ZIARUL ROMANESC WEEKLY 8th October 2016

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Anul XI - nr. 38 n 8 - 14 octombrie 2016

n Companiile vor fi obligate să publice liste cu toți muncitorii străini pe care îi angajează n Asta, crede ministrul de Interne Amber Rudd (foto), va „împiedica imigranții să ia locurile de muncă ale britanicilor” n Listele Guvernului May și discursul lui Amber Rudd au fost comparate cu acte ale regimului nazist și cu Mein Kampf, cartea lui Adolf Hitler n Se pregătesc și noi reguli, mai stricte, de acordare a vizelor pentru studenții străini n „Oamenii care vin să lucreze aici vor completa golurile de pe piața muncii, fără a lua locurile de muncă ale britanicilor”, își dorește ministrul de Interne n Liste se fac și în școli.

Părinții trebuie să declare naționalitatea și locul de naștere ale copiilor

pag. 3

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

ITALIA

Guvernul britanic pregătește noi legi împotriva imigranților

comunitate

fotbal românesc în Londra Chiar dacă nu se pregătesc pentru Premier League, românii din nordul Londrei au înființat un campionat de fotbal.

pag. 7

românia

România, ţară de lumea a treia Avem cele mai proaste drumuri din UE şi ne aflăm pe ultimele locuri şi în lume. Suntem depăşiţi de ţări precum Zimbabwe şi Tanzania.

pag. 15

Mircea Maer

Guvernul May(n) Kampf „Statul trebuie să tragă o linie vizibilă de distincție între cei care, în calitate de membri ai națiunii, sunt fundamentul și susținerea existenței și măreției sale, iar cei care au domiciliul în stat, pur și simplu sunt persoane care trăiesc acolo pentru a-și câștiga existența”, a citit la postul londonez LBC prezentatorul James O’Brien. Pare a fi discursul ministrului de Interne Amber Rudd, cea care gândește o lege anti-imigrație mai ceva decât a înaintașei sale Theresa May, proțăpită în vâltoarea Brexitului în scaunul câștigat anul trecut de David Cameron.

continuă la pag. 6

2

actualitate

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Revoltă din cauza unor noi norme din recensământul școlar britanic

Școlile cer date despre naționalitatea copiilor și țara unde s-au născut Guvernul britanic a introdus, din acest an școlar, noi reguli pentru elevii care nu sunt născuți în Regatul Unit. Astfel, mai mulți părinți au scris pe rețelele de socializare că școlile cere dovezi sub formă de certificate de naștere sau număr de pașaport cu privire la elevi, ceea ce unii consideră a fi o transformare a instituțiilor de învățământ în „mini-birouri de imigrație”. „Noul recensământ școlar cere să prezentați următoarele informații: naționalitatea copilului, țara unde s-a născut. Nu este

nevoie să răspundeți în cazul în care copilul s-a născut în Marea Britanie și este de naționalitate britanică. Informațiile sunt confidențiale…”, se arată în scrisorile primite de părinți din partea școlilor.

Peste 20 de organizații au format un grup care cere părinților să boicoteze procesul de colectare a acestor date și au trimis o scrisoare de protest ministrului educației, Justine Greening, potrivit publicației The Canary.

Grupul consideră că actualele cerințe sunt discriminatorii, mai ales că unele școli au cerut

părinților să specifice și culoarea pielii copiilor.

De asemenea, editorul publicației Schools Week, Laura McInerney, subliniază faptul că părinții au dreptul să refuze să dea asemenea informații. „Școlile nu au de ce să ceară părinților să prezinte pașapoartele copiilor. Sub nicio formă”, a declarat McInerney.

Ea solicită conducerii școlilor să se asigure că datele din pașapoartele elevilor nu sunt colectate și să trimită scuze părinților în cazul în care s-au făcut astfel de cereri în trecut.

Rasismului și intoleranța în Marea Britanie au atins cote alarmante

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

Un nou raport al Consiliului Europei confirmă faptul că rasismul și discriminarea din Marea Britanie a atins cote alarmante. „Nu este o coincidență faptul că violența rasială este în creștere în Marea Britanie și în același timp vedem exemple îngrijorătoare de intoleranță și ură în discursurile din ziare, din mediul on-line și chiar în rândul politicienilor”, a declarat șeful Comisiei Europene împotriva Rasismului și Intoleranței (ECRI), Christian Ahlund. „Referendumul pentru Brexit a condus la sporirea sentimentului anti-străin”, mai arată Ahlund.

Comisia a remarcat discursul politic intolerant din Marea Britanie, cu accente deosebit de grave asupra imigrației. De asemenea, arată raportul ECRI,

Vrei să ai grijă de un copil?

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

discursul de ură continuă să fie o problemă gravă în presa de scandal, iar discursul de ură din mediul on-line, în special cel cu privire la musulmani, a crescut începând cu 2013.

De asemenea, raportul subliniază faptul că nu există

nicio strategie națională pentru integrarea romilor, iar aceste comunități continuă să sufere un dezavantaj sever.

Raportul face 23 de recomandări către Guvernul Regatului Unit pentru schimbarea legislației.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

Guvernul britanic pregătește noi legi împotriva imigranților

Liste cu muncitori străini

Ministerul de Interne pregătește noi legi împotriva imigrației și a lucrătorilor străini, în ap-

ropierea ieșirii Marii Britanii din Uniunea Europeană. Astfel, a anunțat ministrul de Interne

Angel Tâlvăr, PSD: “Combustibil pentru incidente xenofobe” „Afirmaţiile Secretarului Rudd, ca şi întregul pachet de măsuri pentru limitarea imigraţiei, pus în discuţie de către guvernul conservator de la Londra, nu reprezintă altceva decât combustibil pentru potenţiale atitudini şi incidente xenofobe, cărora le pot deveni victime conaţionalii noştri care trăiesc, muncesc sau învaţă în Regatul Unit”, a transmis deputatul PSD Angel Tîlvăr, fost ministru al Românilor de Pretutindeni.

Parlamentarul român amintește de recentele atacuri împotriva românilor din Marea Britanie care „ne arată cât de periculoase pot deveni cuvintele şi cât de repede se pot transforma ele în acţiuni nesăbuite”. „Îmi exprim public îngrijorarea faţă de declaraţiile Secretarului de Interne Amber Rudd, solicit o reacţie urgentă a autorităţilor române în această privinţă şi mă declar solidar cu întreaga comunitate românească din Marea Britanie”, conchide Angel Tîlvăr.

Închidere de an – TAX RETURN / ÎNREGISTRARE ca Self Employed Servicii National Insurance Number (NINO) / Beneficii – Ajutoare Sociale CONTABILITATE companii / Preschimbare permis auto și tahocard Anulare amenzi emise de către HMRC / CSCS Card Echivalare Studii prin UK NARIC / Traducere și Apostilare Certificate (naștere/căsătorie) / RECUPERARE TAXE ca angajat / Activare UTR Number 30% -> 20% / PERMANENT RESIDENT / INDEFINITE VISA Global Tax Refund Ltd. 077 6169 6166 (O2) / office@globaltaxrefund.co Unit 7 G8, Forum House, Empire Way, Wembley, HA9 0AB www.globaltaxrefund.co

/globaltaxrefund

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃfiI MARI PREfi NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENfià ªI LOGISTICà PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

Amber Rudd, companiile vor fi obligate să publice liste cu toți muncitorii străini pe care îi angajează. Propunerea a fost făcută la conferința Partidului Conservator de la Birmingham și, potrivit ministrului, va „împiedica imigranții să ia locurile de muncă ale britanicilor”.

Pe lângă această regulă, Rudd a promis că va introduce noi reguli, mai stricte, de acordare a vizelor pentru studenții străini, ceea ce contravine chiar discursului pro-Brexit dinainte de referendum, în care se spunea că ieșirea Marii Britanii din UE va duce la o relaxare a politicii de imigrare din întreaga lume.

De asemenea, ministrul de Interne promite și o înăsprire a testului rezidenței de pe piața muncii, care obligă companiile să facă publicitate unui loc de muncă în Marea Britanie timp de 28 de zile, înainte de a recruta din străinătate. „Testul trebuie să dea siguranța că oamenii care vin să lucreze aici vor completa golurile de pe piața muncii, fără a lua locurile de muncă ale britanicilor”, a declarat Rudd.

Ea a dat exemplu o fabrică unde sunt angajați preponderent români și polonezi. „Eu cred că imigrația a adus multe beneficii pentru națiune.

A consolidat economia, societatea și cultura noastră. Acesta este motivul pentru care vreau să reduc migrația netă și să continuăm în același timp să ne asigurăm că atragem pe cei mai

buni”, a mai spus Amber Rudd.

Afirmațiile ministrului de interne sunt susținute și de colegul său de la Ministerul pentru Ieșirea din UE, David Davis.

Acesta a declarat că lucrătorii slab calificați vor avea nevoie de permise de muncă pentru a lucra în Marea Britanie.

El a mai spus că Theresa May își dorește ca medicii străini să fie obligați să plece din Marea Britanie odată ce va exista un număr suficient de medici pregătiți în Marea Britanie. Pe rețelele sociale, mulți oameni au comparat listele cu lucrători străini cu „o stea galbenă a întreprinderilor moderne”, cu referire la semnul de identificare pe care evreii erau obligați să îl poarte în Germania nazistă.

Un moderator de la Radio LBC a comparat, chiar, discursul ministrului Rudd cu un paragraf din Mein Kampf: „Pentru că statul trebuie să tragă o linie

3

vizibilă de distincție între cei care, în calitate de membri ai națiunii, sunt fundamentul și susținerea existenței și măreției sale, iar cei care au domiciliul în stat, pur și simplu sunt persoane care trăiesc acolo pentru a-și câștiga existența.”

Noul plan al guvernului: fără medici străini Theresa May are de gând să îi trimită acasă pe medicii străini din Marea Britanie, printre care se numără și sute de români.

Premierul britanic a declarat că medicii străini din această țară sunt aici doar „interimar”, până când Marea Britanie va avea medici instruiți disponibili.

Ea a anunțat că NHS va avea, în câțiva ani, medici suficienți, iar cei angajați din alte țări vor fi nevoiți să părăsească sistemul de sănătate britanic.

Ministrul Sănătății, Jeremy Hunt, a declarat că școlile medicale din Marea Britanie vor suplimenta numărul de locuri cu 1.500 pe ani, pentru a reduce dependența sistemului sanitar de cadrele medicale pregătite afară. Hunt vrea NHS să atingă acest obiectiv până în 2025.

4

actualitate

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Un parlamentar conservator britanic ne jignește

“Românii nu sunt în stare să folosească telefoane mobile” Declarații cu tentă rasistă la adresa românilor făcute de către un parlamentar conservator britanic, chiar la conferința partidului de la Birmingham prezidată de premierul Theresa May. Owen Paterson, fost secretar de stat în Ministerul britanic al Agriculturii în Guvernul David Cameron, a afirmat, nici mai mult, nici mai puțin, că românii și bulgarii „poate nu sunt în stare să utilizeze telefoane mobile, dar sunt buni la culesul căpşunilor”.

Referindu-se la efectele Brexit, Owen Paterson a evocat situaţii din perioada în care a fost secretar de stat pentru Mediu, Alimentaţie şi Afaceri Rurale, din 2012 până în 2014.

“Cei mai supăraţi oameni pe care i-am întâlnit la Defra (n.red.

-Departamentul pentru Mediu, Alimentaţie şi Afaceri Rurale) erau cultivatori de fructe şi legume afectaţi de neaplicarea Sistemului pentru sezonieri în agricultură care le permitea bulgarilor şi românilor să beneficieze de cazare şi mâncare pentru o perioadă limitată, în timpul sezonului, după care să revină în ţările lor. Este vorba de o activitate lucrativă calificată:

te trezeşti, culegi căpşuni, nu ai voie să îi striveşti. Poate că (românii şi bulgarii - n.red.) nu sunt în stare să utilizeze telefoane mobile, dar sunt buni la culesul căpşunilor; britanicii noştri nu ar face-o”, a declarat deputatul Owen Paterson, citat de site-ul BuzzFeed.com.

Sistemul britanic pentru sezonieri în agricultură a fost suspendat în ianuarie 2014, scrie Mediafax. Până atunci, aproximativ 22.000 de est-europeni erau angajaţi anual în acest cadru. Pe fondul criticilor generate de suspendarea sistemului sezonierilor, Paterson sugerase să fie angajaţi pensionari britanici în locul est-europenilor.

“Vom încerca să aducem mai mulţi pensionari britanici pentru culesul de fructe şi legume”, spunea Paterson la o întrunire a coaliţiei guvernamentale britanice, potrivit unei cărţi scrise de David Laws, un politician liberal-democrat. Parlamentarul conservator Owen Paterson este unul dintre politicienii care susţin o separare cât mai mare a Marii Britanii de Uniunea Europeană, după ieşirea ţării din Blocul comunitar.

Senatorul Badea: “Paterson o abordare medievală” Senatorul PNL de Diaspora, Viorel Badea, i-a trimis o scrisoare deputatului britanic Paterson în legătură cu jignirile pe care le-a adus cetățenilor români. „Realizaţi că lumea civilizată a mileniului trei este o lume a toleranţei, a bunului-simţ şi a respectului reciproc? Realizaţi că generaţii întregi de britanici s-au sacrificat pentru a crea un spaţiu de toleranţă şi bunăstare în Regatul Marii Britanii?”, îl întreabă Badea pe Paterson. „Spuneţi că sunt români în Marea Britanie care nu ştiu să vorbească la telefon, dar nu spuneţi că, tot în Marea Britanie sunt români care, în marile companii multinaţionale din Anglia sau din lume proiectează telefoane sau produc software care va permite dumneavoastră să vă transmiteţi online discursul politic la nivel global”, se mai arată în scrisoare. Badea mai scris că parlamentarul Owen Paterson este plătit și din tax-

ele românilor care muncesc în Regat și pe care el îi jignește: „dumneavoastră îi jigniţi pe cei care vă plătesc sau ei vă plătesc pentru ca dumneavoastră să îi jigniţi. Pe de altă parte, ca om politic, mă mâhneşte faptul că, sir Owen Paterson, colegul meu din Parlamentul Britanic, are o manieră de abordare politică uşor medievală.”

În chestiuni importante noi vorbim limba ta

Firma noastră oferă serviciile juridice specificate mai jos, cetățenilor romăni care locuiesc pe întreg teritoriu Marii Britanii Servicii pentru persoane fizice:

Servicii pentru persoane juridice:

Litigii civile

Înființare societății comerciale

Dreptul familiei și al copilului

Drept comercial

Testamente și succesiuni

Recuperarea debitelor

Dreptul imigrației

Dreptul construcțiilor

Vătămări corporale

Dreptul transporturilor

Dreptul muncii

Dreptul muncii

Drept penal

Procedura insolvenței și a falimentului

Drept Românesc

CONTACTAȚI-NE: office@avocat.co.uk (0044) 330 159 6497

Londra | Birmingham | Manchester www.avocat.co.uk

IMD Solicitors LLP este o societate cu răspundere limitată înregistrată în Anglia și Țara Galilor sub nr. de înregistrare OC401804 si este autorizată si reglementată de Autoritatea de Reglementare a Avocaților (sub numar de indetificare 625141).

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

5

“Nu ar trebui să fii în această țară. Ai viză ca să stai aici?”

Româncă luată la pietre de trei elevi din Irlanda de Nord Ură de nestăvilit din partea unor elevi din Antrim, Irlanda de Nord. Aceștia au aruncat cu pietre într-o femeie care le spusese că este din România. Scenele de-a dreptul șocante au fost filmate de un alt adolescent și postate pe Facebook. Dialogul dintre elevi și femeie arată că rasismul se practică în Irlanda de Nord de la vârste fragede.

Femeia îi întrebă de ce dau cu pietre într-o fată. Unul dintre tineri, îmbrăcat în uniformă școlară, îi răspunde: „Tu nu ești fată, ești un imigrant. Nu ar trebui să fii în această țară. Ai viză ca să stai aici?” Colegul acestuia adaugă: „Ai pașaport? Hai, arată-l!”

Femeia le spune că este din România, la care cel care

Ambasada României la Londra ia atitudine „La data de 30 septembrie, în jurul prânzului, în localitatea Antrim din Irlanda de Nord, a avut loc un incident motivat de ură.

O femeie de origine română a fost atacată cu pietre şi agresată verbal de un grup de tineri în uniforme de şcoală.

Din datele obţinute până la acest moment, tinerii agresori au fost identificaţi şi aceştia urmează să presteze muncă în folosul comunităţii. Unul dintre aceştia, împreună cu familia, a mers şi a cerut scuze victimei.

Ambasada României la Londra a contactat victima şi a asigurat-o de întreg sprijinul autorităţilor române şi, totodată, de faptul că va conlucra cu autorităţile locale în vederea reducerii riscului unor incidente similar. Menţionăm faptul că în ultima perioadă au fost semnalate mai multe astfel de incidente în Irlanda de Nord, acestea nefiind îndreptate însă exclusiv împotriva cetăţenilor români; ţinte ale atacurilor au fost cetăţeni slovaci, polonezi, chinezi şi de alte naţionalităţi.

Ambasada României la Londra își exprimă regretul faţă de incident şi condamnă acest fel de acţiuni îndreptate împotriva cetăţenilor români din Marea Britanie. Totodată, îndeamnă cetățenii români, care au cunoștință de astfel de incidente, să informeze atât autorităţile britanice competente, cât şi misiunea diplomatică a României în Marea Britanie.

Biroul de Presă al Ambasadei României în Regatul Unit”

filmează îi spune că este „atentator sinucigaș” și „transexual”. Altul replică: „Nu ne plac românii!”

Pe toată durata conversației, unul dintre tinerii britanici aruncă cu pietre în femeie.

Videoclipul publicat pe Facebook are peste un sfert de milion de vizualizări și a fost condamnat de consilierii locali din Antrim.

