Zicht Op Spijkenisse - Editie Voorne - 201308 by Aristo Media

uitgave van

Zicht Op Media

Zicht Op Spijkenisse Spijkenisse e.o.

> Voorne

De Hoeksche Waard

Zicht

uitgave van

> Voorn

Spijkeniss

Regio’s van Zicht Op: Arnhem-Noord & Centrum, Arnhem-Zuid, De Liemers, De Lingewaard, Amersfoort-Noord e.o., Amersfoort-Midden & Zuid, Soest & Baarn, Leusden e.o., De Betuwe, Tiel e.o., Vijfheerenlanden, Gorinchem e.o., Hilversum, Huizen, Laren e.o., Naarden, Bussum e.o., Goeree Overfl akkee, Schouwen-Duiveland & Tholen, Rijswijk, Leidschendam e.o., Voorburg, Wassenaar & Voorschoten, Het Westland, Delft-West, Delft-Oost, Spijkenisse e.o., Voorne, De Hoeksche Waard, Albrandswaard, Zeist e.o., De Bilt e.o., De Kromme Rijn, De Utrechtse Heuvelrug

Jaargang 3 - nr. 8 - 2013

Een

Een Zicht Op Media

Albrandswaard

De Hoeks

Vorig jaar, tijdens de 10de editie van Het Nationaal Schoolontbijt, was Koningin Máxima aanwezig tijdens de aftrap van het ontbijtfestijn!

nieuwevesting.nl woongenot heel dichtbij met starterslening Specialisten bij woonlast onder Bavo Europoort de € 600,- netto*

*Vraag naar de voorwaarden Alles onder 1 dak bij 06 10 39 68 56 Podologiepraktijk Bijl

en Cure & Care

Zorgeloost verhuizen:

Zullen we dat samen regel 13 Jolijn Kamphuis van Care

Goede doel dit jaar is War Child

for Woman vertelt over

Het Nationaal Schoolontbijt viert 11de editie ook in onze regio

De Nieuwe Vesting komt steeds dichterbij! Niet alleen omd haar specialisme gebouwd. Dichterbij voor een kleiner budget dus. U twijfelt expert op de huizenmarkt bekijkt Thekla graag uw kansen. fraaie nieuwe woonwijk. U koopt nu een woning voor de m

SPIJKENISSE - Het Nationaal Schoolontbijt, dit jaar van 4 t/m 8 november, beleeft alweer zijn 11de editie. Het landelijke evenement laat dan heel Nederland zien hoe leuk en belangrijk een goed ontbijt is. In die ontbijtweek gaan op zo’n 2.000 basisscholen ruim 400.000 kinderen samen ontbijten. Ieder jaar werkt Het Nationaal Schoolontbijt samen met een goed doel. Dit jaar is dat War Child. Ook tal van scholen in onze regio onderkennen het belang van een goed ontbijt. Zo doen De Toermalijn en De Wegwijzer uit Spijkenisse, CBC Anker in Brielle, OBS de Dubbeldekker uit Numansdorp en PCB Westpunt in Hoogvliet Rotterdam dit jaar mee aan Het Nationaal Schoolontbijt. Vervolg op pagina 2

Alles op alles, zodat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook echt blijven leven! nierstichting.nl

Huren in Nieuwland Oost

Meer weten? Telefoonnummer Thekla 06 10 39 68 56

Geen subsidie meer beschikbaar? Wijsubsidie kunnen u dit meer WEL garanderen tot 30 september 2013! Geen beschikbaar? Wij kunnen u dit WEL garanderen tot 30 september 2013!

U kunt ruim 15% van uw bestede bedrag tot €650 terugverdienen! nietbestede en laat bedrag BlueHome werk van U kunt Mis ruimdeze 15%kans van uw tot het €650 terugverdienen! A tot Zonnepanelen uit uw handen nemen! Mis deze kans niet en laat BlueHome het werk van A tot Zonnepanelen uit uw handen nemen! BlueHome, de installateur uit uw regio, garandeert u een

7 Op w w

optimale opbrengstuit van uw zonne-energiesysteem BlueHome, de installateur uw regio, garandeert u een en een goed werkend product. optimale opbrengst van uw zonne-energiesysteem en een goed Als de subsidie op is, dan nemen wij deze voor onze rekening. werkend product. Als de subsidie op is, dan nemen wij deze voor onze rekening.

Subsidie Zonnepanelen 2013

Bluehome Uw SpecialistininhetZonnepanelen BlueHome is gespecialiseerd installeren van zonne-energiesystemen en in biedt totale ontzorging. BlueHome is gespecialiseerd het hierbij installeren van U heeft de garantie een optimale opbrengst van uw zonne-energiesystemen en van biedt hierbij totale ontzorging. en een goed werkend U heeftzonne-energiesysteem de garantie van een optimale opbrengst vanproduct. uw

www.bluehome.nl

zonne-energiesysteem en een goed werkend product.

Subsidie Zonnepanelen 2013 35

2 juli 2012 - Begin subsidie met 21,5 miljoen (37.000 20 huishoudens beschikbaar)

2012 2012 5

Wij gebruiken uitsluitend producten p oducten van an topkwaliteit eit Wij gebruiken uitsluitend producten p oducten van an topkwaliteit eit

1 januari 2013 - Subsidiepot bijgevuld tot 29 miljoen 2 juli 2012 - Begin subsidie met 21,5 miljoen (37.000 huishoudens beschikbaar) 1 januari 2013 - Subsidiepot bijgevuld tot 29 miljoen

35 30

Data AgentschapNL

JUL

0 JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

DEC

JAN

2013 2013

JAN

FEB

MRT

APR

MEI

JUN

JUL

Subsidiepot bijna op Subsidiepot bijna op

JUL

AUG

Zicht op • nummer 8 - 2013

Vervolg van de voorpagina veldvrucht

kerkgebruik

gevolg

speelhuis

jong dier oxidatie

specerij

groet

vlot sportploeg verdieping deel v.h. hoofd

zangstem mondvocht

kledingstuk

Europees land

vetplant

bijt

onbep. vnw.

vrouwelijk dier

boomwol

brandstof

houtdeeltje

18 vanaf (afk.) een weinig

vlaktemaat

normaal profiel gravin v. Holland

mannelijk dier

vogel

voegwoord

korte notitie

de dato (afk.)

zangnoot

pl. in Limburg

afgemat

per dag (afk.)

halsbont

ratelpopulier maanstand

dapper

2013-08

toelage

vlek

speelt in deze programma’s een belangrijke rol. Muziek

Ontbijtconcert

brengt mensen samen, geeft plezier en zorgt voor

Traditiegetrouw vindt op de maandag in de week van

ontspanning en ontlading. De feestelijke opening van

Het Nationaal Schoolontbijt de officiële aftrap plaats.

Het Nationaal Schoolontbijt staat dan ook in het teken

Dit jaar is die in de vorm van een ontbijtconcert, dat via

van muziek.

een live stream op alle basisscholen te volgen is. Buiten

Donatie

kinderen en hun ouders onder meer via een landelijke

Het symbolische bedrag dat de scholen voor de

ontbijtkrant en acties op internet. De aandacht voor

ontbijtjes afdragen, maakt een donatie aan War Child

het belang van een goed ontbijt krijgt ook dit jaar de

mogelijk. Door de dag goed te beginnen met een geza-

steun van het Voedingscentrum en de Maag Lever

menlijk ontbijt geven kinderen in Nederland oorlogs-

Darm Stichting.

kinderen ver weg de kans een begin te maken met het

paling verfrissing

kansarmen daar een beter bestaan te geven.

de basisscholen bereikt Het Nationaal Schoolontbijt

en dergelijke

roem

stichting die bakkerijen bouwt in de derde wereld om

kinderen in oorlogsgebieden. In creatieve workshops leren ze omgaan met de gevolgen van geweld. Muziek

uitslijting door lidwoord stromend water stuurinrichting

Het goede doel van dit jaar, War Child, helpt wereldwijd

verwerken van hun ingrijpende ervaringen. Een tweede

Kijk voor meer informatie op de website:

goede doel dat een donatie ontvangt is Bake for Life, de

www.schoolontbijt.nl.

COLOFON ‘Zicht Op Spijkenisse’ is een uitgave van Uitge-

Heeft u vragen over de folderverspreiding?

verij Leeuwarden BV h.o.d.n. Zicht Op Media en

Ga naar www.frlpost.nl

verschijnt 10 keer per jaar in drie edities. Deze

Of bel 058 - 21 54 157

drie edities hebben een gecombineerde oplage van 70.016 exemplaren.

Kopij evenementen en activiteiten Voor plaatsing in ‘Zicht Op Spijkenisse’ is

Verspreidingsgebieden:

onze redactie altijd op zoek naar interessante

Spijkenisse 22.549 exemplaren

evenementen, voorstellingen of ander nieuws.

Voorne & Rosenburg 24.525 exemplaren

Heeft uw club, vereniging of organisatie een

Hoeksche Waard 22.942 exemplaren

boeiende activiteit waarvan onze lezers op de hoogte moeten worden gesteld? Schroom dan

Zicht Op Media hoofdkantoor:

niet en laat het ons weten! De eerstvolgende

Dopheide 8-d, 9202 PB Drachten

uitgave verschijnt op 18 november 2013. U kunt

Tel.: 0512-584 100, Fax.: 0512-584 199

uw kopij insturen tot 7 november 2013. Mail uw

info@zichtop.nl, www.zichtop.nl

persbericht of mededeling, liefst voorzien van

www.facebook.com/zichtopmedia

één of meer foto’s naar uitgeverij@zichtop.nl

www.twitter.com/zichtop Disclaimer

Oplossing PRIJSPUZZEL uitgave 07/2013: HEERLIJK NAZOMEREN!

Aan de winnaar wordt een bedrag van J 20,- overgemaakt op het opgegeven bank/gironummer. De oplossing van de nieuwe puzzel kan tot en met 7 november 2013 worden doorgebeld.

Vestiging Zwaag:

Zicht Op Media is een handelsnaam van Uitge-

De Compagnie 33 B, 1689 AG Zwaag

verij Leeuwarden B.V. Zicht Op Media kan niet

Tel.: 0512 - 584 100, fax 0512 - 584 199

aansprakelijk worden gesteld voor informatie in welke vorm dan ook toegezonden door derde

Accountmanager:

partijen, en stelt zich niet verantwoordelijk

Shaorui Chang

voor de inhoud van commerciële uitingen en

s.chang@zichtop.nl

ingezonden berichten. Zicht Op Media behoudt

Tel.: 0521 – 584 152

zich het recht voor om ingezonden artikelen te weigeren of te bewerken. Niets uit deze uitgave

Eindredacteur:

mag worden overgenomen of gekopieerd

Ivo Biesterveld,

zonder voorafgaande schriftelijke toestemming

i.biesterveld@zichtop.nl

van Zicht Op Media.

Vormgeving: Uitgeverij Publicar BV Verspreiding: FRL verspreidingen BV te Leeuwarden

Zicht op • nummer 8 - 2013

SPIJKENISSE - Op 15 december aanstaande klinkt alweer het startschot voor de achtste editie van de Spijkenisse SPARK Marathon. Dit betekent dat lopers die al de nodige kilometers in de benen hebben, nu nog kunnen starten met een trainingsschema voor de 42,2 kilometer. Maar in geval van twijfel is het altijd mogelijk de halve marathon te lopen en eventueel kan er ook nog aan een 5 of 10 km meegedaan worden. Het marathonparcours ligt er reeds uitnodigend

Vorig jaar is de marathon gewonnen door David Hem-

bij; de kilometers zijn alweer gemerkt. Dit parcours

stede uit Vught. De winnares bij de vrouwen, tevens

is in het jaar 2010 door de Atletiekunie nagemeten,

houdster van het parcoursrecord, Elsemieke de Vos

internationaal gecertificeerd en dit certificaat is vijf

van atletiekvereniging Climax uit Ede, heeft te kennen

jaar geldig. Een afwisselend parcours; het voert door

gegeven weer mee te willen doen.

VAKANTIE IS...

...HET ONMOGELIJKE MOGELIJK MAKEN GRATIS ADVERTENTIE

8ste editie Spijkenisse SPARK Marathon

de polder en het mooie Bernissegebied; de laatste kilometers gaan door het dorp Hekelingen, de Maaswijk

Goede doel!

en via de Maasboulevard weer terug naar de finish op

Het goede doel dat SPARK dit jaar ondersteunt is Hos-

de atletiekbaan.

pice De Waterlelie in Spijkenisse. Het Hospice biedt een thuis aan mensen die naar verwachting nog slechts

Internationaal gezelschap

korte tijd te leven hebben en voor wie verpleging en

Met de inschrijvingen loopt het goed, het wordt weer

verzorging thuis niet meer mogelijk is.

een internationaal gezelschap. De organisatie geeft aan te willen stoppen bij 1500 deelnemers; in 2012 waren

Mocht de loop vanwege extreme weersomstandig-

dat over alle afstanden ruim 1200 atleten. De inschrij-

heden niet doorgaan dan wordt de helft inschrijfgeld

ving is al gestart op 1 juni jl.; het is een goede zaak je nu

terugbetaald. Voor inschrijven en meer informatie over

al in te schrijven. Bij na-inschrijving betaal je meer.

de marathon: www.spijkenissemarathon.nl.

Breng je stem uit voor het Kern met Pit-project in jouw buurt

VAKANTIE IS WIELEWAAL Stichting Wielewaal zoekt vrijwilligers om kinderen, jongeren en volwassenen met een beperking een onvergetelijke vakantietijd te bezorgen. Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/ vrijwilligers

Zicht Op geeft 40 vrijkaartjes weg!

Zelf aan de slag op KreaDoe!

REGIO - Wie wordt de provinciale

Kern met Pit

LEZERSACTIE - Zin om iets zelf te maken?

e-mailadres i.biesterveld@zichtop.nl onder

trofeewinnaar van Kern met Pit editie

Kern met Pit is een jaarlijkse wedstrijd georganiseerd

Van 30 oktober tot en met 3 november

vermelding van ‘KreaDoe’.

