ZIARUL ROMANESC WEEKLY 7th of May 2016 by Ziarul Romanesc Weekly

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul XI - nr. 18 n 7 - 13 mai 2016

ITALIA

Dacă strângi 500 de semnături pe săptămână ajungi reprezentantul diasporei

n După 8 ani de amânări și tergiversări, parlamentarii au decis organizarea Congresului Românilor de Pretutindeni la sfârșitul lunii iunie a acestui an n Cei care vor să reprezinte comunitățile din diaspora au la dispoziție o săptămână pentru a strânge semnăturile necesare n Pentru a fi „congresman” mai ai nevoie de documente de identitate, reședință și declarații pe propria răspundere n Nu pot face parte din adunare oamenii politici sau funcționari ai statului român în străinătate

pag. 3

românia

Infecţii cu plată în spitalele din ţară Dezinfectanţii folosiţi în spitalele din România sunt diluaţi de până la zece ori, fără ca statul să verifice vreodată concentraţia.

pag. 14

Sorin Cehan

controlul diasporei? Președintele României, Klaus Iohannis, a semnat marţi, 3 mai, Decretul pentru promulgarea Legii privind instituirea Centrelor Comunitare Româneşti în străinătate. Legea fusese adoptată în Camera Deputaților în 6 aprilie 2016, fiind o inițiativă a parlamentarilor PNL, sprijinită de întreg spectrul politic. Potrivit acestei legi, statul român are obligaţia de a lua măsuri menite să asigure o bună reprezentativitate a românilor din afara graniţelor ţării la nivel de comunitate şi de a asigura coeziunea în cadrul acestora.

continuă la pag. 4

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute

NOU! De acum ne puteți vizita și la sediul nostru din Edgware: Cavendish House, First Floor, Unit 7, 369-391 Burnt Oak Broadway, HA8 5AW

Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535

GERMANIA

W E E K LY

*În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

www.cartiromanesti.co.uk

actualitate

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

314 cereri pentru înscrierea în Registrul Electoral

Românii din străinătate refuză să se înscrie pentru a vota prin corespondență ”După prima lună de înscrieri, au fost înregistrate 314 de cereri în Registrul Electoral pentru alegătorii români din străinătate, dintre care 264 vizează votul prin corespondență, iar 50 organizarea de secţii speciale în apropierea domiciliului/ reşedinţei...”. Aceasta este o postare pe pagina Facebook a MAE, preluată de ministrul diasporei, Dan Stoenescu, care ne anunță cu un ton triumfător că 314 români din străinătate (adică 0,00628% din cei 5 milioane de români plecaţi) s-au înscris în Registrul Electoral și 264, adică 0,00528%, doresc să voteze prin corespondență! Practic, zero! E un fel de record, e adevărat, dar negativ. Mie mi-ar fi jenă să postez asemenea cifre,fără să îmi cer scuze sau chiar să ating ideea demisiei, pentru megaeșecul

plimbărilor inutile, prin multe țări și pe bani extrem de mulți a miniștrilor, consilierilor, parlamentarilor și a altor funcționari de stat, mereu cu ambasadorii lângă ei. Trebuie să le reamintim înalților demnitari, cu ministrul Stoenescu în frunte, că ceea ce au făcut ei se cheamă insucces,

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

căptuşit cu neprofesionalism şi cu bani aruncaţi pe fereastră. Haideți să ne întoarcem la modalitățile prin care Parlamentul, Guvernul și Președinția României au informat și încurajat românii din străinătate să se înscrie în Registrul Electoral sau să voteze prin corespondență: publicarea pe

site-urile instituțiilor respective și ale ambasadelor și plimbări lungi și în grupuri numeroase a demnitarilor, la întâlniri unde, în unele locuri erau mai mulți ei decât românii din comunitate. Site-urile lor nu le citește nimeni, cu mici excepții, poate se mai aventurează câte un jurnalist. Să nu încerce să îmi spună cineva că urmărește cu sufletul la gură comunicatele anoste ale instituțiilor statului, că nu îl cred. Despre întâlnirile cu comunitatea, dacă e să îi adunăm pe toți cei cu care au vorbit demnitarii noștri, nu cred că depășim 1000 de persoane. Banii de pe transport, hotel, diurnă, etc. au însumat însă zeci, poate sute de mii de euro. Dacă am fi tendenţioşi, am calcula cât a costat, în final, fiecare înscriere: minim 200 de euro bucata.

Dar asemenea calcule nu îşi a rostul. Democraţia are un cost. Dar nimeni nu a cerut ajutorul publicațiilor românești din diaspora, care au atât de mare nevoie de bani pentru a supraviețui și care ar fi putut răspândi informația cu mult mai puțini bani și mult mai eficient. Edițiile de print sau online, însumate în toate țările, au sute de mii, ba chiar milioane de cititori, iar în cele două luni care au trecut, una de informare și alta de înscriere, poate numărul celor care s-ar fi înscris ar fi fost mai mare. O pagina de publicitate într-un ziar din diaspora cu tiraj de zeci de mii de exemplare ar fi costat cu siguranță mai puțin decât micul-dejun al clubului turistic “votul prin corespondenţă” dintr-o singură zi, la Roma. u

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

u Culmea ridicolului au fost “audienţele la înălţime” promovate de Înălţimea Sa, Dr. Stoenescu, în avioanele cu care se plimba prin cele mai frumoase capitale ale lumii, când, spre disperarea stewardeselor, stătea de vorbă cu “diaspora”, adică vreun pasager fără nimic de citit la el. Modelul de contact direct cu supuşii funcţiona la greci sau în vechea Roma, când cetăţenii se adunau în piaţă pentru a-l asculta pe Dictator. Cu un elan demn de cauze mai bune, ministrul s-a repezit în comunicare pentru a ajunge să-i întâlnească personal pe toţi cei cinci milioane de români plecaţi. Rezultatul este acesta: mesajul direct a ajuns la câteva sute de oameni, înscrişi au fost doar 314. Dacă ar fi ales căi mai eficiente de comunicare, prin presa din diaspora, mesajul ar fi ajuns cu siguranţă la mult mai multă lume din segmentul ţintă. Dar aşa cum spuneam, POATE că s-ar fi înscris mai mulţi, dacă legea votului prin corespondenţă i-ar fi convins. Din păcate, marfa pe care vrea să ne-o bage pe gât Excelenţa Sa este incompletă, s-a furat la gramaj în Parlament şi a fost dată la consum fără partea cea mai gustoasă, votul pentru prezidenţiale. Ca să îi convingi pe români să se înscrie pentru votul prin corespondenţă ca să voteze din nou un Badea, un Lubanovici, un Tomac şi alţii ca ei, trebuie să ai puterile de iluzionism minim ale lui Iosefini şi David Copperfield la un loc. Din această perspectivă, cei 314 care s-au înscris pe liste chiar reprezintă un succes. Nu ne aşteptam să fie chiar atât de mulţi, la cât de catastrofală e legea. Sorin Cehan, Andi Rădiu

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃﬁI MARI PREﬁ NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENﬁÃ ªI LOGISTICÃ PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

actualitate

După 8 ani de amânări și așteptări

Congresul Românilor de Pretutindeni este organizat într-o lună În urma conferinței de presă de astăzi, 05.05.2016, a fost anunţată convocarea primei reuniuni a Congresului Românilor de Pretutindeni, care se organizează sub egida Parlamentului României, în perioada 24 -25 iunie 2016. Potrivit memorandumului intern a şedinţei comune a Birourilor Permanente reunite ale Camerei Deputaţilor şi Senatului, categoria de cheltuieli propusă pentru a fi supusă aprobării, suportată de organizatori, oferită participanţilor la Congres, reprezintă„cazarea pentru 2 zile; transport intern la activităţile din program în relaţie cu hotelurile la care organizatorii efectuează rezervarea; mese şi /sau acţiuni protocolare prevăzute în program; spaţii, servicii şi, dup caz, logistică necesară bunei desfăşurări a activităţilor prevăzute în program”. Totodată, participanţii la Congresul Românilor de Pretutindeni, viitorii delegaţi, au la dispoziţie termenul de 12 mai, orele 24:00, ca dată limită pentru punerea la dispoziţie a următoarelor documente: a) o solicitare de reprezentare a comunităţii româneşti din statul de reşedinţă, în nume propriu, însoţită de următoarele documente: - copie a unui act de identitate valabil al candidatului, emis de autorităţile statului de cetăţenie; - copie a actul de rezidenţă/domiciliu atestând rezidenţa în statul pentru care se depune candidatura; - declaraţia pe proprie răspundere prevăzută în Anexa nr. 1 a Metodologiei privind organizarea alegerii delegaţilor la Congresul Românilor de Pretutindeni, denumită în continuare Metodologie; - declaraţie pe proprie răspundere prevăzută în

Anexa nr. 2 a Metodologiei; - lista de susţinători prevăzută la art. 5 alin.(1) din Metodologie. b) o listă de minimum 500 de susţinători unici din statul de reşedinţă, care fac parte din categoria românilor de pretutindeni*, în sensul prevăzut de Legea nr. 299/2007, republicată, conform prevederilor art.5 alin.(3) din Metodologie; c) Ca un reprezentant să poată deveni delegat la Congresul pentru Românii de Pretutindeni, trebuie să fi împlinit vârsta de 18 ani la data depunerii candidaturii, să nu facă parte din nici un partid politic şi să nu fie funcţionari publici angajaţi ai statului român care desfăşoară activităţi în străinătate, adică personal contractual, persoane care deţin funcţii instituţionale sau colaboratori şi salariaţi ai acestora. Listele de semnături pentru susţinerea delegatului, pot fi semnate de susţinători unici, doar pentru acel delegat, în sensul art. 5 din Metodologia privind organizarea alegerii delegaţilor la Congresul Românilor de Pretutindeni. Modalitatea de transmitere a documentaţiei se poate efectua fizic prin două modalităţi: 1) prin corespondenţă poştală 2) prin transmiterea documentaţiei în format electronic (documente scanate), urmând ca în termen de două zile lucrătoare, aceasta să fie depusă la poştă, în vederea transmiterii în format original, la o adresă de email şi poştă care va fi comunicată ulterior. Deputat Mihai Aurelian Secretariatul tehnic al Congresului Românilor de Pretutindeni

opinii

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Iohannis a dat undă verde Centrelor Comunitare sub controlul Bucureștiului (continuă de la pag. 1) Pentru aceasta, statul român va înființa Centre Comunitare Românești în fiecare stat în care sunt înregistrați la misiunile diplomatice ale României cel puțin 5.000 de cetățeni români. Înfiinţarea Centrelor Comunitare Româneşti se face în baza unei solicitări adresate Departamentului Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni din cadrul Ministerului Afacerilor Externe, semnată de cel puţin o treime din cetăţenii români înregistraţi la misiunile diplomatice ale României din statul respectiv. Astfel, dacă minimul de cetăţeni înregistraţi este de 5.000, o treime înseamnă cel putin 1667 de semnături! Legea marchează ofensiva MAE de control a diasporei, având în vedere că regulamentul de funcţionare, sediile şi fondurile vor fi puse la dispoziţie de această instituţie. Mai mult, aceste centre vor funcţiona formal în cadrul MAE. Conform legii, calitatea de membru al unui Centru Comunitar Românesc se dobândeşte princerere adresată conducerii Centrului Comunitar Românesc,

Dr. Tomescu: “Securitatea nu vrea să piardă controlul comunităților” Dr. Tommy Tomescu, cel care a deschis un Centru Comunitar în Londra, comentează dur înființarea unor astfel de instituții de către statul român. „Consider că este profund incorect faptul că nu au precizat în acesta lege nimic cu privire la centrele comunitare române deja existente în Canada şi UK, deşi cei care făcut acesta lege aveau cunoştinţă de existenţa noastră. Nu putem să ne facem că nu observăm faptul că această lege a fost promulgată doar după ce Securitatea de la Bucureşti a văzut că în decembrie am reuşit să deschidem un centru comunitar fără ajutorul lor şi atunci li s-a făcut frică să nu piardă controlul comunităţii”, a declarat Tomescu.

fiind condiționată de înregistrarea prealabilă la misiunile diplomatice ale României din statul respectiv din statul respectiv. MAE, prin DRP este responsabil pentru înfiinţarea Centrelor Comunitare Româneşti şi pune la dispoziţia fiecărui Centru un sediu în care să îşi desfăşoare activitatea. Scopul acestor centre va arunca în aer activitatea amatoristică a asociaţiilor, fiind extrem de greu de concurat cu o instituţie recunoscută, reglementată şi finanţată de stat. Practic proiectele culturale şi de păstrare a identităţii, pe care ICR nu le putea desfăşura, se vor face prin aceste centre. Inclusiv cursurile de limba română, care au scăpat total de sub control. Inclusivorganizarea unor evenimente religioase, aşadar biserica din diaspora tot la centrele comuni-

tare se va raporta şi va veni cu căciula în mână după aprobări şi fonduri. Centrele Comunitare Româneşti au drept scop asigurarea coeziunii comunităţilor de români din afara graniţelor ţării, reprezentativitatea acestora, organizarea de proiecte şi

programe cucaracter cultural, educativ şi artistic în scopul promovării realităţilor istorice, a tradiţiilor, a obiceiurilor, a valorilor naţionale şi a identităţii lingvistice. Structura organizatorică, regulamentul de organizare şi funcţionare, numărul de posturi, rolul şi atribuţiile, precum şi categoriile de personal ale Centrelor Comunitare Româneşti se aprobă prin ordin al ministrului Afacerilor Externe. Centrele Comunitare Româneşti beneficiază de sprijin financiar, logistic și material pentru desfășurarea acțiunilor, proiectelor și pro-

gramelor inițiate; achiziționarea de manuale, cărți de specialitate, cărți de lectură sau alte publicații în limba română; desfășurarea unor cursuri educaționale în limba română; organizarea unor evenimente care au ca scop celebrarea principalelor evenimente naționale sau religioase; organizarea unor ateliere cu caracter artistic, religios sau sportiv. Puterea acestor centre va fi practic totală asupra vieţii comunităţii, aşa cum s-a înţeles până acum şi care era desfăşurată prin intermediul asociaţiilor. Este foarte probabil şi ca organizarea Congresului Românilor de Pretutindeni să treacă la aceste Centre. Urmează ca Guvernul României să stabilească normele metodologice de aplicare a legii. Având în vedere tensiunile din comunităţi şi concurenţa dintre asociaţii sau grupuri de interese sau presiune constituite în timp, mirajul unui post de conducere în aceste Centre va relansa lupta pentru putere în diaspora, de această dată controlată strict de la Bucureşti! Sorin Cehan

