ZIBRO AIRCO SELECTOR
Une façon pratique, étape par étape, pour aider le consommateur à mieux choisir son climatiseur. DRAAI DE ROCHURE B OM VOOR DE NEDERLANDS TALIGE VERSIE
CLIMATISEURS MOBILES ET MURA Climatiseurs mobiles
Climatiseur mural Climatiseurs muraux avec avec raccord rapide rapide ParkerTM TM Parker
De Zibro multisplits zijn de ideale oplossing voor het klimatiseren van meerdere plek
Caractéristiques techniques
P 24
Puissance mode climatisation en W
1
Puissance mode chauffage en W Volume de la pièce en m³
1
P 126
P 129
P 2293
PH 2333
2900voor 2900 ken in2400 huis. Of 2600 als oplossing een hele 3300 3150 grote50-80 ruimte. 65-90 70-95 70-95 80-105
SC 1326
SC 3025
SC 3032
2600
2500
3200
2800
2600
3600
65-90
60-85
80-100
2,61
2,61
2,70
2,70
2,50 / 2,61
3,22 / 3,63
3,24 / 3,61
3,23 / 3,70
A
A
A
A
B/C
A/A
A/A
A/A
460
500
540
540
660
405
385
495
24
30
35
35
40
24
24
28
0,92
1,00
1,08
1,07
1,32
0,81
0,77
0,99
1,20
0,77
0,73
0,97
Débit d’air maximal en m³/h
De modellen krachtig 300 dat er respectievelijk 355 zijn zo 275 300 280
405
450
580
790
790
790
Dimensions unité intérieure en mm
L 305 435 435 440 440 twee (SM 13 26 35) tot vier (SM 18 113) binneP 384 420 420 390 390
190
190
190
H 752 760 760 745 745 nunits aan gekoppeld kunnen worden. Daarmee L
275
275
275
700
700
780
Pkun je ruimtes tot wel 380 m³ koelen of verwarH men. Uiteraard is 29 een multisplit 22 29 ook ideaal 29 voor
235
235
250
535
535
540
13
14
14
25
30
35
34-40
29-40
32-41
53
52
54
599,-
749,-
899,-
EER / COP W/W1 Classe d’efficacité énergétique Consommation annuelle d’énergie, kW en mode refroidissement1 Capacité de déshumidification2 Consommation en kW1 Consommation chauffage en kW
Dimensions unité extérieure en mm Poids unité intérieure en kg Poids unité extérieure en kg Niveau sonore max. de l’unité intérieure en dB(A) Niveau sonore max. de l’unité extérieure en dB(A) Prix en € TVAC 6
Confort extra Télécommande Fonction chauffage / pompe à chaleur Effet Cooldown Raccord rapide Parker™
33
het koelen of verwarmen van meerdere ruimtes.
52 52 52 37-52 37-49 De afstand van de individuele binnenunits tot de buitenunit mag maximaal 15 meter zijn. 349,399,449,549,-
P 24 ✓ Efficiënt
649,-
P 126
P 129
P 229
PH 233
SC 1326
SC 3025
SC 3032
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
3
✓ ✓ ✓ ✓ De energie-efficiëntie van deze multisplits is erg
3
✓
Système Inverter Filtre écran
✓
Filtre 3M™ HAF
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Filtre à charbon actif
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Programmateur
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Mode veille
✓
✓
✓
✓
Fonctionne jusqu’à -15°C
✓
✓
✓
Protection anti-gel
✓
✓
✓
Sterionizer™
✓
✓
Système auto diagnostique
✓
✓
Sortie d’air verticale
✓
✓
Système EVS
✓ 1- Conforme EN 14511-2007 2- A 32°C, 80% H.R., indicatif 3- L’utilisation avec un seul tuyau
✓
4- Avec 1 x 2,6 kW et 1 x 3,5 kW 5- Avec 3 x 2,6 kW et 1 x 3,5 kW 6- Hors contribution recupel bebat
7- S ur devis d’un installateur agrée
RAUX home made climates
raccord
Climatiseurs muraux Inverter
Multisplit On-Off
Multisplit Inverter
Télécommande L’appareil peut se commander à distance (maximum 7 mètres). Diffusion verticale de l’air L’air rafraîchi est diffusé progressivement dans la pièce. Ce qui permet d’éviter les courants d’air.
