www.ziarulromanesc.net
Tel. 0208 166 5701
info@ziarulromanesc.net
W E E K LY
facebook.com/ziarulromanesc
săptămânalul românilor din UK
Burnt Oak Branch: 93 Watling Ave, Edgware, London, HA8 0LA
Leyton Branch: 275 High Road, Leyton, London, E10 5QN
Luton Branch: 58 New Bedford Road, Bedfordshire, LU1 1SH
Gratis
GERMANIA
Anul XIII - nr. 41 n 9 noiembrie 2018
ITALIA
Numărul românilor plecați din țară este din ce în ce mai mare
n Exodul se intensifică. Peste 620.000 de români au plecat în străinătate doar în perioada 2015 - 2017, 3% din totalul populaţiei României. Este echivalentul locuitorilor unui județ cum ar fi Mureş, Argeş sau Bihor. Dacă am face o altă comparaţie, putem spune că au plecat din ţară toţi locuitorii din Constanţa şi Cluj-Napoca la un loc. Un reprezentant al românilor din Belgia a prezentat o cifră și mai alarmantă: «Avem aproape 7 milioane de români plecaţi în străinătate, din care nu cred că se vor mai întoarce 10% în România.»
Mircea Maer
Gunoiul sub preș Unii sunt în stare să își ascundă gunoiul sub preș și apoi să te facă să crezi că totul este curat ca lacrima. Bunăoară cei care conduc destinele României și nu spun doar de cei de azi. Este valabil pentru cel puțin trei legislaturi. Ei, guvernanții, aplică programe absolut ineficiente pentru a-i convinge pe români să se întoarcă în țară, ba mai și trâmbițează că marile realizări ale guvernărilor îi vor face pe români să revină la patria mumă. În realitate, românii nu numai că nu se întorc datorită programelor de guvernare, (...)
continuă la pag. 4
2
actualitate
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Generația care nu mai ştie româneşte În încercarea disperată de a nu avea problemele lor de adaptare şi de a nu-şi vedea copiii stigmatizaţi, românii plecaţi în străinătate își încurajează copiii să înveţe limba ţării care i-a oferit un trai mai bun. Prietenii, relaţiile, şcoala, toate sunt acolo, departe de ţară şi de tot ce e româneşte. Aşa se nasc situaţii în care bunicii rămaşi acasă nu mai pot comunica cu nepoţii lor, scrie Gândul. Pentru mii de copii plecaţi sau născuţi peste hotare, limba română este o provocare. Mulţi dintre ei au uitat sau nu au învăţat să vorbească limba natală, specialişti spunând că cele mai des întâlnite prob-
leme de acest gen sunt cu copiii migranţilor care au ales ţări în care se vorbeşte limba engleză sau germană.
Ruptura definitivă dintre bunici şi nepoţii crescuţi peste hotare Copiii evită să discute cu bunicii pentru că nu se pot înţelege, bunicii se simt frustraţi că cei mici, şi dacă înţeleg limba română, le răspund în limba ţării în care locuiesc. Prăpastia creată între generaţii se adânceşte direct
Ne ocupăm de toate aspectele legate de un accident ru�er: » Ați putea primi compensație pentru prejudiciul personal » Automobilul dumneavoastră va fi reparat în atelierul nostru de către specialiș� cu experiență în domeniu » Vă oferim automobil de schimb pe parcursul reparațiilor » Consultanță gratuită Oferim de asemenea servicii de MECANICĂ GENERALĂ, geometria roților, service cu�e automată, diagnoză electronică, MOT etc.
CB Accident Management Unit 4-5, Kangley Bridge Road, London, SE265AY Tel: 020 8659 5065; 07760749555 claims@cbamclaims.co.uk
• • • • • • •
proporţional cu timpul petrecut de cei mici peste hotare. În comuna Feldru din judeţul Bistriţa Năsăud, peste 2.000 de localnici au plecat în străinătate la muncă. “Este foarte dureroasă ruperea de familie a celor care sunt plecaţi. De cele mai multe ori se nasc copii în străinătate, iar nepoţii greu se acomodează cu condiţiile din România sau atunci când vin într-o scurtă vacanţă în România. Sunt cazuri când nepoţii chiar au uitat sau nu au învăţat limba română sau, dacă sunt întrebaţi în limba română, o înţeleg, dar răspund în limba ţării unde locuiesc ei. E o durere atât pentru părinţi, cât şi pentru bunici şi, cât am fi noi de patrioţi... Noi am vrea să păstrăm această legătură însă, vrând-nevrând, apar şi probleme care tulbură liniştea care trebuie să domine într-o familie cu mai multe generaţii,” spune primarul comunei Feldru, Grigore Ţiolan. Vasile Runcan, un bunic de 68 de ani povesteşte cu tristeţe că nepoţii, născuţi în Irlanda, îl evită pentru că nu reuşesc să se înţeleagă cu el. “Am doi nepoţi - o fetiţă şi un băieţel, de cinci ani şi jumătate, respectiv patru ani. Mă doare sufletul de fiecare dată când trebuie să povestesc cu ei, pentru că în afară de un Hello, o mânuţă fluturată rapid în ecranul calculatorului sau al telefonului, nu mai primesc altceva de la ei. Orice aş întreba, EI NU ÎNŢELEG, se plictisesc şi nu vor să stea de vorbă cu bunicii. Au crescut acolo, în Irlanda, fără nici un grup de români în preajmă aşa că este foarte dificil să mă înţeleg cu ei”, spune bunicul. Iar drama o trăieşte şi când vorbeşte cu fiica şi nepotul din
Procuri Declarații pe propria răspundere/sub jurământ Declarații solemne Legalizări copii pașapoarte Legalizări copii acte diverse Declarații scrise Formulare de cereri
• • • • • •
Relația bunic-nepot s-a schimbat Spania. “Îmi sunt foarte dragi, sunt nepoţii mei, dar nu găsim o cale de comunicare, iar asta mă deprimă ori de câte ori încercăm să discutăm. Am şi o fiică plecată în Spania. Are un băieţel de 8 ani şi el s-a născut acolo. Copilul înţelege destul de bine româneşte şi putem comunica ceva mai eficient. Îmi răspunde în spaniolă de cele mai multe ori când discut cu el, dar se vede faptul că discută mai mult în limba maternă”. Psihologii afirmă că cei născuţi peste hotare nu mai au parte de copilăria idilică pe care au avut-o părinţii lor, că nu mai există acea legătură cu bunicii, iar copiii nu înţeleg apropierea de vârstnicii rămaşi acasă. “Crescând într-o altă societate, copiii se raportează deja la alte reguli. Nu se mai identifică cu imaginea copilăriei pe care o avem noi în realaţia cu bunicii. Pe cei mai mulţi dintre noi, părinţii ne trimiteau în vacanţă
Documente/Acte ipotecare Achiziții de proprietăți Documente pentru adopții Adeverințe juridice Acte societate Legalizări documente pentru obținerea de credite ipotecare, Prima Casă în România
la bunici, aveam o relaţie mult mai apropiată cu ei. Noi am idilizat cumva zona copilăriei prin identificarea cu bunicii, cu casa bunicilor şi cred că din acest punct de vedere copiii nu mai simt cumva nevoia să se apropie. Nu se pot raporta la bunici. Cred că depinde foarte mult de părinţi cum reuşesc să medieze relaţia cu bunicii. Există, pe bază de studii, construite centre de vârstnici care sunt în proximitatea şcolilor”, spune psihologul Ionel Simionca. n
Vrei să ai grijă de un copil?
Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri
CRISTINA MIHALACHE BERTOLINI Notar Public în UK și România
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
3
Exodul românilor se intensifică Peste 620.000 de români au plecat în străinătate doar în perioada 2015 - 2017, ceea ce înseamnă aproximativ 3 % din totalul populaţiei. Aproape jumătate dintre cei care au plecat sunt tineri cu vârste între 20 şi 34 de ani. Din 2015 până în 2017 inclusiv, au plecat peste 620.000 de români în străinătate. Acest număr este echivalent fie cu locuitorii din judeţul Mureş, Argeş sau Bihor. Dacă am face o altă comparaţie, putem spune că au plecat din ţară toţi locuitorii din Constanţa şi Cluj-Napoca la un loc.
A emigrat încă 3% din populație în doi ani, cât toți locuitorii unui județ Analizăm categoriile de vârstă ale celor care au plecat şi vedem că cei mai mulţi sunt tineri cu vârste între 20 şi 34 de ani, peste 300.000 de persoane. Şi cei peste 34 de ani pleacă în număr mare, numărul lor depăşeşte 200.000. Anul trecut, Marea Britanie a primit cei mai mulţi români. Peste un sfert din persoanele
care au emigrat şi-au stabilit reşedinţa acolo, în timp ce 2 din 10 români au plecat în Italia. Următoarea ţară preferată este Spania. O treime dintre români aveau un nivel scăzut de şcolarizare, 60 % erau absolvenţi de liceu sau şcoală postliceală , iar studii superioare aveau doar 6,6 %, transmite Digi24. Tot datele Institutului Naţional de Statistică arată că, la capitolul emigrări, ne aflăm într-un trend ascendent. De la an la an, numărul românilor care pleacă creşte cu peste 10.000. n
«În diaspora sunt 7 milioane de români»
Cezar Caleap, director executiv al Asociaţiei Internaţionale a Întreprinderilor Creative din Belgia (AIICB), a declarat, în cadrul unui workshop cu tema „Bruxelles şi calea spre succes“, că 7 milioane de români sunt plecaţi în străinătate, dintre care 5 milioane definitiv, alte 2 milioane fiind într-un du-te vino continuu.
”În Belgia, diaspora românească este prima comunitate după belgieni. Nu ştiu dacă este o bucurie. Diaspora românească este prima comunitate şi în Italia, şi în Spania, şi în Anglia şi începe să nu mai fie în România. Ce ştiu este că, în realitate, avem aproape 7 milioane de români plecaţi în străinătate, din care nu cred
că se vor mai întoarce 10% în România, să fim conştienţi de asta. În statisticile de la Ministerul de Externe am fost surprins să văd că avem români în Japonia, America de Sud şi vorbesc despre cifre reale, ale celor cu rezidenţă, în număr de 5 milioane, lucru care nu se comunică la noi corect. De asemenea, cel puţin două milioane de români sunt într-un du-te vino”, a spus Caleap, citat de Agerpres. La rândul său, Viorel Stoica, preşedintele executiv al aceleiași Asociaţii, a menţionat că, la ora actuală, în Belgia, comunitatea românească numără 170.000 de persoane, din care 48.000 în capitala Bruxelles. «În Belgia vorbim despre o co-
munitate de români de 170.000 de persoane. Există acolo foarte multe familii mixte. Eu sunt mai optimist şi spun că din totalul românilor plecaţi în
străinătate se vor întoarce 50% în ţară, dacă ştim să-i atragem, dacă ştim să ne plimbăm prin satele din Belgia şi să construim în România astfel de sate.» n
4
diaspora
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Un milion de români în Spania Primarul general al Capitalei, Gabriela Firea, şi omologul madrilen, Manuela Carmena Castrillo, au semnat, în capitala Spaniei, un memorandum de colaborare în domenii precum dezvoltarea infrastructurii, educaţie, cultură şi turism, a informat un comunicat al Primăriei Bucureștiului. Comunicatul a oferit și o informație importantă: în Spania trăiesc peste un milion de români. Conform ultimelor date statistice publicate de Observatorul Permanent al Imigraţiei (28 martie 2018), în Spania au rezidenţa legală înregistrată un număr de 1.030.054 cetăţeni români. Distribuţia geografică a românilor din Spania favorizează zona capitalei, în Comunitatea Madrid fiind înregistraţi peste o cincime dintre ei (214.000). Media de vârstă a românilor din Spania continuă să crească
uşor, ajungând la 36 de ani, faţă 35,4 ani în urmă cu un an şi faţă de 31 de ani în urmă cu 10 ani. Românii continuă să fie nu doar sub media de vârstă a străinilor UE din Spania (40,6
ani), ci şi cea mai tânără comunitate semnificativă de cetăţeni din Spaţiul Economic European aflaţi în Spania. “În Madrid şi în zona metropolitană există una dintre
cele mai numeroase şi dinamice comunităţi de români de peste graniţă. Foarte mulţi români s-au integrat extraordinar de bine aici, iar faptul că le sunt respectate drepturile şi este asigurată păstrarea identităţii culturale şi lingvistice sunt lucruri foarte importante pentru noi. Considerăm că Spania este un model în plan european din punctul de vedere al modului de integrare a cetăţenilor, atât la nivel guvernamental, cât şi al societăţii”, a declarat Gabriela Firea. Autorităţile spaniole, prin Ministerul spaniol al Educaţiei şi Ştiinţei şi prin departamentele de învăţământ din Comunităţile Autonome, au oferit sprijin substanţial pentru integrarea copiilor români, contribuind la implementarea, începând cu anul 2007, a programului de Limbă, cultură şi civilizaţie românească în unităţile şcolare din Spania (in-
cluzând 71 de profesori, 3.500 de elevi, în 171 de localităţi). Gabriela Firea a efectuat o vizită oficială la Madrid, la invitaţia omologului său Manuela Carmena Castrillo, pentru a semna un memorandum de înfrățire a celor două capitale. Madtidul va fi model pentru dezvoltarea Bucureștiului. „Un oraş cu aproape 4 milioane de locuitori, aşa cum este Madridul, care a reuşit în doar câţiva ani să rezolve, printr-o strategie clară, problemele de trafic şi să implementeze cu succes proiecte de tip smart city, reprezintă un model administrativ pentru capitala României. Îmi doresc să punem bazele unei colaborări pe termen lung, beneficiind de expertiza specialiştilor madrileni, nu numai în ceea ce priveşte problema traficului, ci şi în alte domenii precum educaţie, urbanism sau cultură”, a declarat Gabriela Firea, n
lor gazdă, iar unii nici măcar nu se mai consideră români. Mai grav este că aceștia plutesc undeva între două lumi, uitânduși patria, dar nefiind adoptați pe deplin de țara unde au ales să locuiască. Ultimele cifre vehiculate situează numărul românilor din afara granițelor la circa 7 milioane. Altele spun că undeva la 10 milioane de români ar viețui departe de țara lor. Dacă îi punem la socoteală și pe copiii născuți în alte țări din părinți români, atunci cu siguranță că numărul va crește. Iar românii din alte țări procreează mai mult decât în patrie. Acolo găsesc, ca orice viețuitoare, habitat prielnic pentru a aduce pe lume copii. De la siguranța traiului și până la ajutoarele date de stat, de la învățământul cu adevărat gratuit și până la sistemul de învățământ mult mai avansat și mult mai prietenos cu cei mici, aleg ca copiii lor să nu mai fie români. Copiii lor învață primele cuvinte în altă limbă decât cea română, iar la școală își fac prieteni de diferite etnii și naționalități pe care îi unește o cultură care nu este a lor, dar care i-a primit cu brațele deschise. Asta în timp ce țările lor i-au respins sau
le-au respins părinții. Vestul funcționează, de multă vreme, pe prevenție, mai degrabă decât pe coerciție și reparație. Adică ar fi mult mai simplu să găsești metode ca să îți ții poporul între granițele țării sale, decât să inventezi programe, de cele mai multe ori nefuncționale, pentru a aduce oamenii înapoi. Și mărturisesc că nu am văzut alte nații în afară de cea română care să trâmbițeze cu atâta patimă aducerea cetățenilor înapoi. Polonezii, lituanienii, maghiarii, portughezii, bulgarii, albanezii, niciunii nu caută cu atâta înverșunare să își convingă oamenii că în țările de unde au plecat e bine. Și poate că în unele, precum Polonia, Ungaria sau Portugalia, nivelul de trai a crescut, s-au luat unele măsuri pentru stimularea investițiilor, sistemul de învățământ s-a modificat în beneficiul copi-
ilor și al părinților, sistemele de sănătate nu omoară, ca în România. În România, ținută pe linia de plutire de banii celor de afară, lucrurile refuză să se schimbe. Vechile reguli inaplicabile deja celor deja obișnuiți cu viața din vest, se împletesc cu noile metehne de tipul Columbia sau Mexic și îi țin la distanță nu doar pe românii care poate mai nutresc ceva sentimente patriotice, naționale, dar și pe cei care ar putea să contribuie la creșterea economică, prin investiții și locuri de muncă. Românul nu mai fuge de sărăcie, deși mulți dintre cei care pleacă sunt mânați de dorința de a câștiga mai mulți bani. Dar a ajuns să fugă de viața din România. De indolența pe care o simt din partea altor români. Vor să fie respectați, vor să facă parte dintr-o națiune și nu dintr-o haită. Mircea Maer
Gunoiul sub preș (continuă de la pag. 1) (...) ba chiar pleacă în număr și mai mare. De la an la an, tot mi mulți aleg calea vestului, unde unii visau să trăiască înainte de 89 însă au așteptat aproape 30 de ani ca România să se schimbe, să se transforme într-un stat civilizat, cu standarde „ca afară”. Programele guvernelor, cu titluri pompoase și întâlniri
DR. ROBERT TABIBZADEH Msc Implant AMALIA TRIFON Asistentă stomatolgie, Specializare implantologie
cu oameni de seamă lasă reci milioanele de români care au plecat spre alte orizonturi și din care foarte puțini s-au întors. Mai mult, unii, curajoși, au încercat să se întoarcă dar, învinși de realitate, s-au întors pentru a o lua încă o dată de la capăt în alte țări. Pentru mulți dintre ei, acasă nici măcar nu mai înseamnă România. Au adoptat cultura și limba state-
DR. MASOUD ABADIAN Chirurg Maxilo-facial (absolvent în Cluj-Napoca) MARIANA ANDREI Asistentă specială stomatologie
• Chirurgie • Implantologie Estetică facială: • Estetică dentară • BOTOX (estompare riduri) • Protetică dentara • ACID HIALURONIC • Endodonție (volumizare buze, mărire pomeți,etc) • Albire profesională - Kit
Adresa: 41 Willoughby Road, London N8 0JG, Turnpike Lane Tel. 020-8340 4015 | Email. www.millenniumdentalprac�ce.com
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
5
Artizanul Brexit, anchetat penal Arron Banks, unul dintre cei mai mari susținători ai ieșirii Marii Britanii din UE și antreprenor în domeniul asigurărilor, a fost deferit Agenției Naționale împotriva Criminalități, pentru donații de opt milioane de lire sterline, pe care el și companiile sale le-au făcut grupurilor de campanie pro-Brexit în timpul referendumului din 2016. Comisia electorală a anunțat că există dovezi că Banks a comis o serie de infracțiuni și a anunțat Agenția Națională împotriva Criminalității, scrie Financial Times. Astfel, se arată în publicația citată, se pare că Banks nu era „adevărata sursă” a împrumuturilor făcute în numele său și că acestea implicau Rock Holdings, o „firmă nepermisă” pentru a participa la campaniile electorale, din cauză că este încorporată în Insula Man, nu în Marea Britanie. De asemenea, există motive să se creadă că Banks, împreună
cu ceilalți implicați în grupurile „Better for Country” și „Leave. EU” – ambele finanțate de el și companiile asociate „au ascuns adevăratele detalii ale acestor tranzacții financiare”. Grupul a cheltuit foarte mult și a jucat un rol esențial, cred unii observatori, în încurajarea votului de ieșire din UE, prin mesaje populiste, anti-imigrație. Bob Posner, directorul de finanțe și reglementare al Comisiei Electorale, a declarat că există „mo-
tive rezonabile să suspecteze” că banii acordați „Better for Country” provin din surse nepermise și că Banks și Bilney au ascuns în mod conștient adevăratele circumstanțe în care acești bani au fost oferiți. „Acest lucru este semnificativ pentru că cel puțin 2,9 milioane de lire sterline din acești bani au fost folosiți pentru a finanța cheltuielile și donațiile pentru referendum, în perioada reglementată a referendumului UE”, a spus el. „Deși infracțiunile de drept electoral nu se încadrează în mod curent în competența ANC, natura anchetelor necesare și posibilitatea ca infracțiunile să fi fost săvârșite altfel decât în dreptul electoral ne determină să considerăm o investigație a ANC adecvată în acest caz”. Arron Banks a declarat, potrivit Reuters: „Salut această investigație, deoarece este o oportunitate pentru noi să clarificăm problema. Este o com-
panie pe care o dețin și eu sunt Marea Britanie. Sunt plătitor de impozite, niciun ban rusesc sau străin nu a intrat vreodată în ea. Comisia electorală a declarat că
poate s-a săvârșit infracțiunea, dar nu a furnizat nicio dovadă. Ca de obicei, Comisia Electorală se luptă pentru rezidenții din parlament.” n
Iohannis se întâlnește cu Theresa May, pe 14 noiembrie, la Londra Klaus Iohannis va avea o întrevedere cu prim-ministrul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Theresa May, pe 14 noiembrie, la Londra, la invitația premierului britanic, au declarat vineri, 2 noiembrie, surse oficiale pentru Agerpres. Potrivit surselor citate, întâlnirea dintre cei doi oficiali va avea loc la sediul Guvernului britanic din 10 Downing Street. În cursul aceleiași zile, Klaus Iohannis va participa, la Palatul Buckingham, la recepția prilejuită de împlinirea vârstei de 70 de ani de către Charles, Prințul de Wales, în urma invitației primite din partea reginei Elisabeta a II-a.n
6
actualitate
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Coșmarul unei românce sclavă sexuală, subiect de film la BBC
Povestea unei românce răpită de pe o stradă din Londra și dusă în Irlanda de Nord, unde a fost obligată să devină sclavă sexuală, a devenit subiectul unui film realizat de BBC News. Filmul a apărut în contextul în care traficul de ființe umane a atins cote ridicate în Marea Britanie. Ana, personajul principal, este jucată de Anca Dumitra. Fata a fost răpită de pe o stradă din Londra și încă din primele 10 minute, spectatorii se confruntă cu o realitate brutală: răpitorii o forțează să primească primul client. După aceea, este violată de
șeful proxeneților, însă imaginile sunt prezentate doar parțial pe ecran. După ce a fost răpită, i s-au confiscat telefonul mobil și pașaportul și a fost avertizată că dacă încearcă să scape, mama sa din România va fi ucisă. După aceea, a fost vândută unei grupări care a obligat-o să se prostitueze. Coșmarul ei a ținut 10 luni. Înainte să fie salvată, ea a fost abuzată și violată în repetate rânduri, fiind obligată să lucreze în mai multe bordeluri. Într-una dintre scene, un grup de femei din care face parte și Ana se află într-o un
loc public, înconjurate de familii care își văd de viața de zi cu zi, ignorând complet starea de sănătate a acestora. „Cred că Ana va spune: cum de oamenii n-au observat? Murdare, pline de vânătăi, slabe. Încercați să observați și nu vă fie teamă să puneți întrebări”, a spus scenarista Gwyneth Hughes. Povestea Anei este prima pate dintr-o serie numită „De ce sclavie?”, ce descrie sclavia în epoca modernă. Producătorul executiv Alex Crooke a explicat că speră ca „povestea Anei să dea o voce tuturor femeilor care au trecut prin această experiență și care sunt adesea invizibile.” Anca Dumitra a mărturisit că i-a fost foarte dificil să joace rolul Anei, din cauză că este vorba despre o poveste reală. „M-am întâlnit cu ea și am ascultat multe ore de interviuri. Detaliile au rămas cu mine. De exemplu, a fost afectată de comentariile critice postate pe un site de servicii sexuale, de bărbați furioși. Se întreba dacă ei nu observă că e înfometată și disperată. I s-a întâmplat cuiva ca mine, ca oricare dintre noi.