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Laburistul Sadiq Khan, cele mai mari șanse

Londra ar putea avea primul primar musulman din istorie Alegeri, pe 5 mai în mai multe orașe din Marea Britanie, printre care și Londra, dar și pentru parlamentele regionale din Scoția și Țara Galilor. Astfel, electoratul britanic a ales joi peste 2.700 de oficiali în 124 de consilii locale și trei parlamente regionale. Politicianul laburist Sadiq Khan se clasa pe primul loc în scrutinul din 5 mai pentru desemnarea primarului Londrei, în faţa conservatorului Zac Goldsmith, conform rezultatelor parțiale. Vineri, 6 mai, la ora 12.30, Sadiq Khan avea, potrivit BBC, 45% din voturi, în timp ce principalul său contracandidat număra 35%. Însă, Partidul Conservator a anunţat că va contesta în justiţie rezultatele în cazul în care Sadiq Khan va

câştiga la limită, potrivit ziarului The Telegraph. Conservatorii au denunţat nereguli în procesul de votare. Astfel, sute de alegători din Barnet nu au putut vota, din motive tehnice, la 155 de secţii de votare. Dacă Sadiq Khan va

câştiga, el va intra în istorie ca fiind primul musulman devenit primar al unei metropole occidentale, notează postul Sky News. Surse din Partidul Conservator au admis, joi seară, că Zac Goldsmith probabil va pierde în

faţa politicianului laburist, după două mandate ale conservatorului Boris Johnson, care nu a mai candidat Partidul Național Scoțian (SNP) s-a clasat pe primul loc la alegerile de joi pentru parlamentul regional al Scoției, dar și-a pierdut majoritatea absolută, obținând 63 de mandate din totalul de 129, în timp ce conservatorii i-au surclasat pe laburiști, devenind principala forță politică a opoziției, conform AFP. SNP nu va fi în măsură să formeze un guvern majoritar și va trebui să atragă sprijinul unor partide mai mici, precum Verzii. Această victorie sub așteptări a SNP ar putea atenua revendicările separatiștilor, cu excepția cazului în care Regatul Unit va vota pentru ieșirea din

Uniunea Europeană la referendumul în această chestiune din 23 iunie. Partidul Laburist pierde teren în alegerile regionale și locale, potrivit rezultatelor parțiale date publicității vineri dimineață. Scrutinul este considerat un adevărat test pentru Jeremy Corbyn, la opt luni de la preluarea șefiei Partidului Laburist. După numărarea a mai mult de jumătate din voturile exprimate în Anglia, Partidul Laburist a pierdut 28 de locuri. La nivelul întregii țări, laburiștii ar putea pierde până la 150 de locuri, potrivit unor estimări realizate de Universitatea din Plymouth. Partidul a înregistrat deja o scădere semnificativă, de 9% din voturi în Scoția și aproape 8% în Țara Galilor, față de precedentul scrutin la nivel local. Dacă rezultatele sondajelor la ieșirea de la vot se confirmă, atunci aceste alegeri vor reprezenta un verdict negativ pentru Corbyn ca președinte al Partidului Laburist britanic. Rezultatele finale ale scrutinului londonez, unde prezența la vot a fost de circa 37%, vor fi anunțate vineri în jurul prânzului, ora locală.

comunitate

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cristina Sabău revoluţionează lumea stomatologică din Marea Britanie Cristina Săbău (foto), o româncă de 35 de ani, stabilită de zece ani la Londra, a câştigat împreună cu compania ei, Chiral Systems, premiul pentru Inovaţie 2015, la decernarea prestigioaselor premii ale Industriei Dentare din Marea Britanie. Firma din centrul Londrei, la care Cristina este partener şi director general, dezvoltă şi comercializează soluţii software pentru industria dentară. De când conduce firma, Cristina a reuşit cu resurse umane şi financiare destul de modeste să creeze un produs şi un brand mult mai bun decât produsele CRM existente pe piaţa din Marea Britanie, se arată într-un comunicat de presă. Cu toate că firmele direct competitoare sunt deţinute de companii Fortune 500(R) cu resurse de dezvoltare şi comercializare de milioane de lire, sistemul de soft al Cristinei a reuşit să le întreacă. Juriul format din dentiști de seamă, academicieni renumiţi de talie internaţională şi alte personalităţi marcante din in-

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

dustria dentară britanică, a evaluat şi analizat realizările profesioniştilor participanţi, atât în mod individual, cât pe echipe şi companii. Aceste premii au fost acordate profesioniştilor şi firmelor care au dezvoltat produse şi servicii de cel mai înalt nivel, devenind astfel exemple de urmat şi sursa de inspiraţie miilor de profesionişti din in-

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

dustrie. În ceea ce priveşte alegerea firmei câştigătoare din categoria Inovaţia Anului, David Houston, preşedintele juriului, a explicat : „Chiral Systems a prezentat documente şi şi materiale care au evidenţiat o strategie de marketing puternică, inovaţie în gândire, producţie, cât şi testimoniale clienţi impresionante.” „Suntem onoraţi că am câştigat acest premiu prestigios, acordat de către experţii cei mai de seamă din industrie. Acest premiu ne va ajuta în creşterea vizibilităţii brandului nostru în lumea medicală, cât şi în adoptarea mai rapidă a acestei tehnologii, care optimizează procese de lucru medicale şi administrative, în vederea unei mai bune asistente medicale, atât pentru pacienţi, cât şi pentru dentişti. Moto-ul nostru este şi va rămâne : Noi inovăm, nu imităm”, a continuat Cristina . „Inovaţia este sângele unei firme şi dacă luăm în considerare situaţia economică incertă din următorii ani, cu din ce în ce mai multe cerinţe şi exigente din partea pacienţilor şi regulatorilor, acum, mai mult decât oricând este necesară inovaţia în domeniul softului medical”, a mai adăugat ea. Chiral Systems urmează să lanseze anul acesta o altă aplicaţie inovatoare, o platformă de comunicare directă şi integrată între sisteme de radiografie digitală şi CRM, care pot fi utilizate atât pe platforme Mac cât şi Windows. „E ca un vis devenit realitate. De trei ani lucrez pe această idee şi abia acum am reuşit să facem aceasta platformă posibilă. Acum speram doar, că dentiştii să aprecieze această idee revoluţionară, care le va da posibilitatea să utilizeze în cabinete atât platorme PC cât şi Mac”, a mai declarat directoarea Chiral Systems. Cristina, născută şi crescută în Pustiana, un sătuc din județul Bacău, este absolventă a Colegiului Economic Ion Ghica Bacău, secţia informatică şi a facultăţii de litere, secţia Limba şi Literatura Engleză din cadrul Universităţii din Bucureşti. După absolvire, ea a urmat diverse cursuri de managementul afacerilor, marketing şi stoma-

tologie în Marea Britanie. De asemenea, mai participă și la târguri şi conferinţe de specialitate, atât ca invitat cât şi că speaker. Cristina spune că speră ca într-o bună zi să poată

deschidă o şcoală pentru copiii orfani şi defavorizaţi care nu au acces la educaţie, cât şi să faciliteze introducerea tehnologiilor moderne ale firmei sale, în spitale, şcoli şi clinici din România.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Seriozitate / Cel mai ieftin Fără costuri ascunse / Asistență gratuită

SERVICII Închidere de An (Tax Return) – £70

CSCS Card – £90 (6 luni) sau £220 (5 ani)

Înregistrare ca Self Employed (UTR) – £30

Preschimbare permis auto – £90

Anulare amenzi emise de către biroul de taxe (HM Revenue & Customs) - de la £30

Echivalare studii prin UK NARIC – £120

Contabilitate companii înființare în 24H £80,

Beneficii - de la £50

găzduire sediu social £100/AN, închidere - £80, Annual Return £75, Company Tax Return £200, Employer Annual Return £80, VAT Registration £50, VAT Return Annual £100 și lunar £50 etc. Recuperare VAT Europa (pentru companii)

Deschidere cont bancar - £50 Apostilări - £80 Traducere și apostilare certificate de naștere - £100

Peste 7.600 de clienți mulțumiți

www.globaltaxrefund.co www.facebook.com/globaltaxrefund

Plata în doar 10 min!

LA PRIMUL TRANSFER

• Rată de Schimb Avantajoasă • Plata în numerar sau Depozit Bancar

ZERO

* COMISION Promocode: UKRomania16

*Offer only valid for new customers and in Ria own stores.

actualitate

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Daily Mail: Vine vara, apar românii fără adăpost în centrul Londrei

Cu mai puțin de două luni înainte de referendumul care va decide soarta Marii Britanii în UE, tabloidul Daily Mail publică fotografii ale mai multor persoane care „locuiesc” de câteva săptămâni în Green Park, în centrul Londrei. Potrivit publicației, rezidenții zonei spun că tabăra a fost stabilită în urmă cu câteva săptămâni, iar cei care dorm acolo cerșesc în timpul zile pe o stradă din

apropiere, unde o locuință costă milioane de lire sterline. Cei șase bărbați și femei spun că nu pot lucra în Marea Britanie pentru că nu au acte, dar refuză să plece în România, pentru că nu au perspective nici acolo. Fotografiile îi înfățișează pe oamenii fără adăpost care dimineața se spală în fântânile arteziene din apropiere, apoi stau la o țigară și o cafea pe una dintre băncile din Green Park.

În același timp, scrie Daily Mail, la doar câțiva metri distanță, bărbații și femeile din Londra se îndreaptă spre locurile de muncă. Mario Nadar, de 47 de ani, spune că a plecat din București, împreună cu soția sa Carmen și cu patru prieteni, în urmă cu o lună. De când au sosit spun că dorm în Green Park, pe străzile din apropiere sau în stațiile de

metrou din Londra. „Nu avem mâncare, bani sau loc de muncă. Este greu și frig”, s-a plâns acesta. Oamenii fără adăpost spun că nu aveau bani nici în România, dar că nu pot munci nici în Marea Britanie, deoarece nu au documente, pentru că nu au nicio adresă, așa că dorm pe stradă. Mario a mai adăugat că este hotărât să rămână în Marea Britanie. Duminică, 1 Mai, mai

multe persoane îmbrăcate în haine groase dormeau în același parc, la doar câțiva metri de Hotelul Ritz, de cinci stele, mai scrie Daily Mail. Aceeași publicație reamintește faptul că anul trecut, în iunie, 12 persoane au campat chiar deasupra memorialului atentatelor de la metroul londonez, foloseau placa comemorativă drept masă și își făceau nevoile în apropiere.

Scandal în Parlamentul Britanic:

“Nu vrem români și polonezi la restaurarea Big Ben” Restaurarea unuia dintre simbolurile Londrei, ceasul Big Ben din clădirea parlamentului, stârnește un adevărat scandal în rândurile britanicilor. Ziarul The Sun scrie că de această lucrare, în valoare de 29 de milioane de lire sterline, s-ar putea ocupa muncitori din România și Polonia, din cauza unor prevederi europene. Potrivit normelor UE, pentru contractele care necesită finanțări majore trebuie să se desfășoare licitații în toată uniunea. Acest aspect a fost adus în discuție de parlamentari care susțin ieșirea țării din UE, precum conservatorul Jacob ReesMogg, membru al comisiei de restaurare și reînnoire a Parlamentului. Acesta a declarat: „Asta arată clar că Uniunea Europeană respinge democrația, chiar acolo unde s-a născut această democrație. Toți suntem în favoare concurenței, dar în ceea ce privește astfel de clădiri simbol ale Marii Britanii ne dorim să fim lăsați liberi să îl păstrăm

ca pe un simbol al măiestriei britanice. Legile UE nu trebuie să intervină în modul în care noi reabilităm acest simbol al națiunii noastre, este ca și când am spune că Bijuteriile Coroanei sunt străine.” Un fost conservator, Andrew Percy, a spus: „Dacă acest lucru s-ar fi întâmplat în Canada, în Australia sau în Statele Unite, s-ar fi aplicat normele achizițiilor locale, dar din cauza normelor UE nu putem face asta. Britanicii vor fi indignați că reg-

ulile de la Bruxelles ne obligă să dăm firmelor străine contracte pentru a reabilita o mare clădire reprezentativă pentru britanici doar din cauză că suntem în Uniunea Europeană.” Parlamentarii au anunțat la începutul acestei săptămâni că Elizabeth Tower, cel care conține și celebrul ceas Big Ben, este în pericol de surpare și că va trebui să fie supus unor lucrări majore, începând de anul viitor. Se estimează că lucrările de reabilitare ar putea dura trei ani.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Petra Rihova, Manager Restaurant

Picioarele ei pot fi obosite, dar nu şi zâmbetul Foloseşte planul All in £10

500

minute internaţionale

500

minute naţionale

1GB

All In

£10

Internet

Trimite SMS A O1 la 38885

Pachetul excelent pentru oamenii muncitori Minutele internaţionale sunt valabile pentru apeluri către ţările menţionate mai sus şi către multe alte ţări

UK9059P_5a

lebara.co.uk

Lebara All in One £10 pass includes unlimited calls and SMS from Lebara UK to Lebara UK, 500 UK minutes, 500 international minutes to over 40 countries, 100 UK SMS and 1GB Data. Pricing valid until 30/6/16. Minutes valid for calls to selected international destinations and/or for UK standard rates landlines and mobiles phone numbers (excl. the Channel Islands, Isle of Man and premium numbers). Standard PAYG rates will apply to non-selected destinations or outside the minutes allowance. Pass valid for 30 days from activation and Auto-renews. To unsubscribe, send AIO1*STOP to 38885 at least 3 hours before midnight on the day of expiry. UK landline calls are those made to area codes 01, 02 and 03, excluding the Channel Islands and Isle of Man. For full terms and conditions go to lebara.co.uk/promotionsterms

UK9059P_5a_AIO_Press_Ad_Ziarul_268x345mm_05_05_16.indd 1

Disponibil în peste 90.000 de magazine înclusiv în magazinele

05/05/2016 17:26

actualitate

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

A bătut un bătrân pe care trebuia să îl îngrijească

Român dispărut fără urmă în Londra Deportat din Marea Britanie

Un tânăr în vârstă de 30 de ani, din România, nu mai este de găsit de două săptămâni, fiind dat dispărut de Poliția Metropolitană. Ionuț Petre Talpalariu (foto), din Satu Mare, Comuna Supur de Jos, satul Giorocuța, a vorbit ultima oară cu sora sa la telefon pe 16 aprilie. Pe 15 aprilie, Ionuț era îmbrăcat în negru. El lucra la spălătoria auto JET din Le Leytonstone și nu a mai fost văzut de colegii lui tot de pe 16 aprilie. Spălătoria este a unui cetățean albanez. Daca aveți informații sunteți rugați să apelați imediat la Poliția Metropolitană Leytonstone: 07843 291117 s-au 999. De asemenea puteți suna la Sara Roxana Talpalariu, sora celui dispărut, la numărul 07951 059607. Mai pot fi apelați următorii: Alex Mureșan - 07540 372089 și Mirel Prisăcaru – 07466876172. Cazul Ionuț Petre Tapalariu are numărul de referință 16MIS016986 la Poliția Metropolitană.

