ZIARUL ROMANESC WEEKLY, 9 iunie 2017

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

săptămânalul românilor din UK

Gratis

actualitate

UK - alegeri pentru Europa Cetățenii britanici au fost chemați la urne pentru a-și exprima votul la alegerile legislative anticipate, cruciale pentru Brexit.

ITALIA

Un român i-a dat unui terorist cu naveta de pâine în cap

GERMANIA

Anul XII - nr. 22 n 9 iunie 2017

n “Sunt un om simplu, nu sunt un erou”, spune Florin Morariu, românul care a dat dovadă de curaj în momentele în care teroriştii omorau oameni la Londra. În timp ce victimele fugeau, el caută un “făcăleţ mai mare”, ca să le ţină piept atacatorilor. Reacţia lui incredibilă, faptul că a adăpostit 20 de oameni şi că a lovit un terorist cu o navetă în cap, i-au adus admiraţia României întregi, dar şi a presei internaţionale.

pag. 2

românia

Guvernul, la un pas de remaniere Tensiunile din interiorul guvernului condus de Sorin Grindeanu ating cote alarmante. Mai mulţi miniștri ar urma să demisioneze.

pag. 14

Ionică Armancă

Încă doi ani Noi, românii plecați fiecare cu treaba lui pe la toate colțurile lumii, mai avem doi ani de așteptat.

Cel puțin. Până când, teoretic, vom fi iar băgați în seamă. Teoretic.

Practic, nu e sigur, depinde de soft. Poate că nu o să aibă neapărat nevoie de noi, dar totuși, puțin tam-tam tot se va face. Campania electorală pentru președinție va fi un nou motiv pentru acesta să se laude cu câte a făcut și va mai face pentru românii din diaspora.

Apoi va veni cea pentru parlamentare. Și povestea se va repeta. Însă problemele românilor tot nu vor fi rezolvate. Nici măcar a celor de acasă, darămite a celor plecați.

continuă la pag. 11

Știm ce-i DORUL™ Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.

NOI GREAT EASTERN

EUROPA DE EST

1000 MINUTE CĂTRE

moneygram.co.uk

/moneygram

MoneyGram International Limited este o instituţie de plată autorizată şi reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. © 2017 MoneyGram.

16-01550

Se aplică termeni şi condiţii

POLONIA

ROMÂNIA

£10

BULGARIA

/30 ZILE

LITUANIA

2GB

(1GB + 1GB BONUS)

PENTRU ACTIVARE APELEAZĂ *139*1010#

0207 132 0322

LM_UK_Ziarul Romanesc_Strip_April_2017_120.5x34.5mm.indd

lycamobile.co.uk

1

12/04/2017

12:43

2

actualitate

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Marea Britanie - alegeri pentru Europa În Marea Britanie s-au deschis joi, 8 iunie, cele aproximativ 40.000 de secții de vot pentru alegerile legislative anticipate, cruciale pentru Brexit, informează EFE. Circa 46,9 milioane de cetățeni britanici cu drept de vot sunt chemați să se exprime la acest scrutin anticipat, convocat la 18 aprilie de prim-ministrul conservator Theresa May pentru a-și consolida mandatul în perspectiva negocierilor cu Bruxellesul pe tema Brexit-ului, ieșirea Marii Britanii din Uniunea Europeană.

Votul a început la ora locală 07:00 și se va încheia la ora locală 22:00. Ediția de săptămâna aceasta a Ziarului Românesc s-a închis înaintea comunicării primelor rezultate. Vă vom ține la curente pe site-ul nostru și în ediția viitoare cu privire la noile provocări politice din Marea Britanie. În unele secții au fost luate măsuri de securitate sporite, ca urmare a atacului terorist comis sâmbătă la Londra și soldat cu 8 morți, a arătat BBC. Într-un sondaj dat publicității miercuri de compania Opinium,

Partidul Conservator aflat la guvernare era creditat cu 43% din intențiile de vot, față de 36% pentru laburiști. Totuși, alte sondaje publicate în ultimele zile indicau că distanța dintre cele două mari partide britanice se redusese, ajungându-se la egalitate.

Alegerile parlamentare anticipate riscă să afecteze planul Londrei de efectuare a negocierilor cu Uniunea Europeană.

Theresa May a anunţat în aprilie un plan de convocare a alegerilor parlamentare anticipate pe 8 iunie, argumentând, după o serie de critici intense, că este necesar un guvern puternic pe

fondul incertitudinii generate de ieşirea Marii Britanii din Uniunea Europeană. „Am ajuns la concluzia că singura modalitate de garantare a certitudinii şi siguranţei pentru anii care urmează este organizarea acestor alegeri”, a declarat Theresa May, supusă presiunilor din partea colegilor din Partidul Conservator şi din partea opoziţiei laburiste şi liberal-democrate în contextul activării procedurii Brexit.

Theresa May a fost desemnată premier de Partidul Conservator ca soluţie de compromis, după referendumul pentru Brexit din

May restrânge drepturile omului pentru a combate terorismul În Marea Britanie, premierul Theresa May anunță că ar putea să înăsprească legea privind drepturile omului pentru a combate terorismul. Între altele, șefa Guvernului de la Londra ar vrea să uşureze expulzarea suspecţilor străini şi

să ”restricţioneze libertăţile şi mişcările” celor care reprezintă o ameninţare, potrivit BBC. Premierul britanic a vorbit în unul dintre ultimele ei discursuri din campania pentru scrutinul legislativ de mâine despre posibilitatea unor pedepse

mai mari pentru persoanele condamnate pentru terorism.

De asemenea, Theresa May ar dori ca suspecții de terorism să poată fi expulzați mult mai ușor în țara de origine. “Să facem mai multe pentru a restricţiona libertatea şi mişcările suspecţilor de terorism atunci când avem destule dovezi că reprezintă o ameninţare, dar nu destule pentru a-i aduce în faţa justiţiei”, a declarat șefaGuvernului de la Londra. 29 de persoane au murit în atacurile de la de la Manchester Arena şi de pe London Bridge în ultimele două săptănâni. De asemenea, Theresa May a declarat după atentatul de sâmbătă că au mai fost dejucate încă cinci atacuri după cel de la ManchesterArena. Astăzi este ultima zi de campanie electorală pentru alegerile parlamentare din Marea Britanie, temele finale dezbătute fiind dominate de problema securităţii. În sondaje, avansul Partidului Conservator în faţa celui Laburist a ajuns la doar 6%, faţă de peste 20%, cât era în aprilie. Rezultatul alegerilor va stabili Parlamentul şi Guvernul care vor scoate Marea Britanie din UE.

luna iunie 2016. Noul Cabinet nu a avut nevoie de votul Parlamentului, dat fiind că Partidul Conservator deține majoritatea.

Premierul Scoţiei, Nicola Sturgeon, a contestat legitimitatea decizională a Theresei May. „Eu am fost aleasă în funcţia de prim-ministru al Scoţiei pe baza angajamentului clar privind un nou referendum. Dar premierul (Theresa May -n.red.) nu este încă aleasă de nimeni”, a declarat Sturgeon.

May miza pe calcule electorale simple, sondajele arătând că Partidul Conservator avea un avans considerabil față de laburişti. Între timp, din cauza unei serii de evenimente, inclusiv atacuri teroriste, avansul Partidului Conservator s-a diminuat semnificativ, iar Theresa May riscă să ajungă în situaţia erodării legitimităţii de lider al formaţiunii.

Programul electoral prezentat de Partidul Laburist a fost un factor major de creştere a

popularităţii formaţiunii conduse de Jeremy Corbyn. Un efect aproape contrar l-a avut programul electoral al conservatorilor, care a provocat un declin al Partidului în următoarele săptămâni. Electoratul britanic a reacţionat negativ la propunerea conservatorilor de sporire a contribuţiilor persoanelor vârstnice la cheltuielile cu asistenţa lor socială, idee care a provocat în rândul pensionarilor teama că le vor fi diminuate veniturile. În momentul convocării alegerilor anticipate, pe 18 aprilie, partidul Theresei May avea un avans de 24 de procente, care până la finalul campaniei s-a erodat constant.

Ultimele sondaje de opinie din Marea Britanie oferă rezultate foarte diferite, avansul conservatorilor variază de la 1% (sondaj online publicat duminică de Survation) până la un plus de 12% (sondajul ComRes de sâmbătă pentru cotidianul The Independent).

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

3

Românul erou care i-a luat la bătaie pe teroriștii din Londra:

«Le-am dat în cap cu două navete» Florin Morariu este din Iași și de un an și jumătate a luat calea Angliei pentru o viață mai ușoară. Lucrează ca brutar în Londra. Sâmbătă noaptea era la muncă împreună cu un coleg din Croația și cu un alt român, Florin. Își făceau treaba obișnuită până când au auzit din stradă țipete. S-au uitat pe geamul mare de patru metri chiar din fața masei de lucru și-au văzut zeci de oameni alergând înfricoșați.

“Se călcau în picioare, țipau, nu știam ce se întâmplă.”

“Curajosul brutar român”, “Eroul care a demonstrat curaj, în faţa terorii”, sunt doar două dintre titlurile celor mai importante posturi de televiziune din Marea Britanie Apoi s-a trezit cu două turiste care băteau disperate în geam să le lase să intre. Le-a deschis ușa și fetele au apucat să spună că de la London Bridge coboară niște oameni cu cuțite și taie lumea

pe stradă.

“Mă aflam la muncă. Muncesc în tură de noapte la o brutărie legată de Piața Borough. Eram împreună cu colegii mei la masa de lucru, în fața noastră avem un geam foarte mare. Ne uitam pe stradă – era o agitație foarte mare, lumea fugea, femei care leșinau pe stradă. I-am zis colegului meu croat să ieșim afară să vedem ce se întâmplă. Când am ieșit afară au venit două femei și ne-au rugat să le lăsăm să intre în interior. Ne-au spus că undeva de la London Bridge spre Borough Market este un van, cu niște oameni în el, care coboară și bagă cuțitele în oameni. Am ieșit afară să mă uit – nici femeile nu știau, erau dezorientate – și am luat cu mine două navete de plastic pentru pâine.

Am ieșit afară. Undeva din partea dreaptă a brutăriei au început să fugă vreo zece persoane. Am intrat pe o alee, am mers puțin înainte, și pe partea stângă, pe o altă alee erau vreo patru persoane. Un domn venea spre mine și alți doi în lateralele lui și unul în spate. Cei doi din laterale au început să îl lovească cu cuțitul. Atunci am aruncat cu o navetă, s-a ferit, iar când

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃfiI MARI PREfi NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENfià ªI LOGISTICà PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

am aruncat a doua navetă i-a venit în cap unuia dintre ei – cel din partea dreaptă – și a căzut jos. Celălalt s-a repezit la mine.

Poliția îi urmărea și a început să spună prin portavoce: go, go, go! După ce am fugit de acolo am luat oameni de pe stradă și i-am băgat în brutărie”, a povestit Florin Morariu.

“M-am întors la brutărie, erau oamenii înfricoșați. Am băgat câți am putut înăuntru, apoi au venit forțele speciale, au intrat și ne-au pus să stăm culcați cu mâinile la ceafă, se temeau să nu fie teroriști printre noi”, a continuat Florin.

Primul lucru pe care l-a făcut când și-a mai revenit din spaimă a fost să-și anunțe familia din

România că e totul bine. Și-a sunat părinții, și-a sunat băiatul.

“Sunt ok, nu vă faceți probleme.

Sunt teroriști, dar poliția i-a prins”. În scurt timp, Florin Morariu a devenit un erou pe paginile de socializare şi în presa din toată lumea. Este privit cu admiraţie, după ce a sărit să lupte cu teroriştii şi a adăpostit zeci de oameni speriaţi în brutăria în care lucrează. Dar Florin crede că tot ce a făcut este normal.

“Eu nu sunt erou, sunt un simplu om, nu vreau să fiu erou, toată lumea să mă pună undeva sus. Sunt un simplu om care crede în Dumnezeu şi cred că Dumnezeu m-a ajutat”, a spuns Florin.

Eroul de la Londra, ignorat de ambasadorul Mihalache: venise să ceară casă și loc de muncă Românul Florin Morariu, care a devenit cunoscut ca urmare a faptelor sale curajoase din timpul atentatului terorist din 3 iunie de la Londra, a fost primit marți la sediul Ambasadei României din Marea Britanie unde a discutat cu adjunctul ambasadorului României în Marea Britanie, Cosmin Onisii, alături de șeful Secției Consulare a Ambasadei, Valentin Muntean, și de atașatul de Interne, chestor de poliție Ioan Dascălu, potrivit unui comunicat de presă al Ambasadei României la Londra. Florin Morariu a răspuns

unei invitații deschise în acest sens lansate de ambasadorul României, Dan Mihalache, după ce faptele sale din timpul atentatului terorist din Londra au devenit cunoscute.

Morariu a subliniat că, până în prezent, nu a primit niciun fel de amenințare directă sau voalată, și a formulat, de asemenea, un set de solicitări punctuale privind punerea la dispoziție a unei locuințe sociale și a unui nou loc de muncă în Londra.

Reprezentanții Ambasadei i-au spus lui Morariu că în

privința siguranței personale, singura în măsură să îi asigure protecție pe teritoriul Marii Britanii este Poliția Metropolitană londoneză.

Ambasada României, prin atașatul de Interne, i-a facilitat, pe loc, în timpul întrevederii de la misiune, contactul direct cu aceasta. O echipă a Poliției Metropolitane s-a deplasat imediat la sediul misiunii, pentru o discuție cu Florin Morariu, care și-a dat acordul pentru depunerea unei declarații, în calitate de martor ocular al evenimentelor tragice din 3 iunie 2017.

4

actualitate

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Al treilea atac în ultimele trei luni în Marea Britanie

Teroare în Londra Regatul Unit a fost lovit de trei atentate teroriste, în trei luni, la Manchester și Londra, ultimul, în seara zilei de sâmbătă, 3 iunie.

Trei teroriști au intrat cu un autovehicul în pietonii de pe Podul Londrei, apoi au condus până în Borough Market, unde au coborât înarmați cu cuțite și au început să înjunghie trecătorii cu cuțite de 30 de centimetri. După câteva minute - opt minute de la primul apel, potrivit forțelor antiteroriste - cei trei au fost uciși de gloanțele poliției. Atentatul s-a soldat cu șapte morți și zeci de răniți.

Opt minute a durat atacul de la Londra, de sâmbătă noaptea, până când forțele de ordine i-au anihilat pe teroriști. „Asta e pentru Allah!”, strigau cei trei islamiști în timp ce atacau mulțimea ieșită la plimbare în centrul Londrei. Printre cei care au văzut scena s-a numărat și un jurnalist al BBC. Holly Jones a povestit că duba ar fi trecut pe lângă ea, iar în fața sa au fost izbite în plin aproape 20 de persoane.

Un alt martor a văzut cum bărbații din mașină au coborât și au început să lovească persoanele lovite cu mașina mai întâi cu pumnii și picioarele, apoi să îi înjunghie.

Oamenii s-au apărat cum au putut Polițiștii aflați pe urmele atacatorilor strigau „Jos! la pământ!“, ca să poată trage în teroriști fără să rănească trecătorii, și „Fugiți! ascundeți-vă! vorbiți!“. Poliția a escortat grupuri de oameni, ținuți cu mâinile ridicate deasupra capului (ca să nu fie vreun terorist printre ei), un sfârșit de săptămână de groază. În discursul său, premierul Theresa May a declarat că au mai fost dejucate încă cinci atacuri după cel de la Manchester Arena, soldat cu moartea a 22 de oameni.