SC 3050
S 3032
S 3050
S 3067
SM 13 26 354
SM 18 1135
5000
3200
5000
6700
6100
11300
5000
3600
5000
7300
7000
11600
125-150
80-100
125-150
165-185
65-90 / 85-110
65-90 / 85-110
3,21 / 3,41
3,23 / 3,70
3,21 / 3,61
3,21 / 3,61
3,06 / 3,51
3,24 / 3,62
A/B
A/A
A/A
A/A
B/B
A/A
775
495
775
1050
430 / 575
1235
41
28
41
60
21 / 29
20 / 30
1,55
0,99
1,55
2,10
0,85 / 1,14
nom. 2,47; max. 3,85
1,46
0,97
1,38
2,03
0,83 / 1,17
nom. 2,48; max. 3,97
840
580
880
1120
500 / 680
570 / 675
940
790
940
1030
750 / 815
750 / 815
198
190
198
221
188 / 215
205 / 215
275
275
275
313
250 / 280
250 / 280
845
660
760
845
895
895
335
250
285
335
345
330
695
540
590
695
655
860
15
9
11
16
8 / 10
8,5 / 10
53
30
41
50
79
80
40-46
31-40
37-45
43-48
32-36 / 28-39
29-40 / 30-41
59
54
56
56
55
57-61
1149,-
7
7
7
7
SC 3050
S 3032
S 3050
S 3067
SM 13 26 35
SM 18 1135
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Système Cooldown Ce système absorbe l’humidité présente dans l’air et l’utilise pour créer un effet optimal en utilisant moins d’énergie. Réfrigérant écologique Zibro a choisi d’utiliser le liquide réfrigérant écologique R 410 A. Fonction Minuterie / Timer Cette fonction permet de programmer facilement l’heure de mise en marche ou l’arrêt de l’appareil. Système multi filtres Filtre les éléments nocifs, présents dans l’air ambiant. Sterionizer™ Enrichit l’air ambiant en lui ajoutant des ions et en rétablissant son équilibre ionique. Système EVS Optimise l’effet climatisant grâce à l’installation d’un deuxième tuyau d’air.
7
4
✓ ✓
Facile à déplacer L’appareil est équipé d’un tuyau d’évacuation et monté sur roulettes. Il est donc très mobile et peut se déplacer facilement dans la pièce à climatiser.
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Connecteur rapide Parker™ Les tuyaux déjà assemblés (4 m) et remplis de liquide réfrigérant simplifient l’installation. Pour plus de détails, voir pag. 7. Système Inverter Permet d’atteindre très rapidement la température souhaitée et de la maintenir à un niveau stable. Peut générer jusqu’à 35% d’économie d’énergie. Pour plus de détails, voir pag. 6. Protection anti gel de l’unité extérieure Permet un chauffage d’appoint à faible consommation, avec une température extérieure jusqu’à -15 ºC. Fonction Chauffage / Pompe à chaleur Grâce à sa pompe à chaleur, l’appareil chauffe aussi efficacement.
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
WWW.ZIBRO.BE
Mode Économique / Mode Veille Permet de réduire progressivement la puissance de l’appareil (climatisation) ou de l’augmenter (chauffage).
LE MEILLEUR CONSEIL GRÂCE AU ZIBRO AIRCO SELECTOR Pour l’achat de leur climatiseur, 95% des consomma teurs se renseignent d’abord sur internet. Cependant, plus de 70% des gens font leur achat dans un magasin. Notamment pour les climatiseurs de type split. Ceux-ci sont presque exclusivement achetés suite aux conseils du vendeur. Le consommateur veut un contact person
ÉTAPE
1
CRÉER UN AIR DE PARFAITE QUALITÉ
L’air ambiant a une forte influence sur notre sen sation de confort et notre santé. Une vie agréable à la maison se caractérise généralement par des conditions idéales, mais celles-ci ne sont presque jamais réunies.
nel, être mieux informé et voir et toucher l’appareil.
Température située entre 18 ºC et 22 ºC Taux d’humidité de l’air entre 40 et 60% Air pur Réduction des problèmes de santé
Utilisez le Zibro airco selector pour conseiller au mieux le consommateur, surtout concernant l’achat d’un climatiseur Zibro de type split. Suivez les étapes et montrez au consommateur que vous êtes un véritable expert en climatisation.