A golit contul unui pensionar de 80 de ani. Arestat în Wolverhampton Un român în vârstă de 57 de ani a furat cardul unui pensionar în vârstă de 80 de ani, din Wolverhampton și a reușit să facă o pagubă de 11.000 de lire sterline. Aurică Matache este suspectat de alte opt infracțiuni similare în Reading și Cheshire, care urmează să fie cercetate de polițiști. Potrivit Express & Star, Matache face parte dintr-o bandă specializată în astfel de furturi care dă lovituri în toată Marea Britanie. Conform anchetatorilor, victimei i s-a făcut rău, iar Matache a profitat de asta pentru a-i sustrage cardul bancar, pe care l-a folosit apoi pentru a face cumpărături de 11.600 de lire sterline. Românul a fost condamnat la doi ani și opt luni de închisoare. Judecătorul a spus că fapta sa este demnă de dispreț. Apărarea a spus în timpul procesului că Matache a venit în Marea Britanie în noiembrie 2015 și a fost ispitit de banda de infractori, după ce nu a găsit de muncă. Avocatul a mai spus că infractorul are sincere remușcări cu privire la fapta sa.

Dan Stuparu, un român de 46 de ani, este acuzat că și-a pierdut cumpătul și a bătut cu bestialitate un bătrân de 86 de ani pe care îl avea în grijă. El a fost deportat din Marea Britanie, după cum informează The Sun. Incidentul s-a petrecut pe 29 septembrie 2014, când, potrivit instanței, Stuparu l-a lovit pe Derrick Blacke, un bărbat de 86 de ani, în timp ce acesta zăcea pe patul său. Bătrânul a murit două săptămâni mai târziu, însă nu din cauza loviturilor. Stuparu, care lucra ca îngrijitor la domiciliu, a fost condamnat, anul trecut, la un an și jumătate de închisoare pentru atac, de Hull Crown Court. Atunci când a fost arestat, românul se afla la volan și avea o alcoolemie mai mare decât limita legală, mai scrie The Sun. El a negat că l-ar fi bătut pe bătrân. Blacke, care suferea de demență, a fost găsit plin de sânge de către prietenii săi, Chris Palmer și Sue Griffiths,

Stuparu a negat acuzațiile

care aveau grijă de el de 14 ani. Femeia a povestit că atunci când l-a văzut în asemenea hal, l-a întrebat ce s-a întâmplat, acesta i-a spus că s-a luptat cu atacatorul. Un purtător de cuvânt al Ministerului de Interne a declarat cu privire la cazul Stuparu: “Cetățenii străini care abuzează de ospitalitatea noastră, prin comiterea de infracțiuni în Mar-

ea Britanie trebuie deportați fără nici un fel de reținere. Vom face tot ce ne stă în putință pentru a lua măsuri împotriva acelor criminali străini care cauzează probleme în Marea Britanie, inclusiv a celor din țările Uniunii Europene. Toți infractorii străini care au primit o pedeapsă privativă de libertate sunt luați în considerare pentru deportare.”

Doi minori români, judecați pentru uciderea unui englez Doi frați, de 15 și 17 ani, de origine română, sunt acuzați că au lovit un bărbat de 53 de ani care a murit la scurt timp după incident, în stația Stratford, din Londra. Potrivit Daily Mail, John Francis Breen mergea spre casă, când a avut o altercație cu cei doi minori pe scara rulantă din gara mai amintită mai sus.

Potrivit martorilor, cei doi l-au lovit pe englez cu pumnii, până acesta a picat la pământ. Victima a suferit leziuni la cap și a murit la spital, la o zi după atacul ce a avut loc pe 27 octombrie 2015. La momentul reținerii, cei doi minori au negat crima, scrie Daily Mail. Procesul celor doi a început luni, 11 aprilie, iar la

prima înfățișare unul băiatul de 17 ani a pledat vinovat pentru omor prin imprudență, în timp ce cel de 15 ani a recunoscut doar vătămarea corporală. Familia victimei a părăsit sala de judecată furioasă. Sora lui John Francis Breen a spus că este devastată de faptul că cei doi ar putea obține sentințe mai mici după ce au pledat vinovat.

Spălătorii auto cu patroni români, închise în Irlanda Două spălătorii auto din Letterkenny, Irlanda, au fost închise după un raid al polițiștilor și funcționarilor de la mai multe agenții guvernamentale. Cele două unități se aflau la o depărtare de un kilometru una de cealaltă, aproape de centrul orașului Letterkenny. Polițiștii au fost însoțiți de funcționari din cadrul Autorității de Sănătate și Siguranță, Departamentul de Protecție Socială,

Comisia de Relații de Lucru. Mai mulți bărbați și femei care lucrau în acele spălătorii auto au fost intervievați. Anul trecut, în luna octombrie, polițiștii au găsit în aceeași localitate mai mulți români care munceau pe salarii de mizerie tot într-o spălătorie auto. Potrivit Irish Times, celor cinci li se promisese că vor fi plătiți cu bani cash și li se va asigura și cazare. În loc de asta

li s-au confiscat pașapoartele și nu au văzut niciun ban. Polițiștii au spus că cei cinci erau constrânși să continue să lucreze în spălătoria auto sub amenințarea că familiile lor din România ar fi avut de suferit dacă spuneau ceva autorităților. Cum oamenii nu cunoșteau limba engleză și nu aveau nici cunoștințe juridice, au rămas acolo până au fost descoperiți de polițiști.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

utile

Sfatul psihologului Silvia Gerea

Cum să îți antrenezi creierul (I)

În zilele noastre, orice aparat pe care îl cumperi vine cu un manual de utilizare. Cumperi un robot de bucătărie şi vine cu un manual de utilizare de peste 100 de pagini. Ce să faci,ce să nu faci si cum să foloseşti produsul într-un mod optim. La ce folosesc butoanele si alte detalii mai mult sau mai puțin importante. Cel mai complex „aparat” de pe pământ este vorba de creierul nostru, vine fără manual de utilizare.. Fără acest manual de utilizare,folosim metoda clasică de a învăța cum sa lucram cu el si anume prin încercare şi eroare („trial & error”). Încercam si dă eroare, încer-

cam din nou şi iar dă eroare şi tot aşa încercam si greşim până găsim metoda optima de funcționare şi învățare din propriile greşeli. Principiul de bază al creierului nostru este antrenamentul. Exact ca si un alt muşchi,creierul trebuie antrenat. Un muşchi care nu este utilizat nu numai că nu se dezvoltă,ci poate să ajungă chiar să se atrofieze. De exemplu după ce ai avut o mână în ghips o lună este nevoie sa faci fizioterapie şi să înveţi să îți foloseşti iar mâna şi muchii. La fel este si cu creierul. Este celebra vorbă “Ori îl utilizezi ori îl pierzi (“Use it or Lose it “).

Din punctul meu de vedere acesta este unul dintre secretele succesului Dacă nu îți dezvolți în permanență cea mai importanta resursă cu care ai fost înzestrat este dificil să ai rezultate în toate aspectele vieţii. Aşadar iată câteva exerciţii simple şi eficiente pentru a-ţi antrena creierul. Nu este nevoie de eforturi mari sau de mult timp. Le poți face chiar începând de astăzi. Alcătuiți cât mai multe cuvinte. Când mergeți pe stradă, alegeți la întâmplare o mașină. Alcătuiți cât mai multe cuvinte folosind literele din numărul de înmatriculare al mașinii. Jocul are un grad mai mare de dificultate dacă în cuvânt se regăsesc toate literele din numărul de înmatriculare şi este cu adevărat interesant dacă literele sunt in ordine. Memorează un cântec. Se dezvoltă memoria muzicală şi auzul interior care este diferit de memoria în sine şi percepția zgomotelor sau a vorbitului. În plus se schimbă chimia corpului, declanşându-se şi substanța care ne dă sentimentul de mulţumire şi de fericire. Schimbă ceasul de pe o mana pe cealaltă (de pe mâna uzuală pe mana cealaltă). Majoritatea

oamenilor folosesc ceasul pe mana stângă. În momentul în care vrei sa vezi cât este ceasul, creierul tău nu face nici un efort pentru a „face” aceasta sarcină. Folosind ceasul pe aceeași mână faptul că ne uităm la ceas devine pur şi simplu un reflex. Astfel, schimbând periodic ceasul de pe o mână pe cealaltă, vei obliga creierul tău să gândească înainte să proceseze. Mergi pe drumuri diferite in fiecare zi. Un alt exerciţiu simplu este să mergi pe trasee diferite în fiecare zi. Mergând zilnic pe același drum, creierul tău este deja pe „pilot automat”. Forţează-ţi creierul să

muncească şi să gândească. Nu folosi GPS-ul. Cere informaţii, uită-te pe o hartă, încearcă sa te descurci, fă asta măcar din când în când. Învață ceva diferit în fiecare zi. Propune-ţi să înveți ceva nou în fiecare zi. O poţi face citind sau folosind internetul pentru acest lucru. Caută un cuvânt nou, un concept nou, despre o țară sau chiar un subiect care te interesează. Învățând ceva nou zilnic îți antrenezi creierul şi îl şi alimentezi în acelaşi timp. Creierul se aseamănă foarte mult cu o mașină. Dacă nu o alimentezi, nu merge. ATENŢIE! Ai grija și cu ce îţi hrăneşti creierul. Continuarea articolului săptămâna viitoare! Silvia Gerea Psiholog, Consultant, Psihoterapeut. www.silviagerea.com

actualitate

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cetățenii europeni din Londra, protest la ușa lui David Cameron

“Vrem drept de vot la referendum” Un protest organizat de Eurpeans Party (Partidul Europenilor) a avut loc joi, 5 mai, în apropierea reședinței premierului David Cameron, împotriva deciziei ca cetățenii europeni rezidenți în Marea Britanie să nu voteze la referendumul pentru ieșirea țării din UE. Manifestația a început la ora 16.30 și au participat reprezentanți ai mai multor comunități ale cetățenilor Uniunii Europene. Aceștia spun că rezidenții europeni din Marea Britanie trebuie să voteze pe 23 iunie, la referendumul care poate decide soarta lor în Regatul Unit Iată ce se arată într-un comunicat de presă al Europeans Party: „Dorim să se elimine inegalitatea și să se confere tuturor cetățenilor Uniunii Europene rezidenți în Regatul Unit dreptul de vot în Marea Britanie la referendumului pentru UE, chiar dacă aceștia nu sunt cetățeni britanici. Obiectivele noastre sunt de a vota la referendumul pentru ieșirea sau rămânerea Marii Britanii din/în UE și protestăm pentru că nu ni se permite asta. Europenii cetățeni ai Uniunii, rezidenți în Marea Britanie, ar trebui să voteze la referendum, chiar dacă nu sunt cetățeni britanici din următoarele 13 motive:

1. “Niciun impozit fără reprezentare”. Rezidenții din Marea Britanie care plătesc mai multe impozite decât primesc înapoi de la stat, ar trebui să aibă aceleași drepturi de vot la referendum ca rezidenții cetățeni britanici care plătesc mai puțin și primesc mai mult de la stat. 2. Ar fi logic să se permită tuturor cetățenilor UE rezidenți în Marea Britanie să voteze la referendum după ce au aceștia au fost autorizați să voteze la referendumul pentru independență din Scoția, chiar dacă nu sunt cetățeni britanici. 3. Cetățenii UE rezidenți în Marea Britanie, care nu sunt cetățeni britanici, au plătit

“Declarația Universală a Omului sprijină drepturile rezidenților cetățeni ai Uniunii Europene de a vota la referendum” taxe, pensii, au cumpărat proprietăților, au deschis afaceri, au investit în carierele lor și au început să își facă familii aici, iar datorită acestor lucruri ar trebui să li se permită să-și exprime punctul de vedere, prin vot, la referendum. 4. 560 de ani de legături politice și juridice între Anglia și

restul continentului european, în comparație cu 514 de ani de legături cu Commonwealth-ul, nu justifică suprimarea drepturilor rezidenților UE de a vota la referendum, chiar dacă aceștia nu sunt cetățeni britanici. 5. Rezidenții UE, ca și oricare altă ființă umană, ar trebui să aibă aceleași drepturi în toată Marea Britanie și nu ar trebui să existe o discriminare regională împotriva lor, chiar dacă aceștia nu sunt cetățeni britanici. 6. Trebuie să existe cel puțin o paritate în ceea ce privește drepturile de vot între toți cetățenii UE rezidenți în rezident în Regatul Unit și ai cetățenilor Commonwealth din Marea Britanie. 7. Majoritatea rezidenților

din Marea Britanie, care nu sunt cetățeni britanici, ar trebui să aibă cel puțin aceleași drepturi ca minoritatea locuitorilor Commonwealth, care nu sunt cetățeni britanici și care au drept de vot la referendumul din 23 iunie. 8. Pentru a preveni retragerea rezidenților cetățeni UE din viața social-politică, chiar dacă aceștia nu sunt cetățeni britanici. 9. Se va stimula o integrare mai rapidă a minorităților. 10. Cetățenii UE rezidenți în Marea Britanie și-ar aduce o contribuție pozitivă la viața politică din Marea Britanie. 11. Declarația Universală a Omului sprijină drepturile rezidenților cetățeni ai Uniunii Europene de a vota la referendum, chiar dacă aceștia nu sunt cetățeni britanici. 12. Convenția Europeană a Drepturile Omului, garantează cetățenilor Uniunii Europene din Regatul Unit dreptul de a vota la referendum. 13. Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene (CFREU) / Tratatul de la Lisabona, garantează dreptul cetățenilor Uniunii Europene din Regatul Unit de a vota la referendumul pentru UE. Toate cele bune, Dr. Tommy Tomescu, DMD Lider al Partidului Europenilor”

Parlamentarul laburist Keith Vaz: “Românii ar putea avea nevoie de VIZE ca să intre în Marea Britanie” Parlamentarul laburist Keith Vaz atrage atenția că, în cazul un Brexit, românii ar putea să aibă nevoie de vize ca să intre în Marea Britanie. În cadrul unui interviu pentru ziarul Gândul, Vaz mai spune că românii și ceilalți europeni rezidenți în Marea Britanie ar trebui să voteze la referendumul de pe 23 iunie, când se va hotărî soarta Regatului Unit în UE. El a adăugat că dacă românii au dreptul să voteze primarul Londrei, atunci ar trebui să aibă dreptul să voteze și la referendum. „Regretul meu referitor la acest referendum este că cei care au venit din restul Euro-

pei, care sunt stabiliţi în Regatul Unit, nu vor vota şi cred că românii care au venit să trăiască

şi să muncească în Marea Britanie, care îşi plătesc taxele şi care contribuie la economia

britanică, aşa cum au făcut de când au ajuns acolo, celor în jur de 200.000 de români ar trebui să le fie permis să voteze la acest referendum şi de aceea am votat pentru includerea lor. De asemenea, ne-ar fi ajutat cu rezultatul pentru că ar fi votat <<da>>. Îmi pare rău că nu pot vota. 23 iunie este o zi mare şi sper că vom vota toţi <<da>>”, a declarat parlamentarul laburist. „Dacă votăm să ieşim, acest lucru va afecta foarte mulţi oameni. (...) Românii care vor să vină în Regatul Unit ar putea avea nevoie de vize pentru a reveni în UK şi toată cooperarea pe care o avem pe tema migraţiei ilegale, contrateroris-

mului, a luptei împotriva crimei organizate nu se va aplica pentru că depinde de apartenenţa noastră la UE. Va trebui să

Vaz: “Dacă votăm să ieşim, acest lucru va afecta foarte mulţi oameni.” ieşim din Europol pentru că este o organizaţie a UE şi vom fi ca Turcia, sau Maroc, sau oricare din aceste ţări care sunt în afara sistemului european”, a avertizat Keith Vaz.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Statele care refuză refugiaţii, ameninţate cu amenzi uriaşe Statele UE care refuză să preia refugiaţi conform cotelor convenite ar putea fi amendate cu 250.000 de euro pe refugiat, potrivit unui proiect de reformă a regulamentului european privind solicitanţii de azil care va fi publicat de Comisia Europeană, relatează Financial Times. România trebuie să preia 6.351 de refugiaţi, conform mecanismelor de relocare convenite de UE. Am avea de platit peste 1,6 miliarde de euro.

ci despre o clauză de opt-out, al cărui cost a fost însă stabilit “deliberat” la un nivel ridicat. Sursele precizează însă că suma ar putea fi ajustată în negocierile din următoarea perioadă.

“Amenda” pentru refuzarea refugiaţilor este una dintre cele mai controversate prevederi ale noului regulament pentru solicitanţii de azil. Comisia Europeană încearcă să pună pe picioare sistemul procesare a azilanţilor, prăbuşit sub povara valului de refugiaţi din zone de război şi imigranţi economici, sosiţi în număr de peste un milion în ultimii doi ani, marea majoritate pe ţărmurile Greciei şi Italiei. De la Londra la Ber-

“Cuantumul contribuţiei ar putea fi modificat, însă ideea este să arate ca o sancţiune”, a afirmat pentru FT un oficial care a consultat textul proiectului. O altă sursă diplomatică a spus că, în orice caz, “preţul” respingerii unui refugiati va fi de ordinul sutelor de mii de euro. Clauza de opt-out contracost pare să fi fost introdusă “cu dedicaţie” pentru statele est-europene care au cerut UE alternative la cotele obligatorii de azil şi vor fi astfel descurajate de preţul ridicat al refuzului. În cazul Poloniei, refuzul celor 6.200 de refugiaţi realocaţi de UE din Grecia şi Italia s-ar ridica la 1,5 miliarde de euro. Cotele obligatorii au fost contestate în justiţie de Slovacia şi Ungaria, dar oficialii europeni spun că acest lucru nu va afecta planurile privind refugiaţii.

România riscă să plătească 1,6 miliarde euro dacă refuză să găzduiască refugiaţi

lin, Bruxelles sau Paris, criza refugiaţilor le dă dureri de cap liderilor europeni şi pune în pericol chiar sistemul Schengen. În ultimele săptămâni, numărul de imigranţi ajunşi în Grecia a scăzut datorită închiderii frontierelor în Balcani şi acordului UE - Turcia care prevede întoarcerea din drum

Șase state cer prelungirea controalelor în spațiul Schengen Șase state cer prelungirea controalelor în spațiul Schengen, din cauza crizei refugiaților, astfel că spaţiul Schengen ar putea fi, pentru încă șase luni, un spațiu închis, în care se va pătrunde numai după efectuarea unor controale amănunțite la frontiere. Germania, împreună cu alte cinci state europene vor solicita Comisiei Europene să prelungească până la toamnă controalele la frontiere, instituite inițial în anul 2015 cu scopul de a combate criza refugiaților. Măsura este luată având în vedere apropierea verii și posibila creștere a numărului migranților din zonele de conflict, în special din Siria. Controalele la graniţele interne pot fi instituite pentru o perioadă maximă de şase luni, dar Comisia Europeană poate să prelungească această durată, dacă regiunea se confruntă cu o situaţie excepţională. Tratatul Schengen permite libera circulaţie pe teritoriul celor 26 de state membre, relatează digi24.

a refugiaţilor ajunşi pe insulele greceşti. În orice caz, problema refugiaţilor rămâne una dintre cele mai polarizante chestiuni pe agenda politică a UE. Comisia Europeană încearcă să reducă povara suportată de statele de frontieră - în acest caz Grecia şi Italia - în principal prin instituirea unui sistem automat de distribuire a populaţiilor migratoare către toate statele UE atunci când este observată o creştere puternică a influxului de refugiaţi.

Comisia Europeană introduce amenzi pentru statele care refuză să primească refugiaţi O clauză din noul regulament le permite statelor membre să refuze contra cost, plătind o taxă de 250.000 de euro per refugiat refuzat, au declarat pentru Financial Times surse apropiate discuţiilor. Astfel, nu ar fi vorba despre o amendă,

Nota de plată pentru România România s-a oferit să găzduiască 1.705 persoane refugiate sau solicitante de azil în UE, în cadrul primului mecanism de relocare a refugiaţilor

stabilit la nivelul UE, iar prin mecanismul de cote obligatorii de refugiaţi, stabilit ulterior, România ar urma să primească într-o primă etapă alţi 2.475 de refugiaţi. În total, până în 2017, România trebuie să găzduiască 4.180 de persoane refugiate, relocate din Grecia şi Italia, cărora li se mai adaugă 80 de persoane refugiate, aflate în afara UE. O a doua parte a mecanismului de cote obligatorii convenit la Bruxelles, căruia România i s-a opus fără succes, mai prevede încă peste 2.000 de persoane refugiate care ar trebui găzduite în România, totalul ridicându-se astfel la peste 6.200 de refugiaţi. Altfel, ţara noastră riscă să plătească amenzi de 1,6 miliarde euro. România a preluat deja, în luna martie, 15 persoane, provenite din Siria şi Yemen.

90.000 de minori neînsoţiţi au cerut azil în Europa în 2015 Noi praguri îngrijorătoare sunt atinse în criza refugiaţilor. Numărul minorilor neînsoțiți care au cerut azil în Europa, anul trecut, a crescut de aproape patru ori față de 2014. Concret, în 2015 au fost aproape 90.000 de cazuri, arată un raport al Agenţiei Europene de Statistică, Eurostat. 92 la sută din aceşti minori sunt băieţi, peste jumătate au între 16 şi 17 ani şi tot peste jumătate din ei provin din Afganistan. În 16 la sută din cazuri, ţara de origine e Siria.

ROMÂNIA

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Infecţii la suprapreţ. Spitalele, dezinfectate cu apă chioară „Gazeta Sporturilor“ a publicat o amplă anchetă care demonstrează că dezin-fectanţii folosiţi în spitalele din România sunt diluaţi de până la 10 ori, fără ca statul să verifice vreodată concentraţia. Ancheta s-a axat pe dezinfectanţii produşi de Hexi Pharma, o companie farmaceutică românească controlată de afaceristul Dan Alexandru Condrea. Inspecţia Sanitară de Stat spune că legea nu o obligă să facă verificări, iar dacă totuşi apar probleme, acestea se fac la un laborator al cărui administrator are legături cu acţionarul principal al firmei producătoare. Hexi Pharma aprovizionează mai mult de 350 de spitale din 40 de judeţe ale României şi a avut peste 9.300 de contracte cu spitalele din România în perioada 2012 - 2015, valoarea totală a acestora fiind de 25.975.821,5 de euro. 90% dintre aceste contracte au fost parafate fără licitație, informează ONG-ul Inițiativa România. Scandalul dezinfectan-ţilor din spitale îndoite cu apă vine

Infecţiile din spitale Patru milioane de români sunt internaţi anual în spitale. Oficial, România declară în acest moment 0,2% infecţii nosocomiale în spitale fiind, scriptic, una dintre ţările cu cele mai curate spitale din Europa. Cu toate acestea, România este pe locurile fruntaşe la consumul de antibiotice administrate cu sau fără reţetă. Consumul mare de antibiotice dă măsura gradului de infecţii nosocomiale din spitalele României. Scandalul dezinfectanţilor vine în contextul tragediei de la Colectiv, unde o parte din victime au contactat bacterii în timp ce erau internate în spitale. În noaptea tragediei, Hexi Pharma avea contracte cu patru dintre centrele de urgenţă la care au ajuns victimele incendiului: Spitalul Universitar, Spitalul Militar “Carol Davila”, Spitalul “Bagdasar Arseni” şi “Sfântul Pantelimon”.

Victimele de la “Colectiv” au murit şi milioane de români sunt trataţi în spitale dezinfectate cu substanţe pe care statul nu le controlează niciodată în laborator, nici măcar când le dă avizul de comercializare, dezvăluie jurnalistul Cătălin Tolontan într-o anchetă publicată în „Gazeta Sporturilor”.

Analizele au arătat că dezinfectanţii livraţi de Hexi Pharma au o concentraţie de 10 ori mai mică decât cea din reţetă în contextul tragediei de la Colectiv, unde o parte din victime au contactat bacterii în timp ce erau internate în spitalele româneşti.

Parchetul General s-a autosesizat Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (ICCJ) s-a autosesizat, după ce ancheta jurnalistică a scos la iveală că pacienţii sunt trataţi în spitale dezinfectate cu substanţe care au o concentraţie mult mai mică decât cea de pe etichetă şi pe care statul nu le controlează în laborator. Astfel, procurorii urmează să facă verificări pentru a stabili dacă informaţiile apărute în spaţiul public sunt corecte. “Neam sesizat din oficiu şi cu privire la ancheta desfaşurată de către domnul Tolontan şi de asemenea am sesizat secţia de urmărire penală pentru întocmirea unui dosar în această cauză”, a spus procurorul general interimar al României, Bogdan Licu. De asemenea, ministrul Sănătăţii, Patriciu AchimaşCadariu, a anunţat că a fost dispus un control la spitale. 2.800 de probe au recoltat inspectorii Direcţiilor de Sănătate Publică din spitalele româneşti. Şi Hexi Pharma a anunţat că a demarat o anchetă internă „pentru a

stabili care sunt factorii responsabili pentru apariţia acestei situaţii”, iar până la elucidarea şi rezolvarea tuturor problemelor semnalate de autorităţi şi de către mass-media s-a oprit producţia în fabrică, precum şi orice distribuţie.

Dezinfectanţi la suprapreţ Hexi Pharma, compania aflată în centrul scandalului, nu îşi sporea profitul doar prin diluarea infectanţilor, ci îşi creştea artificial costurile pentru a umfla preţurile finale ale produselor, conform unei alte anchete publicate de Rise Project. În anii 2008 și 2009, prin zeci de tranzacții cu frecvență

lunară, Dan Alexandru Condrea a cumpărat câteva tone de dezinfectanți din Germania. Două substanțe de bază folosite în soluții antiseptice l-au interesat pe afacerist în mod special: clorhexidin digluconat și PVPIodine. Corporațiile Evonik Industries și Basf, adică furnizorii nemți, au vândut dezinfectanții către o firmă offshore din Cipru, CPS Chemical & Pharmaceutical Solutions Ltd, controlată de Dan Alexandru Condrea. Un litru de clorhexidin digluconatvândut de nemți a costat 7,9 euro. Pentru PVP-Iodine, prețul a variat între 15 euro și 15,9 euro pe litru. Afacerea era profitabilă oricum: dintr-un litru de clorhexidin digluconat adus din Germania, diluat și preparat în România, Condrea producea chiar și 50 de litri de Clorhexin B sau A – dezinfectanții finali care ajungeau în spitalele noastre la prețuri de peste 9 euro pe litru. Însă pentru afaceristul român nu a fost suficient. Motiv pentru care Condrea cumpăra de la nemți printr-un offshore din Cipru, CPS Chemical & Pharmaceutical Solutions Ltd, controlat tot de el, apoi revindea substanțele către firma lui fanion din România, fabrica de dezinfectanți Hexi Pharma. Pe hârtie, de la offshore la SRL-ul Hexi Pharma, prețul a suferit mutații majore. În cazul clorhexidin digluconat, Condrea cumpăra litrul cu 7,9 euro, apoi îl revindea firmei

Dezinfectanții diluați scot oamenii în stradă Rezultatele controalelor efectuate de Ministerul Sănătății în spitalele din România a stârnit nemulțumiri în rândul populației. Potrivit ministrului Patriciu Achimaș-Cadariu, mai puțin de 5% din problele recoltate de la spitale au fost neconforme. Mii de oameni au anunţat că vor ieși în stradă în Bucureşti, dar şi în ţară, în semn de protest față de modul în care s-au făcut controalele. Protestatarii cer „răspunderea ministrului Sănătății și o anchetă obiectivă”. „Ministerul Sănătății a efectuat un control în spitalele

românești, în contextul scandalului dezinfectanților, declanșat de ancheta Gazetei Sporturilor. Ministrul a comunicat, rezultatele: “Doar 5% dintre probele recoltate sunt neconforme. Pacienții sunt în siguranță”. Hexi-Pharma vinde detergenți diluați de 10 ori, la prețuri de 10 de ori mai mari decât cele de achiziție, prin licitații trucate, iar în momentul declanșării anchetei, patronul Dan Alexandru Condrea a cerut să fie testată eficiența apei lui de ploaie, nu concentrația din bidoane. Autoritățile au executat ce a cerut Condrea.

sale cu prețuri între 75 și 100 de euro. La fel, pentru PVP-Iodine, Condrea plătea în Germania între 15 și 15,9 euro pe litru, apoi, în acte, același litru era vândut în familie, de la offshore către SRL, cu sume între 75 și 160 euro.

Ce se întâmpla în România Cu prețul umflat de zece ori, produsele cumpărate din Germania și plimbate formal prin contabilitatea firmei din Cipru erau apoi procesate și transformate în soluțiile vândute efectiv spitalelor românești.

Producătorul de dezinfectanţi pentru spitale a umflat prețul de achiziție a materiei prime de zece ori Numai că, așa cum dezvăluie Gazeta Sporturilor, soluțiile erau diluate până la zece ori față de necesarul înscris în avizele obținute de la Ministerul Sănătății pentru prodiusele finite ale fabricii lui Dan Alexandru Condrea. Asta înseamnă, practic, un nou mecanism de înzecire a profitului, după cel de la achiziția materiilor prime, prin producerea unei cantități mult mai mari de produs final diluat. Vândut ulterior ca dezinfectant corect preparat. Au făcut teste de eficiență. Cine a prelevat probele? Direcțiile Județene de Sănătate Publică (care nu l-au verificat pe Condrea nici când a avut reclamații), împreună cu angajații spitalelor (care cumpără de la Condrea prin licitații trucate). Sistemul s-a controlat singur și a ieșit bine la control. Da, e vorba de acel sistem care, de ani de zile, atentează la sănătatea și la viețile noastre. De ce e sistemul mai disperat ca oricând? Pentru că Dan Alexandru Condrea nu e decât unul din brațele caracatiței uriașe care suge banii din bugetul Sănătății românești. Continuarea anchetei înseamnă dezvăluirea celorlalte capete”, scriu organizatorii evenimentelor, pe Facebook.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

A crescut salariul minim. Este prea mic pentru un trai decent Salariul minim a crescut, de la 1 mai, la 1.250 lei (277 euro) pe lună brut. Oficial, suma netă încasată lunar de un român plătit cu salariul minim va fi de 917 lei (203 euro), cu 141 de lei (31 euro) mai mult decât până în luna aprilie. Pentru un cuplu în care partenerii sunt plătiţi cu salariul minim pe economie banii sunt insuficienţi chiar şi pentru nevoile de bază. Și sunt semne că salariul minim nu va rămâne la această valoare. Noul Ministru al Muncii Dragoș Pîslaru a anunţat oficial că nu abandonează negocierile pe salariul minim, iar surse din Guvern confirmă că acest indicator nu va rămâne la această valoare. O veste bună pentru sindicate, care sunt oricum pe un butoi de pulbere, și spun că un astfel de salariu minim stimulează statul acasă, prin faptul că este mai mic decât ajutoarele sociale. Este a doua majorare din acest an, după ce, la 1 ianuarie 2015 salariul minim urcase la 975 de lei, iar pe 1 iulie 2015 salariul minim pe economie fusese majorat la 1.050 de lei. Calculele oficiale ale Guvernului arată că aproximativ 1,13 milioane de salariați urmează să fie beneficiari ai majorării salariului minim, după datele ministerului Muncii, de la finalul lui 2015. Dintre aceștia, peste 39.000 erau angajați în sectorul bugetar și peste un milion în sectorul privat. Datele estimative ale sin-

Creșterea salariului minim pe economie aduce 30 euro extra în conturile celor plătiți la limita de jos dicatelor arată însă că numai în sistemul bugetar numărul celor plătiți cu sume ce se învârt în jurul salariului minim ajunge la aproxiamtiv 400.000 de angajați. Mai mult, potrivit datelor extrase din REVISAL de specialiștii de la Blocul Național Sindical (BNS), numărul românilor care sunt plătiți cu salariul minim sau chiar sub acest prag este cu mult mai mare. La un total de 5,4 milioane angajați cu contracte de muncă aflați în plată la finalul lui 2015, 44% primeau salariul minim sau chiar sume mai mici. Sindicatele spun că, de fapt angajații au venituri mai mari la negru, dar au contracte cu program de lucru scurt. ,,S-a ajuns în situația incredibilă ca unii oameni să aibă contract pentru o oră și ei să lucreze de fapt și 12 ore. Așa

că angajatorii plătesc dări minime la stat și își remunerează angajații cu sume ce nu ajung să fie niciodată impozitate sau să fie vărsate la fondurile de pensii“, a spus Dumitru Costin, președinte al BNS. De altfel, chiar Ministrul Muncii Dragoș Pîslaru recunoștea în cea de-a doua zi de la învestitură că este uriașă masa celor plătiți foarte prost în România. ,,Ştim că aproape 2 milioane de oameni trăiesc cu acest salariu şi dacă ne gândim cum am putea trăi cu 1.250 de lei, atunci toţi am avea o problemă de logică“, declara ministrul Dragoș Pîslaru la prima conferință de presă din poziția de șef la Ministerul Muncii.

Obligaţiile angajatorilor Prin plata unui salariu minim de 1.250 de lei, cheltuiala efectivă a angajatorului va fi de aproximativ 1.530 de lei, iar angajatul primeşte aproximativ 917 de lei, salariu net. Totul pentru un

progra m complet de lucru de 169 de ore, în medie pe lună, cu o valoare de 7,3 lei pe oră. Angajatorii sunt obligaţi prin lege să opereze modificarea în sistemul electronic REVISAL. Dacă sunt descoperiţi angajatori care îşi plătesc angajaţii cu salarii sub remuneraţia minimă, aceştia pot primi amenzi contravenţionale într-un cuantum cuprins între 1.000 lei şi 2.000 lei, amenda fiind aplicată pentru fiecare contract individual de muncă găsit în neregulă de lucrătorii de la inspectoratele teritoriale de muncă.

Prea puţin Banii în plus la salariul minim nu pot schimba prea mult nivelul de trai al celor care primesc o asemenea leafă. Pentru un cuplu în care partenerii sunt plătiţi cu salariul minim

pe economie banii sunt în continuare insuficienţi chiar şi pentru nevoile de bază. Mâncarea şi băutura costă aproape 600 de lei în fiecare lună. La asta se adaugă produsele pentru igienă şi întreţinere. Bugetul pentru medicamente acoperă doar problemele minore. Unul dintre cele două salarii minime se duce doar pe chiria şi întreţinera unei mici garsoniere dintr-un cartier de la marginea Bucureştiului. Apoi, facturile pentru telefon şi cablul tv nu includ internet, iar pentru utilităţi nu a fost luată în calcul centrala termică pe gaz. Nu în ultimul rând, cheltuielile cu transportul ar trebui să se reducă la abonamente pentru transportul în comun sau la mersul pe jos. În cazul acestei familii, călătoria cu taxiul sau cu maşina personală ar fi un adevărat lux. Cu alte cuvinte, salariul minim le asigură celor aproape două milioane de români care îl primesc doar supravieţuirea. Dintre cele 22 de ţări europene în care există un salariu minim, cea mai mică leafă este în Bulgaria: echivalentul a 214 euro, iar cea mai mare în Luxemburg: 1.923 euro.

Dentiștii noștri au o abordare personală și holistică Deschis 7 zile/săptămână! Program prelungit!

Serviciile noastre includ: • Plombe albe • Reconstrucții • Extracții • Obturații de canal

• Coroane • Punți dentare • Implanturi dentare • Albirea dinților • Fațete

Program: • Luni: 9.00 – 19.00 • Marți: 9.00 – 21.00 • Miercuri: 9.00 – 19.00

• Joi: 9.00 – 21.00 • Vineri: 9.00 – 19.00 • Sâmbătă: 9.00 – 19.00 • Duminică: 9.00-19.00

ROMÂNIA

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Polițistul Godină l-a pus la punct pe şeful PSD Diaspora Polițiştii din România care lucrează la Poliția Rutieră, pe echipaje dotate cu radar, au fost făcuţi “şobolani” şi “şpăgari” de şeful PSD Diaspora, deputatul Cătălin Rădulescu, care a scris pe Facebook că este foarte deranjat de echipajele-radar. Parlamentarul folosește un limbaj incompatibil cu funcția publică ocupată și anunță că va propune chiar desființarea echipajelor de acest tip. După ce Marian Godină, poliţistul devenit vedetă pe reţelele de socializare, l-a ironizat pentru că nu cunoaşte limba română, alesul şi-a şters postarea. Deputatul PSD Cătălin Rădulescu a anunţat, înainte de Paşti, pe contul său de Facebook, că „va iniţia o iniţiativă legislativă de desfiinţare a radarelor formate din echipaje de Poliţie“. „Voi Iniţia imediat dupa paşte , o iniţiativă legislativă de desfiinţare a radarelor formate din echipaje de Poliţie. M-am săturat şi cred că toţi românii s-au săturat de aceşti pândari , care în loc să aibă rol de prevenţie ca în orice stat civilizat şi european , stau ascunşi ca nişte şobolani , ca să dea amenzi şi să penalizeze românii , având salarii din banii noştrii ai românilor . Iar în fiec-

care scrie “paşte” cu “p” mic, “noştrii” cu doi “i” şi “nici-un” cu cratimă? Nu de alta, dar mie, miliţian pândar, care îmi iau salariul degeaba şi nu am “niciun” rol, mi se pare ruşinos ca, în România, persoane care nu ştiu să scrie corect să poată iniţia legi. E “decât” o sugestie“, a scris Godină.

Cătălin Rădulescu

A şters postarea Marian Godină are săptămână auzim ştiri cum sunt reţinuţi , anchetaţi pentru mită , şpăgi şi abuzuri. În afară de a se purta abuziv cu fiecare conducător auto, dur, neelegant, nesociabil , şi a avea singura menire de a da amenzi şi a lua puncte , nu îşi au nici-un rol , pe banii românilor . Vom face aşa cum e în alte ţări europene , radare fixe după ce conducătorii auto sunt preveniţi prin tabele electronice care anunţă existenţa radarului . Voi avea nevoie de susţinerea tuturor conducătorilor auto . Aşa că le doresc Paşte Fericit , miliţienilor pândari, că vor avea un ultim paşte ca pândari de radar . E timpul să mai eliminăm un abuz , nişte şpăgari şi unii

care trăiesc pe banii noştrii ai românilor”, a postat pe Facebook deputatul PSD Cătălin Rădulescu.

Replica lui Godină Poliţistul braşovean Marian Godină, cunoscut în urma textelor scrise pe blogul său şi apoi adunate în cartea „Flash-uri din sens opus“, i-a dat o replică tăioasă parlamentarului tot pe Facebook: „Domnule deputat, sunt convins că o asemenea postare vă va aduce mulţi susţinători. Dar ce aţi spune dacă aţi iniţia o lege care să facă imposibilă ocuparea unei funcţii de deputat de către o persoană

În urma reacţiei lui Godină, deputatul Cătălin Marian Rădulescu a şters postarea. Nou prilej de ironii din partea poliţistului. „Domnul deputat a deziniţiat iniţiativa de a iniţia o iniţiativă de lege şi şi-a şters postarea. :)) Am ştiut eu de ce îi fac print screen. Domnule deputat, aşteptăm să aveţi iniţiativa de a iniţia nişte scuze publice. Sunt convins că aţi iniţia o iniţiativă frumoasă“, a scris Marian Godină.

Rădulescu a scris după ce a fost amendat Conform news.ro, Cătălin Rădulescu fusese amendat vineri, 30 mai, în judeţul Tulcea, pentru depăşirea vitezei legale în localitate. El circula cu 80 de kilometri la oră pe o porţiune de

drum pe care limita era de 50 de kilometri la oră. Unul din poliţiştii care l-au oprit susţine că Rădulescu i-a jignit şi a încercat să facă uz de legitimaţia de deputat. “Această postare a domniei sale deputat Rădulescu a fost pusă după ce noi l-am oprit în judeţul Tulcea la radar pentru o viteză de 80 sau 82 de kilometri la oră în localitate, apoi ne-a făcut nesimţiţi şi ne-a înjurat atât pe mine, cât şi pe colegii mei”, a scris pe Facebook Marius Cucu, agent de poliţie la Poliţia Judeţeană Tulcea Tulcea. Imediat după ce a fost amendat,

Poliţistul Godină i-a răspuns acid şefului PSD Diaspora: “E ruşinos ca persoane care nu scriu corect să poată iniţia legi“ Rădulescu a scris textul în care anunţa că vrea să desfiinţeze radarele rutiere. Surse din cadrul parchetelor au declarat pentru Mediafax că parlamentarul figurează cu aproximativ 40 de sancţiuni primite după ce a încălcat reguli de circulaţie în timp ce se afla la volan. Potrivit surselor citate, în trei situaţii diferite, Cătălin Rădulescu s-a ales cu permisul suspendat pe motiv că a fost surprins în timp ce conducea autoturismul sub influenţa băuturilor alcoolice.

Presa românească în 2015: patroni corupți și cenzură Meseria de jurnalist în România este în continuare folosită abuziv de unele persoane pentru a intimida, şantaja sau pentru a face trafic de influenţă, iar unele autorităţi ale statului au încercat blocarea accesului la informaţii despre cazuri esenţiale în istoria recentă a României - Revoluţia din 1989, Mineriada din iunie '90 sau tragedia din Colectiv - se arată în raportul FreeEx 2015/2016 realizat de ActiveWatch. Ziua mondială a libertății presei este marcată în fiecare an, la 3 mai. Această zi celebrează principiile fundamentale ale libertății presei și reprezintă un prilej pentru a evalua libertatea presei în întreaga lume. Este o zi de reflecție în rândul profesioniștilor mass-media cu privire la problemele libertății presei și a eticii profesionale.

În cel mai nou raport realizat de ActiveWatch, care analizează situația în intervalul ianuarie 2015-aprilie 2016, scrie că problemele structurale ale presei din România continuă să se manifestate vizibil. Justiţia a reuşit să scoată la iveală metodele prin care massmedia au fost aservite în ultimii ani mediului politic, prin „mecanisme corupte de finanţare, controlarea agendei publice cu ajutorul celor mai puternice instituţii de presă, folosirea presei pentru şantaj sau implicarea ei în acte de corupţie la cel mai înalt nivel”.

Patroni arestaţi Reportul FreeEx notează şi că Indexul global al libertăţii presei realizat de Reporteri fără Frontiere plasează România pe

locul 49, urcând trei locuri faţă de anul precedent. Autorii raportului privitor la libertatea presei în România adaugă faptul că, în perioada în care este realizat studiul, „au apărut noi cazuri de corupţie în presă, de care se fac vinovaţi patroni şi administratori de presă, dar şi jurnalişti. Astfel, în România, „un cotidian a fost oferit drept mită unui politician acuzat de corupţie, conform unui rechizitoriu DNA”, iar „mai mulţi patroni de presă au fost arestaţi pentru corupţie şi evaziune fiscală”. Potrivit documentului, „meseria de jurnalist este în continuare folosită abuziv de unele persoane pentru a intimida, şantaja sau pentru a face trafic de influenţă”. Autorii raportului FreeEx mai scriu că „dosarele DNA au probat cum politicieni

de la vârf dictau conţinutul editorial al unor instituţii de presă importante”. Raportul FreeEx identifică mai multe tipuri de cenzură practicată în media româneşti - cenzura ce se foloseşte de pârghiile economice (finanţarea redacţiilor), acţiuni explicite de ameninţare sau intimidare, dar şi eforturile unor autorităţi de a bloca accesul jurnaliştilor la informaţii esenţiale.

Accesul la informaţie, blocat Potrivit autorilor raportului FreeEx, unele autorităţi locale au făcut eforturi pentru a bloca difuzarea unor materiale jurnalistice critice la adresa lor. Mai mult, avertizorii de integritate au fost hărţuiţi, la rândul lor, de instituţii sau companii publice.

Totodată, se mai arată în raport, „instituţiile statului blochează accesul la informaţii despre evenimente-cheie din istoria recentă a României Revoluţia din decembrie 1989, Mineriada din iunie 1990 sau tragedia din clubul Colectiv”. Raportul FreeEx vorbeşte de o „avalanşă de insolvenţe” care afectează instituţiile de presă româneşti. Astfel, „apropierea anului electoral a generat o adevărată competiţie în mediul politic în vederea sprijinirii televiziunilor greu lovite de criza financiară şi de problemele penale ale patronilor”. Autorii raportului notează că „măsura insolvenţei este tot mai des vehiculată ca soluţie pentru situaţia TVR, în timp ce modificarea legii de funcţionare continuă să nu prezinte interes politic”.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Mame la 15 ani, fenomen cronic în România Agenția France Presse atrage atenția asupra unui fenomen îngrijorător care ia amploare în rândul adolescentelor din România. Potrivit jurnaliștilor, atât țara noastră, cât și Bulgaria, cele mai sărace două țări din Uniunea Europeană înregistrează cel mai mare

Mai mult de 2.000 de fete cu vârste de sub 16 ani devin mame în România în fiecare an, uneori chiar şi la vârsta de 12 ani număr de mame cu vârste cuprinse între 12 și 15 ani din Europa. “Dumnezeu mi-a dat o fetiță minunată. Dar viața este grea, EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom

pentru că eu însămi sunt încă un copil”, afirmă Lorena, una dintre cele peste 2.000 de fete sub 16 ani din România, care anual devin mame. Tânăra de doar 15 ani, care locuiește împreună cu iubitul ei, plus alte șapte familii, într-o clădire abandonată, spune că nu a plănuit să rămână însărcinată. “Nu am dorit această sarcină, aș fi vrut ca ea să vină mai târziu”, a mărturisit tânăra din Botoșani. Câțiva kilometri mai departe, Diana, tot de 15 ani, își amintește că a plâns atunci când a aflat că este însărcinată. “Viața mea s-a schimbat în mod dramatic”, a declarat adolescenta, care regretă că nu se mai poate juca împreună cu celelalte fete de vârsta ei, așa cum o făcea înainte. Lorena și Diana sunt doar două dintre miile de mame-adolescente din România, comentează AFP. Ultimele cifre ale Eurostat spun că în 2013, în 15,6 la sută din cazuri, mama este adolescentă la prima naștere. Este cea mai ridicată proporție din UE, urmată de Bulgaria, cu 14,7 la sută.

Statistici îngrijorătoare Institutul român de Statistică anunță că circa 18.600 de adolescente române, dintre care 2.212 cu vârste între 12 și 15 ani, au născut în 2014 - cifră în ușoară scădere față de 2013. Mai mult de două treimi dintre ele trăiesc în mediul rural. ONG-urile susțin că o mare parte dintre aceste fete provin din minoritatea romă din România, de circa 2 milioane de persoane. “Este vorba despre un fenomen complex provocat

AFP avertizează: Un fenomen îngrijorător ia amploare în rândul adolescentelor din România

de sărăcie, emigrație - care face ca numeroși copii să fie lăsați în grija bunicilor - și mai ales de absența educației în materie de sănătate și reproducere. În satele unde am mers, majoritatea tinerilor nu au urmat niciun curs pe această temă”,

a explicat pentru AFP șefa filialei din România a asociației “Salvați Copiii!”, Gabriela Alexandrescu. O sarcină la o adolescentă ridică probleme serioase de ordin medical și social. Numeroase mame tinere sunt nevoite să abandoneze școala sau suferă de depresie severă, în timp ce bebelușii lor se nasc adesea prematur. Anul trecut, aproximativ 60 de ONG-uri au cerut Ministerului Educației să introducă în programa școlară cursuri de educație sexuală, descriind situația ca fiind “critică”. Declarându-se îngrijorat de numărul considerabil de sarcini precoce nedorite, Comitetul ONU pentru drepturi economice, sociale și culturale a cerut României să adopte o strategie națională referitoare la sănătatea sexuală și genetică.

EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

 Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over”  Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare  Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor  Tratamente estetice faciale  Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii

MICĂ PUBLICITATE

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri

Pretul este de £120/saptamana, se cere depozit. Tel. 07448676374. (agentie)

î Caut baiat in chirie £300 pe luna, inclus bill-uri, in Upton Park, doua minute pana la statia de metoru. Pentur mai multe detalii sunati la tel. 07482445351.

î Ofer camera dubla de inchiriat, camera se afla intro casa mare cu gradina in NEASDEN, Casa este situata la un minut de prima statie de bus 112 si la 4-5 minute de mers pe jos pana la statia de metrou STONEBRIDGE PARK si la vreo 10 minute de NEASDEN STATION. Pret: 530/Luna + Biluri pentru mai multe detali la numarul: 07475 120 602 ( Irina ).

î Dau spre inchiriere o camera single si una dubla in zona 5, Romford. Camera dubla este la £600 si cea mica la £300 plus bill-uri. Preferam un cuplu fara copii. Casa este foarte curata si se accepta doar persoane civilizate. Tel. 07492938694. Vizionarile se pot face doar dupa ora 18.00. î Ofer in chirie casa cu 4 camere in nordul Londrei, zona Arnos Grove, la 10 minute departare de statia de metrou. Tel. 07442036367. î Inchiriez camera dubla incepand cu 12 mai, zona Kenton Road, la doua persoane sau unei singure persoane, cu loc de munca stabil si pe termen lung. Pretul camerei este £600 cu bill-uri incluse. Tel. 07545141373. î Camera dubla de inchiriat in Plaistow, intr-o caasa cu 3 camere, 2 bai, bucatarie, living si internet. De preferat un cuplu. Tel. 07447937904. î Ofer loc in camera pentru un baiat. Camera are paturi separate. Casa are 2 bai, gradina in spate, parcare in fata casei, internet, antena cu programe romanesti. Zona Dagenham Hethway si este situata la un minut departare de statia de metrou. Pret £70 pe saptamana cu toate bill-urile incluse. Tel. 07884536553. î Doua camere de inchiriat in zona Dagenham. Tel. 07443085485. î Ofer un loc in camera in zona Walthamstow post code E17 5LB pret 70 £ detalii la 07435196053 roxana. î inchiriez camera kingsize pentru cuplu, familie sau doua fete, valabila imediat. pt detalii sunati. Tel. 07808541664. î Ofer camera ptr inchiriere in Slough la pretul de £65 pe saptamana de persoana. Tel. 0777664778. î Ofer camera dubla in Luton recent renovata si mobilata. Mai multe informatii la telefon 0787 217 6974. î Camera dubla in Colindale la casa cu curte parcare living 2bai casa linistita cu oameni muncitori libera de acum pret avantajos 600lire cu toate bilurile incluse sau loc in camera cu 300lire ptr mai multe info la tel 07551891065

GEORGETA NICHIFOR

î Caut coleg de camera dubla, casa este situata in zona Harrow-Kenton aproape de metrou si autobuz, casa este spatioasa cu o curte mare si parcare, pretul este de 85 lire/saptamana cu utilitatile incluse. Pentru mai multe detalii, ma punteti contacta la numarul de telefon: 07578997047. î Avem de inchiriat camera single in casa cu 5 camere. Casa e in zona linistita, are gradina in spate, living open plan foarte spatios, conservator, o baie principala si un WC de serviciu. Este la 10 minute distanta de metrou si 2 minute distanta de autobuz.

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Ofer cazar in barking Zona 4 locuri pt baietii £50 de lire pe saptamana , fara depozit iar bilurile sunt incluse . puteti beneficia de internet , tv romanesc , gradina , parcare . pt mai multe informati sunati la numarul 07469 431224. î Caut coleg de camera in Hendon central zona 3. Tel. 07466396348. î Camera dubla in Harrow valabilă de la data de 07/05/2016 casa mare curat cu grădina si parcare de preferat cuplu sau familie la preț de £550 + biluri si 2 saptamâni depozit ...mai multe informați la nr 07713820778 sau 07802701940 . î Ofer cazare in Romford , am un single de inchiriat puteti beneficia de Wifi tv romanesc .. parcare , pretul este de £500 pe luna , fara depozit si bilurile aunt incluse in pret , pt mai multe informatii sunati la numarul 07776636952. î Camera single in Dagenham ,3 minute pana la statiile de autobuz si 10 min cu bus-ul pana la statia de district,5 minute pe jos pana la Asda ,McDonald’s , B&M , Morriston plus alte magazine ,internet si parcare.Dorim o persoana serioasa ,casa are 3 camere ,bucatarie,baie si gradina.Camera este valabila din data de 11 mai.Camera este 300 £ ,se percepe depozit 150£.pentru mai multe detali la nrl de tel 07740773896 Dan. î Caut un baiat care sa locuiască cu mine in camera King Size...din 10/05/2016...275£chiria+275£ depozit ...bill-uri separat..! Stație de buss in fata casei..! Tel. 07468499400. î Canera dubla foarte aproape de mijloacele de transport in comun(Edgware).Valabila din 21 mai ,pentru un cuplu linistit .Pretul este de 550£ plus bill-uri. Pentru mai multe informatii 07735069521 (Marian).

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Caut sa inchiriez camera dubla sau king size incepind cu data de 11 Mai in zona Wemblei,Kingsburi,Queensburi ,Edgiware aproape de statie de Metro. Suntem 2 baieti fara vicii,cu bun simt si ordonati,cautam camera in casa curata cu oameni de treaba fara copii mici in casa...pt inceput putem plati 600 £ pe luna. Tel. 07440778861. î Se da in chirie camera medie pentru un baiat care munceste. Casa este curata gradina mare, in casa nu se fumeaza. 350£ pe luna totul inclus + 100 depozit (disponibila). In casa mai locuiesc 4 peroane tinere. Casa se afla la 10 min de Romford. el. 0747 9557710. î Camera dubla, curata in casa linistita, cu oameni de bun simt, cu joburi. Casa estecu acces la gradina la 7,8min pe jos de metrou,sau 2 min cu busul.,la

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

2min pe jos magazine.130/sapt pentru o persoana. Pentru cuplu 150/saptamana.biluri incluse.2 saptamani depozit.Tel. 0788 9970688. î De inchiriat 2 camere duble mobilate si utilate, in zona 3 - Walthamstow, din data de 15 mai. Casa dispune de 3 camere, in cealalta camera locuind o singura persoana. Pentru mai multe detalii va rog sa sunati la numarul de telefon afisat in anunt 07438052254. î Caut coleg de camera in eastham intr-o camera dubla cu 2 paturi ,casa e curata linistita are internet si gradina si se afla la 5 min de statie. Tel. 0780 7978714. î Închiriez camera kingsize pentru cuplu sau familie(cu sau fara copil)valabila imediat. Tel. 0780 8541664. î Caut coleg an camera an zona CROYDON 5 minute pana la statia de tren SELHURST .Camerea este curata utilata si foarte liniste , mai locuiesc 4 persoane an casa costul ei este de 350£ cu toate bilurile incluse , si o luna depozit este valabila de pe 03-05-2016 mai multe informati sunati la nr 07531962452,07763996022. î Ofer spre inchiriere o camera Dubla Si Un loc pt o persoana intr_o camera , Intr_un apartament superb in Walthamstow Central Zona 3. Pt mai multe informatii sunati la 0778 3724242. î Ofer camera dubla pentru inchiriat plata săptămânal, camera este in zona 2-3. Tel. 0740 5323171.

FLORIN MUSAT

î Lok de un baiat in casa curata ilford (Ig1) pentru 1 baieti serios pat dublu,cu munca stabila.Zona situata la 2 minute de mers pe jos de ilford Central,cu acces rapid la orice mijloc de transport Free wifi! Suna la numaru 07778032729 pentru mai multe detalii. î Camera dubla in Harrow valabilă de la data de 07/05 casa mare curat cu grădina si parcare de preferat cuplu sau familie la preț de £550 + biluri si 2 saptamâni depozit ...mai multe informați la nr 07713820778 sau 07802 701940 . î Inchiriez camera pt 3 persoane in Goodmayes, 4 min pana la statia de metro, intr un flat cu 2 camere. Flat recent renovat, mobilat complet. Camera este king size( imensa), foarte curata. .pretul este de £80 pe saptamana de persoana plus garantie, 07459259087 rog si ofer seriozitate. Merita vazut.

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Inchiriez doua camere, in Luton, o camera dubla si o camera king size, mobilate cu paturi duble. camera king size are sifonier dublu. internet foarte rapid si programe romanesti. casa foarte curata si linistita la doar 10 min de mers pe jos pana in centru. in casa vor locui doar trei persoane ! (fara coada la toaleta sau bucatarie) dubla 380 lire o singura pers si king size 550 lire doua pers . biluri incluse ! doua saptamani depozit . doar doamne sau dom-

MICĂ PUBLICITATE

nisoare! valabile de la 01 iunie. Tel. 07402936271. î Flat cu 2 camere duble si living room de inchiriat in zona Kingsbury / Kenton la £1350 pe luna. Flatul se afla in conditii foarte buna. Deposit necesar. Robert 07858276222 (agentie). î One bedroom flat este situat in zona Barking (3 min de statie ). Contractul se va semna pe un an de zile cu posibilitatea de reziliere dupa 6 luni . Chiria este de 1150£ + o luna depozit . La acest apartament , se plateste si taxa de agentie 300£. Tel. 07549390894. (agentie) î Studio flat spatios de inchiriat, Mobilat, Bucatarie si toaleta separata, Bill-uri incluse, Access la transport, Burnt oak station, Quennsbury station, Edgware station. Valabila imediat. Tel. 07478656754. (agentie) î Suntem o agentie si oferim spre inchiriere camere duble in zonele Leyton, Romford, Dagenham, Barking, Ilford, Becontree. Chiria se plateste in avans pe o saptamana + o saptamana depozit. Toate proprietatile sunt complet echipate si mobilate. Facturile sunt incluse in chirie, inclusiv internetul. Avem si cleaner care fae curatenie o data la doua saptamani. Din pacate nu acceptam copii si persoane fara serviciu (DSS). Tel. 0754 939 0894. î Avem de inchriat o casa cu 4 camere in Ilford, IG1 2HP. Casa este mobilata, 1 bucatarie, utilata, 1 baie, utilata, gradina in spate, parcare gratuita, £1900/ luna fara billuri, se cere depozit. Tel. 07448676374. î Avem de inchiriat o camera dubla spatioasa intro casa in E13 9LB. Casa are gradina in spate, bucatarie mare, doua bai si este la 10 minute de statia de metrou si 1 minut de statia de autobuz. Pretul este £160/saptamana, billuri incluse. Se cere depozit. Tel. 0744 867 6374 (agentie).

muncă

î Se cauta vopsitori cu experienta pentru un santier in Londra, East Greinstead, Hertforsire si Essex. . Se cere CSCS card si mult profesionalism. Tel. 07728773542. î Caut bucatar cu experienta si KP pentru restaurant in St Albans. Se cere seriozitate. Tel. 07780395147. î Caut au-pair ( fata ) pentru 2 copii : o fata de 3 ani și un băiat de 5 luni începând cu data de 01.06.2016. Se oferă cazare ( live-in ), masa și £ 100 săptămânal. Jobul este în Stevenage. Tel. 07935469419. î Cautam bona sa locuiasca cu noi si sa aibă grija de un baietel de 2 anisori. Persoana trebuie sa fie nefumatoare si sa iubeasca copiii. Cerintele includ: - plimbat copii în timpul zilei - mici cumpărături de la magazinele locale- pastrat curatenia in casa pregatit mesele copiilor ( laptic si manacarica) atat in timpul zilei cat si seara.-bona imparte camera cu

MICĂ PUBLICITATE

î Live in carer diferite locații Anglia, salarii între £450-£500/săptămână. Experiență necesară, nivel mediu limba engleză. Pentru înscrieri vă rugăm trimiteți CV-ul dvs la consultant@brit-ro.ro

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

baietelul si vor dormi impreuna.Salariul oferit este de 500 lire pe luna iar dupa plus 2 sapt pe an vacanta. Tel. 07448712895. î Salon romanesc de infrumusetare situat in Leytonstone,angajeaza personal pt urmatoarele po sturi:cosmeticiana,manichiurista/ped(constructie gel) si maseuza.Pentru detalii si interviu va rugam sa ne contactati la nr de tel 07590717142 Claudia. î Caut labourer cu CSCS card, 55£ zi. Tel. 07565677491. î Suntem firma CK Lettings ,avem nevoie de o persoana cu experienta in domeni. Munca se afla in Plumstead doua zile de munca, gradina trebuie refacuta in nou, avem tot ce trebuie pt gradina, pretul este de 100£.Detali la tel;07423517751 numele de contact Cristina. î Oferta loc de munca -Cautam persoane cu minim 5 ani experienta pentru TURNARE DE SAPA in Anglia. Oferim salarizare decenta si posibilitatea de stabilire in Anglia. Suna la +44 1777 557 021 sau trimite e-mail la andy@speed-screed.com pentru angajare. http://youtu.be/d00Vnts31aE screeders@ xtart.eu. î Caut electricienii sau ajutor de electricieni, Se cere un CSCS card,hand tolls si un pic de engleza. Pt cei care locuiesc in zona Wembley un avantaj. Tel. 0742 8711573. î Caut urgent delivery drivers in zona Essex basildon ss141bz pt mai multe detalii sunati 0757 5927772 î Caut groundwork-eri cu experienta si vorbitori de limba engleza mediu sau avansat - obligatoriu. Job-ul este in Heathrow. Salariul este 85£ curat, de Luni pana Vineri. Job-ul este asigurat pana in Decembrie. Daca nu vorbiti engleza nu va obositi. Pentru mai multe detalii sunati la: 07827046972. Mail: office.jkconsulting@gmail.com. Se incepe imediat. î Angajam Cameriste cu Experienta de peste 6 luni si care sa vorbeasca Engleza. Jobul este in Centrul Londrei intr-un Hotel superb de 5*. Se ofera £7.20/ora dupa 3 luni £9/ora,plata se face saptamanal,platim 28 de zile de concediu pe an. Pentru mai multe detalii contactati-ne la 074.7012.7042 sau veniti direct la sediul nostru 231-237 Sheperds Bush Road Hammersmith, W6 7AN, (Agentia Summit Lodon). î Se ofera contract de munca si vacanta platita. Urgent avem nevoie de personal femenin pentru un job in carer home in Surrey - Woking ( Londra) . Este nevoie de putina experienta si limba engleza conversational . Se cauta persoane care se pot reloca pentru ca se ofera acomodation linga care home. Plata pe ora 7,2 lire , shifturile de 12 ore . Telefon 07947523750 sau email mother.co.uk@gmail.com (Agentia Mother Care).

î Priority Point face angajari incepand cu data de 1 Iulie 2016 pentru rolul de contabil full time si part time. Cerinte: - studii in domeniul contabil in Romania sau UK - experienta in contabilitate in UK - cunostinte practice de bookkeeping, Payroll, VAT, CIS, bilant anual, corporation tax, self assessment, - cunostinte de limba engleza, scris si vorbit - ailitatea de a lucra cu termene limita - bune aptitudini de comunicare si relationare - corectitudine, seriozitate, spirit de echipa - abilitati excelente de organizare - acuratete, atentie distributiva CV-ul insotit de scrisoarea de intentie pot fi trimise la info@prioritypoint.co.uk

î Recrutam urgent personal pentru domeniul hotelier. Petru detalii ma puteti contacta de luni pana Vineri intre 10:00am si 17:00pm. Tel: 0779 5951126, 0207 692 9217 (agentia HMSERV). î Agentie de hospitality & catering cu peste 17 ani experienta angajeaza domni pentru spalat de vase in bucatarii profesionle .Locatia este in centrul Londrei (zona 1 si 2 ), hoteluri de 4*& 5* stele, cluburi private, casino.Avem ture de zi si de noapte.Plata saptamanala.Se muncesc intre 40-60 ore pe saptamana.Engleza obligatorie. CV –ul este obligatoriu, fara nu va putem primi pentru inregistrare. (agentia Newayinternational).

Traducător/interpret înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

Carmen Anghelescu

07900885161 Wembley Central

î Se cauta persoane de incredere, muncitoare pentru a lucra in domeniul hotelier. Se cere engeza la nivel conversational. Joburile sunt de cameriste, linen porter, porter pentru etaj. Plata se face saptamanal si incepem cu 7.20 £ pe ora. Persoanele interesate ma pot contacta la nr : 07921682985 (agentia Orchid). î Ingrijitoare batrani in Romford. Salar de £7.03 £7.20 pe ora, inainte de taxele legale. EU NU PERCEP NICI UN COMISION sau TAXA. Contract de munca direct cu azilul. Munca de zi sau de noapte. Necesar: NVQ in Health & Social care, nivelul cel putin de nota 7 de vorbire si scriere al Englezei, NINO. Va rog sa trimiteti email cu CV in Engleza la biancamarsene@outlook.com. (agentie). î Angajam camerista pentru hotel situat in Old street, se munceste direct cu hotelul. Pentru mai multe detalii trimite-ti email la housekeeping@ thebentley-hotel.com. (agentie) î Cauti de lucru in hoteluri de 4* si 5* ca si camerista sau Housekeeping Supervisor? Avem locuri disponibile cu start imediat pentru cameriste cu program de lucru de zi si dupa amiaza si pentru Housekeeping Supervisors cu experienta! Daca esti interest vino la adresa noastra : 11 Charing Cross Road WC2H 0QU ( cea mai apropiata statie de me-

LAURA CATANGA

Ț Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

URGENT! Compania HOO HING caută să angajeze șoferi profesioniști (HGV Drivers) Cerințe: Permis auto categoria C + CPC calificare Limba engleză la nivel conversațional Tel. 0208 548 3649 recruitment@hoohing.com www.hoohing.com trou : Leicester Square sau suna ne la 02078392233/ 07966915073 sau la email: ugne@calibreinternational.co.uk sau jovita@calibreinternational.co.uk (agentia Calibre). î Continental Recruitment Solution Ltd cauta: Tapiteri, Operator masina de cusut tapiterie, Croitor tapiterie, Timplar tapiterie. Experienta necesara minim 3 ani. Salariul net incepand de la 290 lire sterline pe saptamana pana la 500 lire. Cei interesati pot trimite CV-urile la adresa ionel@continental-recruitment.com, sau suna la 0044 0746 8499214. (agetia Continental Recruitment). î ATLANTIC LONDON, agentie de recrutare in invatamant cauta colaboratori in vederea inscrierii potentialilor studenti la diverse universitati, colegii, cursuri de calificare si cursuri de limba engleza. Vrei sa fii agent sau doar cauti o sursa de venit suplimentara? Te asteptam la Atlantic London sa promovam si sa dezvoltam impreuna un proiect pe termen lung. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ne contactati, 07450265370, adrian@atlanticlondon.org. î Caut de munca ca menajera martea si miercurea ma puteti suna martea si miercurea la orice ora in celelalte zile la 16:00 sau dupa 21:00 OFER SI ROG SERIOZITATE MULTUMESC. Tel. 07467460080. î Ma numesc Lacramioara am 47 de ani si locuiesc in Hatfield împreuna cu fam. , caut de munca in orice domeniu( curatenie , spălat vase, bona....) precizez ca sint o persoana serioasă si pretind același lucru. Engleza este la nivel incepator, programul disponibil este de la orice ora a dimineții PINA la ora 16 , precizez ca lucrez cu jumătate de norma in alta parte de la 17 -21, Multumesc anticipat. Tel. 07404220824. î Şofer ccategoria b fara ni:-un incident de 24 ani serios doresc angajare londra. Tel. 0744 2273795. î Suntem Echipa cautam sa muncim la zi sau la pret privat ,in domenile plasterers- Tepe Jointer ,-

MICĂ PUBLICITATE

drylines -Painter-Mounted Carpet - cleaning. Aveti la dispozitie blogul meu www.drylinesplasteres. com Contact 07448028039, marian. î Caut de munca in curatenie, la restaurant, la spalat vase. Vorbesc bine limba engleza. Rog seriozitate. Tel. 07884764466.

î Recrutăm Domiciliary carers Hillington, Watford, Luton, Bedfordshire. Cazare oferită de angajator. Limba engleză nivel mediu, permis de conducere, experiență în îngrijire bătrâni. Salarii între £7.50-£9/ oră, minim 40 de ore pe săptămână. Pentru înscrieri vă rugăm trimiteți CV-ul dvs la consultant@brit-ro.ro și veți fi contactat pentru a stabili un interviu.

î Ma numesc Mariana si caut loc de munca am 41 ani locuiesc in zona Watford(curatenie,bon a,ingrijire persoane,hotel,restaurant...etc). Tel. 07405149929. î Caut de munca in cleaning ,hotel sau ingrijitor batrani. Detin toate actele ! Am lucrat in cleaning 6 luni! Tel. 07459518770. î Locuiesc in Leicester, in centru, am 40 ani si caut un post pentru ingrijirea unor copii si menaj usor. Tel. 07440264245, Emilia. î Numele meu este Ion si caut sa lucrez ca prelucrator prin aschiere, strung, freza. Detin NINo si lb engleza este la nivel de incepator. Tel. 07479646230. î Numele meu este Florica, caut un loc de munca in bucataie, ca ajutor de bucatar, in fabrica, ingrijirea unui copil sau la curatenie. Am 22 ani, lb engleza la nivel incepator, detin NINo si cont bancar, sunt o persoana serioasa, muncitoare, fara vicii si locuiesc in zona Edgware. Tel. 07426858511. î Kitchen assistent cu experienta caut de munca in cantine, bucatarie. Am cazier si certificat level 2, safety. Tel. 07732957882. î Caut de munca in constructii interioare (zidarie rigips plaster gresie faianta zugraveli ect) am toate actele necesare dan 0749 017 1477. î Instalator cu experienta in UK ofer servicii ce tin de instalatii sanitare,montat,schimbat:chiuvet e,cazu (vane),radiatoare (calorifere),wc-uri,tevi de alimentare,de scurgere si altele...Pentru orice problema ma puteti contacta. 0792 043 0208.

LOREDANA STEFAN

î Sunt baiat serios,muncitor si capabil, caut un loc de munca. Tel. 0745 950 7156. î Caut de munca am experienta ca painter si la plasterboard. de asemenea ma descurc bine si la plaster .Detin toate actele si nu vb bine enleza. Tel. 07459171087. î Ma numesc Mihali Paul am 20 ani si caut de munca in ori ce doemniu fara experienta si vorbesc putina engleza. Tel. 0744 831 4983. î Ma numesc Mirela, locuiesc in Romford si caut de munca ca: bona cateva ore pe zi, curatenie Hotel , case , saituri, spalat vase restaurant. Am lucrat in aceste domenii si am exsperienta , am toat actele necesare . Rog seriozitate. Tel. 0740 376 6142.

Ț Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

MICĂ PUBLICITATE

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Caut urgent loc de munca ca sofer detin permis full uk bce card tahograf si atestat. Categoriile ce le-am obtinut acum 6 luni iar ca experienta am 2 luni pe camion articulat la containere (UK) Doresc sa gasesc un post unde se ofera si cazare sau se doarme in camion. Engleza nivel mediu. Tel. 0743 830 8005.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Suntem 2 tineri o fata si un baiat cu varsta 34-27ani. Suntem in cautarea unui loc de munca!Am aplicat pt Nino si card bank si el permisul Uk,suntem in asteptare.Suntem muncitori,responsabil si punctuali.El fluent engleza,ea vb nivel con,engleza,italiana perfect,germana conversational.Acceptam de munca in majoritatea domeniilor (dishwasher,paza,clea ning,waitress)etc. Zona 2 E33 AN.

î Suntem o firma profesionita,executam tot ce inseamna constructii de la A-Z.Putem sa transformam locuinta intr-o casa cu personalitate si plina de caldura.pentru mai multe detalii puteti sa ne contactati telefonic 07960714106 sau prin mail la maryo24koll@yahoo.it.

î Ma numesc VALY am 30 de ani locuiesc in harrow doresc sa cunosc o fata serioasa de varsta apropiata fara obligatii ma poti suna fara rusine daca vrei sa stii mai multe despre mine 07894048160. î Tânăr,31de ani,singur cu job stabil,caut o doamna sau domnișoara de vârsta apropiată pt o relație serioasa.eu 1,78 înălțime,80 kg ,brunet,aspect fizic plăcut dar fără noroc in dragoste,rog seriozitate.locuiesc in Londra. Tel. 07459450082. î Sunt interesata de o relatie (fara compromisuri) cu un barbat de peste 50 de ani ( Londra ). Tel. 0743 821 2897. î 45/1.85/88 - barbat singur, fara obligatii, fara copii, de 6 ani in Londra, dubla cetatenie (roman-britanic), caut doamna/domnisoara pentru o relatie de prietenie, eventual casatorie. Tel. 07550354800, Andrei.

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Ofer servicii de reparatii si retus confectii ! Costume barbati, pantaloni, blugi, geci, Rochii de mireasa, rochii de seara, fuste etc. Tot ceea ce aveti nevoie ! 25 ani de experienta ! Chris, 07448740070. Zona Golders Green.

î Domn atragator, 45 de ani, imi caut jumatatea. Tel. 07448245495.

î Ma numesc Costi, am 46 ani si imi caut jumatatea. Tel. 07586452512.

Intră pe:

î Vand Volkswagen Polo 1.4 TDI SE 5dr, 55 reg, transmisie manuala, 104000 mile, MOT 12 luni, carte de service completa. Pret GBP 2100. Telefon 07891348828.

servicii

î Am 45 ani, sunt singur, far obligatii, sunt de 6 ani in Londra, am dubla cetatenie si caut o doamna/ domnisoara pentru o relatie de prietenie, casatorie. Tel. 07457147068.

î Ma numesc Claudiu am 34 ani , ochi albastri, 170,,65kg , doresc sa cunosc o domnisoara draguta si serioasa pentru o relatie de lunga durata,ma puteti contacta la nr de tel 0743 829 4516. î Ma numesc Virgil, am 42 ani si caut o relatie serioasa in vederea casatoriei. Daca si tu cauti fericirea, iubirea, dragostea, suna-ma si nu vei regreta. Tel. 07405384795.

Reţeta săptămânii

Queen Saint Jacques sotate

diverse

prietenii

î Ma numesc Valentin, am 43 ani, sunt singur si as dori sa cunosc o fata pentru o relatie, eventual casatorie. Tel. 07466794770.

EMILIA NECULAI

î Ma numesc Andrei, am 27 ani si as dori sa cunosc o fata serioasa pentru o relatie, eventual casaorie. Tel. 07459645056.

î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î VREI SĂ STUDIEZI în Londra GRATUIT? Dacă da, atunci contactează-ne: Markcon Ltd. Tel. 02071531054. Toate programele noastre sunt finanțate complet de guvern. Sunt acoperite 100% cheltuielile cu plata taxei școlare & cazarea pe toată perioada școlarizării. Beneficiile colaborării cu noi: obținere de finanțări de până la £24 000/ an, veți avea 30% reducere la Oyster card (transport), scutire de impozite, veți avea carduri de reduceri la cumpărături, în calitate de student, cursuri gratuite de limba engleză (nivelul 2 & 3). Universitățile & colegiile britanice ocupă poziția de lider în ratingul internațional - profită acum de sprijinul nostru și construiește-ți o carieră. Locuri limitate, sună-ne chiar acum: 07414 227 226/020 7153 1054, 1 Ropemaker Street London EC2Y 9HT, www.markcon.org, info@markcon.org. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161,Carmen Anghelescu. î Tatuaje profesionale. Experiență de peste 10 ani, am certificat de conformitate în UK, folosesc materiale sterile și de unică folosință. Execut o gamă variată de modele, o parte dintre ele pot fi vizualizate și pe pagina de Facebook: Eusebiu Piketattoo. Pentru mai multe detalii mă puteți contacta la tel. 07815717091, piketattoo@yahoo.com, www.piketattoo. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Mecanic auto execut următoarele reparatii la domiciliu: schimb curea de distribuție,schimb plăcute,ulei,discuri de frana si lucrări de mecanica rapidă. Pentru mai multe detalii mă sunați la numărul de telefon: 0740 303 9395.

Chef Loredan vă recomandă Pentru astăzi v-am pregătit Gruyere cheese, gratinated garlic butter Queen Scallops, peas puree, asparagus mousse & capers crouton / Queen Saint Jacques sotate în unt cu usturoi, gratinate cu caşcaval Gruyere, piure de mazăre, mousse de sparanghel, capere şi cruton de pâine. Materii prime pentru patru porţii n 400g Queen Saint Jacques n 350g Mazăre n 300ml Smântână Double Cream n 50 ml Vin alb Chardonney n 250g Sparanghel verde n 130g Unt n 30ml Ulei de măsline n 4 Căţei de usturoi n 125g Gruyere n 35g Pesmet Panko n 25g Capere n Sare şi piper după gust n 4 Crutoane subţiri obţinute prin tăiere în diagonală dintr-o baghetă n Zeama de la o portocală Mod de prepare Pentru mousse de sparanghel Într-o oală cu apă clocotită şi sare se adaugă sparanghelul, se fierbe timp de 7 minute, apoi se scurge imediat de apă, se pune în blenderul de bucătărie la viteză maximă până ajunge de consistenţa unui piure foarte fin. Imediat după aceea îl transferăm într-un castron de plastic pe care îl punem într-o baie de apă cu gheaţă (ice water), amestecând regulat pentru a ajuta la răcirea acestuia întrun timp cât mai scurt. Folosim această tehnică de răcire “şoc”, a piureului de sparanghel pentru a-i menţine culoarea cât mai naturală. Cei 150 ml de smântână (Double Cream) rămaşi batem frişcă semitare după care încorporăm această frişcă în piureul de sparanghel. Se asezonează cu sare şi piper, zeamă de potocală. Se acoperă cu o folie de plastic şi se bagă la frigider. Pregătirea scoicilor Queen Saint Jacques Curăţarea scoicilor este o parte importantă a pregătirii lor pentru preparatele culinare. Folosind tehnicile adecvate de curăţare a scoicilor Queen Saint Jacques vă asigurați de calitatea acestora, astfel sunteți siguri că sunt sănătoase înainte de a le mânca. Cu ajutorul unui cuţit de mărime mică foarte ascuţit îndepărtaţi de pe fiecare scallop mușchiul aductor (uneori denumit și “picior”) care se găseşte pe partea exterioară. Dacă nu îndepărtaţi acest muşchi aductor în momentul gătirii acesta poate deveni foarte tare, astfel afectând calitatea preparatului dumneavoastră. După curăţarea corectă a scoicilor Queen Saint Jacques spălaţi-le încă o dată sub un jet de apă rece asigurându-vă ca aţi îndepărtat de pe acestea eventualele impurităţi sau particule de nisip rămase. După aceea se pun scoicile pe un prosop de bucătărie curat şi se tapetează uşor eliminând surplusul de apă. Asezonăm scoicile cu sare şi piper. Într-o tigaie foarte încinsă adăugăm uleiul de măsline, 60g unt şi cei 4 căţei de usturoi transformaţi în piure în prealabil, adăugăm scoicile şi le sotăm la foc maxim timp de 3 minute şi jumătate, după care adăugăm vinul Chardonney, continuăm sotarea încă 30 de secunde, apoi îndepărtăm tigaia de pe foc. Pentru piureul de mazăre. Într-o oală punem la fiert apă cu sare, în momentul în care a dat în clocot adăugăm mazărea şi continuăm fierberea aproximativ 4 minute. Scurgem mazărea într-o sită şi adăugăm mazărea fierbinte întru-un blender de bucătărie împreună cu 150 ml de smântână (Double Cream) și 35g unt. Folosind viteza maximă, blendaţi mazărea până ajunge la consistenţă omogenă. În patru farfurii adânci împărţim în mod egal piureul de mazăre, adăugăm deasupra scoicile Queen Saint Jacques peste care presărăm cașcavalul Gruyere amestecat în prealabil cu pesmetul Panko având grijă să acoperim toată suprafaţa scoicilor. În cuptorul încălzit în prealabil la temperatura de 200 grade Celsius, introducem farfuriile timp de 2 minute până când crusta de deasupra devine de culoare galben aurie. Înainte de servire folosind un poş de bucătărie adăugăm mousse de sparanghel pe crutoanele de pâine şi garnisim cu capere. Punem câte un cruton cu mousse de sparanghel la fiecare porţie de scoici. Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

evenimente culturale

Premieră mondială a piesei “Nu sunt Isus Christos”

Vechi și nou: Design românesc la Clerkenwell Design Week

Institutul Cultural Român şi Papercut Theatre prezintă premiera mondială a piesei „Nu sunt Isus Christos” de Maria Manolescu. Reprezentaţiile vor avea loc la Theatre N16 din Balham (Londra) ca parte a Festivalului Wandsworth Arts Fringe, în perioada 9-26 mai 2016. Scrisă în anul 2007, în cadrul Programului de rezidenţe internaţionale derulat de Royal Court Theatre, piesa „Nu sunt Isus Christos” este o creație teatrală impregnată de umor negru, care vorbeşte despre Mihai, un băiat de 11 ani, pe care mama sa îl crește singură, convinsă fiind că băiatul este o nouă întrupare a Fiului lui Dumnezeu. Piesa Mariei Manolescu, bazată pe un puternic contrast între inocență şi violență, pune întrebări esențiale despre limitele iubirii şi ale sacrificiului. Stagi-

Punând sub semnul întrebării sursele tradiţionale de ispiraţie ale designului românesc, și totuși aderând la ideile cele mai viabile ale acestora, expoziţia românească din cadrul spectaculosului festival de profil Clerkenwell Design Week (24-26 mai) este o meditație seducătoare despre distrugere şi înnoire, uitare şi re-invenție. Aliniaţi ultimelor tendinţe din domeniu, artiştii din România oferă publicului o imagine vie a reacţiilor contemporane la tradiţie şi, totodată, un răspuns original la poeticile dominante referitoare la formă şi spaţiu. Proiectul românesc de la Clerkenwell Design Week este realizat de Institutul Cultural Român împreună cu Halima Habil şi dizainar.ro.

unea londoneză este derulată de Papercut Theatre cu sprijinul Institutului Cultural Român din Londra. Când: 9-26 mai (cu excepția zilelor de vineri și sâmbătă) Unde: Theatre N16, Balham - 77 Bedford Hill, SW12 9HD Londra Bilete: £10-£12 - pot fi achiziționate pe www.ticketsource.co.uk/event

Gaşca Zurlii vine în Marea Britanie

MasterMind Events aduce pentru prima oară în Marea Britanie trupa fenomen naţional pentru copiii din România.

Spectacolul “Am o căsuţă mică” al Găştii Zurli este o producţie originală cu cântece vesele şi antrenante, costume colorate, recuzită atrăgătoare şi multă bucurie. Vor fi două reprezentaţii în două oraşe din Marea Britanie. - 18 iunie Birmingham, The Crescent Theatre ora 13:00 -19 iunie Londra, Leicester Square Theatre ora 14:00 Informaţii la telefon 07447038862 sau 07411410243. Rezervări bilete pentru spectacolul din Londra: https://leicestersquaretheatre. ticketsolve.com/

Când: 24-26 mai, între orele 10.00 și 21.00. Unde: Clerkenwell Design Week - Additions, Garden of St James, St James Walk, Londra EC1R 0EA Intrarea este liberă, dar este necesar să vă înregistrați. Detalii despre înregistrare pe http://www.icr-london.co.uk/

One man show-ul «VIS», cu Dan Puric, la Londra Dan Puric revine la Londra după 10 ani cu un one-man show senzațional pe care îl prezintă foarte rar în România: VIS/DREAM. Spectacolul va avea o singură reprezentație la Cadogan Hall pe 15 mai de la ora 17.00, este accesibil și celor care nu vorbesc limba română și va fi urmat de o sesiune de autografe. Bilete pe www.cadoganhall. com: £37, £30, £27, £20 + booking fee.

Literatură universală

Cărți pentru mămici Cărți religioase

Dicționare și ghiduri de conversație

Biografii si memorii

Carti de dragoste dezvoltare personala Carti pentru copii

TEL: 0784.55.64.911

Carti Romanesti

Livrare rapidă, oriunde în UK

7 mai 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY