambata. Venit: variaza, porneste de la 1800 lire net/ luna si creste in functie de volumul de stopuri pe care il puteti livra. Salariul si orele de munca sunt in functie de eficienta dvs. Pentru mai multe detalii asteptam sa ne contactati mail: info@wisespedition.com sau la tel: 07511089137 î Caut vanzatoare cu experienta pentru un magazin romanesc. Pentru mai multe detalii puteti suna la 07480731317. î Avem nevoie de tamplari in White City la 18/h. Avem nevoie de handyman la Green Park Station 14/h se fac 12 ore. Tel 07824632096 î Cautam staff pentru hotel: - Housekeeping supervisor, necesita engleza conversationala si experienta in domeniu, House porter, Cameriste full time, part time, la hoteluri sau la apartamente. Pentru mai multe informatii sunati la 07966 915 073 / 0207 839 2233 Sau va asteptam in biroul nostru 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Locuri de muncă î Angajam soferi categoria B , multi drop delivery in depozitul de la Amazon din Bromley by Bow. Pana la 6 zile pe saptaman , 135/zi plus extra rute de noapte (same day delivery) £40-85 + bonusuri saptamanale. Pozitia self-employed. Motorina este platita de catre companie cu 0,18£/ mila. Van propriu sau daca aveti documentele necesare (nino, cont bancar, dovada de adresa) va putem ajuta sa inchiriati. Cerinte: Permis categ B european /uk ( fara puncte pt alcool sau asigurare), minim 25 de ani daca nu detineti van!! Nino + cont bancar, Cazier curat. ( cazierul il verificam noi fara costuri suplimentare). Rugam seriozitate! Pentru detalii: + 44 7393893916 î Angajez personal assistant / bookkeeper self employed, Limba engleza la nivel avansat, (max. 25 de ani), prezentabila, fara obligatii, dornica de afirmare, cu excelente abilitati de comunicare, cunoștințe operare apple/mac. Experienta in Quickbooks and bookkeeping in avantaj. Salar de la £15/h in functie de abilitati, contract 3luni -permanent. Cursuri de bookkeeping pot fi facute disponibile de catre companie persoanei potrivite. Aplucati cu CV &poza pe: flovirus89@gmail.co î Lant hotelier de 4* angajeaza personal pentru departamentul de curatenie in zonele Westminster/ Waterloo/ Vauxhall. Se ofera contract direct la hotel, plata £8,76/ora, saptamanal, training platit, masa asigurata, posibilitatea de dezvoltare profesionala. Nu se cere experienta sau cunoasterea limbii engleze. Pentru detalii 07741144492 sau aleonte@pphe.com î Avem nevoie de 3 labourers cu cscs card in Wimbledon. Va rog sa sunati numai daca locuiti in zona sau aveti masina. Tel 07824632096 î Oferim spre inchiriere scaun frizer zona ilford salon Pepermint 100 de lire pe sapt si masa unghii cu gel 100 lire pe sapt. Tel 07860607806 î Smart Solutions angajeaza muncitori necalificati linie sortare deseuri pentru o companie de salubrizare din UK, ce activeaza in domeniul colectarii si reciclarii deseurilor comerciale. Locatie: Edmonton (in nordul Londrei) Responsabilitati: alegerea de pe banda a materialelor reciclabile (banda este in miscare); respectarea normelor de siguranta la locul de munca; pastrarea curateniei la locul de munca Beneficii: 8,21£ / ora (brut), plati saptamanale (in fiecare zi de vineri), program de lucru: in ture de 11 ore cu o ora de pauza; Tura de zi: 08:00-19:00; Tura de noapte 20:00-07:00. Se lucreaza 4 zile cu 4 zile libere; exista posibilitatea de a efectua ore suplimentare, nu sunt necesare cunostinte de limba engleza. Nu se percepe commision! La cerere, se ofera suport in gasirea cazarii. Pentru mai multe informatii va rugam sa ne sunati la +40747 757 079, de luni pana vineri, in intervalul 09:00 – 17:00 (ora Romaniei). î Smart Solutions angajeaza tinichigiu pentru unul dintre cei mai mari dealeri auto, atat de masini noi cat si second hand, din Anglia. Acesta ofera servicii auto complete: vanzare, service, flota, logistica. Locatie: Corby, Northamptonshire, UK Responsabilitati:Diagnosticarea si remedierea lucrarilor de tinichigerie; Ofera solutia optima din punct de vedere tehnic, calitativ, economic si al sigurantei autovehicului in circulatie; Evalueaza gradul de uzura a caroseriei; Executa lucrari de reconditionare de repere; Executa lucrari de sudura pentru reperele nedemontabile; Inlocuieste geamurile fixe ale caroseriei; Inlocuieste reperele demontabile; Readuce caroseria la parametrii dimensionali normali; Verifica, intretine si repara sistemele de actionare, inchidere si blocare; Respecta manualul constructorului de reparatie in realizarea lucrarilor; Monteaza elementele de

caroserie pe autoturism dupa finalizarea reparatiei; Verifica daca elementele au fost reparate conform normelor tehnice. Cerinte: Experienta in domeniu; Atentie la detalii; Disponibilitate de a lucra in ture; Abilitatea de a respecta termenele limita si standardele de calitate; Beneficii: timp de lucru: 50 – 60 ore / saptamana; posibilitatea de a efectua ore suplimentare (daca este nevoie); Salariu: 14.5 £ - 15.5 £ /ora (in functie de experienta, competente si rezultatele testului practic); Sunt necesare cunostinte minime de limba engleza (cateva cuvinte specifice). Nu se percepe commision sau alte taxe! La cerere, se ofera suport in gasirea cazarii in zona respective. Pentru mai multe informatii va rugam sa ne sunati la +40747 757 079, de luni pana vineri, in intervalul 09:00 – 17:00 (ora Romaniei). î Căutăm oameni cu sau fără experiență care să lucreze ca agenți de curățenie în case private, birouri, hoteluri etc. Experiența nu este obligatorie dar prezinta un avantaj. Engleza este necesara nivel minim incepator. Vă puteți înregistra pe site-ul nostru web pentru a aplica acum www. viahire.co.uk/jobs sau trimiteți CV-ul la: office@viahire. co.uk! î Caut loc de munca. Detin NINO iar cu limba engleza nu prea ma descurc. Va multumesc daca ma puteti ajuta! Imi puteti lasa un mesaj pe nr de whatsapp 07902 886311 î#UrgentStaff recruteaza #Cameriste cu incepere #IMEDIATA pentru a lucra in diferite Hoteluri din Londra, experienta si un nivel conversational de limba engleza reprezinta un avantaj. Pozitii valabile: Room Attendant. Rate de plata: De la £8.71/h pana la £/10.13h Salariul in functie de experienta si nivelul de limba engleza. Cerinte: Seriozitate & Dorinta de munca. Nivel basic sau conversational de limba engleza. Posibilitate de incepere imediata. Buletin / Pasaport valabile obligatoriu pentru angajare. Nino ( In cazul incare nu aveti nino, programarea la nino este suficienta. ) Cont Bancar ( Pentru metoda de plata ). Beneficii: Contract de munca perioada nedetermina. Plata la 2 săptămâni . Nu se percep comisioane. Salarii motivationale. Loc stabil de munca, bazata pe rota, minim 5 zile pe saptamana. Holiday platit. Pauza de masa si mancare oferita de catre hotel. Date de contact: Marius 07472447187 î Avem nevoie de groundworkers si painters. Va rog sa sunati numai daca aveti scule, cscs card si experienta. painters 15/h in SW1, groundworkers 14.5/h in Wimbledon. Tel 07824632096 î Am nevoie de 2 steel fixers in SE19RY.Se achita 17.5 pe ora,9 ore pe zi .Job de lunga durata .E nevoie de cscs card,experienta ,scule si engleza macar mediu.Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Căutăm porter și cameristă la hotel de 4* în Estul Londrei. Program full time, 8 ore/zi, salariu săptămânal.* Personal curățenie la birou, de luni până vineri 17-23:00, în Great Portland Street, Londra. £8.83/oră, necesită experiență în curățenie. Pentru mai multe informații vă rog să mă sunați la 02078392233 (BUTONUL 1, HOUSEKEEPING) / 07966915073 Sau vă așteptăm la interviu în biroul nostru : 11Charing Cross Road, WC2H 0QU, London (Luni până vineri 8 - 17:00) î Am nevoie de 10 fixers mates in Twickenham station .Se achita 95 la zi ,5-6 zile pe saptamina .Job pe durata de minim un an .E nevoie de cscs card ,experienta,scule si engleza macar mediu .Mai multe detalii la nr. 02032869269 sau la nr. whatsapp 07365707936 î Locuri de muncă la hotel, centrul Londrei: Supervisor, room attendant (hotels and apartments), evening room

attendant, porter, public area cleaning. Pentru mai multe informații vă rog să mă sunați la 02078392233 (BUTONUL 1, HOUSEKEEPING) / 07966915073 Sau vă așteptăm la interviu în biroul nostru : 11Charing Cross Road, WC2H 0QU, London (Luni până vineri 8 - 17:00) Locuri de muncă la hotel și la birou:Căutăm porter și cameristă la hotel de 4* în Estul Londrei. Program full time, 8 ore/zi, salariu săptămânal. Personal curățenie la birou, de luni până vineri 17-23:00, în Great Portland Street, Londra. £8.83/ oră, necesită experiență în curățenie. Pentru mai multe informații vă rog să mă sunați la 02078392233 (BUTONUL 1, HOUSEKEEPING) / 07966915073. Sau vă așteptăm la interviu în biroul nostru : 11Charing Cross Road, WC2H 0QU, London (Luni până vineri 8 - 17:00) î Calibre International recruteaza pe urmatoarele pozitii vacante: - camerista de zi si de seara - camerista la apartamente - porter - public area cleaner Adresa noastra 11 Charing Cross Road, WC2H 0EP Pentru informatii sunati la 07966 915 073 / 0207 839 2233 î Angajam drivers dumper cu rata de 16/14 pound la ora, cu card special! Aveti posibilitatea sa incepeti acum sau de maine, este pentru lunga durata. Se munceste si in Weekend ! Va rugam sa sunati : 02032894809 sau whatsapp: 07365710344 î Blue carded Shuttering Carpenters needed in Central London for a long term job, immediate start. If interested, please call Cristina @Dynamic 07939221253 î Painting style ltd cauta Tape & jointers,Zugravi si labours. Perioada lucrării, Iulie - Decembrie 2019 in Brighton..Pentru cei ce nu locuiesc in zona se oferă cazare.Pentru mai multe informații sunați la numărul: 07590718148 Cristian î Companie de curatenie angajeaza fete cu experienta. Este curatenie dupa chiriasi.Salariu este £9 pe ora cu posibilitate de marire rapid. Locatia-Estul Londrei. Ne puteti contacta la nr de telefon 07459419229. Persoana contact Nina. î Smart Solutions angajeaza tinichigiu pentru unul dintre cei mai mari dealeri auto, atat de masini noi cat si second hand, din Anglia. Acesta ofera servicii auto complete: vanzare, service, flota, logistica. Locatie: Corby, Northamptonshire, UK Responsabilitati: Diagnosticarea si remedierea lucrarilor de tinichigerie; Ofera solutia optima din punct de vedere tehnic, calitativ, economic si al sigurantei autovehicului in circulatie; Evalueaza gradul de uzura a caroseriei; Executa lucrari de reconditionare de repere; Executa lucrari de sudura pentru reperele nedemontabile; Inlocuieste geamurile fixe ale caroseriei; Inlocuieste reperele demontabile; Readuce caroseria la parametrii dimensionali normali; Verifica, intretine si repara sistemele de actionare, inchidere si blocare; Respecta manualul constructorului de reparatie in realizarea lucrarilor; Monteaza elementele de caroserie pe autoturism dupa finalizarea reparatiei;Verifica daca elementele au fost reparate conform normelor tehnice. Cerinte: Experienta in domeniu; Atentie la detalii; Disponibilitate de a lucra in ture; Abilitatea de a respecta termenele limita si standardele de calitate. Beneficii: timp de lucru: minim 50 ore / saptamana; posibilitatea de a efectua ore suplimentare (daca este nevoie); Salariu: 10 £ - 15 £ /ora (in functie de experienta si competente); Sunt necesare cunostinte minime de limba engleza (cateva cuvinte specifice). Nu se percepe commission sau alte taxe! Pentru mai multe

informatii va rugam sa ne sunati la +40747 757 079, de luni pana vineri, in intervalul 09:00 – 17:00. î Smart Solutions angajeaza electromecanic pentru unul dintre cei mai mari dealeri auto, atat de masini noi cat si second hand, din Anglia. Acesta ofera servicii auto complete: vanzare, service, flota, logistica. Locatie: Corby, Northamptonshire, UK Responsabilitati: Inspectarea masinilor pentru a identifica posibile defectiuni de natura electrica; Stabilirea procedurilor de reparatii; Realizarea reparatiilor necesare in conformitate cu standardele producatorului; Montarea, reglarea si reparatia echipamente electrice si energetice de toate tipurile (ex.: motoare electrice, tablouri de comanda si distributie, instrumente sau componente electrice la masini, autovehicule, diagnoza computerizata, etc.) Demontarea / montarea instalatiei electrice in totalitate de pe auto in vedere efectuarii operatiunilor de tinichigerie sau vopsitorie; Cerinte: Experienta in domeniu (reparatii masini noi si vechi); Atentie la detalii; Disponibilitate de a lucra in ture; Abilitatea de a respecta termenele limita si standardele de calitate; Beneficii: timp de lucru: minim 50 ore / saptamana; posibilitatea de a efectua ore suplimentare (daca este nevoie); Salariu: 11 £ - 18 £ /ora (in functie de experienta si competente); Sunt necesare cunostinte minime de limba engleza (cateva cuvinte specifice) Nu se percepe commission sau alte taxe! Pentru mai multe informatii va rugam sa ne sunati la +40747 757 079, de luni pana vineri, in intervalul 09:00 – 17:00. î Smart Solutions angajeaza vopsitor pentru unul dintre cei mai mari dealeri auto, atat de masini noi cat si second hand, din Anglia. Acesta ofera servicii auto complete: vanzare, service, flota, logistica. Locatie: Corby, Northamptonshire, UK Responsabilitati: Pregatirea si izolarea caroseriei, suprafetelor si a materialelor in vederea vopsirii; Identificarea codului de culoare; Pegateste vopseaua in vederea aplicarii ei pe elementele avariate ale vehiculului conform codului de culoare; Executarea lucrarilor de vopsire; Executarea lucrarilor de retusare a suprafetelor vopsite; Aplicarea tratamentelor speciale ulterioare procesului de vopsire; Cerinte: Experienta in domeniu; Atentie la detalii; Disponibilitate de a lucra in ture; Abilitatea de a respecta termenele limita si standardele de calitate; Beneficii: timp de lucru: minim 50 ore / saptamana; posibilitatea de a efectua ore suplimentare (daca este nevoie); Salariu: 13 £ - 14 £ /ora (in functie de experienta si competente); Sunt necesare cunostinte minime de limba engleza (cateva cuvinte specifice) Nu se percepe commission sau alte taxe! Pentru mai multe informatii va rugam sa ne sunati la +40747 757 079, de luni pana vineri, in intervalul 09:00 – 17:00.

» obținere permise pentru amplasare skip » servicii rapide de colectare (”wait & load”)

î Avem Camera dubla/Loc in Camera 300£ - 600£/Luna cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. Tel. 07500655682 sau 07910892059. î Camera dubla de inchiriat in Shoreditch la 700 lunar plus depozit pt o luna. Apartamentul este aproape de Shoreditch overground,Liverpool Street Station,cu piețe,parcuri și magazine in zona.In casa locuim un cuplu și un băiat.Suntem persoane cu bun simt cărora ne place liniștea și curățenia. Pt mai multe detalii 07495739552. Carmina î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona Queensbury. Statie de autobuz in fata casei, statie de metrou si magazine cu produse romanesti in apropiere, parcare in fata casei. Cautam un cuplu cu job'uri stabile si cu mult bun simt. Camera este disponibila imediat, chiria este de 500 lire fara bill-uri iar depozitul este de 500 lire. Mai multe detalii sunati la 07402877779. î Ofer spre inchiriere camera king size in Harrow on the Hill langa Tesco cel mare..Casa se afla la circa 5 min de mers de statiile de metrou Harrow on the hill respectiv Harrow Wealdstone.Pretul camerei este 720£ pe luna cu toate bilurile incluse + 1 Luna depozit.. Mai multe informatii la 07794654982 î Ofer spre inchiriere camera dubla,550£. / luna/ all inclusive, in North Finchley, langa statia de metrou Woodside Park, casa cu gradina, bucatarie spatioasa. 07521078401. î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037 î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037 î Avem Camera dubla/Loc in Camera 300£ - 600£/ Luna cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. 07500655682 sau 07910892059. î OFER loc in camera pt baieti seriosi intr o casa linistita si ordonata recent renovata totul nou cu paturi separate in zona 3 East Ham foarte aproape de metrou si magazine casa avand toate conditiile 2 bai living separat gradina mare internet tv 75 la saptamana totul inclus fara depozit pt mai multe detalii 07868235805 casa merita vazuta.

închirieri

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Ofer spre inchiriere camere duble in Leyon la 5 minute de statia de metrou (Leyton Station). Caut persoane linistite, cuplu sau 2 baieti (fete). Locuinta beneficiaza de Wi-fi, cablu TV romanesc, 3 dormitoare, curte separata, living spatios, bucatarie si baie. Pretul camerelor duble este de £600+ bills, camera single este de £350+bills. Depositul va fi echivalent cu plata lunara (£600/£350). î Închiriez camera dubla în queensbury.. 480 plus biluri.. O luna depozit.. Tel 07776847389 î Zona ENFIELD, London aproape de Overground cu conexiune directa pentru Liverpool Street, City.Casa a fost recent modern renovata si include toate conditiile, living mare, bucatarie super utiliata, gradina mare, cu parcare in fata casei, 3 bai in casa. Parcare gratis. Oferim si rugam seriozitate. Va multumim pentru timpul acordat.Chirie: £670 billuri incluse sau £650+bills. O luna deposit.Telefon: 07496967666 î Avem 3 Cameri duble/Loc in Camera 550£ - 600£/Luna cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. Tel 07910892059 î Inchiriez Camera Single pentru o fata Plaistow. Casa este situata la 7 min de Tube Station- Plaistow – zona 3 – East London . Camera este la ground floor , baie proprie , acces comun pentru living room si bucatarie. In casa mai locuiesc 3 persoane . Chiria – 420£ / luna [ utilitati incluse + acces WI – FI } Pentru mai multe imformatii – Tel.07549691228 Mihai î Inchiriez camera single intr-o casa linistita cu gradina in Tottenham. De preferat cautam o fata sa locuiasca in casa. Chiria este de £300 plus cheltuieli. Se cere o luna depozit. Tel 07979652662 î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Gants Hill situata la 5 min de statia de metrou(cental line),comunicatii si magazine.Casa este dotata si utilata modern,bucatarie mare ,dining room si curte exterioara cu BBQ.£600/luna billuri incluse. Mai multe detalii la tel. sau la fata locului. Tel 07481789262, IG2 6DA î De inchiriat camera single in zona Colindale, aproape de ASDA si MORRISONS,casa beneficiaza de parcare,internet gratuit,gradina si living room. Pretul este de 300£ per luna plus cheltuieli. Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la Nr.:07794747743 Dan. î Închiriez 2 camere in dagenham zona 5 in londra camerele sunt foarte frumoase si zona este foarte linistita daca sunteti interesati sunati la 07538720376 î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona 4 in casa ingrijita, pentru 1 persoana (£550) sau cuplu (£600) cu biluri incluse, gradina, baia si bucataria se impart cu inca o persoana doar, off street parking, 15 min de mers la statia de tren Grove Park (London Bridge/Charring Cross); avans de o luna. tel 07550080607 î Camera intre zonele Quensbury Burnt Oak 650 incluse biluri. Tel 07403858442 î Camera dubla Dagenham. Pret £600 : biluri incluse, o familie sau 2 fete, £500 pentru o persoana. 07847231818 (Gheorghe) î Camere single , duble , camere king size si locuri in camere in estul londrei !!!

chiriile sunt disponibile pe termen lung sau scurt!!!!! Fara depozit sau comision !!!! 1 camera single in east ham. pret. £100/saptamana , post code e6 2aq. 1 camera de 3 adulti in east ham . pret £70/persoana/saptamana , e12 6pq. se inchiriaza si cu loc in camera. 1 camera king size in barking . pret £ 150/saptamana , postcode ig11 8ox. locuri in camere pentru baieti in: east ham -3 locuri manor park - 3 locuri barking -2 locuri pret £70 /saptamana/persoana. Casele se gasesc la 5 min de statie. in casa locuiesc numai cupluri de romani muncitori si linistiti , cautam persoane la fel- nu acceptam persoane care deranjeaza prin comportament. Oamenii din casa lucreaza pe diferite schimburi, sunt oameni linistiti - fara petreceri. pretul cuprinde toate billurile aferente casei iar plata se face din 2 in 2 saptamani prin transfer bancar in contul companiei sau cash ( vi se va elibera chitanta ,care, o puteti deduce la inchiderea anului financiar). Pt. detalii 07551559358 ADRIANA î Camera double in Edgware aproape de jubilee Line si northern line,camera este disponibila din August pentru in Cuplu sau o persoana liniștita,casa are gradina,internet inclus,parcare. tel 07404038198 î Inchiriez urgent incepind cu data de 1 septembrie camera single la 7 min de Canada Water unei persoane f curate si linistite ! Casa este dotata cu internet si antena romani ! Mai multe detalii 07578933407 Elena î Ofer camera dubla in zona Queensbury nu departe de statia de metrou. Intr-o casa mare spatioasa cu 2 bai si bucatarie mare.Pret 560 de lire fara billuri incluse. Pentru detalii puteti suna la 07480731317.

Tel 07481789262, IG2 6DA î Ofer spre inchiriere camera king size in Harrow on the Hill langa Tesco cel mare..Casa se afla la circa 5 min de mers de statiile de metrou Harrow on the hill respectiv Harrow Wealdstone.Pretul camerei este 720£ pe luna cu toate bilurile incluse + 1 Luna depozit..camera este valabila de la 1 septembrie... Mai multe informatii la 07794654982 î Se cauta coleg de camera: ingrijit, linistit, intelegator, sociabil. Zona East Ham 7-8 minute pana la metrou, la fel de aproape sunt si magazinele, zona linistita si primitoare. Oameni inelegatori, curati si respectosi locuiesc in casa la fel si in zona. Mai multe detalii la numele de telefon: +447438920308 sau +447341009752 î Caut un cuplu tanar fara copii in zona Leyton 550 pe luna cu toate biluriile incluse si net free,casa e curata si linistita ,cu gradina mare in spatele casei E disponibila imediat. Tel 07821269338 î Ofer camera dubla in zona Queensburry nu departe de statia de metrou. Intr-o casa mare spatioasa cu 2 bai si bucatarie mare.Pret 560 fara billuri incluse. Pentru detalii puteti suna la 07480731317. î Inchiriez camera dubla in zona Leyton la 3 minute de statia de metrou si 5 minute de magazine,scoli gradinite. in casa mai locuim 3 persoane,casa are 3 camere,living, bucatarie,baie si un mic fumoar, pret 550£plus biluri. Pt detalii suna la 07568512244 î Loc in camera cu un om liistit si curat / Camera £300 / £550 Luna cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. 07500655682,

î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona Queensbury. Statie de autobuz in fata casei, statie de metrou si magazine cu produse romanesti in apropiere, parcare in fata casei. Cautam un cuplu cu job'uri stabile si cu mult bun simt. Camera este disponibila de la 1 septembrie, chiria este de 500 lire fara bill-uri iar depozitul este de 500 lire. Mai multe detalii sunati la 07402877779. î Se cauta coleg de camera: linistit, ingrijit, curat, sociabil, intelegator. Camera dubla se ofera pat separat, gradina oameni cum se cade in casa, foarte aproape de metrou si de magazine. Pentru mai multe detalii va rugam sa ne cautati la numerele de telefon: +447438920308 sau +447341009752 î Ofer camera dubla ptr o persoana sau 550£ ptr 2 in ilford londra la o casa foarte curat si linistita.camera este spatioasa si curata cu pat dublu si dulap la 5 min de metrou in apropiere si autobus langa casa toate billurile sunt incluse in pret 400 £ pe luna INTERNET NELIMITAT. Tel 07444986862 î Ofer loc in camera pentru o persoana sau 2 caut o persoana de incredere muncitoare pretul este 65£ pe saptamana cu toate billurile incluse.locul este intro casa linistita si curata la 5 minute de tren. Tel 07444986826 î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Gants Hill situata la 5 min de statia de metrou(cental line),comunicatii si magazine.Casa este dotata si utilata modern,bucatarie mare ,dining room si curte exterioara cu BBQ.£600/luna billuri incluse. Mai multe detalii la tel. sau la fata locului.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

închirieri 07910892059

î Se cauta coleg de camera: ingrijit, linistit, intelegator, sociabil. Zona East Ham 7-8 minute pana la metrou, la fel de aproape sunt si magazinele, zona linistita si primitoare. Oameni inelegatori, curati si respectosi locuiesc in casa la fel si in zona. Mai multe detalii la numele de telefon: +447438920308 sau +447341009752 î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037 î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037 î Se ofera loc in camera pentru un baiat din Md intro casa curata si linistita doar de moldoveni.Casa este situata in zona 3 Cricklewood.Disponibila imediat.Pretul £250+biluri+ depozit. Tel 07403554886 î Inchiriez camera dubla pt. un cuplu in zona East Ham aproape de Central Park. Pretul camerei este £500 plus biluri pe luna. Puteti suna la +447459818037 î Loc in camera pnt un baiat in zona Upton Park langa statia de metrou pnt detali sunati 07467598444 î Camera dubla de închiriat in Neasden in casa cu oameni liniștiti aproape de transportul in comun zona liniștita nu accept petrecăreți sau alte hobbiuri. 07467153700 î Ofer spre închiriere 3 camere double și una single in aceas casa casa cu curte mare cu grădina in spate 2bai in casa magazine românești Lidl tesco McDonald’s foarte aproape de casa stația de autobuz.accept fără deposit 60 £de persoana cu biluti incluse !!! Detalii la 07467676108 î Camera medie pentru o persoana pret 400£cu billuri incluse.zona Dagenham heatway.07483299403.

zona statiei de metrou East Ham ,casa curata cu oameni linistiti . internet ,programe romanesti , gradina mare , doua bai cu toate facilitatile incluse. Camera e disponibila imediat .Pretul este de 400 pe luna cu toate billurile incluse Mai multe detalii in privat. Andrei 07908404672

07463099996

î Camera dubla de inchiriat in Neasden, in casa oameni linistiti. Valabila imediat. Nu acept petrecareti, vreau oameni seriosi si loc de munca. Tel. 07467153700.

î Camera dubla de închiriat zona 1 shoreditch la 700 lunar+ deposit pt o luna.camera este disponibila din 1 august.in casa locuim 3persoane cărora ne place curățenia și liniștea . apartamentul se afla in shoreditch la o distanță de 10 min de liverpool st station, 5 min de shoreditch overground. Tel 07495739552

î Inchierez camera double in south harrow la pretul de 500 pt mai multe informatie la telefon 07459622238 î Inchiriez camera single in south harrow, 300 biluri incluse pt mai multe informati la telefon 07459622238 î 3 Cameri duble/Loc in Camera £280 - £330 de persoana pe luna cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati 07910892059 î O camera DUBLA valabila imediat in Leytonstone. Curatenie,liniste si bun simţ. 10 min Stratford zona 2. 10 min Leytonstone zona 3.10 min Leyton zona 3. Pt mai MULTE detalii la TEL 07783724242 î Cautam un cuplu linistit si cu loc stabil de munca pentru o camera dubla in Seven Sisters la 6 min de mers pe jos de Victoria Line. Din camera este acces la balcon! Bucatarie mare cu leaving open plan! Apartamentul este nou construit si toate in casa sunt noi si in stare foarte buna. Disponibila de la 1 August. £650 plus biluri plus o luna depozit. Contact: Georgiana 07982659799 î Se oferă spre închiriere o camera kingsize pentru un cuplu. Casa are living, conservator și o grădina foarte spațioasă. Totodata și garaj pentru depozitare. Locația foarte liniștita, in E4 chingford. Se caută cuplu pe termen lung și se oferă la doar £650/luna cu toate bill’urile incluse, plus depozit la închiriere. Pentru mai multe detalii și pentru vizionare ma puteți contacta la numărul 07930631893 Marius. Disponibilitate din data de 5 August 2019

î Ofer spre inchiriere pentru o persoana camera dubla in î Double and Ensuite rooms to rent in London zone 2,3 nw2 nw10. Fully furnished,access to the garden,free WiFi,communal kitchen with double facilities. Only few minuets walking distance from tube station Jubilee Line,busses working 24hours. All bills included in the room price. 07535721171 î 3 Cameri duble/Loc in Camera £280 - £300 de persoana pe luna cu biluri incluse.DEPOZIT NEGOCIABIL. Stratford/ Mariland/West Ham la 8 de minute de mers pe jos. Cautam oameni linistiti si curati. 07910892059 î Camera se afla intr-o casa modesta situata In zona Edmonton N9 9(central avenue).Pretul este de 600£ lunar ptr. un cuplu iar ptr.o singura persoana pretul scade,in aceasta suma intra si restul cheltuielilor (apa,lumina,pr.ptr.curatenie etc..) O sa locuiti impreuna cu o singura familie care are 2 copi.Ca si conditii se ofera WiFi,Bucatarie (frigider,dulap etc...),posibilitatea de a parca chiar in curtea casei etc... Tel 07713 674756 î Camera medie in Stratford aproape de Plaistow intr-o casa cu gradina, acces rapid la transport. Pret 470 plus billuri. Pentru mai multe detalii: Elena - 07539301217 î Loc in camera pentru o fata valabil imediat. Casa este in queensbury. Chiria este de 250£ plus biluri plus depozit. Tel 07463099996 î Loc in camera pentru un baiat valabil imediat. Casa este in queensbury. Prețul este de 275 plus biluri. Tel

î Avem 3 Cameri duble/Loc in Camera 550£ - 600£ cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/ West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. 07910892059

î Inchiriez o camera Dubla in Edgware la 5 minute de statia de metrou Edgware,intr-o casa mare curata si spatioasa cu:4 bai,2 bucatarii,dining room,toate utilitatile,internet,Tv,loc de parcare free si gradina mare cu spatiu pentru fumat, la pretul de 650 lire/luna cu toate bill-urile incluse!NU SE CERE DEPOZIT. Tel 07405276824 î Loc in Camera/3 Camere duble 550£ - 600£ cu biluri incluse. DEPOZIT 2 saptamani. Stratford/ Mariland/West Ham. Cautam oameni linistiti si curati. 07910892059 î Caut o cameră single pana in 300-350 lire in goodmayes ! Ofer si Rog seriozitate ! Sau loc in canera cu o fata,doamnă. Mulțumesc aștept mesaj pe gmail mihaelacazaculeta@ gmail.com ! Tel 0040701293979 î Inchiriez Camera Single pentru o fata Plaistow. Casa este situata la 7 min de Tube Station- Plaistow - zona 3 – East London .Camera este la ground floor , baie proprie , acces comun pentru living room si bucatarie.In casa mai locuiesc 3 persoane . Chiria – 420£ / luna [ utilitati incluse + acces WI – FI }Pentru mai multe imformatii – Tel.07549691228 Mihai î lnchiriez camera dubla in Charlton valabila imediat.Pret 550£ cu toate bilurile incluse.Tel 07463353522 î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Gants Hill situata la 5 min de statia de metrou(cental line),comunicatii si magazine.Casa este dotata si utilata modern,bucatarie mare ,dining room si curte exterioara cu BBQ. Mai multe detalii la tel. 07481789262 sau la fata locului. IG2 6DA î Ofer spre inchiriere camera medie cu baie proprie in zona Queensbury. Statie de autobuz in fata casei, statie de metrou si magazine cu produse romanesti in apropiere, parcare in fata casei. Cautam o persoana cu un job stabil si cu mult bun simt. Camera este disponibila imediat, chiria este de 400 lire fara bill-uri iar depozitul este de 400 lire. Camera este doar pentru 1 persoana. Rog seriozitate. Tel 07402877779 î De inchiriat camera dubla in zona Colindale, aproape de ASDA si MORRISONS,casa beneficiaza de parcare,internet gratuit,gradina si living room. Pretul este de 350£ pe luna plus cheltuieli de preferat pentru o singura persoana. Pentru mai multe informatii va rog sa ma contactati la Nr.:07794747743 Dan.Va multumesc! î Se ofera camera dubla pentru un cuplu in zona Edmonton green aproape de statia de overground parcare gratis pe strada . Camera este disponibilă cu biluri incluse la 600£ Mai multe detali la nr de telefon: 07446115186 î Inchiriez camera dubla disponibila imediat pentru un cuplu serios,linistit si caruia ii place curatenia. Zona Kingsbury aproape de Asda,Aldi,Morrison, linii de bus 302, 303 si metrou Northern line si Jubilee line la cateva minute de mers pe jos. Chiria 560 plus billuri si depozit. Detalii privat sau 07472221721.

î Apartament cu 3 camere , living room separat , 2 bai in Hendon NW4 3PU la £1650 LUNAR. Se percepe si o luna deposit. Robert 07769759994. î 2camere duble de inchiriat in Upton Park langa statia de metrou casa e curata si renovata avem curte mare in spate cu gradina £70 lire de persoana saptamanal fara depozit cu toate bilurile incluse pnt detali sunati 07467598444 î Camera dubla de inchiriat in zona Walthamstow aproape de statie metro £600 pe luna biluri incluse +44 7307 244202 î Casa de inchiriat in manor park. Casa este curata. Are 4camere si un single. 1500 plus 1500 renta pe luna. Pentru detali sunati la tel 07425887176 î Inchiriez cameră king size în Forest Gate. Cameră este liberă,la bucătărie sunt dulapuri şi frigidere separate. Avem living, gradină este aproape de mijloacele de transport(3min) iar de Stratford 5 min. In casă locuim puține persoane in casă se păstrează liniştea şi curățenia. Pentru mai multe detalii: Tel. 07552203057. î Am camera dublexa de închiriat in ilford £60 de persoana. Toate bilurile incluse. Nr1 azalea Close IG1 2BF. 07367299035 î Avem camera single de inchiriat deasupra la mag Prahova din Colindale valabil din 15 august 300£ pe luna tel 07449704331 î Dau spre inchiriere 2 camere double si una single in zona Wembley(Preston Road) cu acces imediat la mijloacele de transport.Casa are parcare,gradina,internet. Nr.tel:07448518616 î Loc în camera pentru o persoana în upton Park pe luna 280 inclus biluri pentru mai multe detalii sunați la numărul de telefon 07482445351 î Se ofera spre inchiriere o camera dubla in Wembley central pt un cuplu cu copil de preferat in casa mai sta un cuplu pretul este 475+biluri.in casa avem programe romanesti internet si o gradina mare. Tel 07459893334 î Camera dubla de închiriat Zona 1 Shoreditch disponibila din 1 August la 700£ lunar plus depozit. In casa locuim un cuplu și un băiat,suntem persoane cu bun simt cărora ne place liniștea și curățenia . In apropiere se afla Liverpool Street Station ,Shoreditch overground ,piețe magazine și parcuri.Pt detalii sunați la 0749573995. Mulțumesc ! Carmina. î Stratford/West Ham zona2 Avem LOC IN CAMERA pentru un baiat, pret 300 cu biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. Casa se afla aproape de West Ham la 8 de minute de mers pe jos sau Plaistow/Stratford 07910892059 î Inchiriem camera intr-o casa curata, linistita si modern mobilata in Stratford la 15 minute de mers pe jos de Stratford center,7 minute de Plaistow Station ( Bus de noapte 69) .Dorim DOAR O PERSOANA linistita si curata, cu job stabil, in casa mai sunt doar 3 adulti , living, internet, gradina. Disponibila din 15 Iulie.Pret £500 all incluse plus deposit £150. Pentru mai multe delatii sunati la nr. 07553526128 sau 07710557786 î Inchiriez camera dubla in zona North Harrow . Casa este spatioasa , curata si cu oameni prietenosi .7 min pana la statia de metrou metropolitan line, 5 min pana la magazine. Pretul este £600 + £300 depozit cu toate bilurile incluse, sau £450 pentru o singura persoana. Free Wi.fi. tel. 07846351305

diverse

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Reţeta săptămânii

Legume în aluat franţuzesc Chef Loredan vă recomandă

î Curse an toate aeropoartele din londra la orce ora pentru toate buzunarele.Trimiteti un mesaj cu locatia dumneavoastra si aeroportu dorit iar an scurt timp veti avea pretu. 07378889153 Maxima seriozitate. î Aranjamente florale si decoratiuni complete nunti si botezuri. Lumanari de cununie si buchet de Mireasa. 07864384996. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas. Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www.filipasdrivingacademy.co.uk.

Astăzi v-am pregătit un preparat vegetarian foarte ușor de realizat: Olive Oil & herbs Roasted marinated Mediterranean vegetable Pâte Feuilletée / Legume Mediteraneene marinate cu ulei Extra Virgin, cimbru verde, rozmarin, în aluat franţuzesc. Materii prime pentru 4 persoane n 500 g aluat franţuzesc n 2 ardei gras roșu n 2 dovlecei verzi n 2 vinete n 1 morcov n 250 ml sos tomat n 1/4 legături de rozmarin n 1/4 legături de cimbru verde n 200ml ulei Extra Virgin n 200ml vin alb Chardonnay n 2 ouă medii n 5 grame de semințe de susan Mod de preparare Cuptorul se încălzeşte la 190 grade celsius. Legumele se spală, se curăţă şi se taie în cuburi de mărime medie. Se pun într-o tavă, se asezonează cu sare şi piper după gust, se adaugă uleiul, vinul alb, cimbrul verde şi rozmarinul, se lasă 10 minute la marinat, apoi se introduc la cuptor timp de 8 minute şi jumătate. Se scot, se lasă să se tempereze, apoi amestecaţi sosul tomat în compoziţie. Aluatul Franţuzesc se întinde în foaie de 2.5 mm grosime, apoi cu ajutorul unui cerc de plastic sau de inox de diametrul de 12cm se porţionează. Puteţi folosi şi o cană sau un castron la dimensiune şi tăiaţi de jur împrejur cu cuţitul. Spargeţi ouăle într-un castron cu puţină sare şi piper, se bat cu telul să se omogenizeze, apoi cu ajutorul unei pensule de bucătărie ungeţi fiecare cerc de aluat în parte. Se adaugă legumele în mijloc, apoi deasupra se acoperă cu cealaltă parte de aluat. Cu ajutorul unei furculiţe presaţi marginea aluatului pentru ca cele două suprafeţe să se îmbine, după care ungeţi cu restul de ou rămas folosind o pensulă de bucătărie, iar desupra presăraţi seminţele de susan. Într-o tavă, pe care aţi pus hârtie pergament, puneţi pateurile şi le introduceţi la cuptor timp de 12 minute şi jumătate până capătă culoarea galben aurie. Se pot servi cu Ratatouille de legume sau sos Provençal şi piure de cartofi sau chiar salată caldă din cartofi. Vă doresc Poftă Bună!

î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Notariatul este deschis 7 zile pe saptamana. Adresa: 40 Bermondsey Street, London Bridge, London, SE1 3UD, www.authenticanotaries.co.uk, 0744 930 6549/0203 950 6499. Acum avem o filiala si in Burnt Oak! î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmetica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. î Nu mai plăti comisioane mari atunci când trimiți bani în România! Folosește Opal Transfer, doar £0.50/tranzacție, indiferent de suma trimisă. Descarca aplicatia sau intra pe www.opaltransfer. com/ro. Sună-ne: 020 7022 9933 (limba romana). î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare.

Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra. Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web siteuri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries.co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati: 0744 930 6549 sau 0203 950 6499, www.authenticanotaries.co.uk, Facebook: Servicii notariale in limba romana. Deschis 7 zile pe saptamana. Birouri in Burnt Oak si London Bridge.

Mică Publicitate Dacă ești în căutare de un loc de muncă, de chirie sau de angajați, vinzi sau cumperi, folosește cu încredere secțiunea noastră de Mică publicitate

PUBLISHER: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

eveniment

Toamna vine cu povești și povestitori români la Londra Povești spuse-n românește are bucuria de a anunța, în această toamnă, un weekend plin de teatru românesc, concerte și întâlniri speciale la Londra, ce vor avea

loc sâmbătă, 28 septembrie și duminică, 29 septembrie. Veţi avea plăcerea de a-i revedea pe Oana Pellea, Mircea Rusu, Adrian Naidin și Cristina Casian, într-o serie de

spectacole de teatru, întâlniri memorabile și recitaluri. Programul este organizat cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Londra şi este următorul: pentru publicul român. De la părinții mei am învățat că viața e pe zile. Trebuie să storci clipa și să te bucuri de ea. (Oana Pellea, în dialog cu Andreea Esca) Rezervări bilete: https://app.etickets. to/buy/?e=17752

n Amalia respiră adânc de Alina Nelega - în limba română cu supratitrare în limba engleză Sâmbătă, 28 septembrie 2019 - ora 14:00, Theatro Technis, Camden Town Cu: Cristina Casian Regia: Mariana Cămărășan Scenografia: Alexandra Penciuc Amalia respiră adânc de Alina Nelega spune povestea unei femei care-și trăiește viața în România communistă și imediat după, până în anul 2000. În ipostazele de adolescentă pionieră, mamă sau bătrână, cunoaşte un traseu trist, pe care însă îl străbate cu candoare, seninătate şi curaj. În 2007, textul Alinei Nelega a primit Premiul Autor European la Heidelberg, iar pentru rolul său din acest spectacol, Cristina Casian a fost distinsă cu Premiul UNITER pentru Debut în 2008. Lăsaţi tot ce aveţi de făcut (...) şi mergeţi la teatru să vedeţi o piesă emoţionantă, perfect scrisă, perfect interpretată, perfect regizată. (Răzvan Penescu, LiterNet) Rezervări bilete: https://app.etickets. to/buy/?e=17751

n În Conversație cu Oana Pellea - în limba română Sâmbătă, 28 septembrie 2019 ora16:00, Theatro Technis, Camden Town Un spectacol unic, într-un spațiu intim, urmat de o discuție cu spectatorii. Ce înseamnă Libertatea pentru Oana Pellea? Este Iubirea o formă de Libertate? La TEDxCluj, în luna iunie, a ridicat în picioare o sală de mii de spectatori, vorbind despre Puterea Emoției. La Londra va vorbi despre Identitate, Libertate și Iubire, în premieră și în exclusivitate

n Frumos e în septembrie la Veneția după Teodor Mazilu - în limba română cu supratitrare în limba engleză Duminică, 29 septembrie 2019 - ora 15:00, Leicester Square Theatre, West End Cu: Oana Pellea și Mircea Rusu Regia: Mariana Cămărășan Scenografia: Vladimir Turturica Frumos e în septembrie la Veneția îi aduce împreună pe Oana Pellea și pe Mircea Rusu, actor al Teatrului Național din București, într-o comedie romantică, o neașteptată poveste de dragoste într-o realitate pe care doar visul pare că o mai face suportabilă. Oana Pellea are lejeritatea de a se lua în serios în joacă, de a se alinta, emoţionează şi se emoţionează. (Alina Epingeac, Yorick) Rezervări bilete: https://leicestersquaretheatre.ticketsolve.com/ shows/873605531

VĂTĂMĂRI CORPORALE

miya Solicitors

uAccidente rutiere sau la locul de muncă uDaune rezultate din abuzuri uPretenții pentru produse cu defect uDespăgubiri pentru vacanțe care nu au respectat contractual, etc

O nouă serie de evenimente culturale româneşti va fi inaugurată în această toamnă la Londra n Gură de Rai – Concert Adrian Naidin, voce, violoncel, pian Duminică, 29 septembrie 2019 - 17:30, Technis Theatro, Camden Îmbinând, într-o formulă inedită, folclor românesc și sonorități de jazz, armonizându-și maiestos vocea cu coardele faimosului său violoncel și cu încântări de pian, Naidin creează o veritabilă Gură de rai, o poartă spre regăsire. Nu există muzică fără iubire și nu există iubire fără iertare. (Adrian Naidin) Rezervări bilete: https://app.etickets. to/buy/?e=17730 n

uPrejudicii cauzate în timpul sarcinii, a nașterii sau alte servicii ginecologice uPrejudicii cauzate din culpa medicilor din diverse specializări

DREPTUL FAMILIEI

LEGISLAȚIE ÎN DOMENIUL IMIGRĂRII

6 septembrie 2019 • ziarul romÂnesc WEEKLY

eu_ro_ziarul_romanesc_wrap_4_back_cover_26.5x33.8_ro.pdf 1 15/07/2019 17:58:59

CMY