Trop chaud / trop froid
Étape 1:
Informez-vous sur la qualité de l’air dans l’habitat.
Étape 2:
Déterminez la puissance minimum nécessaire (W).
Étape 3:
Conseillez l’achat d’un climatiseur mobile ou split.
La chaleur crée non seulement une sensation moite et étouffante, elle peut aussi générer des problèmes de santé comme la fatigue, les vertiges, l’irritabilité et les maux de tête. Surtout lorsqu’elle est combinée à un air trop humide. À l’opposé, une maison froide est très désagréable.
Si un climatiseur mobile est la meilleure solution pour le consommateur, consultez les spécifications et conseillez le modèle le mieux adapté. Si la solution est un climatiseur split, suivez les étapes de 4 à 6.
Trop humide / trop sec Un air trop ou pas assez humide peut générer des troubles de la santé et des dégâts matériels. Réduire l’humidité de l’air peut soulager les gens atteints d’asthme, de rhumatismes ou d’allergies. Humidifier un air trop sec peut aider à réduire l’irritation des yeux
Étape 4: Expliquez le fonctionnement de la pompe à chaleur : climatisation, chauffage, déshumidification.
et préserver la maison et les voies respiratoires. De plus, un bon taux d’humidité est meilleur pour la conservation des peintures et des plâtres dans la maison, aussi pour les planchers, les papiers peints, les meubles et les appareils ménagers.
Étape 5: Expliquez le différence entre la technologie marche/arrêt et les Inverters économiques. Étape 6: Choisissez le connecteur ParkerTM ou l’installation traditionnelle.
Un air parfaitement pur Même à la bonne température et à un bon niveau d’humidité, l’air peut contenir pollens, fumées, acariens, bactéries, allergènes, particules et autres composants indésirables. Leur présence peut provoquer des troubles respiratoires ou de l’asthme si vous êtes allergique à certains éléments. Un air pollué peut aussi être la cause de maux de tête, rhumes chroniques et autres problèmes désagréables. 40°C 35°C CHAUD ET SEC
30°C
CHAUD ET HUMIDE
25°C CONFORT ET BIEN-ÊTRE
20°C 15°C FROID ET SEC
10°C
FROID ET HUMIDE
5°C 10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
RH
ÉTAPE
2
UNE PUISSANCE SUFFISANTE (W)
ÉTAPE
3
OPTEZ POUR UN CLIMATISEUR MOBILE OU SPLIT
Le volume en m³ de la pièce est déterminant, mais
Si la puissance nécessaire peut être assurée à la fois
sa situation est aussi très importante pour déter
par un modèle mobile et un modèle split, laissez le
miner la puissance adéquate du climatiseur. Seul
consommateur choisir. Il est cependant important
un climatiseur suffisamment puissant peut offrir
de l’informer sur les points suivants :
le bon résultat.
Déterminez la puissance nécessaire Informez sur la situation Regardez les capacités en m³ Déterminez la puissance définitive
Mobile, utilisable le jour même. Mobile, a une efficacité limitée. Split exige d’être installé. Split véritable régulateur de climat.
Déterminer la puissance nécessaire
Climatiseur mobile > max. 3.300 W
1. Calculez le volume de la pièce : Volume en m³ = longueur x largeur
Pour un résultat immédiat, un climatiseur mobile est la bonne
x hauteur.
solution. Il suffit de le brancher, d’orienter le tuyau d’évacuation vers l’extérieur, de régler la température souhaitée,et voilà. Un
2. Informez-vous sur la situation de la pièce :
autre avantage : le climatiseur mobile peut être facilement utilisé
Pièce normalement isolée
dans d’autres pièces. Le système Cooldown de Zibro renforce
Forte exposition au soleil, présence de grandes fenêtres
l’effet climatisant et permet une économie d’énergie. Pour plus
Pièce avec toit en terrasse (plat)
de spécifications, consultez le tableau.