2013? Vanaf heden tot en met 31 decem-

door Koninklijke Nederlandsche Heidemaatschappij.

vindt in Jaarbeurs Utrecht KreaDoe plaats;

ber 2013 kun je stemmen op de deelne-

Via de wedstrijd dagen we bewonersgroepen uit om

de grootste en gezelligste hobbybeurs van

25 jaar!

mers van Kern met Pit. Stemmen kan

hun idee voor de leefomgeving binnen een jaar te

Nederland. Hier vind je de laatste trends,

Dit jaar viert KreaDoe zelfs haar 25-jarige

op www.kernmetpit.nl.

realiseren. Wie dat voor elkaar krijgt, ontvangt het

technieken en mooiste materialen op het

jubileum en wie jarig is, die trakteert! Zo krijgt

predicaat Kern met Pit en duizend euro. Daarnaast

gebied van tientallen hobby’s. Van koken &

iedereen die in 2013 25 jaar oud wordt gratis

Op de website vind je een overzicht van alle 122

wint per provincie één bewonersgroep de trofee en

bakken tot zeepkettingen maken, huis- en

toegang tot KreaDoe. Iedereen die jarig is tij-

deelnemende projecten. Al deze projecten hebben

een extra prijs van vijftienhonderd euro. De winnaar

tuindecoratie, zelfmaakmode, patchwork

dens KreaDoe (ongeacht zijn/haar leeftijd) ook.

een jaar lang gewerkt om hun idee te realiseren! Kijk

van deze trofee wordt voor ¼ bepaald door een vak-

& quilting. Doe inspiratie op, ga shoppen of

of er een project bij jou in de buurt is en ondersteun

jury, ¼ door de deelnemers zelf ¼ door de adviseurs

ga lekker aan de slag in een van de talloze

KreaDoe vindt plaats van 30 oktober t/m 3 no-

dit project met jouw stem. Of zoek een project uit

van de projecten en ¼ door het Nederlands publiek.

workshops.

vember 2013 in de Jaarbeurs te Utrecht. De openingstijden zijn dagelijks van 10.00 tot 17.00.

een andere plaats wat volgens jou deze trofee echt verdient met hun initiatief!

Kijk ook op: www.kernmetpit.nl.

Zicht Op geeft 40 vrijkaarten weg!

Een kaartje aan de kassa kost slechts J 15,75.

Zicht Op… mag 20 keer twee vrijkaartjes weg-

Voor meer informatie en speciale aanbiedingen

geven voor KreaDoe in Utrecht! Kans maken?

kunt u onze website raadplegen:

Stuur een mail met je adresgegevens naar

www.kreadoe.nl.

Zicht op • nummer 8 - 2013

Faber zoekt onderhoudsschilders!! Wij zoeken mensen die gedreven zijn om het schildersvak uit te oefenen en die over routine beschikken. Diploma's zijn dan ook geen noodzaak, maar ervaring is dat wel. Wij bieden een prima werksfeer en goede arbeidsvoorwaarden volgens de CAO voor het schildersbedrijf. Dus met vakantiebonnen en pensioenopbouw via A&O services. Voor meer informatie kan je contact opnemen met Jeannette van Blitterswijk of Dennis van den Nouweland. Tel : 010-7420698

Syrofotografie Hellevoetsluis, voor persoonlijke foto’s HELLEVOETSLUIS - Een dierbare herinnering verdient een mooie foto. Een mooie foto verdient een mooie afdruk op… HOUT!

De laatste trend op het gebeid van afdrukken voor

Schulden zijn geen Schande!

mijn

een mooie foto aan de muur, is een FOTO OP HOUT. Je krijgt een prachtige natuurlijke uitstraling en het wordt veelal mooier en levendiger gevonden dan een foto op

bosjes

canvas, wat uiteraard ook nog steeds tot de mogelijkheden behoort. Foto’s op hout zijn in alle maten te verkrijgen en ook een eigen foto van goede kwaliteit kan op hout afgedrukt worden.

Doe er wat aan en vraag om hulp.

Dé methode voor financiële ontzorging

gratis verlovings-shoot t.w.v. J 100,- (bij opdracht bruidsfoto’s). • Je mooie baby-buik; • New-born fotografie; • Glamour shoot (met visagie); • Linked-in portretfoto’s; • Bedrijfsfoto’s; • Love-shoot;

Bel ons voor informatie.

085 - 877 17 00

• Een persoonlijke reportage van je trouwdag met altijd

• Fun-shoot; • Ontwerp van trouwkaartjes, bedankkaartjes, baby-

Jantje Beton werkt samen met kinderen om vrij buitenspelen weer mogelijk te maken. Help ook mee! Kijk op www.jantjebeton.nl

kaartjes of zelfs verhuiskaartjes kunnen ook verzorgd worden met een foto gemaakt door Syrofotografie. Voor meer informatie: www.syrofotografie.nl, of bel:

www.methodius.nl

De nieuwste trend op fotografie gebied is de NEW-

06-232 758 82.

BORN FOTOGRAFIE. De fotografe komt dan bij je thuis, als de baby tussen de 5 en 10 dagen oud is. Ze neemt

Alles op alles, zodat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook echt blijven leven!

Syr

zelf gebreide mutsjes en andere attributen mee om je baby op een hele originele en pure manier te fotograferen.

Een die De laat

Syrofotografie maakt prachtige foto’s van datgene dat je graag wilt bewaren, om nog heel vaak naar terug te

nierstichting.nl

kijken.

FOTO OP HOUT

Nu extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG Ga je een huis kopen of wil je je hypotheek oversluiten? Kies dan voor een hypotheek met Nationale Hypotheek Garantie (NHG). Daarmee heb je extra zekerheid en krijg je een aantrekkelijke, lagere rente. En als je voor 1 oktober 2013 een SNS Hypotheek met NHG aanvraagt, krijg je ook nog eens extra korting. De korting geldt voor alle rentevaste periodes. Een SNS Adviseur

Nieuwstraat 25-27 3201 EC Spijkenisse

berekent graag je voordeel en adviseert je uitgebreid welke hypotheek het beste bij je past. Wil je weten of je in aanmerking komt voor een hypotheek met NHG? En wil jij ook profiteren van de extra lage rente op een SNS Hypotheek met NHG? Maak dan nu een afspraak met een SNS Adviseur. Het eerste gesprek is gratis! Bel 0900 - 18 50 of ga naar een SNS Winkel bij jou in de buurt.

Gratis rek 1 gesp e

Je krijgt een prachtige natuurlijke uitstraling en wordt v Energiezuinige ITHO ECO-FAN centrale ventilatie-eenheid

levendiger gevonden dan een foto op canvas, wat uitera de mogelijkheden behoort. Foto’s op hout zijn in alle maten te verkrijgen en ook ee ventilatiesystemen door een veel zuiniger kwaliteit afzuiging kan op hout afgedrukt worden. ventilatie systeem kan u veel

Energie besparen makkelijker dan u denkt In een woning is goed ventileren zeer belangrijk. Door de verbeterde Isolatie wordt de natuurlijke ventilatie steeds minder. Mensen brengen steeds meer tijd binnenshuis door. En een goede luchtkwaliteit in de woning wordt daarom steeds belangrijker voor de gezondheid.. Ventileren voorkomt dat de lucht in de woning te vochtig wordt. Vocht veroorzaakt allerlei problemen, zoals natte plekken op muren, houtrot en schimmelvorming. De woningen zijn sinds Jaren ‘70 bijna allemaal voorzien van mechanische ventilatie. Deze ventilatiesystemen ithoecofanworden vaak snel vergeten welke belangrijke functie ze hebben op het binnenklimaat . Deze ventilatie systemen draaien veelal 24 uur / per dag en verbruiken daarom het gehele jaar energie. Goed onderhouden en tijdig vervangen van

energie kosten besparen.

De nieuwste trend op fotografie gebied is de

De Itho CVE ECO RFT is een centrale ventilatie-eenheid die tot wel 83% minder energie verbruikt dan vergelijkbare producten. En in combinatie met de De fotografe komtcvketel dan bij je thuis, installatie van een geven wij als u 50,00 korting is.€Ze neemt zelf gebreide mutsjes en

NEWBORN FOTOGRAFIE

de baby tussen d andere attributen een hele originele en pure manier te fotograferen.

Syrofotografie maakt prachtige foto’s van dat gene dat om nog heel vaak naar terug te kijken. • Een persoonlijke reportage van je trouwdag met altijd shoot twv €100 (bij opdracht bruidsfoto’s). • Je mooie baby-buik • New-born fotografie • Glamour shoot (met visagie) • Linked-in portret foto’s • Bedrijfsfoto’s • Love-shoot • Fun-shoot • Ontwerp van trouwkaartjes, bedankkaartjes, babykaa kaartjes kan ook verzorgd worden met een foto gemaak

Voor meer informatie: www.syrofotografie.nl o

Deltageul 31 . 3251NG Stellendam . Tel 0187-493322 . www.de-eilanden.nl . info@de-eilanden.nl

Aanbieding t/m 31 oktober 2013 Intergas HRE 28/24 CW4

€ 1295,00 incl. btw

Intergas HRE 36/30 CW5

€ 1395,00 incl. btw

compleet geplaatst met 2 jaar garantie Voor meer scherpe cvketel prijzen bezoek ook eens onze website: www.de-eilanden.nl

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Bavo Europoort: deskundige psychiatrische hulp, dichtbij huis team voor Ouderen: “Als wij bij een oudere patiënt met dementie thuis komen, merken we vaak dat de familie en naastbetrokkenen ook wel een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Vaak hebben zij al lang voor hun partner of ouder gezorgd. Bavo Europoort werkt heel gezinsgericht, we betrekken familie en naasten bij de behandeling. Voor familieleden van patiënten met dementie bieden we mantelzorgondersteuning, en organiseren we verschillende mantelzorggroepen waarin mensen ervaringen kunnen delen. Dat werkt heel goed.” Alle expertise in huis Binnen de teams van Bavo Europoort is alle expertise in huis. Bij ons werken onder andere psychiaters, neurologen, artsen, psychologen, (sociaal psychiatrisch) verpleegkundigen en maatschappelijk werkers. We houden rekening met verschillen in taal, cultuur, geloof en gewoonten. Stijni Baris, psychiatrisch verpleegkundige: “Als we een nieuwe patiënt aangemeld krijgen, dan krijgt deze een eigen behandelaar. Daarbij houden we binnen de mogelijkhePsychische problemen kunnen je hele leven ontregelen. Natuurlijk als je er zelf last van hebt,

Wij hebben op diverse plekken locaties. U vindt onze

maar ook wanneer een familielid of naaste er mee te maken krijgt. Dan is het een geruststel-

vestigingen onder meer in heel Rotterdam, Middelharnis,

ling als er deskundige zorg nabij is. Bavo Europoort biedt die zorg.

Hellevoetsluis, Spijkenisse, Oud-Beijerland en Hoogvliet. Huisbezoeken doen we bij iedereen die dat nodig heeft,

Bavo Europoort is specialist in psychiatrie. Wij behandelen

er beter mee om te gaan. Zo krijgen mensen meer vertrou-

mensen met ernstige psychische problemen en niet- aan-

wen en draagkracht. Bavo Europoort is actief in de regio

geboren hersenletsel (NAH). Eén van onze specialismen

‘groot Rotterdam’ en op de Zuid-Hollandse eilanden. Wij

is het behandelen van oudere mensen met dementie.

organiseren onze zorg zo dicht mogelijk bij onze patiënten.

Samen met patiënten werken wij aan het verminderen

Mensen kunnen bij ons op locatie worden behandeld,

van klachten en helpen we hen en hun naastbetrokkenen

maar we komen ook aan huis.

Uw leven ontregeld door ernstige psychische problemen zoals

dementie, schizofrenie U en uw familie staan niet alleen, Bavo Europoort helpt! bavo-europoorthelpt.nl

088 357 13 57 onderdeel van

Bijdrage in uw kosten mogelijk Vrijblijvend 1e gesprek gratis

zowel in Rotterdam als overal op de Zuid-Hollandse eilanden. Onze collega’s werken in gespecialiseerde teams voor ouderen en volwassenen. Familie en naasten Peter van Nieuwamerongen, teamleider van een ambulant

den rekening met zijn of haar wensen. Je moet natuurlijk wel een klik hebben met elkaar en een vertrouwensband opbouwen. Anders kan je iemand niet helpen.” Contact

Meer informatie over Bavo Europoort, vragen of aanmelden: 088 – 358 50 50 www.bavo-europoort.nl

In geval van acute psychische nood is ons Crisiscentrum dag en nacht bereikbaar, zeven dagen per week op 088 357 10 10.

Zicht op • nummer 8 - 2013

Tal van activiteiten, ook in onze regio

Nacht van de Nacht voor een donkerder Nederland!

REGIO - Speuren naar uilen en staren naar sterren? Tijdens de Nacht van de Nacht op zaterdag

Niet alleen mensen hebben last van teveel licht. Ook

In de nacht van zaterdag 26 op zondag 27 oktober gaat

26 oktober is het mogelijk. In heel Nederland worden ‘duistere’ activiteiten georganiseerd.

voor dieren en planten is het belangrijk dat de nachten

de klok een uur terug en kunnen we extra lang genie-

Bedrijven en overheden worden gevraagd de lichten te doven. Stichting Natuur en Milieu en

duister blijven. Duisternis is net als stilte en ruimte een

ten van een donkere nacht.

De Provinciale Milieufederaties vragen hiermee aandacht voor de schoonheid en het nut van

van de oerkwaliteiten van het landschap. Een overdaad

de donkere nacht. Zij willen dat gemeenten en bedrijven permanent beleid gaan voeren om

aan licht verstoort het bioritme van allerlei organismen

Veel nachtelijke activiteiten

lichtvervuiling tegen te gaan.

en kan een heel ecosysteem ontwrichten.

Tijdens de Nacht van de Nacht worden in heel Nederland vele nachtelijke activiteiten georganiseerd. Ook in

Om de schoonheid van de nacht te benadrukken en

onze regio is van alles en nog wat te doen.

Nederland is een van de meest verlichte landen ter

wegen of straten valt, maar omhoog straalt. Andere

aandacht te vragen voor de gevolgen van lichthinder,

wereld. Jaarlijks worden miljoenen euro’s verspild

belangrijke bronnen van lichthinder zijn glastuinbouw,

organiseren de Natuur- en Milieufederaties jaarlijks

Op de website: www.nachtvandenacht.nl vindt u het

door inefficiënte verlichting. Slecht afgeschermde

sportveldverlichting, terreinverlichting, sierverlichting,

de Nacht van de Nacht. Dit jaar vindt de Nacht van de

activiteitenschema per provincie terug en hier kunt u

lichtbronnen veroorzaken veel stoorlicht dat niet op

skybeamers en reclameverlichting.

Nacht zoals gezegd plaats op zaterdag 26 oktober 2013.

ook terecht voor meer informatie.

Koper verkopen? Legitimeren! Wie koper tegen contante betaling wil verkopen, moet zich vanaf januari 2013 legitimeren. Dit betekent dat opkopers hun klanten moeten vragen naar een geldig identiteitsbewijs. Daarnaast wordt een aantal gegevens over de aankoop, de klant en diens identiteitsbewijs geregistreerd. Zo wordt het voor koperdieven moeilijker om hun gestolen waar aan te bieden en zijn zij gemakkelijker op te sporen door de politie. De maatregel geldt ook voor koperlegeringen als brons en messing.