Irlanda de Nord. Numărul victimelor traficului sexual se dublează Numărul victimelor traficului sexual din Irlanda de Nord este pe cale să se dubleze pe parcursul acestui an, arată cifre oficiale citate de Belfast Telegraph și BBC. Potrivit unui raport BBC, 34 de victime ale traficului sexual au fost salvate în primele șase luni ale anului 2018, cu două mai puțin decât cele 36 de victime salvate pe întreg parcursul anului 2017. Cifra a fost lansată înainte de difuzarea emisiunii BBC The Doing Money, scrie Belfast Telegraph. Emisiunea a reamintit istoria adevărată a româncei cunoscută sub numele de Anna, care a petrecut 10 luni în sclavie sexuală în Irlanda de Nord. Mărturiile sale date în fața politicienilor de la Stormont au contribuit la dezbaterile care au dus la adoptarea Legii privind traficul de ființe umane și exploatarea în 2015, care a criminalizat cumpărarea de sex. În luna martie a acestui an, doi frați români au fost trimiși în închisoare pentru sclavie sexuală, în Irlanda de Nord, acesta fiind încă un punct de referință în istoria acestor cazuri. Poliția a anunțat că a fost una dintre cele mai mari investigații din
Asta e ideea principală, că e o poveste de viață reală”, a declarat Anca Dumitra pentru BBC News. Cei care au văzut filmul au fost șocați de chinurile prin care a trecut românca răpită. „Am văzut cinci minute din «Cum să faci bani» și nu cred
că pot să mă uit mai departe. E îngrozitor. Traficanții de persoane ar trebui să își petreacă tot restul vieții după gratii. Scursuri”, a scris cineva pe Twitter. „Este dificil de privit, dar foarte important”, a scris o altă persoană. n
O femeie din Bârlad a dus un tânăr cu handicap la cerșit, în Anglia Judecătorii ieșeni au trimis în Marea Britanie o femeie de etnie romă, originară din Bârlad, acuzată de trafic de carne vie. Diamanta Brătianu poate fi una dintre primele persoane condamnate potrivit unei legi intrate în vigoare în 2015 în Marea Britanie, care pedepsește cu închisoare pe viață traficanții de persoane. Diamanta a fost ridicată de la domiciliul său din Bârlad, în urmă cu câteva zile, după ce pe numele ei a fost emis un mandat de arestare de către autoritățile din Nottingham. Concret, femeia este acuzată că, în perioada octombrie 2017 – aprilie 2018, a racolat un tânăr cu handicap, pe care l-a dus în Anglia și l-a fi determinat să cerșească. Femeia a spus că îl recunoaște pe tânăr, însă a precizat în fața procurorilor că s-ar fi ocupat de
Diamanta Brătianu a fost expulzată în Marea Britanie pentru a fi judecată el ca de propriul copil, fără a-l obliga în vreun fel să cerșească. De altfel, Diamanta Brătianu a locuit alături de cele trei fiice minore de-ale sale la Nottingham, existând suspiciunea că și copilele sale ar fi cerșit pe străzile de acolo. În fața judecătorilor, femeia a fost de acord să meargă în Anglia pentru a fi anchetată. n
Contabili V Ilford
BUREAU OF ACCOUNTS Accountancy | Taxes | Payroll | Benefits
istoria traficului de ființe umane din provincie și a fost una dintre primele condamnări pe legislația din 2015. De asemenea, aceasta a fost prima condamnare în Irlanda de Nord în care victimele nu au fost nevoite să furnizeze dovezi. Între iulie și octombrie, Departamentul pentru Justiție a organizat o consultare privind combaterea sclaviei moderne din Irlanda de Nord, cu accent pe persoanele traficate pentru sclavie sexuală. Directorul Departamentului de Justiție, Anthony Harbinson, a declarat: „Colaborând, ne propunem să întărim și să îmbunătățim modalitățile de urmărire a infractorilor care exploatează persoanele vulnerabile”. n
Self-Employed Tax Return ( £E7(377 Tax Refund (£E7 Inregistrare UTR V £3P NINo 6 Traducator V £5P Anularea Amenzi V £vPP InregL CIS |PB V £|P Recuperare NINo V £5P Confirmare NINo V£3P Inchidere UTR V £3P
Companii Inregistrare LTD 6:H ( £377 Annual Return V£65 Company Tax Return V£|5P VAT Registration V£5P Inchidere LTD V£6P Pachet Contabil)luna (£E7 V Payroll Services VCIS Subcontractors VVAT Returns VAnnual Acocunts
Beneficii Child Benefit V Tax Credits V Matternity Allowance Housing Benefit Tax credit Renewal
Altele
£vPP Residenta Permanenta £vPP Blue Card £vPP Referinte pt Chirii £vPP £6P
si ram Luc bata !!! m a a c i S min Du Orar
Olympic House 6.(:6 Clements Rd IG3 3BAM Ilford 6nd FloorM Office 637
Mobile Phone Fax: Email:
BF::A 7v:E766:9:@ BF::A 7679v3S3@79 BF::A 7679v3S3@79 baccounts@live+com
Monday ( Friday 37:77 ( 3.:77 Saturday 37:77 ( 3E:77 Sunday 37:77 ( 3::77
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
7
Wizz Air și Ryanair, noi taxe la bagaje Companiile aeriene low-cost Wizz Air şi Ryanair au o nouă politică de bagaje. Aceasta a intrat în vigoare de la 1 noiembrie și aduce schimbări pentru bagajele de mână transportate în cabină. De la 1 noiembrie, clienții ce-
lor două companii vor avea voie să aducă la bordul aeronavei un singur bagaj mic, urmând să fie taxați pentru orice alt bagaj. Potrivit noii politici, clienții Wizz Air vor putea aduce la bord, de la 1 noiembrie, un singur bagaj de mână gratuit, de di-
mensiuni 40x30x20 cm. Numai pasagerii care au achiziționat Wizz Priority pot lua în cabină și o geantă tip troller (55x40x23 cm). Wizz Priority este un serviciu care include un bagaj de mână gratuit (40x30x20 cm)
Româncă de 14 ani dispărută din Leeds Poliția încearcă să dea de urma unei adolescente române care a dispărut din orașul Leeds, nordul Angliei. Alina Stefan (foto), în vârstă de 14 ani, a fost văzută ultima oară duminică, 4 noiembrie, în jurul orei 10.00, la Harehills, Leeds. Fata este de origine română, are păr lung, negru, și ochii căprui închis. Polițiștii au declarat că sunt îngrijorați de soarta ei. Orice persoană care are informații trebuie să contacteze poliția la 101, citând numărul de referință 1040, din 5 noiembrie. n
și un troller (55x40x23 cm) ce poate fi transportat la bord, check-in prioritar și îmbarcare prioritară, cu prețuri începând de la 5 euro. Wizz Air a introdus și un nou tip de bagaj de cală de 10 kilograme, cu prețuri ce încep de la 7 euro. Și clienții Ryanair vor putea lua în cabină de acum înainte doar un singur bagaj mic gratuit, de maxim 40x20x25 cm, ce trebuie să încapă în spațiul de sub scaunul din față. Dacă veniți cu al doilea bagaj la poartă sau bagajul mic este mai mare decât dimensiunile stabilite, veți fi taxați cu 26 de lire sterline.
Noutățile au intrat în vigoare de la 1 noiembrie Clienții fără prioritate care doresc să transporte al doilea bagaj mai mare (cu roți) în cabină pot achiziționa un bagaj înregistrat de 10kg, la un tarif mai mic de 8€/£ la momentul rezervării (în prezent un bagaj de 20 de kg costă 25€/£). Acest bagaj cu roți de 10kg trebuie înregistrat la ghișeul check-in de predare bagaje din aeroport. Toți clienții cu bagaje înregistrate pot trece de la un bagaj de 20kg, la 25€/£, la un bagaj înregistrat de 10kg, la €/£8. n
8
actualitate
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Irlanda. Au vrut să obțină 120.000 de euro despăgubiri în urma unui accident auto
„Este incredibil … ireal” – a izbucnit un judecător irlandez în timpul unui proces în care cei implicați, romi din România, au cerut nici mai mult nici mai puțin de 120.000 de euro despăgubiri, pretinzând că mașina era plină de fum. Un al treilea reclamant și-a retras cererea de 60.000 de euro, scrie Independent.ie. Judecătorul a spus că este incredibil ca o mașină să se umple de fum în mod misterios și în asemenea măsură încât șoferul să intre într-un copac.
Mai mult, unul dintre cei care au pretins că au fost răniți în accident a declarat că șoferul a fost orbit de farurile din față și nu a menționat fumul până când nu a fost întrebat de avocatul asiguratorului, cel care a luptat împotriva pretențiilor. De asemenea, polițistul care a anchetat cazul a declarat că nu a reușit să găsească urme de fum sau de foc în autoturismul implicat în accident. El a mai declarat că suspiciunile sale au început atunci când pasagerii pretins loviți au
urcat în ambulanțe și au fost duși la trei spitale din Dublin. „Nu exista nicio dovadă de fracturi, vânătăi, sângerări sau orbire care ar fi putut fi în concordanță cu fumul din mașină”, a declarat acesta. Detectivul sergent Ashford a mai declarat că șoferul și ocupanții autoturismului au dispărut, pur și simplu de la spital. Apoi, apelurile telefonice ale poliției au rămas fără răspuns, iar scrisorile trimise la adresa dată de cei trei s-au întors. S-a constatat că adresa nici măcar nu exista. Un reprezentant al firmei de asigurări a spus că șoferul și pasagerul Mihai Agache încheiaseră asigurări pe 28 februarie, cu trei săptămâni înainte de accident. La cinci zile după accident, polița a fost anulată, iar banii i-au fost restituiți lui Agache. Judecătorul a respins cererea de 60.000 de euro despăgubiri depusă de Maria Petronela Moisă, iar firma de asigurări a depus o cerere de judecată împotriva lui Traian Rezmives, care a retras pretenția sa de 60.000 de euro exact înaintea procesului.n
Irlanda de Nord. A fugărit un român cu toporul strigându-i să se întoarcă în țara lui Un irlandez care face parte din comunitatea de „travellers” a fost condamnat la închisoare din cauză că a fugărit un român cu toporul și i-a adresat acestuia insulte rasiste. Potrivit Armaghi.com, Patrick Joseph Ward, în vârstă de 32 de ani, mai are 114 condamnări anterioare și a pledat vinovat pentru posesia unei arme ofensive, agresiune și tulburarea ordinii publice la Curtea Magistraților din Craigavon, comitatul Armagh. Pe 12 iulie a.c., acesta, împreună cu fratele său au atacat o pereche de români. Femeia a sunat la poliție și a spus că au fost atacați de doi bărbați. Aceasta a explicat că Ward a început să se certe cu ea și cu partenerul ei în grădina din față. Fratele inculpatului a scos o toporișcă din pantaloni și i-a dat-o acestuia, care a început să îl alerge pe român în jurul unei
Își luase bilete de avion pentru Anglia, găsit mort într-o pădure din Iași
Constantin Carp (foto) avea cumpărate biletele de avion pentru ajunge la Londra, unde voia să ajungă să muncească, după ce divorțase, scrie libertatea.ro. Anchetatorii cred că bărbatul de 40 de ani s-ar fi spânzurat, acesta fiind găsit mort întro pădure din județul Neamț. Ieșeanul a fost dat dispărut după ce fosta sa soție a sesizat Poliția pe 2 septembrie. Carp plecase de acasă pe 30 august și dormise la un prieten. În ziua următoare, trebuia să se îmbarce în avion, spre Londra. „Bărbatul a fost găsit mort, în stare de putrefacție, pe data de 21 septembrie, și figura ca fiind cu identitate necunoscută. Polițiștii de la Biroul Urmăriri Iași au reușit să-l identifice”, au precizat reprezentanții Poliției Iași, conform sursei citate. Bărbatul a plecat de acasă cu
mai multe bagaje, la câteva zile după ce divorțase de soția sa, pe cale amiabilă. Constantin Carp i-a spus unui prieten să pleacă la muncă în străinătate și din acest motiv și-ar fi cumpărat biletele de avion. După ce a fost dat dispărut de fosta soție, bărbatul a fost căutat în bazele de date ale aeroporturilor, însă el nu se îmbarcase în niciun avion. „Polițiștii au fost sesizați cu privire la dispariția unui bărbat în vârstă de 40 de ani, îmbrăcat în ţinută de vară, respectiv un tricou alb. Acesta ar fi plecat într-o direcție necunoscută pe data de 31 august, și nu a mai răspuns la telefon de atunci”, au adăugat reprezentanții Poliției Iași. Fosta soție a lui Constantin Carp a povestit că bărbatul a contactat-o pe 1 septembrie, printr-un apel video, dintr-o pădure. „Pe data de 1 septembrie, pe la ora 3.00, m-a contactat printr-un apel video. Era într-o pădure, întins cu un rucsac sub cap. Mi-a spus că nu trebuie să mă simt vinovată pentru ceea ce va face el… Mi-a spus să fiu fericită și să-mi văd de viață”, a spus fosta lui soție. Femeia le-a povestit anchetatorilor că fostul ei soț se schimbase într-un mod bizar după divorț. De asemenea, Constantin Carp și-a sunat și tatăl, căruia i-a spus că a ajuns în Anglia și că nu se va mai întoarce niciodată la Iași. n
700 de criminali străini în Marea Britanie. Românii, pe primul loc
mașini. În cele din urmă, cei doi au reușit să scape, iar Ward și fratele său au strigat după ei: „plecați la voi acasă”, „ne vedem în curând”. La scurt timp poliția a sosit și i-a arestat, iar în timpul percheziției s-au găsit două topoare. Anchetatorii spun că întregul incident a avut loc în fața copiilor. Ward a declarat că dormea după ce a luat medicamente și a fost trezit de fratele său care i-a spus că are probleme. Și-a urmat fratele și a ajuns să fie înconjurat de un grup de
bărbați și femei și a scos toporul ca să îi alunge. Avocatul său a spus că nu el a inițiat atacul, iar Ward a mai adăugat că recunoaște că a făcut remarci rasiste, de care îi este rușine deoarece și el fusese supus unui tratament asemănător ca membru al comunității de „travellers”. Judecătorul a spus atunci că inculpatul ar trebui să învețe să îi trateze pe ceilalți așa cum dorește el să fie tratat și l-a trimis pe Ward șapte luni la închisoare. n
Peste 700 de persoane condamnate pentru crimă în Marea Britanie sunt de origine străină, cei mai mulți fiind cetățenii români, scrie Daily Express. Astfel, datele obținute de publicația amintită arată că, în perioada 2015-2017, în Regatul Unit trăiau 700 de criminali condamnați în alte țări, 741 de violatori și 362 de infractori care au abuzat de copii, majoritatea din Europa de Est. În ceea ce privește persoanele condamnate pentru crimă, 510 dintre acestea aveau cetățenia română, 301 erau polonezi, iar 98 lituanieni. David Spencer, de la Centrul de Prevenire a Criminalității, a spus: „Aceste
cifre șocante arată că Brexit este așteptat pentru siguranța cetățenilor britanici.” „Odată ce va avea loc, se speră să se oprească venirea infractorilor, se vor efectua verificări penale adecvate, înainte ca oricui să i se permită să intre în țară, iar acei criminali europeni care sunt deja aici vor fi imediat deportați”. Cifrele reale, se mai arată în articolul din Daily Express, ar putea fi chiar mai mari, deoarece au apărut la lumină numai atunci când s-au efectuat verificări asupra suspecților arestați în legătură cu suspiciunea de săvârșire a unor noi infracțiuni în Marea Britanie.n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
9
Y
Unity in diversity.
Be part of it Join us at: participate-integration.eu Discover
Find out more at moneygram.co.uk/myway
Supported by our Premium Partners
cash-to-cash • cash-to-account • online • app Post Office and Tesco Personal Finance PLC, are agents of MoneyGram International Limited in the provision of money transfer services. Post Office and the Post Office logo are registered trademarks of the Post Office Ltd. MoneyGram, the Globe and MoneyGram Bringing you Closer are marks of MoneyGram. All other marks are the property of their respective owners. MoneyGram International Limited is authorised and regulated in the United Kingdom by the Financial Conduct Authority. © 2018 MoneyGram. 18-04833
10
comunitate
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Despre curajul de a urmări viziunea și o poveste londoneză
«Mi-a fost greu să mă adaptez» Andreea a plecat la Londra urmând o iubire, după cum credea la momentul respectiv. Apoi a renunțat la jobul dintr-o corporație pentru a-și îndeplini un vis. Are 32 de ani, e brașoveancă, a urmat Facultatea de Drept, are studii în Relații internaționale, a profesat în domeniul legal, atât în România, cât și în Marea Britanie. Este mamă, iar de câteva luni a deschis o afacere - un bistro destul de căutat în Londra pentru meniul vegan pe care îl oferă. Am întrebat-o de ce a plecat din Brașov și care au fost cele mai mari probleme cu care s-a confruntat în societatea care a adoptat-o. Iată ce a răspuns: „Andreea este o norocoasă. Vine de la Brașov și a poposit la Londra pentru că a crezut ca s-a îndrăgostit. La momen-
Discriminarea a fost o problemă reală
tul respectiv nu am realizat ca dragostea se găsește la Paris sau Veneția. La Londra se fac bani. M-am adaptat greu. Abia după ce m-am mutat la Londra am realizat că de fapt nu sunt așa adaptabilă precum credeam. Îmi lipseau viața socială foarte mult si prietenii. Mi-a fost greu să îi regăsesc pe ai mei; ai mei cei care au rămas în toată țara. O perioadă am atârnat de ei și de amintirile care ne legau până conștient am decis că este
cazul să încep să clădesc ceva nou. Măsurat în timp, cam 2 ani. Discriminarea a fost o problemă reală. Trecerea de la un oraș de provincie precum Brașovul la o metropolă. Underground-ul londonez, a cărui linie galbenă nu o nimeream :))…multe lucruri mărunte. În materie de oameni, a fost lipsa de toleranță. Nu ne mai înțelegem unii pe alții, deși avem mai multe instrumente la dispoziție ca să o putem face. Lipsa unei comunități românești unite a fost o altă problemă. Pe subiectul ăsta, se poate discuta foarte mult.” A luat o decizie care i-a schimbat viața? „Ce faină e asta! Cu mândrie spun: curajul (care cred că a venit mai mult din disperare) de a renunța la confortul corporației pentru o aventură. A fost o decizie blind, fără plan de afaceri, fără susținere financiară; doar o viziune. Mi-a schimbat viața în sensul în care i-am promis Dumnezeului meu că pentru fiecare încercare la care mă supune voi da înapoi bunătate. Iar asta este o provocare supremă pentru mine: să rămâi cine vrei sa fii, no matter what …pe planul ăsta nu ma prostituez. ”
Pe cont propriu Apoi a venit momentul în care a lucrat la visul ei, acela de a avea o afacere proprie, și care nu e doar asta: „Mon Way Bis-
Mon Way, restaurantul de succes deschis de Andreea
Andreea a trecut prin multe etape până când a ajuns la un anume echilibru la Londra tro & Cocktail Bar este modul meu de a mă exprima si mesajul meu către lumea exterioară. Crește în mine în fiecare zi si eu odată cu el. Mon Way se traduce simplu in …my own way si îl vreau a fi mai degrabă o experiență decât un restaurant cu mâncare și băutură. Afacerile sunt un alt fel de prostituție: trebuie să găsești balanța între ce vrei tu personal ca antreprenor să pui în piața și ce îți cere de fapt piața. Tu decizi cât te dezbraci, cât de repede si motivul sau motivele pentru care o faci. Cred că în final este important să îți urmărești viziunea, dacă ești suficient de norocos să o fi găsit.”
Trei lucruri importante Am întrebat-o care sunt cele trei lucruri importante din viața ei: „ Doar unul ocupă cele trei locuri: Mateo, fiul meu. Este astmatic, iar orele, nopțile și zilele petrecute în spital cu el, m-au făcut să realizez că atunci când copilul meu nu respiră, toată lumea mea se prăbușește.” Și o definiție a iubirii, o întrebare pe care o pun tuturor celor care sunt de acord să împărtășească povestea lor. Pentru că modul în care ne raportăm la iubire de fapt spune despre ceea ce suntem. Iar Andreea a dat un răspuns foarte interesant: „Definiția de azi ar suna așa: iubirea este o dezbrăcare de tine, o deper-
sonalizare pentru o emoție total inexplicabilă; îl vezi si te topește pe interior; ai vrea să deschizi gura dar nu poți. Dacă mă întrebai acum vreo câteva săptămâni îți spuneam ca iubirea este timing. Dacă mă întrebi mâine probabil ca îți voi spune ca înseamnă cu totul altceva. Asta ar fi iubirea pasională. În final, iubirea este despre porunca numărul X si credința pe care o porți cu tine în: iubește-ți aproapele.” Mi-a plăcut discuția cu Andreea, felul în care își argumentează convingerile și luciditatea ei. Povestea ei demonstrează că îndeplinirea dorințelor este direct proporțională cu doza de curaj pe care o avem în viață. Corina Ozon Foto arhiva personală Andreea Cârlan
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
actualitate
11
Mani și Pasha Parfeni vin la Londra cu versurile lor protest În timp ce atâtea zeci de artiști din Republica Moldova cântă pentru orice politician îi plătește, Mani și Pasha Parfeni sunt prezenți la protestele împotriva corupției și regimului de la Chișinău, atât ca cetățeni, cât și ca artiști pe scenă. Sunt printre puținii și prețioșii artiști cu coloană vertebrală. Iar acum, #freemoldova îi aduce la Londra, la Hackney Down Studios pe 24 noiembrie. De ce? Pentru că acum țările nu mai au granițe. Iar diaspora moldovenească, ca și cea română, asigură o mare parte din PIB-ul țării (o treime); și dacă tot susține țara financiar, vrea, și își revendică dreptul, de a influența direcția politică în care merge țara. Dar, sigur, nu e vorba doar de interese economice și politice. A fi parte din diasporă înseamnă a avea Moldova sau România în noi. Și dacă nu avem grijă de fiecare parte din noi, vom fi ciuntiți. Pe lângă relațiile personale, arta și implicarea civică sunt printre cele mai bune metode de a avea grijă de Moldova/România din noi. Mișcarea #freemoldova a fost fondată în iunie, după protestele împotriva deciziei Curții Supreme de Justiție de a invalida votul democratic care l-ar fi făcut pe unul dintre liderii opoziției, Andrei Năstase, primarul Chișinăului. Fiind independenți de orice partid politic din Moldo-
va, #freemoldova, o mișcare alcătuită din moldoveni de toate vârstele și venind din zone profesionale diferite, uniți de dorința de acțiune civică și schimbarea politică a Moldovei într-un stat de drept, transparent și democratic și în realitate, nu doar pe hârtie. Până acum, #freemoldova a făcut pași mici, dar siguri, de rezistență. A instalat un panou în centrul Chișinăului adresat polițiștilor care protejează puterea, în loc să protejeze populația. Adaptând o frază din jurământul polițiștilor, panoul spune “Slujesc țării și poporului, nu dictatorului. Cu drag, diaspora din Londra.” Panoul a fost dat jos după patru ore, la cererea autorităților. După ce a fost reinstalat în parcul central,
a fost furat de către poliție, într-o noapte. În afară de panou, #freemoldova a mai oferit sticle cu apă protestatarilor din 29 august, cu stickere pe care scria că “plahotniuc nu-i veșnic”. Iar acum, #freemoldova își pregătește terenul pentru alegerile parlamentare din februarie, din Republica Moldova. Pe lângă Londra, #freemoldova a deschis celule de rezistență și la Paris, Milano, Frankfurt, Dublin, Lisabona etc. Mani a surprins protestul supra-național și-n piesa menționată mai sus. „E timpul pentru unitate, să se vadă de departe,/ Că umăr la umăr stau frate lângă frate./ Londra, Paris, Milano, Frankfurt, Lisabona,/ Băieții fac celule de rezistență-n Europa. Pumnul sus, fruntea ridicată – mergem înainte,/ Le-arătăm durerea, ceea ce poporul simte./ Acum facem schimbările. ‘’Acum!’’ – strigă o lume./ Vrem cât mai curând să prindem timpul când vom spune:/ Am o țară ca o floare/ Așa cum nimeni nu are,/ Am o țară minunată/ Așa cum am visat o dată.’’ Sperăm că fie din solidaritate, fie din curiozitate pentru hip-hop-ul moldovenesc, dincolo de Carla’s Dreams, vă veți alătura concertului din Londra, din 24 noiembrie. E prea puțină comunicare între diaspora românească și cea moldovenească, la Londra. Dar, până la urmă, atât experiența de acasă, cât și cea de aici, ne înfrățește.n
12
românia
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Rise Project, dezvăluiri despre Tel Drum Toate documentele şi informaţiile esenţiale din dosarul Tel Drum, la care procurorii DNA nu au avut acces anul trecut când au făcut percheziţii la sediul firmei, au fost găsite de un localnic din Teleorman întro valiză pe care a descoperit-o pe proprietatea lui, relatează siteul de investigaţii RISE Project. Săteanul a predat documentele unei surse RISE Project din judeţ. Potrivit sursei citate, în valiză s-ar afla: Un hard negru în care a fost salvat tot conținutul de 63,39 GB din computerul unui om-cheie de la Tel Drum, precum mii de facturi, contracte, bilanțuri, devize, procuri, acte constitutive de firme-fantomă, extrase de cont etc., dar și mii de imagini foto/video de la evenimentele companiei, cu personajele grupării și standardul lor de viață, documente, selfieuri, capturi de ecran cu discuții. O tabletă Samsung P1000 Galaxy Tab din 2010 care i-a aparținut directorului general Tel Drum, Petre Pitiș. Aceasta conține, de exemplu, peste 1.000 de fotografii din excursii exotice cu anturajul, întâmplări din firmă și momente de familie, dar și o agenda cu 980 de numere de telefon strânse în ultimii ani: “Băsescu”, “Hrebe”, “Dăncilă”, “Bănicioiu”, “Pieleanu” sau … “L I V I U”. Un stick de memorie cu informații de lucru ale unei șefe de gestiune din Tel Drum. Peste o mie de hârtii, precum copii de pe documente personale ale familiei Dragnea sau planurile detaliate ale unei proprietățimamut din Alexandria.
Conţinutul valizei Rise Project a publicat luni, 5 noimebrie, primul articol, intitulat „C-O-N-Ț-I-N-U-T-U-L”, cu conținutul valizei primite de la un țăran din Teleorman. Potrivit sursei citate, în hard-disk-ul extern se află toate documentele din computerul Nicoletei Pene - directorul comercial al Tel Drum. Primul articol face referire chiar la Nicoleta Pene - responsabila cu banii firmei Tel Drum și apropiata lui Petre Pitiș, di-
O geantă cu documente ale companiei Tel Drum ar fi fost găsită de un sătean pe proprietatea din Teleorman. Sunt informaţii importante din interiorul firmei, date pe care procurorii anticorupţie nu le-au găsit când au făcut percheziţii anul trecut în ancheta ce îl vizează şi pe Liviu Dragnea, fost președinte al Consiliului Județean Teleorman. Localnicul care ar fi făcut descoperirea a luat legătura cu jurnalişti de la Rise Project.
rectorul general al companiei. Pe LinkedIn ea se descrie directorul comercial al Tel Drum. Jurnaliștii de la Rise Project mai scriu că ea a venit în Tel Drum „ca un nimeni” și că ascensiu-
O geantă cu documente ale companiei Tel Drum ar fi fost găsită de un sătean pe un câmp din Teleorman nea ei este „de domeniul fantasticului”, iar apoi a ajuns să „taie și spânzure”. Nicoleta Pene a adus-o în Tel Drum și pe sora ei - Florentina Biolan - „ocupată cu modellingul și cu o intrigă amoroasă în Mexic”. Soțul Nicoletei Pene - Ionuț Dacian - a fost director de mecanizare în Tel Drum până în 2014. După ce s-a angajat la RAR Teleorman, el a omis să completeze în declarația de avere că soția lui lucrează la Tel Drum.
Contabilul grupării Dragnea Potrivit organigramelor firmei, Nicoleta Pene este mâna dreaptă a lui Petre Pitiș, directorul general al Tel Drum. „Femeia este contabilul de încredere al grupării Dragnea”, mai spun cei de la Rise Project, care precizează că informațiile din biroul acesteia se regăsesc
în hard-ul negru intrat în posesia lor. Potrivit documentelor, Nicoleta Pene nu controlează doar intrările și ieșirile din Tel Drum, ci și din afacerile fiului lui Dragnea – Valentin Ștefan Dragnea – și ale ale finului liderului PSD (Zooveg, InterFrigo, Romcip – Ferma Salcia, Agrotrust). În trecut, jurnaliștii de la RiseProject.ro au publicat o investigație în care susțin că Mihai Slăvescu Putineanu, finul lui Liviu Dragnea, a făcut plăți către firma de consultanță a lui Radu Tudor, realizatorul Antena 3. Jurnaliștii mai scriu că din Tel Drum „trăiește toată lumea”: familia Dragnea, cumnații, cumetrii, șoferii lor, fruntași din filiala PSD și oameni-cheie din instituții. „Banii vin de la stat și rulează în industriile locale generate de activitățile Tel Drum: asfaltări, imobiliare, agricultură, zootehnie, vânătoare, media și alimentație publică”, precizează Rise Project. Jurnaliștii de la Rise Project au precizat că au intrat și în posesia multor fotografii, multe dintre ele trimise între Nicoleta Pene și Petre Pitiș. De altfel, ei sunt și prieteni de familie și păstrează „pozele lui șeful” din Cuba, adică Petre Pitiș. Nicoleta Pene nu este doar angajată a firmei din Teleorman, ci a intrat „în combinație”. Mama acesteia „primește pe
Site-ul de investigații Rise Project a scris despre afacerile companiei Tel Drum, cu legături spre Liviu Dragnea
card sume cu zerouri mai multe decât în telenovelele turcești”.
Soţul şefei CSM a primit bani de la Tel Drum Gil Vasile, soţul şefei Consiliului Superior al Magistraturii (CSM), Simona Cameli Marcu, care este avocat specializat în comercial, nu pledează, are birou în Bucureşti şi proprietăţi în Teleorman, a încasat de la Tel Drum 15.200 de lei. “Prin borderoul de plăţi Tel Drum l-am întâlnit pe Gil Vasile, soţul şefei Consiliului Superior al Magistraturii (CSM), Simona Camelia Marcu. Este avocat specializat în comercial, nu pledează, are birou în Bucureşti şi proprietăţi în Teleorman”, scriu jurnaliştii de la Rise Project. Cecul valorează 15.200 de lei şi a fost emis de corporaţie în septembrie 2015, sub semnătura executivului Petre Pitiş. Atunci, soţia sa, Simona Marcu, era judecător la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie. A devenit preşedinta CSM pe 5 ianuarie 2018, adaugă Rise Project. Ei remarcă faptul că public, judecătoarea Marcu s-a făcut remarcată cu două intervenţii notabile: a cerut anchetarea procurorului general Augustin Lazăr ca urmare a declaraţiilor împotriva OUG 13 şi sprijină legile justiţiei în forma propusă de PSD.
Bani cerşiţi de tânărul Dragnea Potrivit documentelor intrate în posesia jurnaliştilor de la Rise Project, fiul lui Liviu Dragnea i-ar fi cerut în repetate rânduri directorului general Tel Drum, Petre Pitiş să îi plătească facturile personale. „Am şi eu o datorie la un tip şi nu vreau să cer lui Liviu că mă ceartă, mă poţi ajuta să o achit? A făcut o factură cu ulei pentru maşini. Te rog frumos”, este un email trimis de Ştefan Dragnea lui Petre Pitiş în anul 2010. În acea perioadă, fiul liderului PSD ar fi investit circa 78.000 de euro în autoturimul său, Volkswagen Golf, transformându-l într-un bolid de 776 de cai putere. „Asta chiar e ultima. Am terminat
tot la maşină”, este un email similar, trimis directorului Tel Drum în iarna lui 2010. Jurnaliştii de la Rise Project au publicat documente din valiza cu informaţii din interiorul corporaţiei Tel Drum din care ar reieşi cum au fost făcute lucrările la casa din Alexandria a lui Dragnea, dar şi la o vilă privată din Mamaia. Întrebat despre plăţile pe care le-ar fi făcut Tel Drum pentru casa lui, preşedintele PSD, Liviu Dragnea, a negat informaţiile Rise Project.„Tel Drum-ul sau niciodată o companie nu mi-a plătit nimic din ceea ce s-a realizat în vreo proprietate de-a mea. Niciodată. “, a afirmat Dragnea, la Parlament.
Ancheta Tel Drum În noiembrie 2017, Liviu Dragnea a fost pus sub acuzare în dosarul Tel Drum, pentru constituire a unui grup infracţional organizat, folosire sau prezentare cu rea-credinţă de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete şi abuz în serviciu cu obţinere de foloase pentru sine sau pentru altul. Potrivit procurorilor, Liviu Dragnea, în calitate de preşedinte al Consiliului Judeţean Teleorman, a iniţiat un grup infracţional organizat care acţionează şi în prezent şi din care au făcut şi fac parte funcţionari ai instituţiilor din administraţia publică şi persoane din mediul de afaceri. Grupul iniţiat în anul 2001 a vizat obţinerea frauduloasă a unor sume importante din contractele finanţate din fonduri publice, prin comiterea unor infracţiuni de abuz în serviciu, de fraudare a fondurilor europene, de evaziune fiscală, spălarea banilor şi folosirea de informaţii ce nu sunt destinate publicităţii ori permiterea accesului unor persoane neautorizate la aceste informaţii, spun procurorii DNA. Prejudiciul în acest dosar este de 30 de milioane de lei prin abuz în serviciu şi de 20 de milioane de euro prin fraudarea fondurilor europene. De asemenea, DNA a anunţat că liderului PSD, Liviu Dragnea, u
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
Valiza din Teleorman u i-a fost pus sechestru asigurător şi poprire pe toate bunurile, până la concurenţa sumei de peste 127,5 milioane de lei, în dosarul Tel Drum. Astfel, în cazul liderului PSD procurorii DNA au dispus sechestru asigurător şi poprire asigurătorie până la concurenţa sumei de 127.547.366,34 de lei asupra tuturor bunurilor mobile şi imobile, acţiunilor şi părţilor sociale deţinute de acesta în cadrul persoanelor juridice de drept privat, asupra sumelor de bani din conturile bancare, precum şi asupra sumelor de bani datorate acestuia
Valiza ar conţine mii de documente, numere de telefon, emailuri, fotografii şi clipuri video de la evenimentele companiei cu orice titlu, de către terţe persoane, inclusiv sumele datorate cu titlu de chirie. Liviu Dragnea a contestat această măsură şi la sfârşitul anului trecut, dar solicitarea i-a fost respinsă de instanţă. Maria Vasii, avocata
Gogoşile lui Dragnea Ca răspuns la scandalul cu valiza descoperită în Teleorman, Liviu Dragnea, a venit în faţa jurnaliştilor cu două valize. Una era plină cu gogoşi, iar în cealaltă erau mai multe documente, între care ordonanţa de clasare a unui dosar ce-l viza pe Klaus Iohannis şi articole din presă în care se vorbea despre casele pe care le deţine şeful statului. Iar pe stick-urile de memorie aflate tot în valiză erau fotografii amuzante cu Iohannis. Liviu Dragnea, liderul PSD, a răspuns în mod ironic, printrun atac politic voalat la adresa președintelui Klaus Iohannis, la scandalul declanşat de găsirea valizei în Teleorman. Liviu Dragnea a mers în Parlament, cu câte o valiză în fiecare mână din care, în fața jurnaliștilor, a scos mai multe „documente”. Una din valizele aduse de el în Parlament era plină cu gogoși. Sunt gogoșile de la Rise Project, a precizat liderul social-democrat. „Am întârziat puțin, că am întâlnit două valize. Dacă nu faceți liniște, nu vi le mai arăt. Prima valiză este cu gogoși de la Rise Project. Sunt aici, proaspete, le lăsăm aici. Dă-o jos”, și-a început Liviu Dragnea prezentarea valizelor.El a scos din celalaltă valiză cu care a venit la Parlament mai multe dosare, numerotate în ordine, nr. 1, nr. 2 etc, toate făcând aluzie la diverse teme cu care de-a lungul timpului a fost atacat președintele Klaus Iohannis: achiziția imobilulului Raiffeisen, retrocedarea unui imobil către Forumul Demo-
crat al Germanilor, promovarea procurorilor-șefi, declarații mincinoase, bani încasați din chirii etc. „A doua valiză. După cum probabil știți, eu sunt din Teleorman și ca orice localnic din Teleorman, am găsit în fundul curții o valiză cu documente care încă n-au ajuns la DNA. Hai să vedem ce e aici. Ia uite: dosarul 01 - achiziția frauduloasă a imobilului Raiffeisen; dosarul 02 - retrocedări către Forumul Democrat Ger-
Scandalul Tel Drum: Liviu Dragnea a prezentat jurnaliștilor două valize cu dosare și gogoși man a bunurilor Grupului Etnic German; dosarul nr. 03 promovarea procurorilor care i-au închis dosarele; dosarul 04 - declarații mincinoase despre banii încasați din chirii; dosarul 05 - închirierea căminului de bătrâni de la Forumul Democrat German; dosarul 06 - presiuni asupra unui judecător de la Curtea Constituțională”, a enumerat Liviu Dragnea. „Opa! Și mai avem niște stick-uri”, a continuat el. „Care încă n-au ajuns la DNA”, a completat liderul PSD. „Aceste două valize vi le las dumneavoastră. Dacă sunteți curioși le fotografiați, le filmați, luați și stickurile”, le-a spus Liviu Dragnea jurnaliștilor. Întrebat despre valiza găsită
liderului PSD, invoca faptul că nicio instituţie nu s-a constituit parte civilă în acest dosar şi, prin urmare, nesolicitând nimeni recuperarea vreunui prejudiciu, procurorul nu ar fi avut dreptul să ia măsuri asigurătorii. Mai mult, ea a spus că sechestrul a fost pus “după ureche”, pentru că bunurile liderului PSD nu au fost evaluate. În 17 ianuarie 2018, DNA a anunţat că a dispus instituirea măsurilor asigurătorii asupra tuturor bunurilor mobile şi imobile ale firmei Tel Drum, precum şi poprire asupra sumelor de bani de jurnaliștii de la Rise Project, Liviu Dragnea a precizat că este o „gogoașă”, nu are legătură cu el și nu îl interesează ce e acolo. „Habar n-am ce e în acea valiză, dacă e valiză, dacă nu e valiză, cine le-a dat sau ce le-a dat”, a spus Liviu Dragnea. Întrebat dacă nu are nicio legătură cu firma Tel Drum, el a răspuns: „Nu vă interesează ce e în valizele astea (aduse de el n.r.). Nu vă interesează golăniile făcute de unii procurori cu președintele României”. „N-are nicio legătură cu mine acea valiză (de la Rise Project - n.r.). Studiați-le și pe astea”, a mai spus Dragnea.
DNA să investigheze de unde vine valiza Dragnea a declarat că a decis să lupte, în ciuda presiunilor, tocmai pentru a nu bloca obiective majore. El susţine că DNA ar trebui să verifice documentele Rise Project. “Dacă acele documente sunt reale, eu sunt absolut convins că în această speţă, dacă nu cumva au plecat din DNA în Teleorman documentele, dar eu nu cred că DNA a făcut aşa ceva, atunci trebuie să investigheze,” consideră Dragnea. Liderul PSD a explicat şi de ce nu demisionează ca urmare a presiunilor pe care le acuză de multă vreme: “Pentru a nu pune în pământ şi bloca nişte obiective majore asumate în 2016. Se pare că partidul consideră altfel, că trebuie să ducem la capăt ce am stabilit. Discuţiile cu colegii m-au făcut să decid că aceste lucruri trebuie duse până la capăt. Nimeni nu cred că are inconstienţa mea să se lase ciuruit”. n
13
Nicoleta Pene, responsabila cu banii firmei Tel Drum
existente sau care urmează a fi virate de terţi, cu orice titlu, în conturile bancare deţinute aceasta, până la concurenţa sumei de 32.118.589,51 lei (reprezentând suma foloaselor necuvenite şi suma cu care s-a sustras de la plata obligaţiilor
fiscale către stat). La aceeaşi dată, DNA a anunţat extinderea urmăririi penale în cazul societăţii, cercetată pentru constituirea unui grup infracţional organizat, evaziune fiscală în formă continuată şi complicitate la abuz în serviciu. n
Klaus Iohannis, despre scandalul valizei: «Liviu Dragnea este disperat» Klaus Iohannis, atac dur la adresa lui Liviu Dragnea. Şeful statului l-a numit “acest infractor” pe preşedintele PSD şi a spus că aşa se întâmplă când ajung infractori în fruntea statului.
«Acest infractor Dragnea, care s-a cocoţat în vârful partidului şi al statului, progresează» “Asta se întâmplă dacă un infractor ajunge în vârful statului, e banal. Iar acest infractor Dragnea, care s-a cocoţat în vârful partidului şi al statului, progresează. Din păcate, nu în domeniul calităţii politicilor publice, nu în domeniul statului de drept, dar iată că progresează semnificativ în domeniul fake news. Ce a prezentat este ceea ce în ziua de astăzi se numeşte fake news. Mai demult, se numeau pur şi simplu minciuni. Sunt minciuni pesediste adunate. (...) Iar dacă discutăm despre ce a fost în ultimele zile nu pot să nu menţionez valizele. Constat cu tristeţe că şi în acest domeniu politica românească s-a schimbat. Am avut mai demult Caragiale - ‘O scrisoare pierdută’,
am avut acea fază ciudată cu bileţelul roz şi regăsit. Şi acum am ajuns în faza cu valizele. Aşa se întâmplă dacă infractori ajung în vârful statului”, a declarat Klaus Iohannis la Palatul Cotroceni. Preşedintele a mai spus că Liviu Dragnea este disperat din cauza problemelor penale. “Omul este disperat că se arată tot mai mult că are probleme majore și nu numai acelea care sunt în fața judecătorilor. Și caută să aducă vorba despre alte lucruri, încearcă manevre de manipulare și asta am numit eu fake news”, a afirmat Klaus Iohannis. Preşedintele a spus că atâta vreme cât au fost votaţi, cei de la putere conduc, acestea fiind regulile democraţiei. “Acum, cu certitudine, am fi putut să fim mult, mult, mult mai bine pregătiți, cum am fi putut să avem o clasă politică mult, mult mai bună, fără infractori – că penali nu mai am voie să spun. Și am fi fost în poziția de a folosi ceea ce se numește o fereastră de oportunitate pentru dezvoltarea României, pentru calea noastră europeană, pe care ne-o dorim, mi-o doresc. Nu a fost să fie. Ăștia au fost aleși, ăștia conduc guvernul și Parlamentul “, a mai adăugat şeful statului. n
14
românia
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Ţara copiilor singuri acasă Au dificultăţi de adaptare, rezultate şcolare slabe, suferă de depresii şi tulburări de comportament, au anxietate şi de multe ori cad pradă drogurilor sau alcoolului. Sunt viitorii adulţi vulnerabili. Aşa pot fi caracterizaţi, pe scurt, copiii ai căror părinţi lucrează în străinătate. Anul trecut, 100.000 de copii români erau afectaţi direct de migraţia unuia sau a ambilor părinţi. Concluzia se desprinde din cel mai recent studiu făcut de Institutului Naţional de Statistică (INS). „Cu cât copilul e mai mic, cu atât efectele psihoemoţionale sunt mai profunde”, atrage atenţia psihologul Mihai Copăceanu.
Situaţia pe judeţe Pe fondul migraţiei tot mai mulţi copii de vârstă preşcolară şi şcolară rămân în grija rudelor, bunicii fiind, cel mai adesea, cei care preiau rolul părinţilor plecaţi peste hotare. De departe, în zona Moldovei sunt cei mai mulţi copii lăsaţi de izbelişte: nu mai puţin de 31.000. În judeţul Iaşi, peste 5.529 de copii sunt în risc de abandon, pe locul următor aflându-se judeţul Neamţ, unde 4.636 de copii trăiesc fără mamă sau fără tată. Cei mai mulţi copii lăsaţi în grija rudelor sunt însă în Suceava, potrivit statisticilor. „Plecarea părinţilor la muncă în străinătate are influenţe negative semnificative pentru copii, în special pentru cei din ciclul primar şi gimnazial”, arată studiul citat, care subliniază că
Aproape 100.000 de copii români trăiesc fără unul dintre părinţi, efectele negative ale migraţiei masive din ultimii ani lăsând urme adânci asupra dezvoltării emoţionale şi sociale a micuţilor: sunt depresivi, dezinteresaţi de şcoală şi la risc să consume droguri sau alcool de la vârste fragede.
I
ntitulat „Efectele economice şi sociale ale migratiei asupra copiilor rămaşi acasă”, documentul arată că regiunea cu cei mai mulţi copii cu părinţi plecaţi, aflaţi în atenţia autorităţilor, este cea de Nord-Est, cu un total de 31.576 copii (în special judeţele Suceava – 9.097 copii, Iaşi – 5.529 copii, Bacău – 5.160 copii şi Neamţ – 4.636 copii), urmată de Sud-Est cu 16.035 copii (în special judeţele Galaţi – 6.174 copii, Constanţa – 3.661 copii şi Vrancea – 2.648 copii) şi de Sud-Muntenia, cu un total de 12.896 de copii cu părinţi plecaţi cuprinşi în evidenţele oficiale (aflaţi cu precădere în judeţele Prahova – 4.897 copii, Dâmboviţa – 2.727 copii şi Argeş – 2.594 copii).
abandonul şcolar este ridicat în rândul micuţilor care trăiesc fără părinţi. Dar problemele nu sunt doar de această natură, ci ele sunt mult mai adânci, atrag atenţia specialiştii din sistem. „Un astfel de copil are nevoie de susţinere nu doar în efectuarea temelor, ci şi în depăşirea situaţiilor cu care se confruntă la şcoală şi în viaţa personală. Unii copii sunt nevoiţi să muncească de la vârste fragede, să se îngrijească de fraţii mai
mici, pentru că nu există alt adult în familie, şi ajung chiar să abandoneze şcoala. E şi o problemă de stigmă din partea colegilor”, a declarat, pentru „Adevărul”, Mihai Copăceanu. De altfel, statisticienii care au condus această cercetare au discutat şi cu reprezentanţii Centrelor Judeţene de Resurse şi Asistenţă Educaţională, 10 dintre acestea oferind date cu privire la activităţile de consiliere derulate pentru elevii
ai căror părinţi sunt plecaţi în străinătate pentru perioada 2004-2018. Din datele colectate rezultă că doar 4.866 de elevi au fost implicaţi în activităţi de consiliere. „Acest rezultat de cercetare confirmă faptul că unele şcoli nu reuşesc, în prezent, să asigure aceste servicii, ridicându-se astfel şi o problemă de echitate. Practic un număr semnificativ de copii din această categorie ajung să fie în cel mai mare risc de a avea un randament şcolar sub potenţial, cu toate consecinţele ce derivă din această stare de fapt”, se arată în studiul INS.
Dezinteres pentru şcoală Problemele de adaptare ale copiilor care trăiesc sprijinul părinţilor sunt evidenţiate şi de cadrele didactice. Acestea au identificat mai multe efecte ale migraţiei părinţilor în rândul elevilor care provin din asemenea familii: incidentele sunt mai frecvente, sunt lipsiţi de motivaţie pentru studiu, sunt hiperactivi, agresivi şi au un randament şcolar scăzut. Lipsa igienei şi problemele de concentrare au fost şi ele remarcate de profesori. În urma studiului, s-a demonstrat că 11,7% din elevii înscrişi în învăţământul preuniversitar au mama sau tatăl plecaţi în străinătate în anul şcolar 2016/2017, cifra fiind în creştere faţă de anul şcolar 2015/2016. Corigenţele nu lipsesc în cazul acestor copii, riscul major fiind abandonul şcolar, care apare în
special la trecerea din clasa a VIII-a spre clasa a IX-a, el fiind amplificat şi de problemele de ordin social.
În Suceava sunt cei mai mulţi copii care au rămas în grija altora „Mutarea de la gimnaziu la liceu presupune deplasarea de la sat la oraş, pentru că în mediul rural sunt puţine licee. Şi, pentru că nu au bani de transport sau pentru masă, copiii renunţă la şcoală. Alţii preferă să facă agricultură de subzistenţă sau să presteze muncă la negru”, a declarat expertul în Educaţie Ştefan Vlaston.
Singuri astăzi, vulnerabili mâine Grav, arată specialiştii, e faptul că deşi autorităţile au început să aibă cifre referitoare la numărul copiilor rămaşi fără părinţi prinşi în sistemul de educaţie, nu le oferă sprijinul necesar, respectiv consilierea de care aceşti micuţi au nevoie pentru a depăşi traumele generate de lipsa adulţilor. „Aceşti copii trebuie sprijiniţi comunitar, atât în şcoală cât şi de întreaga comunitate. În ultimii ani se cunoaşte, la nivelul şcolilor, câţi dintre ei au părinţii plecaţi în străinătate. Statistici. Ar trebuie să fie o prioritate pentru fiecare psiholog din şcoală. Copiii care cresc fără un părinte sau fără ambii părinţi sunt viitorii adulţi vulnerabili. Există şi cazuri u
Românii au făcut copii în toată lumea în ultimii zece ani În timp ce în ţară populaţia este tot mai îmbătrânită, aproape o jumătate de milion de copii, cu cel puţin un părinte român, s-au născut peste graniţe în ultimul deceniu. Datele oficiale arată că am ajuns inclusiv în Madagascar, Costa Rica, Belize ori Laos. Şi totuşi, cei mai mulţi copii români sunt în Italia şi Spania. Italia conduce în clasament cu cei mai mulţi copii care au cel puţin un părinte cetăţean român - aproape 145.000, din 2007 şi până acum, potrivit datelor Ministerului de Interne. Urmează Spania, cu 82.000 de
copii, Republica Moldova - cu peste 71.000, şi Marea Britanie, cu 40.000. În total, în întreaga lume, sunt 483.250 de copii şi practic, nu există țară în care românii să nu fi ajuns, inclusiv la maternitate. De exemplu, în însorita Costa Rica, din America Centrală, s-au născut din 2007 şi până acum 9 copii care au cel puţin un părinte român. În îndepărtatul Madagascar, din Oceanul Indian, sunt 3. Tot câte trei copii au fost înregistraţi şi în alte destinaţii în care rar ajung europeni precum Haiti, Honduras, In-
sulele Virgine Americane sau Malawi. În Insulele Mariane de Nord, Macao, Kargazstan, Puerto Rico, Salvador, Nepal, Grenada - sunt câte 2 copii. Iar în Djibouti, Nicaragua, Saint Lucia, Surinam, Seychelles şi în Uzbekistan, Laos - câte unul.
Populația României este tot mai îmbătrânită Naşterea unui copil întrun stat nu îi asigură acestuia şi cetățenia acelei țări. În Europa, regula generală este că
cetăţenia să fie dobândită prin „dreptul sângelui”, adică nounăscutul primeşte cetăţenia părintelui, indiferent de locul naşterii. Dacă ambii părinţi sunt români, copilul are cetăţenie română, indiferent de teritoriul unde a fost născut. Un copil din părinţi români, născut în Spania, poate să obţină cetăţenie spaniolă dacă a locuit în Peninsulă Iberică cel puţin un an, fără întrerupere, iar părinţii solicită cetăţenia la biroul de stare civilă de care aparţin. Obţine cetăţenie şi dacă unul dintre părinţi este spaniol. În Franţa, un minor
născut pe teritoriu francez, care face dovada că a locuit acolo cel puţin cinci ani, începând cu vârsta de 11 ani, poate să ceară obţinerea cetăţeniei. În Italia, se poate obţine cetăţenie după 3 ani în cazul străinilor născuţi acolo. Potrivit celor mai recente date CIA, aproximativ 30 de state, adică 20% din total, au legi prin care le este acordată în mod automat cetăţenie celor născuţi pe teritoriile lor. Cele mai multe sunt țări de pe continentul american, precum Panama, Peru, Argentina, dar și state insulare, ca Fiji și Jamaica. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
românia
100.000 de copii au cel puţin un părinte plecat peste hotare u de succes, copiii care s-au maturizat precoce, forţat de context şi au depăşit traumele despărţirii, au devenit adulţi şi şi-au format propria familie şi carieră însă totuşi când părinţii pleacă şi nu sunt văzuţi ani la rândul e ca o moarte pentru ei”, afirmă psihologul Mihai Copăceanu. Ultimele date oferite de Biroul Federal de Statistică din Germania evidenţiază că România a trimis cei mai mulţi migranţi acolo în anul 2017. Ţara noastră, de unde au venit 73.000 de migranţi, a fost urmată de Siria, cu 60.000 de migranţi şi de Polonia cu 34.000 de migranţi, conform sursei citate.
Cine se ocupă de copiii rămaşi în urmă INS arată că trei sferturi din copiii care au cel puţin un părinte plecat în străinătate au rămas în grija mamei, doar o mică parte fiind în grija taţilor. Cinci la sută din copiii rămaşi fără părinţi în 2017 sunt acum în grija bunicilor sau a altor rude mai îndepărtate. „Chiar şi dacă rămân în grija unui singur părinte, copiii pot ajunge în situaţia de a dezvolta depresie, anxietate, tulburări de comportament şi, în unele cazuri la comportamente de risc. Efectele negative pe termen
lung, suferinţa şi sentimentul de abandon sunt foarte mari pen-
tru că absenţa părinţilor este chiar în perioada de creştere
15
Trei sferturi din copiii care au cel puţin un părinte plecat în străinătate au rămas în grija mamei, doar o mică parte fiind în grija taţilor şi dezvoltare psihoemoţională. În cazuri extreme, au fost copii care s-au sinucis”, spune Mihai Copăceanu. La 1 ianuarie 2018, populaţia rezidentă a României a fost de 19,5 milioane de persoane, sporul natural de la noi din ţară fiind în continuare unul negativ. În afară de Germania, alte destinaţii preferate de români sunt Italia, Spania şi Marea Britanie şi, în cazuri mai rare, Franţa. n
Mii de români se grăbesc să îşi cumpere vechime la pensie Românii care n-au ajuns încă la vârsta de pensionare pot să-și plătească retroactiv contribuția la pensii pentru cinci ani, dacă au perioade în care n-au fost asigurați în niciun sistem autohton. Astfel, persoanele interesate pot să încheie contracte cu casele teritoriale de pensii până la finele anului 2018. Deși este vorba de o posibilitate temporară, proiectul viitoarei legi a pensiilor ar putea fi introdusă în 2021 ca opțiune permanent accesibilă. Casa Naţională de Pensii Publice (CNPP) reaminteşte persoanelor care doresc să-şi plătească retroactiv contribuţia de asigurări sociale, în condiţiile încheierii unui contract de asigurare în baza Legii nr.186/2016, cu modificările şi completările ulterioare, că se apropie termenul limită până la care se poate cumpăra vechime. Potrivit CNPP, doritorii îşi mai pot încheia un astfel de contract numai până la data de 31 decembrie 2018. De la data intrării în vigoare a Legii nr.186/2016, cu modificările şi completările ulterioare, până la finalul lunii septembrie 2018 au fost încheiate 39.341 contracte de asigurare socială pentru care casele teritoriale de pensii au încasat suma de 221.981.718 lei. Până la începutul acestui an, cei care voiau să-şi cumpere 5 ani de vechime trebuiau să plătească aproximativ 15.500 lei
în contul contribuţiilor pentru pensii. Condiţiile şi procedura încheierii contractelor de asigurare rămân neschimbate.
avut obligaţia asigurării în sistemul public de pensii în perioada pentru care se solicită o astfel de asigurare.
Cine îşi poate cumpăra vechimea
Baza de calcul, prevăzută de lege
Perioada pentru care se poate încheia asigurare în sistemul public de pensii este de cel mult 5 ani calendaristici anteriori încheierii contractului. În intervalul de 5 ani calendaristici anteriori încheierii contractului de asigurare socială, poate fi solicitată asigurarea pentru una sau mai multe perioade de timp, continue sau disparate, situate în acest interval. Stagiul de cotizare în sistemul public de pensii se constituie din luna/lunile pentru care s-a achitat contribuţia de asigurări sociale actualizată. Poate încheia contract de asigurare socială orice persoană, indiferent de cetăţenie, cu domiciliul sau reşedinţa în România, care îndeplineşte, cumulativ, următoarele condiţii: - nu are calitatea de pensionar la data încheierii contractului de asigurare socială; - nu a avut calitatea de asigurat în sistemul public de pensii sau în alte sisteme neintegrate acestuia, în perioada pentru care se solicită asigurarea, respectiv nu a realizat stagiu de cotizare sau stagiu asimilat stagiului de cotizare în sistemul public de pensii; - nu a
6.2. Baza de calcul a contribuţiei de asigurări sociale, respectiv venitul asigurat la care se achită contribuţia de asigurări sociale, înscris în contractul de asigurare socială, este ales de persoana care încheie contractul şi nu poate fi mai mic decât salariul de bază minim brut pe ţară garantat în plată, corespunzător fiecărei luni din perioada pentru care se solicită asigurarea în sistemul public şi nici mai mare decât valoarea corespunzătoare a de cinci ori câştigul salarial mediu brut utilizat la fundamentarea bugetului asigurărilor sociale de stat. 6.3.1. Valorile salariului minim brut pe ţară garantat în plată utilizat la calculul contribuţiei de asigurări sociale datorate, prevăzut la pct.6.2., sunt următoarele: a) pentru anul 2011 - 670 lei; b) pentru anul 2012 - 700 lei; c) pentru ianuarie 2013 - 700 lei; d) pentru februarie - iunie, inclusiv, 2013 - 750 lei; e) pentru iulie - decembrie, inclusiv, 2013 800 lei; f) pentru ianuarie - iunie, inclusiv, 2014 - 850 lei; g) pentru iulie - decembrie, inclusiv, 2014 - 900 lei; h) pentru ianuarie -
iunie, inclusiv, 2015 - 975 lei; i) pentru iulie - decembrie, inclusiv, 2015 - 1050 lei; j) pentru ianuarie - aprilie, inclusiv, 2016 - 1050 lei; k) pentru mai 2016 - ianuarie, inclusiv,2017 - 1250 lei. l) pentru februarie 2017 - decembrie, inclusiv, 2017 - 1450 lei; m) ianuarie 2018 - in continuare - 1900 lei. 6.3.2. Valoarea câştigurilor salariale medii brute, utilizate la plafonarea bazei de calcul a contribuţiei de asigurări sociale datorate, prevăzute la pct. 6.2.,
sunt următoarele: a. pentru anul 2011 - 2022 lei; b. pentru anul 2012 - 2117 lei; c. pentru ianuarie 2013 - 2117 lei; d. pentru februarie 2013 - 2138 lei; e. pentru martie decembrie, inclusiv, 2013 - 2223 lei; f. pentru anul 2014 - 2298 lei; g. pentru anul 2015 - 2415 lei; h. pentru anul 2016 - 2681 lei. i. Ianuarie 2017 -2681 lei j. Februarie 2017 - 2839 lei; k. Martie - decembrie 2017 - 3131 lei; l. Ianuarie 2018 -4007 lei m. Februarie 2018 - in continuare - 4162 lei. n
16
românia
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Creşte salariul minim. Pleacă investitorii Ministrul Muncii, Lia Olguța Vasilescu, a anunțat la Antena 3 că salariul minim brut pe economie va crește de 1 decembrie la 2080 de lei. De la 1 ianuarie 2019 va intra în vigoare salariul minim diferențiat, astfel că valoarea acestuia va fi de 2.350 de lei pentru angajații cu vechime de minimum 15 ani și pentru cei cu studii superioare.
im brut de 2.350 lei va fi pentru angajaţii pe posturi pentru care sunt necesare studii superioare conform Clasificării Ocupaţiilor din România (COR). COR precizează pentru ce posturi anume sunt necesare studii superioare. În prezent, obligativitatea studiilor superioare există doar la aproximativ 40 de coduri COR din totalul de 4.370, potrivit zf.ro. În prezent, există circa 2,2 milioane de români plătiţi cu salariul minim, respectiv 41,13% din totalul contractelor de muncă cu normă întreagă. Din aceştia, 350.000 sunt angajaţi cu studii superioare.
Ministerul Muncii a anunțat că vrea să crească de luna viitoare salariul minim la 2080 de lei, după ce inițial majorarea era luată în calcul ba pentru 1 noiembrie, ba pentru 1 ianuarie. Noutatea este că va exista un salariu minim special adică vor primi mai mult cei care au studii superioare sau vechime mai mare de 15 ani. Astfel, salariul minim ar urma să crească de la 1900 de lei, cât este acum, la 2080 de lei brut, potrivit Ministerului Muncii. Asta înseamnă un plus de 101 de lei, în mână. O noutate este că cei cu o vechime de minimum 15 ani vor primi 2350 lei, la fel ca cei cu studii superioare. În ceea ce priveşte vechimea de 15 ani, Olguţa Vasilescu a precizat că este vorba despre 15 ani de vechime în muncă “în general”, indiferent de locul de muncă, indiferent dacă a existat şomaj în această perioadă sau concediu de maternitate. “Aici, din această zonă, am primit foarte multe întrebări
de la oameni care voiau să ştie dacă trebuie să aibă 15 ani vechime la acelaşi loc de muncă sau dacă trebuie să aibă 15 ani vechime pe studii superioare... Nu. Trebuie să aibă în general 15 ani vechime, indiferent unde au lucrat, indiferent că au avut perioadă de şomaj sau de maternitate”, a subliniat ea.
Românii vor trăi la fel ca în Vest fix peste 22 de ani, dar numai dacă economia crește în continuare în același ritm și nu apare vreo criză economică, arată o analiză Libertatea. Media europeană ar urma să fie atinsă în aproximativ 18 ani, iar la nivelul din Germania putem visa abia peste 30 de ani.
Vom atinge nivelul de trai din Germania în 30 de ani
Recent, Ewald Nowotny – guvernatorul Băncii Austriei – a declarat că România va atinge nivelul din Occident abia peste o generație. Acesta nu și-a motivat declarațiile, dar a spus că venirea crizei din 2008 a dat peste cap calculele. „În timp ce convergenţa deplină a PIB/locuitor până în 2030 părea un scenariu realist în anii de boom economic care au precedat criza din 2008, acest obiectiv s-a îndepărtat din ce în ce mai mult în viitor. Va fi nevoie de mai mult de o generaţie pentru a reduce decalajul de venituri”, a spus Nowotny, care este şi membru al con-
Condiţia pentru salariu diferenţiat Românii care sunt plătiţi cu salariul minim şi au studii superioare nu vor beneficia de salariu minim diferenţiat în funcţie de studii decât dacă lucrează în acelaşi domeniu în care au studiat. Cu alte cuvinte, dacă eşti licenţiat în psihologie, dar lucrezi ca operator call-center pe salariul minim, nu vei primi 2.350 lei, de la 1 ianuarie, ci numai 2.080 lei. Potrivit Comisiei Naţionale de Strategie şi Prognoză, salariu de bază min-
siliului guvernatorilor Băncii Centrale Europene (BCE).
Pe cine depăşim Potrivit datelor Eurostat, România atinsese la finele anului 2017 o pondere de 63% din media europeană. Denumirea economică a indicatorului este Produsul Intern Brut (PIB) pe cap de locuitor, raportat la paritatea puterii de cumpărare. Adică, România se află acum la doar 63% din media europeană, fiind în coada clasamentului la capitolul sărăcie. Bulgarii ne „depășesc” în acest clasament al rușinii, țara de la sud de Dunăre atingând în 2017 abia 49% din media europeană. Țara noastră mai depășește Croația (61%), dar este în urma Ungariei (68%), a Poloniei (70%) și a Cehiei (89%).
Efectele majorării salariului Camera de Comerţ şi Industrie Româno-Germană a anunţat că intenţia Guvernului de a majora din nou salariu minim „aleatoriu şi fără un studiu de impact prealabil” va duce la regândirea modelului de business în rândul comunităţii germane de business din România, ceea ce poate însemna că unele companii germane din România, mai ales cele din industria
România recuperează anual, în medie, circa 2% din acest decalaj. Astfel, cele 37 de procente ar urma să fie recuperat în 17 ani și jumătate. Dar aceasta este doar media europeană, care include și statele din Estul Europei, mai sărace. Astfel, România trebuie să se raporteze la media zonei euro, care este de 106% din media europeană, adică mai mult. În total, am avea astfel de recuperat 43%, ceea ce înseamnă 21 de ani și jumătate. Zona euro cuprinde 338 de milioane de oameni aflați pe teritoriul a 19 state. Unele, însă, sunt tot din estul Europei, așa cum sunt țările baltice (Estonia, Letonia, Lituania), dar și state din zona apropiată nouă (Slovacia, Slovenia). Altele, precum Grecia și Portugalia, deși sunt de mult
prelucrătoare, îşi vor reduce anumite activităţi sau pe viitor vor renunţa complet la ele. Ministrul Muncii, Lia Olguţa Vasilescu, a anunţat că salariul minim pe economie va fi majorat de la 1 decembrie, acesta urmând să fie diferenţiat în funcţie de studii. ”În ultimii 4 ani salariu minim s-a dublat, fără însă ca productivitatea să poată ţine pasul cu aceste creşteri. Pentru a se asigura că creşterea salariilor este legată şi de creşterea productivităţii, este deosebit de important pentru companiile germane din România ca Guvernul României să investească masiv şi urgent în educaţia profesională şi universitară, dar şi în proiecte de infrastructură”, se arată în comunicatul publicat luni de AHK România. AHK România a mai subliniat că este absolut necesar ca Guvernul să creeze pentru mediul economic condiţii-cadru stabile şi sustenabile din punct de vedere economic. ”Există pericolul ca,
timp membre în zona euro, au înregistrat crize economice din care și-au revenit cu greu.
Germania este foarte departe Germania are o medie de 123%, adică 23% peste media europeană. Diferența între cele 63 de procente ale României și cele 123 ale Germania va putea fi recuperată în 30 de ani, dacă țara noastră va continua în toată această perioadă să aibă creșteri economice peste cele consemnate de nemți. Conform datelor, Luxemburgul (253%) și Irlanda (184%) au cele mai mari niveluri de bunăstare, însă acestea sunt anomalii statistice generate de faptul că pe teritoriul lor își au sediul foarte multe companii, datorită facilităților
prin creşterea salariilor, odată cu creşterea importurilor, deficitul de cont curent să continue să crească, ceea ce ar duce la creşterea inflaţiei respectiv la deprecierea leului. Efectele creşterii economice stimulate de consum sunt în pericol a se evapora. Rămâne un nivel crescut al preţurilor şi al salariilor, dar în detrimentul atractivităţii amplasamentului investiţional. De aceea pledăm pentru o corelare strânsă între creşterile salariale şi creşterea productivităţii muncii”, se arată în comunicat. AHK a atras atenţia că legarea salariului minim de o diplomă nu îşi are sensul pentru că nu este vorba în primul rând de ceea ce a învăţat sau studiat o persoană, ci de ceea ce realizează efectiv. ”O prioritate ar trebui să o constituie predictibilitatea. O măsură de asemenea importanţă nu poate intra în vigoare într-un timp atât de scurt”, se arată în comunicat. n fiscale oferite. Austria și Olanda sunt la 128%, Danemarca la 125%, iar Suedia la 122%.
Nimic nu e sigur România a consemnat în trimestrul al doilea din acest an o creștere economică de 4,2%, în vreme ce media europeană a fost de 2,2%. Germania a avut un plus de 1,9%, peste așteptările analiștilor. Cât timp România va menține 2-3 puncte procentuale peste media europeană, recuperarea decalajelor se poate face. Anul trecut, România a recuperat dintr-un foc 5% din nivelul de trai, crescând de la 58% în 2016 la 63%, datorită creșterilor de salarii și pensii. În 2006, înaintea aderării la Uniunea Europeană, țara noastră avea doar 39% din nivelul de trai consemnat în blocul comunitar. Totuși, în ultima perioadă au crescut avertismentele economiștilor cu privire la economia României, aceștia reclamând lipsa investițiilor și creșterea pe consum. n
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
î AM NEVOIE de BONA interna ,pentru 2fetite. Bona are camera ei. Ofer £550 pe luna cu totul inclus. NU CER SA SE FACA MENAJ sau mancare! Vreau o persoana care sa petreaca timp cu fetele cat acestea nu sunt la scoala/ gradinita! Duminica libera. Daca ai un suflet bun si iubesti copiii poti fi sigura ca iti va placea in familia noastra. Ne caracterizeaza voia buna si optimismul! Tel. 07840570729.
MICĂ PUBLICITATE
locuri de muncă
î Salon Romanesc (frizerie)in zona edgware, angajeaza Frizer, Daca ai experienta si vrei sa faci parte din echipa noastra va rugăm să ne contactați la numărul afișat. Telefon: 07400460578. Adresa: 74b, high street, Ha87ej, Edgware. î Plasterer cu experimenta caut job-uri , ofer calitate buna.Robert 07413671517. î Firma de confecții angajează Confecționeri (masina de cusut), cu experienta.Locatie: Forest Gate. Detalii la tel: 07479 706677. î Avem nevoie de laboureri in EC3M5BN. Se achita 9,50/h si se lucreaza 9 ore pe zi, 6 zile pe saptamina. Jobul incepe de miine si este nevoie de cscs card. Pentru detalii apelati la nr: 01442780239 sau whatsapp: 07897538765. î Mach Recrutment va asteapta cu o oportunitate in Grange Park, Northampton, NN4 5EA. Picking si packing, pentru orice tura de zi sau de noapte. Salariu incepe de la £8.40 la ora. Overtime disponibil mereu si incepereimediata. Pentru mai multe informatii va rog sunati-ne la 07715601484. î Caut urgent labouri pentru un site in Richmond, langa statia de metrou! Se cere CSCS si NINO. Rog seriozitate. Pentru mai multe detalii, va rog sa sunati la nr : 07459517316. î Se cauta spre angajare Laboureri in toate zonele Londrei. Munca in santiere. Este necesar sa detina CSCS card. Pentru mai multe detalii sunati la nr : 01223926732 sau Whatsapp: 07365254715. î Avem nevoie de laboureri, carpenters,painters, grounworkers, bricklayers, handymans, trafficmarshalls,etc. Joburi de lunga durata ce sunt achitate in depozit cu o saptamina,cu posibilitatea de a lucra si in weekend. Este necesar sa detineti scule si echipamentul necesae in functie de job. Si deasemenea actele: buletin,card cscs,nino si utr. Pentru detalii si informatii va rog sa reveniti cu un mesaj pe whatasapp la nr: 07411459724 sau cu un apel la nr: 02032871061. î Numele meu este Liviu si cauta de munca in privat rog seriozitate 07827070075. î Cautam persoana cu experienta pt simigerie (covrigarie) ,zona de E Londra (E10 Leyton) in prepararea produselor cum ar fi:covrigi, covridogi, gogosi, pizza si altele. Program luni-sambata (6am-4pm). Sunati doar daca aveti experienta si ati lucrat in domeniu.mai multe detalii la telefon 07448 009223. î Angajam muncitori precum: aboureri, painters, carpenters, groundworkers, trafficmarshalls,etc. Avem joburi de lunga durata,cu achitare saptaminala,joburi care incep chiar de miine. Aveti nevoie de buletin,card cscs, nino si utr. Pentru detalii ma puteti contacta pe whatsapp la nr: 07411459724 sau un apel la nr: 02032871061. î Sunt in cautarea unui job pe lunga durata ca Labourer sau Ajutor Fixer.Am toate actele .Engleza conversational. ROG ROMANII CARE AU COMPANIE PROPRIE SI DAU TEPE SA EVITE ACEST ANUNT. Tel. 07704555186. î Doamna serioasa si punctuala caut de lucru ca bona live out in Hainault sau in imprejurimi,pentru mai multe informatii contactati-ma la nr 07423183080. î Oferim job-uri de Plumbers, Plasterers, Tilers, 360 Drivers, Scaffolders,Telehandler, Joiners în construcție, în cele mai accesibile zone din Londra, Manchester, Liverpool, Luton, Cambridge, Birmingham, Derby. Actele necesare: CSCS, NINo, ID. Detalii: 07383004665. î Caut job part time cleaning scoli,office,warehouse packing .Dupa ora 4 si in wekend. Locuiesc in zona Harrow. Tel. 07424911406. î Se ofera loc de munca pentru un mecanic tanar si motivat, pentru service auto in Harrow. Pentru detalii suna la 07850969752 sau 07974361264.
î Angajam laboureri in Londra RH130YP,ajutor de bricklayer £12p/h, 9h/day. Pentru detalii ma contactati pe whatsapp la nr: 07411459724 sau 02032871061. î AveMariaCare angajeaza urgent personal pentru Care homes in zona Croydon. Start imediat .Full-time sau part-time. Experienta constituie un avantaj dar nu este neaparat necesara deoarece se ofera full training.Salariul incepe de la £ 8. Se cere engleza la nivel mediu. Tel. 07947523750.
î Wise Building cauta - Floor layer - Tiler - Carpenter - Cleaners Cerinte: CSCS si scule proprii. Joburi in Londra Tel 07425302815
prețul negociabil cer seriozitate. Tel. 07404474763.
î Ma numesc Costel si caut baieti priceputi in constructii,pentru mai multe detalii sunati la nr 07459287180. Multumesc.
î Magazinele Bucharest angajeaza vanzatoare pentru zonele Wembley, Golders Green si Hendon. Pentru mai multe detalii sunati la numarul 07479656543 Mirela.
î Avem mai multe posturi vacante în diferite zone ale Londrei: Labourer Steel fixer, Carpenter, Bricklayer, Painter, Groundworker, Plumber, Tiler, Dryliner, Cleaner. Este obligatorul sa detineti: NINO, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii: 07441913254 Alex.
î Se caută bona, fetiță are autism . Program destul de flexibil dar bine pus la punct cu activități. Se solicita cineva responsabil și dedicat, cu multă seriozitate. Salariul este de £550 pe luna cu duminică liberă. Pentru detalii sunați la 07561038395.
î Suntem în căutarea de Chelneri / chelnerițe în acest weekend pentru un hotel de evenimente cu sediul în Wickford Essex. Vă rugăm să ne sunați la 01708763200 pentru mai multe detalii. Mango Solutions Recruitment acționează ca Agenția pentru Ocuparea Forței de Muncă. î Firma de multi-drop curierat cauta sa angajeze soferi cu experienta.Job in, sud-vestul Londrei. sud-vestul Londrei. Programul de munca este de luni pana sambata. Venit: variaza, de la 1800 lire net/ luna si creste. Putem oferi si cazare pt cei interesati! Pentru mai multe detalii asteptam sa ne contactati:Tel: 07823808394. î Angajam muncitori (aboureri,carpenteri,painteri,et c.) in cele mai acessibile zone ale Londrei. Pentru detalii ma contactati la numarul de whatsapp: 07411459724 sau 02032871061. î Se cauta electrician pentru centrul Londrei. Candidatul trebuie sa aiba experienta in council, scule si masina proprii. Salariul este in functie de experienta. Pentru mai multe detalii va rugam sa ne contactati la numarul de telefon 07412 474 897. î Angajam Operatori Depozit pentru clientii nostril din Londra cu incepere imediata.Acest job se va desfasura in diferite depozite, nu va fi necesara experienta anterioara, dar va reprezenta un avantaj. Instruirea va va fi pusa la dispozitie de catre persoanele autorizate de la locul de munca.. Aveti oportunitatea de a va dezvolta pe plan profesional Pentru detalii sunati/SMS la numarul de telefon 07394086879 orele 08-18. î Agentie de recrutare cauta office assistant. Locatie: Croydon. Se ofera: salariu atractiv, program lejer, Training. Cerinte: - engleza nivel avansat, Experienta in domeniu sau ceva asemanator reprezinta un avantaj. Pt detalii: 07988419571. Daca nu raspund trimiteti mesaj cu numele dvs si postul dorit. î Caut labourer pentru mai multe proiecte în Londra
9-11p/h si se lucreaza 9 ore pe zi+ overtime si weekend. Joburile incep de miine si sint de lunga durata. Detalii la nr:01442780239 sau whatsapp: 07897538765. î Cautam persoana cu experienta pt simigerie (covrigarie), zona de E Londra,in prepararea produselor cum ar fi:covrigi, covridogi, gogosi,pizza si altele. Program luni-sambata (6am-4pm). Sunati doar daca aveti experienta si ati lucrat in domeniu.mai multe detalii la telefon 07448009223. î Trebuie Fixeri/Drylineri in Oxford si Londra. Plata la 2 saptamani. Salariul negociabil in dependenta de experienta, engleza. Sunati pentru mai multe detalii: 07834349523. Eduard.
î Avem nevoie de lucratori in cele mai acessibile zone ale Londrei. Joburi precum: laboureri, carpenters, painters, groundworkers, bricklayers,etc. Joburile sunt de lunga durata cu achitarea saptaminala. Pentru detalii ma contactati pe whatsapp la nr: 07411459724 sau 02032871061.
î Drivers Mates / Warehouse Operatives required in Barking/Dagenham. Drivers Mates: You will be going out with the Drivers, assisting with the loading & unloading off the boxes, dealing with paperwork. Warehouse Operatives: You will be working within warehouse environment. Offloading and loading Lorries with the incoming stock. Re-palletising Stock, putting stock into correct lines. Fast passed environment Mango Solutions Recruitment are acting as the Employment Agency. Call us now on 01708763200.
17
î Se cauta steel fixer in Londra si Ashford incepand de luni 22 octombrie, salarii atractive , pentru mai multe detalii suna la numarul: 07786213284 î Site assistant required in Canary Wharf E14 9RG, Salary £9/hour, and paid holidays. For details call us on 07972252620. î Cautam waitress la restaurant in Centrul Londrei. Se ofera £8/h plata la saptamana. Contract de munca , nu se opreste depozit. Pt info: 07446060300. î Angajam Plasterers si Painters in RH12, Horsham.Se cere cscs .Detalii la tel:07466520798 sau whatsapp Alex. î Ai cunostinte de WordPress, SEO si ceva engleza? Companie de publicitate americana angajeaza asistenti virtuali. Perioada de training platita. Program de lucru flexibil. Plata prompta saptamanala in USD. Posibilitate de cariera pe termen lung. Pentru detalii contacteaza-ne la hr@freelancewriters.me. î Angajam urgent o doamna/domnisoare pentru ajutor in bucatarie-spalat vase. Bucataria se afla in Hackney si se ocupa cu catering. Sunt disponibile urmatoare ore de munca: Saturday 13th Oct 2pm-7pm, Sunday 10am-2pm, Monday 15th Oct 5pm-9om, Tuesday 16th Oct 5pm-9pm, Wednesday 17th Oct 5pm-9pm. Posibilitatea de a continua contractul daca gasim persoana protrivita. Plata 8/hr. Tel. 07418011606. î Magazinele Bucharest angajeaza vanzatoare pentru zonele Hendon si Golders Green. Pentru detalii sunati la 07479656543 Mirela. î Cautam parchetari cu experienta. Cerinte: Acte si UK Driving Licence; Vorbitor de limba engleza; Oferim scule si masina. Rugam seriozitate. Persoana de contact: Silviu, 07846407705. î Se cauta personal pentru Spalatorie Auto , fete/baieti in zona Heathrow, Locatia Tesco Car Wash, TW14 0LH. Program full-time / contract; Salariu 7,83 lire/ora; Se cere Engleza la nivel conversational; Nu oferim cazare; Pentru mai multe detalii va rugam sa il contactati pe Supervisor , Nicu: 07448218380. î Se cauta spre angajare Labourers in toate zonele Londrei cu CSCS card: pentru mai multe detalii 7441913254 Alex. î Angajam muncitori in constructii in cele mai accesibile zone din Londra. Pentru laboureri se achita o rata de
î Caut paintar cu experience si scule detalii 07440077081. î Se cauta spre angajare 2 Laboureri in zona HA73JE Stanmore.Se achita 10 lire la ora. Este necesar sa detineti CSCS card. Pentru mai multe detalii apelati la nr; 01223926732 sau Whatsapp: 07365254715. î Caut cofetar si patiser cu experienta pentru cofetarie/ patiserie situata in zona Harrow.Pentru mai multe informatii sunati la numarul de telefon 07786913086. î Angajăm muncitori în construcție, în toate zonele Londrei. Labours, Groundworkers, Carpenters, Steel fixers, Bricklayers, Painters șma. Este necesar sa dețineți CSCS card, NINO, UTR și sa cunoașteți engleza la nivel conversațional. Pentru detalii ne contactați pe WhatsApp/Viber: 07383000601. î Angajez o persoana cu experienta pentru spalatorie auto. Adresa este W5 1DN(Londra - Hanger Lane in apropiere de Wembley). Pentru detalii tel. 07404596647. î SMart SOlutions angajeaza sortatori pentru un centru de reciclare in Wandsworth, SW18. Se ofera £9/ora, concedii platite si training. Se cere limba Engleza la nivel conversational. Pentru detaliic ontactati-ne la 07972252620. î Cautam sa angajam sudori MIG-MAG (Sarma) si necailificati . Suntem o firma specializata in executia de confectii metalice, cautam sa marim echipa, in acest sens cautam personal motivat, responsabil, interesat sa isi dezvolte o cariera pe termen lung. Salariu competitiv intre £18.000 si £32.000 in fuctie de experienta. Persoanele interesate ne pot contacta cu CV-ul atasat la adresa de mail: nathansaunders@buildersbeams.co.uk. De preferat limba engleza la nivel conversational dar nu esentia. î Angajam femei, barbati ,necalificati pentru depozit ,se lucreaza la banda se face training la locul de munca,plata saptamanal,ture zi/noapte diferite locatii Londra,pentru inregistrari si programari sunati la 07928596491 ori lasati SMS sau CV pe adresa de email supportstaffheroes@mail. co.uk Inregistrare GRATUITA,pe baza de programare!! î Agentia Quint Solution e cautare de muncitori bravi in domeniul constructiei in Londra. Mai exact labourers in zonele RICHMOND (10P/H, 9H/D+WEEKEND), MAYFAIR (9.50P/H, 8H/D). Jobul incepe de luni ongoing. Pentru mai multe detalii apelati +442080683976 sau scrieti pe whatsapp +447383006519. î Oferim locuri de munca in calitate de labourer, in companie de Drylining. Cerinte: CSCS card, UTR, dorinta de munca. Tel.07475828039. î Se cauta spre angajare labourers in centrul Londrei in Harrow. Se lucreaza 9 ore pe zi. Se achita 9.50 pounds pe ora. Este necesar sa detineti CSCS card si full PPE. Job de minim o luna.Conditii favorabile. Pentru mai multe detalii: +442080683976 whatsapp +447383006519. Spre angajare 3 Slingers. E necesar să aveți blue cscs card. Un slinger în regiunea N4. Un slinger în regiunea TW17. Un slinger în regiunea TW27. Pentru mai multe detalii puteți apela la numărul 02081447514 sau Whatsapp 0736545175. î Angajam femei și bărbați pentru a lucra in depozit, avem mai multe puncte de lucru in Londra , se lucrează de luni pana vineri minim 40 de ore pe saptamana, pentru mai multe detalii ne puteti contacta la nr de Tel 07561286320 sa ne puteti lasa nr dvs pe adresa noastra de email interaction.co.uk@gmail.com INSCRIEREA ESTE GRATUITA SI INCEPEREA IMEDIATA. î Avem nevoie de labourers in Didcot. Jobul incepe luni. Se achita 10,5p/h, 8h/d. Pentru mai multe detalii sunati :02038082391sau WhatsApp 07378487952.
18
MICĂ PUBLICITATE
î Se caută spre angajare labourers, carpenters, painters, în regiunile Oxford / Manchester / Kent / Crawley / Twickenham / Kingston / Cambridge / Edenbridge / Ashford / Acton: Obligatoriu NINO, UTR, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii puteți apela la numărul 02081447514 sau Whatsapp 0736545175.
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
locuri de muncă
î Caut 4 fete serioase si muncitoare la hotel in centrul Londrei. Se fac 16 camere pe zi, se lucreaza intre 5 si 6 zile, depinde cate doriti. Platim la saptamana si oferim 8.208.30 in mana! Avem nevoie de fete care pot incepe imediat. 07481070877.
î Job in constructie; Trebuie sa detineti CSCS; PPE! Cerem limba engleza la un nivel conversational(mediu); Pentru detalii 7853448536/ 2032399006. î Mercedes-Benz Colindale driving job. At MercedesBenz Colindale and other many locations we looking for Car park Drivers and Valeters. Tel. 07584497327, Roma Antoniani. î Avem nevoie Bobcat driver in Basingstoke. Detalii pe whatsapp +44 7859 198167. î Avem nevoie de Crusher operator Londra(North Acton) . Detalii la telefon sau whatsapp 07859 198167. î VW Chiswick London, TW8 0EX we looking for drivers and valeters to join our team. please contact me on 07584497327. î Caut painteri. Am nevoie de painteri pentru un job in Slough. Individual sau echipa de painteri, munca in pret sau la zi. Nu necesita acte ci doar experiența. Jobul durează cam 30 de zile și este vorba de pereți in interior. Începere imediata. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactați la 07481999746.
inte: engleza basic. £8.10 pe ora, contract. Avem nevoie de persoane hotarate si muncitoare. Incepere imediata, plata la saptamana. Lasati mesaj cu numele si va sunam inapoi 07727184804. î Caut o fata pt postul de Hostess pt un hotel de 3 stele – fata care indruma clientii restaurantului la masa. Ofer 8.00/h dupa taxe. Se lucreaz 5-6 zile, 6/h pe zi. Trebuie sa vorbiti engleza. Plata saptamanala. Incepere urgenta. Pt info: 07988419571. î Suntem o companie cu sediul in Watford, WD18 8PH si am avea nevoie de o persoana care sa ne asigure curatenia in birouri. Avem nevoie de cineva care sa poata veni de doua ori pe saptamana cate 4 sau 5 ore. Plata este de £10/ ora. Este necesar ca persoana sa fie inregistrata ca si selfemployed. Daca sunteti interesati de acest loc de munca, va rugam sa ne trimiteti datele dumneavoastra la adresa de e-mail jobsdoors@gmail.com.
î Avem nevoie de 2 fixeri la montat geamuri si usi. Programul este de 10 ore pe zi de luni pana vineri si cateodata sambata. Plata se face direct in cont de catre companie, platit UTR sau NINO (NINO plus 28 zile concediu). SALARIUL este negociabil intre £11-£15/ ora in functie de experienta si capabilitate fizica. Dupa 6 saptamani salariul se poate renegocia. Tel. 07741883504.
î Se caută spre angajare labourers, carpenters, painters, în regiunile Oxford / Manchester / Kent / Seven Ox / Crowley: Obligatoriu NINO, UTR, CSCS card și scule personale pentru meseria pe care o dețineți. Pentru mai multe detalii apelați: Whatsapp 07365451757 , Skype 02081447514. î Ahearne Personnel angajaza urgent muncitori necalificati cu CSCS card in North London zona Barnet/ Hadley Wood EN4. Persoanele interesate sa sune urgent pe Sorin la 07958369117 sau 02072816777 sa trimita C.V. la sorin@ ahearnepersonnel.co.uk.
Curățenie/housekeeping
î Caut 4 fete pt curatenie in hotel urgent,cu incepere de maine. Plata la ora. Hotelul se afla in zona Lancaster Gate. Se lucreaza 5 zile pe sapt, 8:00 la 16:00. Pt alte detalii: 07988419571. î Angajam baieti pentru postul de porter in hotel. Cer-
î Daca iti doresti un loc de munca stabil, contract de munca permanent, concediu platit, un salariu decent si sa lucrezi intr-un mediu placut si frumos, atunci ai ajuns unde trebuie! Locuri disponibile la hoteluri de 4 si 5 stele in Londra si imprejurimi, cu incepere imediata! Pentru mai multe detalii nu ezitati sa ma contactati: mona@rofm.co.uk. î Căutăm Cleaner Porter în Croydon. Plata e de £8 pe oră. Plata se face săptămânală. Nu se oprește depozit. Aveți nevoie de un nivel basic de engleză. Pentru detalii ne contactați la numărul 07459371300.
î Angajam cameriste full time (minim 5 zile pe saptamana) sau part time (doar weeked) pentru hoteluri de 4* din centrul Londrei: Waterloo, Westminster, Victoria, Vauxhall. Nu se cere limba engleza, se ofera £8/ora, plata la saptamana, contract direct la hotel. Angajarea NU este prin agentie. Incepere imediata! Detalii 07741144492 sau aleonte@pphe.com.
î Cautam Multitrade / Handyman cu experienta in Council (interioare) in zona Uxbridge. Cerinte minime: Experienta in council; Calitate, viteza si precizie; NINo, UTR, Cont Bancar, CSCS Card, Asbestos Awareness Certificate; Permis de conducere si masina proprie; Scule proprii. Pentru detalii va rugam sunati la: 07412 700 776 sau trimiteti CV-ul la info@shapeupltd.co.uk.
î Firma de constructii angajeaza meseriasi calificati in lucrari de constructie, in Londra, pentru loft conversion, extensii de case si finisaje interioare. Pentru relatii sunati la 020 8552 9244. De luni pana vineri de la 9.00 – 18.00.
î Angajam fete/domane pentru curatenie la case, in toata Londra. Se lucreaza individual la circa 2-3 case pe parcursul zilei. Se circula cu trasport public de la locatie la locatie. Se plateste £8/8.50 la ora. Cerem seriozitate si oferim seriozitate. Tel. 07418011606.
î Angajam luggage porters/bellboys full-time in hoteluri de 4 sau 5 stele din Centrul Londrei, experienta nu este obligatorie deoarece se ofera training, nivel de engleza conversational. Incepere imediata. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 Adelina. Sau puteti trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk si va contactam noi.
î Caut baiat pentru munca ca lauber zona hayes si cu acte 10£ pe ora..pt alte detalii la telefon 07985505391 Eugen.
î Single Resource, agentie de recrutare personal, face angajari pentru fabrica de sandvisuri in Bromley by Bow (E3), Londra. Se ofera £7.83/ora pentru persoanele peste 25 ani si £7.38/ora pentru persoanele sub 25 ani. Orele suplimentare sunt platite cu £9.79 pentru personale peste 25 de ani si £9.23 pentru persoanele sub 25 de ani. Se lucreaza in tura de zi si tura de noapte, full-time si part time weekends. Cerinte: limba engleza la nivel conversational (basic), flexibilitate de a lucra in ture, inclusiv in week-end, rabdare si capacitate de a desfasura sarcini repetitive, atentie la detalii. Experienta anterioara nu este necesara. Daca vreti sa va inregistrati, va rog sa sunati la Single Resource Stratford, numarul de telefon: 02036332060. Va rugam sa vorbiti in engleza.
î Cautam fete pentru hoteluri in centrul Londrei. Plata intre 8-8.50 pe ora, plati saptamanale. Toata lumea este binevenita! Job-uri pe termen lung, cu contract. Incepere imediata. Tel. 07578626640.
î Caut femeie pt.curatenie la scoala in Edgware 15 h pe saptamina pt .detalii sunati la 07972527934. î Angajam cameriste pentru hotel in Stansted,£ 8 pe ora. Contract de munca,concediu si training platit. Oferim cazare. Tel. 07831473371. î Hotel Management Services angajeaza receptioneri full-time pentru mai multe hoteluri de 4 sau 5 stele din zona Paddington, Londra. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 Adelina. Persoanele interesate pot trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk î Caut fete sau femei pentru curatenie la case private in sud-vestul Londrei(Balham,Tooting,Streatham,etc)zonele 2 si 3. Nu sunati daca nu locuiti in zona sau macar in apropiere va rog.Salariul cu incepere de la £8-£8.50 pe ora. Cerinte NINO,UTR, cont bancar si engleza de baza. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati la nr de telefon 07479397570 Oana. î Companie de cleaning angajeaza o doamna/domisoara cleaner pentru curatenie la o casa care se afla in regiunea Guilford. Este nevoie de cc 6 ore (posibil si mai mult), o data la 2 saptamini vineri. Contract de lunga durata, mini 6 luni. Plata £8- 8.5/hr, costul drumului este achitat si clientul intilneste cleanerul la statia Guilford pentru a-l conduce cu masina pina la destinatie. Tel. 07418011606. î Hotel Ramada South Mimms (service area J23, M25 POTTERS BAR EN6 3QQ) angajeaza camerista cu sau fara experienta /pachet salarial atractiv 9£/h program full time/incepere imediat. tel. 07341816266. î Urgent Cameriste £8,50 pe oră. Angajăm urgent cameriste cu minim experiență în hotel . Se oferă 8,50 £ pe oră . Plata se face săptămânal în fiecare vineri. Nu se oprește depozit. Începere imediată pentru că avem nevoie urgent. Pentru detalii sunați 07459371300. Sau ne trimiteți mesaj pe numărul 07459371300.
î Angajam cameriste pentru hotel de 5 stele situat langa statia Earls Court. Se munceste direct cu hotelul, se curata 13 camere/ zi ( 3 camere in 2 ore) se plateste de la £7.93£8.33/ ora. Pentru mai multe detalii trimite-ti email la adresa housekeeping@thebentley-hotel.com. î HSK MANAGER angajeaza personal in industria hoteliera. Se ofera contrtact de munca, 28 de zile de concediu pe an , plata la 2 saptamani in cont bancar , o masa pe zi si uniforma. HOLIDAY INN KINGSTON HOTEL , POST CODE KT6 5QQ. Pentru mai multe detail sunati la nr de tel :07879909487. î Recepeționist urgent £8 pe oră. Plata e de £8 pe oră. Căutăm urgent Recepționist cu minim de experiență. Aveți nevoie de engleză nivel conversațional. Sunt ture flexibile. Se face contract. Pentru detalii ne contactați la numărul 07459371300. î Angajam urgent persona/cupluri pt cleaning in Hotel de 3 stele. Oferim £8/h dupa taxe. Oferim cazare la £49 lire. Plata saptamanala. Oferim cel putin 40 de ore pe sapt. Pt detalii sunati la nr de tel: 07988419571.
î Ofer locuri de munca in hotel - camerista in diferite zone in Londra. Pentru mai multe detalii sunati la numarul 07789393711. î Companie din Londra cauta cleaneri pentru case private. Se lucreaza full time sau part time. Conditii: Nino, cont bancar. Se plateste intre 8.5 si 9 lire pe ora net. Se angajeaza in toate zonele Londrei. Tel. 07403356734. î Angajam urgent full time sau part time femei si barbati la curatenie in case private si flaturi. Conditii: Nino, cont bancar. Plata este 8.5 - 9 lire pe ora dupa taxe. Angajam in toate zonele Londrei. Tel. 07399889673. î We are looking for DOMESTIC CLEANERS in TOOTING and surroundings! Self-employed and part-time position! Flexible working hours! Pay rate starts from £8.50/phr! All you need is cleaning experience, at least 2 references from previous employer and live within a good distance to TOOTING! If it sounds good, apply at www.cleaningvacancies.co.uk/full-cleaner-application or for more info call us at 02034111877 or 07889230460! Looking forward to seeing YOUR FORM! î Angajam cameriste, cunostinte minime de engleza, la hotel in centrul Londrei, zona Paddington, Waterloo si Marble Arch .Se ofera £7.83p/h, salariul se primeste la 2 saptamani. Se ofera de asemena training platit, contract de munca si concediu platit. Tel. 07919613649. î Agajam urgent cameriste cu sau fara experinta pt un Hotel de 4* in Londra, Se ofera 8,10/h. Nu sunt cerinte mari. Plata saptamanala in fiecare vineri. Nu se opreste depozit. Incepere de maine. Pt detalii sunati la nr de tel: 7988419571. î Locuri de munca pentru cameriste in hoteluri situate in Londra. • ajutam cu obtinerea unui cont bancar; • incepere imediata; • se lucreaza 5-6 zile pe saptamana; • concediu platit, contract de munca; • experienta sau limba engleza nu sunt obligatorii. • pentru angajare aveti nevoie de buletin sau pasaport in original. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 (Adelina). E-mail: office@hmserv.co.uk. î Prime Recruitment recruteaza urgent Room Attendant si Porter, pentru hoteluri si apartamente de 4,5* din centrul Londrei. Trebuie sa locuiesti in Londra, deoarece nu oferim cazare si nici transport. Salariul variaza in functie de hotel,incepand de la £8.00/h si poate ajunge la £9/h dupa 12saptamani. Daca sunteti interesati va rugam sa ne contactati la numarul de telefon: 02075804398 sau prin mesaj la numarul:07624800500 sau prin e-mail la: info@ primerec.co.uk. î Hotel Management Services angajeaza receptioneri full-time pentru mai multe hoteluri de 4 sau 5 stele din zona Paddington, Londra. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la numarul: 07434972187 Adelina. Persoanele interesate pot trimite CV la adresa de email: office@hmserv.co.uk.
î Angajam fete/doamne intre virstele 25-45 ani pentru curatenie la case private si apartamente regim hotelier, activam pentru zonele 1-3 in toata Londra. Contract full time sau part time. Plata £8/hr. Pentru mai multe detalii:07418011606.
î Angajam personal mentenanta full time, la un hotel situat in zona Paddington, se cere experienta in domeniu si cel putin un nivel minim de engleza. Persoanele interesate sunt rugate sa sune la numarul: 07434972187 Adelina.
î Căutam urgent Cameriste (engleza și experiența nu este necesară) ospătari și kitchen Porter (engleză livel basic și experiența nu-i necesară) pentru hoteluri in centrul Londrei zonele 1-2. Plata se face săptămânal, 28 zile de concediu plătite pe an. Pentru mai multe INFO sunați la 02078392233. Sau va asteptam in biroul nostru – 11Charing Cross Road, WC2H 0EP. Online http://www.calibreinternational.co.uk.
î “Quadrant Recruitment” recruteaza doamne sau domnisoare pentru a lucra in curatenie hoteluri cu 9/12/14/16 sau 18 camere in 2 fete, apartamente, case private. Se cere limba engleza nivel minim si seriozitate. Oferim contract de munca, concediu platit, masa inclusa, plata saptamanala, rate intre £8h si £10h in functie de limba si experienta iar dupa 12 saptamani salarizarea creste. Daca sunteti interesate sunati la nr: 07392311072 sau veniti direct la adresa: 39 Dover street, Mayfair.
î HSK MANAGER angajeaza cameriste si linen porter in HOLIDAY INN KINGSTON (KT6 5QQ -SURBITON ). Se ofera contract de munca , 28 de zile de concediu pe an , plata la 2 saptamini in cont bancar , o masa pe zi si uniforma. Pentru mai multe detalii sunati la :07879909487.
î Angajam receptionist la un Hotel din centrul londrei. se cere engleza nivel fluent. experienta in sistemul de operare Opera sau experienta ca receptionist. necesar sa fiti o persoana prezentabila. Se ofera 8.10/h pt inceput. Pt info: 07988419571 sau trimiteti cv-ul pe whatsapp.
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
MICĂ PUBLICITATE
închirieri î Inchiriem o camera medie cu baie proprie in zona Edgware. Camera este valabila pt o fata din data de 21.11.2018. Pretul este de 400 lire +billuri +200 lire depozit. Pentru detalii sunati la tel. 07341160350. î Camere de inkiriat in barking langa gara de tren la 10 min. +44 7490 999019 î Caut un cuplu fara copii Camera dubla in Leyton 550 cu toate biluruile incluse si net free ,casa e curata si linistita cu gradina mare in spatele casei .Disponibila de pe 25 Noiembrie . Tel. +447821269338. î Camera Dubla de inchiriat in zona Woolwich Arsenal. Pentru mai multe detalii sunati la nr de Telef: 07424586681 sau 07718651345. î Caut sa inchiriez camera single in zona Enfield,Waltham Cross,Waltham Abbey,pe perioada nedeterminata. Telefon: 07532229338. î Ofer 2 camere de Inchiriat Dabal in Waltamstow la 5 minute de statia de metrou Blackhorse road 60£ de persoana pe săptămâna k toate bilurile incluse pentru mai multe info sunati 07436611962. î Ofer spre inchiriere locuri in camera pentu baierti muncitorii zona East Ham statia de metrou la 5min statia de autobuz la 2 min magazine la doar un min,Casa curata si linistita internet,programe romanesti gradina pret £ 70 pe saptamana cu toate bilurile incluse pentru mai multe detali sunati la nr Ofer spre inchiriere locuri in camera pentu baierti muncitorii zona Forest gate statia de metrou la 5min statia de autobuz la 2 min magazine la doar un min,Casa curata si linistita internet,programe romanesti gradina pret £ 70 pe saptamana cu toate bilurile incluse pentru mai multe detali sunati la nr 07823 782546. î Inchiriez o camera dubla si un single in zona Kingsbury! La 10 minute de statia de metrou si 2 minute de statia de bus! Locuim 3 persoane In casa! Avem gradina si loc de parcare! Pretul camerei duble este de 600 lire pe luna cu bilurile incluse si singalul 400 cu bilurile incluse! Rog seriozitate! Mai multe detali la numerele de telefon! 07459782424; 07715997583.
Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
sunați la 07553736822. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Queensbury la flat aproape de statiile de bus (114,324,79) si magazine unui cuplu linistit si serios la pretul de 550 lire cu biluri incluse, disponibila din 15 noiembrie iar in flat suntem 3 persoane. Persoana contact Dan- 07378842240. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Queensbury la flat aproape de statiile de bus (114,324,79) si magazine unui cuplu linistit si serios la pretul de 550 lire cu biluri incluse, disponibila din 15 noiembrie iar in flat suntem 3 persoane. Persoana contact Dan- 07378842240. î Loc in camera pentru un băiat,intr o casa cu putine persoane,la trei minute de stația de metrou. Tel. 07757774501. î STRATFORD zona2 camera pentru 2Persoane, la 300£/persoana pe luna, biluri incluse. DEPOZIT NEGOCIABIL. (Abonamentele metrou 1/2=£34/saptamana. Tel. 07910892059. î Camera medie pentru o singura persoana.Locuim un cuplu sot - sotie si o fetita de 3 ani. Casa se afla in CR0 4LH la cateva minute de Waddon station, West Croydon station East Croydon station. Pretul camerei este de £450 pe luna toate bilurile incluse cu un depozit de £250. Camera este pentru o singura persoana. Tel. 07421643227. î Camera dubla de inchiriat in Stratford, situata la trei minute de mers pe jos sau o statie cu bus-ul pana la statia de metrou Stratford,Westfield sau Morrisons.Pretul camerei este 540 lire lunar,plus billuri,plus o luna depozit iar camera este disponibila din data de 20 noiembrie 2018.Cautam un cuplu,doua fete sau doi baieti persoane serioase si cu job stabil.Pentru mai multe detalii puteti suna la telefon 07972531390 Florin. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Hendon/ Colindale(NW44XG) intr-o casa curata si cu oameni cu bun simt. Toate bilurile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £600/luna(plus o luna depozit). Camera este disponibila din 11 Noembrie. Doar pentru maxim 2 persoane. Detalii: 07466233250. î Camera dubla in Harrow Wealdstone,£630 cu biluri incluse + 2 saptamani depozit .Pt Mai multe info la nr 07584438334.
î Inchiriez camera dubla pentru un cuplu in zona Finchley Central,aproape de metrou si magazine.Camera este availabila incepand cu 03-noiembrie 2018,numai pentru persoane serioase.Relatii la tel:07500663172.
î Avem camera single de închiriat deasupra la mag Prahova din Colindale valabil din 15 Noiembrie 300£ pe luna tel07449704331.
î Loc in camera ,valabila din 15 noembrie aproape de mijloace de transport bus 186 , 204 ,303, metrou Northen linei , chirie luna pret 300 biluri incluse + depozit o luna mai multe detalii la tel. 07849566832 cristi.
î Am 2locuri in camera kings size doar pnt muncitori seriosi si cu bun simt. Casa se afla in Upton Park Lang’s statia de metrou statia de autobuz tesco lidl magazine romanesti etc la numai £70 lire saptamanal fara depozit toate bilurile incluse apa current gaze internet etc pnt info sunati 07467598444.
î Închiriez camera medie pentru o persoană în Forest Gate la 5 minute de statia de tren Forest Gate si statia overgrand Wansted Park. Disponibilă din 23 noiembrie. Mai multe relații la telefon 07383984619. Pret £470 plus o luna depozit. î Am camera de inchiriat dubla in est ham in high street pt fete si de asemenea cine doreste sa locuiasca in camera cu mine va rog sa ma contactati numele meu este Adriana iovita. camera este foarte spatioasa iar eu sunt odoamna in varsta foarte serioasa deci apelati cu toata increderea. Tel. 07442854635. î Super King size camera in Ilford patru 3 sa 4 băieți sau un cuplu Ofer spre inchiriere camera super king size 550 inclus biluri și internet , casa, aproape de toate mijloacele de transport magazine la 2 minute și stație de metro Casa dispune de gradina internet si parkare
î Am 3 camere de inkiriat langa Ilford centre pe Strada green lane daca o stiti. Park Foarte mare si frumos la 1 min distanta, magazin doar esii din casa, zona foarte linistita. curte mare in spate. La pret este 60 de persona daca sunteti mai multe persone in camera dar la cupluri este differit pretu, cu toata bilurile incluse si daca Mai aveti fro intrebare va rog sa ma sunati la numaru da 07442337584. î De inchiriat camera double aproape de zonele Stratfod si Plaistow,intr-o casa curata si linistita, de preferat 2 fete cu chiria de 80£ de persoana pe saptamana cu toate incluse sau o singura persoana cu 120£ pe saptamana,,tel,07424114180 in casa mai locuim 4 persoane. î Camere de inkiriat in barking langa gara de tren la 10
19
CLUJ NAPOCA Chirurgie Estetică dentară Implantologie Ortodonție Albire profesională cu laser Protetică dentară Endodonție
Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport
Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302
20
MICĂ PUBLICITATE
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
DOAR pentru CUPLU.Casa se afla la 3 minute de stația de metrou si magazine.Parcare in fața casei si grădină.Pretul este de 600/luna plus 2 saptamani depozit.Pentru mai multe detalii sunati la numărul de telefon 07513613056. î Ofer camere dubla intr o casa proaspat renovata.casa are 4 camere 2 bai bucatarie si living separat in casa locuim 2 pers cu bun simt. Tel. 07488430030.
min. +44 7490 999019. î Primim o fata sau un baiat in living room 300 Lunar fara deposit, fara biluri +internet totul inclus.Leyton in statia Bekerarms.Suntem o familie cu o feti??. Casa este curat? . Tel:07440728811. î Camera dubla de inchiriat in zona Woolwich Arsenal. Pentru mai multe detalii sunati la nr de Telef: 07424586681 sau 07718651345. î Avem o camera single pt un baiat fără alcool și chefuri, valabilă de acum...cu chiria £450 cu toate bilurile incluse și jumate depozit....Nr 07424674801. î Inchiriez camera dubla in Leyton pt o singura persoana din 4 noiembrie la 5 min de statia de metrou Asda Poundland magazine romanesti intr-o casa f curata cu gradina si locuim doar o singura familie cu 2 copii (4&7ani) . Pretul e 400£ cu billurile incluse plus 200£ depozit. Tel. 07889369777. î De inchiriat camera dabble in Burnt Oak valabila de acuma pretul este de 580£+deposit dorim sa ma contacteze persone serioase pentru mai mute informatii sunati la nr 07448023971 Adi. î Oferim spre inchiriere camera dubla valabila din 27 Noiembrie ,chiria 600 + cheltuieli. Zona West Drayton UB7 , la 2 min de statia de bus (222,350,U5,U1) si 10min de statia de tren W. DRAYTON. casa are gradina mare, shed mare si parcare. Contact: Iulia-0747£229282. î Camera dubla de inchiriat in Stratford, situata la trei minute de mers pe jos sau o statie cu bus-ul pana la statia de metrou Stratford,Westfield sau Morrisons.Pretul camerei este 540 lire lunar,plus billuri,plus o luna depozit iar camera este disponibila din data de 20 noiembrie 2018.Cautam un cuplu,doua fete sau doi baieti persoane serioase si cu job stabil.Pentru mai multe detalii puteti suna la telefon 07972531390 Florin. î Inchiriez camera dubla si singel in aceasi casa in zona Romford la statia de tren si alte mijloace de transport casa este curata si mobilata pentru mai multe informati la tel07500887592. î Camera dubla valabila din 31 Octombrie, in zona Harrow Wealdstone, pret £550 plus cheltuieli si 250£ depozit . Camera se afla intr’o casa curata cu gradina mare, parcare gratuita, internet in casa, living si bucatarie etc. Contact 07737121621. î Ofer spre închiriere camera dubla pentru doi băieți sau cuplu.casa cu putine persoane la trei minute de stația de metrou (Central Lane). Tel. 07757774501.
î Camera dabal de inchiriat ap.de wood Green intro casa curata cu livin mare O baie si 2 toalete separate . Camera este 650 pe luna incluse facturile. Tel. 07988986079. î Ofer spre inchiriere cam.dublaintr-un flat cu doua cam.in zona Burnt Oak. Camera se inchiriaza unei familii fara copii care-si doreste liniste. Statia de metrou este foarte aproape, hipermarket-uri si magazine rom.la 5 min.de casa. Chiria este £600+ biluri si va fi libera din 19.Nov.2018. Mai multe informatii la tel.07425294015. î Caut urgent chirie in Woking cat mai aproape de statia de tren. Pentru mai multe detalii va rog frumos sa ma contactati la numarul de telefon 07412 474 897. î 2 Camere double la casa cu gradina parcare free in dagenham Heathway , 550 totul inclus+ 2 sapt depozit , 570 totul inclus + sapt depozit !! Valabile de pe 7 lunii Noiembrie! Tel. 07853686333. î Oferim spre închiriere cameră dublă recent renovata,pentru doua doamne sau domnisoare la pretul de £510+biluri.Depozitul este £300.Casa se afla in zona Harrow Wealdstone,pentru mai multe detalii suna¬ti la :07760643175. î Inchiriez camera dubla in ilford la o casa linistita camera este foarte mare si curata cu dulap si pat casa este la 5 minute de mers pe jos de la metrou autobus la 2 minute de casa multe magazine 550£ cu toate billurile incluse internet gratis. Tel. 07380299795. î Camera double la kingsbury 550+ 300 depozit+ bills . Casa are gradina , parcare. Casa este ingrijita . Valabila imediat! 07469189891. î Ofer spre chirie cameră dublă în hainault pentru o singură persoană 480 cu biluri incluse. Stația de metrou central line este la 8 min . Tel. 07436967494. î Agentia Peaksons Properties inchiriaza casa cu 3 dormitoare in zona Harrow ,Ha1 la £1700 pm plus bilurii. Casa are 3 dormitoare (2 double si 1 single),sufragerie,b ucatarie,baie ,gradina si parcare.Casa este valabila imediat si se ofera mobilata sau nemobilata.Se cere 6 saptamanii depozit ,o luna chiria in avans plus taxa agentiei. Pentru mai multe detali sunati la 07868284159. î Ofer spre închiriere single room în Woodford , 6-7 min de Woodford Station ( central line). 380 £/lună,, utilitățile incluse. Tel. 07450461111 . î Închiriez camera dublă pentru 2 persoane la 6-7 min de statia de metrou Neasden.Pretul este de 200 lire de persoana + bill-uri .Poste code-ul este NW101BY foarte aproape de Neasden Shopping Center . Tel. 07990320232 . î Ofer spre închiriere 1 camera king size in Barkingside
î Caut camera single in zonele: Colindale, Burnt Oak si Brondsbury. sunati-ma la numarul de telefon 0040738881068. î Camera single valabila incepand cu 30octombrie 300£ biluri incluse 150£ depozit, familie cu copii cautam o fata serioasa este in apropierea statiilor South Harrow Si Northolt mai multe detalii Tel 07427687524 Tina. î Numele meu este Vasile si ofer spre inchiriere o camera dubla pentru o singura persoana la pretul de £400 +biluri.Depozitul este £200.Casa se afla in zona Harrow Wealdstone.Prefer doar o persoana pentru a nu fi aglomerati. pentru detalii suna¬ti la :07760643175. î Caut camera dubla si una single in aceasi casa in zona Croydon sau un studio flat cu doua camere fara depozit daca se poate . Tel. 07477856591. î Camera kingzise de inchiriat in ilford aproape de centru acept doar baieti aproape de magazine romanesc pentru mai multe detali sunati la: +44 7443 738244. î Inchiriez camera dubla , intre Totteridge&Whetstone si Arnos Grove. Chiria este 525 + bill-uri + depozit. Parcare free in fata casei . Camera este diponibila.Alte informati la nr 07449805596. î Agentia Peaksons Properties inchiriaza casa cu o camera dubla in zona Ruislip la £1100 pm plus bilurii. Casa are o camera dubla ,sufragerie,bucatarie si baie. Casa este nemobilata si este valabila imediat .Pentru mai multe detali sunati la 07868284159. î Caut 2 camere duble pentru 2 cupluri curate si linistite!! De preferat in Wembley,Greenford,si imprejurimi. Tel. 07538363586. î Inchiriez camera dubla in Finchley Central,pentru un cuplu,aproape de metrou si magazine. Camera este availabila incepand cu 03-noiembrie-2018,numai pentru persoane serioase. Relatii la tel. 07500663172. î Inchiriez camera dubla pentru o singura persoana. Casa este curata,cu oameni foarte linistiti (4persoane). Bune conexiuni de transport: -10 minute cu bus-ul pana in Noth Greenwich( Jubilee- zona2), -12 minute de mers pana la statia de tren Kidbrooke(zona3), -7 minute cu bus-ul pana in Blackheat(zona3), -10-15 minute cu bus-ul pana in Lewisham( tren si DLR-zona2). Pret £460 +biluri +depozit. Tel. 07459709326. î Închiriez camera dubla in watford, intr-o casa cu 2 camere,grădina,parcare gratis pe strada,la 2 pași de Me-
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
MICĂ PUBLICITATE
trou.... De preferat un cuplu liniștit cu foarte multttt bun simt, care ii place,curățenia și liniștea Sau o persoane singura de preferat,femeie. In casa locuim 1 cuplu ,și un băiețel de 16 luni. Tel. 07479434484.
î De inchiriat camera mica in Hainault pe Central line 400 inclus depozit preferabil o femeie tel.07853495377. î Ofer spre inchiriere camera dubla in Queensbury. Casa este foarte curata si are gradina mare Statia de metrou este la 8 minute distanta. Rog seriozitate. Tel. 07970573674.
î Ofer spre inchiriere o camera king size in Barking la pretul de 620 de lire pe luna cu toate biluriile incluse. camera este disponibila acum. Se accepta si familie cu copil. Tel. 07516500712. î Ofer in chirie camera pt 3 persoane(adulte), intr-o casa linistita,zona la fel, parc,magazine,autobuze aproape. Se cauta oameni curati,muncitori. 65 lire pe saptamana, totul inclus(facturi). Tel. 07440251083.
Casa are gradina , parcare. Casa este ingrijita . Valabila imediat! 07432289657.
î Ofer spre inchiriere o camera king size in Forest Gate la pretul de 700 de lire pe luna cu toate biluriile incluse,internet,mobilata. Se accepta si familii cu copii. Camera este disponibila acum. Tel. 07516500712.
î Ofer spre inchiriere camera dubla in zona 3 in casa ingrijita pentru o persoana. Acces la bucatarie, off street parking, 10 min pana la statia de tren Grove Park (legatura directa cu London Bridge/Cannons Street). £500 cu bill-uri incluse (gas, electricitate, council tax, TV licence) avans de o luna. Tel. 07550080607.
î Inchiriez Camera King Size si 2 Camere Duble Mobilate IKEA Paturi Noi,Intr-o Casa Recent Renovata,Foarte Curata,Gradina Mare,Internet,Parcare Free,Zona Woolwich Arsenal,in Plumstead SE18,LONDRA,Aproape de Statia de Bus Tren si DLR.Chiria Lunara £600.Valabil Imediat pentru un Cuplu-2 Baieti sau 2 Fete. Tel. 07846715851. î Camera dubla de inchiriat in Redbridge la 8 min de Central Line. Camera este disponibila pt un cuplu sau familie fara copii. Pretul chiriei este £ 700 pe luna cu billuri incluse si se cere o luna depozit.Casa este foarte curata si spatioasa, cu parcare gratuita , acces la wi-fi,si de asemenea garaj care poate fi folosit ca spatiu de depozitare.In spatele casei se afla o gradina. Merita vazuta! Tel. 07399585450. î Agentia Peaksons Properties inchiriaza casa cu 3 dormitoare in Hounslow,TW4 la £1700 pm plus bilurii.Casa are 3 dormitoare ,sufragerie,bucatarie,2 baii ,gradina si driveway.Casa este valabila din 1 Decembrie si se ofera mobilata sau nemobilata.Pentru mai multe detalii sunati la 07868284159. î INCHIRIEZ: CAMERA KING pentru 3 persoane (3 adulti) in FOREST GATE , paturi separate , postcode E7 8DZ. Pret £70/persoana/saptamana. LOC IN CAMERA pentru un baiat in MANOR PARK , paturi si dulapuri separate , post code E12 6DD.Pret £70/persoana/saptamana. In casa locuiesc cupluri de romani muncitori si linistiti, NU SE ACCEPTA persoane care deranjeaza prin comportament . Casa este complet renovata, internet , 2 bai , gradina. Pretul cuprinde toate bilurile iar plata se face din 2 in 2 saptamani in contul companiei sau cash , cu chitanta. Adriana 07551559358. î Agentia Peaksons Properties inchiriaza apartament cu 2 camere in Harrow on the Hill la £1300 pm plus bilurii.Flatul este la etaj si are 2 camere duble ,sufragerie,bucatarie,si baie.Flatul este mobilat si este valabil din 17 noiembrie.Se cere 6 saptamanii depozit ,o luna chiria in avans plus taxa agentiei.Pentru mai multe detali sunati la 07868284159. î Camera double la kingsbury 550+ 300 depozit+ bills .
21
î Inchiriez camera double in Leyton pt o singura persoana incepind cu 4 noiembrie intr-o casa foarte curata cu gradina la 5 min de statia de metrou Asda Poundland magazine romanesti in casa locuim doar o singura familie cu 2 copii (4&7ani) . Pretul e 400£pe luna cu billurile incluse plus 200 depozit. Tel. 07889369777. î Camera single de inchiriat in hainault pe Central line 400 inlusiv biluri plus depozit tel.07853495377. î Inchiriez camera dubla in zona Manor Park intr-o casa linistita si curata.Casa dispune de gradina si toate utilitatile necesare. Camera este disponibila acum. Nu acceptam cupluri cu copil. Momentan suntem doar 2 cupluri iar nr maxim de persoane este 6 casa avand doar 3 camere. Cautam oameni cu respect, f.ingrijiti si linistiti. £500+billuri pt cuplu sau £450-totul inclus pt o pers.Depozit 2 sapt. Pentru mai multe detalii la telefon 07817476158. î Camera kingsize extrem de mare, disponibila imediat in Ilford zona 4, pentru trei persoane. Camera complet mobilata. Casa dispune de curte foarte mare, doua bai, doua frigidere, wifi si parcare free pe toata strada. In casa locuiesc persoane linistite, cu bun simt si cu job stabil. Nu sunt copii, anuntul nu este disponibil pentru persoanele cu copii. Fara petrecareti! Biluri incluse si nu percepem depozit. Pentru mai multe detalii va rog sa ma contactati 07466612375. î Camera Double Mare - Wembley Park. Inchiriez o camera mare dubla unui cuplu sau doua fete carora le place curatenia, linistea si sunt nefumatori/nefumatoare fara copii. In casa vor locui doar 4 persoane (cu cei care vin). Pretul camerei este de £550/luna + bill-uri si o luna depozit. **Camera va fi disponibila din 15 Noiembrie 2018.**Mai multe delatii la nr de tel: 07429658104; 07423662819. î Inchiriez camera dubla in zona Harrow Wealdstone £630 cu biluri incluse +2 saptamani depozit . Pentru Mai multe informati la nr 07584438334. î De inchiriat camera dubla pentru (2) bāieti sau un cup-
lu: casa se afla in Walthamstow,, la (5) minute de mers pe jos pina la statia de metrou si autogara walthamstow. Casa are living mare,, bucatarie mare,, si curte. In casa totul este cumparat nou.).. casa este situata intro zona privata si foarte linistita. In zona unde se afla casa sun magazine Românești mall,, piața walthamstow. tel. 07580023363. î Ofer spre închiriere 2 camere king size in Barkingside. Casa se afla la 3 minute de stația de metrou si magazine. Parcare in fața casei si grădinăPretul este de 600/luna plus o luna depozit.Pentru mai multe detalii sunati la numărul de telefon 07513613056. î Închiriez camera dubla in Harrow linga statia de metrou HATCH END, in casa locuiesc doar o singura persoana, casa este curata. Pretul este de 400 lire plus biluri,rog seriozitate, mentionez, rog seriozitate... HA5. Tel. 07572233648. î Am de inchiriat o camera dubla la pretul de £60 pe saptamanal , casa se afla la 3 minunte departare de Liverpool Center, casa este mare curata si toate facilitatile avalabile zona este foarte linistita si va rog pentru mai multe datlii va rugam accesa-ti numarul de telefon 07535552963. î Inkiriez loc in camera spatioasa,curata,intr-o casa linistita,in Edmonton Green. Plata este de 300£pe luna cu biluri incluse fara depozit. Accept doar persoana cu job stabil. Pentru detalii sunati la 07948807253.Luminita. î Loc în camera baieti zona Leytonstone 10 minute pana la Central Line Leytonstone Station, 5 minute overgrande Leytonstone High Road, bass, magazine. Casa dispune de bucătărie complet utilata, internet, gradina, 65 lire pe saptamana biluri incluse, disponibil imediat. 07468482232. î Am de inchiriat o camera dubla la pretul de £60 pe saptamanal , casa se afla la 3 minunte departare de Liverpool Center, casa este mare curata si toate facilitatile avalabile zona este foarte linistita si va rog pentru mai multe datlii va rugam accesa-ti numarul de telefon 07535552963. î Inchiriez camera dubla si singel in zona Romford la statia de tren si alte mijloace de transport casa este curata si mobilata pat dublu frigider separat terasa internet etc pentru mai multe informati la tel 07500887592. î De închiriat camera dubla in kingsbury NW9 8BT 650 lire plus depozit. Inclus tot. Tel07772866092.
î Închiriez camera dubla pentru o fata sau o doamna la 10 minute de stațiile de metrou Northwood sau Northwood Hills (metropolitan line) și 2 minute de stația de bus. Camera este mare, mobilată, casa are grădina și living liber. In casa mai locuiesc un cuplu și o fata. Preț 380 plus billuri. Tel. 07585815574.
diverse
î Societatea Civila Profesionala de Avocati “Raducan Licari Giambasu si Asociatii”, firma in intregime romaneascaa a deschis de curand un birou in Londra pentru acordarea de asistenta juridica in dreptul romanesc. In principal se adreseaza romanilor din diaspora care au situatii juridice nerezolvate in Romania si doresc fie sa le clarifice fie sa le rezolve. Serviciile juridice oferite de firma nu au in vedere dreptul englez sau acordarea de asistenta sau reprezentare in fata instantelor judecatoresti din Anglia. Domeniile de consultanta si asistenta cuprind in principiu domeniul dreptului civil, comercial si familiei in special drepturi de proprietate, succesiuni, contracte si achizitii, garantii mobiliare si imobiliare ca si executari silite si litigii pe teritoriul Romaniei. Biroul din Londra asigura consultanta iar pentru cazurile preluate in tara de biroul din Bucuresti biroul din Londra asigura permanent interfata privind evoutia acestora . Persoana de contact este Roxana-Marina Licari (tel. 07834 850308). î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.59/kg. î Filipas Driving Academy (FDA). Scoala de soferi automatic & manual. Instructor: Marcel I Filipas.Oferte speciale pentru elevi si studenti. Tel. 0787 2311 299, www. filipasdrivingacademy.co.uk. î Aveți nevoie de o procură sau declarație?Doriți ca actele de stare civilă eliberate de autoritățile britanice să fie recunoscute și în România? Urmează să efectuați o deplasare în regim de urgență sau vă pregătiți o vacanță și vă trebuie un document de călătorie? Aveți nevoie de traduceri autorizate sau de obținerea apostilei de la Haga? Apeleaza cu incredere la serviciile Authentica Notaries. Cristina Mihalache Bertolini este un notar roman, calificat ca notar public in Romania si Marea Britanie. Notariatul este deschis 7 zile pe saptamana. Adresa: 40 Bermondsey Street, London Bridge, London, SE1 3UD, www.authenticanotaries.co.uk, 0744 930 6549/0203 950 6499. Acum avem o filiala si in Burnt Oak! î Artist Salon - Coafor, extensii de par, frizerie, cosmet-
22
MICĂ PUBLICITATE
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Reţeta săptămânii
Parfait din ficăței de pasăre Chef Loredan vă recomandă ica, gene false, unghii cu gel, manichiura & pedichiura. La acest salon se folosesc cele mai bune produse, iar angajatii au experienta si sunt calificati in domeniul lor de activitate. 143 Burnt Oak Broadway, HA8 5EJ. Duminca: 10:00 - 17:00. Luni - sambata: 10.00 - 22.00. Tel. 07542 633666. Facebook: Artist Salon. Instagram: Salon Artist UK. Astăzi v-am pregătit un aperitiv pentru iubitorii de ficăței de pasăre: Chicken liver Parfait with apple chutney and Melba toast / Parfait din ficăței de pasăre cu chutney din mere și toast. Materii prime pentru 1,5 Kg Parfait n 500g ficăței de pasăre n 400g unt fără sare n 200ml smântână n 6 ouă Reducție n 50 ml Vin de Porto n 50 ml Coniac Courvoisier n 50 ml Madeira n 2 șalote mărime medie n 2 fire de cimbru verde n 3 căței de usturoi n sare și piper după gust Mod de preparare Diferența dintre parfait si pate constă în faptul că parfait-ul are o textură mult mai fină mai cremoasă și cu siguranță merită efortul depus. Mai întâi facem reducția. Șalota se curăță, se spală, apoi se taie peștișori și se pune la fiert într-o crăticioară la foc mic împreună cu vinul Porto, Coniac, Madeira, cimbrul verde și usturoiul curățat și tăiat mărunt. Se continuă fierberea până când nu mai aveți nici un pic de lichid, ci doar șalota care veți observa că-și schimbă culoarea. Untul se pune într-un vas la topit, însă nu pe foc ci lângă, pentru a separa practic untul de laptele din compoziție. Acesta se numește unt clarificat. Untul clarificat este o grăsime rafinată preparată din grăsime naturală (unt, smântână) obținută din orice tip de lapte. Aceasta este supusă procesării termice în timpul căreia sunt îndepărtate apa și o parte din nutrienții nocivi sănătății mai precis unele grăsimi și proteine, obținându-se o grăsime pură mult mai sănătoasă pentru organism decât untul în sine. Ficățeii de pasăre se curăță de fiere, se pun într-o tavă în care spargeți și ouăle și amestecați încet având grijă să nu spargeți gălbenușul de ou. Această tavă trebuie ținută undeva lângă aragaz pentru ca ficățeii și ouăle să se încălzească. Ce trebuie să înțelegeți este că trebuie să aveți temperatura ficățeilor din tavă cu ouăle și untul clarificat identică, altfel în momentul mixării vi se va tăia compoziția. Adăugați ficățeii și ouăle într-un blender de bar împreună cu reducția de șalotă și porniți la viteză maximă.Puteți folosi și un mixer de mână, dacă are viteză mare și puterea celui de bar. Treptat adăugați untul clarificat și apoi smântâna lichidă. Compoziția rezultată o treceți printr-un chinoise (o sită foarte fină) astfel înlăturați toate impuritățile. Turnați compoziția într-o formă de terină care a fost tapetată cu folie cling film, apoi puneți forma într-o tavă cu apă pentru a forma un bain marie și introduceți tava la cuptor la temperaura de 95 de grade celsius timp de 45 de minute. Este posibil ca în funcție de cuptorul pe care-l folosiți să fie nevoie să țineți tava la cuptor mai mult timp. Verificați dacă este gata atunci când mișcând tava parfait-ul are o textură gelatinoasă, nu se miscă decât foarte puțin. Se scoate din tavă și se lasă să se tempereze, apoi se introduce la frigider. Un lucru foarte important este acela că timpul de răcire nu trebuie să depășească 90 de minute și asta se aplică pentru orice tip de mâncare gătită. După răcire se scoate din formă, se taie felii și se servește de preferat cu pâine toast, iar în ceea ce privește tipul de chutney, rămâne la alegerea dumneavoastră, având în vedere timpul lung pentru gătirea lui puteți cumpăra din magazinele de specialitate chutney făcut de casă. Se poate deasemenea să îl acoperiți cu o crustă făcută din unt cremos cu piper verde și verdețuri în funcție de preferințe. Vă doresc Poftă Bună!
î Dau lecţii de muzică, teorie si instrument (pian, orgă, fluier). Mă ocup şi de corepetarea copiiilor din şcoală de muzică + pregătire la examenul ABRSM grade 1-8. Tel: 07448718985. î Nu mai plăti comisioane mari atunci când trimiți bani în România! Folosește Opal Transfer, doar £0.50/ tranzacție, indiferent de suma trimisă. Descarca aplicatia sau intra pe www.opaltransfer.com/ro. Sună-ne: 020 7022 9933 (limba romana). î Mii de carti in limba romana te asteapta pe rafturile librariei Carti Romanesti: carti pentru copii, pentru mamici, dezvoltare personala, carti de dragoste, etc. Comanzi online si primesti cartile la tine acasa in doar 2-3 zile lucratoare. Livrarea, in UK, costa £1.50 indiferent de numarul cartilor comandate. Intra pe www.cartiromanesti.co.uk si comanda cartile favorite. Citeste in limba ta, citeste romaneste! Facebook: Carti Romanesti UK. î Traduceri de orice fel si servicii de legalizare. Traducerile oficiale sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Londra. Putem traduce orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Pe langa traduceri in/din engleza, executam traduceri legalizate din/in limbile franceza, italiana, spaniola, portugheza, greaca, urdu, si nu numai. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină. * În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate. * Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț. * Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5/exemplar. •*Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £5/ document. Documentele care se doresc a fi traduse pot fi trimise prin posta sau pe mail, cristina@authenticanotaries.co.uk. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale: • Royal Mail Special Delivery Guaranteed: £9.00 (Garantat să ajungă până la 1.00pm în ziua următoare) • Royal Mail
Signed For: £4.50 (1-3 zile lucrătoare), • First Class mail: £2.50 (1-3 zile lucrătoare). Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 4 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o jumătate de zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din companiile înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Biroul nostru notarial, Authentica Notaries, este înregistrat. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati: 0744 930 6549 sau 0203 950 6499, www.authenticanotaries.co.uk, Facebook: Servicii notariale in limba romana. Deschis 7 zile pe saptamana.
prietenii
EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun
î Ma numesc mihai sunt din bucuresti singur necasatorit am 37 ani dragut serios cu bun simt doresc sa cunosc o femeie frumoasa serioasa interesata de o relatie mai multe detali 0771559045 whatsapp facebook vaduva. mihail
ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net
î Baiat serios 43 ani caut fata pentru relatie de prietenie de lunga durata..relatii la tel.07467873000.
DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk
î Barbat 45 ani casatorit caut prietena ptr petrecerea timpului liber impreuna. Tel 07405592000. î Dna 53 ani,caut partener de viață,relatie serioasa. Am servici stabil,doresc să cunosc o persoană peste 50 ani,serioasă și sinceră fara vicii ideal cu studii superioare servici stabil care locuieste si munceste in Zona RM17 Tilbury or Grays si care isi doreste sa ramana in UK permanent .Nu caut aventuri aviz amatorilor. Tel. 07899368100. î Bărbat 43 ani,caut parteneră de viață,relatie serioasa. Am servici stabil,doresc să cunosc o persoană între 30 și 50 ani,serioasă și sinceră care sa stie ce vrea de la viață. Nu caut aventura. Tel. 07459508173.
Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies
Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014
î Barbat 45 ani casatorit singur in londra caut prietena pt petrecerea timpului liber impreuna tel 0740559200. î Domn 54 ani 60 kg 1 65 locuesc an leyton as dori sa cunosc o doamna pt prietenie ev casatorie nr tel 07467150288. î Ma numesc mihai am 36 ani 1,70m 68 kg parul grizonat ochi caprui sunt un baiat dragut serios sincer respectos singur necasatorit . doresc sa cunosc o fata singura serioasa draguta din bucuresti caut o relatie 0749057858 sau fb vaduva.mihail
Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677
Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net
eveniment
23
1 Decembrie: unde puteţi sărbători Românii din Marea Britanie celebrează Ziua Naţională a României! Cu toții știm că ziua de 1 Decembrie îi prinde pe românii plecați peste hotare departe de casă, departe de familie și prieteni. De aceea, anul acesta, când se împlinesc 100 de la Marea Unire, la Londra vor avea loc mai multe evenimente care să îi facă pe românii care pribegesc prin lume să se simtă mai aproape de casă şi de cei dragi. În continuare, vă vom prezenta lista de evenimente:
O seară despre Regina Maria, „Regina soldat” a României Institutul Cultural Român vă invită la o seară în comemorarea Reginei Maria, iubitul monarh al României, și rolului său extraordinar în timpul Primului Război Mondial. În discursul intitulat “Regina soldat, România și primul război mondial”, istoricul și jurnalistul Tessa Dunlop va examina rolul de diplomat fără precedent al monarhului, politician și propagandist pentru țara de care a fost adoptată în timpul Primului Război. O expoziție fotografică care o descrie pe Regina Maria, “una dintre personajele vii și de neuitat ale războiului”, conform The New York Times, și moștenirea ei vor însoți conferința din galeria “Brâncuși” a Institutului. Evenimentul face parte din pro-
De 1 Decembrie 2018 ora 19:00, la Resturantul Carpatica va cânta îndrăgitul interpret Ion Paladi, La fraţi nu se pun hotare! Organizatorii anunţă o seară cu mult joc şi voie bună. Spectacol va începe la ora 7 PM, iar adresa restaurantului este 32-34 Bath Road, TW3 3EB Hounslow, Hounslow, United Kingdom. Rezervările pot fi făcute la telefon: 02034900020. Preţul biletului este de £ 25 şi include o carafă de vin pentru bărbaţi şi două cocktail-uri pentru femei. Biletul pentru copii este £ 10. n
gramul de celebrare a Centenarului României şi va avea loc pe 21 noiembrie, de la ora 7 PM, la sediul Institutului Cultural
Unirea cu România natală
“România natală împlineşte 100 de ani! Se cuvine să ne sărbătorim ţara în acest mo-
La fraţi nu se pun hotare
ment istoric, într-o seară plină de încărcătură emoţională. «E nevoie de iubire» ne va cânta Mi-
Român, London SW1X8PH. Intrarea este liberă, dar trebuie să confirmaţi prezenţa pe www. eventbrite.co.uk. n rabela Dauer alături de formaţia No Comment. Ei ne vor umple inimile de bucuria melodiilor pe care le fredonăm de-o viaţă”, este apelul celor de la Crystals Of London. Evenimentul are loc sâmbătă, 1 decembrie, de la 7 PM, la Crystals Of London: 2 Agate Close, Twyford Abbey Road, Park Royal, NW10 7FJ London, United Kingdom. Pentru detalii şi rezervari, puteţi suna la lel: 07563066376 / 02089653937, email: info@crystalsoflondon. co.uk sau puteţi urmări pagina www.crystalsoflondon.co.uk. n
Hai să dăm mână cu mână cei cu inimă română! Interpretul de muzică populară de dincolo de Prut Igor Cuciuc vine în Londra chiar de 1 Decembrie. Spectacolul său se numeşte chiar “Hai să dăm mână cu mână cei cu inimă română!” şi va avea loc la Thhe Hive, Camrose Ave., London, HA86AG. Începând cu 7 PM. Pentru mai multe detalii: tel. 07473400055, 07590299765 şi email: contact@idiotcatering.co.uk n
100 de ani România Mare! Restaurant Cornelius vă invită să sărbătoriţi alături de Angela Rusu şi Raoul 100 de ani România Mare! Evenimentul va începe la 7 PM, adresa 1 New River Avenue N8 7QD, London, United Kingdom. Pentru rezervări, sunaţi la 07841870021. n
24
9 noiembrie 2018 • ziarul romÂnesc WEEKLY
Victima a unui accident? Noi va putem ajuta! “Maria iti multumesc pentru efortul depus si ajutorul oferit! Maria Tiron si echipa Osbornes sunt extraordinari, chiar sunt avocati foarte buni cand vine vorba sa te ajute in astfel de cazuri. Nu as avea incredere si nici nu as merge la alta firma de avocatura.” Lazarica
Suntem specialisti in obtinerea compensatiilor si am ajutat zeci de mii de clienti si familiile acestora ce au suferit: > Accidente
la locul
de munca > Accidente rutiere > Accidente mortale > Leziuni cerebrale > Neglijenta medicala > Accidente maritime > Accidente agricole > Accidente in domeniul constructiilor > Accidente feroviare
Prestigioasa firma de avocatura, castigatoare a numeroase premii in domeniu > Peste
45 de ani de experienta > Recunoscuta si inclusa de ghidul international Legal 500 & Chambers UK > A obtinut despagubiri de ordinul zecilor de milioane de lire sterline
Maria Tiron
Robert Aylott
Camelia Ochiana El Emam
Radu Somlea
Contactati-ne pentru a discuta in detaliu situatia dumneavoastra; va vom explica procedura in acest domeniu si va vom raspunde la toate intrebarile gratuit. 07809 343 150 | 07718 571 240 | 020 7428 8445 | www.avocatiromaniinuk.com Osbornes Law Livery House | 7–9 Pratt Street | London NW1 0AE
OSB18013 Osbornes 265x338mm FA.indd 1
Alexandra Culic
Firma de avocatura Osbornes Law, premiata ca “Firma de avocatura a anului” la Modern Law Awards 2017/18. Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. The firm is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 558740
31/07/2018 17:02