Pièce indépendante de l’habitation au soleil
Serre ou véranda en verre
Climatiseur split > max. 11.300 W L’unité est disposée sur un mur intérieur, le compresseur est à
3. Déterminez quels climatiseurs mobiles et split ont la capacité suffisante en m³.
l’extérieur. Le circuit fermé du réfrigérant permet un rendement optimal. Notamment sur les modèles dotés de la technologie Inverter. Le compresseur avec sa puissance modulée peut fonc-
4. Regardez la puissance en W des climatiseurs adaptés et déterminez la puissance définitive.
tionner. Grâce à leur pompe à chaleur intégrée, les climatiseurs split sont de véritables régulateurs de climat. Les unités peuvent
Pièce normale, bien isolée = Puissance en W + 0%
climatiser, chauffer et déshumidifier l’air ambiant. Pour les con-
Pièce fortement exposée au soleil, grandes fenêtres = Puissance
sommateurs bricoleurs, le connecteur rapide ParkerTM est égale-
en W + 15%
ment disponible. Un installateur agréé doit être présent pour
Pièce avec toit en terrasse (plat) = Puissance en W + 20%
assurer une partie de l’installation, selon le type de climatiseur split
Pièce indépendante de l’habitation au soleil = Puissance en W
choisi. Dans les périodes d’affluence, les délais peuvent être longs.
+ 25%
Pour plus de spécifications, consultez le tableau.
Serre ou véranda en verre = Puissance en W + 30%
ÉT CO AP N E T CL 4 P INU IM OU EZ AT R AV ISE LE EC UR CH LA SP OIX LIT D U
ÉTAPE
4
AVANTAGES POMPE À CHALEUR ÉCONOMIQUE
AVANTAGES TECH NOLOGIE INVERTER SILENCIEUSE
ÉTAPE
5
Un climatiseur split s’attaque structurellement à
Pratiquement tous les climatiseurs split Zibro
tous les facteurs qui ont une influence négative
sont dotés de la technologie Inverter. Un modèle
sur le climat intérieur. Notamment parce que les
mural Inverter est plus cher à l’achat qu’un
modèles Zibro sont équipés d’une pompe à chaleur
modèle marche/arrêt conventionnel. Cet inves
et d’un échangeur de chaleur.
tissement s’amortit cependant à l’usage.
Climatise, déshumidifie et chauffe. Chauffage à faible consommation Très haut rendement Protection anti gel pratique
L’investissement s’amortit Jusqu’à 35% d’économie d’énergie Température constante dans la pièce Unité intérieure silencieuse
Climatiser et chauffer
Économique et stable
Un modèle split est un véritable régulateur de climat dans l’habitat.
Le compresseur à puissance modulée des appareils Inverter de Zibro
Au printemps et en été, le climatiseur rafraîchit la maison. En
est spécialement conçu pour atteindre rapidement la température sou-
automne et en hiver, l’unité peut être utilisée comme chauffage
haitée dans la pièce et la maintenir à un niveau stable. Cette technique
économique, grâce à sa pompe à chaleur intégrée. La pompe
utilise jusqu’à 35% d’énergie en moins par rapport à un modèle con-
absorbe la chaleur de l’air extérieur, augmente encore sa tempé-
ventionnel marche/arrêt qui se déclenche et s’éteint en permanence
rature et la diffuse dans la pièce avec un très haut rendement. Le
pour maintenir la température à niveau. Les climatiseurs Inverter évitent
chauffage central peut alors être diminué, voire éteint.
les écarts de température et les courants d’air. Le rendement d’un Inverter de Zibro est très élevé, 1kW de courant électrique restitue
Déshumidifier
jusque 3,2 kW.
Le climatiseur split fait non seulement diminuer la température de l’air ambiant, il en réduit aussi le taux d’humidité. La tempé-
Silencieux
rature ressentie descend ainsi de 3 à 4 degrés. De cette façon,
La température étant maintenue à un niveau stable, l’appareil n’a pas
divers éléments nocifs contenus dans l’air, sont automatiquement
besoin de s’allumer et de s’éteindre en permanence. L’unité peut ainsi
supprimés. Il est également possible de l’utiliser uniquement
fonctionner silencieusement, pour un confort encore supérieur.
comme déshumidificateur.
Grandes fluctuations, beaucoup d’énergie, baisse de confort
Température intérieure
Température programmée
Refroidissement trop fort
Refroidissement trop fort Temps
Compresseur
Marche
Marche
Arret
Arret
Marche
Type conventionnel Température intérieure
Fluctuations minimales, peu d’énergie, plus confortable
Température programmée Temps Compresseur
Marche
Type Inverter
ÉTAPE
6
AVANTAGES CONNECTEUR RAPIDE PARKERTM
Les climatiseurs split de la série SC de Zibro sont dotés d’un connecteur rapide ParkerTM garanti sans fuite. Le principal avantage de ce système est que le consommateur peut assurer lui-même une partie de l’installation.
Pour les consommateurs bricoleurs Climatiseur fonctionne à court terme Forte économie des frais d’installation 4 mètres de tuyaux déjà assemblés
PLUS D’INFORMATIONS POUR CONSOMMATEURS Zibro fournit des informations générales et techniques détaillées sur ses produits, sur son site web et ses bro chures, pour les consommateurs et les revendeurs. Il est toujours pratique de pouvoir relire ces informations tranquillement chez soi. Brochure consommateurs
BIEN CHEZ SOI TOUT L’ÉTÉ Les climatiseurs mobiles et muraux Zibro
Pour obtenir un résultat optimal, il est important de bien choisir son climatiseur. Pour guider le consommateur dans ses choix, Zibro publie une brochure par saison. Si vous n’avez plus de brochures
• Climatiseurs fixes avec
pompe à chaleur • Économisez des temps et de l’argent sur l’installation
Réduisez fortement les frais d’installation
DRAAI DE BROCHURE OM VOOR DE NEDERLANDS TALIGE VERSIE
Les 4 mètres de tuyaux fournis ont été remplis de liquide réfrigérant
ou de présentoirs à brochures à votre disposition, il suffit de les commander
en usine. L’unité intérieure est reliée à l’unité extérieure en activant le
en utilisant le formulaire de commande
levier, sans provoquer la fuite du liquide réfrigérant. La loi prescrit que
sur le site web de PVG.
ce lévier doit être activé par un installateur agréé, il s’agit de la connexion finale entre l’unité intérieure et l’unité extérieure. Le système
Site web consommateurs :
permet de réduire fortement les frais d’installation.
www.zibro.be Pour les consommateurs bricoleurs
Le site web de Zibro est très
Ces unités au design soigné sont idéales pour le client bricoleur.
apprécié des consommateurs.
Le manuel d’installation détaillé montre toute les étapes à suivre
Surtout lorsqu’il est question
pour le montage du système. Voici une solution idéale lorsqu’une
de produits plus complexes.
pièce doit être climatisée rapidement, avec tous les avantages d’un climatiseur split.
Souvent, le client s’informe d’abord en visitant le site avant de se rendre en magasin. Le site web est aussi un outil important pendant et même après la visite. Site revendeurs : www.
Parker is a trademark of Parker Hannifin Corp. All rights reserved.
pvg.eu Le site web PVG est spécialement conçu pour les revendeurs. Il propose des informations pratiques à télécharger facilement. PVG soutient ainsi ses revendeurs et permet une communication plus rapide et plus simple, 24h/7j.
UNE AMBIANCE AGREABLE DANS LA MAISON Votre bien-être est directement lié à l’environnement
Zibro vous propose toute une gamme de produits pour créer
intérieur de votre maison, et celui-ci n’est pas toujours
l’atmosphère intérieure que vous souhaitez dans votre maison :
optimal. Il fait trop chaud, trop froid, trop humide ou
climatiseurs, (dés)humidificateurs, purificateurs, chauffages à
trop sec. La contamination de l’air aussi pose de plus
granulés de bois, à combustible liquide. Retrouvez en détail
en plus fréquemment des problèmes. Avec Zibro vous
tous nos produits sur notre site www.zibro.be
pouvez toujours créer votre propre ambiance intéri eure en agissant sur l’air qui vous entoure, et ainsi
home made climates Zibro est une marque de PVG Belgium NV/SA Industrielaan 55, 2900 Schoten, Téléphone: 03/326.39.39, Fax: 03/326.26.39, E-mail: pvgbelgium@pvg.eu www.zibro.be
Les prix dans ce catalogue sont TVAC, hors contribution récupel et bebat. Erreurs d’impression sous toutes réserves. ©2011
vous sentir bien à la maison.