“Diefstal is sowieso ontoelaatbaar”, aldus minister Opstelten van Veiligheid en Justitie. “Bij koperdiefstal ontstaan er echter ook regelmatig gevaarlijke situaties als bijvoorbeeld sein- en wisselkabels bij het spoor worden gestolen. Dit moet een halt toegeroepen worden”. Daarom heeft de minister, samen met ProRail, TenneT, de politie, het Openbaar Ministerie en de Metaal Recycling Federatie, diverse maatregelen getroffen die koperdiefstal tegengaan. Het gaat onder meer om de inzet van flexibele politieteams en het gebruik van synthetisch DNA, waarmee het koper gemarkeerd wordt. Daarnaast eist het Openbaar Ministerie hogere straffen tegen koperdieven.

Gevaarlijke situaties De invoering van de legitimatieplicht is een van de maatregelen die met de partners is genomen om koperdiefstal aan te pakken. Deze soort van diefstal is alleen al aan het spoor jaarlijks goed voor vele tientallen miljoenen euro’s aan schade. Er kunnen zelfs gevaarlijke situaties ontstaan doordat dieven het koper van het spoor stelen.

In januari 2011 botste in Zevenaar een goederentrein tegen een passagierstrein. Daarnaast lopen treinreizigers forse vertraging op als gevolg van koperdiefstal. In de eerste helft van 2012 was dat bijna 350 uur.

Begraafplaatsen Een triest en toenemend probleem vormt de diefstal van koperen ornamenten op begraafplaatsen. Zo werden de afgelopen jaren honderden graven op begraafplaatsen van onder meer Almelo, Leeuwarden en Veendam vernield om het koper te bemachtigen.

Miljoenen euro’s schade Ook hoogspanningsmasten, elektriciteitsstations en transformatorruimtes zijn het doelwit van koperdieven. Net als bliksemafleiders bij scholen, (flat)gebouwen en kerken. De bouwbranche schat in dat de schade jaarlijks meer dan honderd miljoen euro bedraagt. “En wat natuurlijk ook verschrikkelijk is, is de diefstal van bronzen beelden”, aldus Opstelten. “Daarmee wordt een stuk van ons cultureel erfgoed afgenomen en vernietigd. Onacceptabel.” www.pasopkoper.nl

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

‘Cliënten kunnen hiermee tot zes weken sneller hun gebit hebben dan met conventionele methode’

Tandprothetische praktijk Bob Koetsenruijter ontwikkelt nieuw systeem voor klikgebit BRIELLE - Een schoon en goed zittend gebit is belangrijk voor het zelfvertrouwen, mensen met een verouderd of slecht passend kunstgebit ondervinden daardoor vaak een heel scala aan problemen in het sociale verkeer. Dagelijkse behoeften zoals schaterlachen en buiten de deur eten, worden meer en meer vermeden. “Mensen hebben vaak negatieve herinneringen aan de tandarts en daarom ondernemen ze niets” , weet tandprotheticus Bob Koetsenruijter. Bob Koetsenruijter is gespecialiseerd in het

trots op dat ik mijn cliënten op deze manier kan

aanmeten van alle soorten gebitsprotheses en

voorzien van een technisch en optische perfecte

heeft de technische en medische kennis in huis

gebitsprothese. Nog niet zo lang geleden verliet

om het vervangende gebit te maken dat precies

om deze reden een cliënte stralend mijn praktijk.

bij u past. Ook wanneer u behoefte heeft aan

De cliënte had 30 jaar met dezelfde prothese

een gratis advies bent u welkom in de moderne

rondgelopen, maar durfde geen afdruk te laten

praktijk in Brielle. Hij maakt hele of gedeeltelijke

maken, vanwege vervelende ervaringen in het

prothesen in alle soorten en maten voor zijn

verleden. Dat zijn toch van die dingen waarvoor ik

cliënten. Hij is nog altijd erg enthousiast over de

uiteindelijk dit beroep uitoefen.”

prothese die in de volksmond wel het klikgebit wordt genoemd. Hij heeft een nieuw systeem

“Cliënt” is Koning

voor partiële (gedeeltelijke) protheses, rebasing

Vrijblijvend een afspraak maken voor deskundig

en all on four. Dat laatste is een revolutionaire

advies of informatie kan telefonisch of per e-mail.

implantatenbehandeling waarbij in één tandarts-

Langskomen mag ook. Goed om te weten is dat u voor de deur van Tandprothetische praktijk Bob

ontwikkeld waardoor zijn cliënten tot zes weken

Juist omdat tandprotheticus Bob Koetsenruijter

behandeling een volledige gebitsrenovatie wordt

sneller hun klikgebit hebben, dat scheelt een

ook de gebitsprotheses maakt, kan hij beter

uitgevoerd met behulp van slechts vier tot zes

Koetsenruijter gratis uw auto kunt parkeren op

tegemoet komen aan de wensen van de cliënten.

implantaten per kaak.

een ruime parkeergelegenheid.

hoop wachten.

De cliënt is mondig in de praktijk, zogezegd. Speciale afdrukmethode voor mensen die er mis-

Vanzelfsprekend is het zo dat Bob Koetsenruijter

Aangesloten bij de verzekeraars

Tandprothetische praktijk Bob Koetsenruijter

selijk van worden!

nauwlettend de ontwikkelingen in zijn vakge-

Voordat er daadwerkelijk wordt besloten een

Ruggeplein 24, Brielle

Het meedenken met de cliënten om het hem en

bied volgt. Dit houdt in dat hij in staat is helder

prothese te maken, wordt er eerst uitvoerig naar

Telefoon 0181-851 735

haar makkelijker te maken, is iets dat Bob Koet-

te informeren over de mogelijkheden die er zoal

het kostenplaatje gekeken.

Website: www.bobkoetsenruijter.nl

senruijter eigenlijk voortdurend doet. Zo maakt

zijn. De tijd dat er slechts één soort kunstgebit

Tandprothetische praktijk Bob Koetsenruijter is

hij gebruik van een speciaal soort afdruksysteem,

bestond, is gelukkig allang en breed voorbij. Bob

aangesloten bij de zorgverzekeraars. Sinds kort

waardoor de cliënten geen last meer ondervinden

Koetsenruijter maakt onder andere: volledige

van misselijkheid en het maken van een afdruk

protheses, immediaat protheses, klikprotheses en

tevens HKZ-gecertificeerd. Dit biedt voor de klant

haast kinderspel wordt. “Ik ben er inderdaad

frame protheses. Ook bent u aan het juiste adres

garantie en kwaliteit.

is Tandprothetische praktijk Bob Koetsenruijter

DermaGraphics permanente make-up REGIO - Tekent u iedere dag weer opnieuw

DermaGraphics voorziet wenkbrauwen, eyeliners

liever iets opvallender, er is veel mogelijk. Er kan

uw wenkbrauwen of zijn uw eyeliners aan

en lippen van een mooie en natuurlijke make-up

met meerdere kleuren een heel bijzonder effect

het eind van de dag uitgelopen? Met per-

die voor lange tijd blijft zitten. Met ultradunne

aan de ogen gegeven worden.

manente make-up heeft u het gemak en de

naaldjes wordt een veilig pigment vlak onder het

zekerheid dat dit 24 uur per dag onder alle

huidoppervlak aangebracht. Na 1 tot 1,5 jaar zal dit

Full Lips

omstandigheden op orde blijft!

gaan vervagen en heeft u de keuze om dit te laten

Het helemaal inkleuren van de lippen geeft een

bijwerken.

schitterend resultaat. Bleke lippen krijgen meer

Astrid Assenberg van Eijsden

kleur en lijken voller. Hairstroke-techniek wenkbrauwen Met hairstrokes worden als het ware haartjes

Kijk voor meer informatie op onze website

getekend die de eigen wenkbrauw voller maakt en

www.dermagraphics.nl, of bel voor een

kan perfectioneren waar u dit nodig vindt.

adviserend gesprek 0181-474 244.

Eyeliners

Astrid Assenberg van Eijsden, eigenaresse

Of u nu een subtiele lijn tussen de wimpers wilt of

DermaGraphics permanente make-up.

Ellemeetplein 13 van 3232 XG Brielle AstridAssenberg Assenberg van Eijsden Astrid Eijsden

T 0181 - 474 244 M 06 - 460 564 20 E info@dermagraphics.nl www.dermagraphics.nl

Ellemeetplein 1313 3232 XG Brielle Ellemeetplein 3232 XG Brielle Astrid Assenberg van Eijsden T 0181 - 474 244 M 06 - 460 564 20 T 0181 - 474 244 M 06 - 460 564 20 E info@dermagraphics.nl www.dermagraphics.nl

E info@dermagraphics.nl www.dermagraphic Ellemeetplein 13 3232 XG Brielle T 0181 - 474 244 M 06 - 460 564 20 E info@dermagraphics.nl www.dermagraphics.nl

Gezondheid op fysiek, emotioneel en mentaal niveau!

Paramedisch natuurgeneeskundige praktijk voor diverse massages en energie-healing methoden.

Bij Massabia kunt u terecht voor uiteenlopende fysieke of mentale klachten, bijvoorbeeld pijnlijke spieren of gewrichten, niet lekker in uw vel zitten of onbalans in uw leven.

U heeft geen verwijzing van uw dokter nodig voor een consult bij een natuurgeneeskundig therapeut. Consulten word vergoed door uw zorgverzekeraar indien aanvullend verzekerd.

Massabia biedt massages en energie-healingen, advies en begeleiding naar een gezonder lichaam en ondersteuning in bepaalde processen in uw leven als daar behoefte aan is.

Ook zonder klachten bent u welkom voor een behandeling naar uw keuze. Er wordt dan echter geen declaratie voor de zorgverzekeraar mee gegeven.

De behandelmethoden zijn holistisch. Dit wil zeggen dat de behandelingen de mens op alle gebieden behandelt: fysiek, mentaal, emotioneel, spiritueel en sociaal. Er wordt uitgegaan van het totaalbeeld (lichaam, ziel en geest), want deze delen kunnen niet los van elkaar gezien worden.

Nobelstraat 58, Brielle, achterin ‘Pand 58’

www.massabia.nl of 06-41954077

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Huidverjonging terwijl je ontspant! REGIO - In de tien jaar dat ik voor deze krant werk, ben ik nog nooit uitgenodigd om een behandeling te beleven in de gelegenheden waar ik over moet schrijven. Ik was dan ook aangenaam verrast toen de eigenaresse Graciete Oliveira da Silva van Skin Perfect in Rockanje me belde. “Ik heb nu zo’n geweldige methode waar ik 100% achtersta, die móet je proberen!’

Naast dit onmiddellijke effect is er ook een langetermijn-

begrepen dat dat vaak gebruikt wordt om de pijn te ver-

effect, omdat de huid zich blijft herstellen. Voor een nog

minderen. Graciete legt uit dat dit apparaat werkt met

beter resultaat sluist zij huidverzorgende en huidherstel-

een koelingselement en daar zit juist het verschil!

lende producten van Medik8 in zodat er een nog veel effectiever resultaat te behalen is.

Ik zie een flits, hoor een piep, nog een flits, nog een piep en klaar! ‘En?’ vraagt Graciete belangstellend, ‘heb je wat

Met een Zuid-Europese achtergrond heeft Graciete

doordat de huid gestimuleerd wordt om collageen aan

Zij kan bijvoorbeeld insluizen met botox alternatieven,

zich altijd verdiept in het verwijderen van ongewenste

te maken.”

anti-aging serums en vitamines. Daardoor verminderen

Ik heb helemaal niets gevoeld. Wat een geweldige

de lijntjes en krijgt de huid een voller en steviger uiterlijk

methode om van je haren af te komen. Ook dit is zeker

zonder het gebruik van injectables.

een aanrader!

haargroei. Zelf heeft ze meegemaakt hoe verschrik-

gevoeld?’ Ik kan alleen maar ontkennend antwoorden.

kelijk pijnlijk het is om te harsen, laseren of naalden met

Op het volume van het onderhuids vetweefsel blijkt de

stroom om de overbeharing te verwijderen. Enthousiast

therapie met radiofrequentie echter ook een reduce-

geworden begon ze haar eigen salon en stuitte op een

rend effect te hebben. Dit wordt veroorzaakt door de

Als iemand me een paar dagen later vraagt of ik op

Nieuwsgierig geworden?

apparaat dat zowel geschikt is voor huidverjonging op

verbeterde doorbloeding en dus afvoer van afvalstoffen

vakantie ben geweest, kan ik slechts glimlachen en

Mensen van verschillende nationaliteiten komen van

basis van radiofrequentie (RF) als voor permanente ont-

en stimulatie van de stofwisseling in de vetcel. Het juiste

overhandig ze het kaartje van Skin Perfect.

heinde en verre om pijnloos hun overbeharing te laten

haring (IPL) die pijnloos is! Ik mag op de stoel plaatsne-

verhittingspunt is hierbij belangrijk omdat het maximale

men en beide behandelingen proberen om nu eens echt

effect bereikt moet worden zonder dat er schade aan de

Na de behandeling laat ze me zien hoe het IPL-gedeelte

thodes omdat Graciete ook nog eens redelijke prijzen

te ervaren wat deze nieuwe ontwikkelingen op ontharen

huid wordt toegebracht. Het resultaat van radiofrequen-

van het apparaat werkt wat gebruikt wordt voor

hanteert. Daarnaast heeft ze een paar leuke acties lopen

en huidverjonging daadwerkelijk voor je huid doen.

tie is meestal na een behandeling al direct zichtbaar

permanente ontharing. Enigszins nerveus, doet het echt

met mooie kortingen! Check haar website www.skinper-

en de lijntjes rondom mijn ogen en op mijn bovenlip

geen pijn?, ontbloot ik mijn oksel en laat Graciete haar

fect.nl maar eens of bel haar op 06-557 108 57 voor een

zijn echt een stuk minder! Voor een nog beter resultaat

gang gaan. Ik krijg een bril op en het IPL-gedeelte van het

gratis intake.

de Dode Zee en vertelt ondertussen dat men terug komt

zijn een zestal sessies aan te raden. Veel water drinken

apparaat wordt op mijn oksel gezet. Ik vraag haar of ze

van plastische chirurgie of botox omdat er nu veel betere

tijdens de volledige kuur is een must!

geen verkoelende gel moet aanbrengen, omdat ik heb

Graciete begint met een zacht masker van zeezout uit

verwijderen, maar ook voor de huidverjongingsme-

Tekst Esther Kreukniet.

en pijnloze ontwikkelingen zijn die je gezichtsmimiek niet veranderen, maar de fijne lijntjes wel vervagen. Na het masker brengt ze speciale serums op de rimpelzones aan, waarna ze deze met het RF-apparaat behandelt. Door de lichte piepjes die het apparaat maakt, ontspan je heerlijk. Met draaiende bewegingen masseert ze het serum in en ondertussen vertelt ze precies wat het met je huid doet. “Collageen is het natuurlijke elastische steunweefsel in de huid. Naarmate we ouder worden, neemt dat af en krijgen we lijntjes. Een behandeling met RF heeft dus een versteviging van de huid tot gevolg,

Gezondheid & zwemmen Wist u dat door de opwaartse kracht van water men in het water bewegingen kan uitvoeren die op het droge vaak moeilijk of onmogelijk zijn of lijken? Tevens zorgt de opwaartse kracht van water voor een totale ontspanning van het lichaam. Zwembad Dukdalf heeft 3 activiteiten die speciaal gericht zijn op het verbeteren van gezondheidsklachten. Therapeutisch zwemmen is zwemmen voor volwassenen met een chronische aandoening aan spieren of gewrichten en voor mensen die na een blessure of operatie moeten reactiveren. Het doel is om door middel van het gebruik van water de vaardigheden die men nog kan, te verbeteren of op peil te houden. De oefenvormen bestaan uit ontspannings-, leningheids-, spierversterkende en vaardigheidsoefeningen. De oefeningen worden uitgevoerd in ondiep en verwarmd water (30°C). Het is dus niet noodzakelijk dat u kunt zwemmen. Reactiveringszwemmen is zwemmen voor volwassenen met een chronische aandoening aan spieren en gewrichten, ME-patiënten en mensen die na een blessure of operatie moeten reactiveren. De oefeningen worden uitgevoerd in ondiep en verwarmd water (30°C). Het is dus niet noodzakelijk dat u kunt zwemmen. Zwembad Dukdalf organiseert het reactiveringszwemmen in samenwerking met Gezondheid Service Careyn. Zwemmen voor (ex) hartpatienten is een half uurtje op verantwoorde wijze zwemmen voor (ex) hartpatiënten. Het doel van deze lessen is door middel van water de lichamelijke conditie en die van het hart te verbeteren en/of te stabiliseren. Het zwembadpersoneel is speciaal opgeleid om deze activiteiten professioneel te kunnen begeleiden. De dagen en tijden zijn als volgt: Therapeutisch zwemmen – donderdag 15:00 – 15:30 uur. Reactiveringszwemmen – woensdag 09:00 – 10:30 uur. Zwemmen voor ex-hartpatiënten - vrijdag 08.45-09.15 uur. Nieuwsgierig geworden? Komt u gerust een keertje kijken! Voor meer informatie en de kosten van de activiteiten kunt u ons bellen of terecht op onze website.

lOVE IT...

MET AL JE VRIENDEN IN ACTIE KOMEN KOM OOK IN ACTIE ChECK fIghTCANCEr.Nl

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Uw hart op de juiste plek Een gezonde leefstijl is een belangrijke voorwaarde voor een gezond hart en gezonde bloedvaten. Door verantwoord te eten, stress te voorkomen, niet te roken en meer te bewegen, verkleint u de kans op hart- en vaatziekten. Er zijn echter risicofactoren waar we weinig invloed op hebben, zoals leeftijd of erfelijke aanleg. Om deze reden is het heel belangrijk dat eventuele klachten

SCHIEDAM - Het Vlietland

tijdig gesignaleerd worden.

Ziekenhuis, gevestigd in Specialisme Cardiologie

Schiedam, is een regiozie-

De afdeling Cardiologie van het Vlietland Ziekenhuis behandelt dagelijks patiënten met hartproblemen,

kenhuis dat kwalitatief goede

zoals pijn op de borst, hartritmestoornissen, hartfalen,

medische zorg met persoonlij-

hartinfarct en hartklepproblemen. Om deze patiënten

ke aandacht biedt. Het zieken-

optimaal te kunnen behandelen, beschikt het Vlietland Ziekenhuis over een zeer uitgebreide afdeling Cardio-

Op de Hartfalen polikliniek, die al meer dan 10 jaar

One-Stop-Shop

huis ligt direct aan het knoop-

logie.

bestaat, begeleiden we patiënten intensief om zo

Patiënten die last hebben van pijn of een drukkend

goed mogelijk met hartfalen om te gaan. In overleg

gevoel op de borst, kunnen na doorverwijzing van de

punt Kethelplein en is goed

Hartfalen en de poliklinieken

met de cardioloog stelt de hartfalenverpleegkundige

huisarts terecht op de One-Stop-Shop avondpolikliniek.

We spreken over hartfalen wanneer de bloedpomp-

een optimale behandeling voor en helpt om deze in te

Hier wordt binnen anderhalf tot twee uur, middels ge-

functie van het hart verminderd werkt. Hierdoor

passen in het dagelijks leven van de patiënt. Zo kan de

sprekken met de cardioloog, een echo en een fietstest,

ontstaan er lichamelijke klachten die om specifieke zorg

patiënt met zo min mogelijk klachten leven en kan zo-

een snelle en nauwkeurige diagnose gesteld.

en/of behandelingen vragen. Denk hierbij aan kortade-

veel mogelijk een opname in het ziekenhuis voorkomen

Deze polikliniek is iedere maandag geopend

migheid en vermoeidheid.

worden.

van 17.15 tot 20.00 uur.

bereikbaar via de Beneluxtunnel. Ook met de metro en de trein is het ziekenhuis goed te bereiken vanuit Spijkenisse en Hoogvliet. Kijk voor meer informatie op

Specialistisch centrum voor bewegingsklachten Met Orthopedie Rijnmond is er een nieuw specia-

maar ze zijn wel degelijk heel belangrijk voor het

Binnen één week terecht

listisch centrum in de regio voor klachten aan het

persoonlijk welbevinden en de gezondheid.

De orthopedisch chirurgen bij Orthopedie Rijnmond hebben veel ervaring in de behandeling van

steun- en bewegingsapparaat zoals schouders, rug,

www.vlietlandziekenhuis.nl en volg ons ook op Twitter en Facebook. Snel terecht bij Reumatologie In het Vlietland Ziekenhuis werken

nek, heupen en knieën. Maar ook pijnklachten aan

De leeftijd en achtergrond van patiënten die de

deze klachten. Orthopedie Rijnmond is gehuisvest

handen, voeten en kinderorthopedie behoren tot

orthopedisch chirurgen behandelen, varieert. Van

in het Vlietland Ziekenhuis in Schiedam. Patiën-

drie reumatologen: Mieke Baak, Andreas Gerards en Peter van der

kinderen met bijvoorbeeld aangeboren afwij-

ten in de regio kunnen voor een afspraak op de

kingenn aan het bewegingsapparaat tot oudere

polikliniek binnen één week terecht. Als patiënt

Van aangeboren afwijking tot slijtage

patiënten met slijtage van de gewrichten. Op den

krijgt u uw medische behandeling vergoed via de

Eenvoudige gewrichtsklachten hebben vaak een

duur kan bij deze oudere patiënten gewrichts-

zorgverzekeraar.

enorme impact op het persoonlijke leven. Lekker

vervanging nodig zijn door het plaatsen van een

sporten, knuffelen met je kinderen, mobiel zijn als

heup- of knieprothese. De operatie is ingrijpend,

Meer informatie over behandelingsmogelijkheden

opa en oma met de kleinkinderen, of gewoon een

maar vaak leidt dit wel tot een snelle verbetering

en de orthopedisch chirurgen vindt u op de web-

wandeling kunnen maken, lijken kleine dingen,

van de beweeglijkheid van het gewricht.

site www.orthopedierijnmond.nl.

het werkgebied van de medisch specialisten.

Lubbe. Zij begeleiden en behandelen mensen met reuma, een chronische ziekte waardoor patiënten vaak hun leven lang verbonden zijn aan het ziekenhuis. Het aantal spreekuren is kort geleden uitgebreid en er is extra personeel aangetrokken. De vakgroep is hiermee op volle sterkte. In

Zorgeloos en dichtbij bevallen

tegenstelling tot de situatie in andere eigen verloskundige of onder leiding van een gy-

ziekenhuizen kunnen nieuwe patiën-

naecoloog, bij ons bent u in goede handen. Wij

ten nu binnen één week terecht bij

bieden de beste zorg voor moeder en kind. Met een aantal verloskundigenpraktijken op

de reumatoloog. Uw huisarts kan u snel doorverwijzen.

Voorne Putten heeft het Vlietland Ziekenhuis inmiddels goede afspraken gemaakt. Overleg met uw eigen verloskundige welke mogelijkheden er zijn. Er zijn in ons ziekenhuis vijf verloskamers, waar op elk tijdstip van de dag, 7 dagen per week, een

lijk om te bevallen in het Spijkenisse Medisch

na de Beneluxtunnel.

Centrum. Het Vlietland Ziekenhuis in Schiedam is een prima plek om uw kindje geboren te laten

Beste zorg voor moeder en kind

worden. Op slechts 15 minuten van Spijkenisse

Of u nu gaat bevallen onder begeleiding van uw

zaterdag 2 november in ons ziekenhuis in Schiedam. Een gynaecoloog, verloskundige, lactatiekundige en

uw bevalling te begeleiden.

kraamverpleegkundige verzorgen doorlopende presentaties over

kunt u samen met uw baby in een van de sfeer-

borstvoeding, bevallen in het zie-

volle comfortkamers verblijven. Benieuwd hoe

kenhuis (onder begeleiding van een

onze kraamafdeling eruit ziet? vindt u ons ziekenhuis direct bij het Kethelplein

Kom naar de gratis Kraambeurs op

team met professionals klaar staat om u tijdens

Als u iets langer in het ziekenhuis moet blijven,

Vanaf november 2013 is het niet meer moge-

Kom naar de Kraambeurs!

verloskundige of gynaecoloog) en kraamzorg. Uiteraard kunt u hier ook

Bekijk ons filmpje Bevallen in het ziekenhuis op onze website www.vlietlandziekenhuis.nl/bevallen.

terecht met al uw vragen.

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Kinderpraktijk in Hoeksche Waard biedt coaching, begeleiding en training NUMANSDORP - Begin dit jaar opende ik mijn kinderpraktijk in Numansdorp waar ik kinde-

één keer per maand op zaterdagmiddag van 13.30

methode gebaat. Deze methode gaat terug naar de

ren coach, begeleid en train. Als coach help ik kinderen met het vinden van oplossingen voor

tot 15.30 uur is er kinderatelier. Met eenvoudige

basis, het fundament moet goed zijn om met grote

problemen met behulp van ideeën en inzichten van de kinderen zelf.

tips en de juiste begeleiding, maakt ieder kind met

getallen te gaan rekenen. Dit houdt in dat er weer

ontzettend veel plezier een kunstwerk waar hij/

begonnen gaat worden met het rekenen tot en met

zij trots op is. We werken dan iedere keer met een

10. Wanneer het fundament tot en met 10 goed is,

ander materiaal/thema en ontdekken we hoe we zelf

gaat er pas verder gerekend worden.

Kindercoaching is in deze hectische tijd een eerste

• Een puber die in balans is;

en prettige stap in de hulpverlening aan kinderen.

• Opluchting bij ouders.

Een kindercoach kijkt mee met de ouders, het kind en de situaties waarin hulp nodig is. Kindercoaching

In mijn praktijk biedt ik naast kindercoaching aan:

is geschikt voor kinderen van ongeveer 4 t/m 16 jaar

• Sensitiviteitbegeleiding;

die even wat extra aandacht nodig hebben of een

• Training voor een positief zelfbeeld;

steuntje in de rug kunnen gebruiken om weer in

• Training voor een zelfverzekerde puber;

balans te komen.

• Training “Ik leer anders”; • Visueel structureren;

Waar zorgt Kindercoaching onder andere voor?

• Ontspannen met je kind;

• Een vrolijk, sterk en gelukkig kind;

• Workshop kindermassage voor ouders.

mooie kunstwerken kunnen maken. Het kinderatelier is voor kinderen vanaf 7 jaar.

Als het jouw wens is dat je kind zich gelukkig voelt en zichzelf kan zijn en je daarbij een kleine ondersteu-

Binnenkort kunnen kinderen die moeite hebben

ning kunt gebruiken, maak dan vrijblijvend een af-

met rekenen ook terecht bij Kinderpraktijk Admiraal.

spraak. Samen kijken we wat de mogelijkheden zijn.

Ik gebruik een rekenaanpak om kinderen alsnog, opnieuw of beter te leren rekenen. Kinderen die

Jolanda Groenenberg-Admiraal

op school vastlopen met rekenen zijn met deze

www.kinderpraktijkadmiraal.nl.

• Zelfvertrouwen door zelf gevonden oplossingen van het kind; • Het kind een positief zelfbeeld te laten ontwikkelen;

Nieuw: kinderatelier Nieuw in mijn praktijk is het kinderatelier. Ongeveer

Met medewerking van: Avaron Hair&Beauty • NewFysic Hellevoetsluis • VO Home & Fashion

Lisanne, het model voor deze metamorfose is afgelopen zomer getrouwd. Ze had haar haar een jaar laten groeien om met opgestoken haar en sluier het ja-woord te kunnen geven. Op het moment dat we met het haar en visagie voor de bruiloft bezig waren vertelde Lisanne al dat ze een veel korter kapsel wilde hebben na het trouwen. Zo gezegd, zo gedaan. Eerst hebben we flink de schaar in het haar gezet. Daarna het haar een stuk donkerder gemaakt met een spoeling van Joico. Deze maakt de kleur voller en geeft het haar meer glans. Smokey eyes laten haar ogen nog beter uit komen. Om het plaatje compleet te maken hebben we gekozen voor een outfit van Michael Kors, welke we hebben uitgezocht in de nieuwe, stijlvolle winkel van VO Home&Fashion. Avaron Hair & Beauty Vo Home & Fashion

Onze merken zijn: BOIS1920, Xerjoff, Acqua di genova, Histoires de parfums, Hierbas de Ibiza, Tocca, Claus Porto, Deborah Lippmann, Parks etc.

Eau de Parfum Moriaanseweg Oost 66 3223AK Hellevoetsluis

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Alles onder één dak voor uw voeten worden klachten op tijd gesignaleerd en risico’s

Voor schimmelnagels is er een unieke veilige be-

beperkt.

handeling mogelijk middels PACT-therapie. Ter voorbereiding van de PACT-behandeling wordt

Podologiepraktijk Bijl is aangesloten bij stichting

de schimmelnagel dun afgefreesd en opgeruwd.

LOOP. De registerpodoloog behandelt voornamelijk

Daarna wordt een gel aangebracht met daarin

klachten aan de binnenkant van de voet. U kunt

lichtgevoelige kleurstof. Deze kleurstof trekt

hierbij denken aan bijvoorbeeld, hielpijn, enkelpijn

tijdens deze inwerktijd in de schimmelnagel,

en voorvoetpijn. Tijdens het onderzoek wordt naar

hierna wordt de PACT-lamp met rood LED-licht

de voeten en houding gekeken. De behandeling is

op de nagel geplaatst deze lamp activeert de

voornamelijk gericht op verbeteren van het loop-

kleurstof die de schimmel dood.

patroon en beperking van uw klachten. Patiënten krijgen in de praktijk een grondig voetenonder-

Wilt u meer weten of een afspraak maken neem

zoek. Een consult bestaat uit: Echografisch onder-

dan contact met ons op. Wij helpen u graag.

zoek, functieonderzoek, digitale voetscan, analyse van het looppatroon, schoeninspectie en indien

Podologiepraktijk Bijl en Cure & Care voetver-

nodig plantaire drukmeting. Na dit onderzoek

zorging

wordt er ook een schoenadvies gegeven.

Rijksstraatweg 61 3222 KA Hellevoetsluis

Cure & Care voetverzorging is aangesloten bij HELLEVOETSLUIS - Heeft u pijn aan uw voeten? Dan klopt u aan bij de registerpodoloog. Maar u heeft ook nog last van die eeltplek, die u door de pedicure wil laten weghalen. Dan zou u eigenlijk twee afspraken op verschillende locaties moeten maken. Wat als het anders kan? Is het niet veel eenvoudiger als u maar één afspraak hoeft te maken in plaats van twee? En wat zou het voor u betekenen als de twee gebieden samen zouden werken? Podologiepraktijk Bijl en Cure & Care voetver-

Behandelingen die mogelijk zijn: aanmeten van

zorging uit Hellevoetsluis bevinden zich onder

steunzolen, schoenadvies, aanmeten van sil-

één dak. De registerpodoloog en de medisch

liconen (pr)ortheses, nagelbeugels, screening bij

pedicure hebben een optimale samenwer-

diabetes en reumapatiënten en voetzoolwrat-

king, waardoor u, als patiënt, nog beter wordt

therapie.

melijk klachten aan de buitenkant van de voet. U

www.podoloog-hellevoetsluis.nl

kunt hierbij denken aan verwijderen/behandelen

www.medischpedicure-hellevoetsluis.nl

van eelt, likdoorns, wratten, schimmelnagels en ingroeiende teennagels.

Door het regelmatig onderzoeken van patiënten

uitgebreid.

met systeemziekten, zoals diabetes en reuma,

Vergoeding via zorgverzekeraar vaak mogelijk.

Podologiepraktijk Bijl

geholpen. De behandelen therapiemogelijkheden zijn namelijk dankzij deze samenwerking

Telefoonnummer: 0181-339 931

ProVoet. De medisch pedicure behandelt voorna-

- Verhelpen van voeten houdingsklachten d.m.v. steunzolen - Verhelpen van teenklachten d.m.v. siliconen ortheses - Schoenadvies - Echografisch onderzoek

- Behandeling van Diabetische & Reumatische voet - Voetzoolwrat behandeling - Schimmel/kalknagel behandeling - Behandelen van een ingegroeide teennagel

info@podoloog-hellevoetsluis.nl www.podoloog-hellevoetsluis.nl

cureencare@salonnieskje.nl www.salonnieskje.nl/cureencare

Vergoeding door uw zorgverzekering mogelijk - Rijksstraatweg 61 | 3222 KA Hellevoetsluis | Tel: 0181-339931

Yoga als levenswijze naar wezenlijke inhoud. Het innerlijke verlangen naar

Deze yogalessen worden gegeven in Hellevoetsluis en

verdieping en wezenlijkheid hebben mij bij Anandajay

Brielle.

gebracht. Een spiritueel leraar, die al meer dan dertig jaar bijeenkomsten en cursussen geeft en onder de

Aanmelden kunt u op www.yogaschooldester.nl of bel

naam “The Light of Being” zijn werk uitdraagt. De

naar Lenie Smulders 06-303 464 87 of 0181-323 073.

inhoud en oorsprong is namelijk om mensen weer te laten ontwaken voor de diepe relatie met het leven, de

Healing

ander, zichzelf en hun essentie, zodat ze weer ervaren

De ‘Light of Being-Healing’ benadert de mens als een

hoe waardevol dat alles en zijzelf zijn. Een waarde die

op zich staande kosmos van energieën. Openheid en

niets van doen heeft met wat jij kan, maar inherent is

vrijheid zijn belangrijk om deze energieën in je kosmos

aan wat jij bent.

tot hun volledige recht en bloei te laten komen. Het gevoel van heelheid, is de wens waar elk mens naar

REGIO - Yoga is de levende verbinding met het Licht. Liefde is het Licht. Jij bent de drager van het Licht en het Licht is de drager van Jou. Moge Yoga deze levende verbinding zijn in al wat je doet. Yoga als levenswijze spreekt steeds meer mensen aan.

zijn, in plaats van naar yoga toe te werken. Hierdoor

Op zoek naar hunzelf en het innerlijke verlangen om

verloopt het proces van omgaan met een houding

bij zichzelf thuis te komen. Zo ben ik in aanraking ge-

vanzelf op een rustige en meditatieve wijze, zodat je

komen met “The Light of Being” yoga. Wat is dit voor

bij elke beweging voelt of je nog in verbinding bent.

yoga. De “Light of Being” yoga begint bij het voelen

Elke yogahouding die je zo aanneemt, wordt daardoor,

van de relatie met jezelf en je lichaam en nodigt je uit

naast dat ze je een meer open doorstroming van

om daar met affectie in aanwezig te zijn, voordat je er

energie geeft, een mogelijkheid om jezelf en het leven

iets mee gaat ‘doen’. Deze warmhartige betrokkenheid

tot in hun essentie te ontmoeten.

is relevant om werkelijk de verbinding aan te gaan. Het woord yoga betekent immers verbinden. In deze

Eigenlijk als ik, als yogabeoefenaar en later als yoga-

yogavorm beginnen we dan ook met eerst in yoga te

docente, terugkijk, heb ik altijd al een verlangen gehad

Sinds negen jaar volg ik bij Anandajay een intensief

verlangt. Er wordt niet in jouw energie ingegrepen,

begeleidingsprogramma, zoals meditatie, healing en

maar aangeboden door middel van energie punten aan

yoga. De spirituele eenvoud waarmee Anandajay dit

te raken en uit te nodigen er voor open te gaan zodat

aanreikt en de helende werking geven mij de mogelijk-

stroming weer op gang mag komen en geblokkeerde

heid om van daaruit een meditatieve yoga aan te

energie weer kan gaan stromen. Deze healing wordt

reiken die “The Light of Being” yoga wordt genoemd.

aangeboden in mijn praktijkruimte in Hellevoetsluis.

Zicht op • nummer 8 - 2013

Kleine ondernemer laat subsidies liggen REGIO - Kleine ondernemers laten veel geld liggen. 85% van de MKB’ers die investeren in innovatie of duurzaamheid betaalt de investering onnodig helemaal zelf. Van subsidies voor innovaties maakt slechts 3% van de ondernemers gebruik, voor duurzaamheid 2%. Dit blijkt uit een onderzoek onder 1153 MKB’ers, merendeels ZZP’er of werkgever van 2 tot 5 werknemers. Het onderzoek is gehouden door BusinessCompleet.nl. Investeringen tot J 10.000,-

uit te geven als het bedrijf in aanmerking komt

46% van de ondervraagde ondernemers inves-

voor subsidies. 45% zegt een bedrag tot J 10.000,-

teert in innovatie. Het gaat in veel gevallen niet

nodig te hebben voor maatregelen voor een

om heel hoge bedragen; veelal tot een investering

betere duurzaamheid.

van J 10.000,-. Ook degenen die willen gaan investeren in innovatie denken niet in grote bedra-

Kostenbesparing

gen. Bijna de helft van de ondervraagden zegt aan

Redenen om (meer) te investeren in duurzaam-

een bedrag tot J 10.000,- voldoende te hebben.

heid zijn: 1. Kostenbesparend op de lange termijn (36%).

Behoefte aan kennis Kleine ondernemers blijken veel behoefte aan kennis te hebben op het gebied van innovatie. Op

2. Vanuit de gedachte voor maatschappelijk verantwoord ondernemen (30%). 3. Vraag vanuit de klant/afnemer (15,3%).

de vraag ‘waaraan hebt u het meest behoefte als het gaat om stappen richting innovaties’ zegt 27%

Ondernemers worden gestimuleerd om meer

‘kennis over innovatieve ontwikkelingen”, gevolgd

geld te steken in duurzaamheid als zij meer kennis

door ‘netwerken’ (26%). Op de derde plaats staat

zouden hebben van marktkansen (29%), finan-

‘financieringsmogelijkheden’ (23%).

cieringsmogelijkheden (20%) of in een netwerk op het gebied van duurzaamheid zouden zitten

Besparen energie populair

(20%).

Qua duurzaamheid is er bij kleine ondernemers nog veel te winnen: 40% van de onderzochte

Weinig export

ondernemers is al bezig met duurzaamheid.

Uit het onderzoek kwam duidelijk naar voren dat

lans om te gaan exporteren is bijvoorbeeld netwerken

investeren als de overheid: zorgt voor een gezond

Een derde geeft aan ‘enigszins’ te investeren in

export voor de meeste kleine ondernemers nog

in het buitenland (22%), kennis over marktkansen

economisch klimaat (38%); de belastingdruk ver-

duurzaamheid en dan vooral in het besparen van

een stap te ver is. Ongeveer één op de tien drijft

(10%) en nieuwe zakenpartners vinden (12%).

laagt (19%); de regeldruk vermindert (16%).

energie (46%). Ook deze investeringen worden

(af en toe) handel met het buitenland. Het gros

door de meeste ondernemers zelf betaald. Bijna

heeft ook geen plannen in die richting. Die enke-

Gezond economisch klimaat

60% geeft aan wel meer geld aan duurzaamheid

ling die wel exporteert, investeert zelf. Een stimu-

Ondernemers willen over het algemeen best

Kijk ook eens op: http://bc.nl.

Spannend begin tekenen en schilderen voor kinderen

SPIJKENISSE - In het Centrum voor de Kun-

Wil je ook op tekenles? Dat kan! Je kunt nog

sten Spijkenisse (CvdK) zijn de tekenles-

steeds een les komen kijken of je het leuk vindt.

sen begonnen. Al meteen de eerste les was

De tekenlessen zijn op maandagmiddag van

heel spannend. Er was namelijk een heus

16.00 tot 17.00 uur (5- 8 jaar), op woensdag van

reptiel in het lokaal: een baard-agame. De

13.30 tot 15.00 uur (7-9 jaar). Kinderen van 10 t/m

kinderen mochten van dit prachtige beest

12 jaar kunnen les nemen op woensdag van 15.30

een schilderij maken.

tot 17.00 uur of van 17.30 tot 19.00 uur. Meer weten over deze en/of andere cursussen?

Makkelijk is anders, maar de schilderijen zijn

Vraag informatie bij het Centrum voor de Kun-

bijzonder mooi geworden (zie foto)! Zo leuk en

sten Spijkenisse aan de Nieuwstraat 83. Telefoon

kleurrijk dat ze de komende weken bij het CvdK

0181-65 22 50. Natuurlijk staat er ook uitgebreide

geëxposeerd worden. Iedereen is van harte uit-

informatie op

genodigd ze te komen bekijken.

www.cvdks.nl.

r 6 - 2013

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Jolijn Kamphuis Care For Women in Hellevoetsluis e.o

8ste editie Spijkenisse SPARK Marathon

HELLEVOETSLUIS - Jolijn Kamphuis is één van de 100 specialisten van de Care For Women organisatie in Nederland. Een Care for Women specialiste helpt de klant met hun klacht op gebied van hormonale klachten en geeft advies.

Jolijn heeft een grote medische ervaring en heeft zich

Jolijn Kamphuis

gespecialiseerd in het begeleiden van vrouwen die een

• Menstruatieklachten.

nabehandeling hebben of gehad na borstkanker. Nu is zij

• Zorgeloos zwanger worden en zijn.

SPIJKENISSE - Op 15 december aanstaande klinkt alweer het startschot voor de achtste edi-

Care for Women specialiste.

• PMS-klachten.

tie van de Spijkenisse SPARK Marathon. Dit betekent dat lopers die al de nodige kilometers

• Overgangsklachten; wat gebeurt er en wat kan er

in de benen hebben, nu nog kunnen starten met een trainingsschema voor de 42,2 kilome-

Een consult kan bestaan uit: • Voorlichting anticonceptie en preventie.

gedaan worden. • Preventie van botontkalking, hart- en vaatziekten en

Chr. Huygensweg 25A 3225 LD Hellevoetsluis 0181-712 312 06-53 594 097 j.kamphuis@careforwomen.nl

Vorig jaar is de marathon gewonnen door David Hem-

de kilometers zijn alweer gemerkt. Dit parcours is in

stede uit Vught. De winnares bij de vrouwen, tevens

Een Care for Women specialist geeft ook voorlichting in

het jaar 2010 door de Atletiekunie nagemeten, inter-

houdster van het parcoursrecord, Elsemieke de Vos

workshops of scholen.

nationaal gecertificeerd en dit certificaat is vijf jaar

van atletiekvereniging Climax uit Ede, heeft te kennen

Bij vrijwel alle klanten werd de klacht binnen een periode

geldig. Een afwisselend parcours; het voert door de

gegeven weer mee te willen doen.

van 4 tot 6 weken verbluffend minder en voelden de vrouwen zich ‘een ander mens’ worden. Blijf er dus niet mee zitten en maak een afspraak. Kosten De consulten worden door veel verzekeraars vrijwel geheel vergoed. U heeft geen verwijzing van de huisarts nodig. Contact: Jolijn Kamphuis Care for women Chr. Huygensweg 25A 3225 LD Hellevoetsluis 0181-712312, 06-53594097,

Op afspraak in Dirksland

kan er ook nog aan een 5 of 10 km meegedaan worden. Het marathonparcours ligt er reeds uitnodigend bij;

borstkanker, voeding en leefstijl.

Jolijn Kamphuis

ter. Maar in geval van twijfel is het altijd mogelijk de halve marathon te lopen en eventueel

E-mailadres: j.kamphuis@careforwomen.nl Op afspraak in Dirksland

polder en het mooie Bernissegebied; de laatste kilometers gaan door het dorp Hekelingen, de Maaswijk

Goede doel!

en via de Maasboulevard weer terug naar de finish op

Het goede doel dat SPARK dit jaar ondersteunt is

de atletiekbaan.

Hospice De Waterlelie in Spijkenisse. Het Hospice biedt een thuis aan mensen die naar verwachting

Internationaal gezelschap

nog slechts korte tijd te leven hebben en voor wie

Met de inschrijvingen loopt het goed, het wordt weer

verpleging en verzorging thuis niet meer mogelijk is.

een internationaal gezelschap. De organisatie geeft aan te willen stoppen bij 1500 deelnemers; in 2012

Mocht de loop vanwege extreme weersomstandig-

waren dat over alle afstanden ruim 1200 atleten. De

heden niet doorgaan dan wordt de helft inschrijfgeld

inschrijving is al gestart op 1 juni jl.; het is een goede

terugbetaald.

je meer.

thon: www.spijkenissemarathon.nl.

zaak je nu al in te schrijven. Bijzorg na-inschrijving betaal en welzijn

Voor inschrijven en meer informatie over de mara-

Kinder/jongerencoach Oostvoorne

Kinder/jongeren coach Oostvoorne

Elk kind komt voor iets anders. Je kunt denken aan:

OOSTVOORNE - Hoi, ik wil me graag

faalangst • somberheid • negatief zelfbeeld

voorstellen aan kinderen en jongeren en

• gepest worden of zelf pesten • weinig zelf-

natuurlijk hun ouders. Ik ben Natalie en ik

vertrouwen • rouwverwerking • piekeren •

ben kindercoach geworden omdat ik graag

gevolgen van een echtscheiding • verlegenheid

kinderen en jongeren wil helpen die zich

• slaapproblemen • woedeaanvallen • moeilijk

soms even of voor langere tijd niet zo fijn

vrienden kunnen maken • druk gedrag • een vol

voelen. Een kindercoach is iemand die een

hoofd.

kind of jongere helpt bij het zoeken naar de

Natalie kan jongeren helpen om:

oplossing van zijn of haar probleem.

meer zelfvertrouwen te krijgen • (faal)angst

Soms lukt het bijvoorbeeld niet om vrienden te maken

/ examenvrees / concentratieproblemen de

of te houden of je kunt je niet goed concentreren. Of

baas te worden • te leren omgaan met verlies •

het kan zijn dat je gepest wordt of zelf pest. Of je hebt

gevoelens te uiten • weer zin in werk of school

iets naars meegemaakt. Ook kan het zijn dat je je erg

te krijgen • niet meer te piekeren of je onzeker

onzeker voelt, veel piekert, bang, boos, alleen, of ver-

komen je ouders om nog een keer met mij te praten. Ik

drietig bent. Of dat je veel buikpijn hebt of hoofdpijn.

spreek dan wel eerst met jou af wat ik wel en niet mag vertellen aan je ouders, alles wat jij zegt is privé. Hierna

Middelbare scholieren kunnen zich nog wel eens som-

kom je na een maand nog een keer en als het dan nog

ber, ongemakkelijk en eenzaam voelen, last hebben

steeds goed met je gaat ben je klaar.

van faalangst of zich onbegrepen voelen. Bij mij komen kinderen en jongeren van ongeveer 6 tot 20 jaar, om

Ook organiseer ik middagen met een bepaald thema

samen met mij te zoeken naar een oplossing die bij

zoals: “Jongens in hun kracht, op naar de middelbare

hen past.

school, wat nou pesten!”en nog veel meer. Hier kun je

REGIO - Kindercoaching is een laag-

drempelige, kortdurende vorm van hulp

samen met een klein groepje anderen van jouw leeftijd Door het doen van spelletjes, creatieve activiteiten zoals tekenen, schilderen, kleien en rollenspellen en nog veel meer, of als je wat ouder bent door gesprekken proberen we samen te zorgen dat je weer beter in je vel komt te zitten.

bij verschillende problemen voor kinde-

ervaringen delen en oplossingen bedenken.

ren, jongeren en hun ouders. Een kindercoach praat op speelse, creatieve manier

Wilmet je meer danontstane mijn website of bel me hetweten kindbezoek over de problemen op.en geeft het kind de kans om zijn eigen

kwaliteiten te ontdekken, onderzoeken NatalieKinderCoaching en te gebruiken in voor hem/haar lastige

te voelen over uiterlijk.

Leven gaat voor.

Ook ouders kunnen bij Natalie terecht voor vragen of tips over de opvoeding.

Afhankelijk van de klacht en leeftijd wordt

gebruik gemaakt van verschillende middelen en methoden. Bijvoorbeeld:

De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat nierpatiënten zoals Willem in leven blijven en ook écht • beweging; • muziek; kunnen blijven leven. Want dialyseren is geen leven, maar • rollenspellen; overleven. We doen dan ook alles wat in ons vermogen • gesprekken; ligtwerkvormen. om het leven van nierpatiënten te verbeteren. • creatieve Leven gaat voor, in alles wat we doen. NatalieKinderCoaching www.nierstichting.nl • spelletjes;

Natalie Vroegh-de Kort

Zeeweg 26, Oostvoorne

Hoe werkt het?

Natalie Vroegh-de situaties. Kort of moeilijke Zo krijgt het kind

T: 06-272 673 33

Eerst praat ik met je ouders, als je 12 jaar of ouder bent,

inzicht in wat er werkelijk speelt en wat Zeeweg 26, Oostvoorne

E-mail: natalie@nataliekindercoaching.nl

ben je hier ook bij en vanaf 16 jaar kun je ook alleen ko-

er nodig is om verder te kunnen. T: 06-272 673 33

Website: www.nataliekindercoaching.nl

men. Dan kom jij om de week een uurtje om met me te

E-mail: natalie@nataliekindercoaching.nl

praten en/of te spelen. Als jij vindt dat het weer gaat,

Website: www.nataliekindercoaching.nl

evenementen

07 14 09

Showroom van Klussenier Jan van der Molen is verbouwd!

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Meer dan alleen een bruin kleurtje bij Sundays Makeover van Avaron

HELLEVOETSLUIS - Een flink stuk erbij,

opdoen van een bruin kleurtje. Maar volgens Philipp

van zes naar negen zonnebanken en spe-

is het meer: “Mensen komen hier ook voor de

ciale vitamine D-lampen: Sundays Hel-

ontspanning, Het is voor veel klanten echt een uitje.

levoetsluis heeft verbouwd. “We kunnen

Even weg van de dagelijkse zorgen.” Bovendien kun-

de klanten nu nog beter van dienst zijn” ,

nen de zonnestralen ook medicinaal werken. Voor

vertelt eigenaar Diana Philipp trots.

reumapatiënten of mensen met psoriasis, acne of

Hair & Beauty!

eczeem bijvoorbeeld. “De warmte en de vitamine D die vrijkomt, kunnen de pijn of jeuk verlichten.”

Wie de studio aan de Rijksstraatweg binnenloopt, wordt verwelkomd door één van de gastvrouwen.

Vloerisolatie voor de warmste vloer en de grootste energiebesparing

Naast Diana staan Tanja, Miranda, Ginette of

Vitamine D boost

Melinda klaar om de zonaanbidders van dienst te

Wat de zonnebanken bij Sundays zo bijzonder

zijn. “Iedereen boven de 18 jaar kan bij ons terecht.

maakt, zijn de special D-Lite lampen. Er zijn in

De koffie is gratis en staat altijd klaar. Bovendien

Nederland niet veel zonnebankstudio’s die deze

krijgt iedere klant gratis after-sun, een scrubdoekje

lampen mogen gebruiken. “Het zorgt voor een

en een verfrissingsdoekje. Deze service vinden we

optimale aanmaak van vitamine D. Terwijl je een

erg belangrijk.” Naast een goede service staat ook

lekker kleurtje krijgt, krijgt je lichaam dus ook

reinheid hoog in het vaandel bij Sundays. “We heb-

een vitamine D boost. Niet verkeerd in ons koude

ben een strak schoonmaakschema, waar we ons

ook altijd aan houden. Bovendien vervangen we de

kikkerlandje, waar we eigenlijk te weinig zonmo-

Foto: Dick de Gelder

menten hebben om deze vitamine voldoende aan

lampen van de zonnebanken na iedere 500 uur. Ze

mijden van de zon schadelijker is dan af en toe

dan langzaam uit.” Wie het niet ziet zitten om met

te maken. Waarom het zo belangrijk is? Het zorgt

zijn dus altijd up-to-date voor het beste resultaat.”

genieten in de zon of onder de zonnebank. Maar

het hele lichaam onder de zonnebank te kruipen,

voor een betere weerstand en het verkleint het

dan wel gecontroleerd en onder de juiste bank

kan ervoor kiezen de sunchair te gebruiken. “Een

risico op gezondheidsklachten. We hebben nog niet

natuurlijk.” Het is de reden dat iedereen die voor

handige oplossing, als je alleen je bovenlichaam wilt

zo lang geleden een dame gehad, die hier kwam

Sundays Hellevoetsluis bestaat inmiddels zes jaar.

het eerst op bezoek komt, een persoonlijk huidad-

kleuren. Zeker in de winter, is dit voor veel mensen

vanwege een tekort aan vitamine D. Na twee

“De trend om zonlicht helemaal te mijden omdat

vies krijgt. “We bepalen het huidtype met speciale

voldoende.”

maanden ging ze terug naar de dokter om te prik-

het slecht voor je zou zijn, is inmiddels behoorlijk

meetapparatuur”, legt Diana uit. “Daarna kijken

achterhaald”, vertelt Diana. “Ook de wetenschap

we welk type zonnebank het meest geschikt is en

Medicinaal

Regelmatig even onder de zonnebank gaan, geeft

komt met steeds meer bewijzen dat het volledig

hoeveel minuten je eronder mag. Dat bouwen we

Wie denkt aan de zonnebank, denkt vaak aan het

je echt veel meer dan alleen een bruin kleurtje!”

Huidadvies

Gaat uw kind weer naar school?

ken. Wat bleek? Het tekort was flink afgenomen.

Rijksstraatweg 47, 3222 KA Hellevoetsluis, Telefoon: 0181-320134, www.sundays.nl • Ook op facebook

‘Kwaliteit maakt het verschil’

Beautyclinique Biogelique bestaat 22 jaar! HELLEVOETSLUIS - “Voor ieder huidprobleem is een oplossing” , zegt Angelique. Zij is al 22 jaar eigenaresse van Biogelique en is een zeer ervaren specialiste op het gebied van huidverbetering.

Ruggeplein 24 | 3232 AH BRIELLE

06-55725705 www.bobkoetsenruijter.nl Eerste consult gratis Kosteloze parkeergelegenheid voor de deur

De Dode Zee is al sinds de oudheid een wereldberoemde schatkamer vol gezondheid en schoonheid. Het water en modder uit de Dode Zee, rijk aan allerlei mineralen, worden al eeuwen geroemd. De samenstelling van het water is uniek; Het bevat de hoogste niveaus magnesium, calcium, kalium van alle zoutwater massa’s in de wereld inclusief de oceanen. De rust, geur en het zachte gevoel van de Dode Zee hoeft niet langer meer iets te zien waar u alleen maar van kunt dromen het is nu binnen handbereik om er van te genieten in uw eigen badkamer. Mineral Care is te verkrijgen op de vernieuwde website van www.barbarasbeautique.nl

1 van de best verkochte producten van Mineral Care zijn de Bio Active Care Voedende vitamineolie capsules. Een heerlijke olie die volledig intrekt en het gezicht en decolleté een zijde zacht gevoel geeft, en de huid laat stralen. Tot en met 31-12-13 betaald u 39,95 i.p.v. 48,50 voor een pot met deze heerlijke capsules.

Voor al uw wensen om uw huid te verbeteren, bent u bij ons aan het goede adres. Vakmanschap, kwaliteit en passie voor het vak staan bij ons hoog in het vaandel. Een mooie huid, dat wil

Angelique, want veel huidproblemen worden

toch iedereen.

veroorzaakt door een verkeerd voedingspatroon. Daarom is zij naast huidspecialist ook

Nieuwe klanten krijgen een uitgebreid ken-

detoxcoach. Bij klanten die volgens het nieuwe

nismakingsgesprek waarin we de wensen en de

voedingspatroon eten, zien we echt heel posi-

mogelijke behandelingen bespreken. Daarbij

tieve effecten. Niet alleen hun huid verbetert,

maken we gebruik van de skinscanner, dat is

ze voelen zich ook fitter.

een uniek huidanalyse-apparaat. Het apparaat is speciaal ontworpen om de huidconditie te

U kunt ook bij Biogelique terecht voor diverse

meten.

andere specialistische behandelingen, zoals: definitief ontharen, verwijderen van pigment-

Momenteel is er veel aandacht voor gezonde

vlekken en couperose, acne-behandlingen, anti-

voeding. Dat is een goede ontwikkeling volgens

aging behandelingen en permanente make-up. Wilt u meer weten over de mogelijkheden? Dan kunt u geheel vrijblijvend een afspraak maken voor een kennismakingsgesprek. Op onze website kunt u meer informatie lezen. Beautyclinique Biogelique Culhemiusstraat 12b 3222 CE Hellevoetsluis Telefoonnummer: 0181-32 38 10 Website: www.biogelique.nl

Zicht op • nummer 8 - 2013

Modelwoning geopend in Nieuwland-Oost in Brielle

Opzwepende, kleurrijke en exotische show met live muziek

BRIELLE - Ben je op zoek naar een ruim en

voorzien van een luxe keuken met Siemens

comfortabel woonhuis in een waterrijke en

inbouwapparatuur en een comfortabele badka-

kindvriendelijke omgeving? In Nieuwland-

mer. De huurprijs is vanaf J 980,- per maand.

Cuba’s populairste dansgezelschap in Theater aan de Schie

Oost te Brielle worden 12 vrije sector huur eengezinswoningen gebouwd. De verhuur

Op woensdag open huis modelwoning

is in volle gang en er is inmiddels een mo-

Elke woensdag is het mogelijk om van 16.00

delwoning ingericht waar je wekelijks een

tot 17.00 uur een kijkje te komen nemen in de

kijkje kan nemen.

modelwoning. Het adres van de modelwoning is

In nieuwbouwwijk Nieuwland-Oost wordt de historie van Brielle in ere gehouden. De vele kleuren maken dat het een gevarieerd geheel wordt en zorgen voor een individueel karakter van elke

woning.

Zicht op • nummer 6 - 2013

De rijk geschakeerde gevelwanden zijn duidelijk

Stadhouder 5 in Brielle. Komt de woensdag jou niet goed uit? Het is ook mogelijk om een afspraak te maken met de

Zicht op • nummer 3 - 2013

makelaar voor een bezichtiging. Wil je nu meer

weten over het project, kijk op www.hureninnieuwlandoost.nl. Heb je vragen? Je kunt terecht bij Verwey Vastgoed, 010-266 00 00.

SCHIEDAM - Beleef tijdens de kille herfstdagen een zwoele zomeravond in Theater aan de

Schie. Cuba’s populairste Lizt Alfonso Danza Cuba komt opnieuw naar het Voor bedrijf ofdansgezelschap particulier

K(r)oningsdag 2013 wereldwijd door Nederlanders gevierd 25% KORTING VCA, NEN 3140 of ATEX diploma geïnspireerd op de historische kern en sluiten zo letterlijk en figuurlijk aan bij de binnenstad van

Over Syntrus Achmea Real Estate & Finance

op uw eerste behandeling

Brielle.

Syntrus Achmea Real Estate Finance belegt dag zich bij elkaar voegen om dit&bijzondere event met

De historische kern ligt namelijk op steenworp

voor institutionele beleggers in alle sectoren elkaar teVoor beleven”, vertelt Henk-Jan de Meer van deneeen behandeling naar keuze in Nederland en via fund-of-funds in Europa, derlandsevereniging.nl de site die alle Nederlandse

vooral even op: www.aanvullendegeneeswijzen.nl afstand van hetKijk project. Nieuwland-Oost sluit verenigingen wereldwijd verbindt. Noord-Amerika en Azië. niet alleen qua bouwstijl aanvoor bij het centrumen/of een Feest uitverkocht Of bel even informatie afspraak: telnr: 085 - 877 51 49

Dag maar Hammarskjöldlaan 217 - 3223 HG Hellevoetsluis, praktijk.de.vlinder@live.nl van Brielle zeker ook qua infrastructuur. De In plaatsen, zoals Parijs Shanghai, belegt is de Alssommige enigeemail: vastgoedbelegger inen Nederland vele waterpartijen en bruggetjes maken van het wonen in deze wijk een waar genot.

belangstelling voorReal het oranjefeest zo grootdaarnaast dat het Syntrus Achmea Estate & Finance

bijna uitverkocht is. “Shanghai heeft de capaciteit BluehomealinUw Specialist in Zonnepanelen vastgoedfinancieringen. verhoogd zodat er maar liefst 300 extra personen

naar het feest kunnen. Daar gaan ze met in totaal 700

Comfortabel en betaalbaar wonen

Met een omvangrijke grondportefeuille en uit-

“Geen enkele Nederlander wilvan dit feest missen, ook De ruime huurwoningen Nieuwland-Oost,

kroningsgezinden de inhuldiging volgen”, vertelt De

streams worden daarom massaal opgezet, want iederca. 131 en 134 m², en hebben 3 slaapkamers en

dj’s geregeld en ook treden er live-bands op zoals de

gebreide expertise op het gebied van vastgoed-

altype zitten ze aan variëren de andereinkant van de wereld. Live-de Clipper, oppervlakte tussen

Meer. “Er wordt dan flink uitgepakt. Zo zijn er diverse

een wil de inhuldiging van de nieuwe koning volgen.

Phoenix Funk Foundation in Parijs. Daar vieren ze het

Overal in de wereld zullen Nederlanders op kronings-

feest recht tegenover de Eiffeltoren.”

een open zolderverdieping. De woningen zijn

ontwikkeling, wordt gebouwd aan de toekomst van de opdrachtgevers, de huurders en het eigen vastgoedbedrijf.

www.bluehome.nl

Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen:

Echtscheidingsbemiddelaar

Renovatie - Onderhoud - Tegelwerk

rikaanse-, moderne en ballroom dans, begeleid door 7 muzikanten. De show Danza Cuba

Oranjegevoel leeft!

maken, zodat alle Nederlanders, lid of geen lid, zich bij

In Australië en Nieuw Zeeland worden er in de diverse

het dichtstbijzijnde feest kunnen aanmelden. Op de

nodig? Kies voor VATA

is donderdag 24 oktober, om 20.15 uur, te zien in Theater aan de Schie. Voorafgaand aan de voorstelling, om 19.15 uur, kan het publiek deelnemen aan een gratis salsa workshop.

grote steden zoals Sydney, Melbourne en Wellington

of the Artsdag in Canada, devolgen Choreography vereniging.nl de hele online te zijn. indugen. NietPerforming enkel werknemers in de petrochemische

naar diploma’s Schiedam. Prachtige dansers in kleurrijke koslingsfeesten georganiseerd. Henk-Jan dehet Meer: “Er is van belangrijk zijn voor krijgen

Award en The Choreography Award, door strie moeten deze kennis hebben, maaruitgereikt iedereen die

op plaatsen waar gassen of dampen of houden van een baan, al helemaal als het bijna geen land ter wereld waar het niet wordt. werkt tuums nemen het publiek mee langs degevierd verschillende de Cuban Arts Foundation in New York. vrij kunnen om gaat.inMet de vereiste diploma’s Uit hetveiligheid oog, dit geval zeker- en niet uit het hart. komen of waar stofconcentraties hangen. In de indumuziekenbetekent dansstijlen waar Midden Zuid-Amestrie wordt dit workshop diploma in toenemende mate vereist. heeft u net een streepje voor en verhoogt u uw Het leeft massaal onder derazendsnelle Nederlanders rikaoranjegevoel bekend om staan. Cuba Vibre mixt Gratis salsa of positie op de arbeidsmarkt. En het inkansen het buitenland.” flamencopassen met de vloeiende gratie van klassiek

behalen van zo’n diploma hoeft geen moeiballet. Voeg daar aan toe de passie van Afro-Cubaanse lijke weg te zijn. Of dat nu voor de eerste maal Dichtsbijzijnde dans, ballroomk(r)oningsfeest dans, moderne dans en een tikkeltje of voor een herhalingscursus is. het K(r) Hoe de Nederlanders in het buitenland jazz, en krijg een show die uniek, sensueel en opzweoningsfeest vieren is te volgen via denederlandseverpend is. Voogt Arbo Training en Advies (VATA) uit Vierpolders, eniging.nl. De afgelopen en komende tijd zullen de biedt een aantal trainingen aan voor bedrijven en Nederlandse verenigingen hun activiteiten hier bekend Lizt Alfonse Danza Cuba kunnen op uw bedrijf particulieren. Deze trainingen Lizt Alfonso Danza Cuba beschouwd alsregio. een worden gehouden of op eenwordt centrale plaats in de

Mocht er advies van een expert nodig zijn, schuif

om goed om te gaan met de verschillende gevoe-

ik aan bij dat gesprek, waardoor je niet steeds met

lens tijdens de scheiding. Wie gaat scheiden moet

maatwerk, passend bij uw situatie. Altijd met oogtot open Telefonisch is de kassa bereikbaar van dinsdag

horend erkend elementen diploma. Het omvat traditionele entrainingsaanbod moderne choreografieën, alledie vormen van VCA, zoals Basis / VOL / Groen /of alle de specifieke Cubaanse cultuur uitstralen.

het hoogst haalbare rendement met met vrijdag van 13.00 tot 16.00en uur en een één scherpe uur voor prijs-kwaliteitverhouding. aanvang van iedere voorstelling. Online reserveren

kan 24 uur per dag via www.theateraandeschie.nl. Daarnaast geeft VATA adviezen in Arbo-zaken zoals ver-

zuimbeheer of kan u assisteren bij de VCA-certiﬁcering Kijk voor meer informatie op van uw bedrijf. www.theateraandeschie.nl. Begin vandaag nog. Meld u aan of vraag een vrijblijvende offerte en wie weet heeft u binnenkort uw felbegeerde diploma op zak!

25% KORTING Voogt Arbo Training en Advies

scheidingsbemiddelaar geeft je die kans.

andere mensen om tafel zit. Scheiden is een lastig

Gelukkig zijn er steeds meer stellen die goed uit

proces en daarom is het prettiger is om alle zaken

elkaar gaan. Die samen goede afspraken maken

veel regelen in een emotioneel moeilijke periode. Zuidererf 26 Naast alle zakelijke en juridische stappen, heb je 3181 JE Rozenburg iemand naast je nodig die begrijpt waar je doormet één persoon te regelen. Het proces wordt in Tel. 0181 - 751464 06prijs. -14670460 heen gaat. Die aandacht heeft voor jouw gevoel. 5-6 gesprekken doorlopen, tegen/ Mob. een vaste Gaandeweg leer je vooruit kijken, zie je een toeMensen kiezen voor mij, omdat ze in mij het m.vanderstel@klussenier.nl, www.klussenier.nl

de Schie, geopend op dinsdag 13.00 16.00 uur centrale locatie of zelfstudie thuis mettot een afsluitende

lesenmet is ookvan mogelijk. levert éénoefenexamen uur voor aanvang iedere VATA voorstelling.

Scheidingsbemiddelaars bij 2Divorce zijn getraind

het verleden kunnen loslaten en met overzicht en

kunnen individuele lessen of extra examentraining bij Kaarten reserveren kan viavolledige de kassacursus van Theater VATA de oplossing zijn! Een op eenaan

afgesloten met eenvan ofﬁchoreografe cieel examenLizt met een bijbeHet gezelschap Alfonso mengt

ﬁngen behandeld en de te nemen maatregelen daartekomst voor jezelf en voor je kinderen. Een goede

dat beide partijen met de gemaakte afspraken

Voorafgaand aan de voorstelling is het mogelijk een Zowel bedrijven als particulieren doen een beroep op gratis salsa workshop bij te wonen. De salsa workde jarenlange ervaring van VATA. Wat VATA uniek shop wordt gegeven in de theaterfoyer en start om maakt, is de persoonlijke begeleiding en het hoge 19.15 uur, de toegang is gratis. Het publiek kan zich via slagingspercentage. Ervaart u problemen met de lesde theaterkassa aanmelden voor deze workshop. stof, of bent u al eerder gezakt voor het examen? Dan

Lestijden altijd in overleg. Alle opleidingen worden van dezijn belangrijkste dansgezelschappen in Cuba.

inzicht hun toekomst in kunnen stappen.

succesvol doorloop.- Succesvol betekent voor mij Badkamers - Verbouwen - Timmerwerk Traprenovatie

dag zelf zal het K(r)oningsfeest ook via denederlandse-

Cuba’s populairste dansgezelschap opnieuw Dutch Orange Day, Koninginnenach en troonwisseREGIO - In de huidige economiekomt kan het bezit

VIL. Verder verzorgt VATA opleidingen voor Voldoende Het gezelschap werd opgericht in 1991 en werd in Onderricht Persoon of Vakbekwaam Persoon NEN 3140. 2000 hoofdbespeler van Havanna ‘s Grand Theater. Medewerkers die aan of met 230V installaties werken, Lizt Alfonso Danza Cuba heeft voor haar producties moeten namelijk over de vereiste diploma’s beschikken. al diverse prijzen gewonnen, zoals de Dora Award Nieuw in het lesprogramma is deop basiscursus ATEX. Zicht • nummer 6 - In 2013 deze cursus worden de gevaren van gas- en stofontplof-

vertrouwen hebben dat ik met hen het proces

Marcus van der Stel

theater met een opzwepende, kleurrijke en exotische show met de passie van Zuid-Ame-

op Voogt uw eerste behandeling Piet Voor een behandeling naar keuze

Dijckpotingen 35, 3237 AK Vierpolders over de verdeling van geld, huis en bezittingen. In

Kijk vooral even op: www.aanvullendegeneeswijzen.nl

06 - 31193028 arbotraining@live.nl • www.arbotraining.com zorgvuldig, onderling overleg werken ze naar •een Kvk Rotterdam Of bel even voor informatie en/of een afspraak:24480709 telnr: 085 - 877 51 49 toekomst voor zichzelf. Dag Hammarskjöldlaan 217 - 3223 HG Hellevoetsluis, email: praktijk.de.vlinder@live.nl

Voo

VC nod

REGIO

van di

of hou

om ve

Bluehome Uw Specialist in Zonnepanelen DOE ÉT voor een persoonlijke benadering en als het nodig is, adviseren wij graag. Voor het aanpassen van Officieel dealer van : uw badkamer. Voor het opknappen van uw huis. Het aanbrengen van de aanpassingen in de woning om de zelfstandigheid te vergroten. Buitenshuis voor het aanpassen van de toegankelijkheid van de woning. Voor het onderhoud aan uw rollator en/of rolstoel. Daarvoor kunt u bij DOE Ét terecht tegen een eerlijke prijs en service, die niet ophoudt bij de deur.

VAILLANT – NEFIT – BOSCH – REMEHA

7YVK\J[LU KPL ^L SL]LYLU Onderhoud, levering en installatie vanverwijderen alle merken. Verven, witten, behangen • Het aanbrengen van handgrepen in huis • Het van douchekabine, als de Keuken- van en Badkamerspecialist, Loodgieter werkzaamheden instap moeizaam wordt • Het aanpassen de douche indien nodig •tevens Het verwijderen van drempels in huis, en het vlak maken van de deurovergang Het aanbrengen van een antislibcoating in natte cellen • Het aanbrengen van Bel •voor één vrijblijvende prijsopgave bij u thuis. veiligheidssloten en raamsluitingen • Het repareren van meubels en verlichting • Het ophangen van schilderijen • Het verhogen van banken en stoelen voor een betere manier van opstaan en gaan zitten • Onderhoud en reparatie aan de rollator en rolstoel

www.bluehome.nl

                       

Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen:

Renovatie - Onderhoud Installatie- en Montagebedrijf Anton Looij, - Tegelwerk )LS UHHY Tel. 0181-393369 – Mob. 06-122 72695- Timmerwerk - Traprenovatie Badkamers - Verbouwen

Doe’et klussenbedrijf ouderen hoogvliet. Tel: 06 46407075 • Mail naar g.quist@chello.nl

w w w .info@antonlooij.nl klussenbedrijf-ouderenhoogvliet.nl

heeft u

kansen

behale

lijke w

of voo

Voogt Arb biedt een

particulier

worden g

Lestijden z

afgesloten

horend er

alle vorme

VIL. Verde

Onderrich

Medewer

moeten n

Nieuw in h

deze cursu

Snoey tuinservice is het adres voor goed en betaalbaar tuinonder/L[ PU LLU RSL\Y SH[LU ZW\P[LU houd. Wij streven vol trots ons motto na, jarenlange0LKLYL RSL\Y PZ ervaringen hoeft

ﬁngen beh

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

De waarheid over psoriasis! Psoriasis is een chronische huidaandoening die voorkomt bij 3 tot 5% van de westerse bevolking. Gelukkig beperkt Psoriasis zich in de meeste gevallen tot wat lichte huidsymptonen zoals een beperkt aantal plekken op de huid die gaan schilferen. Deze lichte aandoening is goed te behandelen.

Herkennen

Verschillende vormen

Psoriasis ontstaat meestal aan het begin van de pubertijd, maar in principe kan het op elke leeftijd ontstaan. De plek waar Psoriasis zich uit ziet er rozig-rood uit met witte schilfers. Maar, niet elke huidirritatie is meteen Psoriasis. Plaatsen waar Psoriasis het meest voorkomt zijn: ellebogen, knieën en (behaarde) hoofdhuid.

Daar waar medici er voorheen vijf wisten te onderscheiden, onderscheidt men tegenwoordig acht soorten Psoriasis:

Huidziekte of niet Psoriasis is een auto-immuumziekte vergelijkbaar met HIV, het verschil is echter dat HIV een virus is en Psoriasis een genetisch defect. Psoriasis is niet besmettelijk, wordt genetisch overgebracht en is erfelijk bepaald. HIV (en AIDS) is dat niet en kan alleen maar sexueel overgedragen worden.

Handige links Naast de nodige informatie via uw eigen zorgverzekering, kunt u op de volgende sites extra hulp en informatie vinden: www.pvnnet.nl www.reumafonds.nl www.psoriasistherapie.nl www.huis-aan-huis.com/psoriasis

• Psoriasis capitis (schilfervorming, ontstekingen en plaquevorming op de gehele hoofdhuid) • Psoriasis vulgaris (meest gangbare vorm met doorgaans plekken op knieën en ellebogen) • Psoriasis inversa (smetplekken in oksels, de lies, bilnaad en andere lichaamsplooien) • Psoriasis guttata (verergering van het aantal plekken over heel het lichaam door infecties) • Psoriasis unguium (vervorming, ontsteking en verliezen van nagels op voeten en handen) • Erythrodermische psoriasis (zeer ernstige levensgevaarlijke lichaam bedenkende Psoriasis) • Psoriasis pustulosa (pusblaasjes die zich doorgaans vormen op handpalmen en voeten) • Artritis psoriatica (reumatische gewrichtsaandoeningen, zoals chronische ontstekingen)

Behandeling Gelukkig beperkt Psoriasis zich tot doorgaans wat lichte huidsymptomen in de vorm van een aantal plekken op de huid die schilferen. Deze vorm is goed te behandelen, met bijvorbeeld symptoombestrijding, en over het algemeen heeft men hier niet zoveel last van. Maar bij een gering aantal mensen zijn de huidklachten zo ernstig dat dit in het ergste geval tot de dood kan lijden. Er zijn verschillende soorten effectieve behandelingen te krijgen voor psoriasis. Welke behandeling geschikt is voor jou wordt mede bepaald door je arts en is mede afhankelijk van de aard van de ziekte en de hoeveelheid huid die besmet is.

Voor elke vorm van psoriasis is er een eigen behandelingsmethode. Voor de mildere vorm van psoriasis waarbij maximaal tien procent van het lichaam bedekt wordt, zijn crèmes en lotions zeer effectief en veilig te gebruiken. Eventueel kan een kleine injectie van steroïden, direct ingespoten in een moeilijk of immuun geworden psoriasis plek, nuttig zijn. Voor de matige tot ernstige vorm waarbij meer dan twintig procent van het lichaam bedekt is, werken crèmes en lotions minder effectief en zijn bovendien minder praktisch. In deze gevallen worden door de arts meestal medicijnen voorgeschreven die op grote delen van

het lichaam of het hele lichaam effect hebben. Denk hierbij aan pillen, injecties of lichtbehandeling. Met het gebruik van sterkere medicijnen doen zich meestal ongewenste risico’s voor. Bij artritis psoriatica kan de vooruitgang van de ziekte gestopt worden met medicijnen die gericht zijn op grote delen van het lichaam. De behandeling zal daarvoor verlengt moeten worden. Behandelingen die puur gericht zijn op de plekken met psoriasis zijn hier niet effectief.

Meer informatie Meer informatie over psoriasis en behandelmethodes kunt u vinden op: www.huis-aan-huis.com/psoriasis.

Zorg en Welzijn

Een Zicht Op special

Ga voor Gezond en lekker: een Goede combinatie

De nieuwste trend in Nederland: Lash to Impress! Hoe veilig is het? Omdat we juist met producten voor de ogen heel erg voorzichtig moeten zijn, is de Semi Permanent Mascara volledig getest. Het product bevat geen schadelijke chemicaliën en is 100% natuurlijk. REGIO - We zien het overal om ons heen ontstaan, de trend voor ultralange, verleidelijke wimpers. Welke vrouw droomt daar nu niet van. Ook u kunt prachtige lange wimpers hebben zonder het gebruik van extensions, zonder het gebruik van chemische lijmproducten, dus op volledig natuurlijke basis.

REGIO - Ken je dat? Je komt thuis uit je werk en het is direct donker. Eerst een

Wat is Lash to Impress?

heerlijke, voedzame avondmaaltijd en

Lash to Impress is een semi-permanente mascara die

dan lekker bankhangen. Het wordt kouder

gedurende 3 à 4 weken, afhankelijk van uw wimpercyclus,

en dan heb je ’s avonds eigenlijk geen zin

blijft zitten en waar u geen omkijken naar heeft. Het is ui-

meer om de deur uit te gaan om te sporten.

teraard volledig waterproof. U kunt er dus mee zwemmen,

Voor je het weet is het dan weer januari en

sporten en in de sauna zonder dat het vlekt of uitloopt.

breekt de tijd van de Goede Voornemens

Lash to Impress is absoluut niet schadelijk voor de wimpers.

weer aan.

Ook voor lenzen- en brildragers is het ideaal.

Eigenlijk is het handiger om daar al wat eerder

voedingsadvies en meet ook lichaamsbouw en

mee te beginnen. Bijvoorbeeld in de herfst voor-

-samenstelling. Wil je meer informatie over een

dat de feestmaanden aanbreken. Naast bewegen

sportvoedingsadvies en/of een meting lichaams-

is voeding ook heel belangrijk. Wist je dat gezond

bouw en -samenstelling?

eten prima samengaat met lekkere maaltijden?

Of wil je gelijk een afspraak plannen? Neem dan

Wist je dat sommige mensen sneller vet aanma-

gerust eens contact op met Mw. Drs. Anneke

ken of juist meer spieren? Wist je dat je lichaams-

Palsma, SCAS gecertificeerd sportdiëtist, voe-

bouw ook invloed heeft op het succes van een

dingswetenschapper en antropometrist via:

dieet en trainingsprogramma?

www.sportvoedingsadvies.eu/contact,

Hoe werkt het? De Semi Permanente Mascara is een mengsel op basis van

Wat zijn de voordelen? * Het product is speciaal geformuleerd voor gevoelige ogen. * Het is volledig natuurlijk. * Het bevat geen schadelijke stoffen. * Het product geeft een prachtig resultaat voor 3 tot 4 weken. * Het is volledig goedgekeurd door de FDA. * De behandeling duurt ongeveer 30 minuten. * Je kunt snel genieten van mooie, lange, volle en sexy wimpers die nog eens waterbestendig zijn ook! * Ideaal voor de snelle vrouw, voor op vakantie of tijdens het sporten. Lezersactie: “Lash to Impress (semi permanente mascara) & Lash Fashion (wimperpermanent)” voor de actieprijs van J 30,- (normaal J 47,50).

natuurlijke keratine, waarbij je wimpers laagje voor laagje worden opgebouwd tot prachtige lange, volumineuze en verleidelijke wimpers. Ook kunnen de wimpers met Lash Fashion gekruld worden.

0186-600333

e-mail: info@sportvoedingsadvies.eu Palsma Sportvoedingsadviesbureau geeft sport-

of telefoon: 010-5019010.

Het Doorkomstcomité Roparun Oud-Beijerland wint aanmoedigingsprijs REGIO - Het Doorkomstcomité Roparun Oud-Beijerland ging tot ieders grote verrassing eerder deze maand met een cheque van € 10.000,- naar huis na afloop van de Doelenavond van de Roparun. Almelo en Zele werden tijdens deze avond ver-

dit moment wordt nog onderzocht welk doel een

kozen tot Roparunnerstad 2013. Tijdens het Pink-

mooi bedrag tegemoet mag zien.

sterweekend (18-20 mei 2013) liepen 328 teams in estafette in twee dagen vanuit Hamburg en

Roparun 2014

Parijs naar Rotterdam. De deelnemers van de

Volgend jaar start de Roparun op zaterdag 7 juni

Roparun worden op beide routes in veel dorpen

in Parijs en Hamburg. Oud-Beijerland mag alle

en steden warm onthaald. Na afloop kiezen de

deelnemende teams weer verwachten op tweede

deelnemers hun meest favoriete doorkomst. De

Pinksterdag, maandag 9 juni 2014. Het Door-

winnende steden ontvangen een geldprijs dat

komstcomité is van plan om er weer een feeste-

besteed dient te worden aan een goed doel in de

lijk gebeuren van te maken om al deze lopers en

gemeente, passend bij de doelstellingen van de

fietsers een laatste duwtje in de rug te geven op

Roparun.

weg naar de Coolsingel.

De warme ontvangst in de steden die worden

Over de Roparun

aangedaan, is een belangrijke steun in de rug

De Roparun is een estafetteloop van meer dan

voor de deelnemers van de Roparun. De win-

500 kilometer van Parijs en Hamburg naar Rotter-

nende gemeente ontvangt J 50.000,- om te

dam. Ruim 8000 lopers, fietsers, chauffeurs en

besteden aan een doel wat binnen de doelstelling

verzorgers zamelen met deze sportieve prestatie

van de Roparun valt, de nummer twee ontvangt

geld in voor mensen met kanker. De Roparun is

€ 25.000,- en de nummer drie J 12.500,-.

ontstaan in 1992 en heeft inmiddels ruim 57 miljoen euro opgebracht. De Roparun ondersteunt

Naast de winnaars kregen dit jaar ook de tien

goede doelen die zich richten op palliatieve zorg

hoogst genomineerden een prijs van 10.000

voor mensen met kanker. Volgend jaar start de

euro als aanmoediging, waaronder dus ook

Roparun op zaterdag 7 juni in Parijs en Hamburg.

Oud-Beijerland. Ook dit bedrag dient besteed te

Op 9 juni finishen de teams op de Coolsingel in

worden aan een goed doel in de gemeente en

Rotterdam.

passend bij de doelstellingen van de Roparun. Op

Kijk ook op www.roparun.nl.

Zicht op • nummer 8 - 2013

Nieuwland- Oost Te h u u r 1 2 e e n g e z i n s w o n i n g e n

Brielle

elke WOeNsdag OpeN huis vaN 16.00 - 17.00 uur mOdelWONiNg sTadhOuder 5 iN Brielle

WaarOm hureN iN NieuWlaNd - OOsT? • Woonoppervlakte van ca. 131 tot 134 m² • luxe keuken en complete badkamer • 3 slaapkamers en een open zolderverdieping • Nabij historisch centrum en strand • huurprijs vanaf €980 per maand

hureninnieuwlandoost.nl

Klussen en Wonen

Een Zicht Op special

Kwaliteit loont installatie. Maar als dan vervolgens de zonnepa-

zij hebben. Investeren in duurzame energie loont

nelen geplaatst worden, wordt het bliksemaf-

en kan u een hoog en stabiel rendement opleve-

leidingssysteem vergeten en de zonnepanelen

ren: voor particulieren zelfs vanaf 8% rendement.

niet geïntegreerd waardoor de werking van het systeem kan falen en de verzekeraar bij schade

Bij bedrijven hangt het af van verschillende

niet uit zal keren.

factoren, vanaf het aanpassen van bestaande elektriciteitsinstallaties of toepasbaarheid van de

Ons advies: laat u goed informeren en kies voor

verschillende faciliteiten Het is mogelijk de inves-

een voor u duurzame installatie. Een goede

tering vanaf 5 jaar terug te verdienen.

afstemming tussen product en object levert u op lange termijn het hoogste rendement. Kies voor

Wij informeren u graag over de mogelijkheden

producten van producenten die de lange garan-

voor uw installatie en hebben de afgelopen zes

tieperiode kunnen waarborgen en vraag naar

jaar ruime ervaring opgedaan op kleine en (zeer)

referenties van de aanbieder en de ervaringen die

grote installaties.

REGIO - Duurzaam investeren betekent voor ons duurzaam in de ruimste zin van het woord. In nieuwe markten zie je veel gelukzoekers komen, van kleine tot grote ondernemingen. Sommigen zijn gedreven door passie en anderen op zoek naar snel veel geld verdienen. Daarnaast zijn er partijen bij die een onderneming starten omdat ze geen andere optie zien. Je ziet in de praktijk dat veel van deze ondernemingen ook weer verdwijnen. De één omdat haar (core) business weer aantrekt, de ander omdat hij of zij het geluk niet heeft kunnen vinden. Doordat er zo veel verschillende aanbieders op

van het frame verplicht, maar dit wordt bijna

een nieuwe markt komen, is het soms lastig voor

nooit gedaan. Ook zien we steeds meer instal-

de klant om tot een beslissing te komen. Normen

latie op drijfgebouwen waarbij een bliksemaf-

en wetgeving worden soms genegeerd met alle

leidingssysteem is gemonteerd. Dit wordt vaak

risico’s van dien. Zo is bijvoorbeeld het aarden

verplicht door de verzekeraar en is een kostbare

BlueHome heeft van Woongoed GO de opdracht gekregen om wederom 54 woningen te voorzien van zonnepaneelinstallaties. BlueHome wil Woongoed GO bij deze hartelijk danken voor het vertrouwen.

Zicht op â&#x20AC;˘ nummer 8 - 2013

Wonen zonder zorgen? Bij Humanitas natuurlijk! in de luxe appartementen van

Het Terras aan de Maas Het Terras aan de Maas biedt een mooie en vertrouwde woon- en leefomgeving op een toplocatie. Er is een scala aan diensten die het wonen in dit complex veilig, makkelijk en aangenaam maakt. Voor veel voorzieningen hoeft u de deur niet eens uit. Ontdek de zekerheid en luxe van huren bij Humanitas!

Wonen en Welzijn In Het Terras aan de Maas is alles ingesteld op prettig en comfortabel wonen en leven. Op de begane grond heeft u het gemak van een restaurant waar u met korting gebruik van kunt maken. Ook is er het gezondheidscentrum met voorzieningen op het gebied van fysiotherapie, voeding en dieet, huidtherapie en oefentherapie. Ook een pedicure en kapsalon ontbreken niet. Als huurder van Humanitas ontvangt u tevens een gratis servicepakket. Hiermee onderscheidt het wonen in Het Terras aan de Maas zich van het wonen in andere complexen.

Zekerheid van zorg, als u die nodig heeft U heeft het misschien nu nog niet nodig maar mocht u in de toekomst aanspraak moeten maken op aandacht, hulp of zelfs verzorging, dan staat Humanitas voor u klaar. Onze medewerkers doen hun werk met groot enthousiasme, dat past bij Humanitas. Dat enthousiasme vormt de basis voor de kwaliteit van het werk. Humanitas Zorgbemiddeling is er voor beantwoording van al uw vragen omtrent zorg en hulpverlening Wat uw vragen op het gebied van hulp en zorg ook zijn, nu of in de toekomst, de Humanitas zorgbemiddelaar kan u helpen en informeren.

Meer informatie? Voor meer informatie over wonen, het gratis servicepakket, en de comfortdiensten neemt u, tijdens werkuren, contact op met Jolanda de Werk: 06 - 51 19 27 68 of mail infospijkenisse@stichtinghumanitas.nl. Voor Humanitas zorgbemiddeling belt u 010 - 419 04 00. Volg ons! www.stichtinghumanitas.nl/socialmedia

e m e t r a p le ap

r a a b k i h c s e b n e nt

e k n e g o N

uro

n va e r u H

36 e 8 f a n

Het nieuwe wonen aan de Oude Maas