Gruparea jihadistă Statul Islamic a revendicat responsabilitatea pentru atentat. Autoritățile britanice au anunțat, luni, 6 iunie, că i-au identificat pe doi dintre cei trei terorişti care au înjunghiat șapte persoane în zona London Bridge. Cei doi se numeau Khuram Butt şi Rachid Redouane.

Khuram Shazad Butt, 27 de ani, era căsătorit şi avea copii, iar anchetatorii susțin că locuia

de mai mulți ani în cartierul est-londonez Barking, unde au avut loc mai multe raiduri antiteroriste în urma atentatului de pe London Bridge. Acesta era cetățean britanic, dar s-a născut în 1990, în Pakistan.

De asemenea, atacatorul a apărut la un moment dat într-un documentar realizat de televiziunea Channel 4 despre o grupare de islamişti extremişti, care s-a format în jurul predicatorului Anjem Choudary. În documen-

Autoritățile britanice au reuşit să-i ucidă pe jihadişti la aproximativ opt minute după declanşarea carnagiului tar, atacatorul apare, alături de alți islamiști, în timp ce se roagă, în Hyde Park, la steagul organizației teroriste ISIS. Pakistanezul se afla pe lista MI5.

Rachid Redouane nu era cunoscut autorităților britanice. El era de origine libiană şi marocană, dar anchetatorii nu au putut să stabilească dacă acesta s-a născut în 1986 sau în 1991.

Al treilea atacator, Youssef

Victimele, înjunghiate cu cuțite de vânătoare de 30 de centimetri Zaghba, s-a născut în 1995, în orașul Fez și este fiul unui marocan și al unei italience din Bologna.

El a fost prins de autoritățile italiene în 2016 pe aeroportul din Bologna, în timp ce voia să se îmbarce într-un zbor spre Turcia, de unde urma să ajungă apoi în Siria. Serviciile italiene de inteligență au trimis rapoarte despre activitatea suspectului atât autorităților marocane, cât și celor britanice.

Youssef Zaghba a fost acuzat, în martie 2016, de „terorism internațional”, după ce a încercat să fugă în Siria. El a fost achitat ulterior, însă a rămas pe lista persoanelor de interes. S-a mutat apoi în Marea Britanie, în Londra, unde a obținut un job sezonier la un restaurant și a continuat să își viziteze mama în Italia.

De asemenea, poliția londoneză a reținut peste 12 persoane care ar avea legături cu atacul. Toate cele 12 persoane au fost eliberate ulterior.

7 morți și 48 de răniți

Klaus Iohannis: Condamn cu tărie atacul terorist din Londra Preşedintele Klaus Iohannis condamnă cu tărie atacul care a avut loc în Londra şi îşi exprimă solidaritatea sa față de cei afectați de incidente, potrivit unui mesaj postat pe Twitter.

“I strongly condemn the terrorist attack that took place in #London. Heartfelt sympathy to all those affected by the tragic incidents in UK” (Condamn cu tărie atacul terorist care a avut loc în Londra. Le transmit solidaritatea mea tuturor celor afectați de incidentele tragice din Marea Britanie), a scris preşedintele pe Twitter.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

“Un făcăleț pentru Mihalache”, îi transmite deputatul Tomac Reacțiile faţă de declaraţiile ambasadorului român la Londra nu au întârziat să apară. Deputatul PMP Eugen Tomac, într-o postare pe Facebook, îi reproșează comportamentul, fiind de părere că ”la Ambasada României de la Londra trebuie să ajungă un diplomat profesionist, căruia să îi pese de Florin Morariu şi de comunitatea mare de români”.

Iată postarea completă: Un făcăleţ pentru Dan Mihalache În timp ce românul Florin Morariu, prins în mijlocul evenimentelor tragice de la Londra, s-a comportat ca un erou, adăpostind mai mulţi trecători în brutăria în care lucra și lovindu-l pe unul dintre terorişti cu o navetă în cap, un alt român, întâmplător, Ambasador al României în capitala Regatului Unit, Dan Mihalache, era naş la Bucureşti şi declară că atentatul i-a stricat un pic seara.

Un personaj ca Mihalache, care spune senin că nu poate să îşi planifice năşiile în funcţie de atentate, nu are ce căuta în funcţia de ambasador al României. Cu atât mai mult, nu poate fi reprezentantul ţării noastre într-o misiune diplomatică atât de importantă, precum cea de la Londra.

Mihalache trebuie să rămână pentru totdeauna la Bucureşti, să ducă la bun sfârşit petrecerea perturbată de atentatele din capitala Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord. Iar la Ambasada României de la Londra trebuie să ajungă un diplomat profesionist, căruia să îi pese de Florin Morariu şi de comunitatea mare de români și care să reuşească să empatizeze cu o naţiune lovită de terorism.

actualitate

5

Ambasadorul României la Londra, naş la o cununie în timpul atentatului

«Mi-a stricat un pic seara» Ambasadorul României la Londra, Dan Mihalache, a declarat, pentru gandul.info, că se afla în țară în momentul atentatelor din Londra, precizând că a fost naș, iar evenimentele din capitala britanică i-au „stricat un pic seara”. „Sunt în ţară, care e problema?

Am fost chiar naş. Eu nu pot să îmi planific năşiile în funcţie de atentate.

Mi-a stricat un pic seara, dar asta nu înseamnă că nu am lucrat cu colegii foarte strâns ca să vedem ce e de făcut.

Asta e viaţa. Am comunicat, avem celulă de criză, totul a fost sub control, de altfel cred că m-aţi auzit vorbind toată noaptea”, a explicat Dan Mihalache pentru Gândul.

Ulterior, ambasadorul a oferit explicaţii la un post de televiziune cu privire la afirmaţiile sale că atacul din Londra „i-a stricat puţin seara“, explicând că nu îşi poate „planifica“ evenimentele personale în funcţie de evenimente de acest tip, iar el a fost pus în situaţia ca, în loc să îşi facă „datoria creştinească“, a trebuit să se ocupe de celula de criză.

trebuie să funcţioneze“, a spus el. Mihalache a reluat ideea că seara i-a fost stricată de atacul din Londra. „Atunci cand esti naş de cununie şi intervin astfel de evenimente se strica sau nu seara? În loc să mă ocup de ce era datoria mea creştinească, m-am ocupat de celula de criză. Să nu exagerăm, să rămânem oameni cu judecată normală”, a afirmat ambasadorul.

“Doamne ajută să nu fie români”

„Eu cred că suntem încă oameni cu mintea la noi şi înţelegem că sunt evenimente personale care se planifică, le-aţi avut şi dvs, fiecare om. Ce, să stăm cu arma la picior. A fost un eveniment nefericit. Important e nu unde am fost eu, ci că celula de criza a funcţionat, am luat caz cu caz, persoanele erau în regula, am verificat si chestiunea cu cei doi arestaţi, sistemul

Acestea nu au fost singurele declarații nefericite ale ambasadorului român, Mihalache afirmând, întruna dintre intervenţiile telefonice din timpul nopţii la televiziunile din România, „Doamne ajută să nu fie români” printre victime. „Nu au fost identificate victimele din punct de vedere al identităţii lor şi Doamne ajută să nu fie români printre ei. Probabil în cursul zilei vom avea un răspuns, sper care să fie unul fericit”, a declarat Mihalache la Digi 24, în noaptea atacului, în jurul orei 6:00.

6

actualitate

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

“Oracolul” din Canary Wharf. Sir George Iacobescu avertizează: Londra va avea probleme după Brexit Londra va pierde inevitabil teren în faţa altor oraşe precum Frankfurt, Paris şi New York, în contextul în care capitala Marii Britanii nu mai este o poartă către Europa, susţine George Iacobescu, directorul general al Canary Wharf, centrul financiar londonez, citat de Bloomberg.

Iacobescu consideră că fără o conducere instruită, punctele forte ale Londrei nu vor fi suficiente pentru a depăşi realitatea politică dură, în contextul votu-

lui în favoarea Brexitului. „Londra este un oraş minunat, dar eforturile ar trebui să se concentreze pe menţinerea acestuia în funcţia de capitală a lumii”, a spus Iacobescu. „Chinezii se uită la Canary Wharf şi spun «Aşa trebuie să arate oraşele». Lumea vrea să vină aici”, a declarat Iacobescu.

Directorul centrului financiar din Londra susţine că toate instituţiile sunt prezente în Canary Wharf datorită limbii, a regimului de reglementări, a

fusului orar, a infrastructurii şi a informaţiilor. „Toate aceste lucruri nu au dispărut”, susţine românul. Băncile şi companiile care depind de acestea nu au intenţia de a abandona un oraş care le-a ajutat să devină bogate, spune Iacobescu.

Dintre chiriaşii importanţi din districtul Canary Wharf, Agenţia Europeană pentru Medicamente îşi va muta sediul, cel mai probabil, ca orice altă instituţie a Uniunii Europene cu prezenţă în Marea Britanie. EMA

Băncile pierd teren în fața unui start-up care ajută românii din UK să trimită bani acasă În Canary Wharf, inima lumii financiare din Londra, un start-up pornit în urmă cu doar cinci ani începe să câştige tot mai mult teren în faţa giganţilor care dominau până nu demult industria transferurilor de bani. În spatele succesului poveştii TransferGo se află sutele de mii de migranţi români care au plecat la muncă în Marea Britanie şi care trimit bani acasă.

“Misiunea noastră este să facem trimiterea de bani acasă cât mai simplă și mai avantajoasă pentru toată lumea. Sistemul electronic ingenios care face posibil ca banii să fie trimişi şi primiţi aproape în timp real le permite românilor din UK să facă tranzacţii foarte rapid, din contul lor în contul beneficiarului.” spune Daumantas Dvilinskas, CEO şi co-fondator al TransferGo.

Totul e online şi simplu de urmărit. Fără să mergi la ghișee, fără să stai la cozi, fără completarea unui vraf de hârtii şi fără să cauți cel mai avantajos curs valutar. Poți face totul online, de pe mobil, tabletă sau calculator. Banii sunt viraţi online, iar transferul se face la o rată mult mai bună decât cea practicată de majoritatea băncilor sau operatorilor cu bani lichizi. Pentru a vedea diferențele, compania spune că cel mai bine este să compari costul final și să vezi exact câți bani ajung la destinație.

Multe din servicii pot avea costuri ascunse pe lângă cele afișate, așa ca e important să cercetezi cu atenție mai întâi. Şi dacă ne uităm la costuri, dacă băncile percep o taxă medie de transfer de 10 lire, TransferGo are o taxă fixă de transfer de 0,99 lire pentru bani livrați

în următoarea zi lucrătoare, 1,99 lire pentru bani livrați în aceeași zi sau 4,99 lire pentru bani livrați în doar 30 de minute.

Toate aceste comisioane sunt fixe, asta înseamnă ca indiferent cât vrei să trimiți comisionul de transfer rămâne același. De exemplu: dacă vrei să trimiți 500 de lire, 5000 sau 10.000 de lire prin opțiunea standard plătești tot 0.99 lire comision.

De unde a pornit În urmă cu câţiva ani, un grup de prieteni care aveau un business de import-export şi-au dat seama că afacerile lor sunt foarte serios afectate de calitatea şi costurile oferite de băncile care se ocupau pe atunci de transferul internaţional de bani. “Într-o bună zi, una dintre marile bănci din Marea Britanie a reușit să trimită banii noștri, nu numai într-o țară greșită, dar și într-o monedă greșită, ceea ce a însemnat că am pierdut partenerii din lanțul de aprovizionare, am primit penalizări și credibilitatea noastră a primit o lovitură puternică”, îşi aminteşte Daumantas Dvilinskas, CEO şi cofondator al TransferGO. În urma experienţei, a cerut băncii în cauză compensaţii. În răspuns, reprezentanţii instituţiei admiteau că a fost greşeala lor, însă precizau că este împotriva politicii băncii să ofere despăgubiri. A fost picătura care a umplut paharul, spune Daumantas, inclus de revista americană Forbes în topul celor mai de succes 30 de antreprenori sub 30 de ani.

TransferGo este activ pe piața din România din iunie 2015 şi oferă servicii de transfer de bani între 45 de ţări din întreaga lume.

Pentru mai multe detalii despre cum funcționează puteți accesa: www.transfergo.ro

evaluează şi supraveghează medicamentele destinate uzului uman şi veterinar şi îşi va muta sediul în Milano sau Copenhaga, potrivit Bloomebrg.

George Iacobescu a ajuns în 1988 în Londra cu ideea de a crea un district financiar, care s-a numit, apoi, Canary Wharf, şi a inclus clădiri de birouri şi servicii performante de telecomunicaţii, permiţându-i capitalei Marii Britanii să concureze cu New York, ca un centru financiar global. Înainte să ajungă în Londra, Iacobescu a trait în Toronto şi New York, unde a ajutat la construirea Centrului Finan-

ciar Mondial. În primii ani, Canary Wharf Group părea a fi un eşec, dar, la finalul anilor `90, a început să progreseze, iar în prezent găzduieşte în fiecare zi lucrătoare 100.000 de oameni care lucrează la Chevron, HSBC, Intel sau JPMorgan Chase.

Marea Britanie, pe ultimul loc la creșterea economică Marea Britanie are cea mai slabă economie avansată din lume, după declinul cauzat de ieșirea din Uniunea Europeană. Creșterea econimică în Regatul Unit a fost de doar 0,2% în primele trei luni ale anului 2017, potrivit The Independent, care citează un raport G7. În același timp, Canada a urcat pe primul loc, cu o creștere de 0,9% în aceeași perioadă. Înainte de votul pentru Brexit, Marea Britanie era în fruntea creșterii economice, depășind Germania, Japonia și Statele Unite. Acum, Regatul Unit se află lângă Italia, a cărei economie a crescut tot cu 0,2% în primul trimestru al anului. Pe locul al doilea se află Germania, cu o creștere de 0,6%, urmată de Japonia – 0,5%, Franța – 0,4% și Statele Unite – 0,3%. Semnele de deteriorare economică au început să apară atunci când Theresa May a anunțat că negocierile pentru Brexit cu liderii UE. Inflația a crescut în mod neașteptat, la 2,7% în luna aprilie, grație scăderii dramatice a ratei de livrare, ceea ce dus la creșterea prețurilor la importuri. Creșterile de prețuri depășesc acum creșterile de salarii, potrivit Biroului Național de Statistică, iar cumpărătorii ar putea fi nevoiți să reducă cheltuielile care au menținut economia pe linia de plutire, susțin experții citați de The Independent.

La începutul acestei luni, Banca Angliei a redus prognoza de creștere economică pentru anul 2017 la 1,9%, în timp ce Canada este pe cale să înregistreze o creștere de 3,7% până la sfârșitul acestui an.

Contabili V Ilford

BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P

Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts

Beneficii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal

Altele

£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P

si ram Luc bata !!! m a ic Sa min Du Orar

Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637

Mobile Phone Fax: Email:

BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com

Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

7

Știm ce-i DORUL

™

Când prin chibzuiala ta se face o bunătate de zacuscă.

moneygram.co.uk

Trimiteți banii din UK prin:

/moneygram

Primiți banii în România la: Şi oriunde vezi sigla MoneyGram

pmp_MG_16-01550_UK_Q1_Print_Campaign_HALFPAGE_268x172,5mm_romania_v03.indd 1

Toate companiile de mai jos sunt agenţi ai MoneyGram International Limited pentru furnizarea serviciilor de transfer de bani. Post Office şi logo-ul Post Office sunt mãrci înregistrate ale Post Office Ltd. MoneyGram, Globul şi MoneyGram Te Aduce Mai Aproape sunt mãrci înregistrate ale MoneyGram International Limited. Toate celelalte mãrci sunt proprietatea companiilor respective. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizatã de platã reglementatã în Regatul Unit de cãtre Financial Conduct Authority. © 2017 MoneyGram.

16-01550

12/01/2017 10:49

NOI EUROPA DE EST

GREAT EASTERN

1000 MINUTE CĂTRE POLONIA

ROMÂNIA

BULGARIA

LITUANIA

2GB

(1GB + 1GB BONUS)

£10 /30 ZILE

PENTRU ACTIVARE APELEAZĂ *139*1010#

0207 132 0322 Top-up your SIM online or where you see the following signs: Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears

LM_UK_Ziarul_Romanesc_April_2017_268x172mm(LS).indd 1

lycamobile.co.uk

Lycamobile Great Eastern bundle (‘the offer’) inclusive allowances are for calls from the UK to mobile numbers in Poland, Romania,Lithuania and Bulgaria only. Other usage will be charged at standard rates. Calls are rounded up to the nearest minute for the purpose of calculating remaining allowances. Bundles are valid for 30 days from the day of purchase. A customer may have only one offer on their account and may not buy another during the validity period. Any remaining allowance after the validity period will not be carried over into the next period should the customer repurchase their offer. Lycamobile reserves the right to replace or amend the offer or these Terms & Conditions or to withdraw the offer at any time on reasonable notice. Note that promotional credit (credit which Lycamobile has given to customers for free) cannot be used towards purchasing a bundle. The offer is for noncommercial, private, personal use only – Lycamobile reserves the right to withdraw or suspend the offer or to disconnect service if we suspect that the offer is being used for commercial purposes, for conferencing, if it is not being used in a handset, if it is being used for tethering, or is being used in a SIM box or similar use. Promotional period: the offer is valid from 07/04/2017

12/04/2017 12:25

8

diaspora

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

O româncă a ajuns deputat la Madrid

Anka Moldovan este primul deputat de origine străină din Parlamentul Autonom al Comunității Madrid. Românca o va înlocui pe Josefa Aguado, care a și-a dat demisia după ce a fost acuzată fraudă și delapidare.

Anka Moldovan este fiica unui preot ortodox, iar la alegerile din mai 2015 a ocupat locul 69 pe lista Partidului Popular din Spania.

”Îi încurajez pe toți românii să lupte pentru idealurile lor” În afară de politică, românca are ca principală pasiune pictura. Tânăra a expus în galerii din New York, Paris, Berlin, Oporto, Madrid etc.

Până să obțină acest post, Anka Moldovan făcea parte din comitetul executiv al PP și răspundea integrare și imigrație.

Pe lângă asta, Anca ajută comunitatea română din locali-

tatea madrilenă Alcala de Henares, unde predă limba spaniolă, istoria și geografia România „pentru ca generația nouă să nu piardă legătura cu originile”. Într-un interviu acordat publicației iberice EL Pais, citat de inforoes.com, vorbește despre munca și planurile pe care le are ca deputat în Parlamentul Autonom al Comunității Madrid. În materia de integrare, cum stau lucrurile la Madrid? „Mă simt identificată cu munca președintei Comunității Madrid, Cristina Cifuentes și cu tot ce se face pe tema integrării.

Centrele CEPI, unde imigranții primesc consultații pe diverse teme sociale, juridice, în general de integrare, sunt prezente în programa președintei Cifuentes.

Personal, consider că Madridul este o Comunitate foarte deschisă, oferă nenumărate oportunități de integrare. În cele 179 de municipii ale comunității, locuiesc aproximativ 164 de naționalități, adică în jur de 1.200.000 de imigranți.”

Care sunt principalele proiecte pe care le ai ca deputat? „Voi încerca să fac tot ceea ce îmi stă în putință pentru ca românii să participe mai mult la viața politică a localității în care trăiesc. Trebuie să fie conștienți că votul lor este la fel de important ca al oricărui madrilen.”

„Înclinația către pictură o am încă de mică, era vocația mea și am avut marele noroc să vizitez atelierele marilor maeștri.

Cum te simți ca primul deputat de origine străină din Parlamentul Autonom al Comunității Madrid? „Evident că este o mare onoare. Cred că exemplul meu îi poate încuraja pe mulți dintre compatrioții mei, care excelează și în alte domenii, nu doar în politică. Îi încurajez pe toți românii și nu numai, să lupte pentru idealurile lor, cine luptă va câștiga!”

Cum ai trecut de la pictură la politică? „M-am făcut cunoscută datorită faptului că m-am implicat foarte mult în viața socială a comunității de români din Alcalá de Henares. Sunt foarte multe lucruri de făcut în „El Corredor del Henares”, pentru că acolo se regăsește cea mai mare parte dintre românii care trăiesc în Madrid.”

Ai studiat Istoria Artei la Universitatea Autonomă din Madrid și marea ta pasiune este pictura. Ce pictezi?

Pictura este modul în care mă exprim. Ca artist, sunt fascinată de esența ființei umane, de siluete.”

Asistentă din România, acuzată că a pus în pericol sănătatea pacienților O asistentă din România, intervievată înainte de Intervievată prin Skype, angajare prin Skype, a fost probleme cu limba engleză acuzată că a pus în pericol sănătatea pacienților din cauză că nu cunoștea limba engleză, scrie The Telegraph. Ruxanda Jean nu cunoștea diferența dintre diferitele pansamente sau dozele de medicamente și nu își înțelegea colegii în sala de operații, se arată în articolul citat. Colegii săi de la Spitalul Districtual din Yeovil, Somerset, au descoperit că Ruxanda nu înțelegea niciun cuvânt în limba engleză.

O altă asistentă medicală a spus în fața unei comisii de anchetă că a întâlnit-o pe Ruxanda în decembrie 2015 și i-a sugerat să urmărească emisiuni de televiziune și să asculte radioul pentru a-și îmbunătăți limba engleză. De asemenea, a spus că femeia lua lecții de engleză. Consiliul Moașelor și Asistentelor Medicale (NMC) i-a trimis mai multe scrisori în care i-a cerut să completeze o evaluare pentru limba engleză, însă românca nu a răspuns. De asemenea, femeia nu a putut fi contactată nici telefonic.

Comisia NMC a concluzionat că Ruxanda Jean a pus pacienții în potențial risc și a suspendat-o pentru un an. Se crede că femeia s-a întors în România, iar dacă va dori să mai lucreze în Regatul Unit, atunci va trebui să completeze un test de limba engleză și să dea o evaluare la NMC. Testele lingvistice pentru asistentele medicale din străinătate au fost introduse în 2007, dar până anul trecut asistentele din UE erau scutite.

Noile reguli introduse în 2016 cer asistentelor și moașelor din Europa să demonstreze că pot vorbi engleza suficient de bine pentru a putea practica meseria în condiții de siguranță.

Traditii respectate

Căutaţi calitatea

Cu siguranţă cei mai gustoşi mici româneşti din UK 01889358317

07800935101

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

9

10

comunitate

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Pe 24 iunie, vino la Sudbury Primary School

La Job Fair 2017 ai de unde alege

Firme românești și britanice și-au arătat disponibilitate de a participa la Job Fair 2017, unde vor oferi de muncă tuturor celor care își caută o slujbă sau care doresc să își găsească un post mai bine plătit sau mai apropiat de aptitudinile lor.

De la firme de construcții, la companii specializate în grafic design, oferta pe care o propun organizatorii la această a doua ediție a Târgului de Locuri de Muncă este foarte diversă. De asemenea, participanții vor avea ocazia să afle noutăți despre înscrierea la facultățile din Marea Britanie, dar și despre cursuri de calificare în diferite meserii, obținerea unui NVQ care să le ateste calificările etc. Tot la Job Fair 2017 vă oferim posibilitatea să primiți gratuit un CV întocmit profesional.

BOK Immaculate Constructions este o companie de construcții structurată în jurul mai multor divizii, livrând servicii de construcții in domeniile comercial, retail, public și rezidențial. Scopul echipei BOK este de a livra servicii impecabile chiar și în cele mai dificile situații, lucrând îndeaproape cu clientul nu numai pentru a atinge cerințele acestuia din punct de vedere calitativ, dar și în timpul alocat.

Integritatea este unul dintre principiile pe baza căruia această companie își desfășoară întreaga activitate, pornind de la relațiile cu clienții și până la recrutarea si instruirea personalului care devine parte din familia BOK. La Job Fair compania BOK va face recrutări pentru următoarele poziții: n Fixers n Bricklayers n Painters n Plasterers & Joint Tapers

n Carpenters n Tilers n Labourers Condițiile necesare pentru a putea începe colaborarea: Card CSCS, NVQ Nivel 2, NINO, UTR, cont bancar și Public Liability Insurance.

Human 1 este o companie de recrutare în domeniul hotelier. Agenția are peste 25 de ani de experiență în domeniu, iar reprezentanții săi susțin că îi caracterizează: seriozitatea, profesionalismul, corectitudinea și respectul față de candidați.

Firma caută personal pentru următoarele posturi: n Housekeeping Supervisors n Room Attendant ( Cameriste ) n Evening Room Attendant n Linen Porter n Floor porter n Public Area Attendan n Spa Attendant n Kitchen Porter n Waiter Cerințe: Capacitatea de a oferi servicii de înaltă calitate, experiență în domeniu, limba engleză la nivel conversațional.

SMY Group este o companie specializată în mecanică, electricitate și instalații de orice fel.

Compania dorește să întâlnească la Job Fair, în vederea recrutării, oameni ambițioși, muncitori și talentați, pentru posturi de electricieni și instalatori.

Dacă aveți peste 30, 40 sau chiar 50 de ani și doriți să vă schimbați viața, să obțineți un loc de muncă mai bine plătit sau pur și simplu să vă schimbați domeniul de activitate, este timpul să vă îndreptați către o facultate.

Markcon Limited vă va sfătui cu privire la modul de întocmire a documentelor necesare pentru obținerea unui împrumut de studii și admiterea în instituții de învățământ superior. Mai

mult, reprezentanții companiei vor putea să vă vorbească despre cursurile lor de engleză, pentru cei care doresc să își îmbunătățească nivelul Super Financial Ltd, prin reprezentantul ei, Nicolae Caminschi, va oferi informații despre cum poți lucra în contabilitate și finanțe în doar două luni. Mai multe detalii despre această companie găsiți și aici: goo.gl/Ypeuol.

Reprezentanții companiei îi vor ajuta pe cei interesați să se înregistreze gratuit pentru NINO și UTR. Oferta e valabilă doar în ziua evenimentului!

Cardurile CSCS, necesare pentru a putea lucra pe șantierele din Marea Britanie, pot fi obținute rapid dacă apelați la Tudcom Professionals Ltd, o companie românească cu sediul în Kingsbury. „Noi îi putem ajuta pe oameni cu trening, evaluări și testări, pentru ca în final să obțină fără dificultate cardul CSCS”, ne-a declarat Daniel Tudurean, directorul companiei.

Compania 24/7 Airport Transfer va recruta șoferi și Passenger Assistant (part time).

24/7 Airport Transfer oferă servicii de transport la/de la aeroporturi, dar are și contracte cu unele consilii locale pentru rutele școlare.

Persoanele interesate trebuie să îndeplinească următoarele condiții: licență „Taxi & Private Hire”, mașină, nu mai veche de 5 ani, cu licență PHV, limba engleză la nivel conversațional, DBS, nu mai mult de șase puncte minus pe permis, pentru șoferii care fac rutele școlare se cere și certificat MIDAS, pentru „passenger assistant” este nevoie de certificat PATS. Compania organizează training-uri în vederea obținerii certificatelor.

Calibre International este o agenție care oferă foarte multe locuri de muncă în hotelurile de top din Londra, cu plata săptămânal, concediu plătit și nivel de salarizare foarte bun.

Pe 24 iunie compania va recruta pentru următoarele poziții: n Housekeeping Floor Supervisors n Daytime & Evenieng Room Attendants n Public Area Attendants n Linen Porters

n Floor Porters n Laundry assistants n Valet Firma de avocatură OTS va furniza celor interesați informații despre rezidența permanentă, înregistrare, despre asigurările medicale pentru studenți, iar persoanele care au probleme la locul de muncă vor putea afla mai multe despre drepturile pe care le au.

OTS Solicitors este recunoscută ca fiind una dintre cele mai de succes firme de avocatură din Regatul Unit, cu peste 60 de ani de experiență și cunoștințe combinate din domeniul imigrației și are ca țintă asigurarea celor mai bune servicii de imigrare.

Cetățenii Uniunii Europene care necesită asistență de urgență pe chestiuni de imigrație pot suna la 0207 936 9961 (Brexit hotline).

BestSEO4u va recruta la Job Fair 2017: n Web Developer – Programatori web cu cunoștințe solide de HTML, CSS, PHP, Java script. Un plus pentru cei care se descurca și cu Angular JS sau alte softuri asemănătoare. n De asemenea sunt căutați și cei care pot realiza template-uri si/sau pluginuri pentru WordPress n Graphic Designer – Graficieni care sa cunoască Adobe Photoshop, Corel Draw sau Adobe Illustrator, pentru realizarea de logo-uri, bannere și alte animații grafice. n Google AdWords Consultant – Specialiști în Google AdWords și/sau Google Analytics, care pot să înceapă și să construiască o strategie eficienta pentru campanii Pay-Per-Click (PPC) n Social Media Consultant – Profesioniști pe partea de Social Media, care sa propună o strate-

gie de marketing și campanie de marketing pe Facebook, Twitter, Google+, etc. n SEO Consultant – Persoane cu bune cunoștințe în domeniul SEO, link building si promovare. n Content writer, să cunoască foarte bine limba engleză și să aibă experiență în scrierea de articole pentru bloguri de limba engleză.

D&D Beauty for Women, salon de cosmetică și remodelare corporală, din nord vestul Londrei va căuta să recruteze, la târgul locurilor de muncă, cosmeticiană cu experiență și terapeut.

Un CV întocmit corect îți dă 90% șanse să obții job-ul dorit.

Trebuie să știi că angajatorii din Marea Britanie se așteaptă să ai un CV întocmit profesional atunci când mergi la un interviu.

La Job Fair 2017, compania 3M London Consulting te ajută să completezi un CV personalizat, GRATUIT! De asemenea, poți trimite un e-mail la office@3mlondonconsulting. co.uk și vei primi CV-ul tău, în cel mai scurt timp posibil.

La standul 3M London Consulting vei primi CV-ul gratuit și tot acolo te vom învăța câteva trucuri ce te vor ajuta să treci mai ușor de interviul de angajare.

Pe 24 iunie, între 10.00 și 16.00, la Sudbury Primary School, Watford Rd, Wembley HA0 3EY INTRAREA ESTE LIBERĂ!

BOK Immaculate Construction este partenerul Ziarului Românesc la organizarea acestui eveniment. Ni s-au alăturat ca sponsori: Aqua Carpatica, Opal Money Transfer, Markon (înscriere colegii), Autoboca Rent a Car și firma de contabilitate Super Financial.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

Președintele Klaus Iohannis îi laudă pe românii din SUA Ce fel de parteneriat strategic este între România și SUA dacă românii trebuie să intre cu vize în această țară? În vizita la Washington, Klaus Iohannis nu a dat răspuns la această întrebare, iar la întâlnirea cu membrii comunității nu a suflat un cuvânt despre această chestiune. În schimb, el le-a mulțumit românilor di SUA pentru implicarea acestora în „dezvoltarea parteneriatului strategic dintre România și Statele Unite ale Americii”, potrivit Agerpres.

“Sunteți membri apreciați ai comunităților dumneavoastră, sunteți bine integrați, aveți o contribuție considerabilă la economia americană.

Prin tot ceea ce faceți întăriți, la nivel personal, zi de zi, legăturile dintre România și Statele Unite ale Americii și vă implicați, indirect sau direct, pentru parteneriatul nostru”, a declarat acesta. Șeful statului a subliniat, de asemenea, și importanța comunității românești din Statele Unite în dezvoltarea României.

“Ați reușit, dumneavoastră care trăiți în Statele Unite, să răzbiți într-o societate extrem de competitivă, care - așa cum îmi doresc și eu pentru România - a dezvoltat o cultură a succesului bazată pe performanță, muncă, talent, onestitate și, foarte important, integritate. (...) Dumneavoastră, românii din diaspora, elitele noastre, puteți fi un catalizator pentru dezvoltarea României. În același timp, este firesc ca și România să vă apere și să vă promoveze drepturile și interesele. Am spus-o de mai multe ori, dar o repet de fiecare dată când am ocazia: cea mai bună manieră în care statul le poate recunoaște contribuția românilor din afară este să se pună în slujba lor,” a declarat șeful statului. Iohannis i-a încurajat pe membrii comunității românilor din Statele Unite să nu își piardă identi-

tatea și limba. “Vă încurajez să facem toate eforturile necesare pentru păstrarea limbii române, principalul simbol al identității noastre - dar care, cel puțin în Diaspora, se poate pierde prea ușor. Prin urmare, este nevoie de identificarea celor mai eficiente metode de învățare a limbii române de către copiii născuți în străinătate din părinți români,” a punctat președintele.

Președintelui Klaus Iohannis a participat, miercuri, la o întâlnire cu membri ai comunității românilor din Washington D.C., organizată la Ambasada României din capitala SUA. Președintele Klaus Iohannis efectuează, în perioada 4-9 iunie, o vizită în Statele Unite ale Americii, elementul central fiind întrevederea oficială cu liderul de la Casa Albă, Donald Trump.

La întâlnirea cu membrii comunității române au mai participat soția președintelui român, Carmen Iohannis, ambasadorul Statelor Unite ale Americii la București, Hans G. Klemm, fostul ambasador al Statelor Unite ale Americii la București Mark Gitenstein, consilierii prezidențiali Dan-Andrei Muraru și Bogdan Aurescu, precum și șeful SRI, Eduard Hellvig.

11

Mai avem doi ani de așteptat (continuă de la pag. 1) ”Anul trecut s-au făcut unele progrese în ceea ce privește oferirea de servicii consulare online, simplificarea recunoașterii diplomelor, susținerea întoarcerii în țară prin antreprenoriat, dar mai sunt multe de făcut”, ne transmitea președintele Iohannis după ziua declarată a ”Românilor de Pretutindeni”.

Cred că e pentru prima dată când trebuie să îi dau dreptate. Nu multe, foarte multe mai sunt de făcut. Pentru că, înainte de susținerea întoarcerii românilor în țară, ar trebui făcut ceva în țară, pentru ca cei care mai sunt să nu plece.

Pe de altă parte, nici nu mă așteptam la mai mult ca în anii precedenți. Un concurs pe Facebook, o postare că o să câștigi o bască… Dar, ce să faci, ăsta este executivul care dă start-up-ul românilor să se întoarcă acasă. ”Indiferent de domeniul în care muncesc, îmi doresc ca românii de pretutindeni să se susțină reciproc și să participe la luarea deciziilor care le afectează viața”. Acesta este al doilea aliniat din cele cinci pe care le conține mesajul președintelui, cu care din nou trebuie să fiu de acord, atât doar că traducerea lui este puțin diferită. Pentru că știe el ce știe, le dorește românilor să se susțină reciproc. Păi logic,

doar nu era să zică așa, verde-n față, ”dacă noi, statul, nu facem nimic pentru voi, măcar voi susțineți-vă”… Într-adevăr, primul moment de sinceritate al președintelui…

Mai avea puțin, dar noroc că sărbătoarea propusă de executiv a fi a românilor de pretutindeni a fost duminică. Iar cei care scriu comunicatele aveau zi liberă. Astfel, în mai puțin de 100 de cuvinte, Iohannis ne-a transmis, ca de obicei, nimic. Dar mai avem doi ani de așteptat. Și iar vin la ștampila noastră…

P.S. Ar mai fi Europarlamentarele de anul viitor, dar pentru o Europă așa mare, noi, cei din diaspora, suntem poate prea mici, luptele care se dau sunt mai mult interne. Deși, cine știe, dacă poate cuiva îi fuge mintea să facă o campanie și în diaspora?

Ionică Armancă

12

diaspora

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Odiseea unui medic român în Germania

Ionuț Călin nu a fost primit cu flori

Viața unui medic român în Occident nu e ușoară. Au plecat zeci de mii, dar statisticile nu dau însă detalii despre dificultățile pe care trebuie să le depășească cei care pleacă.

Asta ne poate confirma doctorul Ionuţ Călin, rezident la Zentrum für Psychiatrie Calw, în Baden-Württemberg. Pentru a ajunge aici, a trebuit să înveţe o altă limbă, o nouă specializare şi să ţină piept prejudecăţilor pacienţilor germani.

Ionuţ Călin are 31 de ani, este din Corabia şi a absolvit Medicina la Craiova, specialitatea Medicina Generală. Întrucât sistemul medical din România nu era deloc aşa cum îşi imaginase el atunci când s-a hotărât să devină medic, a ales să-şi încerce norocul peste hotare şi a apelat la o firmă de recrutare.

la farmacia spitalului să întreb ce medicamente sunt, ca să am ce să-i dau unui bolnav sau să-l întreb câţi bani are pentru me-

am ajuns în Germania şi am început cursul intensiv de limbă.

La început a fost un şoc. În prima zi profesoara ne-a desenat un soare pe tablă şi ne-a zis că înseamnă «Guten Morgen», iar în zilele, săptămânile, lunile următoare am studiat intens. În Martie 2013, am luat B2, după care şi «Approbation», documentul care îţi dă dreptul la liberă practică pe întreg teritoriul Germaniei. Din acest moment au început problemele.

Eram trimişi, eu şi încă vreo zece români, să facem «Hospitation» (practică neplătită) cu ţelul de a ne agaja. Începători fiind, era greu, mai ales că intermediarul cerea 4.000 euro pentru noi. În aprilie am găsit un bilet în bucătărie, care ne înştiinţa ca la sfârşitul lunii să predăm cheile şi să mergem pe unde putem. Necunoscând pe nimeni aici, am apelat la un fost coleg de liceu, despre care aflasem că este în Germania, dar despre care nu ştiam că e certat cu legea, şi când am ajuns în gară, în Göttingen, a venit Poliţia şi ne-a

clinică) care a avut încredere în mine”.

condus la secţie, unde am stat opt ore, nici acum nu ştiu de ce.

La scurt timp, după ce am trimis personal cam 100 de CVuri şi nu am primit nici măcar un răspuns, fie el şi negativ, am luat legătura cu o altă firmă de recrutare, iar în câteva zile am mers la un interviu pentru specialitatea Psihiatrie şi Psihoterapie, la Helios Klinik Hettstedt, în Sachsen-Anhalt. Acolo am intâlnit un «Chefarzt» (şef de

pragul cereau singuri să fie trimişi la medicul român. În plus, în primele două luni am locuit într-o şcoală profesională pentru copii cu dizabilităţi intelectuale şi sociale, unde toată lumea se droga sau consuma alcool. După ce m-am mutat, totul a început să revină la normal, până în 2014, când am fost dat în judecată de către firma de recrutare din România, că nu mi-am onorat

Testul discriminării Debutul la Helios nu a fost lipsit de probleme, cauzate adesea de pacienţii care nu priveau cu ochi buni medicii străini, dar şi de procesul intentat de către firma de recrutare din România.

Rezultatele profesionale şi relaţia bună cu colegii l-au ajutat însă pe tânărul medic să treacă mai uşor peste ele.

«Nu e ușor, sunt pacienţi care înjură medicii străini şi vor să vorbească cu un medic german» „Începutul a fost greu, mai ales când mă loveam de pacienţi care înjurau medicii străini şi îşi exprimau dorinţa de a vorbi cu un medic german. Cu timpul, pacienţii care îmi mai trecuseră

Greutățile au fost depășite

Visul devenit coșmar Visul frumos pe care l-a trăit la interviu s-a transformat întrun coşmar la scurt timp după ce a ajuns în Germania, unde nu-l aştepta doar lapte şi miere, ci o lume dură, căreia, deşi nu era pregătit, i-a făcut faţă cu brio. „După aproape doi ani de rezidenţiat în Centrul Universitar Craiova, în care am rămas total dezamăgit de dotările şi de problemele spitalelor din România, unde eram nevoit să merg

dicamente, am decis să încerc altceva.

Am găsit o firmă de recrutare care se obliga să-mi ofere cazare pe timpul cotractului de şcolarizare şi un job într-un spital. În schimb, mă angajam să-i plătesc 19.500 euro. În septembrie 2012 am fost la interviu, unde totul parea un vis, şi am semnat contractul, obligândumă să muncesc în specialitatea Psihosomatică. În octombrie

contractul.

La cei 20.000 s-au adăugat cheltuieli de judecată şi dobânzi aferente, aşa că am plătit 33.000. Începusem să mă acomodez la viaţa din Est, dar îmi doream să ajung şi în Vest. În 2016 am plecat de la Helios şi am venit la Zentrum für Psychiatrie Calw, unde lucrez pe o secţie de psihoze-închişi. Programul de lucru este de 42 de ore pe săptămână, dar fiind mult de muncă, ajung la 45 de ore.

Fac şi gărzi, patru-şase pe lună, iar când am timp, merg şi în Centrul de Tratament Psihic Böblingen, unde fac de asemenea gărzi. Ce este frumos în psihiatrie, deşi toate ziele sunt tipice în spital, e că poţi să cunoşti şi pacienţi cu altfel de probleme şi nu intervine rutina, ca în chirurgie de exemplu”.

Vrea acasă Deşi are cinci ani de Germania şi una dintre cele mai respectate profesii din această ţară, doctorul Ionuţ Călin nu s-a adaptat încă pe deplin, pentru că rigoarea nemţească contravine firii sale libertine. „Încă nu sunt 100% adaptat, eu sunt o fire libertină, iar aici e totul foarte strict. Îmi lipsesc Dunărea, pescuitul, stilul de viaţă românesc, în care totul e spontan şi nu programat cu două luni înainte.

Mi se pare absurd să nu poţi face un grătar, pentru că faci fum sau deranjezi vecinii. Sincer, visez la clipa în care am să revin în ţară.

Dacă ne-am întoarce numai o parte dintre medicii români şi am avea dotările necesare, sistemul medical din România s-ar schimba în bine. Dar în acest moment nimeni nu îşi doreşte să meargă în ţară şi să nu aibă cu ce. Diferenţa dintre sistemele medicale e foarte mare. În primul rând aici ai cu ce, la noi stai şi te uiţi. Dacă, în 2007, un Spital Universitar cum e cel din Craiova nu a avea o perfuzie sau un algocalmin în Secţia de Terapie Intensivă, ce mai este de zis? Aici, în urgenţă, am totul în maxim o oră (analize, computer tomograf, eventual o ecografie). În cazuri ce nu prezintă urgenţă, în decurs de o săptămână am toate analizele cerute de mine”.

Mihaela Zamfirache

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

13

românia

În timp ce românii emigrează, în țară sunt aduși lucrători asiatici

Străinii acceptă salariile de mizerie

Românii emigrează, iar în urmă rămâne o criză teribilă de forță de muncă. Cel mai mult este lovit sectorul turismului, unde angajații sunt cel mai

prost plătiți, cu aproa­ pe 70% sub salariul mediu înregistrat la nivel naţional. Salarii de mizerie. „Vom fi nevoiţi să importăm personal din străinătate. Impor-

Referendum pentru nămolul din Techirghiol O firmă din Caransebeş, Formin Techirghiol SRL, înfiinţată special pentru exploatarea lacului Techirghiol, este noul „inamic public“ al comunităţii locale. Drept urmare, o petiţie privind salvarea nămolului din Techirghiol a fost lansată în mediul online chiar de Primăria Techirghiol. Primarul oraşului Techirghiol, Iulian Soceanu, a declarat pentru DC News că va face demersuri pentru organizarea unui referendum local, deoarece cei care trebuie să-şi spună punctul de veLocalnicii se tem că lacul va dere în legătura cu această fi oferit pe tavă investitorilor resursă minerală sunt chiar locuitorii oraşului. străini care îl vor exploata „Este o variantă (n.r. doar în beneficiul lor referendum) la care neam gândit, prin care am putea să clarificăm exact această situaţie. Cetăţenii să aibă ultimul cuvânt”, a spus primarul din Techirghiol, precizând, totodată, că a trimis documente către instituţii abilitate, printre acestea numărându-se şi Agenţia Naţională pentru Resurse Minerale. „Aştept răspuns”, spune primarul.

Un răspuns va aştepta şi de la premierul Sorin Grindeanu. „Dacă nu primim răspuns, referendumul va fi declanşat”, afirmă primarul din Techirghiol.

Iulian Soceanu vrea să se ţină cont de trei condiţii, şi anume: să nu se exporte nămolul, să se comercializeze doar în zona costieră a Mării Negre, iar exploatarea să se facă într-un mod durabil cu respectarea condiţiilor de mediu. În altă ordine de idei, spune că mesajul a ajuns în Parlament. „Consider că s-au făcut suficiente demersuri pentru ca vocea noastră să fie auzită”, mai spune Iulian Soceanu.

tul de personal este o opţiune care se ridică din ce în ce mai des şi care va deveni o realitate în curând pentru tot mai mulţi operatori din turism.

Statul ar trebui să reducă partea administrativă şi să elimine anumite bariere de protecţie existente în prezent“, a declarat Călin Ile, preşedintele Federaţiei Industriei Hoteliere din România (FIHR), citat de Ziarul Financiar.

Angajatorii din cele peste 100 de hoteluri care fac parte din FIHR se plâng că nu reuşesc să îşi ocupe poziţiile deschise, iar principalul motiv pentru care s-a ajuns în această situaţie este migraţia românilor. În România, angajaţii din turism (restaurante şi hoteluri) sunt cel mai prost plătiţi salariaţi din economie. Anul trecut, un salariat din acest sector câştiga 380 de euro brut pe lună (adică 275 de euro net), cu aproape 70% sub salariul mediu înregistrat la nivel naţional. În timp ce românii pleacă în străinătate pentru salarii mai mari, pe poziţii precum cea de

ospătar, barman sau bucătar, angajatorii români au început să aducă personal chiar şi din Filipine sau Nepal, care acceptă salariile de mizerie.

În timp ce românii emigrează pentru salarii mai mari, angajatorii din ţară aduc personal din Filipine sau Nepal, care acceptă salariile de mizerie Recent, un oficial al hotelului Teleferic Grand Hotel din Poiana Braşov, cu 127 de camere, a recunoscut că 22 din cei 140 de angajaţi ai hotelului sunt filipinezi, iar planul managementului este de a ajunge în următoarea perioadă la 60 de angajaţi de această origine.

-

-

LIBRARIE ROMÂNEASCA ÎN MAREA BRITANIE . ^ Livrare in

27

-

.

de tari ,

www.cartiromanesti.co.uk C ar ti Rom a nesti

07 84. 55 .64.911

14

românia

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Guvernul, la un pas de remaniere Primarul general al Capitalei, Gabriela Firea, unul dintre liderii PSD devotaţi lui Liviu Dragnea, a confirmat ruptura dintre premierul Sorin Grindeanu şi preşedintele PSD, scrie Adevărul. „Privesc şi eu cu atenţie şi puţină îngrijorare faptul că domnul preşedinte (Liviu Dragnea – n.r.) a explicat că premierul nu se mai consultă la fel de des cu dumnealui ca la început, că nu se mai întâlnesc la fel de des ca la început. Motivele pentru care sunt în această situaţie nu le cunosc, dar mă îngrijorează faptul că premierul nu mai are timp să se întâlnească cu preşedintele partidului, în condiţiile în care avem un program de guvernare asumat politic“, a spus Gabriela Firea la Antena 3.

Primarul general al Capitalei s-a plâns că are o relaţie mai proastă cu Guvernul Grindeanu decât a avut-o cu Guvernul Cioloş. „Tot ceea ce solicită Primăria Capitalei către Guvern se loveşte ca de un zid. Avem o relaţie mai proastă decât pe vremea tehnocraţilor“, a mai spus Firea.

Cine îşi face bagajele Potrivit unor surse din PSD, miniştrii vizaţi de Dragnea pentru remaniere sunt: Viorel Ştefan (Finanţe), FloMinistrul Muncii, Lia Olguța Vasilescu, a anunțat că bugetarii nu vor primi majorările salariale după calendarul avansat până acum. De la 1 ianuarie 2018, creșterea va fi de doar 25%, urmând ca de la 1 martie 2018 să fie acordată diferența. Potrivit variantei inițiale a Ministerului Muncii, primele majorări trebuiau aplicate de la 1 iulie 2017. Și premierul Sorin Grindeanu a precizat că susține această variantă, în vreme ce sindicaliștii au anunțat noi proteste. „De la 1 ianuarie 2018, toți bugetarii vor avea o creștere a salariului brut de 25%. De la 1 martie 2018, încă 25% pentru profesori, care, adăugat la creșterea de 25%, înseamnă de fapt o creștere de 50%. Tot de la 1 martie, medicii și asistentele au creșteri de peste 100%, ajungând la nivelul grilei din 2022. Este varianta cu care noi vom intra în comisie. Ar fi trebuit să intrăm de la 1 ianuarie (2018 - n.r.), dar au fost foarte multe

Gabriela Firea şi Codrin Ştefănescu, doi dintre oamenii cei mai apropiaţi de liderul PSD Liviu Dragnea, l-au criticat vehement în ultimele zile pe premierul Sorin Grindeanu. Atacurile celor doi vin în contextul în care Liviu Dragnea forţează a amplă remaniere, în timp ce Grindeanu se opune din răsputeri. Potrivit surselor DCNews, un scenariu negru pentru premier urmează să devină realitate, mai exact, un număr important de miniștri vor demisiona, iar Sorin Grindeanu va rămâne fără susținere.

Grindeanu, certat de oamenii șefului PSD că nu-l ascultă pe Dragnea rian Bodog ( Sănătate), Pavel Năstase (Educaţie) şi Gabriel Leş (Apărare). Pe lista neagră mai sunt şi doi miniştri ALDE: Toma Petcu (Energie) şi Tudorel Toader (Justiţie). „Din punctul meu de vedere, Tudorel Toader ar fi trebuit remaniat după prima conferinţă de presă”, a spus Codrin Ştefănescu. La scurt timp, secre-

tarul general adjunct al PSD, Codrin Ştefănescu, a insistat: „Gabriela Firea are dreptate. Trebuie să fie ascultată. Ştie ce spune.

Legat de remaniere, se face după ce se termină analiza”. În acest moment, Liviu Dragnea şi Călin Popescu Tăriceanu analizează activitatea miniştrilor, urmând să decidă împreună cu premierul dacă se impun câteva schimbări în Guvern.

Aceasta este varianta oficială. Însă surse din PSD au povestit

pentru Adevărul că Dragnea a decis deja o amplă remaniere în Guvern, însă premierul Grindeanu se opune categoric, pe motiv că şi-ar pierde şi mai mult credibilitatea dacă ar accepta mutările primite în plic de la Dragnea. Astfel, în condiţiile în care Grindeanu s-a încăpăţânat să nu schimbe miniştrii indicaţi de şeful său de partid, Dragnea a trecut la atacuri prin interpuşi.

Pe lângă săgeţile trimise de Gabriela Firea şi Codrin Ştefănescu, mai mulţi miniştri PSD, foarte apropiaţi de Liviu Dragnea, s-au plâns la partid de „proasta comunicare“ cu premierul Grindeanu şi au ameninţat cu demisia din Guvern.

Dintre miniștrii PSD, ar urma să demisioneze: Lia Olguța Vasilescu, ministrul Muncii; Mircea Dobre, ministrul Turismului; Marius Dunca, ministrul Tineretului; Gabriel Petrea, ministrul pentru Dialog Social; Sevil Shhaideh, ministrul Dezvoltării Regionale; Ana Birchall, ministrul delegat pentru Afaceri Europene.

Un nou premier în iulie?

O eventuală demisie în bloc ar duce la căderea Guvernului, deci puterea ar fi din nou în totalitate la Dragnea. Ca atare, surse social-democrate „iau serios în calcul“ varianta în care

Uite mărirea, nu e mărirea amendamente pe care noi leam acceptat la Senat și la Camera Deputaților”, a declarat Lia Olguța Vasilescu.

Cu alte cuvinte, rezultă din declarația ministrului Muncii, că până la 1 ianuarie 2018, nu ar urma să fie operată vreo modificare, deși, în varianta inițială a proiectului legii salarizării, variantă concepută de PSD și asumată de parlamentarii puterii, primele majorări se acordau de la 1 iulie 2017. Concret, de la 1 iulie 2017, urma să se majoreze cu 20% soldele de funcție ale personalului militar, respectiv cu 5% salariile de funcție ale polițiștilor. Tot de atunci, era preconizată majorarea salariilor de bază pentru personalul plătit din fonduri publice din instituţiile şi autorităţile publice ale administraţiei publice locale și personalul care ocupă funcții de demnitate publică alese din

cadrul organelor autorităților publice locale, respectiv primari, viceprimari, președinți și vicepreședinți ai consiliilor județene și ai consiliului general al municipiului București.

Cât despre medici, cărora trebuia să li se dubleze salariile de la 1 ianuarie 2018, aceștia vor fi nevoiți să se mulțumească cu 25% în plus la salariu. Cu mai puțin - 25% în loc de 50% - ar urma să se mulțumească, de la 1 ianuarie 2018, și angajații din sistemul de Învățământ. Ministrul Muncii a făcut anunțul referitor la decalarea calendarului privind majorările salariilor în sistemul bugetar după o întrevedere cu ministrul Finanțelor, Viorel Ștefan.

Se anunţă proteste ar

Sindicaliștii anunță că putea organiza proteste,

nemulțumiți de modificările anunțate de Lia Olguța Vasilescu.

Sindicaliştii din Educaţie spun că, prin decalarea majorărilor salariale din cele două domenii, se încalcă flagrant programul de guvernare asumat de coaliţia guvernamentală. “În momentul de faţă, discutăm despre încălcarea programului de guvernare şi încălcarea este foarte gravă atâta vreme cât Parlamentul României prin hotărâre şi-a aprobat programul în cauză.

Dacă să ne raportăm strict la programul în cauză, noi ar fi trebuit să beneficiem de o creştere salarială de 20% de la 1 iulie 2017 şi de încă o creştere salarială de la 1 ianuarie 2018, cu 30%.

Pe legea cadru privind salarizarea, cele două etape au fost reduse la una singură, respectiv o creştere salarială de 50% de la 1 ianuarie 2018. Deci e o primă

PSD ar putea să-şi trântească propriul Guvern prin forţarea demisiei lui Sorin Grindeanu, iar luna viitoare să asistăm la „un nou început“, cu un nou premier şi cu o nouă coaliţie de guvernare din care să facă parte ALDE, dar şi UDMR. „Mi-aş dori ca în perioada următoare, dar nu foarte târziu, să nu se intre în vacanţa parlamentară, mi-aş dori ca domnul Liviu Dragnea să anunţe rezultatele evaluării, inclusiv măsurile mai dure sau mai neaşteptate”, a cerut Gabriela Firea. Surse din conducerea PSD au explicat de ce atâta grabă. „Luna iulie coincide şi cu luna majorărilor salariale, deci ar fi un moment bun pentru noi să arătăm că venim cu o nouă echipă, dar în care să se regăsească şi miniştrii performanţi din actualul Guvern”, a povestit unul dintre vicepreşedinţii PSD pentru „Adevărul”.

Ce spune Dragnea În contextul speculaţiilor privind remanierea Guvernului Grindeanu, Liviu Dragnea a făcut primele declaraţii.

Liderul PSD a afirmat că este vorba despre o analiză a aplicării programului de guvernare şi a ţinut să dea asigurări că nu vrea să plece nimeni din Guvern, nici premierul, nici altcineva. încălcare a programului de guvernare, iar acum discutăm de o încălcare şi mai gravă pentru că descoperindu-se aşa în urma unor analize că nu ar fi bani suficienţi şi că s-au aprobat nişte amendamente care cresc impactul bugetar al legii salarizării, de fapt Educaţia va beneficia de la 1 ianuarie 2018 de o creştere salarială de 25% şi de la 1 martie 2018 încă 20%. Ce să mai creadă salariatul din Educaţie vizavi de modul în care politicienii îşi respectă angajamentele”, a declarat, pentru Mediafax, Marius Nistor, preşedintele Federaţiei “Spiru Haret”.

La rândul lor, sindicaliştii din Sănătate spun că nu au fost consultaţi de către ministrul Muncii cu referire la aceste decalări.

“Noi nu am ştiut treaba asta. Suntem în stand by, unii ameninţă deja cu protestele inclusiv colegii mei din învăţământ. Să vedem ce va fi”, a declarat, pentru Mediafax, Leonard Bărăscu, preşedinte Sanitas.

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

15

16

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Este nevoie de 5 Zidari cu CSCS card, scule personale si masina proprie, pentru un job de lunga durata in Chelmsford (verificati va rog locatia). Se plateste 19/h. Cei interesati sunt rugati sa sune la nr 02081336043. î Caut bona pentru 2 baieti in zona eash ham (estul londrei).Ofer 600 de lire lunar.Orele difera zilnic (pentru m-ai multe detalii contactati-ma).Program luni –vineri. Ofer si cer seriozitate.Tel.07468588275 î Caut un forklift driver pentru un job de trei saptamini in London Bridge. Interesat suna-ma te rog la numarul 07948725307.

locuri de muncă

î Two coffee shops are looking for staff Whith or without experience . Coffee shop ar in Carshalton high street post code SM5 3AE telefon 02086470889.

High Road HA0 4AP Wembley. Programul este foarte bun, in ture, iar salariul este unul motivant.wembley@creamslondon.co.uk

î Cafenea angajeaza fete cu sau fara experienta,se cere limba engleza la nivel conversational. Angajarea se face imediat!!! 07915079468.

î Companie constructi cautam laboureri pt perioada indelungata, oferim £14,50/ h,la: underground,overground,train station, tuneluri, aveti nevoie de: nino, bank account, u.t.r, p.t.s card, cscs card.,la cerere agentii nostrii va pot ajuta la intocmirea actelor necesare:rel eugen enache:07776362861

î Daca esti in cautarea unui loc de munca intr-un mediu placut, alaturi de o echipa tanara, vesela și unita, nu ezita sa trimiti CV-ul tau la adresa de e-mail - wembley@creamslondon.co.uk sau sa-l aduci personal la adresa locatiei - 455 Companie contractoare de constructii, recruteaza personal calificat si necalificat pentru urmatoarele posturi: n General Labourers(£14,50/ora) n Banksman(£17/ora) n Site engineer(£19/ora).

Proiectele sunt in curs de desfasurare in Londra si sunt pe termen lung. Durata lucrarilor se intinde pe minim 3 ani. Actele necesare sunt: n Sentinel Card n Confined Space Ticket n IPAF ticket n CSCS(card sau certificat) n NINO n Cont bancar Putem solutiona problema actelor necesare dupa caz.

Angajatii vor beneficia de contract de munca care se reinoieste anual,posibilitati de promovare profesionala si overtime.Pentru detalii,tel: 07596064121-Sava Nicolae.

î Angajam personal pentru a lucra la depozite si hotele din zona Heatrow. plata este de 7.50 la ora, cite 8 ore pe zi. sarariul il primiti saptaminal. pentru mai multe detalii apelati numarul 07748009355. î Agentia noastra are nevoie urgenta de Room Attendants. Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ma contactati la numarul de telefon 07741344155. î Agenitia noastra cauta urgent un/o full time waiter pentru unul dintre hotelele cu care colaboram. Hotelul se afla in Marble Arch. Pentru mai multe detalii nu exitati sa ma contactati la n umarul de telefon 07741344155. î Summit Recruitment angajeaza: CAMERISTE DE ZI SI SEARA, PUBLIC AREA, HOUSEKEEPING SUPERVISOR, FLOOR PORTERI SI LINEN PORTERI.,pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* in Centrul Londrei. Se cere Engleza nivel conversational ,experinta nefiind neaparat necesara.Se ofera salariu competitiv, 2 mese pe zi in general si uniforma, concediul platit . Va astept la sediul nostru din Hammersmith 231-237 Shepherd’s Bush Road W6 7AN. 07557773634-Loredana

î Caut ajutor in bucatarie pentru tocat legume si curatenie. Program: 6.30 - 16 de luni pana vineri. Salar £360 pe saptamana. Central London - Chancery Lane. Tel. 07440056678. î Companie constructi cautam laboureri pt perioada indelungata,oferim £14,50/ h,la:underground,overgro und,train station,tuneluri,aveti nevoie de :nino,bank account,u.t.r,p.t.s card,cscs card.,la cerere agentii nostrii va pot ajuta la intocmirea actelor necesare:rel eugen enache:07776362861.

Calibre International este lider in recrutarea de personal pentru industria hoteliera oferind clientilor sai de 5 stele servicii si staff de 5 stele. In present recrutam pentru urmatoarele pozitii: n Housekeeping Floor Supervisors n Daytime and Evening Room Attendants n Public Area Attendants n Linen Porters n Floor Porters n Loundry Assitants n Valet FOARTE MULTE LOCURI DE MUNCA DISPONIBILE IN HOTELURILE DE TOP DIN LONDRA, PLATA SAPTAMANALA , 28 DE ZILE DE CONCEDIU PLATIT , TRIFE DE SALARIZARE COMPETITIVE ,INCEPERE IMEDIATA NORMA INTREAGA SAU JUMATATE DE NORMA Puteti suna la 07966915073 sau trimiteti email la adriana@calibreinternational.co.uk Suna-ne ACUM la 02078392233 pentru a afla mai multe detalii sau va invitam direct la sediul agentiei noastre 11 Charing Cross Road WC2H 0QU Biroul este deschis de Luni pana Vineri de la 8.00 la 17.30 Cea mai apropiata statie de metrou este Leicester Square Asteptam cu nerabdare sa ne contactati !

î Caut personal Pt curatat camere in hotel. Platim £7.50 pe ora. Hotele de 3* 4* si 4*+ situate in Centrul, Estul,sud si vestul Londrei. Pentru mai multe informatii, contactati -07720098348, Irina. î Angajam cofetar patiser cu experienta si vanzatoare cu un nuvel foarte bun de engleza.07715696303. î Ofer de munca pentru manichiurista full time in londra MARBLE ARCH .limba engleza nu este necesara.se cere sa fi calificata in manichiura + pedi si shellac. 07380299795. î Caut ajutor in bucatarie la tocat legume si curatenie.

Program de luni pana vineri 6.30 - 16. Salar £360 pe saptamana. Magazinul este in Central London Chancery Lane.07440056678. î Service auto angajeaza urgent mecanic auto cu experienta. Tel. 07833345333.

î Avem nevoie de o persoana pentru curatenie, spalat vase, primit marfa, ajutor in bucatarie (tocat legume si bagat la cuptor). Program 6.30-16.00 Luni-Vineri, takeaway (salate) in centrul Londrei. Salariul incepe de la £360/saptamana bani in mana (£450 inainte de taxe). Se va tine o proba de lucru de (30min max 1h) dupa care se va alege persoana ideala. Va rugam sunati la 07752538889 pentru un scurt interviu.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

17

î Salonul D&D Beauty for Women angajeaza cosmeticiana si terapeut . Persoanele cu experienta si cu ambele specializari sunt prioritare. Pt mai multe informatii la nr de tel:07930231238- Lavinia.

ora in functie de Hotel.Va asteptam la sediul nostru pentru inregistrare ,ne gasiti in Hammersmith 231-237 Shepherds Bush Road W6 7AN. 07557773634 (Summit London)

î Avem nevoie de femei si bărbati la curătenie pe stadioane ,festivaluri,concerte și evenimente, 07459336844. î Caut croitoreasa cu experienta in Abedeen. Salariu atractiv. Persoana de contact Mihaela. Tel. 07549615989. î Crystal Hospitality Recruitment has its headquarter based in Croydon covering all areas of London and UK. We have a very dynamic, innovative, forward thinking team of recruiters and as a company, we value our dedicated workforce who are very much part of our success and progression. We expect from our candidates the highest level of customer service at all times to ensure the required standards of quality are met. The ideal candidate should be:18+ and available for immediate start Immaculately groomed and presented at all times Have a high level of spoken English and be able to communicate in a decent manner Have excellent customer facing skills and be passionate about providing great service Have a strong, bubbly and infectious personality and smile that makes you stand out from the crowd Be passionate about providing excellent customer service and hospitalityMinimum 6 months in a hospitality/food & beverage environment.At the moment, we have open positions for new staff.If interested please call us on our landline 02086654239 or on our mobiles 07440129359/07969184750 weekdays between 9 and 5pm or send your CV directly at enquiry@crystalhospitality. co.uk. î Angajam fete/domane pentru curatenie la case private in Londra si still hotelir. Cerinte: vorbitor de limba englezanivel conversational si experienta in domeniu. Disponibilitate de a incepe imediat. Contract de lungra durata, part time sau full time. £8/hr. Pentru mai multe detalii contactati: 07418011606. î Caut stone fixer, lucrari constante. Cautam persoane cu experienta in a livra un produs final de calitate. Acte necesare : CSCS.Utr, Cont bancar.07342672433. î Urgently looking for a girl who is confident in communicating with people. The job involves face to face communication and over the phone. Good manners and presentable. Students are welcome. Please reply with your CV or information about you and phone number so we can call you for more information if you are suitable! We will not be exchanging emails back and forward, so if you are serious and ready to earn we need you now!07424037897. î Angajam curieri (soferi), job permanent, permis de conMaid of London - profesional cleaning company Angajăm persoane pentru curățenie!

Cerințe: n posibilitatea de a ajunge în zonele 1, 2, 3 din Londra n cel puțin 3 luni experiență n Engleză la nivel conversațional (pentru a putea înțelege cerințele clienților) n să fie o persoană de încredere, onestă și serioasă Oferim: n salariu atractiv, de la £9,00/oră, plata săptămânal n posibilitatea de a selecta orele și zilele de lucru n clienți constanți, săptămânali Pentru a aplica trimiteti mail la jobs@maidoflondon. co.uk 0203 538 6996, http://www.maidoflondon.co.uk

locuri de muncă are PC, adaptabilitate, seriozitate si punctualitate. Trebuie sa fie apt fizic pentru manevrari colete, ambalare, concentrare in conditii de stres. Program normal, 6 zile pe saptamana (duminica liber), tura de dimineata/ dupa-amiaza.

28 de zile concediu si sarbatori legale platite pe an. Salariu minim de start £18,750 gross/an. Trimiteti CV la adresa de email jobs@eastlines.co.uk , telefon: 07736293388. î Cofetaria BUCHAREST angajeaza cofetar profesionist, cu minim 2 ani de experienta. Relatii la tel. 07464961789. î Angajam muncitori pentru lucrari in nord-estul Londrei. Nu este absolut necesar CSCS card. Tel. 07404662606. î Cautam tapiteri cu minimum un an experienta. Cunoasterea limbii engleze nu e obligatorie. Oferim contracte de munca permanente direct cu compania producatoare de mobila. Acoperim costurile de transport din UK sau Romania si cazarea pentru proba practica. Salariu: £8/ ora+bonusuri de productie. Pentru mai multe informatii, sunati la 0770 380 8778 sau trimiteti email la manuela. boghian@gap-personnel.com î We are looking for Sales Assistants for our Mobile Phone accessories in Westfield Shepherds Bush W12 7GF. You must speak English. £7.7/h fixed PLUS Commision. 8 Hour shifts. Tel. 07446589596. î Angajam personal la depozit de haine în birmingham, mai multe detalii la telefon sau la adresa de e-mail Recruitmentalmaa@Gmail.com. î CHR angajeaza personal cu minima experienta si cunostinte de limba engleza la nivel conversational-basic pentru posturile de barman, ospatar, night porter, receptioner, camerista, kitchen porter, commis chef, disponibile atat in Londra cat si in afara Londrei. Puteti depune CV-ul la adresa de email: enquiry@crystalhospitality.co.uk, contact no: 07440129359. î Caut sofer 3.5t pentru livrari electrocasnice. Cerinte obligatorii: permis UK, engleza peste mediu conversational, masina personala pentru a putea ajunge la deposit in Potters Bar. Plata se face saptamanal, jobul este permanent, cerem si oferim profesionalism si seriozitate. Va rog nu deranjati daca nu aveti cele cerute mai sus, persoanele selectate trebuie sa treaca un interviu in engleza si un test de condus. Tel. 07805483627. î Avem nevoie de plasterers in Machester area, Bolton,Bury si Blackpool. experienta,scule proprii si CSCS carduri sint necesare. rata de 13/h.pentru meseriasi buni mai negociem. sunati 02070975193. î KT&T, companie cu peste 15 ani de experienta in domeniul hotelier, recruteaza cu start imediat receptionere, agenti telefonisi si assistenti birou. Se ofera start imediat, contracte de lunga durata, 28 de zile de concediu pe an platite, sanse reale de promovare in cariera si salariu avantajos. Petru detalii: 020 7841 2715. î Agentia Human One recruteaza cameriste, public area attendant, porteri si evening room attendant pentru turn down in hoteluri de 4&5* din centrul Londrei. Se cere nivel conversational al limbii engleze sau experienta. Plata se face saptamanal, concediul este platit. Se incepe cu 7.5h dar va creste dupa 3 luni in functie de hotel. Pentru mai multe detalii puteti sa ma sunati la numerele afisate 07908535491.

ducere cat B (inclusiv romanesc), experienta in condus autoutilitare 3.5 to si in relatiile cu publicul. Acte: insurance number (NINO) şi cont bancar. Punctual, serios, dornic de muncă şi apt fizic pentru manipulari colete. Se lucrează în program general 13.00-22.00, 6 zile pe saptamană (duminica liber), 28 de zile concediu şi sărbători legale plătite pe an, salariu minim de start £18,750 gross/an + bonusuri lunare in functie de realizari. Trimiteti CV la adresa de email jobs@eastlines.co.uk , telefon: 07736293388. î Angajam operatori depozit/receptionist (barbat/femeie) pentru job permanent in Watford (WD18 9SR) sau Harrow (HA3 5TJ). Nivel acceptabil limba engleza, cunostinte oper-

î Firma de constructii angajeaza fata/domnisoara pentru postul de secretara, asistent manager. Cerinte: cunostiinte si experienta in domeniul constructiilor, engleza nivel avansat, cunoastiinte PC( WORD, EXCEL, PP). Va rugam sa trimiteti CV-UL dumneavoastra pe adresa de email valistoica2007@yahoo.com. Sediul firmei se afla in zona de Est a Londrei( Manor Park), E12 6TJ.Pentru mai multe informatii sunati la 07479 107 770. î Angajam muncitori pentru lucrari in nord-estul Londrei. Nu este absolut necesar CSCS card. Tel. 07404662606. î URGENT avem nevoie de room attendants (cameriste) pentru zona Heathrow, salariul este de £7.50/ph concediul platit, zilele de training sunt platite, nu este nevoie de limba engleza !!! Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la nr de tel : 07581424998, va rog sunati numai intre orele 8-17.

î Urgent! Confident girl required for casual office work!

Urgently looking for a girl who is confident in communicating with people. The job involves face to face communication and over the phone. Good manners and presentable. Students are welcome. Please reply with your CV or information about you and phone number so we can call you for more information if you are suitable! We will not be exchanging emails back and forward, so if you are serious and ready to earn we need you now! info@acremanagement.co.uk

î Orchid Human Resources angajeaza cameriste pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5* stele din Centrul Londrei.Se cere minimum de Engleza ,experienta nu este neaparat necesara. Pentru mai multre detalii contactati-ma la 07498340267 sau veniti direct la sediul nostru :40 Stockwell Street , Greenwich, SE10 8EY. Programul nostru de lucru este de Luni pana Vineri intre orele 9 am si 4:30 pm.

Documente necesare:buletin sau pasaport,Nino. Plata se face saptamanal. Roxana Ionela. (Orchid)Calibre International recruteaza day room attendant pentru hoteluri in centrul Londrei cu start imediat; plata saptamanala in fiecare vineri; Daca esti interesata vino la sediul nostru 11 Charing Cross Road ( cea mai apropiata statie de metrou Leicester Square) WC2H 0QU sau suna la 02078392233.

(Calibre) î Recrutam cameriste pentru hoteluri de lux din centrul Londrei care pot incepe imediat munca. Se cere seriozitate.

Oferim sanse reale de promovare, salare attractive pentru cei care au experienta. Tel. 07872812451.(Human One).

î Experienced painters required for new build sites in Kent, London & Essex areas. UTR & CSCS cards required.

Please call Elvis on 07496088699 for details. î Quadrant Recruitment ofera locuri de munca in hoteluri de 5* situate in zona centrala a Londrei. Posibilitate de incepere imediata. Salariul se plateste saptamanal si va oferim ajutor cu deschiderea unui cont bancar.Experienta in domeniu si cunoasterea limbii engleze sunt esentiale.

Locurile sunt disponibile pentru :Room Attendant,Evening Room Attendant , Floor Porter , Linen Porter ,Floor Supervisor ,Waiter, Bar Attendant. Pentru mai multe detalii : 07551125444 ; 07392311055,de Luni pana Vineri intre orele 8 am -5:30 pm.W1S 4NN î Calibre International recruteaza cu start urgent cameriste .Se ofera training , plata in fiecare zii de Vineri , 28 de zile de concediu pe an platite, o masa pe zi asigurata de catre hotel ,salariu de inceput minim pe economie £7.50 dupa 3 luni se poate ajunge la £9.40/ora Reale sanse de promovare in cariera, . Se cere nivel mediu de limba engleza, experienta nu este obligatorie . Va puteti inregistra folosind link-ul : http://www.calibreinternational.co.uk/ housekeeping_candidates.html. Pentru detalii: Adriana@ calibreinternational.co.uk î Agentia de recrutare ECB SERVICES recruteaza floor supervisor cu experienta (avantaj cunoasterea sistemului OPERA), pentru cei interesati va rog sa ne contactati la numarul de telefon 07917858931. î Joburi in curatenie cu incepere imediata. Companie din Londra angajeaza femei si barbati pentru curatenie in case private. Conditii: Nino, cont bancar, cunostinte minime engleza. Job-ul este valabil doar pentru cei care locuiesc in Londra. Salariu: 8-9 lire pe ora. Program de munca de luni pana sambata sau part time. Vorbim limba romana.

Sunati de luni pana vineri intre orele 8-18 si sambata 8-12.

Tel. 07778039300. î I`m a 50 years old turkish man, with broken leg, not smoking or drinking alcohol, living alone in a nice 2 bedroom flat, I am looking for a part time, live in Lady carer. I am offering free accomodation in one of the bedrooms + food + £400/month. Eanfield area. Tel. 07492809086. î Experienced painters required by a new build painting company, for London, Essex & Hertfordshire areas. Please call Elvis on 07496088699. CSCS cards essential, and a very high standard required. î Recrutam ospatari/ ospatarite si barmani pentru a lucra in cadrul evenimentelor. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top. Tel. 0203 189 0422. (Admiral) î Angajam operatori depozit,fara experienta in Sudul Londrei,cu un nivel de baza al limbii engleze.Posibilitate de lucru in ture de zi( £6,95-£7,20/h) si ture de noapte(£7,40/h). Inregistrare gratuita.Plata saptamanal.

Contact: 02038755400/07957471020 intre 09-18 de LuniVineri. (vb in engleza) (Elite) î Caut domni pentru spalat de vase. Daca vrei sa incepi munca maine in Centrul Londrei, zona1 si 2 la spalat de vase atunci iti asteptam cv-ul sau telefonul la:jobs@newayinternational.co.uk/02083814995. Plata saptamanala, intre 40-60 ore pe saptamana, ture de noapte si de zi. Tel. 02083814995. (Newayinternational) î Angajam Cameriste cu sau fara experianta cu sau fara Engleza pentru a lucra in Hoteluri de 4* si 5 * .Se ofera 2 mese pe zi in general si uniforma, salariul incepe de la £7.20/ora cu posibilitatea de crestere dupa 3 luni la £9.40/

î Recrutam ospatari cu experienta si cu un nivel bun de engleza pentru a lucra in zona de VEST a Londrei. Vei avea ocazia sa lucrezi in restaurante, hoteluri, contract catering, finedining, scoli si spitale de renume, avand in acelasi timp flexibilitaea de a lucra numarul de ore dorit, cu plata competitiva, salar saptamanal, concediu platit si sansa de a castiga pozitii permanente in cadrul companiilor de top.

Tel. 02031890420. (Admiral)

EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy.

Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

18

MICĂ PUBLICITATE

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Camera double de inchiriat in zi a Walthamstow. Zone centrala, molul e la 5 minute pe jos, casa se afla in spatele la Lidl.

Station de tren si autobuz chiar la colt. Casa este curata in casa mai stau alti muncitori civilizati pentru mai multe informatii sunati la numarul07587 928262. î Oferim o camera dubla mare si o camera dubla medie in zona Plaistow pentru 2 cupluri. Camerele se afla intr-o casa ingrijita si curata cu gradina si parcare si dispune de toate utilitatile. Casa se afla la 5 min de statia de autobuz si multe alte linii de transport in apropiere. Tel contact pentru mai multe informatii. la 07961090753 / 07818565336 î Oferim camera single in Queeensbury unei persoane cu serviciu stabil. Casa are gradina si este aproape de statiile de bus si de metrou.

Chiria este de 300£/luna (+bill-uri)+depozit 300£. Camera este disponibila incepand de luni, 12 iunie. Pentru mai multe informatii, sunati la 0748 606 3180-Ciprian. î Camera pnt o singura persoana pret 375 cu biluri incluse, Internet, programe romanesti, gradina mare, parcare free! Tel.07475834999 î Loc în cameră dublă mobilată ptr un baiat in North Harrow, cu ieșire la grădină, întro casă foarte curată, 2 wc, foarte aproape de metrou de magazine. Tel 07414913901 î Inchiriez double in Grange Hill unui cuplu serios, linistit, ce poate pastra curatenia. Casa renovata cu gradina si parcare privata. Pret £140pw, bill-uri incluse.Tel 07754304748 î Inchiriez loc in camera dubla pt un BARBAT curat mobilata si utilata cu paturi separate cu 2BAI gradina internet in zona NW10 WILLESDEN. Pt mai multe la tel ROG si ofer SERIOZITATE. Tel 07771025495 î Ofer spre inchiriere un loc in camera in Centrul Ilfordului la pretul de £65/sapt, cu bill-uri incluse. IG1 2ET. Mai multe detalii : 07481 789 262 î Camera dubla king size de închiriat in zona leytonstone la 7-8min de statie de metrou (central line) , este un flat cu 3 camere in care locuiesc un cuplu si 2 băieți suntem oameni linistiti si prietenosii.Camera este spatioasa este spatiu si pt 3 persoane.Pretul este de 700 totul inclus.Pt mai multe informatii sunați la nr de telefon07464594068 î Ofer camera dubla in zona barking 550 pe luna cu toate bilurile incluse.Tel.0746398 3618 î Loc in camera pentru un baiat in east ham.

In casa mai locuiesc doar 5 persoane. Merita văzut.Tel 07425216868 . î Inchiriez camera king size mobilata unui cuplu serios,12 minute de mers pana la statia de metrou Fairlop,bus 169 langa casa,parcare free,living, gradina, loc de luat masa,garaj.

In casa suntem 4 adulti si un copil de 6 ani,valabila 1 iulie, 570+billuri +depozit. Tel 07984630623

î Ofer loc in camera pt un băiat intr-o casa cu grădina nw9 , foarte aproape de mijloace de transport , magazin românesc , tv , internet.Pentru mai multe detalii rog sunați 07475600446. î Ofer spre inchiriere camera single in Kilburn/ Cricklewood/ West Hampsted -intre cele 3 statii, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata noua, si cu oameni foarte linistiti(sunt inca trei camere si vor fi maxim 4 persoane).Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £470/ luna + 1 luna deposit. Camera e libera imediat.Detalii: 07466233250 î Loc in cam 70£ pe sapt ,fara garantie sau avans ,plata saptamanala ,in casa locuiesc numai romani ,oameni linistiti muncitori , pt 1 baiat in estul Londrei , cod postal-E6 1HQtel-07448740751 î Dau spre închiriere o camera dubla în Gants hill,Ilford. La 2 min de stația de metrou si statia de autobuz in fata casei.se accepta și cu copil. Prețul este de 650 cu tot inclus. Pt mai multe detalii 07440549722 î Ofer un studio flat pentru un baiat sau doi baieti in zona WALTHAMSTOW. Totul este nou Morrison la 200de metri si multe alte facilitati merita vazut. Totul este nou si multe alte facilitati merita vazut. Pret 170 lire pe saptamina cu toate billurile incluse si 2 saptamini deposit. Tel.07951006572. î Offer camere de anchiriat double si loc in camera cu acces la gradina si internet.

Casa rechent renovată si curata acces la bus 69,97,W16 zona 3 , magazine romanesti.

Pentru mai multe detalii contactatima la 07435198603 î Camera dubla de inchiriat in queensbury langa statia de metrou jubilee line libere de la 01.07.2017.Cosmin 07423188468 î Caravana de vanzare ft bune conditii, £450 neg. în Romford pt mai multe info.

07771023980

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Inchiriez camera dubla fara depozit £450 pe Luna cu bilurii incluse.Tel07586509208 î Ofer camera de închiriat king în leytoston la 5 min de statia de metrou camera este mobilată prețul este de 680 cu totul inclus plus 300 depozit este valabilă de la 1 iulie mai multe informati la tel: 07393285460 î Camera frumoasa in casa mare si curata 2 bai bucatarie si living separate gradina cablu tv si internet magazin romanesc la colt bakerloo si metropolitan line f aproape precum si autobuze casa merita vazuta pret 550£.Tel 07454211580 î Ofer un loc in camera pentru un băiat serios in zona walthamstow post code e175lb.

7 min de mers pe jos de metrou victoria line 2 min de autobuzele 123,w15,w11 pret 70 pe săptămână. O săptămână depozit două săptămâni înainte detalii la 07760780189 roxana î Camera dubla intr-o casa curata. Doresc doua persoane linistite curate cu servici stabil. Pret 89£ de pers pe sapt (totul inclus)+doua saptamani depozit . Daca nu raspund lasati mesaj Tel 07506701170 î Închiriez livingul si un loc in camera !

Zona privată in Greenford, liniștita! Toate condițiile ! Doar la persoane curate si liniștite ! Suntem doar 2 tineri in apartament!

07397885899 Lucian î Camera dubla la mansarda valabila in Edgware de pe data de 9 iulie mobilata cu ghiuveta in camera la Casa cu gradina cautam Persoane linistite pret de 500 pe Luna plus biluri.Tel 07533643362 î Camera dubla in Palmers Green LOCURI IN CAMERA Pt BAETI. Cerinte: cei 7 ani de acasa si bun simt. Casa curata si foarte bine intretinuta. Zona foarte frumoasa in nordul Londrei zona 3/4 locuita in mare parte doar de englezi. All bills + council tax Wi-fi inclus.

Transport buses si train station in fata casei.

Zona 3/4 nord Londra detalii la 07918045219

MICĂ PUBLICITATE

19

î Camera dubla si un singal la 600 si 350 in centru langa magazine si statie de autobuz casa foarte curata rog seriozitate contact ionut 07414690567 î Camera dubla in Plaistow la casa 150 lire pe saptamana cu tot inclus.07756290280 î Camera dubla la flat conditi bune,mobilata nu sunt pretentii.casa e linistita.mai multe detali la tel 07425181980 î Stamford Hill -N15- cam. dubla de inchiriat pt. cuplu in casa linistita , gradina , internet, biluri incluse , depozit, £ 140/ sapt.

Tel.07960976709 î Camera dubla mare,in Canning Town,valabila din data de 12 iunie,in apartament cu 4 camere.Chiria e 600 cu toate cheltuielile incluse.Este aproape de statia de autobuz si 12 minute de mers pana la statia de metrou sau 5 minute pana la tren(DLR) si la 8 mile de centrul Londrei.07801856331. î Ofer un loc in camera pentu o doamna, detalii la tel.07958053252 – Patricia. î Loc în camera baieti zona Leytonstone,10 minute Central Line, 5 minute overgrande Leytonstone High Road, bas și magazine, parcare free, internet, gradina , bucătărie complet utilata 65 lire pe saptamana biluri incluse. Disponibil imediat. 07468482232 î Buna ziua inchiriez camera dubla in Dagenham suntem o familie linistita casa este foarte curata cu gradina pretul camerei este de 520 pe luna nu dorim depozit va multumesc.Maria 07448623633 î Dau in chirie o camera medie intre canning town si plaistow pretul este de110£pe saptamana plus depozit camera este valabila or data de 10iunie de preferat oameni din Moldova si sa fie siriosi.Tel. 07448747631 î Inchiriem camera dubla intr-un apartament cu 2 camere pentru un cuplu sau o persoana zona plumstead rockmount road.

500 pt cuplu si 400 pt o persoana + bill-uri

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

20

MICĂ PUBLICITATE

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

+ 2 sapt deposit. Pentru mai multe detalii la telefon : 07405186270

the Hill station. pretul este de 550+bil-uri. mai multe detalii la telefon 07440727475

î Camera dubla de inchiriat intr-o casa curata, linistita cu gradina, in zona Manor Park aproape de statia de tren Manor Park sau legaturi catre East Ham station sau Stratford. Camera este disponibila acum. Cautam oameni linistiti , cu respect si bun simt. Va rog nu deranjati inutil. NU se accpeta familii cu copii. Pentru mai multe detalii la telefon 07817476158. Florin

î Ofer spre inchiriere loc in camera in Ilford.

Casa este situata la 5 minute de statia Ilford station, si dispune de toate dotarile si utilitatile necesare.IG1 2ET.Tel: 07481 789 262.

î Inchiriez casa sau camere in barkingsaide london casa este foarte curata are trei camere sufragerie baie bucatarie curte fata / spate pentru mai multe detalii sunati la nr 07774976512

î Ofer camere de anchiriat double si loc in camera cu acces la gradina si internet.

Casa rechent renovată si curata acces la bus 69,97,W16 zona 3 , magazine romanesti.

Pentru mai multe detalii contactatima la 07435198603

î Ofer cam dubla medie in ap. 3 cam 2 bai unde locuiesc doar 2 cupluri, pt 1 persoana nefumatoare preferabil ce lucreaza de noapte,bucatarie complet utilata, curat zugravit recent, wifi nelimitat, antena dolce, zona verde civilizata linga 4 supermarketuri si 10 min de Beckton DLR station, e6 5nx,zona3, libera, £400bil incl 07899368100 î Camera king size intre Kingsbury si Wembley Park station valabila din 1 iulie. Telefon 07455430773 î Ofer camera single in Harrow Wealdstone pentru o fata sau o doamna.Chiria este de £350 pe luna plus deposit, biluri incluse.

Aproape de transport public si metrou, magazine romanesc in zona.Valabila din 17/06/17.

Persoana de contact Corina07487757807 î Camera dubla pentru doua persoane WALTHAMSTOW CENTRAL net Wi-Fi , 1 minut pana la metrou,bus, tren, pret 630 toate inclus mai multe detalii sunati 07769927378 î Camera king 500 pe luna plus billuri la 7 min de mers pe jos de statia Headstone Lane, 12 min de North Harrow si 1 min bus H18, H 19, 183. Casa are living, gradina, parcare gratuita, oameni linistiti.Depozit 500 , contact Steluta 07778282846 î Ofer camera de inchiriat in romford camera este mobilată aranjată camera este double statie in fata casei magazin românesc lângă colt peco lângă colt pentru mai multe detalii sunati-ma. 07919139937 î Ofer in spre inchiriere o camera dubla pentru 2-3 persoane , net-wifi ,curte in spate ,parcare gratis magazine aproape ,statia de autobuz w15/158 aproape, zona 3 londra walthamstow 650 bill-uri incluse in pret pentru contact suna 07867022168 î Buna am camera dubla de închiria de pe data de 20-22 Iunie zona este in zona Queensbury aproape de stație va aștept sa sunați pentru mai multe detalii 07535581001.

www.cartiromanesti.co.uk

î Camera single de inchiriat, in zona South Woodford, a treia statie de Stratford, pe linia lui Central line , disponibila din 3 iunie mai multe informatiI 07825372037

0784.556.4911

î Inchiriez camera dubla mare incepand cu data de 17 iunie intr-o casa cu bucatarie mare, living separat aproape de Harrow on

INTRĂ PE:

sau sună la:

î Apartament cu 2 Dormitoare Double, 2 Bai,Living + Bucatarie,Balcon privat.Posibilitate de parcare.Pret £1300 pe luna.Pentru detalii :Victor: 07539896230

î Inchiriem o camera king size mobilata unui cuplu serios,intr-o casa curata,zona foarte linistita (Barkingside - Ilford),la 100 metri de statia de autobuz (169),12 minute de mers pana la statia de metrou Fairlop ,8 minute pana in centrul Barkingside,loc separat de luat masa,living,gradina,loc de parcare free in fata casei. î In casa mai locuiesc 2 cupluri tinere.Chiria este 570 pe luna + billuri.Valabila de la 01 Iulie. Persoana de contact :Alexandra -07984630623 î Flat recent mobilat cu 2 camere, băii separate ,living ,curte mare ,ofer spre închiriere camera dubla unui cuplu. Zona liniștită pe o strada în care majoritatea sunt evrei! Zona hendon central (zone 3) nw42jr. Valabila de pe 28.06, 550£+ biluri. Tel.07474302620 î Inchiriez camera double 500 £ + bill + depozit ( poate fi achitat in timp ) Casa se afla la 2 min de statia de bus, mag ASDA SI LIDL si la 10 min de statia de metrou COLLIERS WOOD In casa locuiesc o fam cu doi copii ( 5 si 13 ani ) si un baiat la single Parcare free in fata case. Tel 07476064064 î 3 camere de închiriat in zona Ilford aproape de magazin românesc doar la 2 minute pe jos foarte aproape de centru preț 60£ pe săptămâna cu toate birurile incluse pentru mai multe detalii suna tel. 07741 583050 î Ofer spre inchiriere camera dubla in Slough la pretul de £500 pe luna ptr doua personae.Nu se cere deposit.Tel. 07534031127 î Ofer o camera dubla in walthamstow de închiriat dec magazin românesc langa noi zona centru magazin aproape stație de auto buz aproape mai multe detalii la tel.07918416655. î Ofer camera dubla de inchiriat, camera se afla intr-o casa mare cu gradina, in Neasden.

Casa este situata la un minut de prima statie de bus 112 si la 4-5 minute de mers pe jos pana la statia de metrou STONEBRIDGE PARK si la vreo 10 minute de NEASDEN STATION. Pret: 600/Luna cu Biluri (incluse) pentru mai multe detali la numarul de tel: 07475120602 ( Irina î Camera dubla pt un cuplu in zona Leyton la 5 min de statie camera este 550 + biluri si

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

este valabila de pe 25 iunie. Pt mai multe detali sunati la 07760530004. Denisa. î Inchiriem camera dubla,curata si mobilata in Newbury Park.Camera v-a fi libera de pe data de 15 iunie .Casa este mare,curata,cu 2 bai,bucatarie foarte spatioasa,living,terasa inchisa ,gradina si shed.Transport :Central Line la Newbury park si TFL la Seven Kings,Autobuze :364 si 86 .Tel. 07460000302-Florin î Casa de inchiriat cu doua dormitoare +living room+dining room+gradina+parcare privata la pretul de 1350 ! Zona Dagenham. Tel 07475834999 î Camera cu wc propriu valabila din 22 iunie la pretul de 520+bill-uri. Tel. 07438344793 î Camera dubla de inchiriat intr-o casa curata, linistita cu gradina, in zona Manor Park aproape de statia de tren Manor Park sau legaturi catre East Ham station sau Stratford.

Camera este disponibila acum, 600 cu billuri incluse. Cautam oameni linistiti , cu respect si bun simt. Va rog nu deranjati inutil. NU se accepta familii cu copii. Pentru mai multe detalii la telefon 07459522953 î Inchiriez camera dubla mobilata curata cu 2 bai internet gradina parcare in zona NW10 WILLESDEN pt o persoana sau 2 . La 5 min este statia de metro din Neasden. Mai multe informati la tel. 07771025495

muncă (cereri)

î Caut de munca in construcții am scule toate actele plus iPaf pentru mai multe informați contactatima 07341062622 – Costel. î Caut de munca ca electrician sau mate experienta 6 ani industrial sau comercial nu am calificari. Tel. 07510022615 î Salut caut de munca ca laburer. Tel. 07950181956

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

î Caut un loc de munca in constructii am mai lucrat aici ca painter si labour am toate actele necesare. Tel 07466839137 î Plumber montez radiatoare.boilare.obiecte sanitare execut instalatii de la A-Z cu plata la zi sau in pret fac si mentenanta pt. Agentii imobiliare sau hoteluri. Tel. 07588197697.

î Caut de lucru simbata si duminica in renovari int faianta gresie vopsitorie deasemeni in reparati carami poiting bric efect. Tel. 07424760445 î Caut sa ma angajez ca si sudor. Tel. 07405076733. î Sunt costel caut de munca in construcții am scule și toate actele plus iPaf mai este o persoana cu mine am lucra in doi pentru mai multe detali sunatima 07341062622 î Caut urgent de munca in zona Watford.. am actele in regula,sunt muncitor si serios.074483526771. î Caut urgent de munca in orice domeniu.

Baiat 23 de ani. Am nino, card bancar si permis ro, 07871571002. î Am 35 ani și caut de munca ca painter sunt serios am toate actele mai puțin cont bancar, 07459564496. î Caut un job in constructii ca labourer, in Londra. Detin toate actele necesare, CSCS card, card bancar si am experienta in UK. Salariu minim £9/ h. Detalii la tel. 0743.820.1566 Artur. î Caut munca la hotel curateni la pablikeria (nu camere ) sau in case la curatenie sau in restaurante la vase etc.vb engleza conversabil si spaniola experieta 15 ani in curatenie 3 in hotele uk.zona king krros mar interesa .!

Disponibilidat imediat. Tel. 07448833755 î Cosmeticiana calificata,nivel 4,experienta peste 10 ani in tratamente faciale,waxing,th reading,pensat,LPG,laser caut loc de munca salon infrumusetare in nordul londrei.detalii la telefon 07404995521. î Doresc sa ma angajez ca si sudor electric, CO2, vechime 2 ani in UK. Tel. 07405076733. î Ma numesc Bogdan si caut urgent de munca ca painter,am experienta,scule,permis

21

22

MICĂ PUBLICITATE

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

auto,cscs,toate actele.locuiesc in Upton Park. tel 07482441622. î Baiat 23 ani caut de munca. Am permis de conducere romanesc de 5 ani. Nino si card bancar. Engleza nu prea vorbesc. Tel. 07871571002.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Caut de lucru in constructi in reparati caramizi concretripers bric efect tencuiala ferincot restauration poate sa fie si in afara londrei pentru cei ceinteresati am van cu 9locuri acte si experienta. Tel. 07424760445.

prietenii

î Profesori, predam ore de canto (technica vocala, repertoriu universal, canto clasic si muzica usoara). Si ore de pian, flaut, teorie-solfegiu la domiciliu, zona Harrow. Tel. 07438438159. î Visați să procurați appartament sau casă în Marea Britanie? Acum, visul poate deveni realitate!Consultanță profesionistă GRATUITA în vederea acordării unui credit ipotecar (Mortgage)! Persoana de contact: Andrei. Tel: 077 1474 6020. Adresa: 5 The Galleria, 180/182 George Lane, South Woodford, London, E18 1AY. E-mail: jana@btjmortgages.co.uk.

Reţeta săptămânii

Sea Bass tras la tigaie Chef Loredan vă recomandă

î Barbat, 44 ani, caut partenera de viata. Tel. 07388920941. î Single frumos tip britanic / asiatic niciodată căsătorit și fără copii în căutarea pentru o femeie frumoasă relație serioasă, corectă, semnificativă și adevărata dragoste care duce la căsătorie. Sunt un bun, cinstit, sincer, bine-manierat, bine educat, fără vicii, obiceiuri proaste si foarte romantic. Îmi place opera, concerte, vin, Gătit, pian și grădinărit.

Eu locuiesc și lucrez la Londra ca profesor de limba engleză colegiu și am o casă frumoasă, de asemenea. Nu sunt bogat, dar sunt stabile.

Vrei să ne întâlnim o femeie frumoasă (de orice vârstă și naționalitate) începe prietenie mai întâi. Acesta poate ajuta, de asemenea, cu cursuri de limba engleza si cazare. Telefon / text 0774 3929 144 î Sunt barbat nascut in iara anului 1966, divortat, fara obligatii, nefumator, antialcolic, 1.80/80, lucrez in domeniul constructii, varsator, fara vicii, mai multe detalii putem vorbi la tel 07437176236. doresc o D-na singura pentru a ne uni destinele si sa ducem o viata linistita impreuna. Doamne ajuta! î Sunt o doamna serioasa ,am varsta de 46 de ani,,doresc sa cunosc un domn serios,,care stie ce vrea de la viata ,cu simtul umorului respectabil ,,de varsta apropiata ,,din Londra,,,,scrie un mesaj,,la adresa mariana _ulici 15@yahoo.ro.

Astăzi vă prezint Pan Seared Sea Bass, sun blushed tomatoes, coriander, warm Ratte potatoes salad, baby spinach & Tiger pawns / Sea Bass tras la tigaie, salată caldă din cartofi noi Ratte, coriandru, roşii confiate, spanac tânăr şi creveţi Tiger.

î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www. bsepschool.co.uk, admin@bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/ zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg.

diverse/servicii

î Dau lecţii de muzică, teorie si instrument (pian, orgă, fluier). Mă ocup şi de corepetarea copiiilor din şcoală de muzică + pregătire la examenul ABRSM grade 1-8. Tel: 07448718985.

INTRĂ PE:

www.cartiromanesti.co.uk sau sună la:

0784.556.4911

Cantităţi pentru 4 porţii n 2 Sea Bass între 600 şi 800 de gr fiecare filetați n 750 g cartofi Ratte n 1/4 legături mentă n 1/4 legături coriandru n 150 g roşi sun blushed n 100 g unt fără sare n 50 ml ulei din floarea soarelui n 2 lămâi de mărime medie n sare şi piper după gust Mod de preparare Cartofii Ratte cu originea din Danemarca sunt un soi de cartof mic cu o aromă de alune unică şi o textură netedă, untoasă. Este favoritul tuturor bucătarilor profesionişti şi se foloseşte intens în bucătăria clasică franceză. Sunt ideali pentru fierbere sau gătiţi “roast” la cuptor.

Cartofii Ratte se spală şi se fierb în apă rece cu sare şi frunze de mentă. Când sunt aproape gata “al dente”, daţi oala într-o parte, iar cartofii vor continua să se gătească de la temperatura apei şi până când apa se răceşte ei vor fi perfect fierți. După fierbere, se scot într-un castron şi se zdrobesc uşor cu ajutorul unei furculiţe, apoi adăugaţi roşiile sun blushed, coriandrul tăiat chiffonade, un sfert din cantitatea de unt, sare şi piper după gust.

Fileurile de Sea Bass se spală cu apă rece, apoi se tapetează cu un prosop curat de bucătărie, se fac 5 incizii cu cuţitul de lungime aproximativ 2 cm jumătate pe partea cu pielea, apoi condimentate cu sare şi piper. Într-o tigaie încinsă cu puţin ulei, puneţi fileurile cu pielea în jos. După aproximativ 3 minute şi jumătate, mai precis când o să observaţi în exterior că începe să capete culoarea galben aurie şi este destul de crocantă pielea, atunci adăugaţi 50g de unt şi zeama de la o lămâie, după care imediat cu ajutorul unei spatule întoarceți fileurile, iar în următorul moment luaţi tigaia de pe foc. Peștele se va găti în continuare de la căldura tigăii şi după încă 3 minute veţi avea fileuri de Sea Bass gătite perfect cu o textură juicy demnă de invidiat. Folosind această tehnică de Pan Seared al peştelui se va păstra culoarea albă a cărnii, iar gustul şi textura sunt de neînlocuit în comparaţie cu un pește prăjit şi uscat.

Spanacul tânăr se spală în două trei ape reci. Întro tigaie adâncă puneţi puţin ulei şi după ce s-a încins adăugaţi spanacul, sare, piper după gust şi amestecaţi cu o furcă de bucătărie. Apoi adăugaţi unt şi puţină zeamă de lămâie.

Creveţii se decortichează, se spală cu puţină apă rece, se condimentează cu sare şi piper, apoi se sotează în tigaie încinsă cu puţin ulei timp de două minute pe fiecare parte. Apoi se pot pune încă 3 minute în cuptor la temperatura de 190 de grade celsius. Dacă nu doriţi să folosiţi cuptorul atunci puneţi puţin vin alb aproximativ 50 ml şi acoperiţi tigaia cu un capac şi-i mai gătiţi timp de 3 minute. Puteţi aranja preparatul pe farfurie ca în imagine sau după imaginația dumneavoastră .

Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

23

«Blocați camioanele străine din România» După ce sute de șoferi români au fost amendați în Belgia, unii find chiar reținuți de poliție, pentru că se odihneau în cabină, sechestrându-le camioanele până la plata unor amenzi uriașe, Uniunea Națională a Transportatorilor Rutieri din România (UNTRR) declară război Europei.

Șoferi români reținuți în Belgia pentru că au dormit în mașini și nu la hotel Transportatorii români spun că în Belgia, Germania sau Franţa legile sunt protecționiste, obligându-i pe șoferi să doarmă la hotel.

Măsura este considerată de UNTRR una discriminatorie faţă de şoferii ţărilor din Est-ul Europei şi cer autorităţilor să blocheze camioanele din cele trei ţări, pe teritoriul României.

Autorităților belgiene, acționând în zona portuară Zeebrugge, în 5 iunie, au controlat sute de șoferi români care se odihneau în cabină. Poliţiştii belgieni au aplicat amenzi substanțiale, sechestrând camioane pe baza unei legi adoptate de Belgia în 2014. Acestă lege interzice șoferilor efectuarea odihnei săptămânale normale în cabina camionului. Același tip de șprevederi există în Germania și Franța. În Belgia este interzisă efectuarea perioadei de repaus

săptămânal în cabina vehiculului. Sancțiunea pentru nerespectarea acestei prevederi poate ajunge la 1.800 euro. Franța (2014) și recent și Germania (2017) au adoptat legi similare prin care interzic șoferilor profesioniști efectuarea odihnei săptămânale normale în cabina vehiculului. UNTRR susține că aceste legi sunt protecționiste, fiind îndreptate împotriva transportatorilor români și estici în general, si nu a celor belgieni, francezi sau germani care în mod evident își vor efectua odihna acasă și nu in cabină.

UNTRR cere Președintelui și Guvernului României “să reprezinte activ interesele și drepturile operatorilor de transport rutier români astfel încât aceștia sa nu fie sancționați în mod abuziv, bazat pe legislații naționale ale unor State Membre contrare actualei legislații europene, care prevăd amenzi extrem de mari, disproporționate și nejustificate”. Transportatorii cer autorităților române – ISCTR și Poliția Rutieră intensificarea controalelor transportatorilor străini și în cazul unor amenzi, blocarea camioanelor străine în parcare până la plata amenzilor.

«Solicităm de urgență Ministerului Muncii, Ministerului Transporturilor, Ministerului Afacerilor Interne și organismelor naționale responsabile, să controleze transportatorii vest-europeni privind respectarea legilor naționale introduse de țările din care provin, precum și respectarea actualelor prevederi ale legislației

Automatizarea amenință 62% din locurile de muncă din România România este țara UE cu cea mai vulnerabilă forță de muncă la automatizare. Acest proces ar putea duce la pierderea a 62% din locurile de muncă actuale.

România este țara europeană unde se va pierde din cauza automatizării cel mai mare număr de joburi – aproximativ 61,93% din locurile de muncă din prezent, atrage atenția BNR, într-un raport asupra stabilității financiare, dat publicității recent, informează cursdeguvernare.ro.

Media europeană a posturilor amenințate de automatiza-

re este de 54%, în următoarele unul – două decenii. Datele oferite de banca centrală citează o comunicare din 2016 a Comisiei Europene care preia calculele Bruegel, conform unor metodologii recunoscute.

Mult peste media europeană se mai află și Portugalia (58,94%), Croația (57,91%), Bulgaria (56,56%) și Grecia (56,47%).

Printre cele mai afectate categorii de profesii sunt estimate a fi administrația, industria prelucrătoare și agricultura.

Cele mai afectate ocupații vor fi cele slab calificate și slab plătite.

românești și europene privind detașarea, respective să le solicite transportatorilor străini care operează pe teritoriul României: prezentarea formularului A1 pentru șoferii angajați, notificarea șoferilor străini care vor opera pe teritoriul României, documentația privind detașarea acestora pe teritoriul României și dovada desemnării reprezentantului transportatorului străin în România, conform prevederilor legii nr. 16/2017 care transpune prevederile Di-

rectivelor europene privind detașarea lucrătorilor; dovezi prin care șoferii vest-europeni care operează pe teritoriul României să demonstreze că respectă legile naționale din țările lor de origine – Belgia, Franța, Germania privind interzicerea efectuării odihnei

Camionagiii români declară război Europei săptămânale normale în camion, pe teritoriul României dar și pe perioada celor 28 de zile anterioare”.

BRENT EASTERN EUROPEAN FAIR Saturday 17 June, 12-4pm Sudbury Primary School

Brent Council is celebrating its first Eastern European Fair The FREE event will include: • Cultural entertainment • Traditional food market • Advice and information sessions

Please contact equality@brent.gov.uk or call 07979 854 740 if you wish to find out more or to register for the event

24

9 iunie 2017 • ziarul romÂnesc WEEKLY

money

£

Trimite bani în România cu Asda

NOU

0%

Comision* pentru prima tranzact,ie.

Folosit,i codul promot,ional

UKASDAROM17

accesati acum site-ul

ASDA.com/moneytransfer ASDA is an agent of Euronet Payment Services Limited (“EPS”), trading as Ria. EPS is registered in England (6975932) with its registered office at 6th Floor Watson House, 54 Baker Street, London W1U 7BU. EPS is authorised by the Financial Conduct Authority under the Payment Services Regulations 2009 (FRN: 504630). See ASDA.com/moneytransfer for further details. *This promotion is redeemable by UK residents against one online transaction sent through riamoneytransfer.asda.com. Valid until 31 July 2017.

See ASDA.com/moneytransfer for further details.