Primarul orașului, , Noreen McClelland SDLP, a declarat pentru Belfast Llive: “Ce prezintă acest film este șocant și deranjant. Este rușinos să vedem cum această doamnă este abuzată verbal într-o astfel de manieră (…) Rasismul nu are ce căuta în societatea noastră și noi toți trebuie să luăm atitudine ca să ducem asta la capăt.”

Consilierul Neil Kelly a

declarat: „Aceste lucruri nu reprezintă marea majoritate a oamenilor din Antrim care sunt primitori și prietenoși cu toată lumea. Mulți oameni și-au exprimat îngrijorarea și doresc să îi transmită victimei cele mai bune urări.”

Tinerii din Irlanda de Nord care au adresat remarci rasiste și au aruncat cu pietre într-o femeie română au fost identificați rapid, prin intermediul massmedia, de către localnicii revoltați.

Pe Facebook, mama unuia dintre băieți a spus că este dezgustată de gestul fiului său și că își cere scuze pentru comportamentul acestuia. Ea a spus că a mers în vizită la familia victimei pentru a-și cere scuze pentru cele întâmplate. „Sunt niște oameni minunați, nici nu îmi pot imagina prin ce a trecut doamna. Au fost foarte drăguți cu fiul meu și i-au explicat cât de mult a greșit,” a scris femeia pe Facebook.

Mama băiatului care a filmat incidentul și i-a spus femeii că este un „atentator sinucigaș” a declarat pentru The Irish News că este dezgustată de ceea ce a văzut și că ea nu și-a crescut fiul astfel. Victima a declarat, tot pentru The Irish News, că se afla la școală pentru a-și lua copilul atunci când a fost abordată de cei trei tineri. Ea a spus că a fost foarte speriată în acel moment, dar că nu va pleca din Irlanda de Nord din acest motiv. „Mă simt bine aici, familia mea este aici, soțul, copiii”, a declarat femeia pentru BBC. Poliția din Antrim, localitatea unde a avut loc incidentul, a început o anchetă în acest caz. „Au fost identificați cei trei băieți implicați și se va discuta cu ei zilele următoare”, a spus inspectorul-șef Arthur Davidson, potrivit Belfast Telegraph. De asemenea, mai multe persoane care fac parte din organizații pentru protecția imigranților au declarat că un astfel de comportament este inacceptabil.

6

opinii

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Guvernul May(n) Kampf

(continuă de la pag. 1) Legea pe care ar urma să o scoată Rudd prevede, după cum chiar ea a spus, ca în companiile britanice (sau în ce va mai

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

rămâne din ele după Brexit) să se întocmească liste cu muncitorii străini.

De ce? Pentru ca astfel să se poată observa dacă nu cumva

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

nenorocitul din străinezia i-a furat locul de muncă al unui britanic get-beget, format, pregătit, odihnit și care abia așteaptă, să spunem, să spele la cur un bolnav de Alzheimer de 84 de ani și jumătate. Sau să împacheteze pește oceanic, dimineața, pe malul Tamisei, respirând briza binefăcătoare de la ora 4 și un sfert. Sau poate să repare o țeavă într-o lună și jumătate, între 200 de ceaiuri reîncălzite și 10 cartușe de țigări poloneze de contrabandă.

Ca să ne întoarcem la primul paragraf, va exista, evident, o distincție clară între cetățeanul britanic și cel european, având în vedere că primul nu apare pe listă. Nu are niciun semn galben în piept și nici banderolă pe braț.

Restul, cu domiciliul în țară, dar fără să fi avut șansa de a se naște pe insulă, vor fi însemnați.

Vor apărea pe listă. Nu numai ei, ci și copiii lor. Pentru că și cei mici trebuie să anunțe dacă s-au născut sub domnia mătușii Elisabeta, au ba. Dacă ai avut ghinionul să te naști la Poplaca, se schimbă situația. Atunci va trebui să fii și tu pe listă. Ce se întâmplă cu lista? Probabil că vei fi dat afară din școală, pentru că stai în locul unui britanic.

Cine știe?

Dar, primul paragraf nu face parte din discursul ministrului Amber Rudd. A fost gândit de o altă minte deosebită a secolului trecut, o persoană care, ca și Rudd, May, Davis, Johnson et Co., gândea că poporul său este mai presus de celelalte popoare.

Popoarele de mâna a doua trebuia să facă loc măreției, omului nou, supraomului propovăduit în scrierile lui Nietzsche. Adolf Hitler spunea că germanul nu va fi german decât atunci când va face clar diferența între el, „fundamentul și măreția statului” și restul lumii. Dacă ascultăm discursurile din aceeași perioadă ale unor politicieni englezi sau americani constatăm că nici ele nu erau departe de cel al neamțului. Citatul este din Mein Kampf, o carte scrisă de Adolf Hitler în tinerețe, pe vremea

când încă nu știa că va fi cel mai urât om din lume.

Discursul lui Amber Rudd, dar și declarațiile făcute de Theresa May, par inspirate din Mein Kampf. Sperăm să nu se ajungă totuși și la situația din preajma primei lansări a best-sellerului nazist. Probabil că nu vom fi fugăriți pe stradă de brigăzi în uniforme maronii. Însă este foarte posibil să fim fugăriți de unii în care naționalismul perimat stă să dea pe afară și care vor crede că acesta este semnalul, îndemnul la luptă împotriva dușmanului de peste mare. În timpul acesta, națiunea suverană și independentă de UE, așa cum o visează Theresa May, se afundă, încet-încet, întro iarnă economică de unde s-ar putea să nu o mai scoată nici mama lui Hitler. Mircea Maer

Lira sterlină, la nivelul euro Unele case de schimb din aeroporturile londoneze au afișat astăzi un curs valutar de 95 de cenți pentru o liră, în timp ce la altele rata de schimb a variat între 97 de cenți pentru o liră sau chiar 1 euro la lira sterlină. Potrivit The Independent, este cea mai mare depreciere a monedei britanice în raport cu euro de la rezultatul referendumului pentru Brexit, din luna iunie.

A fost o prăbușire peste noapte, scrie publicația britanică și se pare că a fost declanșată de comentariile extrem de dure pe care președintele francez Francois Hollande le-a făcut cu privire la Brexit. Acesta a afirmat că „Marea Britanie va plăti un preț greu” pentru ieșirea din UE. La Gatwick, casa de schimb ICE vindea 95 euro pentru 100.17 lire, o valoare de 95 de cenți pentru o liră sterlină.

De asemenea, la Moneycorp, casă de schimb prezentă pe majoritatea aeroporturilor britanice, lira sterlină era 97 de eurocenți, iar la Birmingham, Edinburgh, Heathrow, London City și Luton, ratele au variat de la 1 euro și 1,01 euro pentru o liră sterlină, adică o rată de schimb superioară monedei europene în defavoarea celei britanice.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

Campionat de fotbal românesc în Londra

FC Ardelenii a întâlnit FC Onești Chiar dacă nu se pregătesc pentru Premier League, românii din nordul Londrei au înființat un campionat de fotbal. În patru ani de la înființare, minicompetiția a ajuns să strângă zece echipe de fotbal formate doar din români, unii dintre ei chiar foști jucători de fotbal în campionatul din România.

George Bobuț și Daniel Dranga, un ardelean și un moldovean, au fost cei care au avut ideea înființării competiției. George a fost profesor de sport în Negrești Oaș, Satu Mare și a absolvit Facultatea de Sport din Baia Mare.

Daniel este, de asemenea, absolvent de facultate de sport. „Am făcut asta din dragoste pentru fotbal. La început am fost două echipe, cea în care jucam eu șui cea a lui Daniel. Și jucam, în fiecare vineri, noi împotriva lor: FC Ardelenii cu FC Latin. La un moment dat, devenise plictisitor. Așa că am hotărât să adu-

cem cât mai mulți și să facem un mini campionat de fotbal”, a spus George Bobuț.

Astfel, li s-au mai alăturat două echipe, apoi încă două în fiecare an. Anul trecut au ajuns

să joace în campionatul românesc zece echipe, majoritatea din nord vestul Londrei. O singură echipă a venit din est, din Stratford, FC Târgoviște, însă s-a retras anul acesta, după ce a

câștigat ultima ediție a campionatului.

Nu numai jucătorii sunt români, ci și arbitrii. „Sunt cinci arbitri pe care ne bazăm. Sunt băieți care au jucat fotbal, însă

Clasament Loc

Echipe

Puncte

Golaveraj

1

FC Onești

3

+6

2

FC Latin

3

+5

3

Victoria

3

+3

4

The Lions

3

+2

Rezultat

5

FC Vicov

3

+2

Rezultate după prima etapă Nr.

Echipa

1

FC Latin – FC Barnet

9-4

6

FC Atletic

0

-2

2

FC Atletic - The Lions

4-6

7

Mico Build

0

-2

3

FC Vicov – FC Mico Build

5-3

8

FC Transilvania

0

-3

4

Victoria – FC Transilvania

9-6

9

FC Barnet

0

-5

5

Fc Onești – FC Ardelenii

8-2

10

FC Ardelenii

0

-6

7

nu toți au pregătire de arbitra”, spune George. Au încercat și cu arbitrii englezi, însă aceștia, spune el, nu erau serioși: „Când veneau, când nu veneau. Cred că le plăcea mai mult la pub decât la meci, pentru că vineri seară era o mare problemă pentru ei ca să ajungă la timp.”

Meciurile se joacă în același timp, vinerea de la ora 21.00, pe cinci terenuri ale unei baze sportive din Barnet, tur-retur.

Sunt două reprize a câte 40 de minute, iar echipele au 7+1 jucători.

Echipele au jucători din mai multe zone geografice ale României, după cum se observă și din numele unora dintre ele: FC Ardelenii, FC Vicov, FC Latin, FC Barnet, Victoria, Transilvania, FC Onești, Altetic, FC Lions, Nico Build.

Sunt foarte mulți jucători care au jucat fotbal în România în Divizia A, de la echipe precum Vaslui sau Timișoara, unul dintre ei a jucat în Champions League, altul juca acum 4-5 luni la promovare, din B în A, ne-a mai spus George Bobuț.

Campionatul are 18 etape, iar în joc sunt trofee și medalii, nu se joacă pe bani. Mircea Maer

8

actualitate

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

“Vom fi o țară suverană și complet independentă” Marea Britanie va începe procesul formal de negociere a ieșirii din Uniunea Europeană până la sfârșitul lunii martie 2017, a anunțat Theresa May la BBC. Potrivit televiziunii britanice, asta ar însemna că Regatul Unit va ieși din UE până în vara anului 2019.

Theresa May a hotărât când începe ieșirea din Uniunea Europeană May a mai spus că guvernul Marii Britanii va ajunge la un acord cu Uniunea Europeană care va păstra țara „independentă și suverană”.

Ea a discutat și despre abrogarea legii de aderare la UE, ce va pune capăt „supremației dreptului Uniunii Europene în Marea Britanie”. Theresa May a spus delegaților congresului Partidului Conservator care a avut loc la Birmingham: “Vom fi o țară suverană și complet independentă - o țară care nu mai face parte dintro uniune politică cu instituții supranaționale, ce pot trece peste parlamentele și instanțele naționale.”

Ministrul de externe din umbră, laburista Emily Thorn-

berry, a declarat, cu privire la cele spuse de Theresa May, că angajamentul cu privire al activarea articolului 50 din tratatul de aderare este „lipsit de sens” atât timp cât guvernul nu spune ce dorește să realizeze. De asemenea, președintele Consiliului European, Donald Tusk, a spus că aceste clarificări sunt binevenite.

Pe de altă parte, Scoția a avertizat că parlamentul regional ar putea bloca abrogarea legii de aderare la UE. Premierul scoțian Nicola Sturgeon și-a arătat îngrijorarea că deciziile guvernului țin mai mult de „ideologia dură a taberei Brexit” decât de interesele țării.

Liderul liberal, Tim Farron, a cerut clarificări înainte de declanșarea ieșirii din UE: „Nu putem porni procesul fără a avea idee încotro mergem”.

Theresa May a declarat la BBC că procesul de ieșire din UE va fi „destul de complex”, dar speră să aibă întâlniri prealabile cu lideri din UE astfel încât procesul de negociere să fie „cât mai lin”.

Ea a adăugat că rezultatul referendumului din UE a fost „un mesaj clar din partea poporului britanic în ceea ce privește controlul mișcării oamenilor care vin în Marea Britanie”.

Un istoric britanic vrea să devină cetăţean român

“Brexit a fost un şoc.

Mi-a răpit o parte din identitate”

Mark Percival, un istoric englez în vârstă de 49 de ani, are o relație specială cu România. Şi-a scris teza de doctorat pe tema relațiilor dintre Bucureşti și Londra, are propriile amintiri din Epoca de Aur, iar Brexit-ul l-a găsit în locuința sa din capitala României, unde s-a stabilit în 2002.

Astăzi, Mark Percival vrea să oficializeze relația: învaţă asiduu pentru obținerea cetățeniei române, relatează pressone.ro.

Ca să devină cetățean român, Mark Percival trebuie să înveţe istorie, geografie, literatură, dar și aspecte legate de regimul politic sau de religie.

E foarte mult de învățat.

Cred că e normal să nu fie ușor, nu poți doar să spui că îți plac sarmalele și, gata, ai devenit cetățean român!

“Mai aștept un act de la Biroul de Imigrări care să confirme că mă aflu aici de mai bine de 8 ani, cum cere legea. Odată ce termin cu asta, voi putea să depun dosarul, la finalul lunii octombrie.

Apoi, mai durează o vreme până să termin, pentru că mai întâi ai un interviu și dai un test.”

De la prima sa călătorie, în 1988, Mark Percival s-a tot întors în România. A venit, de exemplu, la mai puțin de o lună după mineriada din 13-15 iunie

1990. După care a decis ca subiectul tezei sale de doctorat să fie tot despre țara noastră. În 2002, când a primit și ofertă de muncă, a decis să se stabilească la București. A fost o hotărâre firească, devreme ce trecuseră deja aproape 14 ani de la prima sa vizită aici.

Totuși, până de curând, nu încercase să obțină cetățenia română. Mai exact, până la Brexit. “A fost catalizatorul”, explică el. “Pe 24 iunie, după ce am auzit rezultatele referendumului, am intrat imediat pe site-ul Biroului pentru Imigrări și am început să caut hârtiile de care am nevoie pentru cetățenia română. Fac asta din mai multe motive: sigur că mă identific cu România, dar mă și simt european. Nu o fac din motive practice. Sincer, nu anticipez probleme majore, pentru că am prieteni din afara UE care locuiesc aici. O fac pentru că mă simt european, iar Brexit a fost un șoc. Mi-a răpit o parte din identitate, fiindcă întotdeauna m-am simțit atât britanic, cât și european.” Și, pentru că vrea să rămână atât britanic, cât și european, Mark va păstra cetățenia britanică alături de cea română – pe care speră să o obțină.

Părintele Constantin Necula: “Cine crede în Hristos nu se sperie nici măcar de Brexit” Preotul Constantin Necula se gândește și la românii din Marea Britanie, cu care se va întâlni în perioada următoare, și îi îndeamnă pe aceștia să nu se teamă de Brexit, atât timp cât cred în Hristos. „În Anglia este deja interesant modul în care comunitățile românești s-au strâns în jurul bisericii. Recunosc în biserică locul de închegare a spiritualității lor”, a spus, într-un interviu acordat Agerpres, consilierul misionar-pastoral și de imagine al Mitropoliei Ardealului. „Cu ajutorul lui Dumnezeu voi fi acolo în octombrie, la întâlnirea asociației de tineret a bisericii ortodoxe de acolo, la Luton. Cine crede în Hristos nu se sperie de nimeni, nici măcar de Brexit”, este de părere preotul Necula.

El îi îndemnă pe românii din Marea Britanie să se roage și să ridice fruntea: „Să punem mâna pe Scriptură, genunchiul la rugăciune și să ridicăm

fruntea. Să învățăm să privim în direcția în care trebuie. Asta e lecția. Și cred că lecția cea mare este că ne putem dezbăra de foarte multe lucruri creștinismul ne însoțește.”

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

9

Un tâlhar periculos a fost expulzat în România

Spărgea magazine de bijuterii în Londra deghizat în femeie Comunicat IGPR „Polițiștii au preluat, sub escortă, un bărbat, condamnat de instanțele din Londra la 10 ani de închisoare pentru tâlhărie calificată. Deghizat în femeie, împreună cu alți complici, acesta a sustras numeroase bijuterii și a distrus mai multe magazine

englezești. La data de 3 octombrie a.c., în urma cooperării polițienești internaționale cu autoritățile judiciare din Marea Britanie, polițiștii români au efectuat o misiune de transfer, sub escortă, a unui bărbat, de 38 de ani, condamnat la 10 ani de închisoare de Curtea Centrală

Români ținuți în condiții de sclavie. “Nu ai ce să mănânci?

Mănâncă pietre” Un român este acuzat că ține în condiții inumane 15 conaționali pe care îi forța să muncească pe salarii de mizerie. Atunci când unul dintre ei s-a plâns, a primit un răspuns brutal: „Mănâncă pietre”.

Cei 15 erau ținuți într-o casă cu trei camere și o singură toaletă.

Erau puși să muncească fără nicio zi de odihnă, iar cea mai mare parte din salarii era oprită de cel are îi adusese în Marea Britanie, în regiunea Armagh din Irlanda de Nord. Potrivit BBC, Ioan Lăcătuș le promisese oamenilor că vor munci și locui în condiții decente. În loc de asta, ei stăteau câte cinci într-o cameră și li se dădea numai hrană rece. Mai mult, Lăcătuș le confiscase pașapoartele, iar salariile promise fuseseră serios diminuate. Atunci când s-au plâns de condiții, românul le-a spus să mănânce pietre, dacă le este foame.

Oamenii nu aveau voie să stea de vorbă cu alți colegi de muncă și să nici să iasă din casă. Ioan Lăcătuș a pledat vinovat la acuzația de conspirație pentru trafic de persoane în scopul exploatării lor în Regatul Unit și la patru capete de acuzare de trafic al lucrătorilor imigranți în Marea Britanie, pentru exploatare. În același caz sunt au fost judecați și soția lui Lăcătuș, Cristina Covaci, precum și fratele acesteia, Samuil Covaci. Aceștia își așteaptă sentința săptămâna viitoare.

de Drept Penal din Londra pentru comiterea infracțiunii de tâlhărie, în formă calificată.

Cel în cauză a fost implicat în 5 tâlhării separate, dar similare ca mod de operare, comise în perioada 25 noiembrie 2012 - 25 ianuarie 2013, pe teritoriul mai multor orașe din Marea Britanie. Astfel, acesta, deghizat în femeie, intra în magazine de bijuterii, aproape de ora închiderii și pretindea că este cumpărător de bună-credință. În timp ce vânzătorii se ocupau de el, complicii acestuia pătrundeau în magazin și spărgeau vitrinele de prezentare, de unde sustrăgeau bijuteriile expuse.

La data de 21 iulie a.c., Curtea

de Apel Bacău a emis pe numele bărbatului mandatul de executare a pedepsei, în urma căruia acesta a putut fi transferat într-un penitenciar de pe teritoriul României.”

Vasile Bogdan a recunoscut acuzațiile ce i-au fost aduse în Marea Britanie. Judecătorii au spus la proces că hoții aveau un plan bine pus la punct. Vasile, îmbrăcat în femeie, intra în magazinele de bijuterii și le distrăgea atenția comercianților, prefăcându-se “interesată” să achiziționeze podoabe. Apoi, bloca ușa, iar ceilalți complici dădeau buzna și spărgeau vitrinele cu ciocanele. BBC scrie că, în perioada 1 octombrie 2012

- 15 februarie 2013, hoții au furat bijuterii de aur în valoare totală de peste 300.000 de lire sterline, însă la începutul procesului s-a vehiculat suma de un milion de lire. Ceilalți români din gașca lui Bogdan nu au fost încă prinși de autoritățile britanice. Potrivit polițiștilor, Vasile Bogdan are la activ alte patru condamnări pentru furturi comise în România, în perioada 1993 - 2001. Anchetatorii susțin că desfășoară investigații în colaborare cu autoritățile din alte țări pentru a da de urma celorlalți făptași.

Români în fața instanței, în UK

“M-a forțat să muncesc fără bani”.

“Onorată instanță, e un bețiv, minte!”

Un român susține că a fost forțat să lucreze pe nimic de către un cuplu, tot de români.

Aceștia susțin, la rândul lor, că omul este un bețiv care fabulează. Marius Florea, în vârstă de 39 de ani, în acuză pe Adrian Bostan și Mioara Toma (foto) că i-au confiscat cartea de identitate și nu i-au plătit salariul de 1000 de lire sterline pe lună pentru care a muncit într-un depozit DHL din apropiere de Leeds. Aceștia nu recunosc acuzațiile ce le sunt aduse de către anchetatori, de exploatare cu bună știință a lui Florea și ținerea lui în servitute timp de șase luni, scrie thetelegraphandargus.co.uk.

Florea a povestit că a venit în Marea Britanie cu un microbuz din Brașov, în octombrie 2014. El a declarat că toți banii îi erau luați de Bostan, în afară de o mică sumă pe care o primea pentru țigări și alcool. Când s-a plâns, Bostan l-a atacat, susține el: „M-a lovit atât de tare încât am zburat doi metri și m-am lovit cu capul de perete”. Cel acuzat a declarat că Florea minte și că umbla beat mai toată ziua: „Nici nu putea să meargă la muncă de beat ce era”.

10

comunitate

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Concert Ștefan Bănică jr., anulat la Londra

Bănică: “Îmi pare rău că ne-am asociat imaginea cu Daniela Vițelaru” Pe data de 9 octombrie a.c. urma să aibă loc, la Londra, un spectacolul numit Industry of Beauty, organizat de Daniela Vițelaru, o persoană contestată de mai mulți colaboratori.

Alături de o prezentare de modă, fusese anunțat și concertul cunoscutului artist român Ștefan Bănică jr.

Vițelaru a anunțat, pe Facebook, în urmă cu câteva zile, că acest eveniment a fost anulat din cauză că Ștefan Bănică jr. a reziliat contractul cu Industry of Beauty. Mai mult, ea a scris că sute de persoane sunt dezamăgite, insinuând că artistul român, cunoscut pentru seriozitatea sa, ar fi cauza acestei dezamăgiri.

De asemenea, surse din anturajul Danielei Vițelaru, ne-au declarat că și o a doua vedetă, Cătălin Botezatu, a reziliat contractul cu firma acesteia. Motivele nu le cunoaștem încă.

Drept răspuns la cele apărute pe Facebook și la e-mailurile primite, Ștefan Bănică jr. a răspuns pe pagina sa din rețeaua de socializare. El afirmă că rezilierea a avut loc în condițiile în care Vițelaru nu a respectat contractul și că dorește să își întâlnească

fanii din Londra, însă doar dacă va găsi un organizator serios.

Iată comunicatul postat de artist: „Fac acest anunț în urma mesajelor primite de la romanii din Londra, care au cumpărat bilete la evenimentul la care ar fi trebuit sa cântăm pe data de 9 octombrie, la Troxy, Londra. În urma postărilor făcute pe pagina sa de Facebook de către doamna Daniela Vițelaru, organizatoarea evenimentului și reprezentanta Industry of Beauty, țin să precizez următoarele: - concertul trebuia să aibă loc inițial pe data de 21 mai, la Londra, locația Oldbillingsgate. Însă, la insistențele doamnei Vițelaru, am semnat atunci un

act adițional de reprogramare a evenimentului, pierzând la acea dată alte evenimente la care fusesem invitat. Am avut toată înțelegerea tocmai din dorința de a cânta și pentru diaspora română din Londra.

- îmi pare rău că ne-am asociat imaginea cu organizatoarea mai sus-menționată, care nu a respectat termenii din contractul inițial și nici din actul adițional, ambele semnate cu luni de zile în urmă.

Cu toate astea, doamna Vițelaru lasă să se înțeleagă că evenimentul nu ar avea loc din motivul rezilierii contractului de către mine, dar fără să menționeze cauzele. n seriozitatea noastră pro-

fesionala și respectul față de parteneri și public nu pot fi puse la îndoială după atâția ani de carieră în care am dovedit acest lucru prin fiecare spectacol și colaborare. n am vrut sa cântăm pentru românii noștri din Londra, pentru cei care apreciază muzica noastră, însă, de această dată, nu va fi posibil din motive exclusiv organizatorice.

Sper ca pe viitor să venim cu un concert la Londra, însă printr-un organizator care va ști să respecte contracte semnate, principii, artiști și, in special, publicul spectator.”

Potrivit celor care au de primit bani de la Daniela Vițelaru, părinții copiilor de la Junior International și foști colaboratori ai acesteia, evenimentul ar fi trebuit să aibă loc în toamna anului trecut, însă organizatoarea l-a amânat, invocând probleme de sănătate, pentru luna mai. În primăvară însă, a avut loc o nouă amânare, până în luna octombrie, pentru ca în cele din urmă să fie anulat. În mai multe postări pe care le-a făcut pe pagina sa de Facebook, Daniela Vițelaru face afirmații halucinante la ad-

resa persoanelor care au plătit câte 500 de lire sterline pentru ținute ce urmau să apară în cadrul spectacolului Industry of Beauty și care spun că nu mai speră să își vadă banii înapoi. „Nu poți să ai evenimente de elită cu public 80% țărani și oameni de nimic, canalizați pe a distruge și nu a construi”, a scris Vițelaru într-o postare pe Facebook, unde a anunțat că își va închide pagina sa personală. „M-am împotmolit, pentru că nu știu să vorbesc pe limba prostului”, a continuat ea acuzele. „Ziarul Românesc va plăti pe calea legii pentru toate articolele denigratoare, calomnioase, mincinoase și abuzive pe care le-a scris despre mine”, mai spune Vițelaru. „Comunitatea românilor din UK este plină de ură”, consideră cea care conduce revista România în Contact și Școala de Televiziune Junior International. În urma apariției mai multor articole despre cazul său în Ziarul Românesc, Daniela Vițelaru a amenințat că ne va desființa publicația ba mai mult, a inițiat o petiție on-line în care cerea „desființarea Ziarului Românesc”.

că își ia românul din diaspora în brațe copilul și cu lacrimi în ochi îi va arăta cum sfârâie micii pe grătar... și fleicile? Apoi va bea o bere cu gâlgâituri sănătoase, va trage un râgâit și îi va spune cât e el de mândru? Chiar atât de debili ne credeți? E adevărat, la acea întâlnire era coadă mare la mici și bere, nimic de spus, dar asta chiar nu ne face să fim mândri în fața copiilor.

Nu se poate trece cu vederea nici faptul că prezent la întâlnirea electorală a fost și Dan-

iel Țecu, președintele „megaasociației” FADERE, cel pe care îl găsim mereu la posturile tv sau prin ziare vorbind în numele diasporei.

De data asta, se poate vedea și în video, era pe post de cameraman... ținea cu tot dinadinsul ca discursurile liderilor PMP să fie live pe Facebook.

Despre discursul candidatului Doru Coliu? Suntem convinși că nu va fi pe un loc eligibil... Doamne ferește!

Andi Rădiu

Robert Turcescu scoate “românul” din el

“Sunt mândru să îi arăt copilului meu cum se bea o bere românească” „Sunt mândru să îi arăt copilului meu cum miroase un grătar încins cu mititei sau cu câteva fleici și cum se bea și o bere românească”...e declarația pe care a făcut-o Robert Turcescu, cunoscut jurnalist, mai nou lider politic, aflat în campanie electorală în Spania.

A început campania electorală în Diaspora. E normal, sunt alegeri parlamentare pe 11 decembrie, iar românii din străinătate au un număr „impresionant” de locuri pentru parlamentarii care îi vor reprezenta.

Toată marea bătălie se dă pen-

tru patru locuri de deputat și două de senator. „O bătălie pentru nimic”, așa cum spun mulți dintre cei care nu se îmbată cu apă rece.

Cu toate astea, discursurile așa-zis patriotice au invadat deja piața diasporei. Deosebirea dintre un politician care știe diaspora și unul care a atins-o doar cu Facebook-ul s-a văzut și la Taragona, în Spania, la una dintre întâlnirile electorale ale PMP. Prezente vârfurile PMPului: Tomac și Turcescu.

Dacă Eugen Tomac a avut un discurs relativ echilibrat, mulat

destul de bine pe modul de gândire a diasporeanului, Robert Turcescu a dat-o pe patriotism colorat „de duminică”. În discursul său a spus ceva halucinant: „Sunt mândru... să îi arăt copilului meu cum miroase un grătar încins cu mititei sau cu câteva fleici și cum se bea și o bere românească”...recunosc că am ascultat de câteva ori discursul, pentru că refuzam să cred că încă mai poți atinge inimile alegătorilor cu asemenea baliverne.

Domnule colonel Turcescu, cu tot respectul, chiar vă închipuiți

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

11

Președintele Consiliului Diasporei îi cere premierului Cioloș să încalce Constituția «Sperăm ca dumneavoastră să ne puteți sprijini, și mai ales, să puteți face presiune pentru a cere introducerea pe ordinea de zi a Birourilor Permanente Reunite ale Camerei Deputaților și Senatului subiecte care necesită atenție, în acest caz validarea Consiliului Românilor de Pretutindeni.»

Am citat dintr-o scrisoare semnată de președintele fantomaticului ”Consiliu al Românilor de Pretutindeni”, Marius Livanu (foto), adresată nici mai mult, nici mai puțin decât președintelui și premierului României, Klaus Iohannis și Dacian Cioloș. Livanu nu se oprește aici, el dă ultimatum Președintelui României, Klaus Iohannis: ”Răspuns în termen de 10 zile”. Incredibil!

Care Consiliu? Cel format cu ocazia organizării Congresului Românilor de Pretutindeni, o acțiune plătită din bani publici care ar fi trebuit să aibă ca rezultat înființarea unei instituții de legătură între România și Diaspora. În realitate, întâlnirea a avut loc cu multe nereguli.

Din cauza acestor nereguli flagrante, pe care presa din diaspora le-a semnalat, Consiliul

Românilor de Pretutindeni nu poate obține avizul Parlamentului, ceea ce echivalează cu inexistența sa.

Disperarea președintelui acestui for inexistent de a obține aprobarea Parlamentului pentru a se înșuruba pe fotoliu duce la asemenea enormități.

Marius Livanu, pastor penticostal de profesie, dovedește faptul că nu cunoaște principiile de bază ale unei societăți democratice: separația puterilor în stat este unul dintre acestea, puterea executivă NU poate face presiuni asupra puterii legislative. Cu atât mai puțin președintele României, garantul echilibrului puterilor în stat.

Cererea vine după mai bine de trei luni de inactivitate, singurele informații care au apărut în presă fiind cele referitoare la reacțiile oarecum nepotrivite ale unor membri, precum și participarea (nu s-a înțeles în ce calitate) la o acțiune organizată în județul Suceava, pe teme de interes pentru diaspora. Fără niciun rezultat însă... În interiorul Consiliului există numeroase conflicte între membri. Se aduc jigniri, acuzații, se fac schimburi de re-

plici vulgare, nimic însă pentru a organiza o activitate în sprijinul românilor din străinătate (vom reveni cu detalii într-un alt material). Rolul acestei instituții este de a fi o punte de legătură între diaspora și instituțiile românești, rol care, se pare, nu este cunoscut de toți membrii Consiliului. Multe dintre discuțiile participanților din chat ne-au fost trimise la redacție de membri care se declară oripilați de modul în care se desfășoară dialogul.

Ultimele așa-zise decizii ale Consiliului au ca obiect elimin-

area ”DE PE CHAT” a unei membre, care de nenumărate ori le-a atras atenția că nu există un statut, un regulament de funcționare, nici măcar un proces verbal care să ateste alegerea Consiliului imediat după Congres. Avocata Niculina Ghiță, din Grecia, aleasă ca membră în zburdalnicul Consiliu a fost eliminată ”de pe chat” pentru că le-a atras atenția de nenumărate ori despre acest aspect. Într-un dialog de pe Facebook, Niculina le atrage atenția că s-au comis acte false, referindu-se la procesele verbale de după Congres,

care, atenție, nu au fost semnate și nici redactate la momentul declarat.

Despre ”aventurile” membrilor acestei pseudoinstituții, pentru a cărei înființare s-au cheltuit bani publici, s-a mai scris în paginile ziarelor din diaspora și tocmai de aceea, în video-ședința care a decis eliminarea Niculinei Ghiță, s-a venit cu o propunere absolut halucinantă: „Se dorește transmiterea unei scrisori în atenția DRRP, pentru a solicita stoparea finanțării ANUMITOR PUBLICAȚII care sunt considerate anticomunități”. Așadar, Consiliul vrea să fie oprită presa, să se taie fondurile.

Repetăm, toată această atitudine controversată vine pe fondul lipsei unui regulament de funcționare intern, lucru care reiese din discuțiile recente dintre membri și ”minuta” de după video-conferința ce a avut loc săptămâna trecută. (n.r. gazeta Românească și publicațiile care fac parte din același trust de presă nu au fost și nici nu sunt finanțate de vreo instituție a statului român).

Sorin Cehan, Andi Rădiu

12

focus

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Guvernul Cioloș îți dă bani dacă te întorci acasă

12.500 de lei - “prima de instalare” pentru românii din Diaspora Guvernul a adoptat o ordonanță de urgență care cuprinde o serie de măsuri pentru combaterea șomajului și stimularea ocupării locurilor de muncă de către categoriile vulnerabile. Una dintre măsuri este ”prima de instalare”, valabilă și pentru românii din Diaspora care vor să revină și să lucreze în țară.

“Am aprobat azi în guvern un pachet de măsuri care vine în sprijinul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă, angajatorilor, dar și românilor din străinătate care vor să lucreze în țară. Sunt stimulente și măsuri corelate care vor duce la crearea de locuri de muncă și vin cu un sprijin concret pentru categoriile vulnerabile. De exemplu, propunem un sprijin financiar consistent pentru cei care angajează șomeri, dar și pentru șomerii care își găsesc loc de muncă departe de casă. În plus, programele de ocupare vor ținti și grupuri vulnerabile — identificate deja prin Pachetul Anti-sărăcie — precum tinerii care nu au loc de muncă și nici nu urmează vreo formă de învățământ sau de formare profesională. Toate acestea, într-un cadru care îmbină, pentru prima dată, fondurile europene și fondurile din bugetul țării, direcționate coerent pentru a avea un impact real în piață și

în viața oamenilor”, a scris și premierul Cioloș pe Facebook. “În mod direct, în cadrul ordonanței, din punct de vedere tehnic, introducem o primă de activare de 500 de lei pentru orice șomer de lungă durată indemnizat cu VMG (venitul minim garantat — n.r.) care își semnează un contract de muncă”, a precizat și ministrul Dragoș Pâslaru, adăugând că, pentru a beneficia de acești bani, persoana respectivă trebuie să rămână angajată minimum 3 luni la același angajator.

Pîslaru a mai anunțat că în cadrul ordonanței adoptate de

Guvern să regăsește și un așanumit pachet de mobilitate, care presupune acordarea de sprijin de la stat atât pentru navetă, cât și pentru relocare dintr-o zonă în alta a țării.

“Introducem în premieră și redefinim conceptul de sprijin pentru navetă. Discutăm de o primă de încadrare care permite ca orice om din această țară care dorește să se angajeze, fiind în șomaj, la mai mult de 15 km de domiciliu său să beneficieze de o subvenție de 0,5 lei pe kilometru, plafonată la 55 de lei pe zi, care să îi permită să se ducă și să lucreze la distanță

față de domiciliu”, a explicat Dragoș Pîslaru.

El a arătat că, în cazul în care un investitor dorește să deschidă o afacere întro zonă defavorizată, dar nu găsește forță de muncă specializată, poate angaja șomeri, care vor primi de la stat o primă de instalare de 12.500 de lei în două tranșe: 50% în momentul semnării contractului și cealaltă jumătate după expirarea perioadei de 12 luni de la angajare.

“O schimbare radicală este că încurajăm deplasarea familiilor. Dacă persoana care își

MoneyGram aduce românii mai aproape de tot ce le este “DOR”

O nouă campanie MoneyGram, una dintre cele mai active pieţe de transfer de bani din Europa Pentru a atrage românii din ţările cheie din Europa, MoneyGram a lansat o nouă campanie, prin care urmăreşte să promoveze efortul şi meritele celor care lucrează în străinătate, precum şi pe cele ale familiilor care îi aşteaptă acasă. Motorul creativ al acestei campanii desfăşurate în toată Europa este conceptul de “DOR”, cuvânt românesc ce exprimă dorinţa de a fi aproape de cei dragi.

«Este mai mult decât un cuvânt. “DOR” evocă emoţii şi amintiri de acasă, din copilărie,

alături de familie», a declarat Pete Ohser, Chief Revenue Officer pentru Europa şi America.

«MoneyGram îşi propune să conecteze familiile şi prietenii şi sprijină cu mândrie această parte importantă din cultura şi tradiţiile româneşti, prin intermediul campaniei DOR.» «România este una dintre pieţele cheie din Europa pentru MoneyGram. Pentru a face faţă cererii în creştere pentru serviciile de transfer de bani, ne-am extins reţeaua agenţilor la 3.500

de locaţii în întreaga ţară şi am deschis un nou birou principal în centrul Bucureştiului», a afirmat Radu Pojoga, director Regional MoneyGram pentru Balcani. «Ca parte din procesul de facilitare a transferurilor de bani pentru clienţii noştri, în 2016 am lansat serviciile cash-to-mobile şi cash-to-account, în colaborare cu Earthport - partenerul nostru care oferă servicii de plată transfrontaliere pentru bănci. Acum, românii pot trimite bani direct în portofelul mobil sau în orice cont bancar în monedă locală”, a

adăugat Pojoga. În ultimii ani, România a cunoscut o creştere semnificativă în ceea ce priveşte transferurile de bani, alimentată de o forţă de muncă mobilă. Banca Mondială estimează că sunt peste 3,4 milioane de migranţi români, care lucrează în diferite colţuri ale lumii. Aproape un milion de români locuiesc în Italia, 785.000 au emigrat în Spania, 355.000, în Germania, iar 150.000 sunt în Marea Britanie.

«Am lansat campania “DOR” în şase ţări - România, Marea

găsește un loc de muncă mai departe de 50 de km de domiciliul actual își ia un membru actual al familiei — soț, soție, copii — va beneficia în plus de o subvenție de 3.000 de lei”, a adăugat ministrul Muncii.

Potrivit acestuia, vor acordate subvenții și pentru angajator, urmând a fi ridicate plafoanele existente la un nivel nou, de 900 de lei, și lărgită baza de aplicare.

“Le dăm angajatorilor subvenții de 900 de lei pe lună timp de 12 luni sau, după caz, de 18 luni, în cazul persoanelor cu handicap și care reprezintă o compensație destul de semnificativă din salariile pe care persoanele care sunt mai puțin calificate le obțin în acest moment”, a afirmat ministrul Muncii.

Prima de instalare este valabilă și pentru românii din Diaspora care vor să revină și să lucreze în țară.

“Oricine din Diaspora va veni în țară, venind de oriunde se află în acest moment, și își va căuta prin această ofertă pe care o avem pe mobilitate va putea beneficia de cei 12.500 de lei”, a spus Pîslaru.

El a precizat că măsurile prevăzute prin ordonanța de urgență adoptată miercuri de Guvern vor fi implementate de la 1 decembrie 2016.

Britanie, Belgia, Germania, Italia şi Spania», a declarat Nicoleta Vişan, Senior Marketing Manager pentru România. «Campania va fi vizibilă pe principalele canale media şi canale digitale, precum şi în multe locaţii ale agenţiilor noştri, parteneri MoneyGram.»

Conform Băncii Mondiale, aproximativ 3,2 miliarde de dolari au fost trimişi către România în anul 2015, prin intermediul transferurilor de bani. Această sumă reprezintă 1,7% din PIB-ul României. Peste 930 milioane de dolari au fost trimişi din Italia, $740 milioane, din Spania, şi $422 milioane, din Germania.

Spania ($118 milioane), Republica Moldova ($94 milioane) şi Italia ($87 milioane) sunt principalele tări spre care se trimit bani din România.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Condamnări şi lacrimi în dosarul “Microsoft” Pedepse definitive și mai mari în dosarul „Microsoft”. Gabriel Sandu, Dorin Cocoş, Dumitru Nicolae și Gheorghe Ştefan au fost găsiţi vinovaţi pentru că au încasat comisioane pentru derularea contractelor pentru licenţele Microsoft. Procurorii vorbesc de o mită de 60 de milioane de euro şi de un prejudiciu adus statului de 27 de milioane de euro. Deşi au fost folosite vorbe mari în apărarea lor şi au recunoscut că au greşit, Curtea Supremă i-a condamnat pe toţi patru şi a decis şi confiscarea şpăgilor. interveni în achiziționarea dreptului de folosire a licențelor Microsoft.

Completul de 5 judecători de la Curtea Supremă a dat sentinţa definitivă în dosarul Microsoft. Cea mai dură condamnare a primit-o fostul primar al oraşului Piatra Neamţ, Gheorghe Ştefan, zis “Pinalti” (63 de ani), 6 ani cu executare, după ce în faza de fond primise 3 ani de închisoare. “Pinalti” a fost singurul care nu a colaborat cu anchetatorii şi nici nu şi-a recunoscut faptele în timpul procesului.

La rândul lui, fostul ministru al Comunicaţiilor, Gabriel Sandu (53 de ani), a fost condamnat la 3 ani, după ce în faza de fond primise 2 ani de închisoare. Milionarul Dorin Cocoş (55 de ani) a fost condamnat la 2 ani şi 4 luni, pedeapsă mărită cu 4 luni faţă de cea dată în fond. Şi nu în ultimul rând, afaceristul Nicolae Dumitru (52 de ani) a primit tot 2 ani şi 4 luni cu executare în penitenciar, după ce iniţial primise 1 an şi 4 luni cu suspendare. În plus, instanţa Curţii Supreme a decis ca toţi cei implicaţi să returneze şpaga din acest dosar, mai exact

18 milioane de euro. Cea mai mare parte din bani, 9 milioane de euro, a fost confiscată de la Dorin Cocoş.

Acuzațiile DNA Dorin Cocoș, Nicolae Dumitru și Gheorghe Ștefan au fost trimiși în judecată de procurorii DNA pentru trafic de influență și spălare de bani, iar fostul ministru Gabriel Sandu - pentru de luare de mită și spălare de bani. Potrivit DNA, Dorin Cocoș ar fi pretins și primit, în 2009, nouă milioane de euro de la oamenii de afaceri Claudiu Florică și Dinu Pescariu pentru ca, prin influența la vârful PDL la care avea acces, să se asigure că firmele susținute de cei doi semnează și derulează contractul de licențiere Microsoft încheiat cu Ministerul Comunicațiilor. De asemenea, procurorii au aratat că Dorin Cocoş ar mai fi cerut 17,5 milioane de euro pentru el, Gheorghe Stefan și Gabriel Sandu pentru a

Lacrimi pentru suspendare Gheorghe Ştefan a spus că vina sa ar fi că a acceptat să primească banii destinaţi finanţării campaniei electorale din 2009 a partidului. Însă aceşti bani nu ar fi ajuns la PDL, susţine Gheorghe Ştefan, ci la doi dintre martorii din dosar care sunt liberi şi beau şampanie scumpă în cluburile din Bucureşti. „Jur cu mâna pe Biblie că regret faptele făcute”, a spus la rândul lui Dorin Cocoş. Afaceristul a arătat că el se va îndrepta mai bine dacă va primi o condamnare cu suspendare şi cu muncă în folosul comunităţii. „Nu am vrut niciodată să fac lucrurile în felul acesta. Vreau să mă integrez în societate cât mai repede, ca un bun român ce sunt”, a spus Cocoş. Celălalt milionar implicat în dosar, Nicolae Dumitru abia dacă a fost auzit de judecători când a spus cu glas stins înecat de lacrimi: „Simt că mi-am dezamăgit familia şi

Adrian Severin: «Dacă toţi suntem corupţi, înseamnă că nimeni nu e corupt» Fostul europarlamentar PSD Adrian Severin, condamnat în primă instanţă la trei ani şi trei luni de închisoare pentru luare de mită şi trafic de influenţă, a declarat în cadrul unei dezbateri despre justiţie, ţinută la Parlament, că dacă prea multă lume încalcă o lege înseamnă că legea trebuie schimbată şi că „dacă toţi suntem corupţi, înseamnă că nimeni nu e corupt”. La dezbatere, preşedintele Călin Popescu Tăriceanu a criticat, nu pentru prima oară, anchetele DNA, spunând că sub lupta anticorupţie se ascund abuzuri, conform Digi 24. „Justiţia independentă nu tre-

buie să fie călăul libertăţilor, ci garantul libertăţilor. Or, ceea ce noi constatăm din ce în ce mai mult, mai ales prin insistenţa pe latura punitivă, că ea devine din ce în ce mai mult călăul libertăţilor”, a mai spus Severin.

Procurorii Direcţiei Naţionale Anticorupţie susţin că în perioada decembrie 2010 - martie 2011, europarlamentarul Adrian Severin a acceptat promisiunea a două persoane de a-i plăti 100.000 de euro anual, în schimbul depunerii de amendamente în comisiile de specialitate ale Parlamentului European.

Potrivit anchetatorilor, în schimbul banilor, Adrian Severin ar

fi acceptat să voteze împotriva unor amendamente ce nu corespundeau intereselor firmei pe care cele două persoane pretindeau că o susţin, acestea fiind în realitate reporteri de la “Sunday Times”. La cei 100.000 de euro se adăuga şi suma de 4.000 de euro pe zi, pentru orice acte care ar fi fost efectuate de Severin în legislativul european, în legătură cu depunerea de amendamente. Şi preşedintele Senatului, Călin Popescu Tăriceanu, a lansat atacuri la adresa justiţiei, el fiind trimis în judecată de procurorii DNA pentru mărturie mincinoasă şi favorizarea făptuitorului.

prietenii, regret totul”. În timp ce vorbea despre societatea pe care a înfiinţat-o şi despre cei doi băieţi ai săi, în vârstă de 26 şi 28 de ani, Dumitru a început să plângă şi a spus că vrea să repare răul făcut.

Revolta fostului ministru Sandu Înainte de a fi încarcerat, fostul ministru al Comunicațiilor, Gabriel Sandu, a acuzat faptul că toți miniștri ai Comunicațiilor și ai Educației, începând cu anul 2001, ar fi implicați în fraudele făcute prin achizițiile licențelor Microsoft, dar că numai el răspunde penal. De asemenea, a

13

dezvăluit că toți miniștri au fost obligați “să cotizeze la partid”.

Sandu a afirmat că, în realitate, în fraudele “Microsoft” ar fi implicate 298 de persoane, șpăgile totale fiind de 40 de milioane de dolari . El i-a acuzat și pe doi directori de la Microsoft, care ar fi falsificat documente pentru a se putea plăti șpăgile. De asemenea, Sandu a acuzat faptul că omul de afaceri Claudiu Florică ar fi fost protejat de autoritățile române. Fostul ministru Sandu a anunțat că a făcut denunțuri împotriva grupului lui Claudiu Florică și a directorilor Microsoft la Departamentul de Justiție al SUA și la Ministerul de Justiție din Austria. Fostul ministru San-

Doi politicieni şi doi milionari au fost găsiţi vinovaţi de fapte de corupţie în dosarul „Microsoft“ du a mai susținut că prejudiciile produse statului român în urma încheierii contractelor de achizitionare a licențelor Microsoft ar fi de 104 milioane de dolari între 2001 - 2008 dolari și de 114,5 milioane de euro în perioada 2008 - 2012.

Cel mai mare dosar de corupţie: opt foşti miniştri, urmăriţi penal Dosarul în care au fost condamnați definitiv Gabriel Sandu, Gheorghe Ștefan, Dorin Cocoș și Dumitru Nicolae este doar o parte a marelui dosar Microsoft. Cealaltă parte, disjunsă, îi privește pe opt foști miniștri PSD și PDL: Ecaterina Andronescu, Șerban Mihăilescu, Dan Nica, Adriana Țicău, Alexandru Athanasiu, Mihai Tănăsescu, Valerian Vreme și Daniel Funeriu. Acest dosar vizează atât spăgi date pentru încheierea contractelor, cât și prejudiciile create bugetului public, care sunt de ordinul sutelor de milioane de dolari și euro. În prezent, se fac expertize vizând contractul cadru încheiat cuMicrosoft și cu alte firme IT pentru a se stabili prejudiciul fără de care, potrivit unei decizii a CCR, nu se pot desfășura acțiuni de urmărire penală pentru abuz în serviciu săvârșit cu scopul de a se obține un folos pentru sine sau pentru altul. Pentru efectuarea expertizelor se derulează și comisii rogatorii internaționale, care se desfășoară greoi, spun surse judiciare.

14

românia

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Iohannis îl poftește pe Cioloş să intre în politică Dacian Cioloş ar avea sprijinul lui Klaus Iohannis și al PNL pentru un nou mandat de premier, dar doar dacă ar fi înregimentat politic. Cioloş, însă a reiterat faptul că nu are de gând să candideze la alegerile parlamentare din iarnă. după alegerile parlamentare nu va nominaliza persoane independente politic pentru poziţia de premier al României. „După alegeri vom avea un guvern politic, asta însemnând că toată lumea va reprezenta un partid.

Aşa funcţionează democraţia“, a spus şeful statului.

Susţinerea liberalilor Preşedintele Klaus Iohannis a declarat că Dacian Cio­loş ar face bine să continue proiectele, dar atunci să îşi declare măcar „simpatia sau adeziunea sau preferinţa“ pentru partidul cu care ar putea să colaboreze în viitor, după alegerile parlamentare. „Este o întrebare la care Cioloş cred că va trebui să răspundă în perioada următoare fiindcă mulţi îşi pun întrebarea dacă Dacian Cioloş rămâne

un premier independent şi după aceea se retrage sau dacă doreşte să-şi continue anumite proiecte şi recunosc că personal cred că ar face bine să continue proiectele începute, dar atunci să îşi declare măcar simpatia sau adeziunea sau preferinţa pentru partidul cu care ar putea să colaboreze în viitor, sigur, după alegerile parlamentare“, a fost mesajul șeful statului.

Klaus Iohannis a reafirmat că

“Nu voi desemna premier o persoană urmărită penal” Preşedintele Klaus Iohannis a declarat că nu va desemna pentru funcţia de premier, după alegerile parlamentare din decembrie, „o persoană urmărită penal sau condamnată penal”.

Declaraţia a venit în urma întrebărilor jurnaliştilor despre cazul lui Liviu Dragnea, care a fost condamnat penal şi care ar putea fi propus de PSDîn funcţia de premier.

“Cu siguranță voi desemna o persoană ținând cont de prerogativele constituționale, care întrunește o majoritate și este competentă. Ar fi absurd să pun pe cineva care nu întrunește o majoritate. (…) Desemnarea va fi extrem de serioasă, persoana va fi una pe care eu o consider capabilă să conducă Guvernul României. În niciun caz nu voi desemna o persoană care este urmărită penal sau condamnată penal sau are probleme de integritate de altă natură. Clasa politică trebuie să se reformeze, trebuie să avem politicieni curaţi şi acest criteriu va fi criteriul eliminator. Indiferent de cine vine propusă, eu,

preşedintele României, nu voi desemna o persoană urmărită penal sau condamnată penal”, a declarat președintele Iohannis.

Președintele PSD Liviu Dragnea este condamnat definitiv la doi ani de închisoare cu suspendare în dosarul “Referendumul”.

Totodată, liderul PSD, Liviu

Liviu Dragnea, scos din cărți în lupta pentru şefia guvernului Dragnea, este urmărit penal de DNA, după ce procurorii l-au inclus în dosarul fostei soții, în calitate de suspect. Acesta este urmărit penal de procurorii DNA pentru instigare la abuz în serviciu dacă funcționarul public a obținut pentru sine ori pentru altul un folos necuvenit și la fals intelectual, ambele în formă continuată, în calitate de președinte al Consiliului Județean Teleorman, respectiv președinte al organizației județene.

După mesajul șefului statului, mai mulți lideri liberali au sugerat sau au spus direct că Dacian Cioloș are sprijinul PNL pentru un nou mandat la Palatul Victoria. „Sunt ei, pe de-o parte, PSD, ALDE, PMP, cu stridențele naționaliste, religioase și înapoierea socialeconomică și, pe de altă parte, noi, cei din PNL, președintele

României, prim-ministrul și toți cei care vor binele României“, a comentat liderul PNL Alina Gorghiu. Prim-vicepreședintele PNL, Cristian Bușoi, a fost chiar mai explicit, afirmând că Dacian Cioloș „poate să fie opţiunea noastră principală de prim-ministru dacă românii ne vor acorda încredere şi dacă după alegeri se poate construi o majoritate în jurul PNL”. El a spus că există şi varianta unui proiect comun cu Cioloş, fără ca acesta să fie obligat să se înscrie în PNL.

«Am spus că nu o să candidez» Premierul Dacian Cioloş a reiterat faptul că nu are de gând să candideze la alegerile parla-

Etapele desemnării premierului Preşedintele României desemnează un candidat pentru funcţia de prim-ministru, în urma consultării partidului care are majoritatea absolută în Parlament ori, dacă nu există o asemenea majoritate, a partidelor reprezentate în Parlament.

Candidatul pentru funcţia de prim-ministru va cere, în termen de 10 zile de la desemnare, votul de încredere al Parlamentului asupra programului şi a întregii liste a Guvernului. Parlamentul acordă încredere Guvernului cu votul majorităţii deputaţilor şi senatorilor. mentare din iarnă. Întrebat de presă dacă va candida la alegeri sau va rămâne independent, în contextul în care preşedintele Klaus Iohannis i-a recomandat să îşi exprime preferinţa pentru un partid, premierul Dacian Cioloş a replicat: “Nu. Am spus că nu o să candidez. Şi eu nu am înţeles din ceea ce a spus domnul preşedinte Iohannis că mi-a cerut să candidez”.

“Cine a plagiat, pleacă” Universitatea de Vest din Timişoara, unde şefa DNA Laura Codruţa Kovesi şi-a susţinut în 2011 doctoratul, face verificări în privinţa suspiciunilor de plagiat din teza acesteia. După ce a participat la deschiderea anului universitar la aceeaşi unitate de învăţământ, preşedintele Klaus Iohannis a transmis un mesaj tranşant: „Cine a plagiat pleacă”.

De abia după câţiva ani de la primul caz notabil de plagiat, şi anume cel al fostului premier Victor Ponta, discuţiile pe această temă au luat amploare în spaţiul public.

Mai mult, de curând deputatul Sebastian Ghiţă, anchetat şi trimis în judecată în mai multe dosare DNA, a depus la Parchetul General un „autodenunţ”, în care a susţinut că ar fi luat parte în 2012 la falsificarea raportului Consiliului Naţional de Etică privind acuzaţiile de plagiat aduse tezei de doctorat a Codruței Kovesi.

Ghiţă nu a oferit mai multe detalii legate de modul sau calitatea în care a participat la această presupusă faptă, procurorii deschizând un dosar de cercetare penală in rem (a fap-

telor) - procedura standard în cazul oricărei sesizări penale.

CNE este autoritatea care l-a scos nevinovat de plagiat în 2012 şi pe fostul premier Victor Ponta, verdict care a fost contrazis de mai multe foruri, fiind răsturnat în mod oficial anul acesta, iar Ponta rămânând fără titlul de doctor. Laura Codruţa Kovesi a respins aceste acuzaţii, arătând că teza de doctorat îi aparţine în totalitate.

«E o formă de hoţie» Întrebat despre acuzaţiile de plagiat aduse şefei DNA, preşedintele Klaus Iohannis a avut un mesaj tranşant: „Nu vreau să personalizăm discuţia pentru x sau z sau y. Cine a plagiat pleacă. E o problemă la nivelul societăţii e o formă de hoţie, iar dacă vrem o societate mai bună atunci trebuie să fim foarte intransigenţi”.

Mesajul lui Iohannis a venit după ce acesta a fost prezent la deschiderea anului universitar de la Universitatea de Vest din Timişoara şi a pledat pentru „verdicte clare şi în timp util” în cazul doctoratelor plagiate, apreciind că politicienii au de-

scoperit că a acuza pe cineva de plagiat aduce voturi. „Nu interesează pe nimeni cum se numeşte comisia sau comitetul sau cine analizează, dar ne interesează pe toţi să avem un verdict clar, simplu,

«Instituţiile statului trebuie să constate în timp util şi fără echivoc dacă cineva a plagiat sau nu» fără echivoc şi într-un termen rezonabil. Iar dacă un politician e dovedit ca plagiator, el trebuie să dispară din politică; dacă un cadru universitar e dovedit ca plagiator, trebuie să dispară din universitate, dar şi atunci când se dovedeşte că nu a plagiat, e nevoie de mai mult decât în cealaltă variantă ca acest lucru să se constate în timp util foarte clar” a spus preşedintele, care a participat la deschiderea anului universitar la Universitatea de Vest din Timişoara, acolo unde Laura Codruţa Kovesi a susţinut teza de doctorat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Multe universităţi, tot mai puţini studenţi

15

Declinul masiv al numărului de studenți s-a resimțit mai acut la universitățile private

Universităţile din România au tot mai puţini studenţi. Numărul acestora s-a redus în perioada 1990/1991 – 2013/2014 cu 1,4 milioane de elevi. Din facultăţi au fost desfiinţate mai multe secţii şi laboratoare pentru că îşi pierduseră obiectul, iar studiile arată că mai mult de jumătate dintre absolvenţi nu profesează conform specializării lor.

Luni, 3 octombrie, la instituţiile de învăţământ superior au avut loc festivităţile de deschidere a noului an universitar.

Nu există încă date oficiale, dar înscrierile care urmează să fie făcute în prima săptămână de facultate, după cum au precizat funcționari din Ministerul Educației, vor arăta că numărul studenților din primul an de facultate va confirma tendința descrescătoare din ultimii ani.

Trei sunt cauzele care au dus la prăbușirea numărului de studenți: abandonul școlar în creștere, numărul tot mai mic al celor care iau bacalaureatul și declinul natalității. Pentru anul școlar 2014-2015, la nivelul întregului învățământ superior de stat, capacitatea de școlarizare anuală a fost de 169.092 locuri, potrivit Barometrului Calității Învățământului Superior elaborat de Agenţia Română de Asigurare a Calităţii în Învăţământul Superior (ARACIS). Cu cinci ani înainte, însă, la stat se înscriau aproape 400.000 de studenți, deci scăderea este șocantă, de aproape 60%. Declinul masiv al numărului de studenți s-a resimțit chiar mai acut la universitățile private. În 2009, acestea au înscris 127.000 de tineri. În anul universitar 20142015, însă, oferta educațională

a instituțiilor private privind numărul de facultăți, domenii și programe de studii de licență a cuprins doar 45.280 de locuri, din care s-au ocupat jumătate.

Așadar, capacitatea privaților în 2014 era de doar o treime față de cea din 2009 și doar jumătate din locurile din acea treime s-au și ocupat. Potrivit unor surse universitare, instituțiile de învățământ private de tradiție ar înregistra anul acesta de zece ori mai puțini studenți decât acum șase ani.

Mulţi nu au promovat BAC-ul Numărul - foarte probabil - și mai mic al studenților din acest an, raportat la 2015, își găsește o explicație în procentul scăzut de promovare la bacalaureat, coroborat cu recordul absolut al abandonului școlar.

După creșterea exigenței prin amplasarea camerelor de luat vederi în sălile de examen, numărul celor care au obținut diploma de bacalaureat s-a prăbușit. Astfel, deși procentajele absolvenților sunt crescătoare (în 2011 - 46%, 2012 43%, 2013 - 55%, 2014 - 59%, 2015 - 66%, 2016 - 67%), statistica este înșelătoare. Pentru că, de fapt, în cifre absolute, anul acesta

au promovat bacalaureatul mai puțini elevi decât acum cinci ani. În 2011, în prima sesiune a examenului de bacalaureat, dintre cei 204.000 de elevi înscriși, doar 93.000 au luat notă de trecere, în timp ce aproape 111.000 au picat, rata de promovare înregistrând o valoare de 46%, minimul ultimilor 20 de ani.

Deși în 2016 au luat bacalaureatul 67% dintre cei prezenți în sălile de examen, cifra elevilor cu diplomă este cu 7.000 mai mică decât în anul 2011, adică aproximativ 86.000. Explicația?

Nu au fost luați în calcul tinerii care, deși au 18 ani, nu s-au mai înscris la examen. Nu trebuie uitat că, din cei 86.000 de absolvenți, 10% aleg să studieze în străinătate. Inevitabil, a scăzut și numărul elevilor

înregimentați de facultăți, deși admiterea nu mai implică trecerea unor examene dificile, cum se întâmpla până în anii 2000, ci se face pe baza unui dosar. În acest context, este imposibil ca România să recupereze deficitul de absolvenți pe care îl are în raport cu Occidentul. La nivelul întregii populații, România are 14% absolvenți de facultate din populația cu vârstă de până la 65 de ani, în timp ce procentajul european este de 24%.

Specializările căutate La cea dintâi sesiune de admitere în facultăți, cele mai căutate au fost: Limbi moderne aplicate - cu 75,9 candidați/ loc; Administrarea Afacerilor - cu 8,7 candidați/loc, Facultatea de Jurnalism și Științele

Un raport al Curţii de Conturi arată o situaţie dezastruoasă a calităţii universităţilor care instruiesc cu 30% mai puţini studenţi decât în 1990 Comunicării - cu 7,1 candidați/ loc, Medicină Dentară - cu 4,48 candidați/loc, Facultatea de Drept (4,1 candidați/loc) și Facultatea de Medicină - cu 3,8 candidați /loc.

14% din angajații din România au terminat o facultate.

26% din angajații din Europa au terminat o facultate.

5 % din studenții români au ales să studieze într-o universitate din Occident.

Ţară de lumea a treia: România are drumuri mai proaste decât Zimbabwe

“Intraţi în partide. Cum vreţi să dispară dinozaurii?”

România se află la coada unui clasament privind starea drumurilor realizat de Forumul Economic Mondial, care a evaluat 138 de ţări. Asta în condiţiile în care 38% din reţeaua de drumuri, adică 33.000 de kilometri, este formată din drumuri pietruite şi de pământ. Adică, condiţii ca în Evul Mediu. Ţara noastră are cele mai proaste drumuri din Uniunea Europeană, şi cele mai proaste drumuri din toată Europa, exceptând Republica şi Ucraina, potrivit raportului.

Dacă românii s-au obişnuit cu această comparaţie, în legătură cu statele din Europa, mai puţin

Preşedintele Klaus Iohannis i-a rugat pe studenţi să intre în partide. De asemenea, el i-a îndemnat pe tineri să iasă la vot pentru că ”avem nevoie de viziune politică”, iar dacă vocea lor nu este auzită, să protesteze. ”Intraţi, vă rog, în partide! Cum vreţi să dispară acei dinozauri cu discursuri retrograde, dacă nu vine din urmă? Ei ocupă un loc mare, fac o umbră mare, micşoraţi-o”, le-a spus preşedintele Klaus Iohannis studenţilor din Timişoara. Iohannis a spus că România are nevoie de un Parlament mai transparent şi mai performant, iar pentru aceasta este nevoie de implicarea tinerilor în politică. ”Tineri, e nevoie de voi ca să spuneţi ce vreţi cu România noastră”, a spus Iohannis. Preşedintele i-a mai îndemnat pe studenţi să îşi facă vocea auzită şi să protesteze, dacă nu sunt ascultaţi. ”Faceţi-vă auzită vocea. Trebuie să gândiţi politic, să acţionaţi politic, iar dacă nu sunteţi ascultaţi, protestaţi”, a mai spus Iohannis. Klaus Iohannis a participat, luni, la o dezbatere pe teme de învăţământ la deschiderea anului universitar 2016-2017, la Universitatea de Vest din Timişoara.

cunoscut este faptul că România are drumuri mai proaste şi decât majoritatea statelor din Africa şi decât în multe state asiatice, unele măcinate ani la rând de războaie. Din cele 138 de state analizate, România ocupă poziţia 128.

Doar cinci state africane au drumuri mai proaste decât noi. În rest, la capitolul “calitatea drumurilor”, România este în urma unor state ca Ciad (locul 127), Sierra Leone (locul 122), Gabon (locul 121), Malawi (locul 112), Benin (locul 114), Zimbabwe (locul 101), Tanzania (90), Uganda (88), Etiopia (83), şi lista

poate continua. Comparaţia cu statele asiatice este la fel de ruşinoasă. Potrivit datelor din Raport, România are drumuri mai proaste decât ţări ca Bangladesh, Mongolia sau Nepal, dar, paradoxal, şi decât ţări precum Vietnam sau Cambodgia, care în in istoria recentă au trecut prin războaie.

Se pare că timpul parcă a stat pe loc în multe zone din ţară.

Chiar şi drumuri foarte circulate au rămas neasfaltate. În total mai avem 15 kilometri de drumuri naţionale şi 2.024 de kilometri de drumuri judeţene care sunt de pământ.

16

românia

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

«Imigranţii refuză să meargă în România»

Ministrul austriac de Externe spune că UE ar trebui să renunţe la planul privind cotele de refugiaţi

Serbia şi-ar putea închide frontierele

Planul UE privind cotele de refugiaţi este “total nerealist” pentru că imigranţii nu sunt dornici să rămână în ţări precum România, Ungaria sau Polonia, ci preferă Austria ori Germania, a spus ministrul austriac EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

de Externe, Sebastian Kurz, într-un interviu pentru publicaţia Die Welt am Sonntag.

“Consider eronată măsura de a distribui 160.000 de refugiaţi în statele membre în curs de doi ani (…) Uniunea Europeană nu ar trebui să se mai agaţe de asta (de planul cotelor de refugiaţi), ar trebui să renunţe la el,” a mai spus ministrul austriac în interviul pentru publicaţia germană, preluat de Russia Today.

Distribuirea de refugiaţi cu ajutorul cotelor de refugiaţi nu funcţionează pentru că multe state nu sunt pregătite se primească un număr mare de azilanţi, a mai adăugat Kurz.

“O altă problemă este reprezentată de faptul că

refugiaţii refuză să meargă în anumite ţări UE. De exemplu, România a fost forţată să accepte mii de cote (de refugiaţi).

Dar doar câteva sute de persoane vor să meargă în România,” a mai spus oficialul austriac. Acesta a mai avertizat că neînţelegerile dintre statele europene pe tema acestui plan ar putea ameninţa “coeziunea întregii Uniuni Europene.”

Kurz a avertizat şi împotriva criticării Guvernului de la Budapesta pentru poziţia adoptată în această chestiune.

“Devine periculos atunci când unele ţări ale Uniunii Europene creează impresia că sunt un model de virtute comparativ cu alte state membre.”

Cerşetori români se dau drept refugiaţi sirieni în Paris Mai multe cerşetoare originare din România încearcă să profite în Franţa de pe urma compasiunii faţă de migranţii sirieni, potrivit unui reportaj al postului de televiziune France 3.

Jurnalişti ai France 3 au discutat cu un grup de trei femei, însoţite de doi copii, care cerşeau la o intersecţie din Saint-Denis, lângă Paris. Femeile, îmbrăcate în haine tradiţionale arabe, au susţinut că sunt sirience, dar când li s-a vorbit în arabă, nu au ştiut decât să salute şi să spună Alep, un oraş din nordul Siriei afectat de lupte grele între trupele loiale regimului de la Damasc condus de Bashar al-Assad şi insurgenţi. În cele din urmă, cele trei femei au recunoscut că sunt originare din România. La o distanţă de patru kilometri, scena s-a repetat, potrivit France 3.

Mai multe femei însoţite de copii le spuneau trecătorilor că provin din Siria şi le cereau bani. „Sunt aceleaşi persoane care, în urmă cu un an, se prefăceau că suferă de infirmităţi permanente şi care au devenit acum sirience“, a explicat un reprezentant al sindicatului poliţiştilor Alliance, Gregory Goupil. Potrivit France 3, refugiaţii sirieni care vor să rămână în Franţa primesc locuinţă şi bani.

Încurajat de rezultatul referendumului din Ungaria, preşedintele sârb Tomislav Nickolic avertizează că Serbia ar putea înăspri controalele la frontiere pentru a opri imigranţii clandestini, notează The Associated Press. Tomislav Nickolic a declarat că Serbia ar trebui să se pregătească de înăsprirea controalelor la frontiere, chiar dacă această măsură ar risca să supere Uniunea Europeană. “Dacă Serbia devine o pâlnie prin care apa nu se poate scurge din cauză că alţii şi-au închis frontierele, atunci Serbia va trebui să-şi închidă

propriile frontiere, indiferent de convingeri,” a declarat Nikolic, potrivit agenţiei de ştiri Tanjug. Cu frontiera spre Ungaria aproape complet închisă, în Serbia s-a strâns un număr tot mai mare de refugiaţi care nu au posibilitatea de a călători mai departe spre statele mai bogate din Europa. Făcând referire la recentul referendum din Ungaria, în cadrul căruia majoritatea cetăţenilor au votat împotriva cotelor de imigranţi propuse de Bruxelles, Nikolic a declarat: “Dacă Ungaria nu a stârnit furia UE, Serbia cu siguranţă nu o va face.”

Referendumul anti-imigranţi din Ungaria, invalid Cu aproape 20 de milioane de euro investiţi pentru un referendum prin care şi-a ostilizat Bruxelles-ul, Victor Orban a înregistrat un eşec. Potrivit datelor furnizate de Comisia Electorală, imediat după închiderea urnelor, participarea la consultarea populară a fost de sub 50%, cât ar fi necesar pentru a fi validă. Chiar şi aşa, datele după centralizarea voturilor arată că, din cei care au venit la vot, 98,3% susţin politica anti-imigraţionistă a lui Viktor Orban. Prezenţa la vota fost de aproape 40%. „Ungurii au arătat că sunt mai europeni decât guvernele lor”, a comentat ministrul luxemburghez de externe, Jean Asselborn. Cu toate acestea, Viktor Orban a anunţat că va introduce un amendament constituţional astfel încât rezultatul referendumului să poată fi aplicat.

Peste 8 milioane de maghiari au fost chemaţi duminică, 2 octombrie, la urne pentru a se pronunţa în cazul cotelor obligatorii de refugiaţi, convenite la Bruxelles şi care revin fiecărui stat membru UE. Întrebarea la care trebuiau să răspundă a fost: „Vreţi ca Uniunea Europeană să decreteze o relocalizare obligatorie de cetăţeni non-ungari în Ungaria, fără aprobarea parlamentului ungar?”

Ministrul luxemburghez de externe, Jean Asselborn, a salutat faptul că referendumul din Ungaria a fost invalidat ca urmare a neparticipării la vot.

Orban nu renunţă: vrea să schimbe Constituţia pentru a nu primi refugiaţi „Ungurii au arătat că sunt mai europeni decât guvernele lor”, a spus Asselborn. În vreme ce opoziţia anunţă eşecul răsunător al lui Viktor Orban, în tabăra premierului lucrurile sunt judecată ţinând cont de cele 98 de procente dintre maghiarii care au votat împotriva cotelor obligatorii.

Viktor Orban a anunţat că va înainta Parlamentului o propunere de amendament constituţional în legătură cu rezultatul referendumului privind cotele de imigranţi. Întrebarea este simplă, a spus Orban: “Poate Bruxellesul, comunitatea democratică a statelor europene, să îşi impună voinţa întrun stat membru în care peste 90 la sută din participanţii la vot resping acea voinţă?”. El a promis că va face totul pentru a se asigura că acest lucru să nu se va întâmpla.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

17

î Companie angajeaza barbat pentru un job permanent de operator depozit in Harrow. Se cer: nivel cel putin mediu limba engleza, cunostinte bune de operare PC, capacitate de asimilare de cunostinte noi, seriozitate si punctualitate. Program normal, 6 zile pe saptamana.Trimiteti CV pe jobs@eastlines.co.uk, tel :07736293388.

Waltham Abbey. Se cere cunoasterea limbii engleze la nivel conversational. Documente necesare pentru angajare: carnet de conducere-full driver CPC si digital tahograph card-card tahograf digital. Sa nu aveti mai mult de 6 puncte penalizare, nicio penalizare datorata bauturi. Info suplimentare: 07714795497(vorbiti in engleza).

î Angajam Plaster, Tiler, Labourer, cu experienta. Limba engleza nu este obligatorie. Pentru mai multe detalii, va rugam sa ne contactati la nr: 0 7568 578785.

î Cautam personal pentru camine de batrani sau adulti cu dizabilitati care sa lucreze in Anglia. Locurile de munca sunt repartizate pe intreg teritoriul Angliei, contract direct cu caminul de batrani. Se ofera: -salariu 7.2 pe ora, cazare contra cost, contract de munca, NU SE PERCEP COMISIOANE! Cerinte: engleza cel putin nivel mediu, permis sau pasaport. Cei interesati sunt rugati sa trimita CV detaliat in engleza pe adresa info@eurostaffsolutionsltd. co.uk si vor fi contactati.

î We are a fast growing company who are currently recruiting for a secretary/administration position to work as part of our team based in Watford Business Park, WD18 8PH. Your main duties will include: answering the phone, greeting customer, administrative responsibilities and working on your one as well as part of a team. The ideal candidate should have the following: - Very good English skills: writing and speaking. - Computer skills: Microsoft Office Pack and Internet - Administration - Presentation skills medium to high - Communication skills medium to high - Willingness to accept challenges and embrace change. Can do attitude. This role will involve working from our Watford Business Park office Monday to Friday, from 9AM to 5PM. Our clients expect the highest standards and as such, we expect this from any prospective employees. Salary: £7.20/hour. Closest Tube: Watford Metropolitan tube Station. If you are interested in working as part of our team and would like more information then please email your CV to us at jobsdoors@gmail.com. î Cautam kitchen porter si chelner. Restaurant indian in zona Rugby. Tel. 07426752734. î Avem nevoie de muncitori pentru vulcanizare si vopsitorie auto . Salariu atractiv , cazare , 5 zile din 7 . Rog seriozitate si experienta . Nr de contact 07805019264. î Avem disponibile 5 locuri de munca pentru spalatorie auto . Nu necesita experienta , garantat sunt 6 zile de munca din 7 , salariu atractiv . Oferim cazare . Rugam seriozitate. Nu mar de contact 07521283790. î Se cauta 2 -3 baieti ca fixeri sau ajutor de fixeri cu cscs !

Jobul se afla in wembley park. Tel. 07788217333.

locuri de muncă TERVIUL se face între orele 05:30 am pana la 16:00 pm. Tel. 07438295488 î Compania de constructii Stucco LTD angajeaza Groundworkers-Pavator in zona Victoria,Londra. Job cu start 27.09.2016. Este necesar card CSCS- VERDE si cunosterea limbi engleze la nivel conversational. Pentru informatii legate de program si salariu SMS cu numele dvs si job-ul care va intereseaza la: 07475532255sau 07508078531 si veti fi contactati in cel mai scurt timp posibil. î Se cauta o persoana cu experienta in spalatorii auto in Anglia si care sa locuiasca in zona de nord-vest sau vest a Londrei. Nu ofer cazare. Spalatoria se afla in Southall.

Pentru detalii sunati la nr de tel. 07448676705. î Office Assistant job for ladies £7/h. Office assistant needed. Must speak good English. Roles include making and receiving calls and interacting with customers. Role is part time initially but can be increased over time. Please call OJ on 07939011898 or send your cv to info@lctve.co.uk î Garaj Auto cu sediul in Northwood (Metro Line) cauta sa angajeze vopsitori si tinichigii auto. Experienta minim 1 an. Nivel engleza minim. Pentru detalii sunati la 07969101770 Laura. î Live in carer diferite locatii Anglia, salarii intre £450£500/saptamana. Experienta necesara, nivel mediu limba engleza. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-ul dvs la consultant@brit-ro.ro

î Pentru băiat cu lok de munca stabil.NEFUMATOR.cerem și oferim liniște. Tel. 07450243978. î Locurile de munca puse la dispozitie de catre clientii nostri sunt in ingrijirea batranilor la domiciliu ( domiciliary carers), infirmieri in azile, asistenti medicali in azile si spitale. Pachete salariale atractive. Limba engleza la nivel conversational/mediu. Aplica ACUM CV-ul la adresa n.tatu@brit-ro.ro. î Se cauta urgent o persoana dinamica,energica si cu experienta in domeniu pentru a lucra la o cafenea in zona Stratford. Pentru mai multe informatii sunati la: 07492614914. î Recruitmentconstruction.ltd cauta personal pentru munca in londra(calificati si necalificati):carpenter,chippy, groundworker, labourer. salarii intre 13,50-18,00£/h. cerinte:nino,cscs card(nvq-level 2-blue card,asiguram asistenta in obtinerea blue cscs card(nvq-level2). detalii:recruitmentconstruction.ltd@yahoo.com sau la nr 07587565198, marian isaac. î Caut meserias cu experienta in loft conversion. Preferabil din zona Harrow sau imprejurimi. Acest job este pe termen lung. Limba engleza nu este necesara. Tel. 07442385825. î Office Assistant job for ladies £7/h self employed. Office assistant needed. Must speak good English. Roles include making and receiving calls and interacting with customers. Role is part time initially but can be increased over time. Role is self employed so payment is cash in hand.

Please call OJ on 07939011898 or send your cv to info@ lctve.co.uk. î Gateways Recruitment cauta soferi categoria C+E cu experienta care sa vorbeasca engleza nivel conversational.Asiguram contarcte de munca pe termen nelimitat.Salariul minim £11/h.Locatia noastra este in Huntingdon,Cambridgeshire. Tel. 07804110492. î Caut fete pentru curatenie in santier. Cscs obligatoriu.

Pentru detalii sunati la nr de telefon 07473551556. î Caut doamna serioasa ptr aveam avea grija de o fetita de 4 ani dimineata de la 6:15 - 16:30 pe fiecare sambata.

Locuim in zona Chadwell heath- Romford, valabil si ptr of mamica cu copil nu deranjeaza din potriva se vor juca Van rog nu deranjati daca nu va este favorabil timpul mentionat mai sus si nu doriti jobul ptr of perioada lunga, Ptr mai multe informati sunati la 07727170879. î Caut băieții in curierat la cea mai mare companie din Londra si job ii in zona croydon salariu se ajunge pana la 900£ pe săptămana experiența in curierat si fără experiența cerințe NINO CONT BANCAR PERMIS UK IN-

Porters pentru start imediat ; plata saptamanala, in fiecare Vineri ; Daca esti interest/a vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233. (Calibre). î Se cauta careworkeri(ingrijitori) pentru un centru de batrani si personae cu dezabilitati din Stoke on Trent. Se cere limba engleza la nivel conversational. Pentru inceput se ofera 7.20£/ora cu posibilitatea de a ajunge la 9£/ora dupa promovarea testelor Nvq1,Nvq2. Se ofera cursuri gratuite de enlgeza si cazare contra cost.Mai multe detalii la 07417409602 sa email staffordshirecare.cv@gmail.com. î Omni Facilities Management Ltd este un furnizor de servicii pentru multe dintre cele mai mari și cele mai luxoase hoteluri din Marea Britanie. Ca si housekeeping supervisor, vei fi responsabila pentru verificarea camerelor zilnic, asistarea cererilor clientilor si supravegherea personalului. Experienta necesara: -Experienta anterioara ca si supervisor in hotel de 4* sau 5* este esentiala -excelente abilitati de a lucra cu clientii -nivel rezonabil de comunicare in Engleza-abilitatea de a lucra sub presiune si puternice abilitati organizationale, -personalitate increzatoare, profesionala si deschisa. Oferim: -£7,90/ora -28 zile de vacanta platite pe an -mese gratuite in timpul programului -oportunitati de a progresa in cariera Eligibilitate: În conformitate cu cerințele din Legea privind azilul și imigrația din 1996, toți solicitanții trebuie să fie eligibili să trăiască și să lucreze în Marea Britanie. Dovada documentata de eligibilitate se va cere candidaților, ca parte a procesului de recrutare. Tel. 02087411190. (Omni). î Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 in curatenie la hoteluri de 4 si 5 stele atunci trimte cv-ul la adresa de mail sau suna:jobs@newayinternational.co.uk/ 02083814995.Plata saptamanala, 8 ore pe zi, 5 zile pe saptamana, pranz gratis, se ofera training .

02083814995 (New way international)

î Cautam bona pentru o fetita în vârstă de 4.5 ani .dorim pe cineva cu experienta și cu multa dragoste vizavi de copii.cerem pe cineva cu multa răbdare și blândețe. Putem oferi 500 de lire pe luna ,cazare și cele necesare ... locuim în Goodmayes/romford. Contact 07561038395. î Cautam soferi categoria C+E cu experienta si serios I. Locatia noastra este in Huntingdon, Cambridgeshire. Oferim contracte pe termen nelimitat, £ 11/h,posibilitatea alegerii orelor de munca. Oferta este pentru General Fridge, General Haulage, Tramping si Container. Tel. 07982636140. î Firma de constructii angajeaza meserias cu experienta in uk pentru loft conversion si house extension. Puteti trimite CV-ul la octaviabuilders@gmail.com sau sunati la numarul de telefon intre orele 9.00-16.00. Tel. 02085529244. î Caut muncitori pentru renovari interioare. Proiecte de durata in EC1 si N10 de renovări interioare. £60/zi plata saptamanal, tel. 07984496423. î Companie din Londra, angajeaza femei si barbati la curatenie in case particulare. Conditii:cont bancar (mai vechi de o luna), cunostinte minime de engleza, NINO.Plata este de 8-9 lire pe ora.50 de ore pe saptamana. Tel. 07778039300 (Handy jobs clean). î Orchid Human Resources angajeaza cameriste pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* stele din Centrul Londrei.Se cere minimum de Engleza ,experienta nu este neaparat necesara. Pentru mai multre detalii contactati-ma la 07498340267 sau veniti direct la sediul nostru :40 Stockwell Street , Greenwich, SE10 8EY. Programul nostru de lucru este de Luni pana Vineri intre orele 9 am si 4:30 pm.

Documente necesare:buletin sau pasaport,Nino. Plata se face saptamanal. Roxana Ionela. (Orchid) î Agentie de recrutare ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.

Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri (Quadrant recruitment). î Calibre International recruteaza ospatari si Kitchen

î Recrutam cameriste pentru hoteluri de lux din centrul Londrei care pot incepe imediat munca. Se cere seriozitate.

Oferim sanse reale de promovare, salare attractive pentru cei care au experienta. Tel. 07872812451.(Human One). î Angajam Part Time si full time, cameriste si floor supevisors, cu sau fara experienta care vorbesc sau nu Engleza pentru a lucra in Hoteluri de 3* ,4* si 5* din Centrul Londrei.

Se ofera o masa pe zi ,in general si uniforma ,programul incepe de la 17:00/17:30 la 21:30/22:00- 4,5/5 ore /seara.

Pentru mai multe detalii contactati-ma la 07557773634 sau veniti direct la sediul nostru 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN (Summit Recruitment). î Angajam Ospatari/ite pentru a lucra in locatii de 5* din Centrul Londrei.Se cere Engleza,experienta nu este neaparat necesara (se ofera traning gratis la sediul agentiei). Se ofera salariu competitiv,28 de zile de vacanta platite pe an si oportunitatea de a obtine un job permanent intr-o locatie de lux. Pentru mai multe detalii contactatine la 07557773634/02038176488 sau veniti direct la sediul nostru:231-237 Shepherd’s Bush Road, Hammersmith W6 7AN. (Summit) î We are urgently looking for kitchen porters, linen porters, doorman, luggage porter, receptionist, waitres, for a hotel in London. Candidates must have a medium/ intermediate level of English and at least 3 months previous experience on a similar position. If interested, please email your CV to hr@hmserv.co.uk or call 07841 380 116 (HMSERV). î MPLOY recruteaza! Sunteti in cautarea unui loc de munca cu ore regulate si posibilitatea obtinerii de contract permanent? Cautam acum angajati pentru un depozit mare si modern situat la iesirea din orasul Salisbury. Sunt locuri libere si pentru tura de noapte si pentru tura de zi.

Plata este £7.5/h iar orele pe saptamana sunt cel putin 37.5.

Pe langa acest loc de munca avem nevoie de: Muncitori in fabrica de paine, plata £7.2/h si Muncitori in fabrica de portelan, plata £7.5/h. Avem si pozitii calificate, care trebuie insotite de un nivel foarte bun al limbii engleze si certificate sau experienta. (in tamplarie, constructii, laminare etc). Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati la: 01722 322 022. E-mail: salisbury@mploystaff.com. Sau va asteptam la biroul nostru situat pe Strada Milford, Nr. 55, Salisbury, SP1 2BP. (MPloy). î AFE Recruitment recruteaza soferi clasa 1-si class 2 cu experienta in uk , pentru loc de munca in zona Hatfield/

î Agentia Ahearne Personnel ofera locuri de munca pentru muncitori calificati ori necalificati in toate domeniile din Industria de Constructii, detinatori de tichete CSCS si CPCS (Plant Operatives). Avem nevoie urgenta de Dulgheri (Shuttering Carpenters),Fierari Betonisti(Steel Fixers) Tamplari (Carpenters 1st & 2nd Fix) Este strict necesar a avea CSCS card, cont bancar si NINo. Pentru inregistrare telefonati la birou :0207 281 6777 sau contactati pe Sorin: 07958369117 ori trimite-ti C.V.-ul la: cvgbl@gulmanda. co.uk. î Recrutam Domiciliary carers Hillington, Watford, Luton, Bedfordshire. Cazare oferita de angajator. Limba engleza nivel mediu, permis de conducere, experienta in ingrijire batrani. Salarii intre £7.50-£9/ora, minim 40 de ora pe saptamana. Pentru inscrieri va rugam trimiteti CV-uld vs la consultant@brit-ro.ro si veti fi contactat pentru a stabili un interviu. î Siteman Recruitment angajeaza muncitori pentru urmatoarele pozitii si locatii: 1slinger Banksman, in Battersea (west London), se plateste 14£ pe ora inainte de taxe, este nevoie doar de cscs, cpcs-ul nu este obligatoriu insa este nevoie de nivel conversational de engleza. 1 PTS Bricklayer, in Romford, plata este de 21£ pe ora. 1 2fix carpenter in Mill Hill,Londra, plata este de 18-19£ pe ora, in functie de experienta si scule. 1 360Machine Driver (3t) in Paddington, plata este de 15,50£ pe ora. 2 Groundworkers in Bracknell, plata este de 14,50£ pe ora. Electricieni, plata este de 16£ pe ora. Electricini mates, 10-11£ pe ora. 1 2fix carpenter in Stevenage, 17-18£ pe ora, in functie de experienta. Mentionam ca platile afisate sunt inainte de taxe, si ca CSCS-ul este calificare obligatorie! Pentru a va inregistra interesul, nu ezitati sa contactati SitemanRecruitment la 07496512553 sau la adresa de email ionutsiteman@gmail.com. î 247 Airport Transfer is a minicab company based in Wood Green which operates all over London and all airports. Now recruiting a minicab controller with a minimum of 1 year experience on a similar position. The duties will include: allocating and dispatching jobs to drivers; tacking flights; taking and managing bookings from customers; answering phone calls in a friendly and polite manner. The successful candidate should be able to work 5-6 days a week in two shifts. Requirements: at least 1 year experience as a controller, advanced English; reliable, flexible, good IT skills, The salary will be negotiated depending on experience, starting with £8/hour. Please email your CV to: documents247at@gmail.com or give us a call to 07779966511. î Dry cleaning shop looking for a good english speaker to serve customers and run the shop. Must be punctual!

3 Church Street, Rickmansworth, Herts WD3 1BU. Email: dryclean@hotmail.co.uk î Angajam Dry-liners/ fixers Rigipsari pentru șantier in Londra zona King Square Islington. Compartimentări , First fix si Second fix într-un bloc de apartamente . Cerinte : CSCS, bocanci safety si scule. Contact : 07557997909. î Baby Smile International recruteaza domnisoare / doamne pentru posturile de : babysitter ( bona ) / housekeeper ( menajera ) / elderly care ( ingrijire batrani pentru familii din Anglia si Scotia ! Cerinte : varsta cuprinsa intre 18 - 65 ani; nivel limba engleza incepator ; - experienta nu este necesara ; Beneficii : salariu intre 400 - 800 £ net / luna ; cazare asigurata ; toate mesele asigurate. NU SE PERCEPE COMISION inainte de plecare. Pentru mai multe detalii, ne puteti contacta info@babysmileagency.com, 0730370805. î Cautam spre colaborare curieri in regim self-employed pentru Estul si Sudul Londrei. Oferim £100/zi + motorina. Program de baza 7.00am – 5.00pm. Posibilitatea de a munci 7zile/7. Minim 5 zile/saptamana. Plata se realizeaza saptamanal. Pentru cei ce nu au masina va putem asigura noi una, contra cost(£180/saptamana) (asigurarea si intretinerea sunt incluse). Nu este necesara experianta, oferim pregatire de la 0. Asiguram tot echipamentul necesar. Cerinte: - Permis de conducere categoria B (E.U.) deci poate fi eliberat de orice tara din comunitatea europeana. Maxim 6 puncte pentru cei cu permis de UK- Minim 23 ani (pentru cei carora le asiguram noi masina, aceasta fiind cerinta asiguratorului). Daca nu va pot raspunde la telefon va rog sa lasati mesaj text. 07468592729.

18

MICĂ PUBLICITATE

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Agentie imobiliara inchiriem studioflaturi/ case/apartamente cu 1-5 camere in N-V Londrei.

Pentru mai multe informatii sunati la Cristina07415687276/ 07429538638. î Agentie imobiliara ofera spre chirie casa spatioasa cu 3 dormitoare in Garvery Road E16 3GZ. Casa cuprinde doua camere duble, un single spatios si doua bai le etaj, precum si living, bucatarie separata si baie la parter. Casa dispune de gradina si parcare proprie. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati la tel. 07478351181. î Familie tanara cu copil ofera spre inchiriere o camera dubla pentru 1 - 2 barbati incadrati in campul muncii sau o familie cu copil. Pret: 160£/sapt + 320£ depozit sau 650£ -lunar. Post cod: IG3 9NX. Toate conditiile incluse. Camera e mobilata, avem iternet, gradina. Cateva minute de la statia Goodmayes. Tel 07440134331.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

tul este de £280 pe luna plus biluri. Se cere I luna depozit. Camera este valabila pe 11 octombrie. Pt mai multe detalii sunati la 07588637906. î Oferim camera dubla spre inchiriere in zona ILFORD , aproape de statiile de metrou Gants Hill si Barkingside (pe central line ).Casa este situata intr-o zona linistita cu gradina si parcare gratis.

Cautam oameni cu bun simt si respect.Pentru mai multe detalii : Cristina 07508469148 sau Mihai : 07401065281. î Ofer spre inchiriere camera single in Hendon intr-o casa curata si cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul )iar pretul este £380/luna + 1 luna deposit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni.Camera este libera imediat. Detalii: 07459347104. î Închiriez urgent camera dubla intr-ocasa mare curata cu gradina si spatiu pentru parcare.camera poate fi inchiriata imediat. Tel. 07533937265.

î Camera dubla de inchiriat la pretul de £140 pe saptamana, zona New Barnet (EN %), loc de parcare in fata blocului. Tel. 07728380537.

î Inchiriez o camera single pentru o fata in zona Plaistow,valabila acum.pretul de 350 lire pe luna cu toate facturile incluse + depozit pe o luna. Tel. 07459201839.

î Ofer Casa De Inchiriat in Walthamstow Casa cu 4 Dormitoare Baie Living Gradina loc de Parcare Free Zona Foarte Linistita 07459706169

î Intr-o casa curata, cu oameni ce au bun ul simt se da in chirie o camera dubla.

î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Watford.

Casa este mare cu living, dining separat si bucatarie, 3 dormitoare si 3 bai. Baia mare impartita cu o sg persoana. Gradina f mare, loc de parcare.

Watford Junction la 20 min mers sau 10 min cu autobuz (statia langa casa). Zona f linistita cu 3 parcuri si o scoala in vecinatate. Casa de nefumatori (se fumeaza in gradina). Chiria este de 500£ pe luna + bills (aprox 110£), cu o luna depozit. Camera disponibila de pe 23/10/2016. Pentru intrebari nu ezitati sa ma contactati 07477678866. î Am o camera de inchiriat in zona manor park cu 70 de lire saptamna de person fara biluri fara depozit pentru mai multe detali la telefon 07425123099. î Ofer spre închiriere camera Dubla pentru un cuplu sau doua fete camera este mobilată.Situată în zona Ilford, intr-o zona linistita,aproape de mijloacele de transport. Aproape de Ilford station 7-8 min de mers pe jos barking station 5-6 min Este proaspat renovata, cu doua bai, living si gradina mare.Mai multe informați sunați 07435591890. î Inchiriez camera single in Harrow Weldstone aproape de magazine si mijloace de transport. Pre-

î Statia de tren Romford, magazinele Lidl, Asda, Aldi situate la 10 minute de casa. Mai multe detalii la telefon 07405204269. î Ofer o camera dubla într-o casă cu 3 duble și 1 single, living room, bucătărie mare, parcare free, gradina, digi tv. În casă mai locuiesc 3 adulți și un copil și primează bunul simt și curățenia. Libera din 25/10/2016. Tel.07955515442. î Ofer spre inchiriere camera dubla, in zona 5 (Harrow). Camera este valabila de pe 8 octombrie, acces metrou (metropolitan line) , acces autobuz (h9 h10 h14 183) , pret: £500, pentru mai multe informati va rog sa ma contactati, Alex. Tel. 07415413401. î Camera dubla in harrow la casa pentru cuplu s-au 2 fete , bucatarie mare , gradina , internet nelimitat, programe tv romanesti pe living, 3 grupuri sanitare, curat pt . mai multe detalii : 07504992654. î Ofer spre închiriere camera dubla. Valabila din 15 octombrie. In east london newham .2 min de statia de tren dlr.price regent. Ptr detalii sunati la iulia. 07969853076.

GEORGETA NICHIFOR CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

FLORIN MUSAT

î Caut sa închiriez o camera single în zona Enfield Chase / Enfield Town. Chiria sa fie cu toate utilitățile incluse. Tel. 07341116368. î Inchiriez camera dubla in zona RM8 Dagenham 600 plus depozit.Biluri incluse internet loc de parcare etc.Rugam seriozitate si oameni cu bun simt. in casa mai locuieste un cuplu. TEl. 07435447014. î Familie cu 2 copii cautam camera de inchiriat in zona Hatfield, Stevenage, Luton. Tel. 07341393396.

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

MICĂ PUBLICITATE

î Inchiriez camera king size, zona 4 (Abbey Wood) pentru un cuplu sau doua persoane, 650 pe luna incluzand bill. Mai multe informatii la 07446 084155 (Flori). Transport: 5-10 minute pe jos pana la statia de tren Abbey Wood. 20 minute cu autobuzul pana la DLR (Woolwich Arsenal) sau 6 minute cu trenul. î Caut coleg de camera cu job stabil intr-o casa recent renovata cu bucatarie mare si gradina, casa este la 10 min de statia east ham, 75 pe sapt plus 2 sapt depozit, rel la 07393177454 Aurel.

19

Traducător/interpret înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

î Ofer spre inchiriere o camera single intrun apartament la etajul 2 intro zona curata si linistita la 10 min de edgware si mill hill broadway.camera este mobilata,internet si programe romanesti valabile. in casa mai locuiesc 4 persoane.busurile 113,186 si 292 la un min distanta. valabila din 18 octombrie. detalii la 07834673833. pret £380 cu toate cheltuielille incluse.

î Casa de inchiriat in ilford si in romford pentru mai multe detali sunati la 07774607953. î Ofer camera dubla pentru cuplu sau 2 fete intro casa recent renovata situata la aprox 10 min de statia east ham,casa are bucatarie mare, curte si toate utilitatile , 150/sapt +2 saptamani depozit.

Mai multe detalii la 07393177454 Aurel.

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

î 2 cam duble libere pt o familie 3-4pers, care doresc sa fie trecuti pe contract, East Ham, Camerele sunt curate, tv progr romanesti, internet nelimitat, 3 frigidere, parcare gratis, E6 5NX, 07899368100, camerele se pot vedea zilnic pina in ora 5 sau in weekend dupa ora 4pm. Camerele nu se dau separat ci impreuna numai unei familii care plateste impreuna pe contract.Exclus baieti, familii copii mici, preferam cupluri mature. Tel. 07899368100.

î Inchiriez camera singal in zona barking pentru mai multe detali sunati la nr de tel 07459 483819.

Carmen Anghelescu

î Loc pentru un baiat sau 2 la o casa foarte curata in ilford 70£ pe sapt cu toate billurile incluse in pret.casa este foarte aproape de unferground si bus. Tel. 07425897293.

Wembley Central

î Am o camera dubla de inchiriat in manor park cu 70 de lire pe saptamna de person fara depozit fara biluri pentru mai multe detali la telefon 07425123099. î Inchiriez unei fete camera single mobilata in Seven Kings la 10 min de statia de tren (12 min pana in Stratford). Chiria este £300 plus utilitati.

Nu inchiriez unui baiat. Nr de contact: Roxana 07464968088 sau Adrian 07404429442. î Caut camera in norbiton kingstone teddington malden surbiton etc. Am 45 de ani si sunt nefumator. Tel. 07412769463. î Se ofera camera dubla pentru un cuplu intro casa mare,curata,parcare disponibila,gradina.

Pretul este de 550 lire pe luna plus bill-uri. Casa este situata in zona 3 Upton Park la doar 5 min de metrou si 2 min de bus. Magazine romanesti in zona. Mentionez ca in casa mai locuiesc doar doua cupluri. Ofer si cer seriozitate. Pentru mai multe detalii,nu ezitati sa ma contactati la tel 07486 241536, Gabi. î Închiriez an zona west ham forest gate doua locuri pentru doi baieti mai multe detalii la tel 07467548230. î Inchiriez camera dubla si una singal in Becontree linga Barking pentru mai multe detalii sunati la acest numar 07496391154. î Caut de pe 7 noiembrie o camera dubla cu 2 paturi single 550£, (biluri incluse) aproape de Stratford Station. Tel. 07424884936. î Inchiriez camera dubla in Bakers Arms zona 3 , pentru o persoana la casa cu gradina .Pretul este de £400 cu toate bilurile incluse. TEL 07902402283, Loredana.

î Închiriez camera dubla (cu baie proprie, wc+chiuveta) intr o casa spatioasa ,cu oameni linistiti. casa detine gradina mare, wi fi, parcare free. pretul camerei este de 550 pound lunar (nu se cere deposit)plus biluri partiale. pt mai multe detalii rog contact 07733780070.SE INCHIREIAZA DOAR unui cuplu sau 2 fete. î Inchiriez camera dubla complet mobilata in Edgware aproape de statia de metrou. Casa este curata si conditiile sunt foarte bune, bucatarie mare, living room, 2 bai, gradina, internet. Cautam un cuplu linistit cu mult bun simt. Camera este disponibila acum. Chiria este £550 fara biluri incluse, depozit chiria pt o luna. Tel. 07870627099. î Ofer spre închiriere o camera dubla UNUI CUPLU într-o casa curata si liniștita. Casa beneficiază de gradina mare,terasa,internet,canale românești,2 bai cu dus si cada. î Camera este valabila din data de 14 OCT 2016. CHIRIA ESTE £ 500 +bill-uri + depozit 1 luna. Acceptăm depozitul in doua transe. Tel: 07988237430 Adrian î Inchiriez camera single pentru o fata responsabila in dagenham ! Casa este curata cu toate facilitatile ! Pretul este 450 cu toate bilurile incluse plus o luna depozit! Pentru mai multe detali sunati la nr de tel 07598237897. î Oferim spre inchiriere o Camera Dubla,intr-un apratament mare,curat,complet mobilat, TV, parcare free. Zona este linistita,cu legaturi foarte bune spre centru Londrei,shopping centre aproape,Tesco Express. In apratament mai locuieste doar in singur cuplu. Pret £500. Tel. 07908178642. î Am camera dubla de inchiriat in coventry camera curata la doar 5 minute pe jos pana in centru pentru mai multe detali sunati 07467192492.

î Închiriez 2 camere duble mobilate .casa este mare cu bucatarie mare si gradina.locatia este in woltamstow central la 2 minute distanta de metrou. Tel. 07533937265

î Ofer camera dubla mobilata, intr-o casa curata cu doar 4 persoane in ea. Casa este situata intre statiile de metrou Harrow on the Hill si Harrow Wealdstone. Cautam un cuplu ori doi baieti sau doua fete. Pentru mai multe detalii sunati 07736773929.

î Ofer spre inchiriere camera king size situate la 5 min de state de metrou Upney.casa linistita,bucatarie mare,gradina,casa este recent renovata. contact andreea 07725108738

î Loc liber in camera pt un baiat in stratford aproape de westfield pret 300pe luna biluri incluse nu se cere depozit mai multe detalii sunati 07983497423.

07900885161

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

20

MICĂ PUBLICITATE

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Camera medie de inchiriat in Hemel Hempstead aproape de zona industriala.Pentru Mai multe informati sunati la 07455016537. î Barbat curat si cu bunsimt caut sa inchiriez camera single in zona 3/4 aproape de statie de metrou incepind cu 15 octombrie,pot sa platesc max.300 £ pe luna dar fara depozit.preferabil zona Kyngsburi sau Queensburi. 07440778861. î Loc in camera 70 la saptamana inclus biluri. casa este curata cu bucatarie si gradina mare pe High Street langa banca Lloyds. acces imediat la autobuze de noapte si de zi si la 4 minute de metrou. in casa sunt oameni linistiti si cu bun simt.

07482208298. î Camera medie in Hemel Hampstead. In zona industrială la 25 de minute de Amazon. Pentru mai multe detalii cantactati nr 07455016537 sau 07463688026. î Camera dubla in zona 3 forest gate intr-o casa curata si linistita.Valabil incepand cu 1 actombrie pentru un cuplu serios si cu bun simt.Oferim si cerem seriozitate.500 plus gaz si curent. Tel. 07533396996.

î Handymenexp in constructii 8 years in London need work 07967656586. î Cuplu tanar 24 de ani cautam in orice domeniu de munca in Londra,poate fi in fabrici , depozite sau in orice altceva.detinem cont bancar si nino, engleza la nivel de baza.asteptam oferte la 07459562845, 07417428486 nr Anglia , suntem deja aici.

î Numele meu este vladic caut de munca ca fierar si betonist sunt un baiat muncitor caut seriozitate am doar cscs. Tel. 07404599663.

î Caut de munca in hotel zona croydon sau in apropiere. Tel. 07823641705.

î Caut de munca faintar, tiler, lucrez si ca paving.

Tel. 07403552916. î Caut urgent de munca pt weekend in orice domeniu.Am lucrat in Italia in curatenie,ingrijire copii,ospatar in restaurant,agricultura.Am cont bancar si nino.Cunostiinte lb engleza-nivel incepator,lb italiana nivel avansat.Sunt o persoana responsabila,punctuala,sociabila.

Tel. 07404090084. î Plumber cu acte si scule montez calorifer.obicte sanitare.centrale.mega flouri instalati de la A-Z fac

LAURA CATANGA

Tel: 07852194677

î Caut de munca in urmatoarele meserii: pus gresie, faianta, zugraveli, parchet, zidarit, izolatii, etc. Lucrez doar in pret sau la metru. Tel. 07405384795.

muncă (cereri)

î Caut un job part time ca florist am experienta in domeniu peste 10 ani engleza la nivel baza as dori intr-o florarie in partea de vest a Londrei sau macar ca voluntary am numai 2 ore pe zi libera + sambta si duminica full time. Tel. 07412620441.

£20+VAT/EDIȚIE

î Ma numesc Cristina, locuiesc in Barking, si sunt in căutarea unui loc de munca în domeniile Brutărie, La Așezat marfa pe rafturi ,Curățenie (pe șantier,Office-uri si case), spălat vase si facut sandwich-uri. Dețin actele:Insurance card, CSCS si Cont Bancar. M-a puteți contacta la numărul de telefon: 07448352996.

î Caut de munca an domeniu pavaje am van cu scule după ora 5 sau sâmbăta după ora 3 duminica toată ziua. Tel. 07424899129.

î Caut munca in Domeniu plaster am scule proprii si toate actele necesare 07404133391 rog zeriozitate.

Spațiu publicitar la doar

si mentenanta pt agentii omobiliare sau hoteluri 07404025295.

Ț Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Plumber cu experienta in UK caut de munca doar in privat. 07876808035. î Caut de munca la in restaurant splat case ajutor bucatar etc.sau depizit alimente, marfa ,vb engleza incepator.sunt serioasa si harnica,nr 07405 524831. î Sintem 2 baieti ce cauta de munca ca leaber, painter, curatenie s.a. Nr de telefon 07741929261. î Tamplar fixer zugrav montez si reconditionez mobila tocarie parchet scarting boxe si alte lucrari in lemn .Montez metal rigips si zugravit cu pompa sau trafalete cu experienta si scule de mana am toate actele de uk CSCS CPCS NINO UTR CIS CONT BANCAR PERMIS UK(20 ANI) Tel 07424382521. î Doi timplari cu scule si masina cauta de munca in zona Londra.07400441409. î Plumber cu experienta in UK,scule si masina personala caut si execut lucrari in privat. Ofer si astept seriozitate. 07876808035.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

î Ma numesc Paula am experienta in admin.office doi ani si acum sunt in cautare unui loc de munca ca assistent office sau assistent contabil.

07448592141. î Fata 26 ani,caut job in orice domeniu preferabil in zona Enfield,detin cont bancar si nino. Specific nu am carnet...si vorbesc 4 limbi 07783152148. î Locuiesc in zona Watford si caut loc de munca prin zona sau imprejurimi(depozit sau fabrica) 07494625495. î Asistent medical generalist caut de munca,cu PIN in Curs,PRN obtinut,engleza nivel mediu.

07476650094.

prietenii

î Marian, 38 ani, nefumator, fara obligatii caut o persoana de sex feminin (din Wolverhampton), nefumatoare, in vederea unei relatii de prietenie.

Rog telefon sau sms la nr. 07404182972 (pot fi gasit si pe WhatsApp) sau e-mail: marian_mihai_ro@ yahoo.co.uk. î Barbat 45ani 1.74.90kg robust ochii verzi albastrii nefumator nealcoolic caut doamna sau domnisoara. Nu sint pretentios la virsta sau frumusete.

Tel. 07412769463. î Nice guy ,serios ,cool,fit cu posibilitati materiale caut o iubita pentru o relatie de lunga durata. thanks .07375603890 marian south east london. î Barbat, 53 ani, niciodata casatorit, fara caopii, caut o partenera de viata. Tel. 07424851064.

LOREDANA STEFAN

Ț Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Sunt atat de multe anunturi de barbati seriosi incat as fi surprins ca cineva sa raspunda la ce caut eu...In primul rand trebuie sa fii sincera;trebuie sa stim de pe Ce pozitie incepem...sa fiu mai clar:daca esti intr o relatie,Nu prea ma interesezi;totusi,poate fi doar,one night stand,nimic mai mult.Acum depinde de scanteie. Locuiesc singur,asa ca Nu se pune in discutie discretie,prefer femei cu creier chiar si in pat...07575157857. î Tanar 21 de ani caut loc de munca ca lebar sunt foarte muncitor si punctual ca acte am doar nino astept sa ma sunati 07752047789. î Tânăr 30 de ani 180inaltime,84 de km aspect fizic plăcut ochi verzi, brunet bun la toate caut doamna sau domnișoara dornica de a petrece clipe de neuitat împreuna ,sunt singur fara obligații.

07469664273. î Dna 51, pers cultivata, statut permanent servici stabil Est Londrei, caut persoana matura peste 51 ani, barbat serios care isi asuma responsabilitatile unei familii, cu principii morale solide, intelectual potent financiar si care sa isi doreasca mai mult decat o relatie fizica, pt a locui si a ne construi un camin impreuna ,07899368100, Nu sunati cei care cauta aventuri ori sub 51 ani.ori care se afla tempo-

rar in UK, numai pers care isi doreste sa traiasca permanent aici si are rezidenta. Tel. 07899368100 î Marian, 38 ani, nefumator si fara obligatii caut o persoana de sex feminin (din Wolverhampton), nefumatoare, in vederea unei relatii de prietenie.

Rog telefon sau sms la nr. 07404182972 sau e-mail: marian_mihai_ro@yahoo.co.uk î Domn singur, 47 ani, imi caut jumatatea. Mi-as dori o persoana sincera. Tel. 07586452512. î Ma numesc Costel, am 47 de ani, vreau sa cunosc o doamna cu suflet adevarat si sincera. Tel. 07448643922. î Domn, 46 de ani, educat, atragator, doresc cunostinta cu doamna pentru relatie de lunga durata. Tel. 07448245495. î 54 de ani, singur, cu simtul umorului, iubesc tot ce e frumos in viata, nu am obligatii, vicii si doresc sa cunosc o doamna cu aceleasi calitati pentru o relatie de lunga durata, eventual casatorie. Fara aventuri. Tel. 07448710210. î Barbat, 53 ani, niciodata casatorit, fara copii, caut partenera de viata. Tel. 0742851064, Marcel. î Baiat, 1.77/80 kg, dragut, sincer, caut o relatie serioasa. Nu-mi place minciuna. Cu scop casatorie. Nu ma intalnesc cu nimeni pana nu vad cu cine. Pentru mai multe detalii ma gasiti la tel.

0744105513. î Barbat, 45 ani, cu serviciu stabil, caut o doamna de varsta apropiata pentru prietenie de lunga durata. Fara pretentii la frumusete, dar sa aiba inima buna. Tel. 07438571270.

diverse

î CaroCraft, editia a2-a! Cea de a doua editie a targului de hand made va avea loc pe 3 decembrie, in Burnt Oak, zona de nord vest a Londrei. Eveniment organizat cu scopul sa adune, la un loc, cei mai pasionati creatori de handmade si nu, numai. Adresa evenimentului: 210 Burnt Oak Broadway, HA8 0AP Edgware. Cauta pe Facebook: Carochristmas CaRo Craft Event, 2nd Edition. Persoanele care vor sa expuna pot scrie un email la carocraftevent@ gmail.com. î Centrul caritabil The Upper Room ofera curs gratuit de engleza pentru incepatori (ESOL) in fiecare marti intre orele 14.30 - 16.30. Cursul este interactiv, accesibil, iar profesoara Cristina este dedicata si prietenoasa. De asemenea, limba materna a profesoarei este italiana, astfel incat romanii cunoscatori de italiana pot conversa mai usor cu dumneaei. Nu este necesara o inscriere prealabila, doar completarea unui scurt formular de inregistrare la fata locului. Va asteptam cu drag! Ne gasiti la: The Upper Room, St Saviour’s Church, Cobbold Road, London W12 9LN. Website: http://www.theupperroom.org.uk/romanian.

21

22

MICĂ PUBLICITATE

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Daca simtiti ca oportunitatile va sunt limitate la job-ul actual sau intampinati dificultati in gasirea unui loc de munca, acum este momentul potrivit pentru a lua in considerare o noua specializare.

Organizam cursuri de calificare la Londra precum: - DIPLOMA IN ELECTRICAL AND GAS INTALLATION - LEVEL 3 IN CONSTRUCTION –WORK BASED - DIPLOMA IN HEALTH AND SOCIAL CARE LEVEL 3 - DIPLOMA IN CHILD CARE LEVEL 3 - DIPLOMA IN DENTAL NURSE LEVEL 3 - TEHNICIAN PHARMACIST - NAILS TEHNOLOGY - DIPLOMA IN BUSINESS AND ADMINISTRATION - CERTIFICATE IN SUPORTING TEACHING AND LEARNING IN SCHOOLS - DIPLOMA IN HEALTH AND FITNESS Pentru informatii suplimentare apelati 07457126969 sau n.craciunescu@brit-ro.ro î Vand un pat dublu (molid) foarte rezistent si solid + saltea cu spuma (memorie) , ambele au fost folosite doar 6 luni. salteaua este foarte curata si foarte confortabila. pretul este de 175 de lire pentru ambele produse. bonus, o canapea pentru doua persoane din iuta pentru mai multe detali contactati-ma la tel 07402936271. î 49 years old Turkish man, with broken leg, is looking for a lady carer which is not smoking. I stay in a 2 bedroom flat. I need help 2 hours in the night and one hour during morning, for household and shopping. I will pay £350 every 4 weeks ad I can offer accomodation and free food. Also, I cna help in finding another job in a restaurant. Enfield area. Tel. 07492809086.

servicii

î 3 baieti executam lofturi extensi interioare faianta gresie tinplarie parchet rigips montaj mobila pavele avem masina cu sculele noastre sintem de 5 ani in uk rugam serozitate multumim...07442255243. î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)!

Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020.

Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@btjmortgages.co.uk.

EMILIA NECULAI

Intră pe:

www.cartiromanesti.co.uk

sau sună la:

0784.556.4911

î Service auto DBS Garage. Servicii complete întreținere și reparații auto Zona Londrei. Autoturisme, camioane, SUV-uri. SERVICII: diagnistice motor, ulei, filtre și lichide, curele și furtunuri, aer condiționat, servicii anvelope și roți, reparații frână, tinichigerie & vopsitorie auto, alte servicii auto. Ați avut un accident? Contactați-ne cât de repede și echipa noastră va prelua situația. Tel.

0755 7276637 / 0207 0418264. Adresa: Unit 3, Saver House‎, 20 Kynoch Road, Upper Edmonton, London N18 3BD. Facebook: DBS Garage Ltd, info@ dbsgarage.co.uk, www.dbsgarage.co.uk. î Transport persoane la si de la aeroport (luton, gatwick,heathrow,stansted) sau alte destinatii 24/7. Masina Toyota Prius Hybrid. Scrieti-mi un mesaj cu postcodul dumneavoastra si destinatia dorita si voi reveni in scurt timp cu un telefon.

07939313262. î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii.

Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Ești îngrijorat de efectele Brexitului? Dorești să îți asiguri șederea permanentă în UK? Ai probleme legale de natură penală sau civilă? Ai probleme cu poliția? NOI TE PUTEM AJUTA! Sună la 0786 925 9049/0203 364 53146, chima.nnadi@nicholassolicitors.net (English), eduard.andreescu1998@gmail. com (Romanian/English), 181 East Lane, Wembley , Middlesex , HA3 0NF. î Avocat Todor Dotchev, MA, LL.M., PhD(c), servicii de emigrare. Rezidenta Permanenta, Yellow/ Blue” card, Student Yellow card, Highly Skilled (persoane care au absolvit universitatea in Romania sau in UK), Dependent de membrii familei (Cetateni Europeni si NON Europeni), Naturalizare si Inregistrare pentru Cetatenie Britanica, Aplicare pentru Pasaport Britanic, Aplicare pentru Pasaport Britanic pentru copii (nascuti in UK si/sau in afara UK), Referinte pentru pasaport Britanic, Certificarea documentelor de catre notar public.

Adresa: 48 Waddington Street, Stratford, London, E15 1PJ, Romaneste : 07949 863909 Engleza :07860 585878, 020 81507259, t_dotchev@global-accounting-solution.co.uk. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161, Carmen Anghelescu.

Reţeta săptămânii

Salată de Vinete Loredan's style Chef Loredan vă recomandă Loredan's Aubergine Caviar / Salată de Vinete Loredan's style După cum știți salata de vinete se obține prin coacerea vinetelor pe flacără deschisă până când pulpa este moale și capătă gust de afumat.

Deși este o rețetă banală, astăzi vă voi prezenta rețeta mea personală de salată de vinete care prin tehnica de preparare a acesteia o face să fie total diferită față de ce știați dumneavoastră, textura vinetelor este identică cu icrele caviar de unde și denumirea de Aubergine Caviar.

Pe lângă gustul și textura salatei care vă va crea o experiența unică, un alt factor care face ca această rețetă să fie diferită este acela de a nu mai fie nevoie să pierdeți timpul învârtind la vinete deasupra aragazului și să faceți și fum în bucătărie, ca să nu mai vorbim de timpul pierdut pentru curățarea cojii bucată cu bucată.

Cantități pentru 4 persoane n 3 vinete mari n 4 căței de usturoi n 6 fire de cimbru proaspăt n zeama de la 1 lime n 7 g fulgi de sare Maldon n 200 ml ulei de măsline Extra Virgin n 200 ml vin alb Chardonnay Mod de preparare Preîncălziți cuptorul la temperatura de 200 grade celsius. Vinetele se spală sub jet de apă rece. Se taie pe lungime și cu vârful cuțitului se crestează la o adâncime de aproximativ 1,5 cm.

Pe o tavă de cuptor puneți folie de aluminiu, apoi jumătățile de vinete. Deasupra presărați sarea, usturoiul curățat și tăiat felii subțiri, cimbru și nu în ultimul rând ulei aproximativ 100 ml. Stropiți deasupra vinetele cu vinul alb, apoi luați o altă folie de aluminiu și acoperiți deasupra vinetele, rulați marginile pe laterale împreună cu folia de dedesubt cât se poate de ermetic.

Se introduc la cuptor timp de 35-45 de minute.

Timpul de coacere al vinetelor diferă în funcție de mărimea acestora. Când sunt gata, scoateți tava de la cuptor, îndepărtați cimbrul și feliile de usturoi de deasupra și cu ajutorul unei linguri de lemn răzuiți lejer pulpa vinetelor începând de la codiță astfel trăgând pulpa intr-un alt castron.

Transferați pulpa într-o strecurătoare timp de 15 minute în care mai amestecați ușor pentru a ajuta la îndepărtarea eventualului suc care dacă este lăsat în compoziția preparatului devine amar. Apoi puneți pulpa într-un castron adânc și cu ajutorul unui tel începeți să amestecați vinetele adăugând treptat restul de ulei rămas și zeama de la o lime. Veți observa că datorită procesului tehnologic folosit la acest preparat nu este necesară tocarea vinetelor pe tocător de lemn cu cuțitul de lemn special pentru vinete, ci pur și simplu prin amestecarea acestora în castron cu un tel, efectiv vor căpăta textura dorită. În funcție de preferințe puteți amesteca vinetele cu ceapă roșie sau verde tocată mărunt și maioneză.

Pentru a obține o aromă deosebită iubitorilor de spicy vă recomand să adăugați puțin Cajun Spice pe care îl puteți cumpăra din orice supermarket. Datorită acidității ridicate nu vă recomand să folosiți ceapă albă, întotdeuna la salate și diferite dressing-uri pentru salate folosiți ceapă roșie. Această salată se poate consuma cu pâine de casă sau după preferințe cu toast.

Vă doresc poftă bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Portretul necunoscut al lui Brâncuşi La 140 de ani de la naşterea sa, Constantin Brâncuşi, unul dintre pionierii sculpturii moderne, este prezentat publicului britanic de către Institutul Cultural Român din Londra, în cadrul unui eveniment organizat la sediul Reprezentanţei Comisiei Europene din Marea Britanie.

Cu acest prilej, portretul celebrului sculptor este reconstituit prin intermediul unei expoziţii de desen semnată de artista Raluca Popa şi curatoriată de Simona Nastac, completată de o prelegere susţinută de istoricul de artă Doina Lemny, autoarea volumului “Brâncuşi – artistul care transgresează toate hotarele”.

Folosind o varietate de surse, printre care două dintre cele mai relevante monografii scrise vreodată despre Brâncuşi – volumul “Brancuşi” al Sandei Miller (Reaktion Books, 2010) și cartea deja menționată a Doinei Lemny, a cărei traducere în limba engleză a fost publicată de editura Noi Media Print în vara acestui an –, Raluca Popa creionează un portret mai puţin cunoscut, intim și auten-

tic, al celebrului sculptor. Scene din viaţa acestuia sunt captate cu ajutorul desenelor, pornind de la o selecţie personală ce curpinde însemnări, corespondenţă, fotografii şi filmări din studioul parizian al lui Brâncuși.

Constantin Brâncuşi (1876-1957) este unul dintre cei mai originali artişti ai secolului XX. Sculpturile sale de o simplitate care fascinează – “Pasărea în spaţiu”, “Domnişoara Pogany” sau “Muza dormind” – sunt unanim recunoscute ca simboluri ale modernismului, iar la o privire recentă asupra artei sale este aproape imposibil să nu fie perceput ca precursor al suprarealismului, predecesor al unor artişti de renume precum Barbara Hepworth şi Henry Moore, Anish Kapoor şi Carl Andre, Donald Judd şi Louise Bourgeois. Marele sculptor român a fost prieten apropiat cu câţiva dintre cei mai cunoscuţi artişti de avangardă, printre care Amedeo Modigliani, Marcel Duchamp, Man Ray şi Erik Satie, rămânând însă unul dintre cei mai evazivi, cu o aură distinctă care provoacă şi astăzi. Expoziţia are loc la Europe House, 32 Smith Square, London, SW1P 3EU, având deschiderea oficială - marţi, 25 octombrie 2016, 6:30 - 8:30pm. Poate fi vizitată până în data de 4 noiembrie, de luni până vineri între orele 10am și 6pm.

Intrarea este liberă, dar trebuie să vă să vă confirmaţi prezenţa pe www.eventbrite.co.uk

evenimente culturale

23

Tzara. DADA. Teatru

La 100 de ani după inventarea ei de către Tristan Tzara și grupul său de iconoclaști refugiați la Zürich din calea Marelui Război, estetica DADA rămâne încă o validă și irezistibilă sursă de inspirație. Institutul Cultural Român din Londra celebrează această formulă artistică subversivă, plină de umor nihilist, cu o spectaculoasă montare a pieselor lui Tzara „Batista de nori“ şi „Inima de gaz“. Realizat de regizorul şi artistul vizual Cristian Luchian, stabilit la Londra, şi jucat în limba engleză de o echipă formată în întregime din actori români activi în mediul cultural britanic, spectacolul este o punere în scenă infuzată de energie tinerească și punctată de ingenioase soluții vizuale și muzicale, ce

utilizează din plin întreg arsenalul absurdului dadaist. „Batista de nori“ & „Inima de gaz“ Regizor: Cristian Luchian Muzica: DJ Tyrrell În distribuţie: Cristinel Hogas, Cristina Haraba, Gabriel Constantin, Maria Alexe, Alin Balascan, Andrei Costin.

Asistent producţie: Anca Doczi Luchian Spectacolul este produs de compania Immersive Theatre cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Londra şi va avea loc joi, 13 octombrie 2016, 7pm, laInstitutul Cultural Român, 1 Belgrave Square, Londra SW1X 8PH. Intrarea este liberă, dar trebuie să vă anunțați prezența pe www.eventbrite. co.uk

“Nebunia” dansului, în premieră la Sadler’s Wells

După succesul londonez cu „L’Om DAdA”, cel mai important coregraf român al momentului, Gigi Căciuleanu, revine la prestigiosul Sadler’s Wells cu un alt spectacol, de data aceasta documentând la fel de impresionant întreaga „nebunie” a procesului creator

din care rezultă fie şi un singur minut de dans. Diferit de la reprezentație la reprezentație, performance-ul este creat şi recreat pe loc în funcție de inspirația de moment și de reacția sălii. Marelui coregraf i se alătură pe scenă dansatorii Ana Vişan şi Răzvan Stoian, dar şi omul-orchestră Paul Ilea, într-un spectacol la fel de surprinzător ca orice minut din viaţa fiecăruia dintre noi.

Spectacolul „Un minut de dans sau UF!!!” va avea loc duminică, 23 octombrie, 7:00 pm, la Lilian Baylis Studio, Sadler’s Wells, Rosebery Avenue, Londra, EC1R 4TN. Bilete: £15, £10 reduceri şi pot fi achiziţionate de pe www.sadlerswells. com

Literatură universală

Cărți pentru mămici Cărți religioase

Dicționare și ghiduri de conversație

Biografii si memorii

Carti de dragoste dezvoltare personala Carti pentru copii

TEL: 0784.55.64.911

Carti Romanesti

Livrare rapidă, oriunde în UK

24

8 octombrie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY