Ziarul Romanesc Weekly, editia din 9 octombrie 2020

Page 1

www.ziarulromanesc.net

Tel. 07852 194 677

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul XV - nr. 13 n 9 octombrie 2020

săptămânalul românilor din UK

Gratis

Explozie de noi infectări în Marea Britanie, 14.000 într-o singură zi

GERMANIA

actualitate

ITALIA

Boris Johnson promite credite ipotecare garantate de stat

Premierul britanic a anunțat noi facilități pentru rezidenții britanici, prin crearea unui nou sistem cu depozit de 5% la creditele ipotecare. Acesta a promis că va transforma „generația chiriașilor în generația cumpărătorilor”.

pag. 7

comunitate

n Mai multe localități, unde trăiesc aproximativ 10 milioane de oameni, se vor confrunta de luni, 12 octombrie, cu reguli restrictive ce vor include închiderea pub-urilor și restaurantelor.

Rapidiștii din Coventry: „Am creat o mică familie”

n Cei care merg din Marea Britanie în România trebuie să stea în carantină 14 zile din cauza creșterii numărului de infectări. n Și Scoția a intrat de pe 9 octombrie într-un lockdown de două săptămâni. n Guvernul britanic a anunțat, totodată, că doar persoanele de peste 50 de ani vor fi vaccinate în cadrul unui program național. pag. 3

„Suntem o echipă de români din Coventry, în formă organizată jucam din mai 2019, am început să jucăm de plăcere, am văzut că există interes și am zis să facem ceva organizat”, spune Daniel Piron, managerul clubului WestMidlands Rapid.

pag. 10

românia

românia

România a depășit pragul de 3.000 de cazuri pe zi: «Vom alege cine trăieşte şi cine nu»

Băsescu dă de pământ cu Guvernul: «Protejaţi populația cu forța, dacă este nevoie»

pag. 15

pag. 16


2

actualitate

9 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Nordul Angliei intră în „lockdown”. Pub-urile și restaurantele se închid Premierul britanic Boris Johnson a anunțat măsuri mult mai dure de „lockdown” pentru nordul Angliei, acolo unde numărul infecțiilor cu coronavirus continuă să crească. Mai multe localități, unde trăiesc aproximativ 10 milioane de oameni, se vor confrunta de luni, 12 octombrie, cu reguli restrictive ce vor include, printre altele, închiderea pub-urilor și restaurantelor, scrie Daily Mail. Același lucru se va întâmpla timp de două săptămâni și în Scoția, a anunțat prim ministrul scoțian Nicola Sturgeon. Boris Johnson a luat această hotărâre trecând peste protestele liderilor orașelor afectate și peste cele ale unora dintre parlamentarii conservatori. Manchester, Liverpool și Newcastle sunt trei dintre orașele unde se înregistrează o creștere a numărului

Boris Johnson a anunțat „lockdown” pentru nordul Angliei

Restricții pentru 10 milioane de oameni infecțiilor, în ciuda restricțiilor locale, potrivit The Sun. Afacerile din sectorul ospitalității vor fi închise în cadrul noilor măsuri, dar magazinele, birourile și școlile vor

rămâne deschise, relatează publicația britanică. Potrivit aceleiași surse, miniștrii încă dezbat planurile pentru frizerii și facilitățile de agrement, în timp ce Boris John-

son are în vedere să ofere bani suplimentari pentru orașele ce intră în nivelul trei de restricții. Fostul ministru Sir Iain Duncan Smith, l-a avertizat pe Johnson că va exista o revoltă

majoră în partid dacă vor fi impuse aceste restrciții. El a declarat pentru The Sun: „Nu există dovezi că acest lucru funcționează - absolut niciunul. Există dovezi că acest lucru va paraliza economia și va duce la mai multe decese, așa cum s-a demonstrat deja. Este timpul să obținem un echilibru și să ne salvăm economia.” Premierul scoțian a anunțat ieri noile măsuri, avertizând că cifrele au început să crească în rândul generației în vârstă și a interzis să se servească alcool în Scoția timp de cel puțin 16 zile, începând cu 9 octombrie. n

Restricții pentru românii din UK care intră în România Persoanele care vin din țări care prezintă risc epidemiologic ridicat intră, de la 7 octombrie, în carantină la domiciliu pentru 14 zile, excepție făcând cele care stau doar trei zile în România și care prezintă un test negativ pentru coronavirus făcut în ultimele 48 de ore. Românii care vin din Marea Britanie au acum restricții, au stabilit autoritățile române.

Românii care vin din Marea Britanie în România trebuie să stea 14 zile în izolare Ministrul Sănătății, Nelu Tătaru, a anunțat noile măsuri pe care trebuie să le respecte pasagerii care vin din țări cu un indice de infectare COVID-19 mai mare decât cel al României. 49 de țări au fost incluse de Comitetul Național pentru Situații de Urgență (CNSU) pe lista zonelor de risc epidemiologic ridicat pentru care, începând de miercuri 7 octombrie, se instituie măsura carantinei de 14 zile asupra persoanelor

care sosesc în România din acestea. Conform Hotărârii CNSU, începând cu data de 7 octombrie, în zona galbenă sunt țări precum Israel, Spania, Republica Moldova, Franța, Olanda, Belgia, Statele Unite ale Americii, Marea Britanie, Ungaria, Ucraina, Austria. Se exceptează de la această măsură persoanele care sosesc în România din țările/zonele cu risc epidemiologic ridicat, dacă rămân pe teritoriul național pentru o perioadă mai mică de 3 zile (72 de ore) și prezintă un test negativ pentru SARS-CoV-2, efectuat cu cel mult 48 de ore înaintea intrării pe teritoriul național. Persoanele care sosesc în România din țările/zonele cu risc epidemiologic ridicat şi intră în carantină pentru o perioadă de 14 zile pot ieși după a 10 zi, dacă efectuează un test pentru SARS-CoV-2 în a 8 a zi de carantină, iar rezultatul acestuia este negativ și nu prezintă simptomatologie specifică. Noile măsuri adoptate de autoritățile române au intrat în vigoare miercuri, 7 octombrie. Iată textul complet al

Zona Galbena (carantina la domiciliu/ locația declarata pentru 14 zile) Stat Israel 936.1 Andorra 716.8 Muntenegru 564.9 Bahrain 497.4 Aruba 496.7 Argentina 392.0 Guam 347.9 Bonaire, Saint Eustatius and Saba 338.7 Spania 319.3 Cehia 311.8 Costa Rica 306.5 Puerto Rico 301.3 Bahamas 266.8 Republica Moldova 246.9 Franta 246.8 Olanda 243.4 Gibraltar 243.3 Polinezia Franceza 231.3 Sint Maarten 224.1 Liban 221.4 Belgia 220.5 Panama 207.5 Capul Verde 200.6 SUA 186.3

Rata de incidenta cumulata la 100.000 locuitori* Peru 182.3 Kuweit 180.4 Columbia 178.7 Brazilia 175.6 Armenia 171.2 Marea Britanie 163.1 Islanda 161.1 Oman 156.7 Irak 152.9 Maldive 151.8 Paraguay 151.3 Luxembourg 147.4 Belize 145.8 Emiratele Arabe Unite 142.1 Palestina 140.3 Danemarca 134.9 Libia 130.7 Ungaria 129.1 Chile 126.1 Slovacia 118.6 Ucraina 115.4 Austria 113.6 Curaçao 112.6 Georgia 110.7 Qatar 110.2

*(date publicate de ECDC luni 5 octombrie 2020) Hotărârii nr. 47 din 05.10.2020 privind aprobarea listei țărilor/

zonelor de risc epidemiologic pentru care se instituie măsura

carantinei asupra persoanelor care sosesc în România din acestea și stabilirea unor măsuri în domeniul sănătății publice: Art. 1 (1) Se aprobă lista țărilor/zonelor de risc epidemiologic ridicat pentru care se instituie măsura carantinei asupra persoanelor care sosesc în România din acestea, în vigoare începând cu data de 07.10.2020, prevăzută în anexă (2) Se exceptează de la măsura prevăzută la alin. (1), persoanele care sosesc în România din țările/zonele de risc epidemiologic ridicat, dacă rămân pe teritoriul național pentru o perioadă mai mică de 3 zile (72 de ore) și prezintă un test negativ pentru SARSCoV-2, efectuat cu cel mult 48 de ore înaintea intrării pe teritoriul național. 3) Persoanele care sosesc în România din țările/zonele de risc epidemiologic ridicat prevăzute la alin. (1) și intră în carantină pentru o perioadă de 14 zile, pot ieși din carantină după a 10 zi, dacă efectuează un test pentru SARS-CoV-2 în a 8 a zi de carantină, iarrezultatul acestuia este negativ și nu prezintă simptomatologie specifică. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

3

Record de infectări în Marea Britanie:

Peste 14.000 de cazuri de COVID-19 în 24 de ore Marea Britanie a înregistrat miercuri, 7 octombrie, încă 14.162 de cazuri de Covid-19, infecțiile zilnice dublânduse practic într-o săptămână. Mai mult, șefii din sănătate au anunțat 70 de noi decese din cauza coronavirusului, în același interval de timp. Numărul total de morți din cauza COVID-19 a ajuns la 42.515. Numărul de cazuri de miercuri reprezintă triplul numărului de persoane care au fost testate pozitiv în urmă cu două săptămâni. Media pentru șapte zile a infecțiilor zilnice - considerată o măsură mai precisă, deoarece ia în considerare fluctuațiile de la o zi la alta, a crescut, de asemenea, în același interval de timp.

Numărul de persoane internate la spital a scăzut la 472, de la 478, dar cifra este totuși semnificativ mai mare decât în​​ urmă cu o săptămână, când era 310 persoane internate. Creșterile continue au dus media internărilor zilnice la 388 pentru Marea Britanie, în ansamblu, de la 283, acum o săptămână și doar 77, pe 7 septembrie. Majoritatea persoanelor internate în spital se află în prezent în regiunile de nord ale Angliei. În prezent, există 3.145 de persoane cu Covid-19 în spitalele din Marea Britanie. Cu toate acestea numărul deceselor și infecțiilor Covid-19 este încă departe de nivelul pandemiei din primăvară, când peste 1.000 de pacienți mureau

Situația din Marea Britanie devine gravă

și cel puțin 100.000 de britanici erau infectați în fiecare zi. Cazurile în creștere și internările din Scoția au dus la interzicerea consumului

de alcool în interior de vineri, 9 octombrie. Potrivit noilor norme, localurile vor fi forțate să închidă la ora 18:00 sau să fie închise complet în cinci zone

Sunt peste 3.100 de persoane cu Covid-19 internate în spitalele din Marea Britanie ale țării - Glasgow and Clyde, Lanarkshire, Ayrshire and Arran, Lothian și Forth Valley. Regulile care vor dura 16 zile, vin chiar dacă țara are o rată de infecție mai mică decât oricare altă națiune din Marea Britanie, cu aproximativ 90 de cazuri la 100.000 de persoane. Ca o comparație, rata de infectare în Anglia este de 120 de cazuri la 100.000 de persoane și este aproape de 200 în Irlanda de Nord. Decesele provocate de coronavirus în Marea Britanie au continuat să crească de la mijlocul lunii septembrie. Luni, 5 octombrie, numărul mediu de decese zilnice a crescut cu 46%, ajungând la 53 pe zi, cel mai mare număr de la sfârșitul lunii iunie. n


4

actualitate

9 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

16.000 de cazuri de COVID-19 nedeclarate din cauza lipsei de spațiu din Excel Marea Britanie a stabilit un record zilnic de aproximativ 23.000 de cazuri noi de coronavirus duminică seara, 4 octombrie. Public Health England a anunțat că s-a ajuns la o asemenea cifră din cauză că nu s-au numărat peste 15.000 de rezultate pozitive raportate între 25 septembrie și 2 octombrie. În schimb, acestea au fost adăugate la cifrele din weekend, rezultând creșteri record de 12.872 sâmbătă și 22.961 duminică. Motivul incredibil pentru o asemenea eroare a fost dezvăluit mai târziu și anume: lipsa de spațiu în documentele Excel. Direcția de Sănătate Publică din Anglia a anunțat că a omis să declare cele 15.841 de cazuri de infectare cu SARS-CoV-2 pe motiv că nu a mai avut spațiu de înregistrare în documentul Excel folosit pentru centralizarea datelor. Astfel, aproape 16.000 de persoane tes-

tate pozitiv nu au fost contactate de către programul guvernamental Test&Trace şi nu li s-a spus în mod oficial să se autoizoleze. Therese Coffey, ministrul muncii și pensiilor, a declarat că „nu putem schimba trecutul, putem schimba doar viitorul”.

Astfel, numărul cazurilor de coronavirus din Regatul Unit este mai mare decât cel declarat în ultima săptămână. Numărul acestora din 30 septembrie a fost modificat din 7.108 în 10.157. La fel și pentru zilele de 1 și 2 octombrie la care au fost adăugate în medie 8.000 de cazuri. Ministrul din umbră al sănătății, laburistul Jonathan Ashworth, și ministrul justiției, David Lammy, au descris situația drept „haotică”. Primul a cerut ca ministrul Sănătății, Matt Hancock să vină să dea explicații în fața parlamentului cât mai repede. Potrivit unui document citat de The Guardian care pare similar cu unul publicat online de BBC – guvernul are noi planuri pentru un „lockdown” „pe trei niveluri”. Cele mai severe măsuri prevăzute de schema pentru Anglia implică închiderea tuturor afacerilor din ospitalitate și interzicerea oricărui con-

Birmingham. Fată de 16 ani, lovită în autobuz din cauză că nu purta mască: „Te omor!” Violență de neimaginat întrun autobuz din Birmingham. O tânără care nu purta mască a fost lovită de un pasager după ce s-a urcat într-un autobuz aglomerat. Agresorul ar fi reacționat brutal din cauză că tânăra nu avea nasul și gura acoperite într-un mijloc de transport în comun, așa cum prevede legea britanică în vigoare. Momentul șocant a fost filmat într-un autobuz din Birmingham, Marea Britanie, unde un pasager scos din sărite de faptul că tânăra în vârstă de 16 ani nu purta mască de protecție a lovit-o, potrivit Daily Mail. Inițial, între cei doi s-a

iscat o discuție care a escaladat într-un conflict în timpul căruia adolescenta a fost lovită de celălalt pasager. Ulterior, un alt pasager a intervenit pentru a o scoate pe adolescentă din mâinile bărbatului care o agresa. Deocamdată nu se știe cine a surprins imaginile șocante, însă videoclipul a stâr-

nit zeci de reacții pe rețelele de social media. Apoi, intervine și o femeie care îl susține pe bărbat. „Te omor! Dacă n-ai fi avut 16 ani, te-aș fi bătut!”, țipă aceasta. Unii pasagerii priveau ca la spectacol, alții încurajau bătaia, alții încercau să îi calmeze. În timp ce unii le cereau bărbatului și femeii să coboare din autobuz, bărbatul a lovit-o în față pe adolescentă. Un pasager a intervenit și l-a împins pe bărbatul agresiv care a căzut la podea, lovindu-l în cap și țipând la el „Ce naiba faci, nimicule?! O să te omor!”. Însă nu s-a oprit aici și i-a dat pe cei doi, agresorul și femeia care îl susținea, jos din autobuz. n

tact social între gospodării. Aceste măsuri ar fi declanșate la nivel național dacă restricțiile actuale nu reușesc să ducă la încetinirea răspândirii Covid-19, dar ar putea fi impuse și regiunilor cu „o creștere semnificativă a transmiterii” virusului, spun documentele. Ministerul Sănătății a refuzat să comenteze documentele apărute în presă, dar a indicat că are în vedere un sistem standardizat care să înlocuiască procesul de blocare local care a fost impus în ultimele trei luni. Un purtător de cuvânt al ministerului a spus: „Vedem creșterea rapidă a cazurilor de coronavirus în toată țara și, având în vedere cât de grav este acest virus, este vital ca toată lumea să joace rolul său, respectând regula celor șase, spălându-se pe mâini, practicând distanțarea socială și purtând o mască în spații închise.” „După cum am arătat, suntem pregătiți să luăm măsuri decisive dacă este necesar și este bineînțeles corect să ne uităm cum ne asigurăm că toată lumea înțelege și respectă restricțiile care ne vor păstra pe toți în siguranță”, a mai declarat acesta. n

Vaccinul anti-COVID din UK nu va fi pentru toată lumea Programul de vaccinare anti-Covid-19 din Regatul Unit va viza persoanele în vârstă și cele cu profesii cu risc de infectare, dar nu întreaga populație, a declarat responsabilul cu vaccinarea din guvernul britanic. Numită de guvern în primăvară în funcția de președinte al grupului de lucru pentru vaccinarea împotriva coronavirusului, Kate Bingham a declarat pentru Financial Times că o vaccinare generală a populației „nu se va întâmpla”. „Trebuie să-i vaccinăm pe toți cei cu risc” , a explicat ea într-un interviu, pe 4 octombrie, potrivit Le Figaro, citat de Digi24. „Vorbim despre timpul necesar vaccinării întregii populații”, dar acest lucru este greșit. Nu va exista vaccinare pentru persoanele cu vârsta sub 18 ani. Va fi un vaccin numai pentru adulți, pentru persoanele cu vârsta peste 50 de ani, în special pentru personalul medical, personalul căminelor și persoanele mai vulnerabile, ” a spus ea. Guvernul britanic a comandat deja zeci de milioane de doze de vaccinuri din diferitele programe în curs de desfășurare, inclusiv cel condus de Universitatea din Oxford şi AstraZeneca, fără să știe dacă vor avea succes. Regatul Unit a trecut duminică pragul de 500.000 de cazuri. n

În atenția românilor care stau în autoizolare în Anglia

Poliția vine la ușă doar de două ori Ofițerii de poliție care îi verifică pe cei care trebuie să stea în autoizolare în Anglia, după întoarcerea din străinătate, vor pleca de la ușă dacă nimeni nu răspunde la a doua vizită. Consiliul șefilor din poliția națională a recunoscut că, în cazul în care nimeni nu răspunde la ușă la casa unde cel sosit în Regatul Unit ar trebui să fie pus în carantină, „nu se pot lua alte măsuri de executare”. Astfel, ofițerilor li sa cerut să verifice 4.114 de adrese în Anglia și Țara Galilor, între 8 iunie și 22 septembrie.

La 440 dintre acestea nu a existat niciun răspuns. Potrivit The Times, ofițerii vor vizita adresele celor aflați în carantină „cel mult de două ori”. Pe site-ul NPCC se arată că: „În cazul în care poliția nu poate obține un răspuns în urma unei vizite la o adresă, atunci sunt sugerate vizite suplimentare de urmărire. Dacă încă nu există un răspuns, orele și datele vizitelor ar trebui să fie înregistrate și transmise înapoi la Poliția de Frontieră prin centrul de triaj”. Până în prezent au fost emise doar 38 de amenzi celor care nu se autoizolează

la sosirea în Marea Britanie, scrie și Daily Mail. Aproximativ 3.216 persoane au respectat regulile de carantină, iar 218 au încălcat regulamentul. Cu toate acestea, NPCC a declarat că „nu a fost necesară nicio altă acțiune, deoarece oamenii au fost încurajați cu succes să se autoizoleze”. În 240 de cazuri, cei care se întorceau în Marea Britanie au introdus adresa greșită pe formularul de localizare la reintrarea în țară, astfel încât „să nu mai poată fi luată nicio altă măsură de executare”. Britanicii pot călători liber fără

carantină sau un test Covid doar în 9 țări. În prezent, guvernul britanic folosește un prag de 20 de cazuri la 100.000 atunci când ia decizia dacă adaugă sau elimină țări din lista de carantină. Deși există încă peste 60 de țări pe „lista verde” a Regatului Unit în care carantina nu este necesară la întoarcere, multe au propriile restricții la sosire sau sunt închise complet vizitatorilor. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

5


6

actualitate

9 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Brexit: Separatiștii irlandezi amenință că vor ataca punctele de frontieră din Irlanda Noua IRA (Armata Republicană Irlandeză) amenință că va ataca punctele de frontieră dacă acestea vor exista între Irlanda și Irlanda de Nord, după ce Marea Britanie va părăsi UE. Aceasta reiese dintr-un raport al Parlamentului britanic în care se arată că aceste posturi de control ar putea deveni ținte pentru dizidenții republicani după Brexit. Îngrijorările parlamentarilor britanici vin după ce MI5 a efectuat o investigație asupra amenințărilor teroriste legate de „instalații sau infrastructura la frontiera” cu Republica Irlanda, scrie Daily Mail. Agenția de informații a relevat că există temeri că Noua IRA ar putea deveni o amenințare mult mai periculoasă pe viitor. Parlamentarii din Comisia

Reintroducerea frontierei în Irlanda ar putea duce la violențe de informații și securitate au publicat un raport cu privire la terorismul din Irlanda de Nord, în care concluzionează că bazele de securitate și vamale ar „crește riscul violenței politice în zonele de frontieră”. De asemenea, au avertizat că grupurile republicane disidente, inclusiv Noua IRA, recrutează „un număr semnificativ de tineri”. Raportul precizează: „Orice infrastructură ridicată la frontiera irlandeză pentru a gestiona controalele vamale sau de securitate ar deveni ime-

diat o țintă pentru atacurile RD [Dizidenții Republicani].” Potrivit documentului, infra-

structura „va fi atât o țintă, cât și un motiv de recrutare pentru grupurile republicane di-

zidente”. Schimbările pot „reaprinde și amenințarea grupurilor loialiste care hotărât anterior încetarea focului”, mai arată raportul. Un studiu din februarie anul trecut avertizează, totodată, că revenirea la violență în Irlanda de Nord ar fi „inevitabilă” dacă ar exista o frontieră fizică cu Republica Irlanda. Parlamentarii au mai spus că Noua IRA – responsabilă pentru împușcarea jurnalistei Lyra McKee în timpul revoltelor de la Londonderry de anul trecut – este cel mai răspândit dintre cele patru grupuri republicane dizidente. Anul trecut au avut loc alte trei atacuri ale grupurilor DR, inclusiv o mașină detonată în fața unei instanțe din Londonderry. n

Lui Boris Johnson nu îi pasă de UE - acțiuni legale împotriva Marii Britanii pentru anularea unor părți din acordul Brexit tratatul cu UE: „Putem să trăim Președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a anunțat azi, 1 octombrie, că lansează acțiuni legale împotriva Marii Britanii cu privire la planurile premierului britanic Boris Johnson de a anula părți din acordul Brexit. Oficialul european a spus că UE a dat termen guvernului de la Londra până la sfârșitul lunii septembrie, pentru a renunța la propunerile controversate ale premierului care sunt cuprinse în proiectul de lege privind piața internă a Regatului Unit. Guvernul britanic a refuzat să facă această mutare, iar Von der Leyen a spus în această dimineață că UE a început acum procedurile legale. Președintele CE a trimis o „scrisoare de punere în întârziere” către guvernul britanic, acesta fiind primul pas în așanumita „procedură de încălcare a dreptului comunitar”. Ea a declarat de la Bruxelles, citată de Daily Mail: „Acest proiect de lege este, prin natura sa, o încălcare a obligației de bună-credință prevăzute în Acordul de retragere. Mai mult, dacă va fi adoptat, va fi în deplină contradicție cu protocolul dintre Irlanda și Irlanda

foarte bine și fără un acord”

Ursula von der Leyen a anunțat că va ajunge în instanță cu Marea Britanie de Nord. Termenul a expirat ieri. Prevederile problematice nu au fost eliminate. Prin urmare, în această dimineață, Comisia a decis să trimită guvernului britanic scrisoarea de punere în întârziere. Acesta este primul pas într-o procedură de încălcare a dreptului comunitar.” Reprezentanții executivului britanic au transmis că se „va răspunde la scrisoare în timp util”. „Am expus clar motivele noastre pentru introducerea măsurilor legate de Protocolul Irlandei de Nord”, a spus un purtător de cuvânt al Guvernului. „Trebuie să creăm o plasă de siguranță legală pentru a proteja integritatea pieței interne a Regatului Unit, pentru a ne asigura că miniștrii își pot îndeplini

întotdeauna obligațiile față de Irlanda de Nord și pentru a proteja câștigurile din procesul de pace”, a mai spus acesta. Legislația, care se află în dezbaterea Parlamentului britanic, va permite Regatului Unit să ia decizii unilaterale cu privire la aspecte cheie, cum ar fi acordurile vamale între Marea Britanie continentală și Irlanda de Nord, cuprinse în Acordul de retragere. Guvernul britanic a admis că propunerile sale vor încălca dreptul internațional „într-un mod foarte specific și limitat”. Johnson a fost criticat pentru această acțiune de toți cei cinci foști prim-miniștri care mai sunt în viață, Sir John Major, David Cameron, Theresa May, Tony Blair și Gordon Brown. n

Prim-ministrul britanic Boris Johnson a transmis duminică, 4 octombrie, în cadrul unui interviu, că Regatul Unit ar putea „să trăiască foarte bine” fără tratatul cu UE, dacă negocierile comerciale post-Brexit se vor încheia prost. Regatul Unit a ieșit oficial din UE pe 31 ianuarie, dar continuă să aplice regulile europene până la 31 decembrie 2020. În lipsa unui acord comercial până la această dată, numai regulile Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) și taxele sale vamale se vor mai aplica, cu potențiale consecințe dezastruoase pentru o economie britanică deja afectată grav de pandemia de noul coronavirus, arată Agerpres. „Nu vreau în mod special să ajungem la o relație precum cea cu Australia sau bazată pe regulile OMC, dar putem trăi foarte bine cu asta”, a declarat duminică Boris Jonhson într-un interviu pentru BBC. „Cred că putem prospera puternic în aceste circumstanțe”, a adăugat el. Această declarație intervine în contextul în care liderul conservator s-a pus de acord sâmbătă cu președinta Comisiei Europene Ursula von

der Leyen pentru ca Londra și Bruxelles să-și intensifice negocierile privind tratatul, care au rămas în impas după o nouă sesiune de discuții în această săptămână, în pofida unui calendar tot mai strâns. Boris Johnson a fixat data viitorului summit UE de la 15 octombrie drept termen-limită pentru a se ajunge la un acord, în timp ce europenii își acordă răgaz până la sfârșitul lunii. Prim-ministrul britanic crede că încă este posibil ca cele două părți să ajungă la un compromis, dar a subliniat că totuși rămân “diferite probleme de soluționat”. „Uniunea European trebuie să înțeleagă că suntem pe deplin serioși în privința necesității de a ne controla propriile legi și reglementări”, a avertizat el, arătându-se ferm în privința zonelor de pescuit britanice, un punct problematic al negocierilor. Calendarul reluării negocierilor este încă incert, negociatorul britanic David Frost semnalând sâmbătă pe Twitter că acestea „vor începe imediat ce va fi posibil săptămâna viitoare”. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

7

Boris Johnson promite credite ipotecare garantate de stat, cu depozit de 5% Premierul britanic Boris Johnson a anunțat noi facilități pentru rezidenții britanici, prin crearea unui nou sistem cu depozit de 5% la creditele ipotecare. Acesta a promis că va transforma „generația chiriașilor în generația cumpărătorilor” și va ajuta la atragerea a milioane de britanici în rândul proprietarilor de locuințe. Premierul a anunțat planuri pentru o nouă schemă de credit ipotecar cu doar 5% depozit pentru cei care cumpără prima casă și care, spune el, „vor contribui la relansarea pieței noastre imobiliare”, ca parte a unui plan de reconstrucție a Marii Britanii. Mai mult, guvernul își va asu-

Boris Johnson a spus că va face din Marea Britanie „cel dintâi loc de pe pământ” ma o parte din riscul pentru împrumut sub forma unei garanții de stat, a anunțat Boris Johnson ieri, 6 octombrie, la conferința virtuală a Partidului Conservator.

Totodată, el a mai sugerat și că distanțarea socială se va încheia în decurs de un an. Într-o declarație optimistă făcută în fața susținătorilor conservatori, premierul a subliniat

că țara trebuie să folosească oportunitățile uriașe acum pentru a promova schimbări îndrăznețe. El a promis că va „reconstrui mai bine Marea Britanie” și va face din ea „cel dintâi loc de pe pământ”, cu planul său care va urma pandemiei coronavirus, ce cuprinde o serie de noi politici pe care să se concentreze în anii următori. Premierul a adăugat că schema pentru cumpărarea de locuințe va „oferi șansa oamenilor de a deține o casă și toată de a aduce bucurie și mândrie milioanelor de persoane care se simt excluse în prezent”. Guvernul consideră că schema, care va elimina „testele de

stres” efectuate de bănci, va ajuta două milioane de britanici să-și cumpere propriile case.

Boris Johnson: „Veți fi o generație de cumpărători, nu de chiriași” În prezent, depozitul pentru un credit ipotecare este cuprins între 15 și 20% din prețul unei proprietăți. În prezent, suma pe care cumpărătorii o pot împrumuta este limitată la de 4,5 ori salariul lor anual, chiar dacă pot strânge și fondurile pentru depozit. n

Numărul șomerilor din cauza crizei COVID-19 se apropie de 500.000 în Marea Britanie

Urmează majorarea taxelor în Marea Britanie

Numărul persoanelor care și-au pierdut locurile de muncă din cauza pandemiei se apropie de jumătate de milion, în ciuda faptului că guvernul britanic a cheltuit zeci de miliarde de lire sterline pentru a salva cât mai multe slujbe și afaceri. Economia Marii Britanii trece prin cea mai severă criză de la sfârșitul celui de-al doilea Război Mondial din cauza pandemiei de coronavirus. De la izbucnirea crizei, o jumătate de milion de rezidenți britanici și-au pierdut locurile de muncă, în ciuda faptului că guvernul a contribuit în ultimele cinci luni cu sume uriașe la plata salariilor din mediul privat. Potrivit cifrelor oficiale, doar în luna august, în plin sezon, au concediate 58.000 de persoane. Lunile cu cele mai multe disponibilizări au fost, însă, iunie și iulie, în fiecare din acestea înregistrându-se 150.000 de concedieri. Perioada cea mai afectată de pandemie a fost cea din lunile aprilie-mai-iunie, când Produsul Intern Brut al țării a scăzut cu aproape 20%. Sprijinul guvernului britanic pentru plata salariilor în sectorul privat se încheie în această lună,

Ministrul de Finanțe britanic, Rishi Sunak, avertizează cu privire la creșterea taxelor, salutând, totodată, activitatea premierului Boris Johnson, despre care spune că este „prietenul său personal și apropiat” și că „a reușit imposibilul”, în timpul unui discurs la conferința Partidului Conservator. El a menționat chiar că familiile lor au fost învecinate, iar fiicele sale îl iubeau pe câinele domnului Johnson, Dilyn, potrivit Daily Mail. Sunak a recunoscut că nu va putea salva toate locurile de muncă, dar a subliniat uriașele eforturi guvernamentale de până acum și a spus că singura sa prioritate ar fi să arate „oportunitatea”. Sunak a lansat, de asemenea, un avertisment

8

actualitate

însă ministrul de Finanțe, Rishi Sunak, a anunțat un nou program de susținere a locurilor de muncă Noua schemă nu este însă la fel de generoasă ca cele de până acum. Analiștii economici se așteaptă ca rata șomajului să crească în lunile următoare de la 4,1%, cât este în prezent, până la aproape 10%, scrie Rador. n

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

„Sunt însărcinată, am coronavirus și sunt șocată de cât de slab pregătit este sistemul” O femeie din Marea Britanie care este însărcinată și a fost infectată cu coronavirus a trimis o scrisoare către publicația the independent în care scrie că este șocată de modul în care este gestionată criza de către autoritățile medicale din regat. „Nu-mi imaginez cum poate cineva să navigheze în acest labirint al birocrației. Sunt bolnavă, astmatică și terminată psihic. Nimeni nu știe ce face”, a scris femeia. «Săptămâna trecută, am dezvoltat o durere în gât. am trei copii frumoși, dar acest lucru nu m-a îngrijorat prea tare. auzisem despre coronavirus și urmăream evenimentele la fel de ca oricine altcineva, dar principalele lucruri despre care auzisem erau tusea și febra. Nu aveam niciuna dintre ele, deci nu eram foarte îngrijorată. Sâmbătă, în timpul zilei, am participat la un eveniment cu privire la independența Scoției, alături de aproximativ 60 de persoane. În noaptea aceea, m-a durut în gât și abia am putut dormi din cauza durerii. Marți am dezvoltat o tuse. Miercuri m-am trezit că nu mai aveam aer; tusea m-a lăsat fără respirație și pe față îmi curgeau involuntar lacrimi, în timp ce

soțul meu privea îngrozit. era îngrijorat, nu în ultimul rând pentru că sunt însărcinată în 34 de săptămâni. De asemenea, sunt astmatică. am sunat la medicul de familie exact la 8.30 dimineața, când s-a deschis cabinetul și mi s-a spus că voi fi consultată la telefon. când doctorul m-a auzit tușind, a fost îngrijorat și m-a programat pentru o întâlnire cu asistenta medicală în acea după-amiază. Mersul la medicul de familie a fost o experiență suprarealistă, în timp ce tușeam și tușeam și citeam pe un panou că în cazul în care ai fost în anumite țări nu ai voie să intri.

ecranele tactile fuseseră dezactivate și trebuia să facem checkin printr-un birou. am putut vedea că scaunele fuseseră mutate mai departe decât de obicei. am pornit spre zona în care fusesem direcționată, în timp ce mă străduiam să stau cât mai departe de ceilalți oameni. Sunt bântuit de amintirea unei femei care stătea pe scaun cu o mască de oxigen. am fost chemată foarte repede și am intrat. am tușit și am tușit, pe parcursul întregii întâlniri și mi-a atras atenția faptul că asistenta nu avea echipament de protecție. a mers să se întrebe medicul dacă ar trebui să prescrie steroizi, dar s-au hotărât să nu facă asta din cauza sarcinii mele și am fost externată cu sfatul să telefonez dacă mi se agravează situația. am întrebat explicit dacă ar trebui să mă auto-izolez și mi s-a spus că nu va fi necesar, întrucât nu fusesem într-o țară afectată. Joi mi-a fost foarte rău. abia puteam să mă așez și îmi era aproape imposibil să vorbesc din cauza tusei. tușeam ușeam până simțeam că leșin și vedeam steste le verzi cu aproape fiecare acces de tuse. Îmi simțeam brațele grele. m urmărit conferința am de presă a premierului și a profesioniștilor din domeniul medical unde s-a anunțat că vor înceta testările oamenilor care au călătorit și ar începe testarea oamenilor pe baza simptom simptomelor. Vineri m-am trezit gâfâind după o noapte în care abia

dormisem din cauza tusei. am sunat la medicul de familie la 8:30 dimineața, explicând că mi se spusese să sun dacă mă simțeam mai rău și mă simțeam mai rău. Mi s-a spus că ei nu mai pot vedea pacienți cu tuse și că trebuie să telefonez la 111.

Îndrumările oficiale afirmau doar că persoana cu simptome ar trebui să se auto-izoleze timp de șapte zile am m sunat prompt la 111. După 90 – da, 90 de minute în așteptare, mi s-a dat legătura cu cineva pentru evaluare. M-au informat că trebuie să-mi sun medicul de familie. am m reiterat că sunt însărcinată și astmatică, iar biroul medicului de famifami lie mi-a transmis că trebuie să telefonez la 111. Persoana cu care vorbeam m-a informat că nu pot avea coronavirus, înîn trucât nu am fost în niciuna dintre țările afectate și că este de competența medicului de familie. ultimele trei cuvinte au fost rostite pe un ton destul de ridicat. am sunat înapoi la medic și i-am explicat ce a s-a întâmplat, asigurându-mă că folosesc linia Duty Of care. Recepționerul a răspuns: „Bine, bineînțeles” și mi-a spus că mă va suna med medicul de familie înapoi. M-a sunat și mi-a spus repede că el crede că am coronavirus și că mă va

propune imediat pentru testare către consiliul de Sănătate. consiliul de Sănătate m-a asigurat că va fi în curând în legătură cu mine pentru a aranja testarea. Numai că nu am mai auzit niciodată de ei. În cele din urmă, am sunat noi la consiliul de Sănătate. Pe fondul tusei am explicat încă o dată că sunt astmatică și însărcinată și că am fost trimisă la testare de medicul meu de familie, dar nimeni nu m-a con contactat. Mi s-a spus că cineva mă va suna înapoi. ulterior, lterior, am primit un apel telefonic de la ofițerul de protecție al consiliului onsiliului de Sănătate, scuzându-se pen pentru întârziere și explicând că au fost foarte ocupați. Mi-au spus apoi că, după o întâlnire, mai devreme în ziua respectivă, s-a decis că nu vor mai face teste la nivel de comunitate și vor fi testate doar cazurile spitalizate. am m reiterat că sunt însărcinată, bolnavă și astmatică. ei au spus că acestea sunt noile orientări. am m închis telefonul, supărată și nesigură. apoi poi telefonul a sunat din nou, era un medic de familie de la clinica noastră. e el a continuat discursul despre schimbarea liniilor directoare și cum că nu puteam să fiu testată. l-am -am întrerupt, explicându-i că am auzit deja toate acestea de la ofițerul consiliului onsiliului de Sănătate când am sunat mai devreme – și l-am întrebat dacă are să îmi spună ceva nou? el a spus că da, că vrea să mă vadă și dacă aș putea fi la cabinet la ora opt? i-am -am răspuns: „Desigur.” am m ajuns prompt și acest nou medic de familie m-a introdus într-o cameră de-a lungul unui coridor pustiu. era ra îmbrăcat în echipament de protecție. am m discutat, printre accese de tuse, despre simptomele mele. ell a spus că este convins că am coronavirus. Diagnosticul său oficial a fost covid-19. ovid-19. l-am întrebat dacă ar putea scrie asta, deoarece soțul meu trebuia să călătorească în afara țării pen pentru muncă în câteva zile, iar el a făcut acest lucru. eu u și soțul meu am decis că cel mai etic ar fi să informăm școala copiilor noștri. Medicul nu ne-a spus că acest lucru este

reducere în luna octombrie pentru reclamă în Ziarul Românesc Weekly varianta �părită

sales@myownmedia.co.uk 07852194677

puternic că vor fi necesare „alegeri dure” în ceea ce privește creșterea taxelor și reducerea cheltuielilor după ce trece criza imediată.

Ministrul de finanțe Rishi Sunak: „Trebuie să echilibrăm balanța” Ministru a spus că „pe termen mediu” guvernul va trebui să „controleze împrumuturile și datoriile”. „Acest guvern conservator va echilibra întotdeauna balanța”, a spus el. Premierul a recunoscut, ieri, că subvenționarea meselor la restaurante ar fi putut contribui la creșterea bruscă a cazurilor de coronavirus. n


8

actualitate

9 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Peste 600.000 de români au aplicat pentru statutul de rezident în UK Peste 600.000 de români au aplicat pe platforma EU Settlement Scheme – EUSS pentru noul statut de rezident în Marea Britanie până la data de 30 iunie. Anunțul a fost făcut de Iulian Pasniciuc – Manager, Departamentul Impozit pe Venit și Contribuții Sociale din cadrul EY România. „Conform statisticilor publicate de UK Home Office la 30 iunie 2020, dintr-un total de 3.721.960 de aplicații depuse pentru obținerea noului statut de rezident, 609.060 au fost depuse de cetățeni români”, a afirmat Iulian Pasniciuc, în cadrul unei conferințe online. El a explicat că, prin acordul de retragere părțile, Marea Britanie și Comisia Europeană, au decis ca în materie de mobilitate să se bazeze pe principiile nediscriminării și reciprocității depline, astfel încât celor trei milioane de cetățeni europeni din Marea Britanie și celor peste un milion de britanici din Europa, să nu le fie atinse drepturile dobândite. Iulian Pasniciuc a reamintit că există o perioadă de tranziție până la sfârșitul anului, ceea ce înseamnă că toate drepturile privind libera circulație vor rămâne

Perioada de tranziție se încheie la 31 decembrie

în vigoare până la această dată. „Pentru cetățenii români, cei care doresc să rămână în Regatul Unit după finalizarea perioadei de tranziție, aceștia trebuie să se înregistreze pentru obținerea unui nou statut de rezident. În acest sens, Guvernul britanic a creat un sistem de înregistrare pe nume EU Settlement Scheme – EUSS prin care cetățenii europeni, inclusiv românii, pot solicita

acest nou statut. Există un termen limită pentru depunerea acestor aplicații. Acesta este 30 iunie 2021, iar condiția este ca aplicantul să se afle în Regatul Unit înainte de 31 decembrie 2020, care este sfârșitul perioadei de tranziție”, a declarat reprezentantul EY România. El a menționat că acordarea statutului de pre-settled sau settled status nu presupune acordarea unei vize sau a unui

Acuzații la adresa Autorității Electorale Permanente cu privire la votul prin corespondență

Ambasadorul României la Londra: „O prostie cât casa”

Ambasadorul Dan Mihalache nu este de acord cu printarea buletinelor de vot de către alegători Ambasadorul României la Londra, Dan Mihalache, face acuzații la adresa președintelui Autorității Electorale Permanente, Constantin-Florin Mitulețu-Buică, despre care spune că descurajează procedura votului prin corespondență. Mihalache susține că i se pare „o prostie cât casa” decizia anunțată de șeful AEP, potrivit căreia votul prin

corespondență se va finaliza prin „printarea buletinelor de vot de către cetățeni”. „Este o modalitate foarte incorectă de a descuraja procedura votului prin corespondență”, atrage atenția acesta, într-o declarație pentru PS News . „Noi am desfășurat la nivelul ambasadelor României o muncă destul de intensă pentru a promova votul prin corespondență,

o alternativă primordială – mai ales în această perioadă complicată. De aceea nu pot să înțeleg cum vine un domn, Mitulețu sau Buică, care să ne explice că, de fapt, cetățenii români care doresc să apeleze la votul prin corespondență trebuie să își printeze buletinele de vot acasă sau unde pot ei. Mi se pare o prostie cât casa, mai ales în condițiile în care, oricum, la procedura votului prin corespondență, cetățenii vor primi un sticker care să ateste acest vot. Este o modalitate foarte incorectă de a descuraja procedura votului prin corespondență ceea ce propune domnul de la AEP. Noi vrem să încurajăm procedura votului prin corespondență sau să o descurajăm? Poate se mai gândesc domnii de la Autoritatea Electorală Permanentă și ne dau un răspuns”, a declarat Dan Mihalache. n

permis de ședere, ci reprezintă doar o înregistrare electronică în baza de date a Ministerului de Intern al Marii Britanii. Totuși, ulterior datei de 1 ianuarie, cetățenii europeni din Marea Britanie vor fi condiționați să-și demonstreze statutul atât autorităților dar și atunci când închiriază o proprietate, deschid un cont bancar sau să-și dovedească dreptul de muncă în această țară. Cetățenii britanici și membrii de familie ai acestora care aveau reședință în România și care doresc să rămână în țară după data de finalizare a perioadei de tranziție, 31 decembrie 2020, trebuie să se înregistreze pentru dobândirea noului statut de rezident în calitate de beneficiari ai Acordului de retragere la Inspectoratul General pentru Imigrări din cadrul Ministerului Afacerilor Interne (IGI-MAI) până la data de 31 decembrie 2021. n

Se poate călători în România și cu pașaportul expirat

Cetățenii care se deplasează spre România pe cale aeriană, cu bilete achiziționate la companiile TAROM sau BritishAirways, pot călători și în baza cărților de identitate și pașapoartelor românești expirate în perioada 1 martie – prezent, transmite Secția Consulară Londra. Dacă veți călători spre România cu alți operatori economici aerieni, Consulatul României din Londra vă recomandă să verificați înainte de achiziționarea biletului, dacă este acceptat documentul de

călătorie expirat. În cazul în care vă deplasați pe cale rutieră spre România sau operatorul economic aerian nu acceptă documentul expirat pentru îmbarcare, aveți în continuare posibilitatea de a solicita un titlu de călătorie, la sediul din 1 Belgrave Square, Belgravia, London SW1X 8PH, în baza documentelor justificative ale călătoriei (bilet tren, avion, autocar, feribot) cu maxim 10 zile înainte de data călătoriei sau prin e-mail la londra.asistenta@ mae.ro. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

9

Au furat cărți de 2,5 milioane de lire sterline și au fost condamnați După trei ani de anchetă și un furt inspirat parcă din filmele de acțiune, cazul furtului celor 200 de cărți din Londra, în valoare de peste 2,5 milioane de lire sterline a ajuns al final. Liderii grupării infracționale care au furat cărțile, acțiune numită de presa din Marea Britanie „Misiune Imposibilă”, au fost condamnați, în total, la peste 23 de ani de închisoare. Gavril Popinciuc, în vârstă de 45 de ani, și Cristian Ungureanu, în vârstă de 41 de ani, sunt cei care au planificat raidurile care presupuneau tăierea găurilor în acoperișurile și luminatoarele din depozite, de unde au coborât în rapel pentru a evita senzorii care ar fi declanșat alarme. Cel mai important furt a fost în 2017, când au fost furate cărți rare, „de neînlocuit”, în valoare de peste 2 milioane de lire sterline, dintr-un depozit din vestul Londrei. Șapte inculpați au fost primii dintre cei 12 bărbați care au fost

condamnați la Kingston Crown Court din vestul Londrei, după ce au pledat vinovați pentru conspirație pentru comiterea spargerilor, conspirație pentru tăinuire și transfer de bunuri criminale. Printre cele 170 de volume găsite îngropate sub o casă din România, erau cărți de Sir Isaac Newton și Galileo, scrie Daily Mail. Înainte de a pronunța condamnarea, judecătorul Jonathan Davies a declarat instanței că infractorii fac parte dintr-o „rețea penală” care a condus o serie de „infracțiuni grave, profesionale, originari din România”. Judecătorul a spus că „fiecare și-a jucat rolul” și „și-a asumat riscuri cu ochii deschiși” din cauza recompensei financiare. El a adăugat: „Fiecare dintre spargeri a fost o operațiune atent planificată, efectuată cu abilitatea unei misiuni imposibile”. Judecătorul le-a respins infractorilor pledoariile pentru

Români răniți grav după ce un șofer i-a lovit intenționat cu mașina Doi români au fost grav răniți după ce un șofer a dat intenționat cu mașina peste ei. Incidentul s-a petrecut pe 19 septembrie, în Wolverhampton, în jurul orei 19.00. Potrivit celor care au asistat la scena violentă, cel care a dat cu mașina peste cele două persoane, soț și soție, a coborât apoi de la volan și a început să îl lovească pe bărbatul deja rănit grav. Un prieten de-al celor doi spune că cel care i-a lovit cu mașina avea un conflict mai vechi cu capul familiei. Cei trei ar fi, de asemenea, din aceeași localitate, Vicovu de Sus, Județul Suceava. „Îl amenințase cu mai mult timp în urmă că îl omoară, de la niște vorbe spuse de alții, nicidecum de acești oameni”, a spus sursa noastră. Potrivit acestei surse, cel care se afla la volanul mașinii care i-a lovit pe cei doi se numește

Mutuliga Alex, zis Clif și a fugit deja din Marea Britanie, aflându-se probabil în România. El este căutat acum de poliție pentru investigații. Pe pagina sa de Facebook, unde se prezintă Alex Adi, suspectul a intrat live pe 3 octombrie, pentru mai puțin de două minute, însă nu s-a putut observa de unde face transmisiunea.

Martorii spun că cel care i-a lovit a vrut să se răzbune Imaginile video de după incident îi arată pe cei doi soți prăbușiți la pământ, iar paramedicii le acordă îngrijiri medicale. Cei doi ar fi încă internați în spital. Potrivit aceleiași surse, asupra rudelor victimelor se fac presiuni pentru ca plângerile penale să fie retrase. n

sentințe mai blânde. Doisprezece raiduri „de mare valoare și bine planificate” au fost comise de rețeaua românilor în Marea Britanie, între decembrie 2016 și aprilie 2019, majoritatea vizând spații cu sute de articole scumpe și portabile, cum ar fi smartphoneuri, tablete și laptopuri. Cea mai lungă pedeapsă, de cinci ani și nouă luni, a fost primită de Popinciuc, 45 de ani, care avea un „rol de supravegh-

ere și control” în bandă. Ungureanu, în vârstă de 41 de ani, „prezent la locul spargerilor” și cu un „rol principal” în rețea, a fost condamnat la cinci ani și o lună. Fratele său mai mic, Ilie Ungureanu, în vârstă de 37 de ani, care supraveghea transportul cărților în afara Regatului Unit, a fost închis pentru trei ani și nouă luni. Victor Opariuc, în vârstă de 29 de ani, unul dintre cei care au coborât în ​​ depozit, a fost

condamnat la trei ani și șapte luni. Narcis Popescu, în vârstă de 34 de ani, care a închiriat o casă în Balham, sudul Londrei, unde erau depozitate cărțile, a fost închis pentru patru ani și două luni. De asemenea, au fost condamnați Marian Albu, 41 de ani, din Harrow, vestul Londrei, și Traian Mihulca, 32 de ani, cărora li s-au dat câte patru ani. Alte unsprezece raiduri, inclusiv mai multe folosind aceeași metodă de descărcare prin acoperiș, au fost efectuate de către grup, valoarea mărfurilor furate în acele spargeri fiind estimată de Scotland Yard la aproximativ 2 milioane de lire sterline. Într-un raid asupra unui depozit din Reading, în martie 2017, au fost furate aproximativ 500 de computere MacBook, 520 de iPhone, 240 de tablete Samsung și 400 de iPad-uri, valoarea mărfii fiind estimată la 340.000 de lire sterline. n

Român judecat în Regatul Unit pentru moartea a 39 de vietnamezi Un român și un irlandez sunt judecați în Regatul Unit pentru uciderea a 39 de imigranți vietnamezi. Asiaticii au fost găsiți fără viață, anul trecut, într-un camion frigorific, lângă Londra. Șoferul camionului, irlandezul Eamonn Harrison, în vârstă de 23 de ani, și Gheorghe Nica, cu dublă cetățenie, română și britanică, în vârstă de 43 de ani, sunt acuzați că au ucis opt femei, doi băieți și 29 de bărbați, pe 23 octombrie 2019, transmite Daily Mail. Nica, domiciliat în Mimosa Close, Essex, a negat la început acuzațiile de omor din culpă și sprijin privind imigrația ilegală. Procesul celor doi a început miercuri, 7 octombrie. La prima ședință de judecată românul și-a recunoscut parțial vinovăția. De asemenea, alți doi bărbați, dintre care un alt român, pe nume AlexandruOvidiu Hanga, vor fi judecați pentru apartenență la o rețea

internațională care transportă imigranți în Regatul Unit. Cadavrele celor 31 de bărbați și opt femei – inclusiv a doi adolescenți în vârstă de 15 ani – au fost descoperite la 23 octombrie, într-un container, în zona industrială Grays, la est de Londra. Containerul provenea din portul belgian Zeebruges. Cele mai multe dintre victimele acestei drame erau originare dintr-o regiune săracă din centrul Vietnamului, care

trăiește din pescuit, agricultură sau industrie. Familiile se îndatorează cu mii de dolari pentru a-şi trimite un membru în Regatul Unit prin filiere clandestine, în speranța ca aceștia să găsească locuri de muncă bine plătite, scrie ProTv. Sute de vietnamezi sunt traficați în Marea Britanie în fiecare an, potrivit ECPAT, o asociație neguvernamentală care luptă împotriva traficului de persoane. n


10

comunitate

9 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Rapidiștii din Anglia au pus bazele unui club de fotbal românesc în Coventry

Managerul WestMidlands Rapid, Daniel Piron: „Am creat o mică familie”

Dragostea pentru fotbal i-a adus împreună

„Suntem o echipă de români din Coventry, în formă organizată jucam din mai 2019, am început să jucăm de plăcere, am văzut că există interes și am zis să facem ceva organizat”, spune Daniel Piron, managerul clubului WestMidlands Rapid. În timp, ideea sa a dat roade: „Am început să postez pe grupul Români în Coventry de pe Facebook cine vrea să joace fotbal și am fost surprins de cât de mulți au răspuns”. „Eu am venit cu ideea și apoi bunul meu prieten Florin Condruș, care e stelist, a venit cu ideea numelui... West Midlands Rapid... mi a spus că trebuie să fie ceva Cu RAPID că sunt prea înfocat”, glumește Daniel. În momentul acesta echipa joacă în Coventry Sunday League Divizia III. „Meciurile de acasă le jucăm la o bază sportivă, Caludon Leisure Centre se numește. Meciurile sunt Duminică de la 11.00 dimineața”, mai spus managerul clubului românesc din Coventry. În proiect s-a implicat și Dan Buțiu, unul dintre cei mai înfocați fani ai Rapidului din Anglia, creatorul proiectului FCRB London. Acesta i-a ajutat pe cei de la WestMidlands

„Rapidul” din Anglia joacă în Coventry Sunday League Rapid să încheie chiar și un parteneriat cu firma Latino Granite care a devenit astfel sponsorul echipei. Totodată, sponsorul tehnic este firma Acerbis, care furnizează echipamentele băieților. „Comunitatea românească este destul de numeroasă în Coventry și lucrul cel mai important este că băieții din echipă au închegat prietenii. Se vizitează în timpul liber am creat o mică familie. Avem un grup de WatssApp unde postăm informații despre echipă, iar când cineva are nevoie de ajutor, toți reacționăm”, a mai spus Daniel Piron. Dan Buțiu este cel care a pus

bazele FCRB London. El spune că s-a implicat imediat când a aflat că este vorba despre fotbal și, mai ales, despre marea sa iubire, Rapid București.

Culoarea vișinie nu lipsește din sigla clubului „Din dorința de a apropia comunitatea Rapidistă din Marea Britanie, am creat grupul de Facebook FCRB LONDON - Comunitatea Rapidistă din UK”, spune Dan Buțiu. „Cu Daniel Piron am ținut

legătura și le-am urmărit parcursul din campionatul trecut. Mi-a plăcut ideea lor de a numi echipa WestMidlands Rapid. O combinație care vorbește despre lumea nouă în care au ajuns de câțiva ani și Rapid care nu poate fi uitată niciodată”, a continuat el. „Într-o zi mi-a venit o idee, care s-a dovedit a fi foarte bună, aceea de a vorbi cu bunul meu prieten, Adrian Pamfile, care deține compania Latino Granite, căruia i-am propus să devină sponsorul principal al echipei. El are activitatea în Wellingborough, iar Coventry e doar la o aruncătură de băț. Astfel, pentru faptul a că

era vorba despre comunitatea românească a decis aproape imediat că dorește să ajute”, ne-a povestit Dan Buțiu despre cum a ajuns să facă legătura între echipă și sponsor. Parteneriatul s-a format acasă la Dan, unde s-au discutat detaliile și s-a bătut palma. „Mia plăcut mult energia pozitivă degajată de această întâlnire și sunt sigur că se vor realiza lucruri frumoase. „Ca rapidist, încerc să copiez exemplul marelui Rapid, de aceea nici nu m-am gândit la alte culori pentru echipament, stema nu puteam să o punem pe aceeași, dar am introdus simboluri tradiționale”, a mai spus managerul Daniel Piron. Echipa managerială a WestMidlands Rapid este formată din: Daniel Piron - manager, Andrei Roșoga – antrenor și Florin Condruș – asistent manager. „Sunt fericit că pot să ajut o echipă de fotbal românească. Sunt sigur că împreună vom aduce bucurie în comunitatea românească din Coventry. Ne dorim să fim un exemplu pentru toți românii din UK”, a declarat, la rândul lui, Adrian Pamfile, de la Latino Granite ltd. Mircea Maer


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

comunitate

O moașă româncă, simbol în sistemul de sănătate public din Anglia

„Îți mulțumim Claudia, ești eroina noastră” Claudia Anghel a ajuns imaginea NHS, sistemul britanic de sănătate, după ce a părăsit România în 2013, unde lucra la Spitalul Municipal din Călărași. Acolo lucrase timp de 19 ani ca moașă. La 38 de ani și-a luat două genți mici în spate, cu câteva haine pentru toate anotimpurile, și-a plecat în Anglia pentru a-i oferi un viitor mai bun fiului său, pe atunci adolescent. NHS a ales-o ca simbol reprezentativ pentru munca și aplecarea sa față de oameni. Într-o campanie națională ce celebrează 72 de ani de la înființarea Sistemului Național de Sănătate, imaginea româncei a fost afișată pe clădiri monumentale, în cele mai frecventate locuri publice, pe panouri publicitare, pe autobuze, în stații de transport public. Claudia Anghel a apărut la BBC, la alte posturi naționale și internaționale, devenind o imagine simbol în UK. Cu fiecare an ce trece, Claudia a avansat la locul de muncă și a ajuns una dintre cele mai apreciate angajate. A ajuns apoi să conducă secția în spital și e mentorul unei generații. A câștigat premii care se acordă în serviciul public de sănătate, precum Extra Mile Award for „Outstanndig Care.” În timpul pandemiei, Claudia Anghel nu și-a luat nicio zi liberă și a fost mereu în prima linie. „Femeile nasc, ce să facem, să le părăsim? Ce-ar însemna asta? Mi-am pus masca, echipamen-

Claudia Anghel, imagine simbol la Londra tul de protecție și acolo am fost zi de zi la fel ca întotdeauna”, a spus românca. Aleasă ca unică reprezentantă din rândul moașelor pentru campania cu ocazia a 72 de ani de la înființarea NHS, Claudia nu știa ce înseamnă asta. „Să fac eu poze, să apar eu undeva? Nu prea vreau. Ajută la ceva?”, și-a întrebat colegii din spital atunci când cei din conducere i-au spus că va fi imaginea NHS. „Da, ești a noastră, ești mândria noastră și trebuie să apari. Vei face niște fotografii, atât”, i s-a răspuns. În motivarea de a o alege, NHS scrie: „A fost decisivă în luarea unor măsuri în secția de maternitate, unde s-a îngrijit de mame, de bebelușii acestora și de familii într-o perioadă atât de nesigură și de stresantă precum cea în care ne aflăm.” Alături de Claudia, din întreg sistemul public de sănătate din UK au fost aleși încă 11 angajați,

între care un paramedic, un dispecer de la serviciul de urgență, o asistentă de pe ATI, un medic specialist ATI, oameni aflați toți în prima linie în lupta anti-Covid. „Îți mulțumim Claudia, ești eroina noastră”, i-a scris o englezoaică pe pagina de facebook. „Nu sunt nici un erou, doar mi-am făcut munca mea. Sunt un om obișnuit”

Sărăcia din România Claudia Anghel a fost un simbol al NHS, alături de figuri remarcabile, ca Regina Elizabeta a II-a și David Bowie, fiind fotografiată de același artist, Rankin. Povestea sa de succes este una dintre cele a 600.000 de români care trăiesc în Marea Britanie, dar totodată este un semnal cu privire deficiențele sistemului de sănătate din țara sa natală și despre perspectivele sumbre

pentru ea și familia ei dacă nu ar fi plecat din România, potrivit APNews. România, o țară sărăcită după zeci de ani de comunism, perioadă în care a fost condusă cu pumn de fier de Nicolae Ceaușescu, s-a alăturat Uniunii Europene în 2007, amintește APNews. Mișcarea a deschis pentru cei 19 milioane de locuitori noi șanse de muncă. Până în 2013, peste 14.000 de doctori români lucrau în străinătate, aproximativ 26% din numărul total de medici ai țării. Până în 2016, statisticile oficiale arată că 44.000 de cadre medicale au plecat în Europa de vest, iar în acest moment cifra a ajuns la 60.000. Problemele care afectează sistemul de sănătate din România reflectă probleme generale - salarii mici, corupție, management prost și favoritism legat de conexiunile politice sau personale care pavează calea pentru avansare. Astfel, scrie APNews, nu contează experiența, meritul, calificarea, ci conexiunile.

Nu pentru salarii Anghel a spus că în timp ce salariile mai mari din vest au influențat cu certitudine decizia sa de a emigra în Marea Britaie, nu acest criteriu a cântărit cel mai mult. ”Salariile fac diferența, dar pentru mine, mediul de muncă este cel care contează cel mai mult”, a spus Anghel într-un in-

11

terviu video. ”Este respectul pentru cadrele medicale și respectul pentru pacient - respectul reciproc”. ”Nu emigrezi pentru că nu ai bani, emigrezi pentru a evita corupția”, a spus Anghel care lucrează la spitalul universitar Coventry din centrul Angliei. ”Sunt mici elemente ale corupției peste tot, dar în România este la un nivel cu totul diferit”. Oportunități mai bune și un loc de muncă corect au fost factorii cheie pentru Anghel. ”Nu m-aș întoarce să muncesc în România pentru că pot ce vreau aici”, a spus ea, glumind imaginându-se consilier pe probleme de moașe al premierului britanic Boris Johnson. ”În România, nu ai aripi ca aici, pentru a deveni orice vrei”. ”Cineva trebuie să schimbe sitemul pentru a face oamenii să rămână”, a adăugat Anghel. ”Regulile nu sunt aceleași pentru toți în România”. Frustrările ei față de sistemul medical de sănătate din România au fost confirmate recent când tatăl său s-a îmbolnăvit și a avut nevoie de asistență medicalp în Călărași. ”Am fost privită de sus și tratată cu aroganță de cineva (din categoria cadrelor medicale) de a cărei asistență aveam nevoie”, a spus ea. Înconjurată de felicitări de mulțumire în casa sa din Anglia, premii oficiale și mărturii despre excelența sa profesională, Anghel a menționat un alt motiv pentru care a emigrat. ”Am vrut să îi ofer fiului meu mai multe oportunități”, a spus ea. Ar lua în considerare să se întoarcă în România, despre care spune că o iubește și o promovează atât cât poate. ”Aș vrea să se schimbe ceva în sistemul din România, dar sunt sigură că nu se va schimba”, a spus ea. ”Nu, mulțumesc. Nu voi fi moașă în România”. n


12

diaspora

9 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Emilian Croitoru, artist și colecționar de artă populară românească în Austria

„Sunt destui români care nu-și uită tradițiile și locul natal”

Emilian Croitoru, alături de Ramona Miletic, în casa transformată într-un adevărat muzeu Ramona Miletic, consiliera română de la Primăria sectorului 11 – Simmering, își continuă campania de promovare a artiștilor și oamenilor de cultură din comunitatea românească din Austria. În urmă cu câteva zile l-a vizitat de Emilian Croitoru, un român rezident în Austria de mai bine de 30 de ani, cunoscut printre conaționali ca un adevărat promotor al culturii române, a tradițiilor și portului românesc. ”Artiști precum Emilian trebuie aduși în prim plan – am fost foarte fericită și onorată că am avut posibilitatea să-l vizitez pe Emilian și să mă minunez de lucrările sale!”, a scris Ramona Miletic pe pagina sa de Facebook. Prezență permanentă printre românii de la biserica ortodoxă românească din Simmering, acolo unde cântă în corul parohiei, Emilian Croitoru a putut fi întâlnit de multe ori, la multe evenimente culturale organi-

8

actualitate

„Un colecționar de frumos – visul său este să deschidă un muzeu în viitor” zate de diferite asociații, la Institutul cultural român din Viena sau la Ambasada României în Austria. Deși a obținut cetățenia austriacă de ceva timp, el a fost mereu o prezență constantă la întâlnirile culturale românești, îmbrăcat în straie populare românești. Tot la biserica românească din Simmering – Viena, Ramona Miletic l-a cunoscut pe Emilian Croitoru și la invitația acestuia l-a vizitat acasă, la Baden, acolo unde românul are o adevărată colecție de artă și obiecte tradiționale românești. ”Emilian Croitoru s-a născut în 1961 și a studiat istoria la Universitatea din Viena. În de-

cursul anilor a avut 3 expoziții, 2 la Viena (2009 și 2011) și una la Baden în 2012. Un vernisaj a fost planificat pe 10 octombrie 2020, unde artistul ar fi trebui să-și expună lucrările în Vila Klimt. Din păcate, acest vernisaj a trebuit anulat din cauza situației actuale provocate de virusul Corona.

20 martie 2020 • ziarul romÂnesc WeeKlY l lY

„Sunt însărcinată, am coronavirus și sunt șocată de cât de slab pregătit este sistemul” O femeie din Marea Britanie care este însărcinată și a fost infectată cu coronavirus a trimis o scrisoare către publicația the independent în care scrie că este șocată de modul în care este gestionată criza de către autoritățile medicale din regat. „Nu-mi imaginez cum poate cineva să navigheze în acest labirint al birocrației. Sunt bolnavă, astmatică și terminată psihic. Nimeni nu știe ce face”, a scris femeia. «Săptămâna trecută, am dezvoltat o durere în gât. am trei copii frumoși, dar acest lucru nu m-a îngrijorat prea tare. auzisem despre coronavirus și urmăream evenimentele la fel de ca oricine altcineva, dar principalele lucruri despre care auzisem erau tusea și febra. Nu aveam niciuna dintre ele, deci nu eram foarte îngrijorată. Sâmbătă, în timpul zilei, am participat la un eveniment cu privire la independența Scoției, alături de aproximativ 60 de persoane. În noaptea aceea, m-a durut în gât și abia am putut dormi din cauza durerii. Marți am dezvoltat o tuse. Miercuri m-am trezit că nu mai aveam aer; tusea m-a lăsat fără respirație și pe față îmi curgeau involuntar lacrimi, în timp ce

soțul meu privea îngrozit. era îngrijorat, nu în ultimul rând pentru că sunt însărcinată în 34 de săptămâni. De asemenea, sunt astmatică. am sunat la medicul de familie exact la 8.30 dimineața, când s-a deschis cabinetul și mi s-a spus că voi fi consultată la telefon. când doctorul m-a auzit tușind, a fost îngrijorat și m-a programat pentru o întâlnire cu asistenta medicală în acea după-amiază. Mersul la medicul de familie a fost o experiență suprarealistă, în timp ce tușeam și tușeam și citeam pe un panou că în cazul în care ai fost în anumite țări nu ai voie să intri.

ecranele tactile fuseseră dezactivate și trebuia să facem checkin printr-un birou. am putut vedea că scaunele fuseseră mutate mai departe decât de obicei. am pornit spre zona în care fusesem direcționată, în timp ce mă străduiam să stau cât mai departe de ceilalți oameni. Sunt bântuit de amintirea unei femei care stătea pe scaun cu o mască de oxigen. am fost chemată foarte repede și am intrat. am tușit și am tușit, pe parcursul întregii întâlniri și mi-a atras atenția faptul că asistenta nu avea echipament de protecție. a mers să se întrebe medicul dacă ar trebui să prescrie steroizi, dar s-au hotărât să nu facă asta din cauza sarcinii mele și am fost externată cu sfatul să telefonez dacă mi se agravează situația. am întrebat explicit dacă ar trebui să mă auto-izolez și mi s-a spus că nu va fi necesar, întrucât nu fusesem într-o țară afectată. Joi mi-a fost foarte rău. abia puteam să mă așez și îmi era aproape imposibil să vorbesc din cauza tusei. tușeam ușeam până simțeam că leșin și vedeam steste le verzi cu aproape fiecare acces de tuse. Îmi simțeam brațele grele. m urmărit conferința am de presă a premierului și a profesioniștilor din domeniul medical unde s-a anunțat că vor înceta testările oamenilor care au călătorit și ar începe testarea oamenilor pe baza simptom simptomelor. Vineri m-am trezit gâfâind după o noapte în care abia

dormisem din cauza tusei. am sunat la medicul de familie la 8:30 dimineața, explicând că mi se spusese să sun dacă mă simțeam mai rău și mă simțeam mai rău. Mi s-a spus că ei nu mai pot vedea pacienți cu tuse și că trebuie să telefonez la 111.

Îndrumările oficiale afirmau doar că persoana cu simptome ar trebui să se auto-izoleze timp de șapte zile am m sunat prompt la 111. După 90 – da, 90 de minute în așteptare, mi s-a dat legătura cu cineva pentru evaluare. M-au informat că trebuie să-mi sun medicul de familie. am m reiterat că sunt însărcinată și astmatică, iar biroul medicului de famifami lie mi-a transmis că trebuie să telefonez la 111. Persoana cu care vorbeam m-a informat că nu pot avea coronavirus, înîn trucât nu am fost în niciuna dintre țările afectate și că este de competența medicului de familie. ultimele trei cuvinte au fost rostite pe un ton destul de ridicat. am sunat înapoi la medic și i-am explicat ce a s-a întâmplat, asigurându-mă că folosesc linia Duty Of care. Recepționerul a răspuns: „Bine, bineînțeles” și mi-a spus că mă va suna med medicul de familie înapoi. M-a sunat și mi-a spus repede că el crede că am coronavirus și că mă va

propune imediat pentru testare către consiliul de Sănătate. consiliul de Sănătate m-a asigurat că va fi în curând în legătură cu mine pentru a aranja testarea. Numai că nu am mai auzit niciodată de ei. În cele din urmă, am sunat noi la consiliul de Sănătate. Pe fondul tusei am explicat încă o dată că sunt astmatică și însărcinată și că am fost trimisă la testare de medicul meu de familie, dar nimeni nu m-a con contactat. Mi s-a spus că cineva mă va suna înapoi. ulterior, lterior, am primit un apel telefonic de la ofițerul de protecție al consiliului onsiliului de Sănătate, scuzându-se pen pentru întârziere și explicând că au fost foarte ocupați. Mi-au spus apoi că, după o întâlnire, mai devreme în ziua respectivă, s-a decis că nu vor mai face teste la nivel de comunitate și vor fi testate doar cazurile spitalizate. am m reiterat că sunt însărcinată, bolnavă și astmatică. ei au spus că acestea sunt noile orientări. am m închis telefonul, supărată și nesigură. apoi poi telefonul a sunat din nou, era un medic de familie de la clinica noastră. e el a continuat discursul despre schimbarea liniilor directoare și cum că nu puteam să fiu testată. l-am -am întrerupt, explicându-i că am auzit deja toate acestea de la ofițerul consiliului onsiliului de Sănătate când am sunat mai devreme – și l-am întrebat dacă are să îmi spună ceva nou? el a spus că da, că vrea să mă vadă și dacă aș putea fi la cabinet la ora opt? i-am -am răspuns: „Desigur.” am m ajuns prompt și acest nou medic de familie m-a introdus într-o cameră de-a lungul unui coridor pustiu. era ra îmbrăcat în echipament de protecție. am m discutat, printre accese de tuse, despre simptomele mele. ell a spus că este convins că am coronavirus. Diagnosticul său oficial a fost covid-19. ovid-19. l-am întrebat dacă ar putea scrie asta, deoarece soțul meu trebuia să călătorească în afara țării pen pentru muncă în câteva zile, iar el a făcut acest lucru. eu u și soțul meu am decis că cel mai etic ar fi să informăm școala copiilor noștri. Medicul nu ne-a spus că acest lucru este

reducere în luna octombrie pentru reclamă în Ziarul Românesc Weekly varianta �părită

sales@myownmedia.co.uk 07852194677

Emilian este un pictor, un colecționar de frumos – visul său este să deschidă un muzeu în viitor. Artiști precum Emilian trebuie aduși în prim plan – am fost foarte fericită și onorată că am avut posibilitatea să-l vizitez pe Emilian și să mă minunez de lucrările sale! Îi urez mult succes în lucrările sale viitoare și

sper să pot participa în curând la una dintre expozițiile sale!”, a fost postarea completă a consilierei române de la Simmering. Emilian Croitoru ne-a declarat că ideea Ramonei Miletic de a promova românii din Austria e foarte bună și că merită încurajată în demersul ei. ”Sunt destui români care nu-și uită tradițiile și locul natal. Oameni care s-au dedicat culturii, care au pasiuni deosebite dar care nu au fost promovați și sunt oarecum mai puțin cunoscuți în comunitate. Oricum, m-am bucurat de vizita pe care mi-a făcut-o și sper ca în continuare să dăm naștere unor proiecte comune.”, ne-a declarat el. Reamintim că Ramona Miletic va candida din nou pentru obținerea unui loc în Consiliul Local al primăriei sectorului 11 din Viena – Simmering. Pentru mai multe detalii, puteți accesa pagina ei de Facebook. Andi Rădiu


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

diaspora

13

Protest pentru drepturile îngrijitoarelor, cinci românce curajoase au ieșit în stradă

Românce din Viena: „Vă chemăm să vă alăturați luptei noastre” Sâmbătă, 3 octombrie, un grup format din 5 românce, îngrijitoare în Austria, împreună cu alți activiști, au participat la un protest prin care au solicitat înlocuirea sistemului de lucru Gewerbe (PFA) cu sistemul de lucru prin angajare directă, fapt care le-ar mări drepturile salariale, veniturile și implicit o pensie decentă. Iată postările celor 5 doamne curajoase, care cer drepturile zecilor de mii de femei din Austria, care lucrează ca îngrijitoare de bătrâni. ”Astazi ne-am intalnit in Viena pentru a participa la protestul „Applaus ist nicht genug! Arbeitszeitverkürzung – höhere Löhne – mehr Personal”. In total am fost 5 ingrijitoare si activistele din Viena care ne sprijina si sunt mereu alaturi de noi. In marsul protestului am mentinut un bloc gol, ca simbol pentru toate ingrijitoarele si toti ingrijitorii care din cauza muncii pe care o fac nu pot participa la proteste si nu isi pot face vocile auzite. Tot ca simbol, una dintre colegele noastre a impins un scaun cu rotile, pentru a aminti tuturor cum arata munca noas-

Româncele din Viena au ieșit în stradă tra, dar si pentru a atrage atentia ca si pacientii si pacientele noastre sunt singuri si izolati si nici ei nu isi pot face vocile auzite prin proteste, in strada. Protestul a fost mic, dar puternic. Am scandat in cor: »» “24-Stunden: WIR SIND DA!!” »» “24-Stunden SOLIDARITÄT!!” »» Am cerut inlocuirea sistemului de Gewerbe cu Angajarea. »» Am cerut pensii decente, din care putem trai. A fost o experienta minunata. Multumim colegelor care si-au luat timp de la munca pentru a participa la protest. Multumim

pentru curaj, energie si voie buna! Maine va vom prezenta si video-ul colegei noastre, care a vorbit multimii.” ”În primul rând, chemam toate îngrijitoarele să se alăture luptei noastre de organizare. Doar împreună putem negocia condiții mai bune pentru toata lumea!! În al doilea rând, fac apel la autorități să anuleze statutul nostru de persoane fizice autorizate. Cerem să fim recunoscute ca angajate cu drepturi depline: să fim protejate de exploatare si

abuz, să avem dreptul la concediu de boală plătit sau somaj si să avem dreptul la pensie decenta! Aceasta este lupta noastră și acestea sunt drepturile noastre. Vă mulțumesc pentru solidaritate. Nu vrem să fim eroine! Vrem să fim EGALE!“

Parlamentar european: „Susțin” Eurodeputatul Dragoș Pîslaru (PLUS, Renew Europe) a transmis o scrisoare către ministrul muncii din Austria pentru a opri discriminarea îngri-

jitorilor români fără statutul de „angajat”. ”Sunt alături de îngrijitorii de 24 de ore români care lucrează în Austria și care au manifestat sâmbătă la Viena pentru condiții de lucru decente. Am înaintat astăzi o scrisoare către Ministrul Muncii din Austria în care solicit renunțarea la statutul de ,,Gewerbe” pentru îngrijitorii de 24 de ore și acordarea statutului de ‚,angajat”. Actualul statut nu le permite îngrijitorilor de 24 de ore să aibă acces la concediu de odihnă plătit, concediu medical, ajutor de șomaj, salariu minim reglementat de către lege sau la o pensie decentă. Această măsură este contrară principiului nondiscriminării consacrat de tratatele europene și este menită să descurajeze libera circulație a forței de muncă”, scrie Dragoș Pîslaru pe Facebook. De asemenea, eurodeputatul le-a reamintit oficialilor de la Viena despre Rezoluția pe care a coordonat-o în Parlamentul European în iunie, privind drepturile muncitorilor sezonieri și transfrontalieri, ale cărei recomandări trebuie puse în practică cât mai repede. n

Români aleși în Germania Dacă un cetățean german a ajuns primarul Timișoarei, nici românii nu se lasă mai prejos în Germania, O timișoreancă, Ramona Pop, este viceprimar al Berlinului din 2016. Tot în Germania, alți doi români sunt primari în localitățile Gorlitz și Ivenack, scrie newsweek.ro. Românca Ramona Pop (42 de ani), reprezentanta Partidului Verde din Berlin, a fost aleasă în 8 decembrie 2016 ca „Bürgermeisterin” la Berlin, o funcție echivalentă cu cea de viceprimar. Berlinul are doi viceprimari, primarul general având titlul de Regierender Bürgermeister. Ramona Pop a intrat în Parlament la 24 de ani, fiind cea mai tânără membră de atunci. Ea s-a născut la Timișoara în anul 1977 și a emigrat în Ger-

mania, împreună cu familia ei, în 1988. A absolvit liceul la Munster și s-a specializat în studii politice la Institutul Otto Suhr din cadrul Universității FU Berlin. În 1997 s-a înscris în partidul Die Grunen, iar din 2006 a ajuns membru în Parlamentul regional din Berlin. Din 2012 este copreședinte al fracțiunii din Camera Deputaților. Din noiembrie 2001, Ramona Pop este membra a Camerei Reprezenanţilor din Berlin.

Octavian Ursu, primar în Görlitz Octavian Ursu a fost ales primar-general al orașului Görlitz cu 55,1 la sută din totalul voturilor exprimatela alegerile din

iunie 2019. Octavian Ursu s-a născut la București, a absolvit Conservatorul și a venit în Germania în 1990 ca solist-instrumentist (trompetă) la Neue Lausitzer Philharmonie din Görlitz. Ursu a intrat în 2009 în CDU și în 2010 a preluat conducerea circumscripției municipale din Görlitz a formațiunii conservatoare. În 2014 el a fost ales în legislativul landului federal Saxonia, iar acum a devenit primar al acestui oraș din estul Germaniei.

Ștefan Guzu, primar în Stavenhagen Ștefan Guzu (52 de ani) s-a născut în judeţul BistriţaNăsăud, în comuna Poiana-

Ramona Pop, viceprimar la Berlin Ilvei. În 1996 a emigrat în Germania unde s-a angajat ca polițist. A fost mai întâi primar al comunei Ivenack, funcție pe care a îndeplinit-o fără remunerație. Apoi, la alegerile din 2019, a devenit primar cu

normă întreagă al localității Stavenhagen, fiind ales cu 69,6% în turul doi. Ștefan Guzu este și primarul onorific al Ivenack și lucrează ca șef de tură pentru poliția de pe autostrada A20. n


14

românia

9 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Premieră: neamț ales primar al Timișoarei Dominic Fritz, 37 de ani, cetățean german, candidat din partea USR PLUS la Primăria Timișoara, a câștigat alegerile de duminică 27 septembrie cu scorul de 53,3% (49.191 voturi), cu circa 25% mai mult decât fostul primar Nicolae Robu (PNL), care a obținut 29,8% (27.596 voturi). Candidatul PSD, Voichiţa Lăzureanu, a obținut 6,25%, iar Marius Craina (Pro România) 5,27%. Dominic Fritz a ținut discursul victoriei în centrul Timișoarei, în fața a sute de susținători. „Ați spus că nu putem câștiga?! Ați spus să nici nu încercăm?! Dar am încercat! Și am reușit! De azi ștergem cuvintele «nu se poate» din vocabularul Timișoarei. De azi nu ne mai lăsăm paralizaţi de frică că suntem singuri acolo, pentru că nu mai suntem. Timișoara astăzi a scris istorie, Timișoara astăzi a înfăptuit o nouă revoluție. Astăzi Timișoara a încheiat definitiv perioada de tranziție de 30 de ani după căderea comunismului. Definitiv! E o onoare foarte mare pentru mine că m-ați ales primarul vostru, un om care a venit pentru prima dată aici în 2003, care nu vorbeam niciun cuvânt în română, pentru prima dată ați scris istorie: ați ales pentru prima dată un primar care nu s-a născut în România, care nu are rude din România”, a spus Dominic Fritz. ”Timişorenii astăzi au spus foarte clar şi răspicat, Timişoara a fost, este şi va fi un oraş european. Şi Timişoara a scris nu doar istorie în România, ci în toată Europa. Astăzi, un oraş european a ales un primar european şi trimitem un semnal foarte clar că Timişoara şi Banatul aparţîn istoric şi cultural Europei. România aparţine Europei. Administraţia noastră va fi un model pentru toată România, un model pentru o administraţie deschisă şi transparenţă şi digitalzata, europeană. Asta datorită vouă”, a mai declarat Fritz. Dominic Fritz a spus că va fi primarul tuturor timişorenilor. ”Vreau să spun foarte clar, voi fi primarul tuturor timişorenilor.

A venit pentru prima dată în România în 2003

ne-am născut contează aşa de mult, ci contează locul unde vrem să trăim. Aşa cum mulţi români au ales să locuiască în alte ţări, aşa am ales să fac din Timişoara casa mea”, a spus Dominic Fritz. Atacurile privind naţionalitatea sa nu au lipsit, Fritz fiind născut şi crescut în Germania. „Timişorenii nu au reacţionat la atacurile privind cetăţenia mea pentru că Timişoara este un oraş construit de români, germani, sârbi, maghiar şi bulgari. Cred că trebuie să ne amintim că istoria României este o istorie profund multiculturală şi viitorul României este în Europa şi doar ca parte a Europei”, precizează Dominic Fritz.

A dat șpagă în România

Dominic Fritz, marea surpriză a acestor alegeri locale

Şi în acest sens vreau să mă adresez şi celor care nu m-au votat astăzi. O să mă lupt în fiecare zi să câştig şi încrederea voastră şi o să construim şi împreună cu voi această comunitate. Nu va fi uşor. Lucrurile nu se pot schimba peste noapte şi simt o responsabilitate mare a aşteptărilor voastre pe umerii mei şi de aceea va rog să va implicaţi, să faceţi parte din această Timişoară europeană. Nu aşteptaţi că primarul să schimbe totul. Fiţi parte din schimbare. Vreau să fac acest apel tuturor timişorenilor, aici în Timişoara, dar şi celor plecaţi în ţară. Dacă aveţi idei, expertiză, ceva de contribuit, veţi găsi o uşa deschisă la noi, în Timişoara.

Implicaţi-vă!”, a mai declarat Fritz.

German 100% Dominic Samuel Fritz, noul primar al Timișoarei, este o apariţie inedită, el nefiind născut în România. Este etnic german 100% şi legătura sa cu România este perioada de voluntariat la Timişoara în care a învăţat limba română. Dominic s-a născut în 1983 în localitatea Lörrach din Germania, într-o familie cu 8 copii. A activat peste 10 ani în administrația publică germană, în domeniul diplomației și cooperării internaționale. Are o licență în Științe Politice și Administrative, la Universita-

tea din Konstanz, Germania și un masterat în Studii de PostConflict, la Departamentul de Științe Politice, Universitatea din York, din Marea Britanie. A venit în România, la Timișoara, în 2003, pe când avea 19 ani printr-un program de voluntariat și s-a îndrăgostit de țara noastră. S-a întors în 2006 în Timișoara ca reprezentant al unei fundații și a stat șapte ani. Apoi Fritz a fost consilier personal al fostului președinte german Horst Köhler din 2013 până în 2016, iar din 2016 până în 2019, șef de Cabinet al aceluiași Horst Köhler. După care a decis să vină definitiv în România și să intre în politică. Iată cum explică Dominic Fritz alegerea sa, străin fiind: „Românii, sau cel puţin timişorenii, nu sunt atât de reticenţi în ceea ce priveşte străinii şi pun mai mult accent pe valori comune decât pe culoarea paşaportului. În cazul Timişoarei, înţeleg că este un oraş multicultural, a avut mulţi primari de etnie germană şi pentru timi­ şoreni nu a fost o problemă mare. Faptul că am putut candida ca cetăţean european cu reşedinţa în Timişoara face parte din progres, este un semn de normalitate în Europa că nu locul unde

Primarul ales al Timişoarei a relatat, într-un interviu la Digi 24, că prima dată când a venit în România, la 19 ani (în 2002), a fost nevoit să dea şpagă la vamă. “Eram patru persoane care mergeam cu autocarul în România. Am fost avertizați că ne vor cere 5 euro la graniță. Noi nu voiam să dăm, dar eram și destul de timizi. Așa că am dat toți patru 10 euro, compromisul nostru a fost să dăm fiecare jumătate din cât trebuia. Pentru mulți ani am venit cu autocarul în România și am observat că din ce în ce mai puțini oameni au dat acești 5 euro. Țin minte o situație în care efectiv s-a ridicat un pasager și a mers la prima doamnă care a zis că nu dă și tot așa. A ajuns la mijlocul autocarului unde toată lumea a refuzat și persoana aia s-a întors rușinată. Acum nu aș da și nici n-aș lua șpagă. Aș chema imediat autoritățile competente. Pentru mine asta e baza contractului între cetățean și mine ca primar, ca autoritate publică. Toată lumea este tratată legal, noi toți jucăm după aceleași reguli. Dacă ceri o autorizație trebuie să fii tratat la fel, indiferent că ești bogat sau sărac. Șpaga distruge acest sistem de reguli și distruge competiția. Unde e distrusă competiția, apare mediocritatea”, a declarat Dominic Fritz la Digi24. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

15

Bilanţ şocant: România trece de pragul de 3.000 de infectări în 24 de ore

Arafat: «Vom alege care pacienți să trăiască și care nu» Bilanţul total al persoanelor confirmate în România cu noul coronavirus a ajuns în ziua închiderii ediţiei noastre, joi, 8 octombrie, la 145.700 de cazuri, după ce în 24 de ore au fost confirmate cel mai mare număr de noi cazuri de la începutul pandemiei, şi anume 3,130. În acelaşi timp au fost înregistrate 5.247 de decese, din care 44 într-o singură zi. Numărul pacienţilor internaţi la Terapie intensivă a ajuns la 607 şi deja tot mai multe spitale avertizează că nu mai au locuri pentru pacienţii cu forme grave ale bolii. România se confruntă cu o explozie de noi infecții și cu un număr fără precedent de internări la terapie intensivă. În acest ritm se va ajunge în

România a ajuns la 145.700 de cazuri de infectări. Peste 5.200 de oameni au murit

curând la limita dincolo de care sistemul sanitar va trebui să aleagă cine să trăiască și cine

Adrian Streinu Cercel: «Va fi vai de capul nostru. Clar, scurt şi cuprinzător» Streinu Cercel recomandă purtarea măştii non stop

Adrian Streinu Cercel, managerul Institutului Matei Balș din București, a lansat un avertisment cu privire la pandemie. „Cei care au de făcut terapie intensivă în România ar face bine să pregătească oamenii şi să dea posibilitatea ca o serie de alţi specialişti care nu sunt specialişti în terapie intensivă să poată face un modul rapid de pregătire pentru că ceea ce va veni în lunile următoare…. va fi vai de capul nostru. Clar, scurt şi cuprinzător”, a spus StreinuCercel. Profesorul Adrian Streinu-

nu, atrage atenţia Raed Arafat, șeful Departamentul pentru Situaţii de Urgenţă. “În momentul în care secţiile de terapie intensivă devin total aglomerate, mai ales dacă se agravează unii şi nu ai loc pentru ei imediat, este posibil să ajungi să alegi între pacienţi, aşa cum au păţit colegii noştri din Italia şi din alte ţări. Din păcate, acolo unde impactul a fost major, medicii au ajuns

să facă acest triaj. Din păcate, acest lucru s-a întâmplat, se poate întâmpla, eu sper să nu ajungem acolo”, a afirmat Arafat. “Trebuie să încercăm cu toţii, pentru că aici nu poate numai unu, sau doi sau trei să poarte masca şi ceilalţi, în jurul lor, nu. Trebuie nu numai majoritatea, trebuie cu toţii să facem acest lucru dacă vrem, întradevăr, să limităm şi SARS-

COV-2, dar şi virusul gripal sezonier care poate să fie mult redus, impactul lui, dacă se poartă mască”, a mai spus Arafat. Raed Arafat a enumerat cauzele care au dus la creșterea accelerată a numărului de îmbolnăviri cu Covid-19. Printre evenimentele care au contribuit la răspândirea coronavirusului, s-a numărat și desfășurarea alegerilor locale, recunoaște Raed Arafat. „A fost deschiderea școlilor, campania, alegerile, deschiderea anului universitar. Noi ne-am așteptat la o creștere, dar ea trebuie controlată. Nu o putem controla decât aplicând anumite reguli și restricții pentru o perioadă definită de timp.” n

Medicul Virgil Musta: «Suntem la pragul între viaţă şi moarte»

Cercel susține că oamenii ar trebui să poarte mască peste tot pe stradă, întrucât coronavirusul se regăsește în atmosferă. „Toată lumea ar trebui să poarte mască de dimineață și până seara. Nu ar trebui să vedem pe nimeni pe stradă fără mască. Virusul se găsește în atmosferă, pe stradă, mai ales unde sunt zone ultra circulate și sunt mașini în trafic. Vă dați seama că acele mașini ridică pur și simplu în aerul pe care noi îl respirăm o serie de particule care unele dintre ele sunt contaminate și cu SARS-CoV-2”, a declarat medicul. n

Medicul Virgil Musta, şeful secției de Boli Infecțioase a Spitalului “Victor Babeș” din Timișoara, îi avertizează pe români că că nu mai există locuri la Terapie Intensivă şi este foarte important ca oamenii să se ferească de virus pentru că există şanse să nu mai aibă unde să fie internaţi. „Accentuez de fiecare dată, important e să nu ne îmbolnăvim. Când ne-am îmbolnăvit, la ora actuală, s-ar putea că peste o zi – două, să fii bolnav, să ai nevoie de internare şi să nu mai ai unde să te internezi. Nu avem ce face, persoana respectivă va rămâne acasă şi nu va putea beneficia de tratament. Sunt câteva medicamente pe care le poţi autoadministra la domiciliu, dar medicamentele esenţiale nu le

La Timişoara nu mai sunt locuri la terapie intensivă poţi da la domiciliu”, a declarat medicul într-un mesaj, pe pagina de Facebook a Spitalului de Boli Infecţioase „Victor Babeş” din Timişoara. El atrage atenţia şi că Terapia Intensivă este plină şi că ”suntem la pragul între viaţă şi moarte”. „Terapia Intensivă este plină. Dacă cumva există o persoană care face formă severă şi se

decompensează, de asemenea, nu mai are unde să fie tratat. Suntem la pragul între viaţă şi moarte şi trebuie să înţelegem acest lucru şi să fim foarte responsabili”, mai precizează Virgil Musta, şeful secţiei de Boli Infecţioase, din cadrul Spitalul de Boli Infecţioase şi Pneumoftiziologie „Victor Babeş” Timişoara. n


16

românia

9 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Restricţii noi în toată România Pentru primă dată de la relaxarea măsurilor anti-COVID și la doar o săptămână de la alegerile locale, autoritățile introduc din nou restricții pe scară largă. Instituțiile publice și private revin la telemuncă, la fel ca în primăvară, masca de protecție este obligatorie în spații deschise, au fost oprite pelerinajele religioase, cum ar fi cel de la Sfânta Parascheva, iar cei care vin din afara țării pot intra în carantină. Alte măsuri au caracter local sau regional. Regulile impuse sunt semnalul că România este foarte aproape de depășirea pragului pe care sistemul sanitar îl poate suporta. Potrivit autorităților, deciziile generale aflate acum în analiză prevăd că dacă o firmă sau o instituție nu respectă regulie impuse, să fie închisă timp de 30 de zile or asta este o măsură drastică. Ce reguli noi au companiile: angajații tre-

Regulile impuse sunt semnalul că România este foarte aproape de depășirea pragului pe care sistemul sanitar îl poate suporta

buie să lucreze de acasă, ca în primăvară când era carantină generală, în localitățile cu incidența peste 1,5 la mia de locuitori, iar acolo unde nu se

poate, decalarea programului de lucru. Setul al doilea de măsuri cu aplicare imediată este acum la nivelul autorităților județene.

Purtarea măștii devine obligatorie în spații deschise aglomerate. La peste trei cazuri la mia de locuitori în 14 zile localitatea intră în carantină. Acolo unde

rata de infectare e la jumătate și sunt foarte multe localități în această situație în acest moment, nunțile, botezurile, spectacolele, concertele sunt interzise și se închid restaurantele, care mai primi clienți doar la terase. Comitetul Municipal pentru Situații de Urgență a decis ca de miercuri, 7 octombrie, cafenelele, cluburile, cazilourile, restaurantele, cinematografele și teatrele din București să se închidă. În plus, pe o rază de 100 de metri în jurul școlilor este obligatorie purtatarea măștilor. n

Băsescu dă de pământ cu guvernul: «Protejaţi Poliţiştii români vor patrula în civil pentru a-i prinde populația cu forța, dacă este nevoie» pe stradă te oprește poliția și iei pe cei care nu poartă mască

Băsescu a spus că, dacă ar fi președinte, „nu ar mișca unul”: «Vor ajunge să cazeze pacienții pe trotuar» Fostul președintele Traian Băsescu dă de pământ cu ministrul Sănătății, Nelu Tătaru, într-o intervenție la Gândul Live. „Tătaru nu vă spune că vor muri tot mai mulți oameni! Vor ajunge să cazeze pacienții pe

trotuar”, a avertizat Băsescu. Acesta a mai spus că, dacă ar fi președinte, „nu ar mișca unul” și ar introduce rapid starea de urgență. „Dincolo de mască, închiderea imediată a școlilor, închiderea serviciilor publice neesențiale, de gen: funcționari acasă, ca să aibă grijă părinții de copii și lucrează de acasă, zecile de mii de funcționari din București, toată lumea lucrează de acasă. Indiscutabil nu avem dreptul să mai facem concesii nimănui. În Bruxelles dacă nu ai mască

amendă de 250 de euro pe loc! Pandemia va evolua groaznic, este ultimul ceas în care se mai pot lua măsuri ferme. Dacă fiecare zi pe care o câștigă un cetățean și nu se infectează e un câștig pentru viață. Trebuie să cumpărăm timp. S-a făcut contract pentru 300 milioane doze de vaccin. Vor avea vaccinul în șase luni. Guvernul trebuie să protejeze populația cu forța, dacă este nevoie. Fostul preşedinte îl acuză pe ministrul Tătaru că nu spune cât de critică este situaţia. “Dacă aș fi președinte, nu ar mișca unul. Ar sta în casele lor, pentru că jandarmeria, din ordin politic, tolerează aceste marșuri neautorizate, care nu stimulează decât la nerespectarea regulilor. Nu i-aș lăsa să miște. Jandarmeria ar trebui să aplice legea, în situație de pandemie! Tătaru nu vă spune că vor muri tot mai mulți și foarte curând o să îi cazeze pe trotuar și nu în spitale. Asta NU vă spune ministrul Sănătății”, a declarat Băsescu. n

Poliţiştii români vor face controale în civil pentru a-i depista şi amendă pe cei care nu respecta măsurile de protecţie împotriva SARS-COV-2. Decizia a fost luată după ce autorităţile au constatat că mulţi oameni respectă aceste măsuri doar când în zonă sunt forţe de ordine, dar le ignoră în absenţa acestora, anunţă Digi 24. Conform sursei citate, 20% dintre poliţişti umreaza să patruleze în civil, vor face controale şi vor da amenzi. De asemenea, numărul TelVerde la care poate fi sesizată nere-

20% dintre poliţişti urmează să patruleze în civil, vor face controale şi vor da amenzi spectarea măsurilor sanitare va fi operaţionalizat astfel încât să poată fi primite şi fotografii sau înregistrări video. Pe baza acestora vor putea fi date amenzi, se pot deschide cercetări sau pot fi adoptate alte sancţiuni. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

17

Spitalele, în criză de tratament pentru bolnavii Covid Preşedintele Societăţii Române de Anestezie şi Terapie Intensivă afirmă că în România nu există transparenţă cu privire la felul în care este alocat medicamentul Remdesivir, esenţial în tratarea cazurilor foarte grave de COVID-19. Şerban Bubenek spune că din cei 4.400 de pacienţi care au ajuns la secţiile de terapie intensivă, 1.900 nu au primit acest medicament. Medicul spune însă că nu există date cu privire la câţi dintre aceştia au murit din cauza coronavirusului. “Problema nu este că România nu a depus eforturi, problema este că nu am fost suficient de transparenţi, nici eu, personal, nu ştiu cum se alocă acest medicament, cum ajunge, de fapt, în spitale şi pentru că există o gamă mai largă, astăzi, de pacienţi care au nevoie, bineînţeles că oameni din România care ştiu carte şi ştiu să citească şi sunt pacienţi sau copiii lor sunt pacienţi sau rudele lor, au început să pună întrebări, să dea telefoane, colegi de-ai noştri ne-au semnalat acest lucru şi cred că e foarte bine să aducem în discuţie transparenţa”, a spus profesorul. Acesta a ţinut să precizeze că România are două probleme majore: “Una este problema de personal, 1100 de medici anestezişti şi reanimatori în România pe care începe să îi

Medicii din lumea întreagă folosesc tratamente experimentale pentru a-și trata pacienții

întindem prin tot felul de spitale modulare, şi a doua veste proastă este că acest medicament România nu îl primeşte

Un medic dezvăluie probleme în alocarea medicamentului esenţial în tratarea cazurilor grave de COVID-19: «1.900 de români nu l-au primit»

la necesităţile pe care le are. Poate că atunci populaţia, cei care neagă existenţa virusului, neagă necesitatea măsurilor simple de protecţie, ar înţelege în ce pericol se pun şi ei, în ce pericol îşi pun familiile, în ce pericol îşi pun pe cei dragi şi s-ar gândi de două ori dacă ar umbla pe stradă fără mască şi dacă s-ar duce la o petrecere cu 300 de participanţi”, a spus profesorul Bubenek, la Digi 24.

Criză de Remdesivir Medicamentul antiviral Remdesivir ar putea să devină

inaccesibil în afara Statelor Unite. Compania americană care îl produce a anunțat că va comercializa acest medicament doar direct către spitalele din Statele Unite și nu prin Departamentul de Sănătate al administrației americane. Decizia vine în contextul în care compania a considerat că guvernul american a distribuit netransparent medicamentul. În România, medicamentul ajunge la nivel centralizat, distribuit printr-un mecanism de achiziție comună al Comisiei Europene, însă nu este suficient pentru toți pacienții bolnavi de

Covid-19, așa că este administrat doar cazurilor grave, care ajung în terapie intensivă. Acum, însă, dacă vânzarea medicamentului va fi complet liberalizată, bazată doar pe cine oferă mai mult și mai repede, Alexandru Rafila crede că va exista o competiţie între ţări. Această criză nu înseamnă însă că bolnavii de Covid-19 rămân fără tratament, ci doar că medicamentul cu eficiența cea mai ridicată de până acum este tot mai greu de găsit pe piața europeană, deci și în România. Schema oficială de tratament împotriva Covid-19 cuprinde și alte anti-virale și tratamente, însă medicii consultați de Europa Liberă explică faptul că Remdesivir s-a dovedit cel mai eficient în a reduce gravitatea simptomelor bolii. În realitate, nu există încă un tratament specific pentru Covid-19, iar medicii din lumea întreagă folosesc medicamente și tratamente experimentale, folosite inițial pentru alte boli, pentru a-și trata pacienții. n

Purtarea măștii de protecție pe ploaie este ineficientă Măștile faciale pot deveni ineficiente, dacă sunt purtate pe timp de ploaie, avertizează Organizația Mondială a Sănătății. OMS spune că masca trebuie înlocuită, dacă devine umedă, deoarece nu mai este eficientă în lupta contra coronavirusului. Chiar dacă în multe țări nu este obligatorie purtarea măștii în exterior, unii oameni preferă să o păstreze, dar ar trebui să țină cont de condițiile meteo, scrie The Independent. „Ar fi utile unele sfaturi clare. Măștile trebuie înlocuite în mod regulat și mai ales pe

timp de ploaie”, dcelarat Tim Spector, profesor de epidemiologie genetică la Kings College London.

Măștile N-95 sunt cele mai eficiente în lupta contra noului coronavirus Potrivit medicilor, măștile ar trebui înlocuite de fiecare dată când se umezesc sau „le

atingeți”, dar ultima variantă nu pare să stea în picioare. Similar, sfatul OMS vizează purtarea unor măști cu cel puțin trei straturi de protecție. Din păcate, umezeala poate compromite chiar și o mască medicală. Măștile N-95 sunt cele mai eficiente în lupta contra Covid-19. Karol Sikora, fost coordonator OMS al programului de prevenție și tratare a cancerului, a declarat: „Umezeala determină ca măștile să fie poroase și vulnerabile în fața timpului neprielnic”. n


18

românia

9 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Țepe cu mașini închiriate Socoteala de acasă nu se potrivește cu cea din târg – este o expresie românească. Pe care au simțit-o pe propria piele mai mulți români din străinătate care s-au întors în ţară și au închiriat o mașină pentru câteva zile. Ei acuză o firmă din zona Aeroportului Otopeni că i-a păcălit și, nu doar că nu şi-au mai recuperat garanția, dar leam mai fost luaţi şi alţi bani din cont. Este vorba despre pagube de mii de euro. Explicația oficială a firmei este că aceștia au produs daune mașinilor, dar unii dintre clienți se plâng că le-au fost arătate aceleași poze cu aceleași daune. Alții spun că au fost mințiți și au făcut plângeri la ANPC. De aici, cazul a ajuns la serviciul de criminalitate economică din cadrul Poliției Ilfov, scrie Libertatea.

O româncă din SUA a rămas fără 3.500 de euro Simona Zamfir este o româncă stabilită în SUA. În august a venit pentru două săptămâni în România. Și-a zis că e mai bine să închirieze o

Mai mulţi români întorşi din străinătate au rămas fără mii de euro mașină. Așa că în data 10 august a contractat una, prin intermediul site-ului internațional

tactez pe cei de la «birou» în legătură cu orice întrebare. Am scris la acea adresă, dar răspunsurile nu au logică, persoana care răspunde nu știe engleza bine sau ceva de genul, nu am explicație”, continuă ea. De la “birou” i s-a trimis o factură cum că a zgâriat mașina, iar parbrizul este crăpat. Aceeași poză cu parbrizul i-a fost arătată și unei alte românce, stabilită în Elveția, care a venit în România cu soțul său tot în august. Aceștia spun că le-a fost luată suma 2.225 de euro pentru “depozit” și alte 640 de euro pentru daune aduse mașinii. Adică peste 2.800 de euro.

Expedia. Firma de la care a luat mașina este o companie multinațională, Mex Rent a Car, cu prezență în SUA, Mexic, Canada, Iordania, Grecia, Polonia și multe alte țări. În România, aceasta activează prin firma Teamnet Asig SRL. Simona a ales și o asigurare care să o acopere în caz de accident auto. Potrivit facturii primite de la Expedia, aceasta trebuia să plătească doar 225 de dolari pentru servicii (920 de lei), dintre care închirierea în sine a mașinii era 16,63 de dolari (68 de lei), iar 209 dolari (852 de lei) era asigurarea de accident. Firma i-a cerut și un depozit de 9.363 de lei, despre care i s-a spus că va fi returnat atunci când va aduce mașina înapoi. I s-a părut suspect că i s-a cerut cardul, dar nu a zis nimic. Când

a revenit cu mașina la aeroport se gândea, logic, ca va primi depozitul înapoi. Dar nu. I s-a mai cerut o dată cardul. Unul dintre angajații firmei i-a spus că a găsit o urmă de piatră pe

Păgubiții trebuie să aștepte finalizarea investigațiilor Poliției. Alternativa ar fi să dea în judecată compania de închirieri parbriz și o zgârietură. I-a fost arătată chiar și o poză. Astfel, i-a fost oprită suplimentar suma de 7.580 de lei. În total, peste 17.000 de lei, adică peste 3.500 de euro în

total. A fost șocată. “Când am ajuns în aeroport și am văzut pe cardul de credit, am sunat imediat să blochez tranzacția, dar cei de la banca au spus că e prea târziu. Imediat ce am ajuns acasă, am încercat toată noaptea să sun la ei, la firma din București, la cei din Mexic, nici un răspuns, nimic. Ore în șir am încercat. Efectiv nu știam ce să fac. Le-am scris un e-mail, am toate e-mail-urile”, a povestit femeia pentru Libertatea.

Aceeaşi daună, trimisă mai multor clienţi “Le-am scris de nenumărate ori, am încercat să sun, efectiv nu se poate vorbi cu cineva de la «birou». Am pus review pe Google și acolo ei mi-au dat o adresă de e-mail și să îi con-

Român din Germania, păgubit cu 3.000 de euro Un alt român, care a solicitat anonimatul, locuiește în Germania. Acesta susține că a fost escrocat de Mex Rent a Car cu 3.000 de euro, așa că a făcut petiție la Autoritatea pentru Protecția Consumatorilor (ANPC). Instituția i-a răspuns deja că petiția sa a fost redirecționată către Inspectoratul de Poliție al Județului Ilfov, la serviciul de investigare a criminalității economice, pentru efectuarea de cercetări pentru infracțiunea de înșelăciune. Sorin Mierlea, președintele INFOCONS – o asociație care militează pentru drepturile consumatorilor – spune că păgubiții trebuie să aștepte finalizarea investigațiilor Poliției. Alternativa ar fi să dea în judecată compania. n

România nu are bani de pensii și alocații, dar se înarmează Nicolae Ciucă, ministrul Apărării, anunță că primele 36 de transportoare blindate Piranha 5 vor intra în dotarea Armatei Române. „Sunt încrezător că acestea vor trece cu bine și testarea operațională și se vor integra foarte bine în unitățile Forțelor Terestre, care au mare nevoie de un vehicul care să le asigure mobilitate, putere de foc mărită, dar și protecție sporită atunci când își îndeplinesc misiunile”, a scris ministrul Ciucă, într-o postare publicată pe Facebook. „Am satisfacția că, de acum înainte, celelalte transportoare

contractate vor fi produse în România, iar mentenanța lor se va face tot în țară. Militarilor le vor fi livrate blindatele PI-

868 milioane de euro cheltuiți pe blindatele Piranha V RANHA V atât de necesare, iar Uzina Mecanică București se va dezvolta, devenind una din capacitățile de producție pentru apărare de interes strategic pentru securitatea națională”, a spus ministrul Apărării.

România a cumpărat pentru Forțele Terestre 227 de transportoare blindate Piranha 5, produse de firma americană General Dynamics European Land Systems (GDELS) – Mowag. Valoarea totală contractului este de aproximativ 868 milioane de euro, conform MApN. Înainte de achiziția blindatelor Piranha, Ministerul Apărării a sărbătorit achiziția primului sistem de rachete Patriot, care a costat 910,1 milioane de dolari americani. Valoarea totală a contractului pentru sistemele Patriot este de 3,9 miliarde de euro. n


Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

românia

19

O femeie a murit la trei ore după ce medicii au trimis-o acasă O femeie de 49 de ani din Craiova a murit la trei ore după ce medicii au trimis-o acasă. Rudele acesteia îi acuză pe medici că au diagnosticato greșit și nu i-au acordat mai multă atenţie, deşi era în stare gravă.

I-au spus că are nevralgie și ea avea pancreatită hemoragică Gabriela Vărzaru a început să se simtă foarte rău marțea trecută. Acuza dureri puternice în piept. Familia a chemat rapid ambulanța, care a dus-o la Spitalul Județean din Craiova, unde a preluat-o medicul de gardă. „Am înțeles că medicul s-a

purtat urat, foarte urât, pentru că ea acuza o durere acută în piept, chiar trăgea de bluză, zicea că se sufocă și i-a zis că: „Ce dracu’ te văiți, ţi-am dat un Midocalm. L-ai luat, ai o nevralgie intercostală și așteptă să îţă treacă.” Mie mi se pare o incompetență ,atât timp cât ea acuză dureri acute, deci nu era de trimis acasă, trebuia monitorizată”, a povestit cumnata femeii. „A ajuns la spital, a așteptat două ore să facă și al doilea EKG, au zis că nu are nimic și au trimis -o acasă cu o rețetă de Midocalm”, a spus şi fiica acesteia. La doar trei ore de la întoarcere, bolnava a murit. Avea pancreatită hemoragică, așa cum au descoperit legiștii, deşi cei care au tratat-o inițial

“Ce dracu te vaiţi atât, ţi-am dat calmant, aşteaptă să-ţi treacă», a fost reacţia medicului de gardă

Gabriela Vărzaru a murit la doar 49 de ani i-au dat medicamente pentru nevralgie. „Am plecat și la zece minute mă sună tati că i-a venit rău și cheamă iar salvarea. Când am ajuns acasă nu mai avea puls

deloc”, a mai povetsit fiica. „Vom face o anchetă internă și vom analiza acest caz și vă vom comunica rezultatele și, bineînțeles, că în funcție de rezultate se vor lua și măsurile în

consecință. Am stat de vorbă cu medicul curant și am obținut de la dumneaei informațiile cu privire la situația de față, însă, așa cum spuneam, trebuie văzut atent și analizat”, a declarat Cristina Geormăneanu, director medical. Gabriela Vărzaru avea trei copii și de curând devenise și bunică. În urmă cu două săptămâni îşi făcuse analizele de rutină, care nu au indicat nicio problemă de sănătate. n

Primarul răzbunător. Le-a luat banca şi becul de la poartă celor care nu l-au votat

Dramele părinţilor ai căror copii au dispărut fără urmă

Răzbunarea unui primar reales: le-a luat banca şi becul de la poartă celor care au spus în campania electorală că nu a făcut nimic. Aurel Enache a câştigat alegerile locale din comuna Comana cu 85%. Situația incredibilă a fost relatată de site-ul Observatornews.ro. Primarul Aurel Enache, care a candidat la aceste alegeri din partea PNL, după ce mandatul anterior l-a câștigat din partea PSD, a trimis un excavator pentru a scoate o bancă instalată la poarta unor oameni. Imaginile au fost filmate chiar de familia în cauză, care, se pare, a făcut campanie pentru un contracandidat. „Le-am luat becul şi banca de la poartă pentru că au mers în fiecare zi, în campanie, din partea unui independent şi au spus că nu am făcut nimic. În satul Vlad Ţepeş am apă, am canal, am terminat de asfaltat toată comuna, cu centuri ocolitoare, am două şcoli noi, am dispensar, am dotări la dispensar, am dotări la şcoli, am parc în mijlocul comunei, am părculeţe la fiecare şcoală în parte, am

În România, în fiecare an dispar foarte mulţi minori şi nimeni nu mai ştie nimic despre ei. Deputatul liberal Adriana Săftoiu a distribuit pe Facebook mai multe mărturii culese din Comisia parlamentară pentru copiii dispăruți. Oamenii se plâng de lipsa de reacție a autorităților. Copiii dispăruți care ajung în alte țări au şanse şi mai mici să mai fie găsiţi. “Dacă mâine mor, as vrea să știu ce s-a întâmplat cu copilul meu, să știu dacă l-au omorât şi măcar să îi aprind o lumânare», asta a fost declaraţia unei mame, prezentă la Comisia pentru copii dispăruți. Copilul ei a dispărut în 1996. Nici astăzi nu știe ce s-a întâmplat cu băiatul ei, timp în care a vândut aproape tot, ca să aibă bani de avocați, de detectivi, orice ca să îşi găsească copilul”, relatează Adriana Săftoiu. Peste 5.000 de copii au dispărut în perioada aprilie 2018 – mai 2019, potrivit datelor prezentate de Salvați Copiii. Postarea lui Săftoiu este plină de asemenea mărturii teribile: “Mama unei adolescente de 16 ani, dispărută fără

sală de sport, am teren de fotbal, am iluminat public, am alei pietonale, am băncuţe, şi ei spun că n-am făcut nimic, decât am furat. I-am luat şi eu o bancă şi un bec, o să i le pun la loc, să vadă că am făcut ceva. Am fost ales cu 85%. Au minţit oamenii că nu am făcut nimic. O să le pun mâine şi banca şi becul la loc, pentru că le-au văzut”, a declarat primarul. Edilul a spus că le-o va da înapoi, pentru că acum aceștia au văzut ce aport a avut în comunitate. n

“Dacă mâine mor, aș vrea să știu dacă l-au omorât, măcar să îi aprind o lumânare” urmă din 2013, vrea același lucru: «Să îmi spună unde a duso, dacă a omorât-o, măcar să îi pot face o pomană». Dovezile de pe camera de supraveghere de la şcoală îl arată pe cel care a luat-o, dar nu şi ce s-a întâmplat ulterior. Iar dacă nu s-au găsit alte dovezi ale unei posibile crime, cazul e ca încheiat, respectivul – liber si astăzi.” “Tatăl își caută fata de 20 de ani. Plimbați între instituțiile statului, părinții fie află că ar fi murit, fie că ar fi plecat cu un Făt Frumos şi las că vine ea.

După 20 de ani, aceşti părinți sunt “încurajați” să astepte, că apar ele.”, scrie Săftoiu pe Facebook. Părinții disperați au avut încredere deșartă în autorități și cu fiecare zi care trece sunt mai dezamăgiți. “Toți ne-au spus că nu își pun speranțe în instituțiile statului. Asta pentru că de ani de zile se plimbă între ele. Depun în continuare sesizări, stau pe la ușile Poliției, Parchetelor, poatepoate cineva îi ia în serios. Dorul de copiii lor si credința îi fac să nu renunțe să spere că vor afla până la urmă ce s-a întâmplat”, adaugă deputata PNL Adriana Săftoiu. n


20

închirieri

9 octombrie 2020 • ziarul romÂnesc WEEKLY

î Ofer spre inchiriere o camera single in zona Stanmore.Casa este spatioasa,bucatarie mare,gradina,loc de parcare.Chiria este de £320+facturi.Se cere depozit. Tel. 07427609993, George. î Inchiriez 2 camere una dubla si una medie pentru cuplu sau baieti loc de parcare si wife mai mute detalii la tel 07466258004. î Inchiriez o casa cu 4 dormitoare mobilata si disponibila de astazi in zona Edgware la 9 minute de statia de metrou si magazine romanesti casa curata foarte calduroasa cu gradina cu terasa strada gratuita internet de mare viteza si toate bilurile incluse caut persoane foarte responsabile si linistite casa este libera de astazi conditiile maxime de locuit. Tel. 07553224961. î Inchiriez 2 camere duble in aceeasi casa Edgware la 9 minute de statia de metrou si magazine romanesti casa curata foarte calduroasa cu gradina si terasa strada gratuita Internet de mare viteza si toate bilurile incluse caut persoane foarte linistite si responsabile rog seriozitate maxima conditii maxime. Tel. 07553224961. î Loc in camera dubla valabil imediat. Zona Queensbury/Kenton, bus 114/183 la 5 min, metrou la 10 min, liniste si curatenie, persoane putine, living liber, bucatarie mare, gradina, parcare, Digi, biluri incluse. Relatii la 07828087915. î De inchiriat camera dubla medie 320£/luna + cheltuieli ! Zona - Edmonton N181QS, la 10 min de statia de tren Silver Street si 1 min de bus 34,102,144,W6. Anunt valabil doar pentru o persoana in camera incepand de azi! Tel. 07826848489 Dan. î Ofer loc in camera in zona Walthamstow,in casa curata si linistita, cu gradina, living spatios, internet,tv satelit romanesc, la pretul de 70£/saptamana. Nu se cere depozit. Detalii la telefon 07741685578. î Inchiriez cam.king size intr-un apartament. camera este complet renovata(mobilata,dulap dublu,masa,noptiere,veioze,oglinda,pat dublu). de preferat persoane linistite/fara alchool/ droguri/cu loc de munca(cuplu/2fete/2baieti). apartamentul se afla la etaj/pe mijloc in zona loughton(la 5min.mers de statia de metrouloughton station)zona 6/central line..zona este f.linistita/parc/magazine,aldi,lidl,morissons,fri zerii,restaurante la doar 10/15min.mers pe jos.

inchiriere camera dubla, valabila incepand de azi. Casa este spatioasa, cu gradina si este situata in apropiere de magazine, statii de autobuze dar si de metrou. Tel. 07476212898.

î BM Properties vă oferă spre închiriere casa cu 3/4 camere în zona Harrow. •Proprietatea propusă dispune de 3 camere spatioase, o bucatarie complet echipata, 2 receptii, baie cu cada si cabina de dus, grădina, garaj și driveway spațios. •Încălzirea se realizează cu ajutorul centralei proprii alimentate cu gaz. •Casa este situat intr-o zona liniștită, la 9 minute de mers pe jos pana la statia North Harrow (Metropolitan Line). •Se solicita si o garantie de buna executie contractuala in cuantumul a unei luni de chiri(depozit patru săptămâni) iar cheltuielile vor fii suportate de chirias. •DISPONIBILĂ din 3 Noiembrie. •Postcode HA2 6AQ •Preț: £1799 • VIZIONARI DISPONIBILE ASTĂZI! Prea ocupat pentru a veni la vizionare? De acum organizam vizionari online prin FaceTime, Skype sau Whats up VideoCall. (Nu acceptam rezervări fără ca proprietatea sa fie văzută in persoana). Pentru mai multe detalii va rog trimiteți un mesaj la 07888104442. parcare free in zona. apartamentul este complet renovat...vopsit/varuit/mobilat/spatii de depozitat-podul casei.incalzirea pe centrala gaz/gatitul pe gaz/masina spalat/uscator). Pretul cuplu sau 2persoane-580£, 1persoana-500£. bill-uri incluse. se percepe depozit/plata se face la saptamana sau la luna.ptr.mai mult detalii sunati la telf.07586061512. î Dau in chirie o camera mare pentru un cuplu si o camera medie pentru o persoana. Casa se afla in zona Barkingside pe strata Rushden garden IG5 0BL. Parcare free, etc.Mentionez ca este valabil doar pentru oameni muncitori. Mai multe informatii la tel. 07768016044. î CAMERA MEDIE SPRE DUBLA PT O PERSOANA. Casa este noua,recent renovată ,plasata intr-o zona rezidențiala. Dispune de 3 băi, parcare privată . Stație de autobuz in imediata apropriere - 10 minute pana la stația Barking. Post Code: Ig1 2LH. Preț 450. Tel. 07414990060. î Extra large room in clean and quiet shared house, Golders Green. Central heating, constant hot water, shared bathroom/wc and separate shower room. Use of garden. Situated very close to Brent Cross underground station, buses and shops. Price £155.00 per week inclusive of all bills. Tel. 07421002182.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Inchiriez o casa cu 4 dormitoare mobilata si disponibila de astazi in zona Edgware la 9 minute de statia de metrou si magazine romanesti casa curata foarte calduroasa cu gradina cu terasa strada gratuita internet de mare viteza si toate bilurile incluse caut persoane foarte responsabile si linistite casa este libera de astazi conditiile maxime de locuit. Tel. 07553224961. î Camera medie pentru 1 persoana in Neasden langa magazine, autobuze, metrou intr-o casa curata si cu oameni educati. Toate cheltuielile sunt incluse(si internetul)iar pretul este £450/ luna + 1 luna depozit. Camera este libera din 10 Octombrie. Am 2 camera libere in casa. Mai multe detalii la: 07466233250. î Camera dubla in zona Willesden. Ofer spre

î Inchiriez camera dubla in Edmonton Green, unui cuplu la pretul de 550£ sau unei singure persoane 450£ biluri incluse, casa curata complet utilata cu parcare free in fata casei, gradina mare. In casa suntem doar o familie cu 2 copii. Pt mai multe detalii ma puteti contacta la telefon 07438876772. î Oferim o camera medie într-un apartament din Wembley Park la 10 minute de stația de metrou. Camera este la 450£ cu biluri incluse și doar pentru o singura persoana. Pentru mai multe detalii 07881207077. î Doua camere duble de inchiriat in Stratford situate la 3-4 minute de mers pe jos, sau o statie cu bus-ul (statia pentru bus fiind in fata casei) pana la statia de metrou din Stratford, Westfield Mall sau Morrisons.Una din camere este o camera dubla si este disponibila imediat, iar a doua este o camera mare,king size si este disponibila din data de 13 octombrie 2020. Cautam persoane serioase si responsabile iar pentru mai multe detalii puteti suna la telefon 07972531390. î Închiriez o cameră dublă în Wanstead E11 2NP. Camera spațioasă, este într-o casă mare, liniștită, cu baie la fiecare etaj, bucătărie generoasă, și gradină. Stația de metrou Wanstead este la 3 minute de mers de casă. Chiria este 550 £ fără bill-uri. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere o cameră dublă în Goodmayes, IG3 8UE. Camera este într-o casă cu grădină, bucătărie, loc de parcare, 3 băi, la 6 minute de stația Goodmayes. Chiria este de 500£. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere două camere duble în Charlton. Casa este la 4 min de stația de tren Charlton și 15 min de stația de metrou North Greenwich. Casa are grădină, bucătăria este utilată și spațioasă. Chiria pentru fiecare cameră este de £500. Pentru mai multe detalii și vizionare, sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere un apartament în Chancery Lane. Apartamentul este situat într-o clădire istorică, dar apartamentul este renovat. Dormitorul are pat dublu, un living room foarte spațios, iar bucătăria este complet utilată.

Spațiu publicitar la doar

£10

+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

Apartamentul este la 5 min de Chancery Lane Station și Faringdon, 15-20 min de British Museum, St. Paul Chatedral, Thames Path. Chiria este de £1700. Pentru mai multe detalii sunați 07729115144. î Ofer spre închiriere 5 bedroom flat în Fairlop IG6 2QX. Flat-ul are 4 camere duble și o cameră single, baie și bucătărie. La 4 minute de flat este Claybury Park, Hainault station la 16 minute, iar Fairlop station la 22 minute. În zonă sunt școli, magazine, Centru Medical Chigwell și restaurante. Chiria este £1600. Pentru mai multe detalii și vizionare, sunați 07729115144. î Casa cu 5 camere de inchiriat,complet renovata,bucatarie noua,disponibila imediat, direct de la proprietar in East Ham, post code E12 6LB. Casa dispune de 4 camere mari,spatioase + 1 camera single,2 bai, gradina,living mare si bucatarie utilata complet..nu dispune de parcare. Pretul este de £2200/luna + 1 luna depozit(2200). Proprietarul este Pachistanez,deci,vorbiti in Limba Engleza cand sunati. Telefon 07479945771. Mr. Mirza. î Ofer camera King Size in Harrow casa este foarte mare si curata in casa sunt persoane foarte linistite chiria este 470 luna ,camera este valabila de azi pentru .mai multe detali ma puteti contacta la 07414635653.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.